catalog pdf 1
TRANSCRIPT
Página 2
Página 21
www.typicalspanishfoods.com
Tel/Fax: +34 972 110 763
Página 3
INDEX — CATEGORIES
Serrano Ham
Cured Products
Chorizo
Salchichón & Fuet
Salami
Cured Loin
Baiona Ham
Sobrasada Mallorca
Ibéricos
Ibérico Ham
Chorizo Ibérico
Salchichón Ibérico
Lomo Ibérico
Wines
Red Wines
Rose Wines
White wines
Cheese
Manchego
Cabrales
Idiazábal
Torta del Casar
Página 4
Serrano Ham - Jamón Serrano
The Serrano Ham Process Very few ingredients are used to prepare a Serrano ham, from the time it is cut from the pig to the moment it reaches the table: a pinch of sea salt, and time, patience, care and the air that encourages curing, the appearance of delicate aro-mas, the fine texture and the unmistakable flavor of the most traditional and respected product of Spanish cuisine. It is a completely natural process which combines traditio-nal, artesian methods with quality and modern technology: flavor and food safety. Respect and desire at the table. The process is done at the same pace as was used in the second century B.C., when the Romans tried different me-thods for preserving meat. It is a process which follows a na-tural seasonal cycle: cold temperatures to begin, which cor-respond to winter months; then little by little the temperatu-res become milder as we move into spring. Then the hot, dry summer when the temperatures soar, to end the cycle with the climatic stability of autumn.
Salting: Salt is the only ingredient added to the fresh ham from healthy, well-fed pigs. Once protected with salt, we proceed in the traditional manner: a brief, 10-day period in cold store with high humidity... Winter... The salt penetrates the muscle, aided by the environmental conditions. The salt protects the ham from undesi-red microorganisms and becomes the essential element in stimu-lating the reactions in the ham which lead to curing. It is a protec-tive barrier and the element which will help in curing and in the appearance of the ham's signature flavors and aromas. Following this brief period in the salting chambers, the hams are
washed and the excess salt is removed from the outer surface.
They are then identified and hung in post-salting or standing
sheds, where they remain for close to two months in winter-like
conditions: low temperature (maximum 6ºC) and high humidity.
The salt penetrated the ham quickly during the salting phase, and
now it is distributed slowly throughout the muscle mass so the
Página 19
81012—Sinols Young Red 2012 DO Empordà
82012 - Sinols Rosé 2013 DO Empordà
83012 - Sinols White 2013 DO Empordà
81022 - Sinols Crianza 2010 DO Empordà
81032 - Sinols Reserve 2008 DO Empordà
81042 - Sinols Antima 2006 DO Empordà
81132 - Sinols Coromina 2008 DO Empordà
Página 18
81011—Mi Villa Red young wine DO Rioja
82011—Mi Villa Rosé DO Rioja
83011—Mi Villa White DO Rioja
81021—Olagosa Crianza DO Rioja
81031—Olagosa Reserve DO Rioja
81041—Olagosa Old Reserve D.O Rioja
81141—Perica Oro (Red Old special) DO Rioja
Página 5
10001 - Serrano Ham Rve Boned (12 month)
10002 - Serrano Ham Rve Boned (12 month) + knive & ham holder
10003 - Serrano Ham Boned (< 12 month )
10004 - Serrano Ham Boned (<12 month) + knive & ham holder
Página 6
11021 - Serrano Ham Deboned pulish 1/1
11022 - Serrano Ham Deboned pulish 1/2
11024 - Serrano Ham Deboned pulish 1/4
11028 - Serrano Ham Deboned pulish 1/8
11001 - Serrano Ham Deboned V 10M 1/1
11002 - Serrano Ham Deboned V 10M 1/2
11011 - Serrano Ham Deboned with skin 1/1
11012 - Serrano Ham Deboned with skin 1/2
11014 - Serrano Ham Deboned with skin 1/4
12001 - Serrano Ham Block 1/1 with skin
12002 - Serrano Ham Block 1/2 with skin
12004 - Serrano Ham Block 1/4 with skin
12005 - Serrano Ham Block 1/8 with skin
12021 - Serrano Ham Block 1/1 Polish
12022- Serrano Ham Block 1/2 Polish
12023 - Serrano Ham Block 1/4 Polish
12031 - Serrano Ham Block 1/1 Extra Polish
Página 17
81011 - Viña del Oja Red 2013 DO Rioja
82011 . Viña del Oja Rosé 2013 DO Rioja
83011 - Viña del Oja White 2013 DO Rioja
81021- Viña del Oja Crianza 2010 DO Rioja
81031 - Viña del Oja Reserve 2004 DO Rioja
81041 - Viña del Oja Old Reserve 2001 DO Rioja
Página 16
WINES FROM SPAIN
DEVELOPMENT AND AGING - INTRODUCTION Methods of making and aging wines have experienced worldwide dramatic improvements since the sixties, introducing new concepts such as effective control of the grape harvest, monitoring of the primary aromas of the fruit or the order and hygiene in the winery. The introduction and assimilation of these new methods in Spain has been such that many of the most modern wineries in Europe are currently in Spain. But the different processing methods for each type of wine taken into account before application, important aspects that will influence the final result: The Vintage, Wine Colour, Juice extraction. ORIGIN DENOMINATIONS (D.O.) Each wines personality realice in larch part on a place of culture and tradi-tions, that´s why we must consider the differets Denominations of Origin (D.O.), who are the different recognai-son taht a regulatory council gives to those wines that have been made in an specific región using grapes from that same área, it´s a means of controlling the quality of wines. Spain is the Country of wines,since it has more tan 32 different Denomi-nations of origin among which we hinghlight DO Rioja, DO Empordà, DO Ribera del Duero, DO. Valdepeñas. AGE CLASSIFICATION: Depending on the time we have the must resting in barrels and
bottles we obtain the following classification.
