catalog dulapuri

Upload: pususluca

Post on 05-Apr-2018

217 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    1/65

    armadi con ante a soffietto wardrobes with

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    2/65

    Una ricca attrezzatura interna completa larmadio a soffietto con otto ante nella ver-

    sione bianco e ciliegio. Misura cm. 362,5 x 59,2 x 261,6 H.

    Abundant i nterior f ixtures c omplete t he eight-f olding-do or wardrob e in whit e and cherr y.

    It measures 362.5 x 59.2 x H 261.6 cm.

    68

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    3/65

    70

    Colori decisi per larmadio ed i pannelli con montanti a cremagliera Ta-

    Tac, sui quali montano mensole e cassettiere. Larmadio misura cm.

    182,5 x 59,2 x 229,6 H; la zona con i pannelli e le mensole misura

    invece cm. 184,4 x 48,8 x 229,6 H.

    Bright colours for this wardrobe and its panels with Ta-Tac rack attach-

    ment, for mounting shelves and drawer units. The wardrobe measures

    182.5 x 59.2 x H 229.6 cm; instead the area with panels and shelves

    measures 184.4 x 48.8 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    4/65

    72

    Allinterno, grandi cassettoni e tubi appendiabiti con luce incorporata

    sono tra i pro tagonisti di questa inconsueta composizione.

    Inside, large drawers and hanger-bars with incorporated spotlights are

    some of the leadin g features of this unusual composition.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    5/65

    Home office, letto demergenza, libreria

    sono state accorpate molteplici funzion

    59,2 x 229,6 H.

    Home office, put-up bed, bookcase and

    have come together in a single furnishi

    362.5 x 59.2 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    6/65

    76

    Nei dettagli, lo scrittoio estraibile, i cas-

    settoni e larmadio, completi di acces-

    sori ed attrezzature interne.

    Its details are a pull-out writing desk,

    large drawers and a wardrobe, including

    internal accessories and fixtures.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    7/65

    78

    In queste immagini, la sequenza illustra il nuovo

    sistema brevettato di letto estraibile motorizzato.

    The sequence of these photos shows the new

    patented system for a motorized pull-out bed.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    8/65

    armadi con ante battenti wardrobes with lea

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    9/65

    06

    I due armadi con ante battenti, sono caratterizzati dal disegno partico-

    lare delle maniglie in contrasto con i colori delle ante. Entrambi misura-

    no cm. 227,5 x 59,2 x 229,6 H.

    The two wardrobes with leaf doors feature a special design for the

    handles that contrasts with the colours of the doors. Both measure

    227.5 x 59.2 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    10/65

    08

    A lato , il dettagl io del le manig lie ( modello Fly), le cui dimensioni e la forma ele-

    mentare sottolineano la sobria eleganza dellarmadio.

    To the side, a detail of the new handles (Fly model), whose dimensions and basic

    shape emphasize the simple elegance of the wardrobe.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    11/65

    10

    Questa versione di armadio battente, si distingue per i vani da cm. 120 di

    larghezza. Il tutto misura cm. 242,5 x 59,2 x 261,6 H.

    This relief leaf door wardrobe model, is distinguished by its 120 cm wide

    units. The total measurement is 242.5 x 59.2 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    12/65

    Sei ante battenti di rilievo. Larmadio ha str

    ante verde oasi ed accessori interni. Misura

    Six relief leaf doors. The wardrobe has an I

    green doors and internal accessories. It meas

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    13/65

    Sei ante in finitura ciliegio su struttura rivest

    il classico armadio con grandi maniglie vert

    cm. 275,3 x 59,2 x 263 H.

    Six doors with cherry finish on a structure c

    a classic wardrobe with large vertica

    Measurements 275.3 x 59.2 x H 263 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    14/65

    Larmadio con ante in finitura rovere e struttura bianca, formato da

    due vani da cm. 120 ed un vano centrale da cm. 60 con ripiani da cm.

