catálago primeros lectores

2

El GRUPO EDITORIAL NORMA pertenece al grupo

empresarial Carvajal S.A., de origen colombiano,

cuyo principal objetivo es la creación, producción

y comercialización de libros de alta calidad con

diversidad de temas, autores, enfoques y formatos.

Está integrada por las divisiones de literatura

infantil y juvenil, literatura de adultos, libros de

interés general, de actualidad y de negocios.

Más de 40 años de experiencia y la operación en

16 países de habla hispana de América Latina y

Europa respaldan su fondo editorial conformado

por más de 5.000 títulos.

3

Introducciónal maestro

fin de dar a conocer el fondo del Grupo Editorial Norma, le presentamos el catálogo de literatura de primeros lectores que ofrece:

Versatilidad de tendencias literarias contemporáneas y universales, de géneros y de títulos que se ajustan a la diversidad de intereses de los lectores y a los enfoques pedagógicos de los centros escolares.

Información completa sobre las diferentes colecciones y sus respectivos títulos.

Presentación de los libros de acuerdo con la adquisición gradual de las destrezas de lectura y de las etapas de desarrollo de los pequeños lectores.

Orientación clara que facilita el proceso de selección de los títulos en un contexto en el cual la oferta editorial es numerosa y cada día va en aumento.

Identificación rápida de los libros y las colecciones a partir de imágenes y apoyos visuales.

Información del contenido de los libros por medio de la síntesis de la obra, las reseñas de los autores e ilustradores.

Interrelación entre los planes de estudio escolarizados y los temas y valores abordados por cada libro.

Si usted necesita más información sobre la línea de Literatura de Primeros Lectores del Grupo Editorial Norma, escríbanos al siguiente correo electrónico: [email protected]

con mucho gusto le brindaremos una atención personalizada que se ajuste a sus necesidades.

A

4

l Grupo Editorial Norma reconoce que una de sus tareas prin-cipales es la de formar lectores en todos los ámbitos. Para ello, les ofrece a los padres de familia, los maestros, los promotores

de lectura, los libreros y los bibliotecarios este Plan Lector que tiene las siguientes características:

• Reconocelalecturacomounderechodecualquierpersonayunadelas actividades prioritarias para el desarrollo de la sociedad.

• Propone facilitar elprocesodeadquisiciónde la lecturamediante

estrategias sencillas, adaptadas a las necesidades específicas de cada lector y centro escolar.

• Presentaunfondoeditorialdecalidadcaracterizadoporelpresti-

gio de sus autores, la multiplicidad de nacionalidades de los auto-res e ilustradores, la diversidad de géneros literarios y la variedad de temas.

• Seleccionaypublica libros clásicosy contemporáneosdeacuerdo

con las tendencias actuales. • Desarrollaunaseriedematerialesdeapoyoparalacomprensiónde

la lectura. • Orientaa loscentrosescolareseneldesarrollodesuprogramade

lectura. • Integrapaquetesdelibrosajustadosalasparticularidadesdecada

centro escolar. • Evalúademanerapermanenteellogrodelaformacióndelectores.

Le invitamos a recorrer las páginas de este catálogo, en donde encontra-rá la información específica de cada libro, de las diferentes colecciones y un glosario por autor y por título, así como la información relevante sobre los más importantes premios de literatura infantil y juvenil.

E

Ventajas del plan lector del Grupo Editorial Norma

5

Premios

ste catálogo cuenta con autores prestigiosos que han sido galardonados con diferentes premios alrededor del mundo, de los cuales destacamos, entre otros:

PREMIO HANS CHRISTIAN ANDERSEN

El Premio Hans Christian Andersen es el galardón más impor-tante de la literatura infantil, equivalente al Premio Nobel de literatura para niños. Se concede cada dos años a un autor y a un ilustrador vivos por el conjunto de su obra. Lo otorga la IBBY (International Board on Books for Young People - Organización Internacional para el Libro Juvenil) y está patrocinado por la Rei-na de Dinamarca.

PREMIO ASTRID LINDGREN

El Premio Astrid Lindgren se creó en el 2002 en Suecia para hon-rar la memoria de la autora Astrid Lindgren y para promover la conciencia internacional sobre la literatura para niños y jóvenes. El premio se otorga a escritores, ilustradores y promotores de lectura por el conjunto de su obra.

MEDALLA NEWBERY

La Medalla Newbery es entregada por la Asociación de Servicio de Librerías para Niños, una división de la Asociación de Biblio-tecas Americanas de Estados Unidos. El premio se otorga anual-mente desde 1922 al autor de la más excelente contribución a la literatura estadounidense para niños.

PREMIO NORMA-FUNDALECTURA

El premio Norma-Fundalectura fue creado en el año 1996 para fomentar la creación literaria para niños y jóvenes en América Latina en los géneros de libro ilustrado, cuento y novela infantil. Lo otorgan el Grupo Editorial Norma y Fundalectura (Fundación colombiana para la promoción de la lectura).

E

Índi

ce

Elmer

Franklin

Buenas Noches

Torre Naranja

Libros fuera de serie

Catalejo

16

7

20

40

51

55

Edad a la que están dirigidos:4 - 7 años.Puede variar según la destreza lectora del niño.

Todos los librosPáginas: 32

Brenda Clark (su ilustradora)

Nació en Toronto en 1955 y se graduó con honores del Sheridan College Illustration Program en 1977. Ha trabajado como ilus-tradora de textos educativos, libros infantiles y revistas.

Franklin es una pequeña tortuga que, como cualquier niño, tiene días buenos y días malos. Algunas veces se siente ansioso o triste; otras veces se siente orgulloso o avergonzado; y, de vez en cuando, desilusionado.

Cada historia, ilustrada con hermosas imágenes, aborda de manera entretenida, con imaginación y buen humor, los dilemas más comunes de la infancia. Con Franklin, los niños aprenderán que pueden enfrentar sus miedos y resolver sus problemas por sí mismos.

Esta colección reúne historias que lograncomunicar, de una manera amena, sencilla y directa, valores fundamentales para toda la vida. La amistad, la honestidad, el respeto, la comprensión y la constancia, son algunos de los valores que los niños descubrirán en cada historia, al ver los dilemas que se le presentan a Franklin y la forma en que logra superarlos y comprenderlos.

Además, Franklin es un personaje que, desde hace más de una década, goza de gran aceptación entre

el público infantil y que cuenta, incluso, con su propioprograma de televisión.

Paulette Bourgeois (su autora)

Reconocida escritora canadiense de literatura infantil. Na-ció en Winnipeg en 1951. Ha escrito más de treinta títulos de la serie Franklin y diversos libros de ficción y no ficción para niños y jóvenes.

8

COLECCIÓN DÍAS FELICES CON FRANKLIN

Esta colección está dirigida a niños entre los

4 y los 7 años de edad que necesiten leer

acompañados o que ya puedan leer solos, y

que, por medio de una historia entretenida y

amena, que refleje las inquietudes y vivencias

más próximas a ellos, comprendan la necesidad

de desarrollar valores que les servirán para toda

la vida.

Páginas: 32Formato: 19 x 21.5 cmsIlustraciones a todo colorEncuadernación: Caballete

Franklin y la computadoraCuando su amiga Castora consigue un nuevo vi-deojuego, Franklin se vuelve adicto. Deja de ir al entrenamiento de fútbol y ya no quiere volver a jugar con sus amigos. Pero cuando se da cuenta de que al tiempo que gana puntaje en los vide-ojuegos, pierde a sus amigos, comprende su error y recuerda lo divertido que es jugar al aire libre. En esta oportunidad Franklin aprende a usar los videojuegos con moderación y les muestra a los lectores que hay cosas mucho más importantes que la computadora.

Código: 26000298Código barras: 9789584507259ISBN: 978-958-45-0725-9

Franklin ayudaFranklin y sus compañeros de colegio están en una caminata, buscando cosas interesantes para la exposición natural de la escuela. Como Caracol no puede moverse rápidamente, Franklin insiste en ayudarlo; hasta que Caracol se molesta y se va por su cuenta. Franklin se siente mal. Él sólo estaba tratando de ayudar. Pero cuando Cara-col encuentra algo extraespecial por sí mismo, Franklin se da cuenta de que su pequeño amigo no siempre necesita ayuda y de que Caracol es capaz de enfrentar cualquier reto a su manera.En esta historia Franklin aprende que cada cual es capaz o hábil a su manera, y les transmite este mensaje a los lectores.

Código: 26000299Código barras: 9789584507266 ISBN: 978-958-45-0726-6

FRAN

KLIN

9

Franklin perdonaPor accidente, Harriet provoca que el pez de Franklin se vaya nadando por el río. Al principio, a Franklin le cuesta mucho trabajo perdonar a Ha-rriet, pero termina por entender que ella extraña el pez tanto como él. Franklin aprende lo difícil que es perdonar, y lo bien que se siente hacerlo. En este libro Franklin les transmite a los niños el mensaje de que aunque perdonar es difícil, también es muy importante y se siente muy bien hacerlo.


