catálogo byp

C A T A L O G O D E P R O D U C T O S


MANUFACTURASELCTRICAS BYP

NUESTROS PRODUCTOS

Nuestra empresa invierte importantes recursos para desarrollar y mantener estndares de calidad que le permitan mantener el reconocimiento de nuestros clientes y junto con esto ser competitivos en nuestros precios, lo que hace de nuestra compaa la empresa lder en relacin precio-calidad y variedad de productos.Entre las lneas de productos ms importantes estn:

Manufacturas ByP fue fundada el ao 1978 y desde entonces ha estado ligada al rubro de productos para iluminacin siendo a la fecha la empresa con la oferta ms completa del mercado.Actualmente la empresa con sus reas fabriles y de importacin cubre los rubros de ilumi-nacin comercial, industrial e inmobiliaria y de exportacin mediante su planta matriz en Santiago, ofi cinas y galpones en la Zona Franca de Iquique.

Durante toda su trayectoria, ByP se ha caracterizado por su constante inno-vacin y desarrollo de nuevos productos para estar siempre satisfaciendo las cambiantes necesidades de nuestros mercados.

HISTORIA Y DESARROLLO

Ballast magnticos para lmparas fl uorescentes y de descarga Ballast electrnicos para lmparas fl uorescentes Equipos fl uorescentes lineales de alta efi ciencia Lmparas fl uorescentes circulares Focos empotrables y de sobreponer Proyectores halgenos y para haluro metlico Lmparas de diseo para GU10 y G9 Lmparas decorativas, plafones, apliques, colgantes, etc. Lmparas bajo consumo Luminarias tipo High Bay Proyectores de area


AREAS DE LA COMPAA

Somos una empresa innovadora y espe-cialista en resolver las necesidades de iluminacin, con soluciones efi cientes en calidad y uso de la energa.

NUESTRA MISIN

En el escenario futuro en donde la globali-zacin va a originar quienes sobrevivirn, ByP enfrenta su destino convertido en el proveedor de iluminacin ms completo del mercado y creando cada vez ms un valor al servicio y satisfaccin al cliente que nos permita entender y cumplir con lo que nuestros clientes quieren y esperan de nosotros.

NUESTRO DESAFO EN EL FUTURO

ByP tiene actualmente reas especializadas en la atencin a sus clientes con lo que aseguramos el conocimiento y servicio que cada uno requiere.

Las areas de atencin a Distribuidores Elctricos y especialistas en iluminacin, de atencin a grandes superfi cies y cadenas, de atencin profesional a Proyectos y de atencin a fabricantes e integradores son los que sostienen nuestro constante crecimiento y que adems son el desafo diario que nuestra empresa tiene para lograr nuevas metas.


Indice

REFLECTORES HALOGENOS / HALURO METALICO 30

Lmparas fluorescentes circulares 26Focos para fluorescentes compactos 28Focos ahorro energa Lnea GU-10 29

EQUIPOS FLUORESCENTES CIRCULARESS CIRCULARES 24

EQUIPOS FLUORESCENTES RECTOSS 16

Lmparas fluorescentes rectas con ballast corrientes 18Lmparas fluorescentes con ballast electrnico 19 Lmparas fluorescentes hermticas 20Equipos fluorescentes para armar cintas 20Lmparas fluorescentes sobrepuestas con acrlico 21Equipo alta eficiencia 22Lmparas fluorescentes de emergencia 23

COMPONENTES ELCTRICOS 6

Proyectores de Area: Modelo Wallpack DC150 (rosca E40) 36Modelo Round Vandalier 36Modelo FE40 (rosca E40) 36Modelo MHL42 37Modelo FD400 (rosca E40) 37Modelo FE70 (ampolleta haluro doble contacto) 37Modelo MHL20 37Modelo FE150 (ampolleta haluro doble contacto) 38

ILUMINACION INDUSTRIAL 34

Reflectores para ampolleta halgena 32Reflectores para ampolleta halgena con sensor 32Focos haluro metlico sobrepuestos 33Focos haluro metlico empotrados 33

Ballast magnticos B y P para fluorescentes compactos 8 Ballast magnticos B y P para fluorescentes corrientes 8Ballast electrnicos para fluorescentes 9Transformadores electrnicos para ampolletas PLC 9Transformadores magnticos para ampolletas dicroicas 9Ballast electrnicos Universal 9Transformadores electrnicos para ampolletas dicroicas 10Ballast capsulados para lmparas de descarga 10Ballast para incorporar en luminaria 11Medidores elctricos 11Conectores para ampolletas dicroicas 12Condensadores 12Ignitores 13Partidores para tubo fluorescente 13Regleta de conexin 13Sensores de movimiento 14Alarmas de humo 15Acrlicos cielo americano 15

Campanas industriales: Luminarias Industriales Modelo High Bay Standard 38Luminarias Industriales Modelo High Bay Miny 38Luminarias Industriales Modelo High Bay Econmica 39Pantallas 39


C a t l o g o d e p r o d u c t o s

FOCOS PARA AMPOLLETAS INCANDESCENTES 40

FOCOS DICROICOS 50

LINEA DECORATIVA 58

PROYECTOS 94

Homelux Classic 60Homelux design Plafones 61Lnea plafones Greka 64Apliques 65Lmparas pared 67Colgantes 68Lnea GU-10 74Lnea G-9 80Lnea Escritorio 82Lmpara de pie 84Lmparas sobremesa 89Lnea para cuadros 90Lnea Florencia 91Lnea Torino 92Lnea Trieste 93

Empotrados a piso 96Sobrepuestos a piso 96Sobrepuestos a cielo 96Sobrepuestos a muro exterior 97Sobrepuestos a muro interior 97Proyectores 98Empotrados a muro exterior 99Empotrados a muro interior 100Empotrados a cielo 101Focos para riel 104

Focos dicroicos sobrepuestos Ceiling 52Focos dicroicos para montar en riel energizado 52Rieles para focos KT-301 TO-6/KT-310 TO-1/KT-328 TO-5 53Focos dicroicos sobrepuestos GU-10 53Kit foco dicroico embutido metal ByP 54Kit foco dicroico embutido GU-10 Zamak 56Focos dicroicos embutidos metal BYP 56Focos dicroicos embutidos aluminio 57

Modelo tradicional para R63 42Modelo barril para R63 44Modelo tortuga 45Iluminacin jardn 46Faroles 48Lnea nautica 49


8

Estos ballast estn ajustados para que brinden potencia correcta y encendido adecuado. BALLAST MAGNETICOS BYP

PARA FLUORESCENTES COMPACTOS

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA

1 006001-006 Corriente 7-9-11W 2 005001-026 Corriente 13W 3 005001-039 Corriente 18W 4 005001-042 Corriente 26W 5 029013-033 Kit Compensado 2x26W 26W 6 029010-034 Kit Compensado 2x18W 18W

BALLAST MAGNETICOS BYP PARA FLUORESCENTES CORRIENTES

Los ballast ByP estn diseados para entregar potencia necesaria para el correcto encendido del tubo fluorescente.

N CDIGO TIPO POTENCIA 7 005001-001 Simple 10W 8 005001-002 Simple 15W 9 005001-035 Simple 20W 10 005001-036 Simple 32W 11 005001-037 Simple 40W 12 005001-007 Simple Compensado 1x20W 13 005001-008 Simple Compensado 1x40W 14 005001-009 Doble Compensado 2x20W 15 005001-010 Doble Compensado 2x40W 16 005001-019 Rapid Start 2x40W

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

5

4

9

15

16


9

TRANSFORMADORES MAGNETICOS PARA AMPOLLETAS DICROICAS

Transformadores para 220 / 12 Volts.

N CDIGO FORMATO POTENCIA 26 029002-002 tipo ballast /1 amp. 50W 27 029002-007 convencional /2 amp. 100W 28 029002-008 convencional /4 amp. 200W 29 029002-009 convencional /8 amp. 400W

Ballast de encendido instantneo ybajas prdidas.

BALLAST ELECTRONICOS PARA FLUORESCENTES

N CDIGO POTENCIA

17 006001-012 1x20W 220-240/50-60Hz HPF 18 006001-013 1x40W 220-240/50-60Hz HPF 19 006001-014 2x20W 220-240/50-60Hz HPF 20 006001-015 2x40W 220-240/50-60Hz HPF21 006001-049 22W 220/50Hz 22 006001-050 32W 220/50 Hz 23 006001-032 54W 120-220/50Hz24 006001-053 2x26W

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

19

24

22

26

28

TRANSFORMADORES ELECTRNICOS PARA AMPOLLETAS PLC

N CDIGO FORMATO POTENCIA 25 006001-110 EB Sachett 2x26W

BALLAST ELECTRNICOS UNIVERSALTransformadores para 220 / 12 Volts.

