A RA P

Centro Cultural Parque de EspañaRosario

VALORESAFICHESg

20 de mayo a 5 de junio de 2014Centro Cultural Parque de España

Rosario

Media partners

Organizan

Auspician esta muestra

A RA P

Consejo Publicitario Argentino PresidenteFacundo Etchebehere (Danone)

Vicepresidente 1ºVerónica Rodríguez Padilla (Revista Nueva)

Vicepresidente 2ºValeria Abadi (Arcor)

SecretarioTaira Peña (Telefé)

ProsecretarioMartín Etchevers (Clarín)

TesoreroOscar Correa (Santander Río)

ProtesoreroJuan Alzaga (La Nación)

Vocales TitularesSonia Agnese (Telecom), Gustavo Anderson (ADN), Mabel Astesiano (Scopesi), Jorge Balbiani (Readers Digest), Sergio Belgrano (JWT), Silvina Bianco (Coca Cola), Gustavo Brizuela (Atacama), Rubén Corda (Radio Mitre), Hernán Da Cunha (Laboratorio Bagó), Marcelo Dupont (ICBC), Carlos Escobar (Editorial Perfil), Julio Franco (TyC Sports), Roberto Goldenberg (Editorial Dossier), Constanza Gorleri (Banco Galicia), Fernando Guevara (Burson Marsteller), Diego Illescas (ADV Vazquez), Mariana Jasper (Alurralde, Jasper y Asociados), Carlos López Nieves (La Gaceta de Tucumán), Pablo Marco (Noblesa Piccardo), Mariano Pasik (Libre Amotinada), Daniel Posse (Unilever), Gustavo Quirogsa (Quiroga Medios), Daniel Santasiero (Grupo VPM), Julio Suaya (Medicus), Javier Suez (Film Suez) y Mary Teahan (Qendar) Vocales Suplentes Ramón Arias (Telefónica), Eduardo Azzolini (Petrobras), Pablo Sánchez Liste (Peugeot), Christian Silveri (Natura), Rodrigo Somoza (Molinos) y Luis Tarsitano (El Tribuno de Salta)

Revisores de Cuentas Titulares Marcelo Amatti (Editorial Río Negro) y Gonzalo Villalobos (Asociart)

Revisores de Cuentas SuplentesSilvia De Pauli (San Cristóbal Seguros) y Tomás Reinke (El Cronista) Comité de Opinión Jorge Gandolfo, Jorge Irazu, Pedro Marcet, Alberto Pazos y Miguel Ritter Socios Honorarios 2014Alberto Borrini, Federico de Oromí, Guillermo Soares Gache, Héctor Zabala, Javier Capalbo y Juan Gujis.

Acerca del Consejo Publicitario Argentino

El Consejo Publicitario Argentino es una organización social que promueve cambios de conducta positivos en la sociedad mediante el desarrollo de campañas de bien público.Está integrado por los principales medios de comunicación, empresas anunciantes, agencias de publicidad y PR., que aportan su experiencia y fondos. Buscamos amplificar causas sociales a través de la publicidad, con el objetivo de transformar la realidad mediante el poder de la comunicación.

Facebook: /ConsejoPublicitarioArgentinoTwitter: @consejopublargWeb: www.consejopublicitario.org

Staff

Directora Ejecutiva: Marina von der HeydeEjecutivo de Campañas: Luciano CaridiResponsable Periodístico: Rodolfo EtchegarayResponsable Administrativo: Gabriel IarussiResponsable de Comunicación: Alejandra Ruffo

Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario Comisión Directiva

PresidenteCarlos Bartolomé (Carlos Bartolomé & Asociados)

Vicepresidente 1°Juan Carlos Rialp (Integral)

Vicepresidente 2°Horacio Banchero (Feet Up)

SecretarioPablo Tramannoni Pozzi (Mercurio)

TesoreroMarcelo Mendy (Mendy)

SíndicosAlberto Banchero (Play Publicidad)Marcelo Foyatier (Foyatier & Asociados)