Franklin siembra un árbolEs el Día de la Tierra y el señor Garza está regalan-do árboles. Franklin no puede esperar para plantar un árbol trepador en su jardín, pero el señor Garza le da un pie delgadito. Decepcionado, Franklin no se percata de que el pequeño árbol se le cae. En la búsqueda del árbol extraviado, Franklin descubre que hasta los árboles más grandes comenzaron siendo muy pequeños. A través de esta historia Franklin les transmite a los lectores el valor de las cosas más pequeñas de la naturaleza.

Código: 26000301Código barras: 97895845-07280ISBN: 978-958-45-0728-0

Franklin hace un tratoCuando se entera de que el nuevo juguete de moda ha llegado a la tienda, Franklin corre a donde su papá a pedirle el dinero que le hace falta para comprarlo. Pero en esta oportunidad, Franklin tendrá que aprender que para conseguir lo que quiere, a veces es necesario esforzarse, aliarse con otros y cumplir su palabra. Los pequeños lectores tendrán la oportunidad de aprender la importancia de cumplir con la pala-bra y trabajar en equipo.


Franklin y la nueva maestraUna nueva maestra reemplazará al maestro regu-lar de Franklin. Y aunque él y sus amigos se sienten temerosos y ansiosos por este cambio, gracias a su nueva maestra, Franklin descubre que estar en contacto con distintas personas y lugares puede ser muy divertido. En esta historia muchos niños podrán ver reflejados sus miedos e inquietudes ante un ambiente cambiante y aprenderán que siempre hay mucho que aprender de los cambios y de las nuevas personas que aparecen en sus vidas.


La fiesta de cumpleaños de FranklinEl cumpleaños de Franklin está a una semana y este año quiere tener la mejor fiesta del mundo. Cuando consulta con sus amigos qué les gustaría hacer, a Castora se le ocurre que pueden ir al par-que de diversiones. A él le encanta la idea, pero el parque es muy costoso y Franklin sólo tiene per-miso para llevar dos amigos. ¿A quién escogerá? Los niños podrán aprender de Franklin cómo es posible divertirse sin muchos recursos, y la im-portancia de tener como prioridad a los amigos por encima de las cosas materiales.


10

Franklin aprende a compartir Franklin ve con disgusto que su hermanita Ha-rriet se haya encariñado con Sam, su perro de peluche. Sin embargo, tendrá que aprender que no puede ser egoísta y que debe saber compartir. Este libro es una excelente forma de mostrarles a los niños el valor de la solidaridad y de ense-ñarles que si alguien necesita algo que nosotros tenemos, debemos ofrecerlo con amor y des-prendimiento.

Código: 26016185Código barras: 7706894161850ISBN: 958-04-8160-1

Franklin actúa en el teatroFranklin tiene que actuar en una obra de teatro en la escuela y tiene miedo de olvidar su parla-mento. Lo estudia muy juiciosamente pero, a pe-sar de sabérselo, siente que no podrá decirlo ante el público. Los niños deben saber que es natural sentir miedo, pero también que deben afrontarlo y no dejarse llevar por él.

Código: 26016236Código barras: 7706894162369 ISBN: 958-04-7701-9

Franklin y la tormentaFranklin quiere ir a casa de Zorro a jugar, pero todo parece indicar que habrá una fuerte tormenta. Cuando llega, debe confesarle a sus amigos que les tiene miedo a las tormentas. En el transcurso de la tarde, Franklin aprenderá cosas maravillo-sas que lo ayudarán a sentirse más tranquilo. Los niños aprenderán que no hay ningún problema en confesar nuestros temores y que podemos superarlos aprendiendo más acerca de las cosas a las que tememos.


Franklin pide perdónOso se enoja cuando Franklin cuenta un secreto que se suponía debía estar guardado entre los dos. Franklin se siente terrible y, sin importar cuántos esfuerzos hace por recuperar la amistad, nada funciona. Hasta que se da cuenta de que no ha hecho lo más importante: no ha pedido perdón. Franklin les transmitirá a los lectores la importancia de reconocer sus errores y pedir disculpas por ellos.


FRAN

KLIN

11

Franklin monta en bicicletaFranklin es muy diestro en los deportes, pero aún no puede montar en bicicleta. Sin embargo, todos sus amigos ya han aprendido. Franklin se siente muy frustrado, pero pronto comprende que debe seguir intentándolo. Es importante saber que no podemos ser buenos en todas las cosas, y que lo que para nosotros es fácil para otro puede resultar difícil y viceversa. Los niños aprenderán que no deben des-fallecer al primer intento.


Franklin se pierdeFranklin está jugando a las escondidas con sus amigos y, como ya sabe dónde suelen esconder-se, los encuentra a todos con facilidad. Menos a Zorro, que es muy astuto. Para buscarlo, Franklin se interna en el bosque, pero después ya no sabe cómo regresar. Los niños aprenderán por qué es tan importante obedecer a sus padres y por qué, a pesar de todo, siempre pueden contar con ellos.


Franklin dice te quieroYa casi va a ser el cumpleaños de la mamá de Franklin y él no sabe muy bien qué regalarle; pero quiere darle algo realmente especial. Al final descubre que el mejor regalo puede ser el más fácil de dar. Los niños aprenderán cuán importante es manifestar sin reparos el afecto y cariño que sentimos por otras personas, y que un simple “te quiero” puede ser el mejor regalo.

Código: 26016184Código barras: 7706894161843 ISBN: 958-04-6292-X

Franklin visita el museoFranklin va con sus compañeros de colegio de visita al museo. Castorcita dice que en el mu-seo hay dinosaurios, lo cual asusta un poco a Franklin, pues cree que realmente va a estar cara a cara con uno de ellos. Este libro muestra a los niños que esos sentimientos de miedo que los asaltan son naturales, que no son los únicos que los han vivido y que no deben sentir vergüenza por ellos.


El vecindario de FranklinFranklin debe hacer un proyecto para la escuela: debe dibujar lo que más le gusta de su vecindario. No sabe qué hacer, pues su vecindario tiene mu-chas cosas buenas. Al final se da cuenta de lo prin-cipal: las personas son siempre lo más importante. Los niños a menudo sólo consideran valiosos los bienes materiales y pocas veces se detienen a apreciar el valor de los amigos, la familia, los veci-nos y, en general, de todas las personas.


12

La manta de FranklinEs hora de dormir y Franklin no encuentra su manta preferida. La busca por toda la casa y les pregunta a sus papás, pero esta no aparece. Al día siguiente, al fin, logra recuperarla, pero esto delatará una de sus travesuras. Este libro refleja una de las situaciones más comunes del diario vivir de los niños, mostrándoles que siempre de-ben responder por sus acciones.


Franklin quiere una mascotaFranklin había querido una mascota desde que era muy pequeño, pero sus padres aún no se lo habían permitido. Un día decidió preguntarles nuevamente y ellos dijeron que lo pensarían. Pa-saron varios días, y Franklin se impacientaba por su mascota nueva. Cuando por fin vieron que él estaba listo para cuidar de una mascota, lo lleva-ron a escogerla. Este cuento le muestra a los ni-ños que antes de pedir, debemos merecer y estar dispuestos a cuidar las cosas que queremos.


Franklin va al hospitalAl jugar fútbol, Franklin se fractura su caparazón. Le duele mucho el pecho, así que deben llevarlo al hospital. Franklin siente mucha incertidumbre y miedo, pero debe aprender que ser valiente es hacer lo que uno tiene que hacer sin importar cuánto miedo tenga. Este libro les enseña a los niños que deben afrontar con valor las situacio-nes difíciles, y, sobre todo, que tener miedo no es malo y no nos hace menos valientes.


El club secreto de FranklinFranklin y algunos de sus amigos deciden formar un club secreto. Castorcita es muy especial con Franklin y le pide que la deje hacer parte de su club, pero Franklin no la acepta. Este libro mues-tra a los niños la importancia de compartir con sus amigos y de no hacer que ninguno de ellos se sienta excluido.


Franklin juega fútbolFranklin está triste porque su equipo de fútbol nunca ha podido meter un gol. Todos siempre corren tras el balón y se enredan unos con otros. Pronto se dan cuenta de que la única manera de anotar es trabajar en equipo. El próximo partido les deparará una agradable sorpresa. Este libro les enseña a los niños el valor del trabajo en equipo y les muestra que sólo con esfuerzo y disciplina se pueden lograr las metas propuestas.


FRAN

KLIN

13

El hallazgo de FranklinAl caminar por el bosque, Franklin encuentra una cámara fotográfica y decide usarla para jugar con sus amigos. Pero la cámara no es suya, así que debe encontrar al dueño para entregársela. Franklin se verá entonces en un dilema entre ob-tener un beneficio (así no sea de la mejor forma) y hacer lo correcto. Este libro transmite los valo-res de la honestidad y la rectitud, enseñando a los niños a actuar debidamente en cada situación de la vida.


