certificato - arpa industriale...certificato nr. 50 100 15391 ± rev. 001 certificati co-titolari...

1
CERTIFICATO Nr. 50 100 15391 Rev. 001 Certificati co-titolari collegati (ultima revisione applicabile): / Connected to the sub-certificates (last version): 50 100 15391/1; 50 100 15391/2; 50 100 15391/3; 50 100 15391/4; 50 100 15391/5 Si attesta che / This is to certify that IL SISTEMA QUALITÀ DI THE QUALITY SYSTEM OF ARPA INDUSTRIALE S.p.A. SEDE LEGALE E OPERATIVA: / REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE: VIA PIUMATI 91 IT - 12042 BRA (CN) SEDI OPERATIVE: / OPERATIONAL SITES: VIA B. CELLINI 29 I-20035 LISSONE (MB) VIA C. BATTISTI 13 I-35010 LIMENA (PD) VIA DELLINDUSTRIA 8/10 - LOC. CHIUSA DI GINESTRETO I-61100 PESARO (PU) È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF UNI EN ISO 9001:2015 QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE Sviluppo, realizzazione e commercializzazione di pannelli decorativi e prodotti per linterior design (IAF 14, 29) Development, manufacturing and sales of decorative sheet materials and product for interior design (IAF 14, 29) Per lOrganismo di Certificazione For the Certification Body TÜV Italia S.r.l. Validità /Validity Dal / From: 2019-10-18 Al / To: 2022-10-15 Data emissione / Issuing Date Andrea Coscia Direttore Divisione Business Assurance 2019-10-18 PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2013-10-16 (EMESSO DA ALTRO ODC/ ISSUED BY OTHER CB )DATA DI SCADENZA DELLULTIMO CICLO DI CERTIFICAZIONE : 2019-10-15 EXPIRATION DATE OF THE LAST CERTIFICATION CYCLE : 2019-10-15 LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE” THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS

Upload: others

Post on 07-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CERTIFICATO - Arpa Industriale...CERTIFICATO Nr. 50 100 15391 ± Rev. 001 Certificati co-titolari collegati (ultima revisione applicabile): / Connected to the sub-certificates (last

CERTIFICATONr. 50 100 15391 – Rev. 001

Certificati co-titolari collegati (ultima revisione applicabile): / Connected to the sub-certificates (last version): 50 100 15391/1; 50 100 15391/2; 50 100 15391/3; 50 100 15391/4; 50 100 15391/5

Si attesta che / This is to certify that

IL SISTEMA QUALITÀ DITHE QUALITY SYSTEM OF

ARPA INDUSTRIALE S.p.A.

SEDE LEGALE E OPERATIVA: / REGISTERED OFFICE AND OPERATIONAL SITE:

VIA PIUMATI 91 IT - 12042 BRA (CN)

SEDI OPERATIVE: / OPERATIONAL SITES:

VIA B. CELLINI 29 I-20035 LISSONE (MB)

VIA C. BATTISTI 13 I-35010 LIMENA (PD)

VIA DELL’INDUSTRIA 8/10 - LOC. CHIUSA DI GINESTRETO I-61100 PESARO (PU)

È CONFORME AI REQUISITI DELLA NORMA

HAS BEEN FOUND TO COMPLY WITH THE REQUIREMENTS OF

UNI EN ISO 9001:2015

QUESTO CERTIFICATO È VALIDO PER IL SEGUENTE CAMPO DI APPLICAZIONE

THIS CERTIFICATE IS VALID FOR THE FOLLOWING SCOPE

Sviluppo, realizzazione e commercializzazione di pannelli decorativi e prodotti per l’interior design (IAF 14, 29)

Development, manufacturing and sales of decorative sheet materials and product for interior design (IAF 14, 29)

Per l’Organismo di CertificazioneFor the Certification Body

TÜV Italia S.r.l.

Validità /Validity

Dal / From: 2019-10-18

Al / To: 2022-10-15

Data emissione / Issuing Date

Andrea CosciaDirettore Divisione Business Assurance

2019-10-18

“PRIMA CERTIFICAZIONE / FIRST CERTIFICATION: 2013-10-16 (EMESSO DA ALTRO ODC/ ISSUED BY OTHER CB )”DATA DI SCADENZA DELL’ULTIMO CICLO DI CERTIFICAZIONE: 2019-10-15

EXPIRATION DATE OF THE LAST CERTIFICATION CYCLE: 2019-10-15

“LA VALIDITÀ DEL PRESENTE CERTIFICATO È SUBORDINATA A SORVEGLIANZA PERIODICA A 12 MESI E AL RIESAME COMPLETO DEL SISTEMA DI GESTIONE AZIENDALE CON PERIODICITÀ TRIENNALE”

“THE VALIDITY OF THE PRESENT CERTIFICATE DEPENDS ON THE ANNUAL SURVEILLANCE EVERY 12 MONTHS AND ON THE COMPLETE REVIEW OF COMPANY'S MANAGEMENT SYSTEM AFTER THREE-YEARS”