Calici da tavola

30

Cod. 61817.01

Acqua WaterCl 24,5

H 166 mm 68 mm

UV 48

Cod. 61823.01

Vino WineCl 12

H 134 mm 59 mm

UV 48

Cod. 61824.01

Vino WineCl 14,5

H 142 mm 64 mm

UV 48

Cod. 61818.01

Coppa SaucerCl 16

H 122 mm 90 mm

UV 48

Cod. 61822.01

Liquore LiqueurCl 6,5

H 113 mm 48 mm

UV 48

Cod. 61819.01

FluteCl 10

H 159 mm 47 mm

UV 48

Cod. 61820.01

FluteCl 13

H 179 mm 47 mm

UV 48

Cod. 61821.01

FluteCl 17

H 175 mm 55 mm

UV 48

IL VETRO

Il vetro un prodotto inorganico ottenuto per fusione e raffreddamento fino ad

assumere consistenza rigida senza cristallizzare. La qualit dei componenti e

gli additivi (quasi sempre segreto di fabbrica), ne determinano la trasparenza,

la brillantezza, lelasticit, la durezza ed il calore. Il vetro composto di quattro

elementi ( QUARZO ca. 59%, SODIO ca. 17%, CALCIO ca. 19% additivi ca. 5%).

Per la lavorazione i componenti vengono fusi in speciali altoforni con tempera-

ture comprese fra i 1400-1500, una volta individuata tramite lassaggio della

massa, la densit richiesta per il tipo di lavorazione a cui destinata, la

temperatura di lavorazione varia tra gli 800 ed i 1100. Esistono alcune

denominazioni di categorie riconosciute che garantiscono la qualit del

prodotto: VETRO SONORO, VETRO SONORO SUPERIORE, CRISTALLO AL

PIOMBO (24% PbO) e CRISTALLO SUPERIORE (30%PbO).

GLASS

Glass is an inorganic product obtained by fusion and cooling until a crystal free

density is reached. The quality of the components and the additives (almost

always a manufacturing secret), determine its transparency, brilliance, elastic-

ity, hardness and warmth. Glass is made of four elements (QUARTZ 59%

SODIUM 17% CALCIUM 19% and additives about 5%)

To process glass the components are fused in special blast furnaces at tempera-

tures between 1400-1500. Once the required density has been reached, based

on the specific purpose of use, by means of testing the mass, the processing

temperature varies between 800 and 1100. The following categories rate the

quality of the product: RESONANT GLASS, SUPERIOR RESONANT GLASS,

CRYSTAL GLASS (24% lead) and SUPERIOR CRYSTAL GLASS (30% lead).

Benefici Arcoroc...

Arcoroc ha approfittato di ricerche effettuate da Arc International per

migliorare la resistenza dei suoi prodotti, attraverso lo sviluppo di una

procedura specifica:lindurimento

Elegance

Arcoroc benefits...

Arcoroc has taken advantage of research carried out by Arc International to

improve the resistance of its products with the development of a specific

process: toughening.

Cod. 61825.01

Vino WineCl 19

H 153 mm 69 mm

UV 48

Table stemware

Calici Riserva Riserva stemware

36

Cod. 68145.01

Bourgogne Cl 42 H 212 mm 90 mm UV 6

Cod. 61906.01

Riesling Cl 21 H 195 mm 66 mm UV 6

Cod. 61902.01

Bordeaux Cl 55 H 233 mm 90 mm UV 6

Cod. 77744.01

Bordeaux c-segno Bordeaux w/level indicator

0,1 l Cod. 68146.01

Grand Bourgogne Cl 56 H 224 mm 98 mm UV 6

Cod. 64687.01

Chardonnay Cl 33,5 H 202 mm 82 mm UV 6

Cod. 61901.01

Barolo Cl 48 H 195 mm 99 mm UV 6

Cod. 77745.01

Barolo c-segno Barolo w/level indicator

0,1 l

Cod. 64688.01 Degustazione Wine tasting Cl 21,5 H 159 mm 66 mm UV 6

Cod. 61903.01

Champagne Cl 20 H 220 mm 60 mm UV 6

Cod. 77743.01 Degustazione c-segno Wine tasting w/level indicator

0,1 l

Cod. 61904.01

Cognac Cl 48,5 H 149 mm 98 mm UV 6

Cod. 61905.01

Grappino Spirits Cl 8,5 H 163 mm 56 mm UV 6

Cod. 68149.01

Cordial Liqueur Cl 10 H 145 mm 56 mm UV 6

Cod. 61809.01 Cl 31 H 175 mm 52 mm UV 6

Calice Degust. Viticole Wine tasting goblet

Calice DOC - vetro sonoro cristallino DOC Goblet - crystal glass

Luigi Bormioli ITALY

Cod. 75703.01 Cl 21,5

H 155 mm 65 mm

UV 6

Signica speciale su ordinazione 15/30 gg. Means special order

Parlateci delle vostre esigenze

Cod. 64535.01

159

Poltrona Juliette resina impilabile UV Pz 26 Juliette resin armchair stackable

Cod.73741.01

AntraciteAnthracite

Cod.79105.01

BiancaWhite

Cod.73555.01

Verde boscoForest green

Penelope UV Pz 22 Giada Uv. Pz. 35Nausicaa contract UV Pz 22verde bosco schienale laccato legnoForest green varnished wooden back

