1

Aumente la productividadcon funciones superioresy fiabilidad probada

Centrifuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall RC 6 Plus

0 60 120 180 240 360 420300 480 540 600 660 720 780 840 900 960 1020

4000

6000

8000

10000

12000

2000

14000

Centrífuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall RC 6 Plus

Seguridad de las muestras y del sistemaLa innovación en la gestión energética y la estabilidad del instrumento permiten a la centrífuga cumplir las normas de seguridad establecidas por CE y CSA sin necesidad de fijarla con tornillos al suelo. Además,el potente sistema de refrigeración de la centrífuga puede enfriar todos los rotores hasta una temperatura de 4°C a su velocidad máxima, lo que protege las muestras del calor y la congelación. Equipada con los rotores Fiberlite con biocontención certificada se logra el más alto nivel de seguridad para las muestras.

Fiabilidad de comprobada eficaciaNuestras centrífugas son famosas por su fiabilidad y largo ciclo de vida, fabricadas para ofrecer resultados consistentes y máximo tiempo efectivo de funcionamiento, ciclo tras ciclo, año tras año.

3

La capacidad de aceleración y desaceleración rápida de la centrífuga Sorvall RC 6 Plus no solo reduce los tiempos de centrifugación al máximo con el valor de fuerza centrífuga relativa (FCR) óptimo para las muestras sino que, además, aumenta el rendimiento.

La centrífuga Sorvall RC 6 Plus se ha concebido para ofrecer unas prestaciones y un nivel de seguridad excepcionales. Los requisitos de seguridad de CE y CSA se cumplen sin tener que atornillar el equipo al suelo, facilitando su instalación o reubicación en la planta.

Fiberlite F14 6x250y en Sorvall RC 6 PlusComparable a modelo de centrífuga más antiguo

Tiempo (s)

Velocidad (rpm)

Separaciones más rápidas para mayor productividadLa centrífuga Sorvall RC 6 Plus, concebida para llevar la productividad al máximo, ofrece 4 litros de capacidad con velocidades de hasta 22.000 rpm (55.200 x g). Su capacidad para acelerar y desacelerar de forma extremadamente rápida contribuye aún más al ahorro de tiempo.

Mayor versatilidad de las aplicacionesDisponible con una gama sin precedentes de rotores de ángulo fijo, basculantes con cubiletes o microplacas y rotores para fines especiales, para admitir una gran diversidad de requisitos de proceso. Los rotores de fibra de carbono Fiberlite aumentan al máximo el rendimiento de las centrífugas con versatilidad, velocidad y un diseño resistente y sin corrosión. Funciones avanzadasOpciones de separación y configuración para satisfacer una gran diversidad de necesidades de investigación y asegurar separaciones precisas con la máxima eficiencia en el laboratorio:

• Función de retardo de arranque y parada• Modo de centrifugación programada• Acceso por contraseña •Función de integrador ω2dt• Opción de cumplimiento y gestión de

datos de normas BPF/BPL (GMP/GLP por sus siglas en inglés)

La centrífuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall RC 6 Plus es la opción perfecta para el tratamiento de muestras con gran precisión y alto rendimiento. Aumente la productividad reduciendo los tiempos de proceso con altas velocidades y fuerzas G. Con una completa gama de rotores de fibra de carbono ligeros y resistentes a la corrosión Thermo Scientific Fiberlite, que incluye la nueva serie de rotores Fiberlite® LEX, los rotores especializados y los tubos y frascos Thermo Scientific Nalgene y Nunc, el sistema centrifugador Sorvall® RC 6 Plus mantendrá su fiabilidad en el futuro, aun cuando el enfoque de las aplicaciones de investigación de su laboratorio evolucione.

