centre d’Études et de méditation bouddhiques
TRANSCRIPT
(k kk
(k kk
(k kk
(k kkProgramme juin à septembre 2011
Centre d’Études et de MéditationBouddhiques
L’Institut Karmapa est un lieu ouvert à tous et destiné aux personnes
qui souhaitent écouter, réfléchir et méditer sur l’enseignement du Bouddha.
Le centre accueille également des pratiquants dirigés par les Lamas résidents
pour des retraites individuelles, ou des personnes qui souhaitent simplement
se reposer.
BIEN
VEN
UE
Le 17e Karmapa, né en 1983, assurera la trans mission de la lignée, il reçoit actuel lement la formation d’un maître de son rang, se con sacre à l’étude et à la méditation et donne des ensei-gnements dans le monde entier.
17e GYALWA KARMAPA THAYÉ DORDJÉ
Précédent détenteur (1924 – 1981) de la lignée Kagyu, il détermina dès 1975, à l’appel de nombreux ocidentaux, les fondements du Dharma en Europe.
16e GYALWA KARMAPA RANGDJOUG RIGPÉ DORDJÉ
Ce grand bodhisattva est une émanation du Bouddha Amitabha. Le premier Shamar Rinpoché ap-parut en 1283. Comme le Gyalwa Karmapa, il a fondé une lignée ininterrompue pour le bienfait des êtres. Leurs activités ont toujours été étroitement liées tout au long de l’histoire de la lignée Kagyu.
14e SHAMAR RINPOCHÉMIPHAM CHOKYI LODREU
Après que le Bouddha eut délivré l’enseignement qui représentait le fruit
de sa pratique et de sa réalisation, de nombreux saints et accomplis propagèrent
ses paroles et guidèrent à leur tour de nombreux êtres sur la voie de la Libération.
LIG
NÉE
17e GYALWA KARMAPA THAYÉ DORDJÉ16e GYALWA KARMAPA RANGDJOUG RIGPÉ DORDJÉ 14e SHAMAR RINPOCHÉ MIPHAM CHOKYI LODREU
Le 17e Karmapa, né en 1983, assurera la trans mission de la lignée, il reçoit actuel lement la formation d’un maître de son rang, se con sacre à l’étude et à la méditation et donne des ensei-gnements dans le monde entier.
17e GYALWA KARMAPA THAYÉ DORDJÉ
Précédent détenteur (1924 – 1981) de la lignée Kagyu, il détermina dès 1975, à l’appel de nombreux ocidentaux, les fondements du Dharma en Europe.
16e GYALWA KARMAPA RANGDJOUG RIGPÉ DORDJÉ
Ce grand bodhisattva est une émanation du Bouddha Amitabha. Le premier Shamar Rinpoché ap-parut en 1283. Comme le Gyalwa Karmapa, il a fondé une lignée ininterrompue pour le bienfait des êtres. Leurs activités ont toujours été étroitement liées tout au long de l’histoire de la lignée Kagyu.
14e SHAMAR RINPOCHÉMIPHAM CHOKYI LODREU
L’IN
STIT
UT
En 1977, Sa Sainteté le 16e Gyalwa Karmapa effectue sa première visite
en Europe et se rend à Nice. Il émet alors le souhait qu’un centre du Dharma
soit établi dans la région. En 1989, l’acquisition d’un terrain à Valderoure,
permet de construire de nouveaux bâtiments comprenant un temple et une
structure d’accueil, les travaux s’achèvent en 1996 avec l’édification d’un stoupa.
L’institut Karmapa propose chaque année un programme d’enseignements
sur la philosophie bouddhiste, des conférences, des stages et des retraites.
Depuis 2005 Tréhor Lama, a été nommé directeur spirituel de l’Institut, par S.E. Shamar Rinpoché et S.S. le 17e Gyalwa Karmapa Thayé Dordjé, afin de poursuivre et développer les activités du centre.