Cod.66943.01

BiancaWhite

Cod.75606.01

Verde boscoForest green

Cod.65304.01

Cod.65300.01

BiancaWhite

Cod.76176.01

Sedia Tiuana resina impilabile UV Pz 25 Tiuana resin chair stackable

Poltrona resina impilabile Resin armchair-stackable

AntraciteAnthracite

Cod.76302.01

NeraBlack

Cod.67848.01

Verde boscoForest green

Cod.65309.01

BiancaWhite

Signica speciale su ordinazione 15/30 gg.Means special order

203

Signica nestra informativaMeans information window

Signica novitMeans new

Signica pesante(porcellana molto spessa - pesante)Means heavy duty (very thick porcelain heavy duty)

N

(I prodotti speciali vengono ordinati al fornitore espressamente per voi. E quindi necessario un tempo di consegna pi lungoe in considerazione della loro specicit, questi prodotti non possono essere n resi n sostituiti).

(The special products are ordered from the supplier specically for you. It is therefore necessary to allow a longer deliverytime and considering their particularity, these articles cannot be returned nor substituted).

Signica resistenteMeans resistant

Signica prodotto importato (disponibilit discontinua)Means imported product (availability not guaranteed)

Signica speciale su ordinazione 15/30 gg. Means special order

Signica esistono altri complementi (esistono altri complementi/misure nella gamma) Means complementary elements available (other complements/ measurements available)

Signica leggerezza Means lightweight

Signica stesse caratteristiche Means same features

HACCP Signica idoneo ad essere utilizzato nei processi sottoposti alle norme HACCP(Hazard Analysis Critical Control Point)Means suitable to be utilized in procedures conforming to HACCP standards(Hazard Analysis Critical Control Point)

pesa

nte

SIMBOLI/SYMBOLS

Tabella conversione pesi e misure Conversion table weights and measurements

metri metres

0,30

0,61

0,91 9,84 3

1,22

2,52

1,83

2,13

2,44

2,74

3,05

6,10

15,24

30,50

1

2

4

5

6

7

8

9

10

20

50

100

piedi feet

LUNGHEZZA LENGTH LARGHEZZA WIDTH CAPACITA CAPACITY

TEMPERATURA TEMPERATURE

3,28

6,56

13,12

16,40

19,68

22,96

26,25

29,53

32,81

65,62

164,05

328,10

centimetri centimetres

2,54

5,08

7,62 1,18 3

10,16

12,70

15,24

17,78

20,32

22,86

25,40

50,80

127,00

254,00

1

2

4

5

6

7

8

9

10

20

50

100

pollici inches

grammi grams

once ounces

0,39

0,79

1,58

1,97

2,36

2,80

3,16

3,55

3,94

7,88

19,70

39,40

28,3

56,7

85,0 0,10 3

113,4

141,8

170,1

198,4

226,8

255,2

283,5

567,0

1417,5

2835,0

1

2

4

5

6

7

8

9

10

20

50

100

0,04

0,07

0,14

0,18

0,21

0,25

0,28

0,32

0,35

0,71

1,76

3,53

chilogrammi kilograms

libbre pounds

0,45

0,91

1,36 6,62 3

1,81

2,27

2,72

3,18

3,63

4,09

4,54

9,07

22,68

45,36

1

2

4

5

6

7

8

9

10

20

50

100

2,21

4,41

8,82

11,02

13,23

15,43

17,64

19,84

22,05

44,09

110,20

220,50

litri litres

galloni USA US gallons

3,79

7,57

11,35 0,79 3

15,14

18,93

22,71

26,50

30,28

34,16

37,94

75,88

189,70

379,40

1

2

4

5

6

7

8

9

10

20

50

100

0,26

0,53

1,06

1,32

1,58

1,85

2,11

2,38

2,64

5,28

13,20

26,40

Celsius Fahrenheit

-40,00

-28,89

-23,33 +14,0 -10

-17,78

-12,22

-6,67

+2,7

+4,4

+10,0

+37,7

-40

-20

0

10

20

37

40

50

100

-40,0

-4,0

+32,0

+50,0

+68,0

+98,6

+104,0

+122,0

+212,0

12

34

56

78

910

1112

1314

1516

1718

1920

2122

2324

2526

27