Nuestra solución de centrifugación de alta velocidad Thermo Scientific incorpora:

• Centrífuga Sorvall RC 6 Plus: combina funciones avanzadas, seguridad excepcional y fiabilidad probada en un diseño compacto y de uso sencillo

• Rotores de fibra de carbono Fiberlite: ligeros, resistentes a la corrosión y duraderos, son la mejor inversión a largo plazo con la mayor facilidad de uso cotidiano

• Frascos y tubos Nalgene y Nunc: perfecta integración con diversos productos de laboratorio, desde los tubos de 10 ml hasta los frascos de 1 litro de boca ancha para centrífuga Nalgene

2

Centrífuga Sorvall RC 6 Plus Rendimiento confiable para su laboratorio

Funcionalidad excelente para investigación

4 5

Diseño compacto y ergonómico• Idóneo para los laboratorios con espacio

limitado

• Carga y descarga de muestras sin esfuerzo con su escasa altura y las ocho opciones de rotor de fibra de carbono ligero

Gran capacidad de centrifugación a alta velocidad4 litros de capacidad y velocidades de centrifugación de hasta 22.000 rpm (55.200 x g)

Optimizada para ofrecer seguridad• Cumple los requisitos de seguridad de CE,

UL y CSA sin necesidad de atornillar la unidad al suelo

• Los rotores incorporan la tecnología Bioseal de contención microbiológica, con certificación de la HPA, Porton Down, Reino Unido

Fabricada para ser fiableSe entrega con una garantía global de un año y una garantía especial de 5 años para el sistema de refrigeración de serie

Máxima versatilidadGama variada de rotores de ángulo fijo (incluidos los de fibra de carbono Fiberlite), basculantes y para fines especiales

Controles fáciles de usar• Teclado para uso intutivo del operador que

facilita el ajuste de los parámetros de los protocolos

• Fácil control de los ajustes y el estado de las centrifugaciones gracias a la brillante pantalla LCD

En un laboratorio de mucha actividad y múltiples usuarios, se necesita una centrífuga de alta velocidad versátil que pueda llevar a cabo una amplia gama de protocolos de separación. La centrífuga Sorvall RC 6 Plus ofrece una completa gama de opciones de configuración que permiten ajustar los parámetros de las separaciones a fin de satisfacer con precisión los requisitos de las aplicaciones.

La centrífuga Sorvall RC 6 Plus incorpora controles intuitivos que facilitan la configuración y el manejo, incluso para usuario inexpertos. El acceso a la potente funcionalidad requiere pocas pulsaciones de teclas y la brillante pantalla LCD permite controlar de un vistazo tanto los ajustes como el estado de la centrifugación.

Centrifugaciones programadasLa función de centrifugación programada añade mayor flexibilidad en las aplicaciones con mejores separaciones.

Asegure la reproducibilidad inter-cicloLa función del integrador ω2dt aplica el mismo efecto centrífugo para garantizar separaciones reproducibles, ajustando la duración de la centrifugación para compensar automáticamente a las variaciones de la aceleración debidas a la carga total o parcial del rotor, a fluctuaciones de tensión o incluso a cambios atmosféricos.

Control de centrifugaciones por velocidad o fuerza GEn modo FCR/RPM automático se puede fijar la realización de centrifugaciones a velocidad máxima o con una fuerza G concreta; no hay necesidad de conversión de protocolos.

Acceso controladoLa función de bloqueo de usuarios limita el acceso a la centrífuga a los usuarios autorizados en entornos multiusuario, obligando a introducir una contraseña para que la centrífuga pueda funcionar.

Programación cómoda de inicio y paradaEl modo de control en tiempo real permite configurar el inicio y la parada de una centrifugación retardada. Programe las centrifugaciones para que las muestras estén preparadas cuando se necesiten.

Configuración y recuperación de programas de centrifugadosAhorre tiempo y pasos y reduzca errores de introducción de datos de los protocolos creando y almacenando hasta 30 programas en la memoria, en modo RPM o FCR.

Cumplimiento y gestión de datos de normas BPF/BPL (GMP/GLP por sus siglas en inglés)La opción de gestión de datos compatible con las normas BPF/BPL de la centrífuga Sorvall RC 6 Plus ofrece trazabilidad y control de calidad en el tratamiento de productos biofarmacéuticos.