N CDIGO FORMATO POTENCIA 30 006001-109 T5 FBH-314 3x14W 31 006001-105 T5 FBH-228 2x28W 32 006001-102 T8/T10/T12 FBH-118 1x20W/1x18W33 006001-104 T8/T10/T12 FBH-218 2x20W 2x18W34 006001-103 T8/T10/T12 FBH-136 1x40W/1x36W/1x34-36W35 006001-107 T8/T10/T12 FBH-236 2x40W/2x36W/2x34-36W36 006001-101 PLT PLC CBC-2642 1x42/2x26W

30

31

36

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!


10

BALLAST CAPSULADOS PARA LMPARAS DE DESCARGA

Reactores para intemperie, impregnados en polister dentro de una caja de fierro galvanizado en caliente.

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO COMPONENTES

44 005002-020 125W Mercurio alta presin reactor, condensador 45 005002-021 70W Sodio alta presin reactor, condensador e ignitor 46 005002-005 150W Sodio alta presin reactor, condensador e ignitor 47 005002-018 250W H. Metal HPI/T reactor, condensador e ignitor 48 005002-019 400W H. Metal HPI/T reactor, condensador e ignitor

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

N CDIGO MODELO POTENCIA 37 029005-007 ET190E 60GS Dimeable 60W 38 029005-008 ET190E 105GS Dimeable 105W 39 029005-005 ET190 20-50W 40 029005-009 ET190K 150W41 029005-013 DB50 50W42 006001-111 Sachett Orlet 20/100W43 006001-112 Sachet Orlet 20/60W

TRANSFORMADORES ELECTRONICOS PARA AMPOLLETAS DICROICAS

Transformadores para 220 / 12 Volts.

39

41

48

42 43


BALLAST PARA INCORPORAR EN LUMINARIA

Especiales para fabricacin y mantencin de luminarias, impregnados en barniz secado al horno obteniendo as una mejor resistencia trmica, elctrica y minimizando el ruido.

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO COMPONENTES

49 005003-001 125W Mercurio alta presin reactor 50 005003-002 250W Mercurio alta presin reactor 51 005003-003 400W Mercurio alta presin reactor 52 005003-039 250W Sodio alta presin reactor 53 005003-040 400W Sodio alta presin reactor 54 005001-134 70W Kit Haluro Metal Norma Europea reactor, condensador e ignitor 55 005001-135 150W Kit Haluro Metal Norma Europea reactor, condensador e ignitor 56 005001-046 250W Kit Haluro Metal Norma Europea reactor, condensador e ignitor 57 005001-047 400W Kit Haluro Metal Norma Europea reactor, condensador e ignitor

MEDIDORES ELCTRICOS

N CDIGO RANGO TIPO

58 029002-011 10 (50A) Clase 2/ Con Sello de Calibracin

Medidor monofsico de energa activa, cubierta de borosilicato y descenso magntico. Modelo DD862 Clase 2.0 iec 521, 220V 10 (50) A 50 Hz. Certificado N 006-13-05 TECNORED.

11

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

58

56

49


CONDENSADORES

N CDIGO POTENCIA

61 021001-043 2,7mf/420 VAC62 021001-042 3,6mf/420 VAC 63 021001-044 4,5mf/250 VAC 64 021001-016 10mf/250 VAC M865 021001-009 15mf/250 VAC M866 021001-019 30mf/250 VAC M8

CONECTORES PARA AMPOLLETAS DICROICAS

N CDIGO DESCRIPCIN

59 029003-001 Para Dicroica 12V60 009004-005 Para Dicroica GU10 220V

12

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

60

59

63

66

64


IGNITORES

N CDIGO DESCRIPCIN

67 021001-005 Modelo ByP 808 Sodio 70 a 400W68 021001-012 Modelo ByP 835 Na-HM 250 a 400W69 010002-353 Modelo KCD-G400 BP 70 a 400W HM Super posicin

PARTIDORES PARA TUBO FLUORESCENTE

N CDIGO TIPO

70 019006-100 Caja 25 unidades71 01900 6 - 087 Display 2 unidades

Partidor universal ByP FS-U 220-240V/ 4-65W.

13

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

N CDIGO MEDIDA

72 019003-001 4 mm. x 12 polos 73 019003-002 6 mm. x 12 polos 74 019003-003 10 mm. x 12 polos 75 019003-004 16 mm. x 12 polos

REGLETA DE CONEXIN

68

70

74


N CDIGO DESCRIPCIN COBERTURA RADIO

76 027001-004 Display mod. RS8B /negro 12 mts. 180 77 027001-006 Display mod. RS8B /blanco 12 mts. 180 78 027001-003 Display mod. S20208 /blanco 5 mts. 360

SENSORES DE MOVIMIENTO

Fucionan con detector infrarrojo pasivo, activan una o ms luces hasta un mximo de 1300W con una duracin de 5 minutos , de-tectan fuente calor/ persona. Resistencia a intemperie. IP54.

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

14

76

78

N CDIGO DESCRIPCIN RADIO

79 027001-007 Display mod. RS8S /blanco 90 80 027001-008 Display Foto celda RDT 104 (1000W encendido automtico)

80

77

79


ACRILICOS CIELO AMERICANO

N CDIGO MEDIDAS MTS. DESCRIPCIN

82 007003-001 1.20x0.60 Prismtico 83 007003-011 1.20x0.60 Panel tipo rejilla egg crate

15

CO

MPO

NEN

TES E

LECTR

ICO

S

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR

81 027001-009 Display Alarma de humo mod. DX318A blanco

81

ALARMA DE HUMO

83

82


N CDIGO TIPO POTENCIA

7 008001-001 Canoa simple 1x20W 8 008001-011 Canoa doble 2x20W 9 008001-002 Canoa simple 1x40W 10 008001-003 Canoa doble 2x40W11 008001-004 Canoa simple c/ reflector 1x40W12 008001-005 Canoa doble c/ reflector 2x40W

MODELO B y P Canoa fluorescente armada con ballast ByP simple y partidor. Sin tubos.

MODELO WINNER Canoa fluorescente armada con ballast Winner simple y partidor. Sin tubos.


1 008001-006 Canoa simple 1x20W 2 008001-012 Canoa doble 2x20W 3 008001-007 Canoa simple 1x40W 4 008001-008 Canoa doble 2x40W 5 008001-009 Canoa simple c/ reflector 1x40W 6 008001-010 Canoa doble c/ reflector 2x40W

18

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES R

ECTO

S

3

8

12

LMPARAS FLUORESCENTES RECTAS CON BALLAST CORRIENTES


Lmpara de fcil instalacin, comando con interruptor independiente, especialmente diseada para cocinas, closet, baos, areas de estudio y trabajo. Armadas con ballast electrnico. Incluye tubos.

LMPARAS FLUORESCENTES CON BALLAST ELECTRNICO

N CDIGO POTENCIA 13 009009-099 18W 14 009009-107 36W

MODELO CABINET

N CDIGO POTENCIA 15 007002-125 18W 16 007002-126 36W 17 007002-168 2x18W18 007002-169 2x36W

MODELO SETRONIC

19

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES R

ECTO

SN CDIGO DESCRIPCION DIMENSIN POTENCIA COLOR 19 007001- 013 Canoa ultrafina 34 cms 8W blanco20 007001- 012 Canoa ultrafina 57 cms 14W blanco21 009001- 150 Canoa ultrafina 120 cms 28W blanco

MODELO FLUORESCENTES LINEALES T5 Under cabinet c/tubo incl.

13

15

20

19

Nuevo!

Nuevo!

17


20

EQUIPO FLUORESCENTE PARA ARMAR CINTAS

N CDIGO MODELO POTENCIA 31 007002-145 FIUME blanca 2x20W32 007002-146 FIUME blanca 2x40W33 029013-112 Rtula para FIUME

MODELO FIUME

Todos los modelos incluyen ballast electrnicos.

N CDIGO MODELO POTENCIA 34 007002-147 FIUMICINO blanca 1x20W35 007002-148 FIUMICINO blanca 1x40W36 029013-111 Codo para FIUMICINO

MODELO FIUMICCINO

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES R

ECTO

S

Para ser empleado en ambientes con partculas en suspensin, lugares hmedos, ambientes cidos y alcalinos. Norma IP65. Sin tubos.

LMPARAS FLUORESCENTES HERMETICAS

N CDIGO MODELO POTENCIA

22 007001-052 PS desarmada sin ballast 2x36W23 007001-051 PC desarmada sin ballast 2x36W 24 007001-050 PS desarmada sin ballast 1x36W 25 007002-090 PS con ballast y partidor s/tubo 2x36W 26 008001-016 PC con ballast y partidor s/tubo 2x36W 27 007002-089 PS con ballast y partidor s/tubo 1x36W 28 007002-117 PS completa compensada s/tubo 2x36W 29 008001-017 PC completa compensada s/tubo 2x36W 30 007002-199 PS completa compensada s/tubo 1x36W

CANOAS ESTANCAS BP Cuerpo polister con fibra de vidrio. Ballast simple.