    4 di spessore. Misura cm. 302,5 x 59,2 x 261,6 H.

    This wardrobe with oak finish doors and white frame consists of two 120

    cm units and a 60 cm open central unit with 4cm thick shelves. It

    measures 302.5 x 59.2 x H 261.6 cm.

    16

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    15/65

    18

    Anche q ui il vano da cm. 1 20 di larghezza accentua la g rande c apienza dellar-

    madio. Internamente trovano posto la cassettiera, i ripiani a giorno ed il servetto

    appendiabiti.

    Here too, the 120 cm wide unit emphasizes the spaciousness of the wardrobe.

    Inside there is room for a drawer unit, open shelves and a pull-out hanger-bar.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    16/65

    Altra versione del cl assico a

    noce nazionale. Misura cm. 2

    Here is another version of th

    Italian walnut finish. It measu

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    17/65

    Semplicemente bianco con i frontali dei cassetti in finitura

    272,5 x 59,2 x 261,6 H.

    A s impl e w hite ward robe wit h K arel ia fin ish draw er fron

    x H 261.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    18/65

    Larmadio

    lia, si svilu

    + 330,2 x 5

    A corner w a

    that extend

    x 59.2 x 19

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    19/65

    26

    Nei dettagli, lelemento ad angolo con

    ante tagliate su misura a seguire il pro-

    filo mansardato del soffitto. Gli elementi

    terminali a base trapezoidale possono

    essere chiusi da ante o avere ripiani a

    giorno.

    Details of the corner component with

    doors cut to measure following the

    mansard-type profile of the ceiling. The

    end components with trapezoidal base

    can be closed by doors or have open

    shelves.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    20/65

    Le ante con profilo in alluminio evocano

    tamente moderno. Questo misura cm. 4

    The doors with aluminium profile evo

    modern wardrobe. This one measures

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    21/65

    30

    Accessor i ed attrezzat ure in terne non manc ano;

    portapantaloni estraibili, cassettiere, tubi appen-

    diabiti con luce incorporata e servetti da collo-

    care a piacere e a seconda delle esigenze.

    Abundant in accessori es and interior fixture s;

    pull-out trouser hangers, drawer units, hanger-

    bars with incorporated lights and pull-out units to

    arrange as you please and according to your

    requirements.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    22/65

    32

    Con il profilo in alluminio si possono realizzare anche composizioni con i

    pannelli delle ante bicolori, come in questa soluzione realizzata in finitura

    rovere abbinata al colore laccato moka. Dimensioni: cm.485,3 x 59,2 x

    263 H.

    Even compositions with two-coloured door panels can be created with an

    aluminium profile, as in this solution created with oak finish to match the

    moka lacquering. Measurements: 485.3 x 59.2 x H 263 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    23/65

    34

    Grandi dimensioni e tratti molto eleganti,

    otto ante che si fanno notare per il loro

    equilibrio giocato sul chiaroscuro dei

    colori.

    Large dimensions and very elegant lines,

    eight doors that are distinguished by

    their balance of chiaroscuro colours.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    24/65

    Unaltra soluzione che prevede ante bicolori. Karelia e

    metacrilato bianco rappresentano una soluzione dinamica e

    attuale. Dimensioni: cm. 362,5 x 59,2 x 261,6 H.

    Another solution that provides two-col oured doors. Karelia

    and white methacrylate are a dynamic and up-to-date solution.

    Measurements: 362.5 x 59.2 x H 261.6 cm.

    36

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    25/65

    La finestra centrale in met

    ternativa allarmadio tradizi

    x 261,6 H.

    The central window in blue

    to the traditional wardrobe.

    261.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    26/65

    Due armadi che utilizzano entrambi ante in metacrilato con profilo in allu-

    minio e struttura rivestita di pannelli da cm. 1,4 di spessore. Quello in

    metacrilato bianco (foto grande) misura cm. 275,3 x 59,2 x 231 H, invece

    quello in metacrilato arancio misura cm. 245,3 x 59,2 x 231 H.