Rotores basculantes• Seleccione una opción de nuestra gama de

rotores basculantes con capacidades de hasta 3.000 ml para sedimentaciones suaves.

• Para versatilidad extrema, el rotor SH-3000 puede procesar microplacas, placas y tiras de tubos de PCR, además de muchos dispositivos de purificación y filtración centrífuga de uso habitual.

Rotores de flujo continuo• El rotor TZ-28/GK se ha concebido para

la recogida de cultivos celulares en volúmenes de varios litros o la recogida de medios de crecimiento sin células que contienen productos como proteínas, hormonas y vitaminas.

7

Rotores Thermo Scientific

Una amplia gama de rotores para mayor variedad de aplicacionesPermite trabajar con múltiples usuarios y evolucionar las necesidades de investigación con una amplia variedad de rotores, que admiten productos de laboratorio con capacidades que van desde los microtubos de 0,25 ml hasta los frascos de 1 litro, y que incluyen los rotores de fibra de carbono Fiberlite para alcanzar rendimientos máximos.

Además, los rotores y accesorios con tecnología Bioseal tienen la aprobación para biocontención con certificaciones independientes realizadas por la HPA, Porton Down, Reino Unido (antes CAMR).

Rotores de fibra de carbono Fiberlite • Mayor productividad: reduzca la

duración de las centrifugaciones y el desgaste de la centrífuga con los rotores de fibra de carbono1: hasta un 60% más ligeros que los rotores metálicos.

• Durabilidad sin igual: la resistencia a la corrosión y a la fatiga asegura la integridad estructural del rotor.

• Inversión segura: diseñados para durar prácticamente un número ilimitado de centrifugaciones y respaldados por una garantía de 15 años.

• Integración total con nuestro software de centrífugas para ofrecer mayor facilidad de uso y un rendimiento máximo para cubrir las necesidades de sus aplicaciones:– Permiten efectuar separaciones en

tubos cónicos desechables con FCR de hasta 29.000 x g para reducir los pasos del tratamiento de las muestras y lograr ahorros significativos tanto en tiempo como en costos.

– Rotores de alta capacidad desde uno hasta 4 litros, que permiten sedimentaciones con un elevado rendimiento.

– Los rotores con fuerza G elevada permiten las aplicaciones de tratamiento de pequeños volúmenes, como clarificación de células y tejidos homogeneizados, fraccionamiento subcelular, maxipreparaciones de ADN, separación de ARN, precipitación de proteínas y concentración de virus.

Confíe en los frascos y tubos para centrífugas Thermo Scientific Nalgene y Nunc para disponer de calidad y rendimiento probados. Dichos productos se fabrican según la norma ISO 13485: 2003, normas correctas de fabricación actuales y normas USP Clase VI. La información al día sobre rangos de velocidad y certificación de lotes específicos de productos puede consultarse en línea. Disponibles en resinas y capacidades diversas que oscilan entre 10 ml y 2 l, los frascos y tubos Nalgene y Nunc™ se adaptan a la perfección a los rotores Fiberlite y las centrífugas Thermo Scientific.