25

31

33

35

36

N CDIGO MODELO POTENCIA 37 007002-280 ECCO blanca louver 2x20W38 001003-801 ECCO blanca policarbonato 2x20W39 007002-281 ECCO blanca louver 2x40W40 001003-802 ECCO blanca policarbonato 2x40W

MODELO ECCO

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

38

39


LMPARAS FLUORESCENTES SOBREPUESTAS CON ACRILICO

Equipo elctrico ByP y partidores, sin tubos. Difusor de acrlico prismtico ACHROLENS exclusivo de ByP que controla la luz para una mxima luminosidad y mnimo brillo.

MODELO CONCORD

N CDIGO POTENCIA 48 007002-062 2x20W 49 007002-063 2x40W

21

N CDIGO MODELO POTENCIA 41 007002-149 LISEE alum. anodizado/con tensores 2x20W42 007002-150 LISEE alum. anodizado/con tensores 2x40W43 029013-113 Rtula para LISSE

MODELO LISSE (Aluminio)

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES R

ECTO

S

42

43

49


44 007002-282 TONE aluminio louver 2x20W45 001003-804 TONE aluminio policarbonato 2x20W46 007002-283 TONE aluminio louver 2x40W47 001003-805 TONE aluminio policarbonato 2x40W

MODELO TONE

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

44

45

C A T A L O G O D E P R O D U C T O S EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES R

ECTO

S

Para compensar


59 021001-009 3 x 20 con condensador de 15 MF/250 V 3x20W 60 021001-016 2 x 40 con condensador de 10 MF/250 V 2x40W 61 021001-009 3 x 40 con condensador de 15 MF/250 V 3x40W

N CDIGO POTENCIA MEDIDAS

56 029013-087 3x20W 0,60x0,60 mts. 57 029013-088 2x40W 0,30x1,20 mts.58 029013-089 3x40W 0,60x1,20 mts.

MODELO LOWBRIGHT Sobrepuesta

22


62 007002-056 Brillanta 22 sin tubos 2x20W 63 007002-057 Brillanta 24 sin tubos 2x40W

MODELO BRILLANTA Sobrepuesta Armada con ballast BYP corrientes y condensador. Sin tubos.

Armadas con ballast ByP, partidores y tubos fluorescentes. En los de alta eficiencia tienen un reflector espejo, celosas transversales en aluminio estriado mate.

EQUIPO ALTA EFICIENCIA



MODELO LOWBRIGHT Embutida Con tubo fluorescente

50

57

62



MODELO LOWBRIGHT Embutida Sin tubo fluorescente


N CDIGO POTENCIA 65 008001-018 2x20W 66 008001-019 2x40W

MODELO ENTERPRISE BRIGHT Armada con ballast electrnico ByP. Sin tubos.

LMPARAS FLUORESCENTES DE EMERGENCIA

N CDIGO POTENCIA 67 007002-006 1x20W

68 007002-186 2x3W

MODELO CHARGE LITE Lmpara con dos opciones de emergencia, una para brindar servicio contnuo de luz y otra para operar solo en caso de cortes de energa. Autonoma 3,5 hrs.

23

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES R

ECTO

S


64 007001-010 Tubos de 14W Westinghouse 3x14W

MODELO T5 CANOA RELAX Incluye ballast

64

65

67

68

Nuevo!


N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN COLOR

4 010002-291 NQUEL NOVA 22W BALLAST ELECTRNICO NQUEL 5 010002-292 NQUEL NOVA 54W BALLAST ELECTRNICO NQUEL

MODELO NIQUEL NOVA

MODELO VENTURI

N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN

6 007002-133 VENTURI 22W BALLAST ELECTRNICO 7 007002-134 VENTURI 54W BALLAST ELECTRNICO

MODELO VENUS

LMPARAS PARA FLUORESCENTES CIRCULARES


1 007002-007 VENUS CIRCULAR 22W BALLAST ELECTRNICO 2 007002-010 VENUS CIRCULAR 32W BALLAST ELECTRNICO 3 007002-053 VENUS CIRCULAR 54W(22+32W) BALLAST ELECTRNICO

26

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES C

IRCU

LA

RES

1

2

4

6

7

MODELO ORBE

N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN COLOR

8 010002-104 PLAFN FL. ORBE 22W BALLAST ELECTRNICO NQUEL 9 010002-105 PLAFN FL. ORBE 54W BALLAST ELECTRNICO NQUEL 10 010002-280 APLIQUE INCAND. ORBE 60W E/27 AMP. INCLUIDA NQUEL

8


27

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES C

IRCU

LA

RES

MODELO VERONA

N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN 20 007002-175 LMPARA FL VERONA T5 22W BALLAST ELECTRNICO

20

MODELO PALERMO


11 007002-192 PALERMO 22W BALLAST ELECTRNICO12 009001-201 MINI PALERMO REDONDO T5 20W BALLAST ELECTRNICO13 009001-202 MINI PALERMO CUADRADO T5 20W BALLAST ELECTRNICO

DIFUSOR DE POLIESTILENO DE ALTA DENSIDAD CON MATERIAL REFLECTANTE.

MODELO GENOVA

N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN 14 009001-200 GENOVA T5 40W BALLAST ELECTRNICO


MODELO GALAXIA DIFUSOR DE VIDRIO.

N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN 15 007002-221 GALAXIA T5 22W BALLAST ELECTRNICO 16 007002-227 GALAXIA II T5 22W BALLAST ELECTRNICO

MODELO SIENA

N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN 17 007002-290 SIENA MILLENIUM T5 22W BALLAST ELECTRNICO 18 007002-291 SIENA PRAKTICA T5 20W BALLAST ELECTRNICO


MODELO RAPALLO

N CDIGO MODELO POTENCIA DESCRIPCIN 19 007002-261 RAPALLO T5 22W BALLAST ELECTRNICO


11

13

17

NUEVO!

NUEVO!

NUEVO!

NUEVO!

NUEVO!

NUEVO!

NUEVO!

NUEVO!

14

1819

15

16


MODELO EMBUTIDO, VACO

FOCOS PARA FLUORESCENTES COMPACTOSReflector aluminizado espejo para mayor rendimiento, bisel en aluminio inyectado, vidrio protector serigrafia-do.

N CDIGO MODELO DIAM. PERF. DIAM. BISEL

21 009001-050 2x13,18,26W 215 mm. 230 mm.22 009001-024 XF6001, 1x18W 177 mm. 195 mm.23 009001-025 XF6002, 2x13W 177 mm. 195 mm.24 009001-026 XF6002, 2x26W 177 mm. 195 mm.

2828

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES C

IRCU

LA

RES

26

29

MODELO EMBUTIDO, CON BALLAST ELECTROMAGNTICO Y AMPOLLETA


25 029013-038 Kit Foco 2x18W c/ballast y ampolleta 215 mm. 230 mm.26 029013-039 Kit Foco 2x26W c/ballast y ampolleta 215 mm. 230 mm.27 029013-084 Kit Foco 2x18W Compensado c/placa comp. 215 mm. 230 mm.28 029013-029 Kit Foco 2x26W Compensado c/placa comp. 215 mm. 230 mm.

MODELO SOBREPUESTO, CON BALLAST ELECTROMAGNTICO Y AMPOLLETA


29 029013-125 Kit Foco 2x18W Compensado 215 mm. 230 mm.30 029013-124 Kit Foco 2x26W Compensado 215 mm. 230 mm.

21


29

EQ

UIP

OS F

LU

OR

ESCEN

TES C

IRCU

LA

RES

29

32

35

31

MODELO EMBUTIDO, CON BALLAST ELECTRNICO Y AMPOLLETA

N CDIGO MODELO COLOR DIAM. PERF. DIAM. BISEL

31 029013-162 2X26W blanco 215mm 230mm32 029013-163 2X26W nquel 215mm 230mm33 029013-164 2X13W blanco 145mm 160mm34 029013-165 2X13W niquel 145mm 160mm35 029013-166 2XE-27 blanco 215mm 230mm36 029013-167 2XE-27 nquel 215mm 230mm37 029012-109 2X26W blanco 215mm 230mm

33

34

FOCOS AHORRO ENERGA LNEA GU-10

N CDIGO DESCRPCION POTENCIA COLOR

39 029012-311 Kit Foco empotrado con Ampolleta 7W blanco40 029012-312 Kit Foco empotrado con Ampolleta 7W nquel mate

39 40

MODELO EMBUTIDO, SIN BALLAST, CON AMPOLLETA


38 009001-171 Kit MHC26, PL 2X26W c/ampolleta BP 215 mm. 230 mm.