Franklin es un mandónFranklin siempre se divierte jugando con sus amigos. Pero él siempre elige los juegos y esto molesta a Oso. Al darse cuenta de que por su ac-titud ya no tiene con quién jugar, Franklin apren-de una lección que le servirá para toda la vida. Este libro muestra a los niños que siempre deben tener en cuenta las inquietudes y deseos de las personas que los rodean.


Franklin tiene un mal díaHoy no es el mejor día de Franklin: su amiga Nu-tria se ha mudado lejos. Desde el primer momen-to todo sale mal: no puede ir a esquiar ni a pati-nar con sus amigos. Al final del día se da cuenta de por qué, en realidad, tuvo un mal día. En oca-siones, los niños tienden a no aceptar las cosas que les molestan y a no reconocer que pueden tener actitudes injustificadas. En este libro verán reflejadas situaciones de su vida cotidiana.


La hermanita de FranklinEste año la primavera trae para Franklin una sor-presa especial: sus padres van a tener otro bebé. Franklin se muestra impaciente, pues quiere ser un muy buen hermano mayor. Este libro trans-mite a los niños el valor de la integración familiar y les muestra cómo la llegada de un nuevo inte-grante a la familia siempre es motivo de felicidad y alegría.


Franklin en la oscuridadFranklin siente miedo en los lugares oscuros y pequeños, y eso es un problema porque él es una tortuga y no puede meterse dentro de su capa-razón; cree que ahí habitan seres monstruosos y horripilantes. Con este libro los niños compren-derán que los miedos que alguna vez han sen-tido son algo natural y no deben avergonzarse de ellos. Aprenderán también a superarlos por sí mismos.


El desorden de FranklinFranklin quiere jugar a los caballeros con sus amigos, pero no puede encontrar su espada: su habitación está muy desordenada. Al buscarla en el armario, accidentalmente la rompe. Franklin se da cuenta de que definitivamente tiene que ser más ordenado. Este libro ayudará a los niños a reflexionar en torno a la necesidad de mantener sus cosas en orden, para mantener una conviven-cia pacifica con quienes los rodean.


Franklin va a la escuelaEs el primer de día de escuela de Franklin y él está muy ansioso. Todos sus amigos parecen sa-ber muchas cosas que él no sabe y eso lo asusta. Cuando llega a la escuela no sabe muy bien qué hacer, pero con la ayuda de Búho, su profesor, aprenderá muchas cosas nuevas. No hay nadie que no se haya sentido inseguro y ansioso en su primer día de clases. Los niños verán que esta es una experiencia pasajera y que, tan pronto como vean cuántas cosas nuevas se aprenden cada día, se sentirán más tranquilos y motivados.


Franklin dice una mentiraTodos los amigos de Franklin presumen de poder hacer cosas arriesgadas, pero Franklin no sabe qué decir para impresionarlos y no quedarse atrás. Así que dice una pequeña mentira. Y, por supuesto, luego ya no podrá sostenerla. Este libro enseña a los niños la importancia de ser sinceros con los demás y, sobre todo, consigo mismos. Además, da un ejemplo de las consecuencias que trae la mentira y de los beneficios que trae el no usarla y convertirla en un hábito.


El nuevo amigo de FranklinUna nueva familia llega al vecindario de Franklin y, por lo tanto, Franklin tendrá un nuevo compa-ñero en la escuela. Al principio nadie quiere acer-carse a él, pero con el tiempo Franklin descubrirá que tienen muchas cosas en común y que pue-den llegar a ser excelentes amigos. Este libro les enseña a los niños que no deben tener prejuicios con las personas y que, si no tratamos de acercar-nos a ellas, podemos perdernos de muchísimas cosas buenas.


¡De prisa, Franklin!Hoy es un día especial en la casa de Oso. Franklin debe apurarse si no quiere llegar tarde, pues es demasiado lento, incluso para ser una tortuga. Sin embargo, en el camino se detiene a jugar con Conejo y con Nutria; pero ellos no son tan lentos como Franklin. A los niños, en ocasiones, sólo les interesa jugar y olvidan sus otras actividades. Con este libro los niños entenderán que deben ser puntuales y que no deben olvidar aquello que es realmente importante.


14

Franklin va al campamentoIlustraciones a todo colorEncuadernación: Caballete

Este es un divertido cuento con actividades. A medida que los niños van leyendo la historia, ten-drán que resolver enigmas y realizar actividades relacionadas con el viaje de Franklin al campa-mento. Este libro les permite a los niños interac-tuar con la historia y los personajes, sintiéndose ellos mismos parte de la aventura de Franklin.


FRAN

KLIN

15

Las matemáticasEste es un libro que le presenta al niño ingeniosos y divertidos retos matemáticos. Incluye activida-des como Números desaparecidos, Laberinto de números, Crucigramas, Encuentra los conjuntos y ejercicios de suma y resta. En este libro los niños encontrarán actividades que les permitirán de-sarrollar sus habilidades matemáticas en forma divertida y amena.


Libro de juegosEste libro incluye actividades lúdicas y recreati-vas. Los niños tendrán que hacer uso de sus cono-cimientos y habilidades para resolver los acertijos y hallar las respuestas correctas. Es un libro con el que los niños reforzarán sus habilidades en ma-temáticas, lectura, escritura y observación, entre otros, y, además, se divertirán al hacerlo.


Libro de actividadesEste libro incluye juegos de observación, de atención y de concentración. Trae, entre otras, las siguientes actividades: Clave secreta, ¿Cuál es diferente?, ¿Qué esta mal en este dibujo?, Objetos escondidos, Laberinto y Desenreda el nudo. Estas actividades estimulan la capacidad de razona-miento y la concentración. Además, los niños se divertirán enormemente intentando hallar las respuestas correctas y usando los conocimientos que tienen sobre Franklin y sus amigos.


COLECCIÓN DIVERSIÓN CON FRANKLIN

Esta serie de libros de

actividades está diseñada

para que los niños

desarrollen aptitudes y

habilidades de aprendizaje.

Cada libro cuenta con

ejercicios y problemas

que los niños disfrutarán

resolver.

Páginas: 32Formato: 20.5 x 27.5 cmsIlustraciones en blanco y negroEncuadernación: Caballete

Aprende a leerEste libro contiene interesantes ejercicios que les permitirán a los niños reforzar sus habilidades de lectura y escritura. Incluye actividades como Rompecabezas, Une las sílabas, busca las vocales y Ordena la acción. Es una excelente herramienta para el aprendizaje de los conceptos básicos de la gramática y ortografía. Además, el niño podrá experimentar con el lenguaje, construyendo él mismo sus propias narraciones.


Libro para colorearEste libro incluye divertidas escenas de Franklin y sus amigos, que podrán ser complementadas con la creatividad y el ingenio de los niños. Colorear es una de las actividades que más disfrutan los niños, sobre todo si se trata de sus personajes fa-voritos. Este libro será para ellos una forma muy agradable de pasar el tiempo.


Esta serie de libros ilustrados a todo color cuenta las aventuras de Elmer, un elefante completamente diferente a todos los demás de su manada. Elmer, en efecto, no es gris; su piel está hecha de retazos de muchos y vivos colores. Elmer siempre hace reir a sus compañeros, a veces porque bromea con ellos y a veces porque ellos se burlan de él. Las historias de Elmer se desenvuelven entre las alegrías y tristezas que le causa ser diferente a todos los demás.

David McKee (Su autor e ilustrador)

Reconocido autor e ilustrador de literatura infantil. Nació en Devon, Inglaterra, y estudió en el Plymouth Art College. Mientras adelantaba sus estudios, hacía caricaturas para la prensa nacional. Su primera publicación fue Two Can Tou-can, con la que empezó a obtener sus primeros reconoci-

mientos. David McKee ha creado innumerables personajes, como King Rollo y Mr. Benn, con los que ha desarrollado series enteras. El éxito alcanzado con Elmer lo ha llevado a ser una de las figuras más respetadas de la literatura de este género que, según él, no debe ser relegado exclusivamente al público infantil. Ha sido catalogado por la crítica como el maestro de la fábula moderna.

Elmer es un personaje divertido y adorable que cuenta con muchos amigos: su primo Wilbur, a quien le encantan las bromas, su abuelo Eldo y Rosita, una elefantita que se sonroja fácilmente.

Esta colección está dirigida a niños entre los 3 y los 7 años, que ya empiezan a leer por sí solos o que pueden hacer una lectura asistida. Son libros cuyo contenido gráfico no se agota con facilidad, pues David McKee recrea una compleja naturaleza abundante en hermosos detalles. El lenguaje está cargado de humor e ingenio, que estimula la imaginación y el desarrollo intelectual de los niños.

Desde su primera aparición en 1989, el personaje de Elmer se ha convertido en un clásico de la literatura infantil y juvenil contemporánea reconocido en todo el mundo, haciendo famoso a su autor, David McKee.

Su objetivo es divertir y despertar la imaginación en los más pequeños, y, de una manera accesoria y sutil, comunicar valores.

