catalogo terlab 2013 wm

17

Upload: terlab

Post on 31-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

Catalogo 2013 primer semestre de los productos de la marca Terlab. Autoclaves, hornos de secado, incubadoras bacteriológicas y DBO, estufas, termo baños, muflas, etc

TRANSCRIPT

��������������

����������� ������������������� ������������������������� ���!�"# ���$��%&'&�&�����(� ���)*+,-./-001*2*34/5,6/ 789:-:01*2 ;/6<9,= >9?,-,@A)B>CDEFA)B>CGEFA)B>DDEFA)B>DHEF A)B>CDEFBIJKA)B>CGEFBIJKA)B>DDEFBIJKA)B>DHEFBIJK �#�L��M���L�"N�OP����L��M���L�#�OP����L������L�#�OP����L��M���L�#�OP� ��L�"����OP���L�"����OP���L�#����OP���L�#M���OP� �QRS�M�QRS��QRS�#�QRS� T��N�������� 1:++@N��U��U��U��4/5,6/0V/=0IJKA)B>CDEFW0A)B>CDEFBIJKW0A)B>CGEFW0A)B>CGEFBIJKW0A)B>DDEFW0A)B>DDEFBIJKW0A)B>DHEFW0A)B>DHEFBIJKXYSRZ[\]\�!_[�Z�P!RZ[\!]�O]a\O_�bc\[d[e\O_�O_a�!f]\O!O\_aZS�Za�g_Sf\R!]ZS�h�O_aSc]R_[\_S�Pi\O_SU�__aR_]je\O_SU�kZRZ[\a![\_SU�Z�f__]_e!U�ZSRiR\O!SU�iRO�7:-:V+,-l@+.V:@mnopqrstutvwxyszqt{yz|w}t~rqrzxrzpy}sr��rpw�n�y~qsyuwxysrpzxt|tqwurpzwz}wprzxrz�t�sy{sy�rpwxyszqt{yz���zrp�wuw}ur�n�w~qwuuwzxrz�stpqwuzu���txyz{wswzt~xt�w�t�~zS\Pc]R�aZ!�Z�RZPfZ[!Rc[!U�R\ZPf_U�f[ZS\jaU�f[_OZS_U�f[_e[!P!S�h��!]]!�Z�ZaZ[e!�n�s��t�wzxrz{sy�rpyzr~z{w~qwuuw�n�uws�wzw�xt}urz�z�tpt}urzxrz�t~zxrz�t�uy�zP!RZ[\!]�ZSRZ[\]\�!_�_��!]]!�Z�ZaZ[e!� n�yuw~qrzxrzpr|�stxwxz�y~z{�~qwpz!aR\O!]_[�\O!S�n�t~�yz{sy|sw�wpz{sr�rpqw}ur�txypz�y~�t|�sw}urpz{yszruz�p�wsty�zz����~pqs��r~qypzr~��ruqyp�z����z��z��z�t~�zz����~pqs��r~qypzpt~zr~�yu�rs�z����z��z��z�t~�zz����w��rqrp�z����z��z��z�t~�zz�������txyp�z����z��z��z�t~�zz����rpt~�r��t�~�z����z��z��z�t~�n�tr�{yz{sy|sw�w}urzxrz�zwz  z�t~�qyp�n�r�{rswq�swz{sy|sw�w}urzxrz����zwz����z��n¡{�ty~wuz{�rsqyzxrzpwutxwzwz¢£¤z{wswz|sw}wsz!R_S�Za�PZP_[\!�Z�O\O]_S�Z�ZSRZ[\]\�!O\ja���s��t�wzr~zo¥�ru� n��qyxtw|~jSR\O_�n¦r~d�Z�ZSf[ZSc[\�!O\ja�!cR_P�R\O!�O_a�_S��yxwutxwxrp�z�sr~wxyz�y~qt~�yz§{wswzp�utxypz�zxsr~wxyzt~qrs�tqr~qrz§{wswzu���txyp�n�t�uyzxrzpr�wxyz�y~z{�rsqwzr~qsrzw}trsqw�n�ws|wz�w~�wuzxrzw|�w�n�syqr��t�~zt~qrs~wzxrzpy}sr�wur~qw�tr~qy�n��u��uwzxrzpr|�stxwxzxrzpy}sr{srpt�~�n���wswzt~qrstysz�z|w}t~rqrzr¥qrstyszr~zw�rsyzt~y¥txw}ur�n£r~pyszxrz{uwqt~yzqt{yz�������n�©wsyuwz{rs�yswxwzxrzw�rsyzt~y¥txw}ur�z{t~vwzp�ªrqw��©wsyuw�z�w~|�rswzxrz{yut{sy{tur~yzf![!�ZS!e«Z�h�k!S_�_S\�\O!_[�000000>IA¬7­>;)03¬®°¬±A>­2)0;>F¬®0>IA¬²)±)®>2¬W0³077­¬0>IA¬4 A7¬ A,-6:µW0JX>X05,07X;X¶�����¶����������·��¹º»�¼��¹½�¶����¾�����������¿�·�����%¶À�ÁºÂº»�Ã��Ä�����Å�Æ��&%Ç��ÈÉÊ&Ç��Ë����ÌÂÂÍÂκÎκλË���Ï�Ð�Ê��ÌÂÂÍ�ÂκÎκº��ÿ��&���Ñ����%Ò�����'Ç���Ê>V,-/0.=/*.5:µ6,A,V=/6/Ól:0>Ô:=Õ:5: 7:6.5:50A/+:6J.@+,9:@0)6,V+-Ö=.V/@02.Ó.+:6,@×�rsuw}�z£���zxrz����zprzsrprs�wzruzxrsr�©yzxrz�yxt�t�wszuwpz�wsw�qrs�pqt�wpzxrzuypzr��t{ypzr~z��wu��trsz�y�r~qy� ØÙÚÛÜÝÝÞßÝÝàáâãäØåæçèéêëìçíîïðñòóòéçìîïçèéêëìçíîïðñòóòéçìîï