36

38


REFLECTORES PARA AMPOLLETA HALOGENA CON SENSOR

Estos focos tienen un sensor incorporado, su funcionamiento es solo en la oscuridad, existe una regulacin de tiempo de encendido y distancia de enfoque. Incluye ampolleta.

N CDIGO MODELO POT. MX 9 009006-004 ByP 150W 10 009006-009 ByP 500W 11 009006-039 Worklight 150W 12 009006-040 Worklight 500W

REFLECTORES PARA AMPOLLETA HALOGENA

Focos halgenos standard en aluminio inyec-tado.Incluyen ampolletas.

N CDIGO MODELO POT. MX 1 009006-041 ByP Econmico 150W 2 009006-043 ByP Econmico 500W 3 009006-001 ByP 150W 4 009006-010 ByP 500W 5 009006-036 Worklight 150W 6 009006-037 Worklight 500W 7 009006-002 Paleta con ampolleta Blanco 300W 8 009006-003 Paleta con ampolleta Negro 300W

32

1

REFL

ECTO

RES H

ALO

GEN

OS / H

ALU

RO

META

LIC

OO

MODELO

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR

13 009006-055 Foco halgeno 150W c/ampolleta blanco14 009006-054 Foco halgeno 500W c/ampolleta blanco

10

13 14

8

12

6


REFL

ECTO

RES H

ALO

GEN

OS / H

ALU

RO

META

LIC

O

CUADRADOS

N CDIGO MODELO POTENCIA 15 029013-115 FE 2150 MHC 150W16 009004-011 150 MHC02 150W17 009004-012 150 MHC13 150W18 009004-013 70 MHC31 70W

Fabricados en acero con terminacin de pintura al horno blanca, con soporte de fijacin que permite regular la inclinacin, reflector de aluminio anodizado mate, con vidrio. Equipo elctrico incorporado de alto factor de potencia. Con ampolleta.

CIRCULARES

N CDIGO MODELO DIAM. BISEL POTENCIA 19 029013-118 XFS 70 HM/ fijo 230 mm. 70W 20 029013-119 XFS 150 HM/ fijo 230 mm. 150W

Bisel de aluminio inyectado con pintura termoconvertible blanca, reflector de aluminio, vidrio templado y serigra-fiado. Kit elctrico ByP de alto factor de potencia. Con ampolleta.

RECTANGULAR

N CDIGO MODELO DIAM. BISEL POTENCIA

25 029013-121 PHA150/orientable 220x135 mm. 150W 26 029013-120 PHA 70/orientable 220x135 mm. 70W

CIRCULAR


22 029013-116 XF 70/fijo 160 mm. 70W23 029013-117 XF150/fijo 230 mm 150W24 009006-116 XF70/150 vaco 230 mm 70/150W

FOCOS HALURO METLICO EMPOTRADOS

Bisel de aluminio inyectado con pintura termo convertible blanca, reflector de aluminio vidrio templado (en los circulares adems es serigrafiado). Kit elctrico ByP de alto factor de potencia. Con ampolleta.

FOCOS HALURO METLICO SOBREPUESTOS

33

22

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

25

Nuevo!

161817

19

15

21


21 029013-136 MHC-26G-8 2x26W Nuevo!

FOCOS PL EMBUTIDOS


36

PROYECTORES DE AREA

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO LMPARA POTENCIA

1 009008-009 Sodio alta presin ByP No 70W 2 009008-011 Sodio alta presin ByP No 150W 3 009008-013 No No 70-150W

Cuerpo de aluminio inyectado, reflector de aluminio gofrado anodizado, refractor de vidrio borosilicato prismado. Equipo elctrico incorporado de alto factor de potencia. Sin ampolleta.

MODELO WALLPACK DC150 (ROSCA E40)

Cuerpo de aluminio inyectado con terminacin de pintura termo-convertible, reflector de aluminio martillado brillante, utiliza ballast capsulado para intemperie. Sin ampolleta.

MODELO FE40 (ROSCA E40)

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO LMPARA POT. MX

6 009006-008 No No 400W


4 009003-028 Sodio alta presin ByP No 70W 5 009003-029 Sodio alta presin ByP N 150W

Cuerpo de aluminio inyectado, reflector de acero con terminacin de pintura termoconvertible, refractor de borosilicato prismado. MODELO ROUND VANDALIER

ILU

MIN

ACIO

N IN

DU

STR

IAL

6

4

3Nuev

o!2

1


37

MODELO MHL42Proyector de rea plano 250 - 400W-E40-HM - Simtrico (MHL42 Symetric) Negro. IP65, sin equipo elctrico, sin ampolleta.

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO LMPARA POTENCIA 7 009004-014 No No 250-400W

MODELO FD400 (ROSCA E40)

Cuerpo de aluminio inyectado de una sola pieza, frente abisagrado con vidrio templado, reflector de aluminio anodizado espejo, dos piezas para el montaje, con seleccin de ngulo de inclinacin, equipo incorporado de alto factor de potencia, de fcil acceso para mantencin. Sin lmpara.


8 009007-026 Sodio alta presin ByP No 150W 9 009007-027 Sodio alta presin ByP No 250W 10 009007-028 Sodio alta presin ByP No 400W11 009007-031 H. Metlico norma Eu (HQI Osram) No 250W 12 009007-032 H. Metlico norma Eu (HQI Osram) No 400W 13 009007-033 H. Metlico norma Eu (HQI N/S/I Osram HPIT) No 250W 14 009007-034 H. Metlico norma Eu (HQI N/S/I Osram HPIT) No 400W15 009007-038 No No 250-400W 16 009007-047 Si Si 400W 17 009007-048 Si Si 250W

N CDIGO REFLECTOR LMPARA POTENCIA 18 029013-130 simtrico Si 70W 19 009004-009 simtrico /Ecnomico Si 70W

Cuerpo de aluminio inyectado, reflector de aluminio martillado brillante, caja portaequipo elctrico en polmero de alta resistencia mecnica y trmica. Usa ampolleta maluro metlico doblecontacto.

MODELO FE70

ILU

MIN

ACIO

N IN

DU

STR

IAL

19

7

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO LMPARA POTENCIA 20 007001-026 No No 250-400W

Proyector sobrepuesto orientable, de ptica parablica IP65. Negro. Diam: 311 mm. L: 340 mm, soporte: 247 mm.

MODELO MHL20

20

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

15

13

17

16

12

11

10

9

8


MODELO HIGH BAY STANDARD

Luminarias industriales con caja portaequipo elctrico de aluminio inyectado con terminacin de pintura termoconvertible blanca, ptica regulable, gancho de aluminio desplazable para obtener la perfecta verticalidad de la lmpara. Armadas con equipo elctrico ByP en forma standard. Conjunto portaequipo sin pantalla y lmpara.

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO

22 009007-005 150W Sodio Alta Presin 23 009007-006 250W Sodio Alta Presin 24 009007-007 400W Sodio Alta Presin 25 009007-024 250W H. Metlico Norma Europea HQI-T N/S/I Bajo Pulso 26 009007-025 400W H. Metlico Norma Europea HQI-T N/S/I Bajo Pulso

MODELO HIGH BAY MINY


27 009007-041 70W Haluro Metlico 28 009007-054 150W Haluro Metlico HQI E40

CAMPANAS INDUSTRIALES

38

ILU

MIN

ACIO

N IN

DU

STR

IAL

N CDIGO EQUIPO ELCTRICO LMPARA POTENCIA 21 009004-010 Si Si 150W

Cuerpo de aluminio inyectado de una sola pieza con terminacin de pintura termo-convertible, frente abisagrado con vidrio templado, reflector estampado asimtrico anodizado mate, equipo incorporado ByP de alto factor de potencia. Con ampolleta haluro metlico doblecontacto.