Né dans la région du Kham en 1963, Tréhor Lama a été reconnu comme réincarnation d’un grand lama Nygmapa.Jusqu’à l’âge de vingt ans il étude la philosophie bouddhiste, les textes et les rituels dans différents endroits de la région du Kham.
A vingt et un ans, il fait un long pèlerinage à travers le Tibet et plus particulièrement visite les lieux saints de Milarépa. Ainsi, il se rend à Kyérong où il fait construire un stoupa, au lac Mapham et au mont Kailash dont il fait le tour en prosternations. C’est à cette époque qu’il rencontre S.E Kalou Rinpoché ainsi que plusieurs grands toulkous Kagyu. Il reste auprès d’eux pendant un cycle d’initiations, puis part à Sonada pour y faire la retraite traditionnelle de trois ans sous la direction de Kalou Rinpoché.
Ensuite, non loin de Sonada, il demeure à Salugara au mona stère de Droden Kuncha Ling où il est Dordjé Lopeun, « Maître de cérémo nie » pendant sept ans. Ensuite, il part à Rumtek, au Sikkim, au monastère de S.S Gyalwa Karmapa où il reste plusieurs années pour enseigner le dharma à de nombreux moines. Puis il commence à enseigner en Asie du Sud-Est.
Aujourd’hui, Tréhor Lama dirige l’institut Karmapa et un centre en Allemagne et enseigne régulièrement en France et en Europe.
TRÉHOR LAMA
Cet été plusieurs grands maîtres dont Shamar Rinpoché, Beru Kyentsé Rinpoché, Droupeun Shérab Gyalsen Rinpoché et Thinlay Rinpoché nous font l’honneur de répondre à nos requêtes.
SHAMAR RINPOCHÉ
Shamar Rinpoché est né à Dergué, au Kham (Tibet oriental) en 1952. A l’âge de 4 ans, il a été reconnu par le 16e Karmapa comme étant la14e incarnation de Khaydrup Tragpa Senge (1284-1349), un être réalisé qui fut le principal disciple du troisième Karmapa. Dans la lignée Kagyupa, le Shamarpa est le lama le plus important après le Karmapa. Plusieurs sutras le présentent comme l’émanation d’Amitabha, le Bouddha de Lumière Infinie alors que le Karmapa est considéré comme Tchenrézi, le Bouddha de la compassion. Shamar Rinpoché passa tout d’abord de nombreuses années en Inde auprès de grands maîtres et érudits pour parfaire son éducation. En 1980, Il commençe à voyager et à enseigner dans de nombreux centres bouddhistes en Asie et en Occident. En 1996, Il fonde et organise le réseau des centres Bodhipath dont le programme est adapté au monde occidental. Sa volonté est d’amener la culture et les structures bouddhistes traditionnelles héritées du Tibet et de l’Inde à une forme plus moderne, tout en retrouvant et gardant ses racines et la pureté de l’enseignement du Bouddha.
PRO
GRA
MM
E
THINLAY RINPOCHÉ
Thinlay Rinpoché a été identifié comme toulkou (hiérarque) dés l’âge de 3 ans par le 16e Karmapa et par Kalou Rinpoché (qui n’a reconnu que 2 toulkous, un au Tibet et Thinlay Rinpoché). Il est l’un des seuls occidentaux de ce rang dans l’ordre Karma Kagyu, une des quatre lignées de transmission du bouddhisme tibétain. Thinlay Rinpoché a suivi la formation traditionnelle des toulkous : la rhétorique et la philosophie bouddhiques, la méditation, la liturgie, l’histoire, l’épistémologie qu’il a complété par une formation universitaire occidentale. Cette double formation lui permet de réunir ces 2 cultures et de par son érudition, et sa maîtrise des langues, son enseignement toujours précis est à la portée de tous.
