MaarsAllG

lassSolutions

111a

111b

112a

112b

126a

126b

126c

127

203a

203b

237a

237b

243a

243b

252a

252b

252c

292

292b

Transparency is here to stay in the concept of the modernday office and Maars can meet such design requirements ina single glazed solution whereby the glass is flush mounted ina vertical direction.There are endless combinations: corridorwalls in full glass with revolving doors and/or sliding doors,with or without frames. Compatibility with other Maars sys-tems has, of course been fully considered and made possible.

Transparantie is niet meer weg te denken uit hedendaagsekantoorconcepten. Maars speelt hier op in met enkelglasop-lossingen waarbij het glas in verticale richting “koud” tegenelkaar gemonteerd wordt. De combinatiemogelijkheden zijnonbegrensd: gangwanden in volledig glas met draaideurenen/of schuifdeuren, al dan niet geplaatst in kozijnen.Ook combinaties met de overige wandtypen van Maars zijnzonder meer mogelijk.

Transparenz ist in der Bürogestaltung unserer Zeit unentbehr-lich geworden. Die Antwort von Maars ist eine Einfachver-glasung, bei der die Glasscheiben in vertikaler Richtung “kalt”gegeneinander montiert werden. Die Kombinationsmöglich-keiten sind vielfältig: Ganzglaswände im Flur mit Drehtürenund/oder Schiebetüren, eventuell mit Rahmen. Außerdem sindKombinationen mit den übrigen Wandtypen von Maars ohneweiteres möglich.

La transparence est un concept qui fait corps avec l'image dubureau moderne. Maars y répond en jouant sur les solutionssimple vitrage où le verre est monté bord à bord verticale-ment "à froid". Les possibilités sont infinies : cloisons tout en verre munies de portes ouvrant à la française et/ou coulis-santes, avec ou sans huisserie. Les applications combinéesavec les autres gammes de cloisons Maars sont égalementréalisables.

Design the way you think

For more information and documentation about all Maars partitioning systemsplease call +31(0)341 465211 or visit our website www.maarsgroup.com

RM 12-2004