MODELO FE150

21

26

27


ILU

MIN

ACIO

N IN

DU

STR

IAL

39

MODELO HIGH BAY ECONMICA


29 009007-044 150W Sodio Alta Presin 30 009007-037 250W Sodio Alta Presin Economic 31 009007-055 400W Sodio Alta Presin 32 009007-035 250W H. Metlico Norma Europea HQI-T N/S/I Bajo Pulso 33 009007-036 400W H. Metlico Norma Europea HQI-T N/S/I Bajo Pulso

PANTALLAS

N CDIGO PANTALLA MATERIAL

34 007003-041 prismtica 12 Policarbonato 35 007003-019 aluminio 16 Aluminio 36 007003-028 prismtica 16 Policarbonato 37 007003-026 prismtica 22 Policarbonato 38 007003-043 Cierre Pantalla 16 Policarbonato 39 007003-044 Cierre Pantalla 22 Policarbonato 40 007003-039 Cierre Pantalla 16 Vidrio41 007003-046 prismtica 22 Acrlico

37

32

35


42

N CDIGO MARCA DESCRIPCIN COLOR

1 029012-043 Stylo Empotrar redondo R/50 E/27 blanco 2 029012-033 Stylo Empotrar redondo R/63 E/27 blanco 3 029012-047 Stylo Empotrar basculante redondo blanco 4 029012-048 Stylo Empotrar basculante redondo b. envejecido 5 029012-049 Stylo Empotrar basculante redondo nquel mate 6 009001-040 Stylo Empotrar XF-500 E/27 blanco 7 009001-046 Stylo Empotrar XF-4001 E/27 blanco

MODELO TRADICIONAL PARA R63

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

1


8 009001-107 Foco embutido fijo GU-10 econmico blanco 9 009001-106 Foco embutido fijo JDR E/27 econmico blanco10 009001-105 Foco embutido fijo R/63 econmico blanco11 009001-104 Foco embutido basculante R/63 econmico blanco

8

10

6

11

3

9

2


N CDIGO DESCRIPCIN COLOR 24 019006-037 Barra Sobreponer 2L blanco 25 019006-038 Barra Sobreponer 2L negro 26 019006-161 Barra Sobreponer 2L b. envejecido27 019006-162 Barra Sobreponer 2L nquel mate

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR 20 019006-043 Plafn Sobreponer 3L blanco 21 019006-044 Plafn Sobreponer 3L negro 22 019006-188 Plafn Sobreponer 3L b. envejecido23 019006-189 Plafn Sobreponer 3L nquel mate

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR 16 019006-041 Plafn Sobreponer 2L blanco 17 019006-042 Plafn Sobreponer 2L negro 18 019006-186 Plafn Sobreponer 2L b. envejecido19 019006-187 Plafn Sobreponer 2L nquel mate

43

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR 12 019006-035 Foco Sobrepuesto 1L blanco 13 019006-036 Foco Sobrepuesto 1L negro 14 019006-159 Foco Sobrepuesto 1L b. envejecido 15 019006-160 Foco Sobrepuesto 1L nquel mate

25

20

12

18


N CDIGO DESCRIPCIN COLOR 33 019006-201 Foco Sobrepuesto 1L blanco 34 019006-202 Foco Sobrepuesto 1L negro 35 019006-203 Foco Sobrepuesto 1L b. envejecido36 019006-204 Foco Sobrepuesto 1L nquel mate

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR 37 019006-205 Barra Sobreponer 2L blanco 38 019006-206 Barra Sobreponer 2L negro 39 019006-207 Barra Sobreponer 2L b. envejecido40 019006-208 Barra Sobreponer 2L nquel mate41 019006-209 Barra Sobreponer 3L blanco 42 019006-210 Barra Sobreponer 3L negro 43 019006-211 Barra Sobreponer 3L b. envej.44 019006-212 Barra Sobreponer 3L nquel mate


45 019006-213 Plafn Sobreponer 3L blanco46 019006-214 Plafn Sobreponer 3L negro 47 019006-215 Plafn Sobreponer 3L b. envejecido48 019006-216 Plafn Sobreponer 3L nquel mate

MODELO BARRIL PARA R63

44

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

48

37

35

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR 28 019006-039 Barra Sobreponer 3L blanco 29 019006-040 Barra Sobreponer 3L negro 30 019006-184 Barra Sobreponer 3L b. envejecido31 019006-185 Barra Sobreponer 3L nquel mate32

30


N CDIGO MODELO POT. MX. COLOR 49 010002-026 Tortuga Ovalada Policarbonato 40W blanco 50 010002-027 Tortuga Ovalada Policarbonato 40W negro 51 010002-028 Tortuga Redonda Policarbonato 60W blanco 52 010002-029 Tortuga Redonda Policarbonato 60W negro 53 010002-083 Tortuga Aluminio Red 60W blanca 54 010002-084 Tortuga Aluminio Red 60W negra 55 010002-085 Tortuga Aluminio Ov Lisa 60W blanca 56 010002-086 Tortuga Aluminio Ov Lisa 60W negra 57 010002-087 Tortuga Aluminio Ov Reja 60W blanca 58 010002-088 Tortuga Aluminio Ov Reja 60W negra 59 010002-089 Tortuga Aluminio Ov Pest 60W blanca 60 010002-090 Tortuga Aluminio Ov Pest 60W negra61 010002-131 Tortuga Ext Curva Lisa Gardenlux E27 60W negra 62 009008-022 Tortuga Ext Curva Reja Gardenlux E27 60W blanca 63 009008-028 Tortuga Ext Curva Reja Gardenlux E27 60W negra 64 009008-029 Tortuga Prisma con pestaa 100W blanca 65 010002-129 Tortuga Media Luna Polo 60W blanca 66 010002-124 Tortuga Media Luna Polo 60W negra

MODELO TORTUGA Con vidrio y proteccin plstica.

45

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

56

63

65

53

52

49

61

60

58

64

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!


46

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

ILUMINACIN JARDN

N CDIGO MODELO COLOR

67 010005-043 Estaca dicroica Gardenlux ZTA-2 sin ampolleta negro 68 010005-044 Estaca dicroica Gardenlux ZTA-3 sin ampolleta negro69 009010-090 Estaca jardin MR dicroica con transf. 12V 1 mt. negro70 010005-045 Foco base dicroica Gardenlux ZTA-5 sin ampolleta negro71 010005-046 Estaca led Gardenlux 15, 4100oK negro72 002001-155 Estaca halgena 150W c/reflector de aluminio negro73 010005-055 Estaca dicroica Gardenlux ZTA s/ampolleta negro74 010005-054 Estaca porttil ahorradora de energa 32W Megaman negro75 010005-070 Estaca porttil ahorradora de energa 52W Megaman negro

69

68

73

71

Nuevo!

70

Nuevo!

Nuevo!N

uevo!

74

75

Lnea de Iluminacin Jardn

67


47

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

76

78

79

N CDIGO MODELO DESCRIPCIN COLOR 76 010001-250 Coto Farol aplique ext 4482B c/amp. a energa inc. dorado mate

N CDIGO MODELO DESCRIPCIN COLOR 77 001001-251 Coto Farol poste a piso 37 cms. c/amp. 20W incl. dorado mate78 001001-252 Coto Farol poste a piso 50 cms. c/amp. 20W incl. dorado mate79 010001-253 Verno-M Farol poste a piso 65 cms. 100W E/27 negro80 010001-255 Verno-M Farol poste a piso 1 mt. E/27 negro

77

Nuevo!

80


48

N CDIGO MODELO COLOR

81 010001-221 Farol 1L Pars negro 82 010001-223 Farol 1L Pars verde xido 83 010001-224 Farol 1L Lyon negro 84 010001-225 Farol 1L Lyon blanco 85 010001-227 Farol 1L Dubln blanco 86 010001-042 Farol 1L Dubln negro 87 010001-043 Farol 1L Dubln verde xido 88 010001-228 Farol 1L Roma( Ex 1442) negro 89 010001-229 Farol 1L Roma( Ex 1442) blanco 90 010001-231 Farol 1L Viena ( Ex 1362) negro 91 010001-233 Farol 1L Viena ( Ex 1362) verde xido

FAROLES

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

90

85

89

81

Ahorre hasta un 70%en Energa...

...prefi era Westinghouse


49

FOCO

S P

AR

A A

MPO

LLETA

S IN

CA

ND

ESCEN

TES

LINEA NAUTICA

N CDIGO MODELO DESCRIPCION POTENCIA COLOR

94 009010-085 PEOO1-P Aplique 26.5 cms. 60W cobre envej. 95 009010-086 PEOO1-G Aplique 35 cms 100W cobre envej. 96 009010-087 PEOO1-1P Lmpara de colgar 60W cobre envej. 97 009010-088 PEOO1-1G Lmpara de colgar 35 cms. 100W cobre envej.

N CDIGO MODELO COLOR 92 010001-237 Farol pedestal Gardenlux 30 cms./ E27/ IP44 negro 93 010001-238 Farol pedestal Gardenlux 50 cms./ E27/ IP44 negro

93

94

95

96 97

92


Incluye ampolleta dicroica 12 Volts.

FOCOS DICROICOS SOBREPUESTOS CEILING

N CDIGO MODELO FORMA COLOR 1 029008-008 KC 310 D 11 cuadrado negro 2 029008-015 KC 310 D 11 cuadrado blanco 3 029008-024 KC 310 D 11 cuadrado bronce envej. 4 029008-023 KC 310 D 11 cuadrado nquel mate

N CDIGO MODELO FORMA COLOR 5 029008-013 KC 301 D 16 redondo blanco 6 029008-014 KC 301 D 16 redondo negro 7 029008-022 KC 301 D 16 redondo bronce envej. 8 029008-021 KC 301 D 16 redondo nquel mate

FOCOS DICROICOS PARA MONTAR EN RIEL ENERGIZADO

Con transformador electrnico enla base. Ampolleta includa.