DROUPEUN SHÉRAB GYALSEN RINPOCHÉ
Droupeun Shérab Gyalsen Rinpoché est un des lamas les plus respectés de la lignée Kagyu, admiré autant pour sa vaste connaissance que pour sa profonde réalisation des enseignements. Dans sa jeunesse, il a reçu ses vœux de moine du 16e Karmapa et a ensuite accompli sa formation monastique complète au monastère de Rumtek, le siège de Karmapa au Sikkim. Après avoir fait la traditionnelle retraite de trois ans, il est devenu Droupeun (maître de retraite). Aujourd’hui, il vit au Népal, où il développe une vaste activité, dirigeant de grands rassemblements de pratiques de Nyoung Né et de récitation de Mani. Il est également le responsable principal de tous les centres de retraites de la lignée Karma Kagyu.
BÉROU KYENTSÉ RINPOCHÉ
Né en 1947, Bérou Khyentsé Rinpoché fut reconnu par le 16e Karmapa comme l’émanation de Jamyang Khyentse Wangpo, l’un des fondateurs au 19e siècle du mouvement non sectaire Rimé du Bouddhisme Vajrayana. Il fut également reconnu comme une émanation du Boddhisattva Manjushri qui personnifie la sagesse et la connaissance de tous les bouddhas. Il est l’un des principaux détenteurs de la tradition Kagyu.
CONFÉRENCE QUEL SENS DONNER À SA VIE ?Vendredi 27 mai, 20h ! Hôtel Pullman Cannes Mandelieu ! Shamar Rinpoché
LODJONG, L’ENTRAINEMENT DE L’ESPRITSamedi 28 et dimanche 29 mai ! Shamar Rinpoché
Samedi 28 mai– Matin : cérémonie de bienvenue pour Shamar Rinpoché à l’Institut Karmapa
L’enseignement du matin sera assuré par un lama occidental– Après-midi enseignement de Shamar Rinpoché sur le Lodjong
Dimanche 29 mai – Matin suite de l’enseignement de Shamar Rinpoché sur le Lodjong – Après-midi initiation d’Amitabha par Shamar Rinpoché
> Bulletin d’inscription disponible sur le site : www institut-karmapa.net
LES 12 LIENS INTERDÉPENDANTSDu jeudi 2 au dimanche 5 juin ! Thinlay Rinpoché
L’apparition des phénomènes, qu’ils soient extérieurs ou intérieurs, a pour base la conjonction de causes et de conditions particulières : c’est ce que l’on appelle l’interdépendance. Le Bouddha l’a expliquée comme la co-production dépendante de tous les phénomènes à partir des douze liens interdépendants.
CONFÉRENCE Vendredi 3 juin, 20h ! Novotel Nice Cap 3000 ! Thinlay Rinpoché
> Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site : www institut-karmapa.net
> Novotel Cap 3000 : 40 avenue de Verdun, 06700 Saint Laurent Du Var
JUIN 2011 JUILLET 2011
LUNDI
MARDI
MERCREDI 1
JEUDI 2
VENDREDI 3 1
SAMEDI 4 2
DIMANCHE 5 3
LUNDI 6 4
MARDI 7 5
MERCREDI 8 6
JEUDI 9 7
VENDREDI 10 8
SAMEDI 11 9
DIMANCHE 12 10
LUNDI 13 11
MARDI 14 12
MERCREDI 15 13
JEUDI 16 14
VENDREDI 17 15
SAMEDI 18 16
DIMANCHE 19 17
LUNDI 20 18
MARDI 21 19
MERCREDI 22 20
JEUDI 23 21
VENDREDI 24 22
SAMEDI 25 23
DIMANCHE 26 24
LUNDI 27 25
MARDI 28 26
MERCREDI 29 27
JEUDI 30 28
VENDREDI 29
SAMEDI 30
DIMANCHE 31
RETRAITE DE TCHENRÉZIDroupla Sempa
LES ÉMOTIONSLama Shédroup
LODJONGLama Targyé
PRENDRE CONSCIENCE DE SA SITUATIONLama Teundroup
NYINGPO TENPATréhor Lama
ÉPUISEMENT PROFESSIONNEL OU BURN OUTTréhor Lama et Patrick Mesters