El gran valor de estas historias está en el talento que muestra su autor para combinar ilustración y texto. El colorido del personaje y de las ilustraciones de los cuentos ha convertido a Elmer en un icono de la literatura de su género.


Todos los librosPáginas: 32Formato: 21 x 24 cms Ilustraciones a todo colorEncuadernación: Caballete

17

ELM

ER

Elmer y los hipopótamosElmer y su manada están en el río bañándose cuando reciben la visita de una manada de hipo-pótamos. Sobresaltados, los elefantes intentan echarlos, pues no caben todos en el mismo río. En realidad, los hipopótamos están en problemas: su río se ha secado y no tienen donde bañarse, así que Elmer decide averiguar qué esta pasando. Esta aventura será el inicio de una amistad muy fraterna entre ambas manadas. Con este libro los niños verán la importancia de ser tolerante, de no juzgar apresuradamente y de ayudar a quie-nes lo necesitan. Verán, además, que Elmer no sólo puede ser un alegre bromista, sino también un elefante emprendedor, colaborador y líder.


Elmer y la serpienteElmer es famoso por las simpáticas bromas que les gasta a los demás, y porque siempre logra alegrar a sus amigos y enseñarles cosas muy im-portantes. En esta ocasión, unos elefantes lo ven muy pensativo y temen que esté tramando algo, así que deciden adelantársele y gastarle una broma primero. La serpiente, que tiene también muy buen sentido del humor, decide ayudarlos. Lo que nadie sabe es que la serpiente les hará una broma a todos. El resultado será un ataque generalizado de cosquillas.


Elmer y el vientoEs un día de muchísimo viento y Wilbur decide gastarle una broma a los demás elefantes de su manada. Decide salir con Elmer y, aprovechando su condición de hábil ventrilocuo, finge que a Elmer se lo ha llevado el viento. Sus compañeros salen presurosos a ver qué ha pasado, pero Wilbur y Elmer, escondi-dos, ríen a más no poder. Esta travesura les dará, sin embargo, una muy buena lección para toda la vida. Con este libro los niños aprenderán que las travesuras tienen, muy a menudo, consecuencias inesperadas.


Elmer y la tía ZeldaElmer y Wilbur van a visitar a su tía Zelda. Aunque ella está un poco vieja y sorda, es muy divertida y tiene muchas cosas inte-resantes que mostrarle a los dos jóvenes elefantes. Ella les presenta a sus amigos nuevos y los lleva a pasear a sus lugares preferidos. Elmer y Wilbur pasan un día maravilloso y le dicen a su tía que pronto volverán a visitarla.


Elmer y el arco irisUn día, después de una gran tormenta, Elmer y los demás animales se dan cuenta de que el arco iris ha perdido sus colores. Elmer se pone muy triste, pero se le ocurre una gran idea: él le dará los suyos. Con la ayuda de los otros animales, Elmer sale en busca del final del arco iris, mientras todos se preguntan si Elmer perderá sus colores para siempre una vez se los haya dado al arco iris.


18

Elmer y el osito perdidoUn bebé elefante está muy triste, pues ha perdido su osito en el bosque, así que Elmer le presta su propio osito para que duerma con él y sale al día siguiente en busca del osito perdido. A lo largo de su travesía, habla con el león, con el tigre, con su primo Wilbur y con muchos otros animales. Todos se conmueven con la situación, pues sus propios bebés no podrían dormir sin sus muñecos, y prometen avisarle si llegaran a encontrar al osito del bebé elefante. Finalmente, Elmer escucha una voz tras los arbustos que pide auxilio; es el osito que reclama a su dueño. Perplejo, Elmer empieza a preguntarle cómo es posible que sepa hablar, pero entonces sale Wilbur de entre los matorrales. Una vez más, su primo llega al rescate y no se resiste las ganas de hacer una broma.


Elmer y el abuelo EldoElmer está recogiendo las frutas favoritas de su abuelo para llevárselas de regalo. Cuando se encuentra con él, el abuelo Eldo se sorprende de que Elmer recuerde cuáles son las frutas que más le gustan y le pregunta qué otras cosas recuerda. Elmer se pone entonces en la tarea de mostrarle todas las cosas que solían hacer juntos. Para su sorpresa, su abuelo tiene una excelente memoria y también un gran sentido del humor. En esta sencilla y simpática historia, el abuelo le gastará a Elmer más de una broma y ambos gozarán jun-tos un día de paseo por el bosque.


ElmerElmer es un miembro muy especial de su mana-da. Su piel multicolor hace que sus compañeros siempre reparen en él y se rían, a veces con él, a veces de él. Elmer no puede dormir de pensar que está cansado de ser diferente a los demás, así que decide tomar una medida radical: tumba las ba-yas de un árbol y se frota con ellas hasta quedar completamente cubierto de gris. Sin embargo, será cuestión de tiempo hasta que muestre sus verdaderos colores. Este es un libro de gran inge-nio y, además, con expresivas ilustraciones que seguro encantarán a los niños y los adentrarán en el mundo de Elmer y su manada. Es un libro que estimulará su creatividad, pues les enseñará leer e interpretar imágenes.

Código: 26010888Código barras: 7706894108886ISBN: 958-04-8621-2

Elmer y WilburElmer espera impaciente la llegada de su primo Wilbur. Este tarda mucho, así que Elmer y sus amigos deciden ir a buscarlo por la selva. Esta excursión traerá mucha diversión y sorpresas, y un reto muy particular, pues el primo de Elmer es un hábil ventrilocuo que gusta mucho de ex-plotar esta asombrosa facultad. Este libro es otra muestra del tierno ingenio de su autor.


Elmer en zancosLos aficionados a Elmer adorarán esta histo-ria sobre su Elefante favorito. Los cazadores se aproximan y todos los animales en el bosque están preocupados. Elmer propone un plan para evitarlos, pero las cosas no salen como él las ha planeado.


19

ELM

ER

Elmer y mariposaElmer está dando un paseo cuando de repente oye un grito de auxilio. Mariposa está atrapada en un hoyo bajo una rama caída. Elmer la libera sin mayor esfuerzo. Ella promete recompensarlo si alguna vez él la necesita, pero a Elmer le pare-ce sencillamente impensable. ¿Cómo podría una mariposa ayudar a un elefante? Pronto lo descu-brirá, cuando Mariposa le salve la vida.


Elmer en la nieve¿Alguna vez has metido las manos calientes en agua tibia? Se siente fría, ¿cierto? Y si metes las manos frías en agua tibia, la sentirás caliente. En esta aventura, Elmer les enseña a sus amigos que el frío y el calor son relativos, ¡y que ambos pueden ser divertidos!

Elmer encuentra esta vez una manada de elefantes en la pradera que se quejan de que hace frío. Elmer, sin dudarlo un instante, se los lleva de paseo y, como su-cede a menudo, muestra su ingenio para resolver los problemas, incluso los más sencillos, con gran sentido del humor y con mucha imaginación.


Elmer y el extrañoElmer conoce a un amigo muy peculiar: es un can-guro que no puede saltar. Cada vez que lo intenta no hace otra cosa más que rebotar. Elmer, León y Tigre deciden ayudarlo a superar su temor, pero será una circunstancia muy especial la que con-vencerá al indeciso canguro de que él realmente puede saltar. Con este libro los niños aprenderán el valor de la amistad y el provecho que siempre trae brindar una ayuda desinteresada.


Elmer. Libro de rompecabezasFormato: 24 x 24 cmsElmer quiere jugar, pero León, Tigre, Cocodrilo y Rana están descansando. Al final, cuando sus amigos se ani-man, Elmer ya está muy cansado. Este es un hermoso libro con el cual los niños pueden interactuar a través del juego, armando y rearmando las ilustraciones de sus protagonistas. Son cinco coloridos rompecabezas de la selva que serán para los niños un reto a la imaginación. Con este libro los niños desarrollarán su creatividad y destreza. Armando y desarmando los rompecabezas, apreciarán la belleza y riqueza de las imágenes que componen el mundo de Elmer y sus amigos de la selva.

Código: 26010884Código barras: 7706894108848ISBN: NO TIENEFormato: 24 x 24 cmsPáginas: 5Ilustraciones a todo colorEncuadernación: Cartonado

Elmer y RositaMuchos lectores se preguntarán si para Elmer es un motivo de orgullo ser diferente a los demás elefantes. Así lo cree Wilbur, su primo, que es también un elefan-te muy particular, hasta que un día ambos conocen a Rosita, una elefantita de color rosado que ha perdido a su manada. Será una oportunidad para que Elmer nos enseñe que ser diferentes es una cuestión de puntos de vista; y que todos somos, en verdad, únicos.

En este libro, McKee nos presenta una simpática histo-ria que aborda con delicadeza y humor un tema impor-tante en la formación de los pequeños: la aceptación y la adecuada valoración de la propia identidad. Elmer nos muestra que cada persona es única, más allá de las diferencias aparentes y de lo que acostumbramos a considerar normal y corriente.


