c/cueva de la mora 7 local 13 28670 villaviciosa de odón...

Pág. 1/10

C/Cueva de la Mora 7 Local 13 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid) www.diagorasproducciones.com [email protected]

Pág. 2/10


REPARTO: Rebecca Chus Herranz

Sam Daniel Busquier Pasionaria Lourdes Zamalloa Jack Miguel Angel Jimenez Pilar Jazmín Abuin George Emilio Verdejo Ernesto Daniel Acebes Ensemble Adrián de Vicente Ensemble Cruz Galiana Ensemble Juliette de Laura Ensemble Perceval Vellosillo Pianista Txema Cariñena Guitarra Elena Ortega Violín Belén Zanetti Percusión Carlos Marquez /Iñigo García

Dirección Musical: Txema Cariñena Música y letras: K S Lewkowicz

Libreto: Judith Jhonson Traducción y adaptación: Daniel Acebes y Gabriel García

Diseño de Iluminación: Juanjo Hernandez Bellot Diseño de cartel: José Ponce de León

Diseño Escenografía: Diagoras Producciones Vestuario: Dani Maya

Jefe técnico: Juanjo Hernandez Bellot Dirección: Daniel Acebes

Producción, Gestión y distribución: Diagoras producciones

Pág. 3/10


SOBRE LA OBRA

Goodbye España cuenta la historia de Sam, un joven ingles que decide venirse a España como voluntario para combatir en la guerra civil. Rebecca, su madre, al no

recibir noticias suyas, decide venirse a buscarlo uniéndose como enfermera voluntaria.

Durante esa búsqueda de madre e hijo a lo largo de un país devastado por la guerra, Sam conoce a Pilar, una joven española a la que la guerra ha dejado huérfana.

Rebecca, por su parte, conoce a Ernesto un español que resulta herido en la guerra.

Goodbye España trata de lo que puede hacer la gente común y corriente cuando decide actuar. Una historia de amor en tiempos de guerra, de supervivientes, un homenaje y una celebración del 80 aniversario de una parte de nuestra historia contada desde las

relaciones humanas.

El musical está inspirado en casos y testimonios reales, esos hombres y mujeres que lucharon por lo que creían.

Estrenado en Londres con enorme éxito de crítica y público bajo el título “Goodbye

Barcelona”, lo presentamos, por primera vez en castellano, con el título de “Goodbye España”. El cambio de título no obedece a ningún componente político ni a cuestiones actuales que no competen al espectáculo. Contamos historias de amor y supervivencia en una guerra que arrasó todo el territorio nacional y afectó a todos. El musical es una

“road movie” que recorre distintos puntos de un país en guerra (Albacete, Escorial, Brunete, Jarama, Barcelona etc.). Por ello nos parecía casi imprescindible en el estreno

en castellano de este musical sobre nuestra historia, que englobara a todos, sin excepción, bajo el título “Goodbye España”.

En este estreno nacional, presentamos un espectáculo del Off West End de Londres

con 11 actores y 3 músicos en directo sobre el escenario con el firme objetivo de entretener, emocionar y homenajear, en estos tiempos que corren, a esa gente ordinaria

que fue tan extraordinaria.

Pág. 4/10


INTRODUCCIÓN DE LOS AUTORES

La idea de hacer ‘Adiós, Barcelona’ surgió de un artículo que leímos en el Guardian. Básicamente era una colección de entrevistas con supervivientes de brigadas internacionales británicos, el artículo nos fascinó inmediatamente como creadores. Como mucha gente, sabíamos muy poco sobre la guerra civil española y la parte que jugaron algunos ciudadanos británicos. Esos hombres y mujeres que voluntariamente se enrolaban a una guerra que aparentemente nada tenía que ver con sus vidas, suponía para nosotros un misterio difícil de comprender. ¿Qué les motivó a hacerlo?

Con la ayuda del International Brigade Memorial Trust pudimos entrevistar a cinco brigadistas todavía vivos. Estas entrevistas, para nosotros, fueron de

inmensa inspiración. Uno de los entrevistados, Sam Lesser, acudió en 2008 a una lectura todavía muy primigenia del espectáculo y después de escucharla hizo un

discurso realmente conmovedor.

Después de este periodo de investigación, dimos con la idea de crear a Sam, un muchacho londinense de 18 años de Stepney que voluntariamente decide alistarse a las brigadas internacionales. Y del personaje de Rebecca, su madre, que después de un tiempo decide unirse a él y encontrarle en España ya que lo echa mucho de

menos.

La música creció a su vez paralelamente a la historia.