    Two wardrobes that use both methacrylate doors with aluminium profile

    and panel covered structure, 1.4 cm thick. The white methacrylate model

    (large photo) measures 275.3 x 59.2 x H 231 cm, instead the orange

    methacrylate model measures 245.3 x 59.2 x H 231 cm.

    40

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    27/65

    Ante a spec chio con pro filo in all uminio,

    azzurro cielo, per larmadio che misura

    Doors with mirrors and aluminium profil

    frame for the wardrobe that measures

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    28/65

    armadi con ante scorrevoli wardrobes with s

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    29/65

    Armadio a tre ante sc orrevo

    e metacrilato bianco, con p

    cm. 362,5 x 66 x 263,6 H.

    Three-sliding-door wardrob

    methacrylate finish, with alu

    362.5 x 66 x H 263.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    30/65

    48

    Allint erno, lattr ezzatura cost ituita da sv ariati

    accessori, come i ripiani da collocare a piacere

    e gli appendiabiti con luce integrata.

    Inside, the fixtures consist of various acces-

    sories, such as shelves, to be arranged as you

    please, and hangers with incorporated spotlight.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    31/65

    Completamente in finitura

    scorrevoli da cm. 120 assum

    za nonostante le dimension

    263,6 H.

    The three-sliding-door ward

    decisively elegant despite its

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    32/65

    52

    Allinterno, capienti cassettoni e cassettiere si alter-

    nano ai ripiani a giorno e agli altri accessori in

    dotazione agli armadi.

    Inside, large spacious drawers and drawer units alter-

    nate with open shelves and other accessories provided

    with the wardrobe.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    33/65

    Altra versione molto colorata che utilizza p

    arancio e pannelli laccati rosso. Dimensioni

    Another brightl y colour ed model that c ombin

    late panels with red lacquered ones. Both me

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    34/65

    56

    Due sole ante da cm. 120 di larghezza ciascuna, per

    rea lizzare l a rmadio con pannell i laccati l i l la e

    metacrilato azzurro. Misura cm. 242,5 x 66 x 231,6 H.

    Only two doors, each one 120 cm wide , to create a

    wardrobe with lilac lacquered panels and light blue

    methacrylate. It measures 242.5 x 66 x H 231.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    35/65

    58

    Ante bicolore per larmadio che misura cm.

    242,5 x 66 x 231,6 H.

    Two-coloured doors for the wardrobe that

    measures 242.5 x 66 x H 231.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    36/65

    Finitura rovere e metacrilato blu per questaltra versione dellarmadio a due

    ante. Misura cm. 242,5 x 66 x 231,6 H.

    Oak and blue methacrylate finish for this other version of the two-door

    wardrobe. It measures 242.5 x 66 x H 231.6 cm.

    60

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    37/65

    62

    Tutto grigio, larmadio a due ante scorrevoli con cas-

    settiera interna, misura cm. 182,5 x 66 x 231,6 H.

    All grey for the wardrobe with two sliding doors and inter-

    nal drawer unit, it measures 182.5 x 66 x H 231.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    38/65

    Bianco e ciliegio per la versione a quattro ante. Dimensioni: cm. 362,5 x 66 x 263,6 H.

    White and cherry for t he four-d oor model. Measurements: 362.5 x 66 x H 263.6 cm.

    64

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    39/65

    armadi con ante a soffietto wardrobes with

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    40/65

    Una ricca attrezzatura interna completa larmadio a soffietto con otto ante nella ver-

    sione bianco e ciliegio. Misura cm. 362,5 x 59,2 x 261,6 H.

    Abundant i nterior f ixtures c omplete t he eight-f olding-do or wardrob e in whit e and cherr y.

    It measures 362.5 x 59.2 x H 261.6 cm.

    68

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    41/65

    70

    Colori decisi per larmadio ed i pannelli con montanti a cremagliera Ta-

    Tac, sui quali montano mensole e cassettiere. Larmadio misura cm.