VocalesLuis Galetto (Galetto)Adrián Malizia (Malizia)Benjamín Abalos (Borgonovo)Roberto Lo Celso (Par S.A.)Luciano Corvalán (La Calma Paradiso)Nadia Nazer (NZR)

Acerca de la Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario (APAR)

Pasaron 33 años desde que se creó la Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario, a lo largo de su historia, APAR ha representado a los publicitarios rosarinos en todos los ámbitos profesionales y gubernamentales de la Ciudad, la Provincia y la Nación. Ha llevado su mensaje sobre el rol social del publicitario a múltiples ámbitos universitarios y eventos institucionales, manteniendo un programa de pasantías con alumnos superiores de las casas de estudio.

Ha colaborado a través del trabajo honorario de sus agencias con campañas de bien público y de interés social para la Cruz Roja Argentina, la Municipalidad de Rosario, Hospitales y una campaña permanente difundiendo la Publicidad Responsable, como política de RSE de sus agencias socias.

APAR Participa activamente en las acciones de la Asociación Argentina de la Publicidad, siendo su Presidente Director Institucional de la misma.

Agencias socias:

> ALIAS> ALICIA DESMEDT> BORGONOVO PUBLICIDAD S.A. > C&M ARGENTINA S.A.> CARLOS BARTOLOME Y ASOCIADOS S.R.L.> CITY PUBLICIDAD> COMMUNION> CONCEPTO MARKETING & COMUNICACION> CONDE MARKETING S.R.L.> CRASH> CREACCIÓN PUBLICIDAD> D’ AVOLIO AGENCIA DE NEGOCIOS> DELAGU IMAGEN> DOSCE PRODUCCIONES COMERCIALES> DZ Mov | EIKON DIGITAL SA> ELLECKTRA> FEET UP> FLAHERTY Y ASOC.> FOYATIER Y ASOCIADOS> GALETTO COMUNICACIONES INTEGRADAS> GIGLI CONSULTORES - XREX> HUGO DE CRUZ PRODUCCIONES> IN DISEÑO & COMUNICACIÓN

> INTEGRAL PUBLICITARIA S.A.> JORGE CTENAS – PUBLICIDAD Y SERVICIOS> LA CALMA PARADISO> M & A SERVICIOS PUBLICITARIOS> MALIZIA & ASOC. PUBLICIDAD> MARCELO VELAZQUEZ SERVICIOS PUBLICITARIOS> MENDY MEDIOS> MERCURIO PUBLICIDAD> MIRTUONO CONSULTING > MORENO CONDIS PRODUCCIONES> NORBERTO LUCIANI PUBLICIDAD> NUEVA COMUNICACIÓN> NZR S.A. DE COMUNICACIÓN> OMAR MANEH - AMÉRICA> OMAR PUBLICIDAD & SERVICIOS> OPUS MEDIA S.R.L> PAR S.A. DE PUBLICIDAD> PLAY PUBLICIDAD > PLUS ARTE PUBLICIDAD> SANTANDER PUBLICIDAD - MSS PUBLICIDAD> SORDONI ADV.> TANDEM

Cuando decidimos hacer el esfuerzo de traer esta exposición a Rosario, tal y como fuera presentada en el Centro Cultural Recoleta junto a la Asociación Argentina de Publicidad, quisimos ratificar el espíritu federal que debería primar en todo lo que hacemos quienes tenemos responsabilidades en la comunicación en nuestro país. El Consejo Publicitario refuerza con esta muestra una campaña que tiene a los valores como eje, en la cual se trabaja de forma interdisciplinaria contemplando la investigación, el conocimiento y la creatividad. La Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario reafirma con esta muestra sus 33 años de trabajo en la representación de agencias y empresas de comunicación de Rosario, haciendo visibles los valores culturales de la publicidad. Hacemos nuestras las palabras fundacionales de esta muestra: trabajamos con “Valores” porque creemos en la comunicación como una poderosa herramienta cultural. A partir de ella podemos informar, emocionar, concientizar, educar, modificar conductas y, por supuesto, trasmitir valores. Elegimos una muestra de afiches porque confiamos en el impacto visual y la fuerza persuasiva de este medio, ícono de la comunicación publicitaria urbana. Esta muestra es posible gracias al apoyo activo de las más importantes agencias creativas del país y de Rosario, que se han sumado al desafío de crear para el bien común, crear para transmitir la energía de los valores que nos constituyen en una comunidad. Si los afiches que componen la muestra generan sonrisas, emociones, reflexiones y, por qué no, acciones positivas por parte de quienes los contemplen, la misión que le dio forma a esta exposición habrá sido cumplida. Que los disfruten.