Nuestro más sincero deseo sobre “Goodbye Barcelona” consiste en mantener vivo el recuerdo de esa gente ordinaria que fue tan extraordinaria. Confiamos en

haber hecho justicia a los brigadistas y a sus ideales. Con el espectáculo queremos que la gente se lo pase bien, se emocione y piense en lo que sucedió,

como un testamento de gratitud a su coraje. Y como no, un sentido agradecimiento a todos los brigadistas internacionales que inspiraron nuestro musical, y muy especialmente con quienes nos entrevistamos: Alan Menai

Williams, Penny Feiwel, Sam Lesser, Lou Kenton and Jack Jones

Pág. 5/10


CHUS HERRANZ, Ha participado en“Grease”, (Tigger Lily) en“Peter Pan”, (Lily Palace) en“Annie”, (cover de Lucy) en”Jeckyll & Hyde”,(Carmen Catering) en” Falsettos” (Pili) en “Maribel y la extraña familia”,(alternante de Scaramouche) en el elenco original de” We will rock you”,(cover Cógeme-tócame) en“Los Productores”, (Linda) en “El rey de bodas”( cover de Malena) en “Hoy no me puedo levantar” entre otros,además de formar parte del elenco en My Fair Lady. Y de “Follies” dirigido por Mario Gas. Ha acompañado a otros artistas como: “Raphael” (gira internacional), “David Bustamante”(gira nacional) “Ramón” en el Festival de Eurovisión.En TV ha participado en “Dreamland”, “Fisica o química” o presentado el programa “Birlokus Klub” para Telecinco 4 temporadas.

SOBRE EL EQUIPO

DANIEL BUSQUIER, Ha participado en varios proyectos teatrales " My fair lady" Stage. Como Elenco, "Hair ,Love and Rock" en el teatro Coliseum de Madrid, "Mamma Mia" Madrid teatro Coliseum como elenco y cover de Sky y "Mamma Mia la Gira" "Jesucristo Superstar" Stage Madrid y Gira como elenco y cover de Caifá "Pedro y el Capitán" de Mario Benedetti. Dirigida por Jose Luis Sixto como Pedro. Forma parte de la Compañia Eugenia de Montijo durante varios años como actor representando diversas obras infantiles entre las que destacan "Robin hood" como Robin Hood , "La Cenicienta" como el Principe y una larga lista de obras- Actualmente en Parque Warner en el musical de "Scooby Doo y el museo de cera" como Shaggy.

LOURDES ZAMALLOA, Actriz formada en Canto y danza, ha participado en numerosos musicales para Stage entertiment como “Cabaret” o “Gala 15 años de stage”. En “Sonrisas y lagrimas” Dir. Jaime azpilicueta, “El hombre de la mancha”, “Petet Pan”, “Annie”, “Hermanos de sanrge” o “Jekyll and hyde”” de Luis Ramirez o “Hair” dir. Por Daniel Anglés en el Teatro Coliseum. Finalista en el 2011 el premio gran via a la mejor actriz por “Te quiero eres perfecto,ya te cambiaré” dir. Pablo Muñoz Chapuli y participa en show musicales como “The World of ABBA” en gira nacional. Recientemente ha participado en las 2 últimas temporadas de la comedia musical “EL secreto de las mujeres”Teatro Alfil, y “Lili Marleen” dir. Por Ana Nevado

Pág. 6/10


JAZMÍN ABUIN, Ha trabajado en numerosos musicales de gran formato como “La bella y la bestia”, “Quisiera ser”, “Peter Pan” o “El libro de la selva” y formado parte del reparto de varias obras de teatro como “La importancia de llamarse Ernesto”, “Las tres hermanas”, “Conspirados”, “Ama” o “viva la reBu” , con directores como Jose Manuel Carrasco, Jose Luis Sixto o Miriam Diaz-Aroca entre otros. Ha actuado en varios largometrajes, como “Clasificados” de Juan Pablo Macellali o “Mil sonrisas” de Manu Ochoa y numerosos cortometrajes, entre ellos “Cordelias”, de Gracia Querejeta, nominado a mejor cortometraje de ficción en los Goya 2016. Ha formado parte del reparto de la serie de TVE “Acacias 38” durante 50 capítulos.

DANIEL ACEBES, Ha participado en “El Perro del Hortelano” y “El Castigo sin Venganza” de Lope de Vega Dir. de Lawrence Boswell y Ernesto arias respectivamente con temporadas en Madrid (Teatros del canal, teatro de la Latina) y gira nacional e internacional (Alemania, Londres). “Enrique VIII” de Shakespeare, triunfando en el Broad stage theatre de Santa Mónica, montaje estrenado en Londres en el Globe theatre. Ha participado en comedias musicales como “El secreto de las mujeres” 3 temporadas en Madrid, “Vuela” de Juanfran Viruega y en producciones como “La hermosa fea” de Lope de Vega. En tv ha participado en varios capítulos para “Aguila Roja” y “El Caso” ambas para TVE y “Apaches” para A3, entre otras.