    182,5 x 59,2 x 229,6 H; la zona con i pannelli e le mensole misura

    invece cm. 184,4 x 48,8 x 229,6 H.

    Bright colours for this wardrobe and its panels with Ta-Tac rack attach-

    ment, for mounting shelves and drawer units. The wardrobe measures

    182.5 x 59.2 x H 229.6 cm; instead the area with panels and shelves

    measures 184.4 x 48.8 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    42/65

    72

    Allinterno, grandi cassettoni e tubi appendiabiti con luce incorporata

    sono tra i pro tagonisti di questa inconsueta composizione.

    Inside, large drawers and hanger-bars with incorporated spotlights are

    some of the leadin g features of this unusual composition.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    43/65

    Home office, letto demergenza, libreria

    sono state accorpate molteplici funzion

    59,2 x 229,6 H.

    Home office, put-up bed, bookcase and

    have come together in a single furnishi

    362.5 x 59.2 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    44/65

    76

    Nei dettagli, lo scrittoio estraibile, i cas-

    settoni e larmadio, completi di acces-

    sori ed attrezzature interne.

    Its details are a pull-out writing desk,

    large drawers and a wardrobe, including

    internal accessories and fixtures.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    45/65

    78

    In queste immagini, la sequenza illustra il nuovo

    sistema brevettato di letto estraibile motorizzato.

    The sequence of these photos shows the new

    patented system for a motorized pull-out bed.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    46/65

    armadi con ante battenti wardrobes with lea

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    47/65

    06

    I due armadi con ante battenti, sono caratterizzati dal disegno partico-

    lare delle maniglie in contrasto con i colori delle ante. Entrambi misura-

    no cm. 227,5 x 59,2 x 229,6 H.

    The two wardrobes with leaf doors feature a special design for the

    handles that contrasts with the colours of the doors. Both measure

    227.5 x 59.2 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    48/65

    08

    A lato , il dettagl io del le manig lie ( modello Fly), le cui dimensioni e la forma ele-

    mentare sottolineano la sobria eleganza dellarmadio.

    To the side, a detail of the new handles (Fly model), whose dimensions and basic

    shape emphasize the simple elegance of the wardrobe.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    49/65

    10

    Questa versione di armadio battente, si distingue per i vani da cm. 120 di

    larghezza. Il tutto misura cm. 242,5 x 59,2 x 261,6 H.

    This relief leaf door wardrobe model, is distinguished by its 120 cm wide

    units. The total measurement is 242.5 x 59.2 x H 229.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    50/65

    Sei ante battenti di rilievo. Larmadio ha str

    ante verde oasi ed accessori interni. Misura

    Six relief leaf doors. The wardrobe has an I

    green doors and internal accessories. It meas

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    51/65

    Sei ante in finitura ciliegio su struttura rivest

    il classico armadio con grandi maniglie vert

    cm. 275,3 x 59,2 x 263 H.

    Six doors with cherry finish on a structure c

    a classic wardrobe with large vertica

    Measurements 275.3 x 59.2 x H 263 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    52/65

    Larmadio con ante in finitura rovere e struttura bianca, formato da

    due vani da cm. 120 ed un vano centrale da cm. 60 con ripiani da cm.

    4 di spessore. Misura cm. 302,5 x 59,2 x 261,6 H.

    This wardrobe with oak finish doors and white frame consists of two 120

    cm units and a 60 cm open central unit with 4cm thick shelves. It

    measures 302.5 x 59.2 x H 261.6 cm.

    16

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    53/65

    18

    Anche q ui il vano da cm. 1 20 di larghezza accentua la g rande c apienza dellar-

    madio. Internamente trovano posto la cassettiera, i ripiani a giorno ed il servetto

    appendiabiti.

    Here too, the 120 cm wide unit emphasizes the spaciousness of the wardrobe.