LE BODHICARYÂVATÂRA : L’ENTRÉE DANS LA PRATIQUE DES BODHISATTVASTréhor Lama
LES 12 LIENS INTERDÉPENDANTSThinlay Rinpoché
ENSEIGNEMENTS ET INITIATIONSDroupeun Shérab Gyalsen Rinpoché
CONFÉRENCE - Thinlay Rinpoché
AOÛT 2011 SEPTEMBRE 2011
1
2
3
4 1
5 2
6 3
7 4
8 5
9 6
10 7
11 8
12 9
13 10
14 11
15 12
16 13
17 14
18 15
19 16
20 17
21 18
22 19
23 20
24 21
25 22
26 23
27 24
28 25
29 26
30 27
31 28
29
30
STAGES
ENSEIGNEMENTS TRÉHOR LAMA
ENSEIGNEMENTS GRANDS LAMAS
LES 4 PLACEMENTS DE L’ATTENTIONLama Dordjé Puntso
MÉDITATION ET CONNAISSANCELama Kunga
INTRODUCTION AU CONCEPT DE SANTÉ EN MÉDECINE TIBÉTAINEPhilippe Cau
COMMUNICATION EN CONSCIENCELama Puntso
RETRAITE DE MÉDITATION DE SHINÉ ET YOGATréhor Lama et l’association Mandawa
LES BASES DU BOUDDHISMETréhor Lama
ENSEIGNEMENTS ET INITIATIONSBeru Kyentsé Rinpoché
NYINGPO TENPALE TRAITÉ QUI MONTRE L’ESSENCE DU TATHAGATADu samedi 11 au lundi 13 juin ! Tréhor Lama
Tréhor Lama donnera un enseignement en s’appuyant sur un texte composé par le 3e Karmapa Rangjung Dordjé. Ce traité s’appuie sur le 3e cycle d’enseignements du Bouddha Shakyamuni reconnu comme étant le niveau le plus profond des enseignements du Bouddha. A travers ces stances, Rangjung Dordjé nous offre une description précise et détaillée des caractéristiques de la nature de notre esprit, qui n’est autre que la Nature de Bouddha.
> Tarif enseignement : 15€ / jour
RETRAITE DE TCHENRÉZIDu mercredi 15 juin au dimanche 19 juin ! Droupla Sempa
Tchenrézi est le Bouddha de l’amour et de la compassion ; le mantra Om mani padme houng lui est associé. Qualifié de « roi des mantras », il purifie les voiles des émotions et de la connaissance et permet de déve-lopper une compassion authentique. Durant cette semaine alterneront la pratique du texte avec récitation du mantra et des marches méditatives dans la nature.
> Tarif enseignement : 12€ / jour
PRENDRE CONSCIENCE DE SA SITUATIONSamedi 25 et dimanche 26 juin ! Lama Teundroup
Pour entreprendre le chemin spirituel, il est nécessaire de revenir à la vérité de notre situation: nous sommes marqués par l’impermanence. Nos actions sont à la fois conséquences et causes de nos expériences. Nous sommes rarement conscients de ce qu’est la souffrance mais nous avons la formidable opportunité de nous libérer de la confusion et de l’ignorance.Cet enseignement est basé sur les quatre pensées qui tournent l’esprit vers l’éveil afin de nous donner les fondements d’une pratique authentique.
> Tarif enseignement : 12€ / jour
LES ÉMOTIONSDu vendredi 1er au mardi 5 juillet ! Lama Shédroup
Attachement, aversion, indifférence, orgueil, jalousie….Les perturbations émotionnelles nous agitent en permanence. Les émotions, ne sont pas des ennemies, elles appartiennent au mouvement naturel de l’esprit. Ce ne sont donc que des mouvements mentaux qui, mal utilisés, nous entraînent vers plus de souffrance. Dans son enseignement le Bouddha nous a donné des moyens pour les repérer, les reconnaître, et les utiliser afin de développer une sagesse bienveillante.Durant ces 5 jours alterneront des moments d’enseignements, de méditation et d’échanges.