Buenas Noches es una colección de libros ilustrados para niños de los tres a los siete años de edad. En ella se publican cuentos ilustrados dirigidos tanto a los pequeños que leen en compañía de sus padres como a los que están aprendiendo a leer. La colección busca brindarles libros de ficción que puedan compartir con sus padres a la hora de dormir o a la hora del cuento.

Buenas Noches introduce al niño en el mundo de la ficción literaria y lo familiariza con el texto escrito. Por esta razón, los textos que contiene son muy sencillos, el tipo de letra es de fácil lectura. Las ilustraciones, a todo color y de gran tamaño, cumplen una función decisiva en la construcción y el sentido de los relatos. Los libros de esta colección tienen un formato grande y liviano, fácilmente manipulable por el niño.

Buenas Noches se ha caracterizado por explorar con sus cuentos temas fundamentales para el desarrollo de la creatividad, los valores y la autoestima de los niños. Sus títulos divierten con historias simpáticas y desconcertantes, pero también invitan a los pequeños lectores a la reflexión sobre el mundo, sobre su vida afectiva, sus miedos y sus deseos.

Sus autores e ilustradores:

Buenas Noches cuenta con títulos de autores e ilustradores de importancia inter-nacional, como son Ivar da Coll, Keiko Kasza, Jeanne Willis, Tony Ross, Uri Orlev, Jacky Gleich, David McKee, Helme Heine, Roberto Piumini, Piet Grobler, Anna Laura Cantone y Alberto Pez, entre otros. Muchos de ellos han sido reconocidos por los especialistas de la literatura infantil y han ganado premios tan importan-tes como el Hans Christian Andersen y la inclusión en la Lista de Honor de IBBY (International Board of Books for Young People).


Todos los librosIlustraciones a todo colorEncuadernación: Rústica sin solapas

BUEN

AS N

OCHE

S

21

Su propio color

Todos los animales tienen su propio color, algunos son verdes, otros son ro-sados o amarillos. Pero el camaleón cambia de color dondequiera que va. Y ya se está aburriendo de eso. Por eso, decide quedarse sobre una hoja, así siempre será verde. Pero las hojas también cambian de color, dependiendo de la estación del año. La idea del camaleón en realidad no fue tan buena y tiene que conformarse con volverse negro durante la larga y oscura noche. Un día conoce a otro camaleón más viejo y más sabio quien le explica que es impo-sible para un camaleón tener su propio color. Pero, si nos quedamos juntos, le dice, vamos a ser siempre del mismo color. Y así es, se quedan juntos y juntos son verdes, morados y rosados, dependiendo del lugar en el que estén.

La sencillez de las ilustraciones y la historia, así como el tratamiento de los colores son la principal virtud gráfica de este libro. Leo Lionni habla en tér-minos simples y contundentes sobre cómo a través del amor o la amistad, podemos ser capaces de encontrarnos con nosotros mismos y aceptarnos como somos. Además, este es un libro perfecto para niños en edad preesco-lar que están aprendiendo a reconocer los colores.

Código: 26012175Código barras: 9789584504425ISBN: 978-958-45Páginas: 36 Formato: 24 x 21 cms

Al Contrario

Una mañana Martín se despierta y Al Contrario está parado en el techo de su habitación, mirándolo fijamente. Durante todo el día, este ser extraño de-muestra su habilidad para hacer que a Martín le pase lo contrario de lo que quería. Lo mete en problemas con sus padres, sus compañeros y su maestra. Hasta que Martín piensa de otro modo y con una chispa de genialidad y humor, él mismo se burla de Al Contrario.

Este libro cuenta una historia absurda y divertida con humor e inteligen-cia. Las ilustraciones están muy bien logradas, cada detalle del libro es in-teresante, el juego de la tipografía con la imagen, la personalidad de los personajes y la ambientación de los lugares. Tom MacRae, con fino humor, les habla a los niños de cómo hacer frente a sus miedos y les muestra que, en el momento que quieran, pueden tomar el control de sus vidas y hacer exactamente lo que quieren, sin ningún temor.

Código: 26010893Código barras: 9789584504418 ISBN: 978-958-45-0441-8Páginas: 32 Formato: 21 x 27,5 cms

Oso Mandón

El oso protagonista de esta historia es muy mandón. Quiere que las cosas se hagan como él quiere, cuando él quiere y a la velocidad que quiere. Poco a poco, nuestro personaje se va quedando solo, hasta que alguien con un poco más de inteligencia le quita el trono.

Es un libro que les servirá de herramienta a padres y maestros para tratar con los niños un tema muy apropiada para su edad: el egoísmo. A esta edad preescolar para muchos niños es difícil separar el mundo de sus deseos, del mundo real. Y esto es lo que le pasa a Oso Mandón. Un final inesperado, resuelto con humor y con inteligencia por parte del nuevo mandón, con-vierte la historia de este libro en una narración original y acertada, libre de moralejas insulsas, que dará mucho que pensar a niños y grandes.

Código: 26000495Código barras: 9789584510327 ISBN: 978-958-45-1032-7Páginas: 32 Formato: 24 x 21 cms

22

Mi perro GruyèreAutor: Yves Nadon

“Ayer, mi perro Gruyère murió. Murió muy suave-mente, cerca de mí. Yo lo consentí. Yo lo acaricié. Gruyère era mi perro, Mi primer perro”. Con este tono dulce y a la vez realista, el protagonista de esta historia nos cuenta acerca de la muerte de su primera mascota y la manera en que logró sobrellevarla.

El libro trabaja un tema difícil, que seguramente será del interés tanto de los niños a los que van dirigidos estos libros, como a los padres, quienes muchas veces no encuentran la manera de en-frentar un tema tan duro como la muerte con sus hijos más pequeños. Este libro aborda el tema de la muerte de un ser querido -en este caso la mas-cota- con naturalidad y, en el fondo, esperanza.

Código: 26000501Código barras: 9789584510372 ISBN: 978-958-45-1037-2Páginas: 32 Formato: 21 x 21 cms

SombrasAutor: Heinz Janisch

Siesta en un caluroso día de verano. Todo duer-me. Los padres, la casa, el prado, los árboles. Sólo Sergio decide dar una vuelta por la ciudad. Va al puerto, al faro, al zoológico. Todo está igual y a la vez muy distinto... Esta es una historia sobre el poder de la imaginación infantil y cómo esta puede transformar y hacer más rica la realidad.

Es un libro cuya riqueza narrativa y artística no se agota en una sola pasada. Las ilustraciones com-pletan el texto dando lugar a un verdadero libro álbum, abierto a múltiples interpretaciones. El tema, la imaginación y cómo esta puede redimir-nos, es perfecto para esta edad en la que los niños comprenden el mundo más a través de sus fanta-sías que de las frías categorías de los adultos.

Código: 26000502Código barras: 9789584510389ISBN: 978-958-45-1038-9Páginas: 32 Formato: 24 x 21cms

Cómo se enamoraron mamá y papáAutora e ilustradora: Katharina Grossman Hensel

Un niño narra la historia de cómo se enamora-ron sus padres. Mientras ella es desordenada, creativa y espontánea, él es serio, meticuloso y aburrido. Ella espera el verano, mientras él añora el invierno. A él le gusta lo blanco con negro, y a ella todos los colores. Hasta que un día, todas sus nociones empiezan cambiar y se dan cuenta de que lo único que tienen en común es que se aman. Al final, el hijo se pregunta: pero, ¿cómo, POR QUÉ se enamoraron?

Más que a través de las palabras, esta historia está narrada por medio de los colores. Al comienzo los dos protagonistas viven en mundos separados, en cada uno de los cuales domina un colorido y atmósfera específicas. A medida que la historia avanza, y ellos se van enamorando, los colores se

van mezclando, hasta formar un solo escenario donde se conjugan los tonos oscuros de él, con los colores brillantes de ella. Su hijo, aparece al fi-nal vestido con una camisa de rombos blanca con negro y un pantalón verde con medias rosadas. La historia es muy tierna, romántica y esperanza-dora. Los niños comprenderán que en cuestiones de amor nadie decide realmente y que todos, sin importar qué tan raros nos sintamos, podemos encontrar el verdadero amor.

Código: 26012374Código barras: 9789584506290ISBN: 978-958-45-0629-0Páginas: 32 Formato: 21 x 27,5 cms

BUEN

AS N

OCHE

S

23

León PirataAutor: Christine Nöstingler

El papá de León es capitán de un barco pirata con tres piratas: el Alto, el Bajo y el Gordo. Desde que mide un metro con cinco centímetros, León también viaja a bordo. En realidad, los piratas asaltan barcos con tesoros, pero por donde navega el papá de León, sólo hay barcos pesqueros. Por eso, el papá de León anda en busca del barco con baúles llenos de oro del que hablaba siempre el abuelo. León también le echa ojo todos los días, pero, en secreto, visita al Gordo en la cocineta, pues lo que más le gustaría es hacerse cocinero. Sin embargo, por la tradición, tiene que hacerse pirata, como su padre. Pero el Alto, el Bajo y el Gordo caen al agua (todos encuentran la felicidad en otra parte), y puesto que el papá de León es un comelón (que no sabe cocinar), León Pirata se convierte en el primer cocinero con rango de capitán. Al final, en medio de la emoción, ninguno de los dos se da cuenta de que acaban de pasar junto a la punta de un mástil que sobresale por encima del agua.