Carlos BartoloméPresidente

Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario

Facundo EtchebeherePresidente

Consejo Publicitario Argentino

“Valores” es una muestra desarrollada por el Consejo Publicitario Argentino en conjunto con la Asociación Argentina de Publicidad en su 80 aniversario, y que ahora nos enorgullece presentar en Rosario junto a la Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario, que busca celebrar los valores humanos utilizando uno de los medios de comunicación más antiguos y tradicionales: el afiche.

No es casualidad que hoy, con los medios cada vez más evolucionados y diversos, hayamos elegido el afiche como el medio adecuado para comunicar valores. Los valores están y estuvieron siempre en la historia de la civilización del hombre. Y el afiche es parte fundamental de la historia de la comunicación social.

Al hacer un recorrido histórico, conocemos que el afiche era utilizado como un medio informativo, que se colocaba en las paredes y plazas públicas para anunciar obligaciones ciudadanas, noticias o espectáculos de la vida de los pueblos. Por su atractivo visual y por el impacto informativo que generaba, comenzó a ocupar un lugar cada vez más destacado en el mundo de la comunicación, hasta llegar a nuestros días.

También los valores son parte de la esencia humana. Considerados originalmente virtudes, los valores involucran y modifican nuestro hacer, nuestro sentir y nuestro pensar. Generan un círculo virtuoso: una buena acción genera emociones y pensamientos positivos. Cuando hacemos el bien, hacemos bien.

Han pasado siglos de cambios en la humanidad, pero hay cosas que son parte de nuestra esencia. Celebramos los valores porque son parte del ser, porque a través de ellos perpetuamos el bien común. Para refrescar esos conceptos y las emociones que despiertan, para expresarlos, para compartirlos y difundirlos, elegimos la fuerza comunicacional y el impacto visual del afiche, destacando su historia y su aporte al mundo de la publicidad.

Desde el Consejo Publicitario Argentino, entidad pionera en realizar campañas de bien común en la Argentina, y con el apoyo de la Asociación Argentina de Publicidad en su 80º aniversario, hemos convocado a las principales agencias de publicidad del país para crear desde los valores; Y que siete de las veinticuatro agencias participantes en esta muestra tengan su sede en Rosario, es un hecho muy destacable.

Con ingenio, humor, emotividad, a través de fotografías, textos, ilustraciones e intervenciones digitales, los creativos han plasmado sus mensajes. Mensajes a favor del respeto, de la tolerancia, de la humildad y de la libertad. Mensajes que transmitimos desde la gratitud, para generar solidaridad, responsabilidad, perseverancia, sinceridad, una equitativa y agradable convivencia y una íntegra alegría.

Julio SuayaCurador

Los VALORES y sus definiciones.

Las AGENCIAS que trabajaron con ellos.

¿Qué son los Valores?

Respeto

Sinceridad / Verdad / Veracidad

Tolerancia

Convivencia

Equidad

Los valores son parte de nuestra vida, construyen nuestra identidad y nuestras sociedades. Son las ideas y principios que guían nuestras maneras de actuar. No son reglas que tenemos que aprender de memoria o ideales inalcanzables, los valores son parte de nuestros días, de nuestra esencia y son construidos en nuestra vida cotidiana. Con nuestras decisiones, con nuestras palabras, con nuestras intenciones y con nuestras acciones. Son las convicciones profundas que nos orientan a la hora de actuar de una manera o de otra, a la hora de tomar las pequeñas decisiones de cada día, que nos van conformando como personas y que recrean nuestra cultura. Actuar con valores nos hace mejor. Porque cuando actuamos con valores involucramos nuestras emociones y nuestras pasiones. Hacemos sentir bien a otros, y ese bien repercute en nosotros mismos y mejora el entorno. Hacemos bien y hace bien.