> Tarif enseignement : 12€ / jour
ÉPUISEMENT PROFESSIONNEL OU BURN OUT :À LA CROISÉE DES REGARDS LES POINTS DE VUE DU LAMA ET DU PSYCHIATRESamedi 9 et dimanche 10 juillet ! Tréhor Lama et Patrick Mesters
Les causes et les conséquences du burn out apparaissent au niveau personnel (santé physique, psychique et spirituelle) et sociétal. Au-delà des symptômes individuels, le burn out nous invite à mener une réflexion sur les processus qui l’engendrent, sur les valeurs et priorités personnelles et collectives. Le burn out prend la forme d’un épuisement moral, intellectuel et physique, dans un environnement relationnel empreint de cynisme et d’agressivité. S’ajoutent une perte de sens et des sentiments de dévalorisation professionnelle.Certains traits de personnalité prédisposent au burn out : les perfectionnistes, les idéalistes à outrance, ceux qui peinent à mettre des limites, les « profils de sauveur ». Certaines professions (santé, social) sont particu-lièrement touchées. Tréhor Lama, directeur spirituel de l’institut Karmapa et Patrick Mesters (neuropsychiatre, directeur de l’European Institute for Intervention and Research on Burn Out » à Bruxelles) nous présenteront leur approche respective et répondront à toutes nos questions.
> Tarif enseignement : 15€ / jour
BODHICARYÂVATÂRA : L’ENTRÉE DANS LA PRATIQUE DES BODHISATTVAS CHAPITRE VI, LA PATIENCE Du lundi 11 au dimanche 17 juillet !"Tréhor Lama
Il s’agit ici de l’œuvre majeure de Shântideva (Inde, VIIIe siècle après J.-C.). Ce traité du grand véhicule, écrit sous la forme d’un long poème, est à la fois un manuel pratique et un abrégé de philosophie. Il décrit avec élo-quence et simplicité l’entraînement de celui qui tend vers l’état de Bouddha et le bien de tous les êtres. Citons le souhait le plus connu « Faites que le précieux esprit de l’éveil naisse là où il n’est pas né, ne décline pas là où il existe, et s’accroisse encore et encore. »Tréhor Lama poursuivra les explications données lors des précédents week-ends Les après- midi divers ateliers vous seront proposés.
> Tarif enseignement : 15€ / jour
ENSEIGNEMENTS ET INITIATIONSDu vendredi 22 au dimanche 24 juillet ! Droupeun Shérab Gyalsen Rinpoché
Droupeun Shérab Gyalsen Rinpoché a une profonde expérience du sens de l’amour et de la compassion, es-sence même de Tchenrézi, et une grande influence spirituelle qui prend place au-delà des mots et vient nourrir notre pratique. Durant ces trois jours Droupeun Shérab Gyalsen Rinpoché donnera des enseignements, en alternance avec Tréhor Lama. Le thème sera communiqué ultérieurement.
Droupeun Shérab Gyalsen Rinpoché conférera les initiations de Milarepa, Tchenrezi, et Tara verte (transmission liée au rituel accompli tous les matins à l’Institut Karmapa).
> Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site : www institut-karmapa.net
LODJONGSamedi 30 et dimanche 31 juillet !"Lama Targye
Les instructions liées à Lodjong, ou entraînement de l’esprit en sept points, constituent le cœur des ensei-gnements du Grand Véhicule (Mahayana). Ce texte, sous la forme de maximes concises et percutantes, traite de la manière d’utiliser toutes les circonstances de la vie pour les amener vers l’éveil. Mettre en œuvre ces instructions permet la transformation progressive de la confusion en sagesse, des limites de l’ego en compas-sion. Lama Targyé s’appuiera sur le livre Lodjong de Shamar Rinpoché.