Rotores para centrífugas Sorvall RC 6 Plus

Capacidad Vel. máx. FCR máx. Tamaño tubos Nº de cat. Descripción (Puestos x Volumen, ml) (rpm) (x g) (rango, ml) Rotores de ángulo fijo Rotores de fibra de carbono Fiberlite096-041053 Fiberlite F10-4x1000 LEX 4 x 1.000 9.500 16.880 8 – 1.000096-062185 F12-6x500 LEX 6 x 500 12.000 24.515 8 – 50046922 F13-14x50cy 14 x 50 13.,000 28.960 10 – 50 cónicos78500 F14-6x250y 6 x 250 14.000 30.074 3 – 250096-124022 F18-12x50 12 x 50 16.500 38.725 1 – 50096-064025 F20-6x100 6 x 100 20.000 43.904 1 – 10046923 F21-8x50y 8 x 50 20.000 47.488 1 – 50096-484020 F21-48x1.5 48 x 1,5 20,000 43,456 1,5 Rotores de aluminio07149 SLA-3000 6 x 500 11.000 20.450 35 – 50008142 SLA-1500 6 x 250 14.500 31.916 3 – 25076940 SA-800 8 x 100 19.500 42.138 1,5 – 10028500 SA-600 12 x 50 16.500 39.412 1 – 5028020 SS-34 8 x 50 20.000 47.808 1 – 5018100 SA-600 6 x 50 22.000 52.326 1 – 5076950 SA-512 32 x 16 18.500 44.040 1,5 – 1629017 SM-24 24 x 16 20.000 49.461 1,5 – 1627004 SE-12 12 x 14 22.000 50.486 1,5 – 1427038 F-20/MICRO 32 x 1,5 20.000 51.427 0,25 – 1,546921 F22/MICRO 30 x 1,5/2 22.000 55.193 0,25 – 2 Rotores basculantes11796 SH-3000 4 x 750 4.700 4.579 1,5 – 75011779 4 x 3 microplacas estándar 4.700 3.709 –38018 HS-4 4 x 250 7.500 10.836 1 – 250 11860 HB-6 6 x 50 13.000 27.617 1 – 5008296 SH-80 8 x 10 20.000 45.395 10 Rotores de flujo continuo52358 TZ-28/GK 1 x 1.350 19.000 38.463 –

Los rotores con tecnología Bioseal tienen la certificación de la Health Protection Agency, Porton Down, Reino Unido (antes CAMR).

Productos de laboratorio para centrífugas de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall RC 6 Plus

Capacidad Vel. máx. FCR máx. Nº de cat. Descripción (puestos x volumen, ml) (rpm) (x g)3140-1002 Frasco de policarbonato Nalgene para centrífugas de alta velocidad 1.000 9.500 16.8803141-1002 Frasco de polipropileno Nalgene para centrífugas de alta velocidad 1.000 9.500 16.880

PRESENTAMOS la serie de rotores Thermo Scientific Fiberlite LEX

Esta nueva generación de rotores Fiberlite de alta capacidad desarrolla aún más el concepto actual de materiales de fibra de carbono, combinando una masa todavía más baja con energía cinética reducida para ofrecer una ergonomía superior con un rendimiento y una seguridad sobresalientes.

• Ergonomía superior: Los rotores Fiberlite LEX son los más ligeros de su clase existentes en el mercado1, con ergonomía mejorada para facilitar su manejo diario.

• Rendimiento excepcional: La nueva serie de rotores Fiberlite LEX ofrece valores destacados de FCR de hasta 24.500 x g para mejorar la productividad.

• Máximo nivel de seguridad: Desde protección de muestras con avanzadas propiedades de sellado para biocontención certificada hasta seguridad de equipos y personal del laboratorio, los rotores Fiberlite LEX son la mejor opción para un entorno de trabajo seguro.

6

60%

12,8 kg28 lb

6x500

25%

3,5 kg7,5 lb

4x1000

50

40

30

20

10

0

Ventaja del menor peso del rotor Fiberlite LEX

Rotor de aluminio21,4 kg/47 lb

lb:

menos

Rotor Fiberlite LEX8,6 kg/19 lb

Rotor de aluminio13,3 kg/29,3 lb

menos

Rotor Fiberlite LEX8,63 kg/19 lb

Comparación del peso entre rotores de centrífugas de suelo con capacidad para 6x500 ml y 4x1.000 ml.1