Todos los niños han sentido en algún momento un conflicto entre la necesidad de sentirse aceptados por sus padres, y la de empezar a vivir sus propios sueños, aunque a los mayores no les gusten. Nös-tingler aborda este tema de una manera divertida, el desenlace evade las salidas fáciles y el humor cierra una historia que atrapa desde el comienzo. El contexto pirata, que tanto cautiva a los niños, es presentado de un modo distinto: la tradición pirata y la individualidad del pequeño protagonista encuentran una vía común.

Código: 26000395Código barras: 9789584507440 ISBN: 978-958-45-0744-0 Páginas: 36 Formato: 21 x 24 cms

Nano y los muñecosAutor e ilustrador: Ivar Da Coll

Nano se está arreglando con la ayuda de su mamá, de pronto se dan cuenta que una de las medias de Nano está rota. La mamá de Nano tiene una idea, hace algunas costuras y al final, ¡aparece un títere en vez de la media rota! A Nano le fascina el nuevo muñeco y se esconde detrás de un arbusto para sorprender a alguien. Cuando Goyo pasa por ahí, el títere de Nano aparece dán-dole un gran susto. Goyo se molesta, pero Nano lo contenta mostrándole que se pueden crear muñecos con cualquier objeto. Crean un nuevo títere con la bolsa de papel que traía Goyo. Así, se van encontrando con Serpi, Tito y Rita y todos crean su propio muñeco. Al final, una tierna pre-sentación de títeres divierte a la mamá de Nano.

Este querido personaje de uno de los más im-portantes ilustradores latinoaméricanos, vuelve a cautivarnos con sus sencillas y motivantes his-torias. A través de una secuencia divertida y de ilustraciones expresivas y tiernas, los niños verán que a veces los mejores juegos y momentos pue-den ser creados por ellos mismos.

Código: 26010669Código barras: 9789584504425ISBN: 978-958-45-0746-4 Páginas: 32 Formato: 21 x 27,5 cmsVenía con el sofá

Autor e ilustrador: David Slonim

La familia de Sofía por fin encontró el sofá perfec-to, pero este venía con un misterioso personaje cuyo origen o sentido no está -ni estará- resuelto. Sofía quiere quedarse con él, su familia no. Hacen hasta lo imposible por que deje el sofá, pero él se niega. Un médico prescribe: el “muñeco” necesita salir más. Lo llevan a la playa, a la gran ciudad, al Gran Cañón, pero él se niega a irse del sofá. Un día, el personaje da muestras de vida, salvando a Sofía de una caída desde un árbol, es así como se gana la aceptación final de la familia completa. Pronto, el perro de la casa destruye una de las sillas. Se hace necesario acudir a una venta de garaje otra vez. La silla perfecta aparece, con una nueva sorpresa.

Esta inusual historia es más que una aventura completamente original, es un tierno relato so-bre el amor la aceptación de una pequeña niña y los pequeños milagros que estos sentimientos traen consigo.

Código: 26000273Código barras: 9789584507457 ISBN: 978-958-45-0745-7Páginas: 32 Formato: 21 x 27,5 cms

24

Papá SumoAutor: Isabel Pin

El pequeño protagonista de este cuento tiene un papá muy pero muy gordo. Es un papá fenomenal que siempre juega lo que su hijo quiera, pero su gran tamaño hace que se canse mucho durante los juegos. Un día, mientras el chico ve una pelea de sumo japonés por televisión, se le ocurre convertir a su padre en un luchador de sumo. Dicho y hecho, padre e hijo viajan al Japón para que papá se con-vierta en Papá Sumo.

Nacionalidad de la autora: Francesa Ilustraciones de: Isabel PinCódigo: 26012372Código barras: 9789584504647 ISBN: 978-958-45-0464-7Páginas: 32Formato: 21 x 24cms

Mi Mamá es mágicaAutor: Carl Norac

La mamá la pequeña niña que protagoniza esta historia, puede hacer un pastel tan grande como un cohete y lograr que los monstruos que apare-cen en la noche, desaparezcan inmediatamente. La mariposas vienen a escuchar cuando ella canta y el sol siempre brilla cuando usa su vestido favori-to. Pero, lo mejor, es cuando le dice a su hijita que la ama, ¡ese es el momento más mágico de todos! Esta tierna historia celebra la magia que existe en la relación de una madre con su pequeña hija.

Nacionalidad del autor: Belga Ilustraciones de: Ingrid GodonCódigo: 26012176 Código de barras 9789580498568 ISBN: 978-958-04-9856-8 Páginas: 32Formato: 21 x 27.5cms

La Jungla en casaAutor: Alberto Pez

Los habitantes de la ciudad ven desde lejos la jungla, desde la jungla también se ve la ciudad, pero ninguno de los habitantes de una o de otra, se atreve a explorar más allá. Un día, la ciudad se ve envuelta en un terrible caos: tapires que cami-nan por las calles, mariposas que revolotean de una esquina a otra, ¡los animales han invadido la ciudad! La solución para todo este desorden está en las manos de una pequeña niña que puede hablar con los animales, pero, ¿estarán los hu-manos listos para oír lo que los animales están por decir?

Nacionalidad del autor: ArgentinoIlustraciones de: Roberto CubillasCódigo: 26010858 Código de barras: 9789580498551 ISBN: 9789580498551 Páginas: 36Formato: 21 x 24cms

El hombre y la gansaAutor: Max Kruse

Este sencillísimo cuento para preescolares narra la historia de un hombre que ve una gansa en el ca-mino y decide llevarla a vivir a su casa. Aunque su mujer se opone a la presencia del animal, el hom-bre trata a la gansa como si fuera de la familia. Le conversa, la lleva a dar un paseo, la invita a ver te-levisión e intenta enseñarle cosas sobre el día a día de los humanos, pero la gansa sólo lo mira y no dice nada. Al final de un recorrido por la ciudad, la extra-ña pareja se vuelve a topar con el grupo de gansos, la gansa, ni corta ni perezosa, corre en busca de su familia, dejando al hombre atrás.

Nacionalidad del autor: Alemán Ilustraciones de: Sophie Schmid Código: 26010812Código barras: 9789580499879 ISBN: 978-958-04-9987-9Páginas: 32Formato: 21 x 27.5cms

BUEN

AS N

OCHE

S

25

Uno y sieteAutor: Gianni Rodari

Esta es la historia de un niño que, al mismo tiempo, es siete niños más. En cada página visitamos dife-rentes países y vemos en qué trabaja el padre de cada uno de estos siete niños. Luego, nos cuentan cómo cada niño ha aprendido a leer y escribir, y aunque se vean muy diferentes y hablen diferen-tes lenguas, cada uno sonríe en el mismo idioma. Cuando crezcan se darán cuenta de que son la mis-ma persona y que por esta razón no pueden pelear entre sí.

Nacionalidad del autor: ItalianoIlustraciones de: Vittoria Facchini Código: 26012174Código barras: 9789580498537 ISBN: 978-958-04-9853-7 Páginas: 32Formato: 21 x 27.5cms

Para eso son los amigosAutor: Valeri Gorbachev

Por cuarta vez Gorbachev narra un día en la vida de Cabra y Cerdo, dos amigos con una gran imaginación.Esta vez, Cabra se despierta en la mañana listo para la cena a la que Cerdo lo había invitado esa noche. Al asomarse por la ventana Cabra ve que Cerdo está llorando y se pregunta qué le pudo haber pasado a su mejor amigo. Después de especular sobre varias situaciones catastróficas por las que pudo haber pasado Cerdo, Cabra decide que lo puede ayudar, no importa si su casa se inundó, si se ha roto una pierna, si los ladrones han robado la tarta de manzana que preparaba o si su camisa favorita sufrió un percance. Cabra corre listo para ayudar, pero cuando llega a casa de Cerdo, lo encuentra cortando cebollas y llorando a causa de las mismas. Al final todo resulta siendo una divertida historia de diversión, confusión y buenos amigos.

Nacionalidad del autor: UcranianoCódigo: 26010814Código barras: 9789580499947ISBN: 978-958-04-9994-7Páginas: 32Formato: 21 x 27.5cms

La cajaAutor: Lorenz Pauli

Es difícil creer que una caja abandonada en una playa pueda ser el centro de tanto alboroto, pero así es.Una mañana, cuando Minna pasea por la playa como siempre, encuentra una gran caja junto a la orilla. Sin saber por qué, Minna siente miedo y de un salto entra en la caja creyendo que así podrá escapar de el terrible monstruo marino que la persigue.Momentos más tarde, Buffo, Alba y Rosine, sus amigos, se unen a ella dentro de la caja. Todos están muy asustados y no quieren estar solos. Pero tampoco están muy seguros de que exista un monstruo marino o de que los persiga. Al final, y para estar más tranquilos, se deshacen de la caja, pero el proceso para llegar a este pun-to, no es nada fácil.