Respetar es reconocer la humanidad del otro, es aceptar, apreciar, y valorar sus cua-lidades y sus derechos. Respeto es también el reconocimiento del valor propio: cuando logramos cuidarnos a nosotros mismos, nos estamos respetando. Y cuando nos res-petamos y cuidamos a nosotros mismos, valoramos el respeto hacia los demás. Respetar también es compromiso con nuestros pares. Es contribuir a potenciar el desarrollo y el crecimiento de quienes forman parte de nuestra sociedad. El respeto es la base de una auténtica convivencia en paz, el respeto a los derechos de todos los individuos y de la sociedad en su conjunto.

La verdad es la conformidad de lo que se dice con lo que se siente o se piensa. Somos veraces cuando existe coherencia entre nuestra auténtica forma de existir en el mundo y la interpretación que hacemos de ello. La persona veraz no engaña, ama la verdad y la proclama. La sinceridad consiste en profesar siempre la verdad en las cosas que decimos o hacemos, es el modo de expresarnos libre de fingimientos. Se trata de un valor que ca-racteriza a las personas por su actitud congruente, que se mantienen en todo momento, basada en la veracidad de sus palabras y acciones.

La tolerancia es el respeto por las ideas, creencias o prácticas que son diferentes o contrarias a las nuestras. Es también reconocer que los errores y equivocaciones son parte del ser humano, y que todos somos dignos de afecto, respeto y de ser aceptados. Ser tolerantes nos permite coexistir pacíficamente.

Es una necesidad social básica del ser humano. La buena convivencia es uno de los factores más trascendentes para el bienestar, la felicidad y hasta para la salud de una persona. Una convivencia positiva se construye cotidianamente con respeto, amor y tolerancia.

La equidad es la justicia natural, se inspira en el respeto y la tolerancia, introduce el principio de justicia en la igualdad. Nos plantea los objetivos que debemos conseguir para avanzar hacia una sociedad más justa.

La integridad viene de la misma raíz latina que entero, sugiere la totalidad y plenitud de una persona, que no está dividida ni se comporta diferente según la situación. La persona íntegra es recta, honrada y denota entereza en todos sus actos. Ser íntegro es también comunicar las intenciones, ideas y sentimientos abierta y directamente, y estar dispuesto a actuar con honestidad en todo momento.

Solidaridad es el sentimiento de unidad basado en metas o intereses comunes. Somos solidarios cuando nos unimos con otros y colaboramos mutuamente para alcanzar un fin común, actuando sin egoísmo ni ambiciones personales.

La responsabilidad es un valor que está en la conciencia de la persona, que le permite reflexionar, administrar, orientar y valorar las consecuencias de los actos realizados libremente. Las pequeñas responsabilidades diarias, nos preparan de a poco para ir asumiendo responsabilidades mayores. Si actuamos responsablemente, logramos dos cosas muy importantes: la confianza en nosotros mismos y la confianza de los demás. Así podremos elegir con libertad, actuar con mayor independencia y decidir con mayor seguridad.

Es la fuerza interior que nos permite llevar a buen término nuestras metas. La perse-verancia necesita de dedicación y firmeza en las actitudes, las ideas y la realización de las cosas. Somos perseverantes cuando actuamos con paciencia, disciplina, decisión, valentía y responsabilidad.

Es un sentimiento, emoción o actitud de reconocimiento hacia la generosidad ajena, el esfuerzo realizado por los otros cuando nos proporcionan ayuda. No se trata de devolver un favor con otro favor, o con un regalo. No es una deuda material o que pueda cuanti-ficarse. Lo importante es el sentimiento de admiración por las calidades humanas que nos hicieron bien.