> Tarif enseignement : 12€ / jour
LES 4 PLACEMENTS DE L’ATTENTIONSamedi 6 et dimanche 7 août ! Lama Dordjé Puntso
Nous ne reconnaissons pas la réalité telle qu’elle est ; en effet, nous sommes piégés par différentes méprises : nous percevons comme permanent ce qui est soumis au changement, nous prenons la souffrance pour du bonheur, nous identifions un ego là où il n’y en a pas. La méditation sur le placement de la vigilance s’appuie sur quatre supports : le corps, les sensations, l’esprit et les phénomènes. La contemplation et la méditation sur ces quatre aspects permettent de dissiper les mé-prises et de nous libérer de l’ignorance. Enseignements, méditation et questions réponses.
> Tarif enseignement : 12€ / jour
RETRAITE DE MÉDITATION DE SHINÉ ET YOGADu samedi 13 au samedi 20 août ! Tréhor Lama et l’association Mandawa
Cette semaine est dédiée à la méditation et plus spécifiquement à la pratique de shiné ou calme mental et au yoga avec la participation de l’association mandawa (associationmandawa.free.fr). C’est la première étape sur le chemin de la méditation qui consiste à acquérir une certaine maîtrise de notre esprit, à être capable d’en apaiser les perturbations et le maintenir en l’état de calme mental.Lama Tréhor donnera des instructions théoriques et pratiques sur comment et pourquoi procéder à la pratique de shiné et des professeurs de l’association Mandawa dispenseront des cours de yoga en alternance avec des méditations guidées.
> Tarif enseignement : 20 € / jour
ENSEIGNEMENT ET INITITIATIONS Du vendredi 26 au dimanche 28 août !"Beru Kyentsé Rinpoché
Bérou Kyentsé Rinpoché donnera un enseignement sur le sens des pratiques de yidam et la façon de le relier à notre quotidien. Bérou Kyentsé Rinpoché conférera les initiations de Karma Pakshi et Gyalwa Gyamtso.
> Vendredi 26 et samedi 27 : Gyalwa Gyamtso, dimanche 28 : Karma Pakshi
> Pour plus de renseignements, veuillez consulter le site : www institut-karmapa.net
COMMUNICATION EN CONSCIENCEDu jeudi 1er septembre au dimanche 4 septembre ! Lama Puntso
Notre façon d’entrer en relation est plus ou moins aisée, limitée ou perturbée par nos interprétations et projec-tions. Communiquer induit des enjeux qui demandent à être revisités et des rapports émotionnels à clarifier. Pour aller vers plus de discernement et de bienveillance, nous explorons les différents aspects de la commu-nication, au travers d’exercices de mise en situation et de temps de réflexion sur la base de l’enseignement du Bouddha.
> Tarif enseignement : 12€ / jour
LES BASES DU BOUDDHISMESamedi 10 et dimanche 11 septembre ! Tréhor Lama
L’enseignement du Bouddha apporte des réponses précises aux questionnements universels de l’être humain. Afin d’intégrer les bases de cette connaissance de l’esprit, de cette conception de la vie et du monde, de nombreux enseignements sont disponibles. Ceux-ci portent à la fois sur les vues philosophiques et sur les notions d’amour et de compassion, et s’appuient sur la pratique de la méditation.Tréhor Lama donnera un aperçu des notions fondamentales de cette voie de libération et clarifiera le sens des termes principaux généralement utilisés dans les enseignements.
> Tarif enseignement : 15€ / jour
MÉDITATION ET CONNAISSANCESamedi 17 et dimanche 18 septembre ! Lama Kunga
Nous pratiquons la méditation afin de modifier l’état de notre esprit pour l’instant dans la confusion. Nous nous efforçons de transformer l’état impur en l’état pur. L’état impur est l’esprit et l’état pur est aussi l’esprit. Mais une grande différence les sépare. Grâce à la compréhension de cette distinction, notre pratique médi-tative sera fructueuse et exempte d’erreur. Cet enseignement s’appuiera sur un texte du 3e Karmapa. Lama Kunga approfondira les enseignements donnés lors des sessions précédentes.