Nacionalidad del autor: Suizo Ilustraciones de: Katrin SchaërerCódigo: 26010818Código barras: 9789580499886ISBN: 978-958-04-9988-6Páginas: 32Formato: 21 x 24cms

Gatos garabatos Autor: Marcos Torres

Al niño de esta historia le prohibieron tener gatos: “Dejan pelos por todos lados”, le dijeron. Pero él no se resignó y consiguió ser amigo de unos gatos maravillosos: unos gatos garabatos. Con ellos vivirá una extraña aventura.

Nacionalidad del autor: PeruanoIlustraciones de: Marcos TorresCódigo: 26012193Código barras: 9789972244384ISBN: 9972-244-38-5Páginas: 32Formato: 21 x 21cm

26

AjdarAutor e ilustrador: Marjane Satrapi

En un país como cualquier otro vive una niña muy valiente llamada Matilde. Es sólo una niña, pero un día, cuando la Tierra tiembla y todo queda al revés (los animales y las cosas cambian de forma, pierden sus partes, incluso cambian de nombre), el rey del lugar le pide a Matilde que emprenda un viaje al fondo de la Tierra y arregle lo que ha quedado fuera de lugar. Ella es la única que no ha sido afectada por el temblor, pues se encontraba saltando lazo, sus-pendida en el aire, cuando el desastre ocurrió.

Ajdar es una bonita fábula ecológica, vívamente ilustrada por la propia autora, que nos exhorta con humor y gran creatividad a hacernos más sensibles hacia nuestro planeta, y que, sobre todo, vuelve a dar un lugar muy significativo a las antiguas ex-plicaciones mitológicas sobre el origen y el funcio-namiento del mundo (“ajdar” significa dragón en persa, la lengua materna de la autora).

Nacionalidad de la autora: IraníCódigo: 26010817Código barras: 9789580495024ISBN: 958-04-9502-5Páginas: 32Formato: 21 x 21 cms

Una historia enredadaAutor e ilustrador: Anna Laura Cantone

Matilde es una niña bastante peculiar: no sólo tiene una gran imaginación, sino que le pasan las cosas más disparatadas que se puedan imaginar. El pro-blema está en su falta de memoria: nunca acierta a acordarse de lo que tiene que hacer y, por más que intenta hacerle caso a su mamá, siempre acaba por hacer algo diferente de lo que ella le ha pedido. Su historia es, así, una historia terriblemente enredada, en la que todo está un poco fuera de lugar. Unos pa-jaritos han decidido hacer un nido en su pelo pues, a punta de hacerse nudos para tratar de recordar las cosas que olvida, Matilde lo ha convertido en una maraña muy acogedora.

Este libro, además de ser una propuesta muy inte-resante en cuanto a ilustración, también tiene un mensaje que nos recuerda que la tecnología no es la gran salvadora de la modernidad; siempre hay que llevarla de la mano y el factor humano es también muy importante.

Nacionalidad de la autora: EgipciaCódigo: 26010819Código barras: 9789580495031ISBN: 958-04-9503-3Páginas: 32Formato: 21 x 24 cms

FoxtrotAutor e ilustrador: Helme Heine

La vida de la familia zorro es hogareña, tranquila y callada, hasta que llega al mundo una hija mu-sicalmente dotada. Su nombre es Foxtrot, y pare-ce que mientras lo desarrolla, su talento puede volver locos a todos: el silencio, indispensable para esta raza de cazadores, empieza a ser un bien escaso. Foxtrot descubre la fuerza que hay en la música, y con ello incluso cambia un poco el mundo, naturalmente, para bien.

Foxtrot no sólo es una historia imaginada y contada en medio de cierto absurdo, con varios giros inesperados y las situaciones extrañamen-te divertidas; es, ante todo, una historia que nos abre los ojos a los que son diferentes a nosotros, y nos muestra la maravilla que puede haber en el hecho de que los niños sean impredecibles y sus vidas sean cajas de sorpresas.

Nacionalidad del autor: AlemánCódigo: 26010707Código barras: 9789580485339ISBN: 958-04-8533-XPáginas: 32Formato: 21 x 27.5 cms

¡Sólo un sorbo!Autor e ilustrador: Piet Gobler

Una sofocante tarde de verano en la pradera, una rana le dice a su amiga que podría beberse toda el agua del mundo. Su amiga no le cree y, sin saber muy bien lo que hace, la reta a cumplir su deseo. La ranita empieza a beber, y al cabo, lo logra: no deja ni una sola gota. Todos los animales de la selva se quedan sin qué beber, y tendrán que averiguar cómo hacer para que devuelva el agua, que es pre-ciosa para todos... pero hay pocas formas de hacer cambiar a esta ranita de opinión, y descubrirlas puede exigir de alguien realmente ingenioso y carismático.

La historia de esta rana no sólo tiene valor por la oportunidad que brinda para generar con-ciencia ecológica en los chicos, además, nos da a chicos y grandes una lección sobre la per-suasión y la convivencia.

Nacionalidad del autor: SudafricanoCódigo: 26010815Código barras: 9789580488378ISBN: 958-04-8837-1Páginas: 32Formato: 21 x 27.5 cms

BUEN

AS N

OCHE

S

27

¿Quién es la señora García? Autor e ilustrador: David Mckee

Es un día común y corriente en la vida de una niña llamada Julia. Su mamá, de repente, parece muy molesta con ella (Julia no sabe por qué) y la envía a jugar con su amigo Enrique. Él le asegura que el enfado de su mamá no tiene nada que ver con ella: ¡es culpa de la señora García! Pero, ¿quién es la señora García? Julia tampoco lo sabe. Parece que Enrique tiene la respuesta, pero no se la dará sin antes contarle un par de cosas sobre el señor y la señora Rodríguez, la señora Oviedo y su gata, Rosa; Tomás y la señora Ramos, su vecina; Ana Gil y su hermano, y el gruñón se-ñor Morales y... ¡ah!, por fin, ¡la señora García! Afortunadamente, el enfado de la mamá de Julia no es nada que un par de helados y una sonrisa no puedan disipar.

Nacionalidad del autor: InglésCódigo: 26010706Código barras: 7706894107063ISBN: 958-04-8439-2Páginas: 28 Formato: 21 x 27.5 cms

El Krapok y los Chus Autor: Gerard Moncomble

Los Chus son unos carismáticos seres que habi-tan en un bosque enorme, hablan una lengua desconocida y cultivan orquitachas (una especie de cerezas con las que preparan todo tipo de co-sas).Una terrible amenaza ha llegado al bosque de los Chus: el Krapok, un monstruo descomu-nal con una apetito voraz está acabando con la cosecha de orquitacha que con tanto esfuerzo habían recogido. Los chus son unos seres llenos de bondad, están muy bien organizados: ningún reto es demasiado grande para ellos. Así pues, rápidamente hacen un plan para defender su co-secha y ponerle una trampa al enemigo... para su sorpresa, sin embargo, este enemigo es mucho menos temible de lo que parece y, al cabo, puede resultar un gran amigo.

En este segundo título sobre los carismáticos Chus, Gérard Moncoble presenta a los lectores una hermosa y sencilla fábula sobre la amistad y la convivencia.

Las ilustraciones complementan el texto y narran buena parte de los sucesos, y permiten a los pe-queños de ese modo un ejercicio de asociación, y de familiarización e interpretación de los códigos lingüísticos.

Ilustraciones de: Pawel PawlakNacionalidad del autor: FrancésCódigo: 26010709Código barras: 7706894107063 ISBN: 958-04-8439-2Páginas: 32Formato: 21 x 24 cms

El doctor Me Di CinAutor: Roberto Piumini

Esta es la historia de un pequeño príncipe de la China llamado Ma La Di que sufre una extraña enfermedad. Tiene una debilidad y una palidez terribles, pero nadie sabe cuál es la causa del mal. Preocupado el rey le pide a un viejo médico, el doctor Me Di Cin, que lo examine, y él le receta salir al campo, pero el príncipe se rehúsa a hacer-lo; insiste en quedarse pintando en el palacio y le pide que cure su mal con hierbas medicinales. El doctor sale entonces varias veces a buscar las hierbas, pero cuando retorna de sus expediciones lo único que trae de vuelta consigo son cuentos asombrosos sobre las cosas que ha visto fuera del palacio. De esta manera, el remedio empieza a surtir efecto: muy pronto el príncipe cede a la tentación de acompañar al doctor en sus paseos y, milagrosamente, la enfermedad desaparece.

Este libro fue galardonado en el 2002 con la in-clusión en la Lista de Honor del IBBY (Internatio-nal Board on Books for Young People).

