catalogo gioseppo otoño invierno 2011

Download Catalogo Gioseppo Otoño Invierno 2011

If you can't read please download the document

Post on 16-Mar-2016

218 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

La nueva coleccion de calzado para hombre, mujer y niños de Gioseppo para este invierno viene cargada de moda, zapatos, complementos, bolsas, botas de agua....

TRANSCRIPT

  • 6Muchas veces el trabajo del da a da no nos permite echar la vista atrs. Por este motivo una fecha como esta es una oportunidad para repasar los veinte aos de Gioseppo. Una oportunidad para recordar el esfuerzo de Jos Navarro por poner en marcha en 1991 su empresa de calzado. Una marca que naca con los valores y la conviccin de una persona que crea que se podan hacer las cosas de forma distinta. A las primeras colecciones Beachwear y Homewear pronto se sumaron otras lneas, como la de Rainboots o Sportwear, creando una marca para todos. Un proyecto que con el esfuerzo de la familia Navarro Pertusa, y de cada una de las personas que ha formado parte de Gioseppo, ha crecido ao tras ao hasta convertirse en una realidad. En una empresa a la que apasiona todo lo que hace y que cree en la forma en cmo lo hace.

    Have nice day!

    Often our day to day work does not allow us to take a look back. For this reason, a date like this is an opportunity to review Gioseppos twenty years: an opportunity to remember Jos Navarros efforts in 1991 to set up a footwear company, his footwear company. A brand that began with the values and conviction of a person who believed that things could be done differently and who understood that markets had stopped being national to become international. The first collections of Beachwear and Homewear were soon joined by other lines such as Rainwear and Sportwear that created a brand for everyone. A project that, with the commitment of the Navarro Pertusa family and all the people that have formed part of Gioseppo, has grown each year to become a reality that is still, in a certain way, a dream. A company that loves everything that it does and that believes in the way it does it.

    Have nice day!

    1991-2011: 20 AOS GIOSEPPO / 20 YEARS OF GIOSEPPO.

  • 7COLABORACIN ADENA / JOINING FORCES WITH ADENA.Paso a paso por un planeta ms sostenible. / One more step towards a more sustainable planet.

    WWF/ADENA es una organizacin internacional que desde hace 50 aos trabaja cada da para cuidar el legado medioambiental que vamos a dejar a nuestros hijos. Un proyecto que desde Gioseppo apoyamos con el 5% del total de las ventas obtenidas de la lnea de productos WWF/ADENA de cada coleccin. Un gesto que ayuda, a que entre todos, construyamos un futuro ms verde para nuestro planeta.

    Ms informacin sobre los proyectos de WWF/ADENA en www.wwf.es.

    One more step towards a more sustainable planet. WWF/ADENA is an international organisation that for fifty years has been striving to pass on a richer and healthier environmental legacy to our children and their descendants to enjoy. From Gioseppo, we would like to join forces to support their sterling environmental projects by donating 5 % of the sales of the WWF/ADENA product line to this foundation. This is our way of doing our bit and cooperating with this organisation so that it succeeds in building a greener future for our planet.

    For further information on WWF/ADENAs projects, please visit http://wwf.panda.org/

    Sandalias

    solidarias

    COLABORACIONES / SUPPORTING AID PROJECTS

  • COMUNICACIN / COMMUNICATION

    Cuore, Intouch, Glamour, Cosmopolitan, Muy Interesante, Marie Claire y Vanidad. Siete revistas distintas para cumplir un nico objetivo: dar a conocer la nueva campaa de Gioseppo. Este otoo e invierno volveremos a apostar por las revistas lderes de cada sector para que nuestro pblico objetivo, nuestros consumidores, sepa que Gioseppo les vuelve a desear Have a nice day!

    Cuore, Intouch, Glamour, Cosmopolitan, Muy Interesante, Marie Claire and Vanidadseven different magazines to achieve one ultimate goal: to showcase the new Gioseppo campaign. This autumn/winter season we will appear in the main magazines of each industry, wishing our target audience to Have a nice day!

    REVISTAS / MAGAZINES. Visto en las mejores revistas. / Seen in the best magazines.

  • 9Actualmente contamos con tres oficinas de prensa y relaciones pblicas en Madrid, Lisboa y Miln. Un grupo de profesionales enamorados de nuestra marca que consiguen que los estilistas y redactores de la principales cabeceras de moda de cada pas, tambin caigan rendidos a los pies de Gioseppo. Un trabajo que se convierte en apariciones en las revistas, series de ficcin y blogs que sigue nuestro pblico.

    Currently we have three PR and press offices in Madrid, Lisbon and Portugal. From there, a team of professionals who are passionate about our brand make sure that the stylists and editors of the main fashion magazines in each country also fall in love with Gioseppo. Thanks to their hard work, Gioseppo is regularly featured in those magazines, blogs and TV series read and watched by our target audience.