Es la aceptación sincera de las cualidades y limitaciones que tenemos, mostrándo-nos tal cual somos, con autenticidad. Es la ausencia de la soberbia, del orgullo, de la vanidad.

Desde su etimología, alegría significa vivo y animado. Es un estado interior luminoso, que genera bienestar general y altos niveles de energía. Cuando actuamos con alegría generamos un accionar constructivo, que se manifiesta en nuestra apariencia, nuestras palabras, nuestras decisiones y en nuestra forma de actuar.

La libertad es la capacidad de actuar según nuestra propia voluntad y responsabilidad. Está relacionada con la independencia, con la justicia y con la igualdad. Somos libres cuando podemos elegir sin presiones o factores que interfieran con nuestras decisio-nes voluntarias. Vivir con libertad repercute positivamente en nuestra salud física y mental.

Integridad

Solidaridad

Responsabilidad

Perseverancia

Gratitud

Humildad

Alegría

Libertad

ADV VazquezGabriel Tubio / Pablo Aiger / Alberto Rangoni / Diego Illescas

Carlos Bartolomé y AsociadosCarlos Bartolomé / Eugenio Castro / Daniel Giammaría

CraveroDiego Aguerre / César Rodríguez

DDB ArgentinaLisandro Grandal / Agustin Ballerio / Francisco Traynor / Natalia Carrara / Analia Garcia

Dentsu ArgentinaMauro Mouriño / Martín Ruggeri / Santiago Ledesma

DonGustavo Moreira

Human Full AgencyPeta Rivero y Hornos / Lechu Villanueva / Mauro Sosa /Felipe Lorea / Martín Beauchamp

Ideas de FuegoDaniel Reynoso / Maximiliano Pugliese / Mariano González / Mariano Carbone

JWT ArgentinaLina Santa

La ComunidadRamiro Raposo / Fernando Sosa /Juan Manuel Ferrand / Gabriel Alomar / Ramiro Capisto

Liebre AmotinadaMariano Pasik / Julio Ortellao

MadreMadre

MixGuillermo Morgan / Sebastián Krismancich / David Andrade Posso

Moreno Condis ProduccionesMadrid & Zorzoli

Ogilvy & MatherRodrigo Sotomayor / Virginia Bello / Laura Guarie

SV+Alejandro Viggiano / Leandro Etechecopar / Christian Donatti / Beto Sandi

TBWAJuan C. Bazterrica / Guillermo Castañeda / Roberto Lestón /Leo Rolim / Igor Moura

TCC | La FactoriaFernando Asenjo / Milagros Díaz Servidio / Macarena Paradelo /Maia Soboleosky / Virginia Zalabeite

Young & RubicamMartín Mercado / Benjamín Tornquist / Ivan Zimmermann

Borgonovo Benjamín Ávalos / Ariel Giannuzzi / Nicolás Garassino

Feet UpHoracio Banchero / Lidia Scacchi

IntegralSebastián Charra / Jorge Vitali

MercurioPablo Tramannoni Pozzi

NZRMarcelo Salerno / Jorge Valle

TándemGuillermo Valdez / Negro Magariños / Cristian Sorio / Juan Manuel Ortiz Dedomenici / Emanuel Santos