Young Wine: the one that comes from the most recent vintage
and is bottled directly without spending time in the barrica.
Crianza: the one that has rested 12 months in barrel and 12
months later botella.
Reserva: the one that has rested 12 months in barrel and 24
months later botella.
Gran Reserva: The oldest of all, since it has rested 36 months in
oak barrels and then another 36 months in bottle is a total of 6
years old.
Página 7
14302 - Serrano Ham Sliced gas interf 300g
14402 - Serrano Ham Sliced gas interf 400g
14502 - Serrano Ham Sliced gas interf 500g
14111 - Serrano Ham Sliced gas interf 1000g
15103 - Serrano Ham Sliced skin interf 100g
15113 - Serrano Ham Sliced skin interf 100g display
15123 - Serrano Ham Sliced skin interf 120g
14063 - Serrano Ham Sliced gas interf 60g 3x1
14083 - Serrano Ham Sliced gas interf 80g 3x1
14093 - Serrano Ham Sliced gas interf 90g 3x1
14103 - Serrano Ham Sliced gas interf 100g 3x1
14123 - Serrano Ham Sliced gas interf 120g 3x1
14203 - Serrano Ham Sliced gas interf 200g 3x1
14253 - Serrano Ham Sliced gas interf 250g 3x1
Página 8
Chorizo - Typical Saussage from Spain
A little brief about the Chorizo: The chorizo is a cured sausage of Spanish origin. It is
made from minced pork meat revolt with salt, spi-
ces and potassium nitrate. The product is stuffed
into pork casings and tied in fractions 10 to 25 in-
ches.
There are different types and processing techniques
depending on the tastes of each country , however ,
common spices are salt, garlic , spices and chiles.
Broadly they can be classified into four categories :
first or Extra Pure made loin or ham ; second or
industrial category. , you spiked pork fat .
There are varieties called Barbecue sold in raw form
requiring a step of frying or grill before serving .
However, in the traditional method the sausage is
smoked and dried , a process in which the water
activity is lowered to a point where microbial
growth ( from 0.6 to 0.75 ) is prevented.
Redness , increased consistency and aromatisation :
maturation during the dried product , which is a
very complex biochemical and microbial phenome-
non , where three main phenomena appear occurs .