��������������������� ��������������������� ��������������������� ������������������������������ ����!"��#�$������ ��%������� ���� �&��%�������'��� �"���������(�����)���� ���*$����)�+����� �����)����%�����$��)����(�����)�(��,-./.012/34150.46789:;<=>=?@AB<C:=DBCE@F=G;:;CA;C9BF<;HI;9@J7KBG:<B>@AB<;9CA=E=:@>;9C@CF@9;CA;C�����%���������C:=DBCLMNC;9O@>@F>;J7L@G:@>>@CA;CO<=9:@>C>PQR=ABCD@<@C=GA=O@O=SGC���"��T ���������%����"��)�����%�)�%����* )�%������)�%��$������'�U��������� ��$��,7V<WX=O@CA;CD<BO;9BC;GCD@G:@>>@J7YR:BA=@EG*�����)�@>@<I@C@RA=F>;CZC[=9=F>;CA;C G=[;>CF@\BCA;C@ER@]CG=[;>C@>:BH:@GQR;C>>;GB]CG=[;>C����T����)�U� ������������U��������� ��$��,7K=GOBCD<BE<@I@9CD<;H;9:@F>;O=AB9COBGX=ER<@F>;9CDB<C;>CR9R@<=BCCL_HMG9:<RI;G:B9C;G[R;>:B9]C_abCK]C_cCI=GJCCLdHMG9:<RI;G:B9C9=GC;G[B>[;<]C_debCK]C_cCI=GJCCLHL@QR;:;9]C_d_bCK]CfCI=GJCCLaHgPQR=AB9]C_d_bCK]CfCI=GJCCLcHN;9=GX;OO=SG]C_fcbCK]CfCI=GJ7h=;IDBCD<BE<@I@F>;CA;CfC@CiiCI=GR:B9J7h;ID;<@:R<@CD<BE<@I@F>;CA;C_fcbC@C_abCKJ7jDO=BG@>CDR;<:BCA;C9@>=A@C@CklmCD@<@CE<@F@<C������� ����������������������������������* ,�V<WX=O@C;GC8nO;>J7o;G#�������%���"������* ��"���T������� �����IBA@>=A@A;9CN<;G@ABCOBG:=GRBCpD@<@C9S>=AB9qC ZCA<;G@ABC=G:;<I=:;G:;CpD@<@C>PQR=AB9qJ7K=O>BCA;C9;O@ABCOBGCDR;<:@C;G:<;C@F=;<:@J7K@<E@C@R:BIT���������$"�,7rB>@G:;CA;C9;ER<=A@ACOBGCDRG:@9C@G:=O@>B<�U����,7N;DS9=:BCA;C@ER@Cp<;9;<[B<=BqC;GC@O;<BC=GBn=A@F>;C=G:;<OBG9:<R=ABCOBGCO@D@O=A@ACA;CJcC>=:<B9J7L<B:;OO=SGC=G:;<G@CA;C9BF<;O@>;G:@I=;G:BJ7rW>[R>@CA;C9;ER<=A@ACA;C9BF<;D<;9=SGJ7KWI@<@C=G:;<=B<CZCE@F=G;:;C;n:;<=B<C;GC@O;<BC=GBn=A@F>;J7l;G9B<CA;CD>@:=GBC:=DBCLhH_ffJ7Ks@<B>@CD;<XB<@A@CA;C@O;<BC=GBn=A@F>;]CD=G?@C9R\;:@HOs@<B>@CZCI@GER;<@CA;CDB>=D<BD=>;GBC%��������$t�,���u-v�w�xu�yzu{��v|�w��u����u}�{���|u-y-vu���u~��y-u������wu�yu �2/�.������2-�w����������������������������������������������������������������������� ��¡�����¢�£��¤�¥���¦§¤¥���©���ª�«��¬�­�­�­�­�©����®��ª�«��¬��­�­�­������ ���¤�ª�°�����±�����²�¥�����02/³5³µ5�.��2�20³�³¶3.�·. .�. -.�5�.��³1.��5412¹.4��201/º50³4|5¶51.�24»h;<>@F]ClJYJCA;CKJrJC9;C<;9;<[@C;>CA;<;OsBCA;CIBA=X=O@<C>@9CO@<@O:;<P9:=O@9CA;C>B9C;QR=DB9C;GCOR@>QR=;<CIBI;G:BJ ¼½¾¿ÀÁÁÂÃÁÁÄÅÆÇȼÉÊË������ª�_dfCrJKJYJCcfÌÍfCÎ?CÏC_fÐ Ñ�������������������ª�_fcbCKC@C_abCKJÒ���¤²¤�¤���ª�ÓC_bCKJ�µ12/5³/Ôµ|µx~³�2�³ -Õ¹./.Ôµ| w³�Ö¹2 �¹×2/24��������������������������� ÍfCnCÍdCnCaCOIJÍfCnCedCnCaCOIJÍfCnCeaCnCaCOIJ dcCnCcJfCOIJdcCnCacJfCOIJdcCnCaeJcCOIJ _eCg:9JddCg:9JdaCg:9J iJf_fJc_fJc Ô.114_]_ff_]dcf_]dcf~³�2�³0³�� ������������ ������������ ������������ h@D* ����������+����,ØÙÚÛÜÝØÞßàáâãäãÚØÝßàØÙÚÛÜÝØÞßàáâãäãÚØÝßà