agencias participantes en la Muestra de Buenos Aires

Agencias que se suman en la muestra de Rosario

AlegríaAgencia: Don

AlegríaAgencia: ADV Vazquez

AlegríaAgencia: DDB Argentina

AlegríaAgencia: Dentsu Argentina

14

ConvivenciaAgencia: Carlos Bartolomé y Asociados

ConvivenciaAgencia: JWT Argentina

AlegríaAgencia: Madre

AlegríaAgencia: SV+

15

ConvivenciaAgencia: Liebre Amotinada

ConvivenciaAgencia: Moreno Condis Producciones

EquidadAgencia: Carlos Bartolomé y Asociados

GratitudAgencia: Ideas de Fuego

16

GratitudAgencia: Moreno Condis Producciones

GratitudAgencia: TBWA

HumildadAgencia: ADV Vazquez

HumildadAgencia: Human Full Agency

17

IntegridadAgencia: Dentsu Argentina

HumildadAgencia: Ogilvy & Mather

IntegridadAgencia: SV+

HumildadAgencia: Ideas de Fuego

18

IntegridadAgencia: TBWA

LibertadAgencia: DDB Argentina

LibertadAgencia: ADV Vazquez

LibertadAgencia: Dentsu Argentina

19

PerseveranciaAgencia: Cravero

LibertadAgencia: Human Full Agency

PerseveranciaAgencia: La Comunidad

PerseveranciaAgencia: SV+

20

RespetoAgencia: JWT Argentina

RespetoAgencia: DDB Argentina

RespetoAgencia: Cravero

RespetoAgencia: Mix

21

RespetoAgencia: TCC | La Factoria

RespetoAgencia: Ogilvy & Mather

RespetoAgencia: TBWA

RespetoAgencia: Moreno Condis Producciones

22

Sinceridad - VerdadAgencia: Don

ResponsabilidadAgencia: Mix

ResponsabilidadAgencia: Ideas de Fuego

RespetoAgencia: Young & Rubicam

23

ToleranciaAgencia: Mix

ToleranciaAgencia: Carlos Bartolomé y Asociados

SolidaridadAgencia: TCC | La Factoria

SolidaridadAgencia: Human Full Agency

24

ToleranciaAgencia: Ogilvy & Mather

ToleranciaAgencia: TCC | La Factoria

ToleranciaAgencia: Borgonovo

GratitudAgencia: Feet Up

25

AlegríaAgencia: Tándem

DiálogoAgencia: Tándem

AlegríaAgencia: NZR

SinceridadAgencia: Mercurio

26

LibertadAgencia: Tándem

EquidadAgencia: Integral

27

Socios del Consejo Publicitario Argentino

ADN COMUNICACION S.A.ADV VAZQUEZ DIVERSIFIED COMPANIES ARG. S.A.AEROPUERTOS AGENTINA 2000ALBA - AKZO NOBEL ARGENTINA S AALBERTO SCOPESI Y CIA. S.A.ALECO S.R.LALURRALDE JASPER& ASOCARCOR SAICASOCIART ARTATACAMA S.A. PUBLICIDAD VÍA PÚBLICABANCO DE GALICIA Y BUENOS AIRES S.A.BANCO FRANCES S.A.BANCO SANTANDER RÍO S.A.BANCO SUPERVIELLEBANELCO S.A.BOLDTBORDO S.A.BURSON - MARSTELLER S.A.C5NCAJA DE SEGUROS S.A.CARAT ARGENTINA S.A.CARLOS A. GIROLA Y ASOCIADOS S.R.L.CBS OUTDOOR ARGENTINA S.ACERVECERÍA Y MALTERÍA QUILMESCHELLO LATIN AMÉRICACLARINCOCA COLA DE ARG. S.A.COMERCIALIZADORA DE MEDIOS DEL INTERIORCOTO C.I.C.S.A.CRAVEROLANIS S.A.DANONE ARGENTINA S.A.DDB ARGENTINA S.A.DEL CAMPO NAZCA SAATCHI & SAATCHI PUB.SADIARIO CRÓNICADIARIO EL LITORAL (SANTA FE)DIARIO LA NUEVA PROVINCIA DRAFT FCB ARGENTINAE.A. CARNEVALE Y CIA. S.A.EDITORIAL AMFIN S.A.EDITORIAL ATLANTIDA S.A.