Rotores metálicos

Rotores de fibra de carbono Fiberlite

1 Según la comparación realizada con las especificaciones publicadas por los fabricantes.

Especificaciones e información para pedidos

Centrífuga de alta velocidad Thermo Scientific Sorvall RC 6 Plus

Especificaciones

Velocidad máxima 22.000 rpmFCR máxima 55.200 x gCapacidad máxima 4 x 1.000 mlSistema de tracción Motor sin escobillas de alta frecuenciaPerfiles de acel./desacel. 9/10Rango de velocidad 300 – 22.000 rpmExactitud del control de la velocidad ±25 rpmRango de ajuste de la temperatura Desde -20 hasta +40°C en incrementos de 1°CControl de la temperatura Desde +2 hasta +40°CExactitud de la temperatura ±2°CIntervalo de temperatura ambiente Desde +15 hasta +40°CDimensiones (Al x An x Pr) 1.132 x 752 x 835 mm (44,5 x 29,6 x 32,8 pulg.) Profundidad sin conducto posterior 685 mm (26,9 pulg.) Altura hasta la parte superior 850 mm (33,4 pulg.)Peso 350 kg (770 lb)Control MicroprocesadorCapacidad de programación 30 programasFunciones FCR automática; Integrador ω2dt; Control en tiempo real; Centrifugaciones programadas; Acceso controlado;

PreenfriamientoDuración de centrifugación 99 h/59 min; Funcionamiento continuoEléctricas 200/208/220/230/240 V (50/60 Hz), 30 A, monofásica; 400/230 V (50/60 Hz), 25 A, trifásicaCertificaciones CE y cCSAus

Información para pedidos

Modelo Configuración eléctrica Conector Núm. de cat.Centrífuga de alta velocidad Sorvall RC 6 Plus 200-240 V, 30 A, monofásica, 50/60 Hz Conector NEMA 6-30P e IEC60309 CEE 46910 32A-6h 2P+PE incluida Centrífuga de alta velocidad Sorvall RC 6 Plus 400/230 V, 25 A, trifásica, 50/60 Hz IEC60309 CEE 32 A-6h 3P+N+PE 46915Interfaz puerto serie para transmisión de datos BPF/BPL – – S308886A

Servicio técnico y de asesoramiento en todo el mundoNos comprometemos a mantener el equipo de su laboratorio funcionando al máximo rendimiento. Nuestro objetivo es ayudarle a reducir los costes de propiedad, gestionar los laboratorios de forma más eficaz y aumentar la productividad.

Póngase en contacto con nuestro representante local para obtener más información sobre nuestras ofertas de servicios, que incluyen contratos de servicio técnico, mantenimiento preventivo, reparación in situ, reparación en taller, servicios de homologación y servicios de formación.

América del Norte: EE.UU./Canadá +1 866 984 3766 (866-9-THERMO) www.thermoscientific.com/superspeedsolutionsEuropa: Austria +43 1 801 40 0, Bélgica +32 53 73 42 41, Francia +33 2 2803 2180, Alemania (llamada nacional gratuita) 08001-536 376,Alemania (llamada internacional) +49 6184 90 6940, Italia +39 02 95059 448, Países Bajos +31 76 579 55 55, Países nórdicos/bálticos/CEI +358 9 329 10200, Rusia +7 812 703 42 15, España/Portugal +34 93 223 09 18, Suiza +41 44 454 12 12, Reino Unido/Irlanda +44 870 609 9203Asia: Australia +61 39757 4300, China +86 21 6865 4588 o +86 10 8419 3588, India (llamada gratuita) 1800 22 8374, India +91 22 6716 2200,Japón +81 45 453 9220, Nueva Zelanda +64 9 980 6700, otros países asiáticos +852 2885 4613 Otros países: +49 6184 90 6940 BRCFGRC6PLUS-SP 0611

© 2009, 2011 Thermo Fisher Scientific Inc. Reservados todos los derechos. Todas las marcas comerciales son propiedad de Thermo Fisher Scientific Inc. y sus filiales. Características, condiciones y precios están sujetos a posibles cambios. Algunos productos no están disponibles en todos los países. Consulte los detalles con su representante comercial local.