N CDIGO MODELO FORMA COLOR

9 029010-009 KT 301 T 06 redondo blanco 10 029010-010 KT 301 T 06 redondo negro11 029010-011 KT 301 T 06 redondo bronce envej. 12 029010-012 KT 301 T 06 redondo nquel mate

N CDIGO MODELO FORMA COLOR 13 029010-005 KT 310 T 01 cuadrado blanco14 029010-006 KT 310 T 01 cuadrado negro15 029010-013 KT 310 T 01 cuadrado bronce envej.16 029010-014 KT 310 T 01 cuadrado nquel mate

11

16

52

FOCO

S D

ICR

OIC

OS

3

6


53

FOCO

S D

ICR

OIC

OS

FOCOS DICROICOS SOBREPUESTOS GU 10 No incluye ampolleta.

RIELES PARA FOCOS KT 301 TO6 -KT 310 TO1 Y KT 328 TO5

N CDIGO DESCRIPCION MEDIDA COLOR

17 011001-011 Riel energizado sobrepuesto 1 mt. blanco18 011001-012 Riel energizado sobrepuesto 1 mt. negro19 011001-013 Riel energizado sobrepuesto 2 mts. blanco20 011001-014 Riel energizado sobrepuesto 2 mts. negro21 009010-131 Riel energizado sobrepuesto 1 mt. antique brass22 009010-132 Riel energizado sobrepuesto 1 mt. niquel matte


23 029011-001 Foco GU10-C 301 redondo blanco24 029011-002 Foco GU10-C 301 redondo negro 25 029011-003 Foco GU10-C 301 redondo bronce envej.26 029011-035 Foco GU10-C 301 redondo nquel mate


27 029011-004 Foco GU10-C 310 cuadrado blanco28 029011-005 Foco GU10-C 310 cuadrado negro29 029011-006 Foco GU10-C 310 cuadrado bronce envej.30 029011-036 Foco GU10-C 310 cuadrado nquel mate

1918

25

27

Nuevo!N

uevo!


KIT FOCO FIJO CON AMPOLLETA Y PORTALMPARA


31 029013-208 Kit downlight fijo metal GU10 blanco 32 029013-205 Kit downlight fijo metal GU10 negro33 029013-203 Kit downlight fijo metal GU10 niquel mate34 029013-206 Kit downlight fijo metal GU10 anti brass31

54

FOCO

S D

ICR

OIC

OS KIT FOCO BASCULANTE CON AMPOLLETA Y PORTALMPARA

KIT FOCO FIJO CON PORTALMPARA SIN AMPOLLETA


35 029013-217 Kit downlight basculante metal GU10 blanco 36 029013-215 Kit downlight basculante metal GU10 cobre envej.37 029013-214 Kit downlight basculante metal GU10 niquel mate38 029013-219 Kit downlight basculante metal GU10 anti brass


39 029013-207 Kit downlight fijo metal GU10 blanco 40 029013-204 Kit downlight fijo metal GU10 niquel mate41 029013-212 Kit downlight fijo metal GU10 anti brass

KIT FOCOS DICROICOS EMBUTIDOS METAL BYP

40

37

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!


44

55

FOCO

S D

ICR

OIC

OS

45

KIT FOCO BASCULANTE CON PORTALMPARA SIN AMPOLLETA

KIT FOCO FIJO MR16 CON TRANSFORMADORIncluye ampolleta y porta-lmpara.


42 029013-216 Kit downlight basculante metal GU10 blanco 43 029013-213 Kit downlight basculante metal GU10 niquel mate44 029013-218 Kit downlight basculante metal GU10 anti brass


45 029013-210 Kit downlight fijo metal MR16 blanco 46 029013-202 Kit downlight fijo metal MR16 niquel mate

47

KIT FOCO BASCULANTE MR16 CON TRANSFORMA-DOR

Incluye ampolleta y porta-lmpara.


47 029013-220 Kit downlight basculante metal MR16 blanco

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!


54

64

KIT FOCOS DICROICOS EMBUTIDO GU 10 ZAMAK

N CDIGO MODELO FORMA FUNCIN DIAM.CAL. DIAM.BISEL COLOR

48 029013-034 602 redondo fijo 58 mm. 75 mm. blanco 49 029013-035 602 redondo fijo 58 mm. 75 mm. negro50 029013-062 602 Aluminio redondo fijo 55 mm. 75 mm. nquel mate 51 029013-063 602 Aluminio redondo fijo 55 mm 75 mm. bronce envej. 52 029013-151 602 Aluminio redondo fijo 55 mm. 75 mm. cromo 53 029013-152 602 Aluminio redondo fijo 55 mm. 75 mm. grafito 54 029013-036 605 redondo basculante 85 mm. 85 mm. blanco55 029013-037 605 redondo basculante 85 mm. 85 mm. negro56 029013-066 605 Aluminio redondo disc.bascul. 70 mm. 85 mm. nquel mate 57 029013-067 605 Aluminio redondo disc.bascul. 70 mm. 85 mm. bronce envej. 58 029013-153 605 Aluminio redondo disc.bascul. 70 mm. 85 mm. cromo59 029013-154 605 Aluminio redondo disc.bascul. 70 mm. 85 mm. grafito60 029013-142 600 aluminio GU-10 display kit ant. brass inc. amp. conector61 029013-143 600 aluminio GU-10 display kit nquel inc. amp. conector62 029013-211 Kit fijo Zamak GU-10 75W blanco63 029013-200 Kit fijo Zamak GU-10 75W nquel mate


64 029012-002 602 redondo fijo 58 mm. 80 mm. blanco 65 029012-003 602 redondo fijo 58 mm. 80 mm. negro 66 029012-040 602 redondo fijo 58 mm. 80 mm. nquel mate

FOCOS DICROICOS EMBUTIDOS METAL BYP Incluyen conector.

56

65

FOCO

S D

ICR

OIC

OS

61

60

Incluye conector y ampolletas.


57


67 029012-010 605 redondo disc.basculante 85 mm. 105mm. blanco 68 029012-011 605 redondo disc.basculante 85 mm. 105mm. negro69 029012-041 605 redondo disc.basculante 85 mm. 105mm. nquel mate


70 029012-018 600 redondo bola orientable 85 mm. 107 mm. blanco 71 029012-019 600 redondo bola orientable 85 mm. 107 mm. negro 72 029012-042 600 redondo bola orientable 85 mm. 107 mm. nquel mate

FOCO

S D

ICR

OIC

OS

78


76 029012-066 605 Aluminio redondo disc.basculante 70 mm. 85 mm. blanco 77 029012-067 605 Aluminio redondo disc.basculante 70 mm. 85 mm. negro 78 029012-069 605 Aluminio redondo disc.basculante 70 mm. 85 mm. nquel mate

73


73 029012-062 602 Aluminio redondo fijo 55 mm. 75 mm. blanco 74 029012-063 602 Aluminio redondo fijo 55 mm. 75 mm. negro 75 029012-065 602 Aluminio redondo fijo 55 mm. 75 mm. nquel mate

FOCOS DICROICOS EMBUTIDOS ALUMINIO No incluyen conector.

N CDIGO DESCRIPCION COLOR

79 029013-146 600 Aluminio GU-10/MR16. incluye conector MR-16 nquel mate

71

67


60

HOMELUX CLASSIC

N CDIGO MODELO DESCRIPCIN COLOR

1 010001-201 40020 Semi-plafn 2L v/serigrafiado blanco 2 010002-276 40040 Plafn 1L c/tulipa blanco 3 010002-277 40050 Plafn 3L c/tulipas blanco 4 010001-203 40060 Semi-plafn 3L v/serigrafiado blanco 5 010001-204 40070 Plafn 1L v/golbo blco. b. envejecido 6 010001-215 40081 Aplique 1L c/tulipa floreada b. envejecido 7 010001-211 40160 Plafn 3L c/tulipas b. envejecido 8 010001-212 40170 Plafn 1L v/transparente b. brillante

LIN

EA

DECO

RATI

VA

1

2

3

7

4

6

8


61


9 010002-376 Plafn 1L 30 cms. v/blanco c/gancho metlico 60W 10 010002-377 Plafn 1L 30 cms. v/tabaco c/gancho metlico 60W11 010002-378 Plafn 1L 30 cms. v/azul c/gancho metlico 60W

LIN

EA

DECO

RATI

VA

PLAFONES

MODELO DUNA

9

10

11

12

HOMELUX DESIGN

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR DIMETRO POTENCIA

12 010002-302 Plafn 1L v/Arenado opal liso blanco Pl. 30 cms./vid.25 cms. 60W13 010002-309 Plafn 1L v/Arenado opal nquel Pl. 30 cms./vid.25 cms. 60W

MODELO 1010 HOMELUX

13

Nuevo!