    Inside there is room for a drawer unit, open shelves and a pull-out hanger-bar.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    54/65

    Altra versione del cl assico a

    noce nazionale. Misura cm. 2

    Here is another version of th

    Italian walnut finish. It measu

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    55/65

    Semplicemente bianco con i frontali dei cassetti in finitura

    272,5 x 59,2 x 261,6 H.

    A s impl e w hite ward robe wit h K arel ia fin ish draw er fron

    x H 261.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    56/65

    Larmadio

    lia, si svilu

    + 330,2 x 5

    A corner w a

    that extend

    x 59.2 x 19

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    57/65

    26

    Nei dettagli, lelemento ad angolo con

    ante tagliate su misura a seguire il pro-

    filo mansardato del soffitto. Gli elementi

    terminali a base trapezoidale possono

    essere chiusi da ante o avere ripiani a

    giorno.

    Details of the corner component with

    doors cut to measure following the

    mansard-type profile of the ceiling. The

    end components with trapezoidal base

    can be closed by doors or have open

    shelves.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    58/65

    Le ante con profilo in alluminio evocano

    tamente moderno. Questo misura cm. 4

    The doors with aluminium profile evo

    modern wardrobe. This one measures

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    59/65

    30

    Accessor i ed attrezzat ure in terne non manc ano;

    portapantaloni estraibili, cassettiere, tubi appen-

    diabiti con luce incorporata e servetti da collo-

    care a piacere e a seconda delle esigenze.

    Abundant in accessori es and interior fixture s;

    pull-out trouser hangers, drawer units, hanger-

    bars with incorporated lights and pull-out units to

    arrange as you please and according to your

    requirements.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    60/65

    32

    Con il profilo in alluminio si possono realizzare anche composizioni con i

    pannelli delle ante bicolori, come in questa soluzione realizzata in finitura

    rovere abbinata al colore laccato moka. Dimensioni: cm.485,3 x 59,2 x

    263 H.

    Even compositions with two-coloured door panels can be created with an

    aluminium profile, as in this solution created with oak finish to match the

    moka lacquering. Measurements: 485.3 x 59.2 x H 263 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    61/65

    34

    Grandi dimensioni e tratti molto eleganti,

    otto ante che si fanno notare per il loro

    equilibrio giocato sul chiaroscuro dei

    colori.

    Large dimensions and very elegant lines,

    eight doors that are distinguished by

    their balance of chiaroscuro colours.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    62/65

    Unaltra soluzione che prevede ante bicolori. Karelia e

    metacrilato bianco rappresentano una soluzione dinamica e

    attuale. Dimensioni: cm. 362,5 x 59,2 x 261,6 H.

    Another solution that provides two-col oured doors. Karelia

    and white methacrylate are a dynamic and up-to-date solution.

    Measurements: 362.5 x 59.2 x H 261.6 cm.

    36

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    63/65

    La finestra centrale in met

    ternativa allarmadio tradizi

    x 261,6 H.

    The central window in blue

    to the traditional wardrobe.

    261.6 cm.

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    64/65

    Due armadi che utilizzano entrambi ante in metacrilato con profilo in allu-

    minio e struttura rivestita di pannelli da cm. 1,4 di spessore. Quello in

    metacrilato bianco (foto grande) misura cm. 275,3 x 59,2 x 231 H, invece

    quello in metacrilato arancio misura cm. 245,3 x 59,2 x 231 H.

    Two wardrobes that use both methacrylate doors with aluminium profile

    and panel covered structure, 1.4 cm thick. The white methacrylate model

    (large photo) measures 275.3 x 59.2 x H 231 cm, instead the orange

    methacrylate model measures 245.3 x 59.2 x H 231 cm.

    40

  • 8/2/2019 Catalog Dulapuri

    65/65

    Ante a spec chio con pro filo in all uminio,

    azzurro cielo, per larmadio che misura

    Doors with mirrors and aluminium profil

    frame for the wardrobe that measures