MIGUEL A. JIMENEZ, Ha participado en musicales como "Hendaya, cuando Adolfo encontró a Paco" "Andersen, el musical","Por culpa del amor", entre otros. En teatro "Los conserjes de San Felipe" bajo las ordenes de Hernán Gené en el Centro Dramático Nacional, “Presas” dirigida por Ernesto Caballero, “La ardiente Oscuridad” dirigida por Mariano de Paco, “El Caballero de Olmedo” con la dirección de Paco Garcia Vicente y “Cien puñados de rosas” zarzuela dirigida por Paco Azorín. En cine ha participad en “el Mar” de Agustí de Villaronga o “Brocao” de Pere March. En televisión ha trabajado en Hospital Central, El comisario, Policias, Compañeros, Centro Médico y ha sido personaje fijo en la serie El Auténtico Rodrigo Leal de Antena 3 tv

Pág. 7/10


EMILIO VERDEJO , Formado en interpretación y canto desarrolla su carrera sobre el escenario como actor y cantante. En teatro ha participado en montajes como “La vida es sueño” dir. Jose María Rodero o “Almodovar tiene que saber lo nuestro” Dir. Chema Trujillo. En musicales “El secreto de las mujeres” en el Teatro Alfil, “El callejón de los gatos” de stage Company, “Flashdance” o “los 80” en el Teatro Nuevo Apolo y musicales familiares como“La cenicienta”, “Los chupinventores” o “Superguay”del que es compositor de los temas también. En cine ha participado en “La piel que habito” de Pedro Almodovar o “Carlitos y el campo de sueños” de Jesus del Cerro en Televisión en la serie “La que se avecina” de Telecinco.

TXEMA CARIÑENA (DIRECTOR MUSICAL)

Músico Polifacético. (Clarinete, saxo, flauta travesera, piano). Realiza sus estudios superiores en el Real Conservatorio de Música de San Sebastián. Abarca todos los estilos musicales, desde el clásico hasta el jazz, pasando por el pop, rock o comedia musical. Compositor de más de una docena de musicales infantiles, así como numerosas obras para coro, etc.. Compositor del musical “Judas, el musical”, estrenado en el Teatro “Nuevo Apolo” de Madrid, en junio de 2005 y de sintonías para festivales de cine, certámenes corales, etc.. Nominado a mejor banda Sonora Original en el festival de cortos de Málaga “Cinemálaga” en 2012 con el corto “The Last of The nights” Director musical de numerosos espectáculos desde 1995. Con 24 años dirige el musical “El diluvio que viene”, en el teatro Calderón de Madrid. Como músico ha participado en numerosos musicales (Dr. Jekyll & Mr. Hyde, Los productores, Más de 100 mentiras, Annie, Cabaret, Chicago, etc…) Repertorista vocal en programas de televisión y profesor de música durante más de 2 décadas, en diferentes escuelas. Director musical, teclista y saxofonista del “Cuarteto Contratiempo”.

Pág. 8/10


DIAGORAS PRODUCCIONES

Con doce años de vida, Diagoras producciones nació con la idea de investigar dentro del campo cultural en todas

sus facetas posibles, desde la creación de eventos, formación y cursos, alquiler de material como en la

producción y distribución de espectáculos propios y de otras compañías. Actualmente es la empresa de

distribución de la fundación siglo de oro y la compañía Rakatá.

El objetivo siempre ha sido ofrecer productos de calidad a precios competitivos adaptándonos a las necesidades

reales de público y teatros, con productos de gran, mediano y pequeño formato y especializándonos en el

campo del humor y el teatro clásico.

HISTORIAL 1

2015 2015 2015

HISTORIAL

Pág. 9/10


HISTORIAL 2

2014 2012 2011

2010 2009 2008

2006 2005 2004

Pág. 10/10


EQUIPO DE PRODUCCIÓN EN GIRA Y DISTRIBUCIÓN

JUANJO BELLOT: Jefe técnico

DANIEL ACEBES: Dirección de producción

DIAGORAS PRODUCCIONES:

CONTACTO [email protected]

Teléfono 600 46 11 49 /91 665 76 68 Oficina: c/Cueva de la mora 7 Local 13 28670 Villaviciosa de Odón (Madrid)

www.diagorasproducciones.com www.twitter.com/diagorasproducc

www.facebook.com/goodbyemusical

c/cueva de la mora 7 local 13 28670 villaviciosa de odón...

Documents