N CDIGO DESCRIPCIN COLOR POTENCIA 14 001004-007 Plafn 1L 30 cm. v/arenado gancho blanco 60W15 001004-006 Plafn 1L 30 cm . v/arenado gancho azul 60W

14

19

20

16

21

62

LIN

EA

DECO

RATI

VA

MODELO GEMMA

MODELO TRIVITI

MODELO COLORS

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR POTENCIA 16 010002-320 Plafn 1L v/arenado botn azul 60W 17 001004-006 Plafn 1L 30 cm . v/arenado botn cromo 60W

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR POTENCIA 18 010002-069 Plafn Colors 25 cms. blanco 1x60W 19 010002-072 Plafn Colors 25 cms. madera 1x60W20 010002-227 Plafn Colors 25 cms. nquel mate 1x60W21 010002-074 Plafn Colors 25 cms. celeste 1x60W


23

24

25

63

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN MODELO POTENCIA 22 010002-230 Plafn 1L 30 cms. v/arenado opal liso Judy 1x60W 23 010002-338 Plafn 1L 30 cms. v/mrmol mbar Trescento 1x60W24 010002-359 Plafn 1L 30 cms. v/alabastro blanco Capri 1x60W 25 010002-363 Plafn 1L 30 cms. v/mrmol salp. mbar Lancia Filante 1x60W

MODELO ITALIANO

26

27

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 26 010002-093 Plafn Strato Electra 20 cms. 1x60W cristal cido 27 010002-094 Plafn Strato Electra 30 cms. 2x60W cristal cido

MODELO STRATO ELECTRA

Nuevo!

22


28

29

30

31

32 33

34

35

LIN

EA

DECO

RATI

VA

64

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 28 010001-162 Crono-1 Mini-Plafn acero inox. c/vid. acido/G-9 25W nquel29 010001-163 Crono-3 Mini-Plafn reja acero inox. c/vid. acido/G-9 25W nquel

MODELO CRONOS

LNEA PLAFONES GREKA

MODELO GREKA

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA 30 010001-270 E/27 Vid. diseo mod. rodas 2501 60W 31 010001-271 E/27 Vid. diseo mod. creta 2502 60W 32 010001-272 E/27 Vid. diseo mod. mykonos 2503 60W 33 010001-273 E/27 Vid. diseo mod. syros 2504 60W34 010001-274 E/27 Vid. diseo mod. hydra 2505 60W35 010001-275 E/27 Vid. diseo mod. tinos 2506 60W


APLIQUES


36 010002-379 Aplique 1L 30 cms. v/blanco 60W37 010002-380 Aplique 1L 30 cms. v/tabaco 60W38 010002-381 Aplique 1L 30 cms. v/azul 60W

36

37

38

39

41

65

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR POTENCIA 39 010002-329 Aplique 1L 30 cms. v/arenado opal liso blanco 60W40 010002-326 Aplique 1L 30 cms. v/arenado opal liso nquel 60W

MODELO 1010 HOMELUX

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR POTENCIA 41 010002-323 Aplique 1L 30 cms. v/arenado gancho blanco 60W42 001004-005 Aplique 1L 30 cms. v/arenado gancho azul 60W

MODELO GEMMA

40

Nuevo!

MODELO DUNA


43

45

66

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN MEDIDAS POTENCIA 43 010002-319 Aplique 1L V/arenado botn azul Alto 25 cms./An. 20 cms. 60W44 010002-318 Aplique 1L V/arenado botn cromo Alto 25 cms./An. 20 cms. 60W

MODELO CURVO

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 45 010002-095 Aplique Strato-Electra 30 cms. 1x60W cristal cido

MODELO STRATO ELECTRA

Nuestros PACKAGING

son refl ejo de nuestra experiencia...Identifquelos!!


LAMPARAS PARED


48 009010-125 Lm. pared extendible 1L G-9 WLO49 Read1 40W nquel49 009010-126 Lm. pared extendible 1L E/14 WLO97 Read2 40W nquel

46

47

48

49

67

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN MODELO POTENCIA 46 010002-339 Aplique 1L 30 cms. trapecio v/mrmol Trescento 60W47 010002-360 Aplique 1L 30 cms. trapecio v/alabas. Capri 60W

MODELO ITALIANO

MODELO READ


50

51 52

53

54

68

LIN

EA

DECO

RATI

VA

COLGANTES

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA 50 010002-355 Colgante 1L 30 cms. v/blanco 60W51 010002-384 Colgante 1L 30 cms. v/tabaco 60W52 010002-354 Colgante 1L 30 cms. v/azul 30 60W

MODELO DUNA

N CDIGO DESCRIPCIN COLOR DIMETRO POTENCIA 53 009009-133 Lmp. Colgar TR 18 cristal blanco 18 cms. 60W 54 009009-116 Lmp. Colgar TR 18 cristal azul 18 cms. 60W

MODELO TR


55

69

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN MODELO POTENCIA 55 010002-341 Colgante 1L 30 cms. v/mrmol mbar Trescento 60W56 010002-350 Colgante 1L 30 cms. v/liso satinado TR-30 60W

MODELO ITALIANO

56


57

60

58

59

70

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 57 009010-120 Lm. colgar 1L E/27 mod. P108B Pop 325 60W cido58 009010-121 Lm. colgar 1L E/27 mod. P108S Pop 250 60W cido

MODELO POP

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 59 009010-118 Lm. colgar 1L E/14 mod. PO25 Bell-P1 40W nquel/vid60 009010-119 Lm. colgar 2L E/14 mod. PO25 Bell-P2 40W nquel/vid

MODELO BELL

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA 61 009010-128 Lm. colgar mod. P269-5 Yoyo-5 5x20W62 009010-129 Lm. colgar mod. P269-4 Yoyo-4 4x20W

MODELO YOYO


63

64 65

66

67

71

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA 63 009010-122 Lm. colgar 1L E/27 mod. P245 30 cms. Globe Frosted 60W64 009010-123 Lm. colgar 1L E/27 mod. P245 25 cms. Globe Frosted 60W65 009010-124 Lm. colgar 1L E/27 mod. P249 D-31 Globe Alumin 100W

MODELO GLOBE

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 66 009010-116 Lm. colgar 1L E/27 mod. P125 Cosmo-P1 60W satin67 009010-117 Lm. colgar 2L E/27 mod. P125-2B Cosmo-P2 60W satin

MODELO COSMO


68

70

71

72

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 68 009010-097 Lm. colgar 2L G-9 mod. F183 40W nquel mate69 009010-098 Apliqu 1L G9 mod. WL148 40W nquel mate

MODELO TERRA P2

N CDIGO DESCRIPCIN POTENCIA COLOR 70 009010-100 Lm. colgar 3L E/14 mod. P050-3B Artic P3 40W nquel71 009010-101 Lm. colgar 4L E/14 mod. P050-4B Artic P4 40W

MODELO ARTIC

69


72

73

76

75 74

73

LIN

EA

DECO

RATI

VA

N CDIGO DESCRIPCIN TIPO 72 009010-072 Lmp. de Colgar Aluminio XF3773 009010-083 Lmp. de Colgar Aluminio XF23A

MODELO XF

N CDIGO DESCRIPCIN 74 009010-062 Lmp. Colgar prismtica 12 P / Flexible75 009008-024 Lmp. Colgar rosca E/27 mod. H.Bay c/pant. prismtica Saving76 029013-171 Kit Lmp. Colgar pantalla prismtica c/amp. decor a. energa

MODELO PRISMTICA

N CDIGO DESCRIPCIN 77 001002-280 Lmp. Colgar P1690N 1x60W E/27 Frosted

MODELO ROLLA

7877

MODELO BALI

N CDIGO DESCRIPCIN 78 009010-130 Modelo BALI c/ampolleta Decor 23W



94 010005-031 Foco sobrepuesto GU-10 nquel mate 95 010005-032 Plafn 2 focos GU-10 nquel mate 96 010005-033 Riel 2 focos GU-10 nquel mate

LINEA GU10


79 010005-013 Sobrepuesto GU-10 metal blanco 80 010005-014 Sobrepuesto GU-10 metal negro81 010005-015 Sobrepuesto GU-10 metal bronce82 010005-028 Plafn 2 cabezas GU-10 metal blanco 83 010005-029 Plafn 2 cabezas GU-10 metal negro84 010005-030 Plafn 2 cabezas GU-10 metal bronce85 010005-007 Plafn 3 cabezas GU-10 metal blanco86 010005-008 Plafn 3 cabezas GU-10 metal negro87 010005-009 Plafn 3 cabezas GU-10 metal bronce88 010005-016 Riel 2 focos GU-10 metal blanco 89 010005-017 Riel 2 focos GU-10 metal negro90 010005-018 Riel 2 focos GU-10 metal bronce91 010005-019 Riel 3 focos GU-10 metal blanco92 010005-020 Riel 3 focos GU-10 metal negro93 010005-021 Riel 3 focos GU-10 metal bronce