> Tarif enseignement : 12€ / jour
INTRODUCTION AU CONCEPT DE SANTÉ EN MÉDECINE TIBÉTAINESamedi 24 et dimanche 25 septembre ! Philippe Cau
Président de l’association médicale France Tibet, Philippe Cau donnera des explications sur l’état de bonne santé et l’équilibre des trois humeurs ainsi que sur les causes générales des maladies. Il abordera également la diététique, la digestion, la fatigue chronique, les troubles du sommeil et de l’humeur, il présentera égale-ment des pratiques de massage et de respiration applicables.
> Tarif enseignement : 30€ / jour
INFO
RMA
TIO
NS
Horaires des sessions10 h – 12 h et 15h – 17 h (peuvent varier si retraite)
Méditations quotidiennesTara 7h30 Mahakala 17h30 Tchenrézi 20h
Le temple, lieu de culte est accessible à tous
Les repas et l’hébergementUn barème adapté aux revenus mensuels de chacun permet l’accueil du plus grand nombre.
La question financière ne doit pas être un obstacle à votre venue au centre. Pour toute précision, contactez nous.
CAT 1 : - de 950 € / mois CAT 2 : de 950 à 1500 € / mois CAT 3 : + de 1500 € / mois
LES REPAS
Le nombre de repas étant limité, nous vous conseillons de réserver lors de votre inscription aux stages. Il sera cependant indispensable de confirmer vos repas le 1er jour du stage, avant 10 h pour le repas de midi, avant 17 h pour le repas du soir.
Tarif des repas CAT 1 CAT 2 CAT 3Petit déjeuner 3,0 € 4,0 € 4,5 €Déjeuner 7,0 € 8,0 € 9,0 €Dîner 5,0 € 7,0 € 8,0 €En dehors des repas, thé et café vous sont offerts dans le réfectoire.
L’HÉBERGEMENT
Nous ne fournissons que les couvertures. Veuillez s’il vous plait, apporter dans tous les cas : une taie d’oreiller, un drap de dessous et à votre choix un drap du dessus ou un sac de couchage. En cas d’oubli, le prêt de draps vous sera facturé 5 €
Tarif des chambres CAT 1 CAT 2 CAT 3Chambre occupée par 1 pers 15,0 € 18,0 € 20,0 €Chambre occupée par 2 pers 10,0 € 11,5 € 12,0 €Chambre occupée par 3 ou 4 pers. 8,0 € 9,0 € 10,0 €Dortoir 8,0 € 8,0 € 8,0 €
Inscriptions aux stagesL’inscription aux stages peut se faire par téléphone, ou par mail.
> Tél. 04 93 60 90 16 > [email protected]
L’inscription est indispensable afin d’éviter l’annulation de certains stages, faute d’un nombre suffisant d’inscrits.
Votre contribution financière permet au centre de vous accueillir.
CARTES DE MEMBRE :
L’institut Karmapa étant une asso-ciation loi 1901, il est indispensable d’en être membre pour participer à ses activités (enseignements, repas et hébergement).
Tarifs annuels 2011
Membres de l’association Institut Karmapa uniquement
– CARTE INDIVIDUELLE 54 €– CARTE COUPLE 84 €– CARTE TARIF RÉDUIT
adolescent, étudiant 18 €
Membres d’autres associations bouddhistes
– CARTE INDIVIDUELLE 36 €– CARTE COUPLE 60 €
– MEMBRE DE SOUTIEN à partir de 15 €/mois
– MEMBRE BIENFAITEUR à partir de 45 €/mois
INSCRIPTIONS AVEC HÉBERGEMENT
Les places dans les chambres étant limitées, merci de nous contacter à l’avance par mail ou par téléphone.