����������� ������������������� ������������������������ ���!�"# ���$��%&'&�&�����(� ���)*+,-./-001*2*34/5,6/ 789:-:01*2 ;/6<9,= >9?,-,@A)B>CDEFGA)B>HHEFGA)B>HIEFG 4/5,6/0J/=0KGLA)B>CDEFGBKGLA)B>HHEFGBKGLA)B>HIEFGBKGL �M�N���N�#"�OP��M�N�Q�N�#"�OP��M�N�Q#�N�#"�OP� ��N�"����OP���N�#����OP���N�#Q���OP� Q�RST��RST�#�RST� U�������� 1:++@V��V��V��A)B>CDEFGW0A)B>CDEFGBKGLWA)B>HHEFGW0A)B>HHEFGBKGLW0A)B>HIEFGW0A)B>HIEFGBKGLXYTSZ[\]\�!_[�S\]�Za�b[_OZT_T�_aZ�TZ�[Zcd\Z[Z�da!�ZNOZ]ZaSZ�bZaZS[!O\ea�Z�f!b_[�g�TZO!_�!dS_PhS\O_�Z]�P!SZ[\!]��Y]�b[Zif!Oj_�g�TZO!_�TZ�[Z!]\�!�O_a�da!�k_Pk!�Z�f!Oj_�!�S[!flT�Z�da�m\]S[_�k!OSZ[\_]en\O_�7:-:J+,-o@+.J:@pqrstuvwxwyz{|v}tw~|}�z�w�utu}{u}s|�vu��usz�q�|�tv|xz{|vus}{w�wtzxus}z}�zsu}{u}P\O[_b[_OZT!_[�S\b_�����ZTO!]!k]Z�q�|xz�tu}{u}su��vw{z{}�|�}~��tzs}z�tw�zx|vjm\O!T�q�z�tzxxz}{u}�vwstzx}x���w{|}~zvz}w�{w�z�w��}T\Pd]ShaZ!�Z�SZPbZ[!Sd[!V�S\ZPb_V�b[ZT\eaV�b[_OZT_V�b[_n[!P!T�g�m!]]!�Z�ZaZ[nj!�q�v��w�z}{u}~v|�us|}u�}~z�tzxxz�q�zv�z}z�t|�hS\O!�Z�!nd!� q�u~eT\S_�Z�!nd!��[ZTZ[f_[\_��Za�!OZ[_�\a_N\!k]Z�\aSZ[O_aTS[d\_�O_a�O!b!O\!�Z�"���]\S[_T�q��t|{wz��eTS\O_V�!]![P!�!d\k]Z�g�f\T\k]Z�Z�a\fZ]�k!�_�Z�!nd!V�a\fZ]�!]S_iS!acdZ�]]Za_V�a\fZ]�Z�OhP![!V�m\a�Z�O\O]_�_�m!]]!�Z�ZaZ[nj!�q�w��|}~v|�vz�zs}~vu�ustz�xu�w{|s}O_am\nd[!k]ZT�b_[�Z]�dTd![\_����i�aTS[dPZaS_T�ZafdZ]S_TV�"# ��V���P\a����i�aTS[dPZaS_T�T\a�Zaf_]fZ[V�Q ��V���P\a����"i�!cdZSZTV� ��V�"��P\a����#iRjcd\_TV� ��V�"��P\a�����i�ZT\amZOO\eaV��� ��V�"��P\a�q�wu�~|}~v|�vz�z�xu}{u}�}z}��}�w��t|s�q�u�~uvzt�vz}~v|�vz�z�xu}{u}����}z}�� �}��q�ust}¡|¢wu}£}�w�¤}��¥�}z}�� �}�¦}�}z} }�w��q§~�w|�zx}~�uvt|}{u}szxw{z}z}©¡}~zvz}�vz�zv}!S_T�Za�PZP_[\!�Z�O\O]_T�Z�ZTSZ[\]\�!O\ea���v��w�z}u�}rª�ux� q«u��Z�ZTb[ZTd[\�!O\ea�!dS_PhS\O!�O_a�_T�P_!]\!ZT���[Za!_�O_aS\ad_��b![!�Te]\_T��g�[Za!_�\aSZ[P\SZaSZ��b![!�]jcd\_T��q¡|��z}{u}¬z�j_�b![!�]!�ZNS[!OO\ea�Z]�!\[Z�Z�]!�OhP![!��b[Zif!Oj_�V�cdZ�!TZnd[!�]!�bZaZS[!O\ea�Z]�f!b_[�Za�]_T�P!SZ[\!]ZT�!�ZTSZ[\]\�![�q�|st�¬z��|}­su�z{|}{u}�ztuvwzx®¦}u�u�t�z{|}~|v}]!�k_Pk!�Z�f!Oj_�!�S[!flT�Z�da�m\]S[_�k!OSZ[\_]en\O_�q�v|tu��w��}w�tuv�z}{u}s|�vu�zxu�tz�wu�t|�q��x¬�xz}{u}su��vw{z{}{u}s|�vu~vusw���q���zvz}w�tuvw|v}}�z�w�utu}uªtuvw|v}u�}z�uv|}\a_N\!k]Z�q©u�s|v}{u}~xztw�|}tw~|}�������q�°zv|xz}~uv�|vz{z}{u}z�uv|}w�|ªw{z�xu¦}~w�yz}s�±utz��°zv|xz}}�z���uvz}{u}~|xw~v|~wxu�|}b![!�ZT!n²Z�g�m\]S[_�k!OSZ[\_]en\O_�000000>KA³7>;)03³µ¶·³ A>2)0;>F³µ0>KA³¹) )µ>2³W07¶7³02)0G)7>2³0>KA³4ºA¶7³»0Fµ)B;>7¼³ A,-6:½W0GX>X05,07X;X¾�����¾����������¿�À�ÁÂÃ�Ä�À�ÁÅ�¾���À�Æ�����������Ç�¿�����%¾ÀÈÀ�ÉÂÊÂÃ�Ë��Ì�����Í�Î��&%Ï�À�ÐÑÒ&Ï�À�Ó��À��ÔÊÊÕÊÖÂÖÀÖÂÖÃÓ��À�×�Ø�Ò��ÔÊÊÕ�ÊÖÂÖÀÖÂÊÂÀ��ËÇ��&���Ù����%Ú�����'ÀÏ��À�Ò>J,-/0.=/*.5:½6,A,J=/6/Ûo:0>Ü:=Ý:5: 7:6.5:50A/+:6G.@+,9:@0)6,J+-Þ=.J/@02.Û.+:6,@ß�uvxz�¦}©���}{u}����}su}vusuv¬z}ux}{uvu�°|}{u}�|{w�w�zv}xzs}�zvz�tuv�stw�zs}{u}x|s}u��w~|s}u�}��zx��wuv}�|�u�t|� àáâãäååæçååèéêëìàíî�z~ea�Z]�[ZTZ[f_[\_�ï\]S[_�k!OSZ[\_]en\O_ðñòóôõðö÷øùúûüûòðõ÷øðñòóôõðö÷øùúûüûòðõ÷ø

����������������� � �������������� ����� ������������������������������ � !"!�#!"!$%!&'()*!"!�#!"!$%!&'(#+!"!�#!"!$%!&'( %)!"!�,!"!%*!&'($)!"!�,!"!%*!&'(*,!"!�,!"!%*!&'( ),-,%#, .���/����#(�!012(%,(-!012($$(*!012( 34!5'674814!5!%,,9!:(34!5'674814!5!%,,9!:(34!5'674814!5!%,,9!:(;�������( **(,, (*, �����)*,#,,+,,<=>?@ABC!%$,!D(:(E(!*,F#,!GH!I!%,J!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!KBLMNON>NP@PC!I!,(%9!:(!!QLNR=STNP@PC!U7V715W!I!,(*9!:( XXXYZ[\]_YabYbc��d�e��;feg��h��;i�g������j�������j��������.���/���k���/���l����� ��mnopqrstuvqwxtytwztw{t|vy}twurwtxzp~t~pv�rqwr�wrzw{ry~tuv�w�ry{v�tsvqwup�p�tzrqwtw�tqrwurw{p~yvxyv~rqtuvyw�pxvw��o� n�r�qvywurwxzt�p�vw�pxvw�������n�p�twurw��twqvztwxpr�t�n�rqpq�r�~ptw����ztywxtytwp�{ryqp��wr�wt~ryvwp�v�put�zr�n�txtqw|w~��pry�tqwr�wt~ryvwp�v�put�zr�n�t�p�r�rw�ry{p�tuvwr�wt~ryvwp�v�put�zrwvw~v�wxp���ytwrx��p~t�n�txt~putuwxtytw���w��w|w���w���vqwurwwr�qt|vwrq�t�uty�.���/���k���/������.����� mn�v��yvzwurw�r{xryt��ytwxyv�yt{t�zr�wtw�tqrwurw{p~yvxyv~rqtuvywurwr��ytutqw��p�ryqtz�w�pxvw����o�wvwt��v���p��w�t��vqp��v�}t��w~v��yvzwurw�tqr�t�vyyvwurwr�ry�}t(n�t��vwurw�r{xryt��ytwurwt{�pr��r!!�*9!:!5!%,,9!:(n�r�qp�pzputuwI!,(%9!:(nov�zrwopqxzt|� ;/������������ ���/�� �lk��;������� .� ��������� g��������� �/�����/����l��� ����ryzt��w�� �wurw��¡�wqrwyrqry�twrzwuryr~�vwurw{vup�p~tywztqw~tyt~�ry}q�p~tqwurwzvqwr¢�pxvqwr�w~�tz¢�pryw{v{r��v� £¤¥¦§¨©ª «¬­® £°±���rypvyrqwr�wt~ryvwp�v�put�zr� �v�w�p�t�w�txtw|w~��pry�twr�wt~ryvwp�v�put�zr�²³ µ¶·¹º¶»²³ µ¶·¹º¶»