MODELO CLSICA

80

82

89

94

95

96

74

LIN

EA

DECO

RATI

VA

MODELO BULLET


97

103

105

117

118

110 116

119

120

LIN

EA

DECO

RATI

VA

75


97 029011-021 Sobrepuesto GU-10 blanco 98 029011-022 Sobrepuesto GU-10 a. brass 99 029011-023 Sobrepuesto GU-10 negro100 029011-024 Sobrepuesto GU-10 nquel mate 101 029011-025 Plafn 2 cabezas GU-10 a. brass102 029011-026 Plafn 2 cabezas GU-10 blanco103 029011-027 Plafn 2 cabezas GU-10 negro104 029011-028 Plafn 3 cabezas GU-10 bronce105 029011-029 Plafn 3 cabezas GU-10 blanco106 029011-030 Plafn 3 cabezas GU-10 negro 107 029011-031 Plafn 2 cabezas GU-10 nquel mate108 029011-032 Plafn 3 cabezas GU-10 nquel mate109 010005-035 Riel 2 focos GU-10 blanco110 010005-036 Riel 2 focos GU-10 a. brass111 010005-037 Riel 2 focos GU-10 negro112 010005-038 Riel 2 focos GU-10 nquel mate113 010005-039 Riel 3 focos GU-10 blanco114 010005-040 Riel 3 focos GU-10 a. brass115 010005-041 Riel 3 focos GU-10 negro116 010005-042 Riel 3 focos GU-10 nquel mate

MODELO IKEA

N CDIGO DESCRIPCIN MODELO COLOR

117 010005-504 Mini-colg. 1L 1200 cms. BUCKET GU1007-1P nquel mate 118 010005-501 Plafn 1L BUCKET GU1007-1R nquel mate 119 010005-502 Barra Sobreponer 3L BUCKET GU1007-3RTU nquel mate120 010005-503 Barra semicolg. Sobrep. 4L BUCKET GU1007-4TUD nquel mate

MODELO BUCKET


121

125

122

128 129

126

123

127

130

124

76

LIN

EA

DECO

RATI

VA


121 010005-101 Foco Sobrepuesto 1L 13R CONICA nquel mate 122 010005-105 Plafn Sobreponer 2L 23R CONICA nquel mate123 010005-103 Barra Sobreponer 3L 33B CONICA nquel mate124 010005-104 Barra Sobreponer 3L 33S CONICA nquel mate 125 010005-106 Plafn Sobreponer 3L 33R CONICA nquel mate126 010005-102 Barra Sobreponer 2L 23B CONICA nquel mate127 010005-050 Foco Sobrepuesto 1L 13R CONICA blanco128 010005-051 Plafn Sobreponer 2L 23R CONICA blanco129 010005-052 Barra Sobreponer 2L |23B CONICA blanco130 010005-053 Barra Sobreponer 3L 33B CONICA blanco

MODELO CNICA


131

134

132

137

138

139

136

140

141

77

LIN

EA

DECO

RATI

VA


131 010005-301 Foco Sobrepuesto 1L nquel 132 010005-302 Plafn Sobreponer 2L nquel133 010005-303 Plafn Sobreponer 3L nquel134 010005-304 Barra (G) Sobreponer 3L nquel 135 010005-305 Barra (S) Sobreponer 3L nquel136 010005-306 Barra (S) Sobreponer 4L nquel

MODELO FISH HEAD Sin ampolletas


137 010005-603 Barra tubo. 2L BISEL GU1019-2TU nquel mate 138 010005-602 Plafn cuadrado sobrep. 2L BISEL GU1019-2R nquel mate139 010005-601 Plafn cuadrado sobrep. 1L BISEL GU1019-1R nquel mate 140 010005-605 Barra tubo. 4L BISEL GU1019-4TU nquel mate 141 010005-604 Barra tubo. 3L BISEL GU1019-3TU nquel mate

MODELO BISEL


142 029011-040 Foco sobrepuesto 1L COLT GU10 nquel mate 143 029011-041 Barra 2L COLT GU10 nquel mate 144 029011-042 Barra 3L COLT GU10 nquel mate

MODELO COLT

142

143

144

Nuevo!

Nuevo!

Nuevo!



149 010005-901 Foco Sobrepuesto 1L HAT GU1011-1SR nquel mate150 010005-904 Plafn Sobreponer 3L HAT GU1011-4H nquel mate151 010005-903 Plafn Sobreponer 2L HAT GU1011-2SR nquel mate152 010005-905 Barra tubo sobreponer 4L HAT GU1011-1SR nquel mate153 010005-902 Barra Sobreponer 2L HAT GU1011-2TU nquel mate

MODELO HAT

MODELO GLASS Con ampolletas


145 010005-202 Foco Sobrepuesto 1L GLASS Fijo nquel mate 146 010005-201 Foco Sobrepuesto 1L GLASS Flex nquel mate 147 010005-204 Plafn Sobreponer 3L GLASS nquel mate 148 010005-203 Barra Sobreponer 2L GLASS nquel mate

146

147

148

149

150

151

145

78

LIN

EA

DECO

RATI

VA

152

153


154

155

157 156

158

159

160

162

161

79

LIN

EA

DECO

RATI

VA

MODELO APOLO


154 009010-102 Foco base 1L GU-10 mod. 58A-1R 5 0 W blanco 155 009010-104 Foco base 1L GU-10 mod. 58A-1R 5 0 W nquel 156 009010-103 Barra 2L GU-10 mod. 58A-2B 5 0 W blanco 157 009010-105 Barra 2L GU-10 mod. 58A-2B 5 0 W nquel

MODELO BLOCK


158 009010-127 Foco base 1L GU-10 flexible mod.108B-1R 5 0 W nquel flex 159 009010-108 Foco base 1L GU-10 mod. 108B-1R 5 0 W blanco 160 009010-110 Foco base 1L GU-10 mod. 108B-1R 5 0 W nquel 161 009010-109 Barra 2L GU-10 mod. 108B-2B 5 0 W blanco 162 009010-111 Barra 2L GU-10 mod. 108B-2B 5 0 W nquel


MODELO ESPACIAL

163

164

LNEA G9

167

168

169

170

171

80

LIN

EA

DECO

RATI

VA

MODELO COSMOS


163 009010-106 Foco base 1L GU-10 mod. 97A-1R 50W nquel/vid 164 009010-107 Barra 2L GU-10 mod. 97A-1R 50W nquel/vid

MODELO TECNO


165 029011-043 Foco Sobrepuesto 1L TECNO GU10 nquel 166 029011-044 Barra 2L TECNO GU10 nquel


167 010005-701 Foco Sobrepuesto 1L ESPACIAL G904-1R nquel mate 168 010005-704 Plafn semicolg. Sobrep. 2L ESPACIAL G904-2RD nquel mate 169 010005-702 Barra Sobreponer 2L ESPACIAL G904-2B nquel mate 170 010005-705 Barra Sobreponer 4L ESPACIAL G904-4B nquel mate 171 010005-703 Barra Sobreponer 3L ESPACIAL G904-3B nquel mate

165

166

Nuevo!

Nuevo!


172

173

174

175

176

178

179

180181

183

182

81

LIN

EA

DECO

RATI

VA

MODELO TULIP


172 010005-401 Foco Sobrepuesto 1L 14 R-TULIP nquel mate 173 010005-402 Foco Triangular sobrep. 1L 14 TS-TULIP nquel mate 174 010005-405 Plafn Triangular sobrep. 3L 34 T-TULIP nquel mate 175 010005-403 Barra Sobreponer 2L 24 B-TULIP nquel mate 176 010005-404 Barra Sobreponer 3L 34 B-TULIP nquel mate 177 010005-406 Barra (S) Sobreponer 3L. 34 S-TULIP nquel mate 178 010005-407 Plafn circular sobrep. 3L 34 R-TULIP nquel mate

MODELO PISTON


179 010005-801 Foco Sobrepuesto 1L PISTON G901-1R nquel mate 180 010005-805 Mini-colg. 1L 1200 cms. PISTON G901-1P nquel mate 181 010005-802 Barra Sobreponer 2L PISTON G901-2TU nquel mate 182 010005-804 Plafn cuadrado sobrep. 4L PISTON G901-4R nquel mate 183 010005-803 Barra Sobreponer 3L PISTON G901-3TU nquel mate

177


185

MODELO VITO

N CDIGO POTENCIA COLOR

186 010005-810 20W E/27 blanco plateado187 010005-811 20W E/27 azul plateado

LINEA ESCRITORIO

82

LIN

EA

DECO

RATI

VA

MODELO ORBIT


184 009010-112 Aplique 1L G-9 mod. 25-1R 40W nquel mate 185 009010-113 Barra 2L G-9 mod. 25-2TU 40W nquel

184

187 186

catálogo byp

Documents