EDITORIAL DOSSIER S.A. EDITORIAL PERFILEDITORIAL RIO NEGRO S.A.EL CRONISTA COMERCIAL S.A.FILM SUEZ S.A.FRATELLI BRANCA DESTILERIAS S.A.GALENO ARGENTINA S.A.GARBARINO S.A.GREY ARGENTINA SAGRUPO SANCOR SEGUROSGRUPO VPMGUSTAVO QUIROGA - EPM S.A.HIBU ARGENTINAHORIZONTES S.A. –DIARIO EL TRIBUNO DE SALTAICBCICROSSINGIDEAS DEL SUR S.A.IGNIS ARGENTINAINTERPUB. SA DE PUB.DIV.MC CANN ERICKSONJWTLA GACETA DE TUCUMANLA NACION S.A. LA SEGUNDA COOP. LTDA. DE SEGUROS GENERALESLABORATORIOS BAGO S.A.LEO BURNETT WORLDWIDELIEBRE AMOTINADALUZ EDITORAMARCA URBANA S.A.MEDICUS S.A.MINDSHARE ARGENTINA S.A.MOLINOS RIO DE LA PLATA S.A.MONITOR PUBLICITARIOMONTIVEL S.A.MORENO CONDISNATURA COSMETICOSNAYA COMUNICACIONES S.A.NOBLEZA PICCARDO S.A.I.C. Y F.NUEVA COMUNICACIONOGILVY & MATHER ARGENTINA S.A.OMINTORGANIZACIÓN COORDINADORA ARGENTINA – OCA

PAGINA 12PEPSI COLA DE ARGENTINA S.A.C.I.PETROBRÁS ARGENTINA S.A.PEUGEOT CITROEN ARGENTINA SAPFIZERPINTA BAIRES SRLPRIMERA EDICION S.A.PROGRAMAS SANTA CLARAPUBLICITAR -MULTIMARKETING S.A.PUBLICIS GRAFFITIQENDARQUINTANA COMUNICACION SARADIO 10RADIO MITRE S.A.RADIO POPREADER`S DIGEST ARGENTINA SRLREVISTA NUEVAROLEX ARGENTINA S.A.S.C.JOHNSON & SON DE ARG. SAICSAN CRISTOBAL SOC.MUTUAL DE SEGUROS GRALTBWATELAM SOCIEDAD DEL ESTADOTELEARTE S.A. - AZUL TELEVISIÓNTELECOM ARGENTINATELEFONICA DE ARGENTINA S.A.TELEV.LIT.S.A.LT83 TV C.3 ROSARIOTELEVISION FEDERAL S.A. -TELEFETORNEOS Y COMPETENCIAS S.A.TNS GALLUPTURNER S.A.UNICEF ARGENTINAUNILEVER DE ARGENTINA S.A.URBAN PRVIA SUBTE- VIDEO MARKET S.A.VIACART S.A.C.YOUNG & RUBICAM S.A.

28

Agradecimientos Al Centro Cultural Parque de España y a su Director Martín PrietoA las empresas sponsorA los creativos y agencias participantesAl staff del Consejo Publicitario Argentino y al de la Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario

Gestión de obras y catálogo: Por Consejo Publicitario Argentino:Marina von der Heyde / Luciano Caridi / Alejandra Ruffo

Por Asociación Publicitaria de Agencias de Rosario:Pablo Tramanonni Pozzi / Daniel Giammaría / Eugenio Castro / Ricardo Arias

Montaje de la Muestra

Rodolfo Perassi

Impresión

BORSELLINO IMPRESOS

Los papeles y tintas utilizados no superan los límites de contenido de plomo, cromo, mercurio, arsénico, bario, selenio y antimonio que fijan las normas IRAM NM 300-3, EN 71-3 según la resolución 453/210 de la Secretaria de Comercio Interior.

EXÍJALO, PORQUE JUGAR UN PAPEL IMPORTANTE EN EL CUIDADO DEL MEDIO AMBIENTE, ES RESPONSABILIDAD DE TODOS.

Esta muestra se realizó con la colaboración de todos los empleados y directivos del Centro Cultural Parque de España. Gracias a todos. Los contenidos de los afiches son responsabilidad exclusiva de las agencias que los crearon.

29

Monumento Nacional a la Bandera Rosario