����������������� � �������������� ����������������������������������������� !"#"$%"#"$&"'()*+"#"$,"#"$&"'()-."#"$&"#"$&"'()/""/""/""/""/ ! "#"$%"#"!."'()+ "#"$%"#"!."'().%"#"$%"#"!."'()$%"#"$%"#"+%"'() %,%!*%/"" ����0������1�2 *)$"345)!%),"345)++)."345)!,)%"345) 67"8(9:7;47"8"!%%<"=)67"8(9:7;47"8"!%%<"=)67"8(9:7;47"8"!%%<"=)67"8(9:7;47"8".*)%%<"=) >�����2*)+.,)%%!%)%%-).% ����2-.%&-%!?+%%&%%@ABCDEFG"!+%"H)=)I)".%J*%"KL"M"!%N""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""OFPQRSRBRTDTG"M"%)!<"=)U;47V:WV75"7;"8'7VW":;W#:689X7)��� �1Y�Z�>�������[�\DBBF]\D _D FPCA]Aa]bcd]e a]bf]\Dgga]hiDTDBDEDgD]j]AkDBFQ\ala]mcncd]oB]pgFPDBq]rDBRQsAa]tuvRsAa]wFBaG]xnnynzczazczdwFBa]{]|DvG]xnny]nzczazcnca]]ojDRBG]}FPCDQ~CFgBDSasA av>0�����������1 ���0�� �����>������� �� ��������� Z�2����2�� �0�����0�2������ �2�������Y��������Y�������������0����2��0�2�����������������������������������������������7X"(7V'86W?"6W;67"57"V7��:7V7"�;8"�V8;"�������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������¡�����¢������£�¤�����������������¥������������¦¢�'W;4VWX"67"����§����������������)�©����������������������£�ª««����������������������¬���­������������� �����������������®�����������:;W#:689X7)�� �����¢����������� ����������������:;W#:689X7)�°��������������±«¢�²«���ª³«��� ������������������������°��������®�������������� �� �����������­���������������������� �����"".<"="8"*%)%%<"=)�©���� �������M"%)!<"=)�µ��� �������M"%)!<"=)��������¶����>·�Z����>¹�Z��º���¶�»¹>���º ��������£�����������������������������������������������0����2��0�2�����������������������������������������������7X"(7V'86W?"6W;67"57"V7��:7V7"�;8"�V8;"�������������������������������������������� ����������������� ��������������������������������������¡�����¢������£�¤�����������������¥������������¦¢�'W;4VWX"67"����§����������������)�©����������������������£�ª««������������������������­������������� �����������������®�����������:;W#:689X7)��������¶����>·�Z�¼>¶>��¹�½�¶��Z �°��������®�������������� �� �����������©���� �������M"%)!<"=)�µ��� �������M"%)!<"=)�¾� ������������������������������¿��� ����­������������������������� �����"".)%%<"="8".*)%%<"=)À����� ¢�©�Á�����°�Â����������¡�����������������������������������������������������Ã�������������Ã������������� ÄÅÆÇÈÉÉÊËÉÉÌÍÎÏÐÄÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÛ×ÜÓÔÕÖ×ØÙÚÛ×Ü

����������������� � �������������� ������������������������� ��� ��!� �"#�$%&�'� ���� �(')�$%& *'� �")� �")�$%&*)� �()� �*'�$%& +�+�+�' ,���-����*�&)�./0&!&)�./0& 12�3%4526/2�3�(''7�8&'�3���)'7�8&9�����:((&)'�&'' ����:(;�''<#'=>?@ABCD�(*'�E&8&F&�)'G#'�HI�J�('K������������������������������������������������������������������������������������������������������������LCMNOPO?OQAQD�R5S5/3T�J�'&(7�8&��U�: VVVWXYZ[\]W_ Wa����������b��9cbd�,be��f��g��9,�he�i�,��,jk9,�he����������b��9cbd��9�9�bk�����l9,�be���9,�mk�,bd 9-�����������U ���-�� �no��9p��q��� ,� ��������� d�:����:�� �-��r��-�:��n��� �:�������,���-���o:��-�:stuvwxyz{|w}~z�z}�z}�z�|��z}{x}z~�v�z�v|�xw}x�}x�}�x��z{|�}�x��|�zy|w}{v�v�z�xw}z}�zwx}{x}�v��|~�|�xwz{|��t�x�w|�}{x}~�z�v�|}�v~|}������t�v�z}v��x��|�w���v{z�t�xwvw�x��vz}�����z�}~z�z}v��x�wv��}x�}z�x�|}v�|�v{z��x�t�z~zw}�}���vx��zw}x�}z�x�|}v�|�v{z��x�t�z�v�x�x}x��x�v|�}x�}z�x�|}v�|�v{z��x}xw�z��z{|}x~��v�|�t�|���|�}{x}�x�~x�z���z}~�|��z�z��x�}z}�zwx}{x}�v��|~�|�xwz{|�}{x}x���z{zw}��v�x�wz��}�v~|}����u�}|}z��|���v��}�z��|wv��|��z�}�|�}}}}}}�}�z�~zw}~�|��z�z��xw�t�z~z�v{z{}~z�z}��}�}�}�}����zw�t�z��|}{x}�x�~x�z���z}{x}z��vx��x}}}}}}}}}}}}�)7�8�3�(''7�8& ��������z�z}�z�|�z�|�v|w}��x}�x��vx�z�}�z�x |}{x}�x�~x�z���zw}z�z |}{x}z��vx��x�}¡/5T20�26��x��z����x��|w�}~zw�x��v¢z�v���}x���,���-���o:��-�:st�x��|�zy|w}{v�v�z�xw}z}�zwx}{x}�v��|~�|�xwz{|��{x}x���z{zw}��v�x�wz��}�v~|}����u�}|}z��|���v��}�z��|wv��|��z��}�|���|�}{x}�zwx£z¤|��|}{x}x�x���z&t�x�w|�}{x}~�z�v�|}�v~|}������t�v�z}v��x��|�w���v{z�t�xwvw�x��vz}�����z�}~z�z}v��x�wv��}x�}z�x�|}v�|�v{z��x�t¥z��v�z{|w}�|�z��x��x}x�}z�x�|}v�|�v{z��x�t�z��|}{x}�x�~x�z���z}�¦}�}z}§�¦}��t¥z��v�z�v|�xw}xw~x�vz�xw}w|��x}�x{v{zw}�}xw~x�v�v�z�v|�xw}{x}�w�z�v|��x��z��}��©�}{x}��ª�}wx}�xwx��z}x�}{x�x�¤|}{x}�|{v�v�z�}�zw}�z�z��x��w�v�zw}{x}�|w}x��v~|w}x�}��z���vx�}�|�x��|� «¬­®°°±²°°³µ¶·«¹�|���|�}{v�v�z�}~�|��z�z��x�º»¼½¾¿ÀÁ¾ú»¼½¾¿ÀÁ¾Ã

������������ � � ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ����� �� ��!"�#��$#����%&'()*(�+�����,������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������-���������������� ���� ./012342556/7/894:1;4 <;=0=>42?= @[email protected]@ HI�J�K��J�K�L% I�J�I��L% M=A=N3:=:I��O*P Q(�,%&'()*(�,������ R?A121ST ��@3U=556/7/8 6=00SV��K��J���J���L% �W)*XWY�Q'Z'*,Y�LW)�%'LXW[XWL(P,QWX�*'[W�\ ] @12;=_5abRb5:15Mbcbd���� d�!"�!���� e�f ghi j!f gk d�##f l$�������#� m e������dfnf ohphi -� q#����r s����t�f uvw�t�f x��f� yppzp{h{f{h{ix��f | }�w� yppz p{h{f{hphf -m!���� ~��������#���ft�!f!wRN12453U4/3:=_;1@1NU4;4��=5R�=U�=:= M=;3:=:5@40=;a3S01?=S5.;1N02�U3N4S573�30=;[email protected]@�*'Y'�,QW�()�L�Y*'�WP�&,L*(X'WY�Z'LWPV�(P*�Q'WP��(%,*WY�Z'LWPV��'&X'Q,L'�)�Q(�*(�'QWPV��*L M=2=N012�S03N=S�����������������������LW)�LW)*XWY�,�&,P(�Q(�%'LXW[XWL(P,QWX�*'[W�\ ] �W�,�*W*�)')Z��,�*WP')*W)�,�V�LW)*XWY�Q(� ,P(¡,�WXXW�Q(�()(XZ�, �¢�£�������¤����£����¤��¥�¦§§�¢���������������©��)�LW)�%W�'%'()*W�X(L'[XWL,)*( 555555@.ª9«5DR¬«a57­®­@R.aM«°5<R@R±«ª9R57.9«c­9­.°@«5@ªR°ac.ªaR �²���©����������³����£�����©�¤��©�£������§������%W�'%'()*WP�[WX�%')�*W ��£���������¤����µ�����������£����+�����,������ �¥����¶�����µ£�³���������·�¹�§�©�� ������£©����µ�µ����¤�����£�����º£��£��©����')WJ'Q,&Y( �»���£�����¹��������£��©�����£�¹�������(P%,Y*,QW�([�J'LW �¼�£��������¤���������©���º�¤�������������£���£���©�£���µ�����£��©�����£�¹������½������¾�¢¿����¼²���������³���������©À���������¶�©�������©���©���Á���©�����������µ�¤����£�©µ��µ��������£�� ÃÄÅÆÇÈÈÉÊÈÈËÌÍÎÏÃÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙÚÖÛÒÓÔÕÖ×ØÙÚÖÛ

��������������� ������������������������ �!"#�$%&'()%*+,%&+-&(+.()(+/0+)%/01%*+2(3(+,-4353+,-(16-503+&0,0*5/(/+0&+,-1'57%*+4(,'035%18.5,%*9+0*'-/5%*+:0)('%18.5,%*9+5&,-4(,58&+/0+0)435%&0*9+0',;<30,5*58&+=+0>,010&'0+?-&,5%&()50&'%+0*+*-+,(3(,'03@*'5,(+235&,52(1;+A0+?(435,(&+,%&+,%&'3%1+/5.5'(1+=+,%&+*5*'0)(+/0+,%&70,,58&+2%3+.3(70/(/+%+,%&70,,58&+)0,B&5,(;C���DE�F�C��GDE�HF�C���IE�F�C���IE�HFC���JK�F�C���JK�HF�C���LM�HF�C���NM�HO �#P"�QQ!RP�S�QTP!Q�U�$%&+)%'%3�#P"�QQ!RP�V#W�XW�"����U�A5&+)%'%3���C�H������YZ�[���������\�P� �����#P�W# ����S#P��] �C#WP! �W���P��Q�W#��P#_!��] � �� !����C#�� �# ����W��V#W����!���PQ!�a031(49+A;b;+/0+$;c;+*0+30*037(+01+/030,:%+/0+)%/5?5,(3+1(*+,(3(,'03@*'5,(*+/0+1%*+06-52%*+0&+,-(16-503+)%)0&'%; defghiijkiilmnopdqrstuvwxyz{x|}wxu~�{sz���sux|stuvwxyz{x|}wxu~�{sz���sux|