    Porque cada vez las conversaciones en Internet son ms importantes en el momento de decisin de compra, con la creacin del perfil social de Gioseppo en Tuenti, ya estamos presentes en las principales redes sociales. Un canal directo de comunicacin con clientes y consumidores en el que confiamos para continuar acercndonos a todas esas personas que se sienten fans de Gioseppo. Una iniciativa que combinamos con las actualizaciones de nuestro blog corporativo y con toda la informacin sobre la empresa, la marca y las colecciones disponible en www.gioseppo.com.

    Since conversations on the Internet are increasingly important, particularly when deciding on a purchase, we have created our social profile on Tuenti. Gioseppo is now present on the main social networks. These direct channels of communication with customers and end consumers allow us to reach out and get close to all Gioseppos fans. But not only this, we also boast a corporate blog in which we regularly post information on the company, the brand and the latest collections. Available at www.gioseppo.com.

    RRPP / PR. Del showroom a las pginas centrales y de ah, al corazn del consumidor. /From the showroom to the centrefolds: and from there to the heart of the consumer.

    INTERNET / INTERNET. Una apuesta por el lado social de Gioseppo. / Be social my friend.

  • 10

    Display agua color / 25x35x1 cmDisplay agua / 29,7x21x1 cm Display piel / 35x25x1 cm

    PUNTO DE VENTA / POINTS OF SALEDisplays, expositores y material promocional para punto de venta. Un conjunto de diseos con la campaa para este otoo/invierno como protagonista, con el objetivo de acercar la marca a sus clientes, incentivar la venta y aumentar la rotacin de producto.

    Displays and promotional material for Points of Sale a set of fittings designed for the autumn/winter campaign, aimed at raising brand awareness among your customers, boosting sales and increasing stores stock turnover.

    PLV / POS DISPLAYS Cerca de los consumidores. / Close to the consumers.

    Display base suelo / 42x29,7x1 cm

    Tapa / 31x17,5x5 cm

    Display corazn grande / 17,8x14 cm

    Display corazn pequeo / 12,7x10 cm

    Pack Adulto 11177 / Fall Winter 11/12:

  • 11

    Expositor 774 / 190x130 cm Expositor 95 / 170x68 cm Expositor Torre 765 / 45x165 cm

    Bolsa Eco 75160 / 34x28 cmBolsa Papel 308 / 40x34 cm

  • 12

    Expositores Gioseppo. Muebles expositores Gioseppo corporativos y de campaa. Distintas opciones para acercar a sus clientes las novedades de cada temporada en el punto de venta.

    Expositores Gioseppo. Muebles expositores Gioseppo corporativos y de campaa. Distintas opciones para acercar a sus clientes las novedades de cada temporada en el punto de venta.

    HAVE A NICE SHOP

    Expositor 90004 / 90x214x77 cm

    Expositor 90003 / 60x106x30 cm

  • 13

    Un revolucionario sistema modular para instalar una parte de Gioseppo en su punto de venta. Descubra las ventajas comerciales de disponer de una zona Gioseppo exclusiva donde presentar nuestros productos a sus clientes.

    A revolutionary modular system to brand Gioseppo products in your store. Discover the advantages of having an exclusive Gioseppo area to showcase our products to your customers.

    GIOSEPPO SHOP IN SHOP.

  • 14Un total look black con detalles que brillan.Con paso firme y militar, Gioseppo irrumpe en los vertiginosos 70. Su apuesta por el ms puro estilo hard rock, con pinceladas de inspiracin bohemia. Ante y cuero combinados con pulidos charol y glitter. Toques de luz para un estilo oscuro.

    A total black look with sparkling details.With a firm and military walk, Gioseppo breaks into the vertiginous seventies. Its commitment to hard rock style, with touches of bohemian inspiration. Suede and leather combined with polished patent leather and glitter. Highlights to a dark style.

    BLACK LABEL

    TENDENCIAS / TRENDS FALL-WINTER

  • 15

    ANIMAL PRINT

    Folk deluxe.De inspiracin sesentera, Gioseppo nos sumerge en la esttica Folk de esta revolucionaria dcada. Como protagonistas, colores nocturnos endulzados con una gama suave y ahumada. Un rico mosaico de tejidos y materiales envueltos en pieles de pelo corto y franelas.

    Folk deluxe.De inspiracin sesentera, Gioseppo nos sumerge en la esttica Folk de esta revolucionaria dcada. Como protagonistas, colores nocturnos endulzados con una gama suave y ahumada. Un rico mosaico de tejidos y materiales envueltos en pieles de pelo corto y franelas.

    FUR FOR FUN

    El detalle de lo extico.Espritu vintage que Gioseppo retoma a travs de su renovado animal print. Estampados de aires retro, combinado con el look clsico y la creatividad ms vanguardista. Mix de pieles y terciopelos con sutiles toques de brillo. Belleza pretenciosa que apela al lujo de una poca.

    The detail of the exotic.Vintage Spirit that Gioseppo returns through its new animal print. Retro prints, combined with the classic look and cutting edge creativity. Mix of leather and velvet with subtle touches of brilliance. Pretentious beauty that appeals t