Les réservations doivent être dans tous les cas confirmées par des arrhes dont le montant vous sera précisé par l’accueil. En cas d’annulation de votre part ces arrhes vous seront remboursées si vous prévenez 8 jours avant le début du stage ou en cas de force majeure.
INSCRIPTIONS SANS HÉBERGEMENT
Une liste d’hébergements est disponible sur notre site internet :
http://www.institut-karmapa.net(rubrique infos pratiques)
À NOTERSur le centre, afin de préserver le bien-être de chacun, ayez la gentillesse de ne pas fumer et de venir sans animaux.
Pensez à apporter votre petite laine, le centre est à 1000 mètres d’altitude !
Autres centres
LES CENTRES RÉGIONAUX Le Dharma Digne (04) Nicole 06 50 80 80 38
KTT Gap (05)Eric 06 14 79 32 95
KTT Antibes (06) Régine 06 60 37 48 03 Cécile 06 75 69 09 39
Le Dharma Menton (06) Roquebrune Cap MartinMicheline 04 93 41 50 80
KTT Nice (06)Sandra 06 61 71 32 55 Michèle 04 93 89 20 75
KTT Corse (20) – AjaccioClairanne 06 50 14 75 15 / 04 95 21 41 08
KTT Le Muy (83)Monique 06 09 83 15 09Margot 04 94 85 60 19Michel 04 94 76 21 17
KTT Hyères (83)Marie France 04 94 48 07 97 / 06 20 01 57 97
LES CENTRES NATIONAUX
Dhagpo Kagyu Ling (24)05 53 50 70 75
Karma Mingyur Ling (38)04 76 38 33 13
Karma Euzer Ling (76)02 35 20 65 28
Dhagpo Kundreul Ling (63)04 73 52 24 34
La boutique, Namsé Ling,
est à votre disposition
(ouverture sur demande à
l’accueil), vous proposant :
livres, encens…
Tous les bénéfices sont
reversés à l’institut
Karmapa pour permettre le
développement de son activité.
Tél. 04 93 60 90 [email protected]
Boutique
Plan d’accès
CO-VOITURAGEwww.ottoetco.org
PAR LA ROUTEPlan et itinéraires : www.maps.google.fr/mapswww.viamichelin.fr
PAR LE TRAIN Cannes ou Nicewww.voyages-sncf.com
PAR AVIONL’aéroport le plus proche est celui de Nice : www.nice.aeroport.fr
PUIS EN BUS De Nice à Grasse :www.cg06.fr/cms/cg06/upload/ servir-les-habitants/fr/files/500.pdf
De Cannes à Grasse :www.cg06.fr/cms/cg06/upload/ servir-les-habitants/fr/files/600.pdf www.cg06.fr/cms/cg06/upload/ servir-les-habitants/fr/files/610.pdf
De Grasse à Caille :www.sillages.eu/data/lignebus/ document/724.pdf
De Caille à l’Institut Karmapa Téléphoner au 04 93 60 90 16 et nous venons vous chercher (participation souhaitée).
NICE (1h30 mn)
LOGIS DU PIN
CASTELLANE (30 mn)
DRAG
UIGN
AN
CANNES (1h15 mn)
GRASSE
CAILLE
GRÉOLIÈRES
VALDEROURE
LA FERRIÈRE
DESIGN GRAPHIQUE : ALEXANDRE LABALETTE – WWW.COMMEUNEAGENCE.COMCREDITS PHOTOS : © G. TRUFFANDIER (P. 5 KSR) ; © LOLA B. (COUVERTURE, P. 2, 8, 19, 22) ; DR AUTRES, POUR TOUT RENSEIGNEMENT, CONTACTER L’ACCUEIL
(k kk
(k kk
(k kk
(k kk
Institut Karmapa35 Chemin de la Ferrière, 06750 Valderoure – FranceTél. 04 93 60 90 16 – Fax : 04 93 60 48 75 www.institut-karmapa.net – [email protected]