����������������� � ����������� ����������������������������������������������������������������������������������� ��������������� ��������������� ����� ���������!�!���� �����������������������������������������������������������������!���������������!���������������"����"����"�����"����"��������� �����#$%������#$%� !�"�#$%� !�"�#$%�!�"�"�#$%�!�"�"�#$%�����"�#$%���"�"�#$%� &�����'!�"�!�����"����"�� �����������!� ����'!��!�"��"�""��"�""��"�""(�)�*+(�)�*+�(�)�,+(�)�,+�(�)�-.(�)�-.�(�)�/0�(�)�10�23456789�!�"�:�;�<���"=�"�>?�@�!"AB6CD3EF8E58GH8I65JI69�<�KLMN$M�O�P�;�Q�!""P�;���RS����TR�����R����U�VW8CXYZY4YF6F9�@�"�!�P;�[X56ZY4YF6F9�@�"���P;���RS����TR�����\��S����W8CXYZY4YF6F9�@�"�!P�;�[X56ZY4YF6F9�@�"��P�;�<]L�MN$Q�LN� _ a��bcda&e�f�;gN$hg]�iLjL$Q]�khgjhQ�QK]M�lmMh$Q�LN$MhLgh�iM��hL%$Q]�$M�k]Qig�kQhQ�MnL$Qh��ogpmM�$qh�L�g�rL%$M�Q�iM��gNnM��LN��M�sNL�Q� (�� �tu�cv&v�����vwvx6448Ex6GH6G8C53Ey3zE{|}E~GzE{�Ex6IIzE�J6F64676I6E�Ey3D648Xxz�zE�|�|}E[4E�I8C64�E�64YX�3zE���Y�3zE�84z9E������|�z�|�}�84zE�E�6�9E����E��|�z�|�|zEE[�G6Y49E�8C56X�58I46Zz�3GzG����������'����'�\�R��� �'������������ ��¡���¢��¢£¤¢�¡�¥�¡�¤�� �¡£¡¦�¢§�¡�KQ%M�iM��L�hgkhg�M%Qigh�iM�MN$hQiQ%�¥��¢�©¡�§���¤��ª«¬«­«���¡¥���¥��� �®¡¥��©�����¡°§��gN$hg]�iM�±Q%MfQoghhg�iM�MNMhj²Q��³¢�©����¢�¤�¡�������¤��ª�µµ«�¶¡� ���¢��¢£¤¢�¡�¥�¡��¢�¡£¦�¢��¢�· ¹���¡�!""P�;��³¢�©�¦����¡��@�"�!P�;���º£¡�¡����¢�����¢��¡»¢������¼��¡¦�¢�½¾µ�$Mh�LNQig�M%kM¿g���"���À¡¦��¢�¢�¢¼�¢�����¢��¡»¢���¡��»¡�¦N�M%�Q]$Qig��gN�kLN$mhQ�Mk�L�Q�g�M]M�$hgM%$s$L�Q��ª¥¢��¡����¢������¢�»��©�¡���¢£¤�¡���¤¡�¡�¢��¡���ogpmM�$qh�L�g��¬�»�¥Á¢���©�»Â¡���¡©��¢�¡»¢������¼��¡¦�¢«�á¦��»¡»���¢©�¢©¤¢»�¡�¢©�©�¦�¢�£¢���¡©�Á�M%kM�L±L�Q�LgNM%�iM�m%mQhLg�ÄÅ¢��¡¦§�³«Æ«��¢��«Ç«�©¢��¢©¢�¡�¢���¢�¢»Â���¢�£���È�»¡���¡©�»¡�¡»�¢�©��»¡©��¢���©�¢É¥�¤�©�¢��»¥¡�É¥�¢��£�£¢���« ÊËÌÍÎÏÏÐÑÏÏÒÓÔÕÖÊ×ØÙÚÛÜÝÞßàáÞâãÝÞÛäåáÙàæçèÙÛÞâÙÚÛÜÝÞßàáÞâãÝÞÛäåáÙàæçèÙÛÞâ

�������������������� ��������������������������������������������������� � ��!�������"#"$%&'"�(%�)*+,-�(%�'#.%%/0�������1/(/2&� �3� ��������1/(/2 ������ � 45�6�45�6�77�8�945�6�45�6�77�8�9:;�6�:4�6�<;�8�9:;�6�:4�6�<;�8�97=�6�:4�6�><�8�97=�6�:4�6�><�8�974�6�<=�6�>;�8�9>7�6�<:�6�?=?�8�9 =5�6�=5�6�=5�8�9=5�6�=5�6�=5�8�945�6�45�6�45�8�945�6�45�6�45�8�9:?�6�4<�6�4<�8�9:?�6�4<�6�4<�8�9:@�6�:@�6�7@�8�9<@�6�7@�6�75�8�9 4;9<�A��94;9<�A��9>?9@�A��9>?9@�A��9?4@9@�A��9?4@9@�A��9;5;9@�A��94;@9@�A��9 '�����B:9;5:97@??9@@?;9@@?59@@?79@@?>9;@;@9<@ 1�00B75@<@@?C=@@?C45@?C<@@;C@@@;C=@@;C5@@DEFGHIJKL?;@�M9�9N9�5@O:@�PQ�R�?@STUVP<@WXY�;;@�M9�9N9�5@O:@�PQ�R�?@SZH[\EL]JLGJ_JHGaHK�N������b5c��� �;5@c��9$%d2ef($%d2ef(&$%d2gf($%d2gf(&$%d2hi($%d2hi(&$%d2jk(&$%d2lk(& ��������������������m&noJ[pqrqFq]H]K��R�?9@c��9spGHrqFq]H]K�R�@95c��9�������������������� � oJ[pqrqFq]H]K�R�?9@c��9spGHrqFq]H]K�R�?9@c��9 tttuvwxyz{u|}~u~�$��3���� �8 �������������8 ������8����88��������� ��� ����8����88�����8��8 C�8���8���������� �C��8��������� �8 8���������8 ����������������Q��� �9$%d2ef(��$%d2ef(&��$%d2gf(��$%d2gf(&�$%d2hi(��$%d2hi(&��$%d2jk(&���$%d2lk(&������0���B0���B���������������� ����������� ��� ������ � ��C� � �������8�����8�� ����������� � �������� �C������9�9W9��� ���������� ��������� �C�8����������� ��V ��������������� 9��������������� ���� ���¡�¢££¤�¥��¦��������§������������§© �����ª«¬�­���;5@c������ �8 8���������8 ����� �� �����=5@c��9������2-.®-"�(%�"%�'(- �­§���� ���� ������������ ��° ��©���� ���±²£� 8 ������������=@49�³�© ������°��� ������������������©������ �� ���8�������� ����68 ������8��������8 9�¡������������������� � ������������������� ��� 9�µ���¶�������·���������������� ��° ��©��¤��©� ��� ���������� �������©���§�� ����¶�����8�8 8����������� ��9 ¹���3� �����0��3�(�B���0��3�$����33��������'�����#��/� ��3� ��3� � �$�0�3"�3 � º�������.�B�B0�����»T��� C�!9N9�����9M9���������� ��������8����������8 ��� ��8 � 8������8 ����������¼��������8� �¼�����������9½¾¿ÀÁÂÂÃÄÂÂÅÆÇÈɽÊËÌÍÎÏÍÐÑÒÓÑÐÓÔÕÒÍÌÍÎÏÍÐÑÒÓÑÐÓÔÕÒÍ