Página 15
61001 - Salami Extra Vaccum Cal 90
61002 - Salami Extra Vaccum Cal 90 1/2
61251 - Salami Mini Vacum 250g Cal 45
61252 - Salami Mini Pepper Vacum 250g Cal 45
61254 - Salami Mini Fine Herbs Vac. 250g Cal 45
61255 - Salami Mini Rosmarin Vac.250g Cal 45
62011 - Salami Tunnel Vaccum
62012 - Salami Tunnel Vaccum 1/2
62021 - Salami Tunnel Pepper Vaccum
62022 - Salami Tunnel Pepper Vaccum 1/2
62041 - Salami Tunnel Fine Herbs Vaccum
62042 - Salami Tunnel Fine Herbs Vaccum 1/2
61104 - Salami Extra Sliced 100g Gas
61504 -Salami Extra Sliced 500g Gas
76151 - Tapas - Salami Sliced 150g Gas 3x1
76151 - Tapas - Salami Sliced 150g Gas 2x2
Página 14
51161 - Fuet Extra 160g
52161 - Fuet Espetec Extra 160 gr
51171 - Fuet Extra Take Care (low fat) 170g
56201 - Fuet Turkey 200g
51162 - Fuet Extra Pepper 160g
51163 - Fuet Extra Paprika 160g
51164 - Fuet Extra Fine Herbs 160g
75151 - Tapas - Fuet Sliced 150g Gas 3x1
75152 - Tapas - Fuet Sliced 150g Gas 2x2
Página 9
31001- Corizo Vela Extra Vaccum
31011 - Corizo Vela Extra Spicy Vaccum
36001 - Chorizo Turkey Vacuum
34251 - Chorizo Ring 250g Gas
34252 - Chorizo Ring Spicy 250g Gas
34201 - Chorizo Ring 200g Gas
34202 - Chorizo Ring Spicy 200g Gas
Página 10
31161 - Chorizo Straight 160g
31162 - Chorizo Straight Spicy 160g
31171 - Chorizo Extra Take Care (low fat) 170g
36201 - Chorizo Turkey Straight 200g
31104 - Chorizo Extra Sliced 100g Gas
31103 - Chorizo Extra Thin Slices 100g Gas
31204 - Chorizo Extra Sliced 200g Gas
31304 - Chorizo Extra Sliced 300g Gas
31404 - Chorizo Extra Sliced 400g Gas
31504 - Chorizo Extra Sliced 500g Gas
31114 -Chorizo Extra Sliced 1000g Gas
37002 - Pepperoni Vacuum 1/2
77151 - Tapas Pepperoni Sliced 150g Gas 3x1
73152 - Tapas Pepperoni Sliced 150g Gas 2x2
37504 - Pepperoni Sliced 500g Gas
Página 13
41001 - Salchichon Extra Vaccum
46001 - Salchichon Turkey Vacuum
41104 - Sanchichon Extra Sliced 100g Gas
41103 - Salchichon Extra Thin Slices 100g Gas
41504 - Salchichon Extra Sliced 500g Gas
41501 - Salchichon Catalan Farmer traditional
41301 - Salchichon Catalan Farmer trad.300gr
41302 - Salchichon Cat. Farm. trad. Pepper 300gr
41304 - Salchichon Cat. Farm. trad. F.Herbs 300gr
42011 - Salchichon Tunnel Vacuum
42012 - Salchichon Tunnel Vacuum 1/2
42021 - Salchichon Tunnel Pepper Vacuum
42022 - Salchichon Tunnel Pepper Vacuum 1/2
42041 - Salchichon Tunnel Fine Herbs Vacuum
42042 - Salchichon Tunnel Fine Herbs Vacuum 1/2
Página 12
Salchichón - Fuet - Salami
Cured saussages: In Spain there are many types of cured sausages , like salchichón, salami , fuet. Almost all are from pork . Although there are varieties of sausages in the south,
the variety of them grows as it goes northward espanish
territory .
A cured sausage is a part, usually ground beef seasoned with various herbs and spices (paprika , pepper , garlic , rosemary , thyme , cloves, ginger , nutmeg , etc.) that is introduced ( "pressed " ) in hog casings skin . The natural gut is the real creator of the great taste of natural sausage his great qualities in healing these . His way of healing has made it easily maintainable over relatively long periods of time . The Spanish Sausages are increasingly recognized over the world for its taste, flavour and quality. Within this range of cured highlight :
-SALCHICHÓN: is a type of cured sausage is made with lean pork and some content of bacon, season with salt and some spices such as pepper, nutmeg, cloves and coriander. All this mixture let marinate for about 24 hours and then stuffed into cow or pig intestines han-ging him for healing.
-FUET : The FUET is a Catalan thin, cured, dry sausage of pork meat in a pork gut. The most famous is made in the zone of Osona-Garroxa and is Also known as Vic salami (salami Vic, after the city of Vic, the capital of Osona). Other places That have long tradition of making it are the city of Olot and the surrounding zones.
-SALAMI: Salami is a sausage that is made with a mix-ture of seasoned pork meat chopped fine and mut is then smoked and dried in the air, similar to salami. Al-most all Italian varieties are flavored with garlic, not German. Is originally from Hungary and Italy.
Página 11
38251 - Chorizo BBQ 250g Gas
38501 - Chorizo BBQ 500g Gas
38111 - Chorizo BBQ 1000g Gas
38281 - Chorizo BBQ Rosary 280g Gas
32011- Chorizo Tunnel Nature Vaccum
32012 - Chorizo Tunnel Nature Vaccum 1/2
32021 - Chorizo Tunnel Pepper Vaccum
32022 - Chorizo Tunnel Pepper Vaccum 1/2
32031 - Chorizo Tunnel Paprica Vaccum
32032 - Chorizo Tunnel Paprica Vaccum 1/2
31259 - Chorizo Extra Diced 250g Gas
31509 - Chorizo Extra Diced 500g Gas
31119 - Chorizo Extra Diced 1000g Gas