����������������� � ����������� ��������� ������� ���������������������� ��������!����� �"����"����"�����#�������������� !#�$�%&'�#�$�$�%&'� #��"#�� #("$$�(�$$) *+��,���-�.�� /012343536768�9�#�$:�;����<2=743536768�9�$�":�;�>?5=7@08A#�$�B�;�C��"$D�$�EF�9�#$GH71I?A60A=0JK0L7=ML78�C�NOPQ&P�R":�;�S��"$:�;�T�U)VW�T�U)XY� ;OPZZP�[P�&ZS��O\Q�PQ�S�PZ]�OQ]�O[SNP�;]Q&Z]�[P�[]NP�[O'_S��.a����b.�����.���cdcT������)efgh����di�hidjhkT�eT�� �lm�cn�n�����nonp7550Ap7JK7J01=?Aq?rAstuAvJrAswAp7LLrAxM76757@7L7AyAq?I7502przrA{t|tuA<5A}L0175~A�7532�?rA���3�?rA�05r8A�||�|�t�r�t�u�05rA�A�7�8A�||�A|�t�r�t|trAA<yJ7358A�01=72�=0L574r�?JrJ�T�U)VW�m�T�U)XY�n�'_P�OSP'�_SZS�'P�S[]�[P�'P�OS'(��OQPZSP'(��]�S'(��]Z&PFS(�NS�SF](�P&�����������������������]Q&Z]�[O�O&S�[P�&P�_PZS&�ZS�_Z]�ZS�SNP(�S�NS'P�[P��O�Z]_Z]�P'S[]Z�[P������������� ����¡���¢£�¤¥¦¥�¥�£����£�����§�S�&]'OQ&]Q©Sª(��]Q&Z]�[P�«S'P¬S�]ZZ]�[P�PQPZ�©S��­��§£�������®¢������������® ������°±²�³����"$:�;��³®����������£���������£���£µ���¡����¢£�¶·�S�SNS[]�P'_P�]�\� $��������hikhc���c���h��)efgh�hidjhkT�e�¹hi�hko���dºk����»kd��¼½PZSN(�¾�C��[P�;�B��'P�ZP'PZ¿S�P�[PZP��]�[P��][O«O�SZ�S'��SZS�&PZ©'&O�S'�[P�]'�PÀ�O_]'�PQ���SÀ�OPZ��]�PQ&]��Á���£�����¢¡����£���¢£�¤� ¥�Ã��������µ����£���������£��¡����\Q���®�¡���£��£��¢��������¡����£��������\�P_\�O�S��¤�������£����¡¡£������¡��Ä��¢�����¡���&P�_PZS&�ZS��³���������������\Q�[P�'P��ZO[S[�[P�S�PZ]�OQ]�O[SNP��¦��¡�Å���£���Æ��£¡����������£���£µ���¡�¥�Ç�������£������¢����¡����£���®�������Å�P'_P�O«O�S�O]QP'�[P��'�SZO]��Ç�������£������¢����¡����£��¡®������������£�OQ]�O[SNP� ¹�.� ������.��� �����.��l �T��.� ������.�������d.�����l � �� �����T��� c� ���*�������i������.���ÈÉÊËÌÍÍÎÏÍÍÐÑÒÓÔÈÕÖ×ØÙÚØÛÜÝÞÜÛÞßàÝØ×ØÙÚØÛÜÝÞÜÛÞßàÝØ

����������������������� ������������������������������������������������ �������������� ��������� !"#$#$%&'(('$)!$#�(!%*+,-../0+$1-.2+/.3�� ����������������������4������!56-7/*7$$85)5&"*9-:* %21373$$85)5& %3;3./939<=�4�<>�4�<?�� � !@&AB#" ?��4�>��4�>��� � C����D��� #1;-7-E< 8366E���FGHIJKLMNC>��O���P��<�Q���RS�T�C�UVJWXGNYLNILZ[L\JI]\JM�P ������<_�����>>�_��� LWabcbHbYJYM�T�C��_�����daIJcbHbYJYMNT�C��_���eeefghijklfmnofopq3+-:$9-$%*+67*:$)-E1*+63r:- *7+/::-7s3$-+$#.-7*$�+*5/93r:- %3:/939$ *63:�*:939t73$;*7$(-E/E6-+./3uv���������P�������O����������w���������������� ��x����������������y��������������z������������z���� � ����� !@&AB#"{�����S���������������������������������S������������� ������ |����z����������������������S��������������w��%373.6-7sE6/.3E}~���������������������������������������������������������������������������� �������������� ������~�����������������������������������������>>�_���~������������������������������������~��������������������������������������� ���������������������4��������������������~���������������������������������������� ���������~�����������������������������������������$$$$$$&'(�'�$)!$�!%#)'$%'���� !"#$#$%&'(('$)!$#�(!� ¡¢£¤¤¥¦¤¤§©ª«�¬­® °± ²³ µ³²µ¶· ¯® °± ²³ µ³²µ¶· ¯

���������������������� ���������������������������������� !!"#��$ !%�"!&�'( )"�)��*'�'���+ ,� �%$&)&��*'�'� �&-&!"+&+./� �.0� �.1������2�34�� 15� �05� �05���� 67�5�8�9� �$- ) :. *&((:755;<=>?@ABC605�D���E��.5F75�GH�I�65JK?LM<CNAC>AOPAQ?>RQ?B�E������S.T�����005T��� UALVWXW=WN?NB�I�6�5T�����YV>?XW=WN?NBCI�6�5T��� Z&� ,�+ ����()�,�� :$��(&[, ��)�",, )\&� ���! )�����'"+&[, �&,"+&+���(&,��,+&+])&�-�)�� :":( �!"&_�����a�E������D��9��9�b�������c������d�������9��������e9����9����9�fg�h9����g��fg����������2�34��i9�����H�����������9��h�������9�����H���j������9��g�������k����fg���hg��9��9�����H������g����b��&)&!( )\:("!&:lmnopq�������r���������h���g���h�r�����������9�������h��9������h�stutntmvowxyzp{oz|y}~zp{�}yp�tm��o|}yp}zy�z~|~��op�op�p~p��p|�w�{yxt�������������������������������������������������� m�~w�yp�op{o|}oz~{�z~p�op~|��ow{op���p�p~p005T���m��~z|~p~�����op�p��x���op�op��wp�opq�q�yp�op9�����H���j���d���������re���m��q�yp�opow�z�~|�ow{ytm��|~z~p�w{oz�yzpowp~qozyp�wy���~��otm�~��wo{opo�{oz�yzpowp~qozyp~�pq~z�j��9����������h���g���hj ����j�����9������� � ),&[�������+ ������?==AC�?OP?OAL><C�<�C���C�O�C� C�?QQ�C¡R?N?=?@?Q?C¢C�<M?=AV��£�C¤�¥��CY=C¦QAL?=§C?=WV©<�Cª«¬W©<�C­A=�BC®¥¥¥°�°�°�°�­A=�C±C²?¬BC®¥¥C¥°�°�°�¥��CCY¢O?W=BC³AL>?V >AQ=?X�©<O�O¬ms�oz{~pqywpxo��yp�opx���qµwp}~z~p~�{~p��h���g���muwq���op�yxpq¶~zy�~xp�op~qozyp�wy���~��ot���·C�°�·C���·C���·C��·C� �"!,���¹º�������� �"!,���»i�d��������"!,���¼_��h�������9�����H���j��op�p~p��p|�w�{yx½�¾¿����������Z������������À����À�����������À�Á���Â�ÃÄÅÆÇÈÈÉÊÈÈËÌÍÎÏÃÐÑÒÓÔÕÓÖ×ØÙ×ÖÙÚÛØÓÒÓÔÕÓÖ×ØÙ×ÖÙÚÛØÓ

��������������� ��������� � ������� ��������� � � ��������� !"#" $"#"%&'"()* !"#" $"#"%!+"()* +'"#"!+"#"!+"()*+'"#"!+"#" '"()* ,%*'"-./*%0%*'"-./* 1�����2$, ����2, '%3'$'4�5678��4�569:��;<=>?@AB@CBDEBF<CGF<H"'I"J"K" 'I"J*L?MC<NBH@%0'"O*J*P*"+'Q '"RS"T"%'U VB=WXYXMXA<AH"T"'*%I"J*""""""""ZWC<YXMXA<AH@T"'*+I"J*�[\]���6_]1 "a"Jbc.dbe"fghg.Ke"idbhdK)Kjek*6l�m\1�[n1 ��o\o[o4�5678��p�4�569:��qc(rjKfbdK/"fk"fbjek"idbis/g.b"tKjdg(KfK/".b.Ke)kc.k"kc"K(kdb"gcb#gfKjek3"iKdK".dKjKuKd"(b)b"(v)KdK/"fk"jKuK".k)ikdK.rdK"s"(b)b"k/.rtK/"fk"(re.gwb*"qfkKek/"iKdK"idrkjK/fk"x*y*z*3"k/.rfgb/"fk"tkd)kc.K(gsc3kc/K{b"fk"kcSg)K/3"idrkjK/"fk"k/.KjgegfKf3"k.(* n��|}�����~�����������2������4��~�������1��~���� 1������~� ���}���2����2��������~���2���������2���������2����2���~�����2���������������������������������������������fk")g(dbidb(k/Kfbd"fk"kc.dKfK/"rcgwkd/Ke3".gib"�*q*x*"b"Kr.b.rcgch"�Kr.b/gc.bc�K�3"(bc.dbe"fk"tK/kaK�bddb"fk"kckdh�K*���������������������������  ¡������������¢��£�¢¢�¤����¢¥��¢��¢�����������fk"Ke.K"ktg(gkc(gK*��������������£�������¦��������§�����(b)jgcKfb/* �©�����������§������¢�¤��¢��������¢��¤��¢�������ªa%&!*�«�������¢������������������¡�¬����¢�������������������¢�������­�������&'!"{".kd)gcKfK"(bc"igc.rdK"kis#g(K*��������������¢¢�¤������¢�������­������¡�®���¢������¡°±��������¡²¡�����¡³¡���������£���������¢���������§�¢�������¢���¢������¢��������������������¢���������������¡ µ¶·¹ºº»¼ºº½¾¿ÀÁµÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÉÍÎÊ�È�Ë�ÄÅÆÇÈÉÊËÌÉÍÎÊ�È�Ë�

����������������� � ����������� ����������������������������������� ������������� !"������������� !"#$���#����%�� !"#$���#����%�� !" &����&����&�� !"&����&����&�� !"�$���������$� !"�$���������$� !" �"&%�'()"�"&%�'()"&$"$$�'()"&$"$$�'()" *�����+&�"�$&�"�$&&"�%&&"�% ����+&,�$$&,�$$�,�$$�,�$$-./0123456789:;<4&�$�=">"?"��$@%$�AB�C�&$D-./012345678:E;<4��$�=">"?"��$@%$�AB�C�&$D F3GHIJI/IK1K<�C�&"$L�>"����6H01JI/IK1K<4C�&�"$L�>"53MN3O10PO14MQRIM1<�&,&$$L�>"�������S��������T�>UV� UV(WUXYZUW� UV�WY![Y)"\]��_a*b�c�>UV(WUX�Zd�(d![dWY(eWY�Zfgf(YX�eVfhdW)YX�i"j"k",�Ye(U(eVfVg"�lm*neoXY),�pUWVU)�Zf)dqYZU)�[YWY�YX(Y)�(d![dWY(eWY)"�rd U!dVZYZU)�[YWY�(WY(Y!fdV(U)�(sW!f U)�dV�[WedtY)�Zd�XYtUWY(UWfU,� YX fVY fuV�Zd�[WedtY)�UWgvVf Y)�d�fVUWgvVf Y),�dV)YwU)�Zd�oeVZf fuV,�dV)YwU)�Zd�(d![XYZU,�d( " ���xy�����z���� ������+���������z� �{|��*}�z~��� *������z�����y ��+����+�� �����z���+��{��� �+������S���������������|+����+�{�z��� �+T��������������������������������������������Zd�!f WU[WU d)YZUW�Zd�dV(WYZY)�eVfhdW)YX,�(f[U�i"j"k"�U�Ye(U(eVfVg��Ye(U)fV(UV�Y�,� UV(WUX�Zd�oY)dcYpUWWU�Zd�dVdWg�Y"��������������������������� ������������������������������������������������w�U(WY� U!U�Yf)XY!fdV(U�(sW!f U�dV� dWv!f Y�Zd�YX(Y�ZdV)fZYZ"����������������������������������� ���������� UV�[fV(eWY�d[u�f Y�U�dXd (WUd)(v(f Y"�¡������������¢��������������������������WdoWY (YWfU�U� dWv!f U"c�?�)UXf f(eZ�ZdX� XfdV(d�[edZd�oYtWf YW)d� UV� UV(WUXYZUW�Zfgf(YX� UV�[WUgWY!Y fuV�Zd�WY![Y)"£¤���������¥�������¦����������§�������������������¢�����������������©���������������ª�������������ª������������� ��� �yS�«*«�����«¬«­1//34­1MN1M3G0.4®.4:°E4±M4:²4­1OO4³P1K1/121O1474®.1/3H­µ4¶°·°E46/4O3G1/¹4º1/IH».48¼RI».453/<4½··¾·9°99°9E53/4¿4À1R<4½··¾4·9°99°·°4467M1I/<4Á3G01HÂ03O/1J».MMRÃÄÅÆÇÈÈÉÊÈÈËÌÍÎÏÃÐÑÒÓÔÕÖ×ÒÓÔÕÖ×

��������������������� ����������� � ��������� ��������������������� ���������!�!�"���#�$�%&'(!$�%)������������ ����������*�#�+�����$,$�-&.&'�/�����"��0�1������$�234���$��$5�6..7�.8&8$8&8'��$�9�:�45�6..7�.8&8$8&.&/*!���5�;�"���<������$��!$!4===$������$��!$!4 >?@A?BC?>DA��CDA?E�>D5