La sagacidad y la sutileza con que Piumini ha te-jido esta historia, sus textos poéticos y sencillos y la belleza de las imágenes con que Grobler los acompaña hablan por sí mismas. Este libro nos invita a explorar la riqueza cultural oriental y a reparar en la sencillez y la fuerza de su sabiduría.

Ilustraciones de: Piet GoblerNacionalidad del autor: ItalianoCódigo: 26010813Código barras: 9789580492764ISBN: 958-04-9276-XPáginas: 28Formato: 21 x 27.5 cms

28

¡Cuidado! ¡Palabra terrible!Autor: Edith Schreiber-Wicke

Laura ha tenido un mal día, pero cuando Leo, su mejor amigo, le gana por tercera vez en el juego, su paciencia se acaba y le lanza una mala pala-bra... Cada uno se va a su casa, y ambos están muy disgustados: Leo no comprende por qué lo ha insultado Laura, y Laura realmente no quería decirle algo así a su amigo, pero no sabe cómo arreglar las cosas. La palabra está allí, haciéndole daño a todos, volviéndose cada vez más impor-tante, ¿cómo deshacerse de ella?

Este sencillo cuento aborda con humor e imagi-nación algunas emociones y sentimientos coti-dianos de los niños y habla, en último término, de la fuerza de la amistad y la importancia del perdón. Los primeros lectores encontrarán en este libro un aliado maravilloso para comprender sus relaciones interpersonales.

Ilustraciones de Carola HollandNacionalidad de la autora: AlemanaCódigo: 26012245Código barras: 7706894107049ISBN: 958-04-8314-0Páginas: 28Formato: 21 x 27 cms

El Príncipe Pedro y el oso de pelucheAutor e ilustrador: David Mckee

El cumpleaños del príncipe Pedro se avecina y la reina y el rey quieren darle magníficos re-galos: una armadura, una carroza, una corona nueva...¡No! El príncipe quiere un oso de peluche. Cuando llega el esperado día, el regalo resulta ser bastante pesado.

Con humor y sencillez, este libro enseña que el mejor regalo que cualquier persona puede reci-bir, especialmente un niño, es el afecto.

Nacionalidad del autor: InglésCódigo: 26012183Código barras: 9789580494706ISBN: 958-04-9470-3Páginas: 32Formato: 20 x 22.5 cms

La estrella y los ChusAutor: Gerard Moncomble

Una estrella ha caído de repente en medio del bosque, y los Chus hacen su mejor esfuerzo por ayudarla a sobrevivir, pues parece que está en-ferma o triste. Lo que nadie se espera, con segu-ridad, es que ésta sea una estrella única, y que salvarla pueda tener tan grandes consecuencias.

La estrella y los chus es un libro que con gran ter-nura invita a los primeros lectores a reflexionar sobre la solidaridad y sobre el poder milagroso del afecto, y que los hace gozar con los disparates de unos curiosos personajes imaginarios. Es una sencilla historia que encantará a los pequeños lec-tores por su dulzura, y que abre una perspectiva fantástica y personal al tema de la Navidad.

Ilustraciones de: Pawel PawlakNacionalidad del autor: FrancésCódigo: 26012331/10708Código barras: 7706894107087ISBN: 958-04-7660-8Páginas: 28Formato: 21 x 24 cms

Pedro es una pizza Autor e ilustrador: William Steig

Cuando Pedro no puede salir a jugar fuera porque está lloviendo, su papá juega a que Pedro es una pizza y, con muchas risas, le pone la harina (que en realidad es polvo talco); le agrega los tomates (que en realidad son fichas de damas chinas); le añade el queso (que en realidad es de pedazos de papel)... Delicioso libro para leer, mirar y reír.

Con unas ilustraciones muy graciosas, este libro divierte tanto a niños como grandes y abre la puerta a una dimensión del juego que a me-nudo olvidan los adultos: la sencillez y la coti-dianidad. Este libro contiene, de este modo, un sugestivo mensaje para los padres.

Nacionalidad del autor: EstadounidenseCódigo: 26011571Código barras: 9789580493914 ISBN: 958-04-9391-XPáginas: 32Formato: 20 x 22.5 cms

BUEN

AS N

OCHE

S

29

¡Comer! gritó el cerditoAutor: Jonathan London

“¡Comer!” es la primera palabra del pequeño cerdito, que goza como nadie con su desayuno, su almuerzo y su cena, haciendo un divertido desastre con cada plato que su mamá le sirve. “¡Limpio!” grita el cerdito, ya en su cama, luego de que mamá cerdo lo ha bañado y ha limpiado su ropa y su silla. Así que mamá cerdo lo premia con un flan. ¿Será esto suficiente para calmar su entusiasmo, o volverá a gritar “¡Comer!”?

Con unas ilustraciones muy expresivas pero a la vez bastante contemporáneas y llenas de deta-lles simpáticos, este libro hace una propuesta gráfica novedosa y dinámica. El acto de comer

de los primeros lectores es el protagonista de un gran desorden que refleja sus emociones más naturales y su personalidad caótica y espontánea pero, también, muy afectiva. El alegre ritmo del texto en verso hace de este libro una excelen-te historia para leer en voz alta (¡pero no en la mesa, por favor!)

Ilustraciones de Delphine DurandNacionalidad del autor: EstadounidenseCódigo: 26012248Código barras: 7706894106653 ISBN: 958-04-8043-5Páginas: 32Formato: 21 x 24 cms

IVAR DA COLLIvar Da Coll nació en Bogotá. Siendo muy joven trabajó en una compañía de títeres; de allí surgió su gusto

por los libros infantiles, pues consi-dera que son muy similares al teatro de muñecos. Su primer trabajo como autor es la serie de Chigüiros. Dos de sus libros han representado a Colom-bia en la Lista de Honor de IBBY. En el 2000 fue candidato por Colombia al premio Hans Christian Andersen. En el 2006 estuvo nominado por el conjunto de su obra al Premio Astrid Lindgren.

Nano va a la playaNano ha hecho magníficos planes con todos sus amigos: pasarán un delicioso día de sol y de natación en la playa. Cada uno ha traído sus juguetes para la arena y el mar, y sus trajes de baño, pero la desilusión general no se hace es-perar. Para sorpresa de todos, el mar está hecho un desastre, lleno de basura y desperdicios que la gente ha tirado en él. Nano emprenderá en-tonces, junto con sus amigos, la tarea de hacer de la playa otra vez un lugar saludable para ellos y para los animalitos del mar.

Las coloridas ilustraciones y la sencillez de la his-toria hacen de este libro un libro perfecto para los primeros lectores y los niños más pequeños que están aprendiendo a leer. Nano va a la playa es una historia sencilla que enfrenta con delica-deza un tema muy importante en la formación de los pequeños: la conciencia ecológica.

Código: 26010878Código barras: 9789580488361ISBN: 958-04-8836-3Páginas: 24 Formato: 21 x 24 cms

El hámster Jaime y la fiesta de cumpleañosAutor e ilustrador: Raoul Krischanitz

El canguro, uno de los amigos del hámster Jaime, está cumpliendo años hoy, pero todo parece estar fuera de lugar, pues ninguno de sus amigos se ha acordado de él. Jaime, sin embargo, encuentra una solución al proble-ma: le ha preparado al canguro una fiesta con unos invitados desconocidos y muy extraños. Esta historia, ilustrada en un estilo dinámico y muy colo-rido, presenta una excelente oportunidad para estimular la creatividad de los niños. Además, con un final sorprendente y muy alegre, la historia del hámster Jaime nos habla de la celebración y nos invita a reflexionar sobre la amistad y la confianza en los seres queridos.

Nacionalidad del autor: AustriacoCódigo: 26012330Código barras: 7706894106622 ISBN: 958-04-7884-8Páginas: 28Formato: 21 x 27 cms

30

El hámster Jaime en la búsqueda del tesoroAutor e ilustrador: Raoul Krischanitz

Los animales del país de Lubalú están muy agi-tados, pues han encontrado el mapa de un te-soro. Y como la búsqueda es muy peligrosa, sólo pueden ir los animales más intrépidos, hábiles y fuertes. Uno de ellos está en total desacuerdo con eso y quisiera ir de cualquier forma: ¡El pe-queño hámster Jaime! Después de considerarlo mucho, se le permite ir. Pero, ¿puede Jaime es-tar a la altura del elefante, el león y los demás animales grandes?

La situación del hámster Jaime no es distinta a la de muchos de los pequeños lectores de este libro: sin saber que esta actitud puede herir a los de-más, muchos niños discriminan a algunos de sus compañeros, se burlan de sus debilidades y los excluyen de sus juegos. Esta historia, con sus en-cantadoras ilustraciones, será un vehículo ideal para que los niños reflexionen sobre sus propias actitudes.

Nacionalidad del autor: AustriacoCódigo: 26011574Código barras: 7706894106639 ISBN: 958-04-7885-6Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

Dentro de la cajaAutor: Pablo David Sánchez

Esta es la historia de un niño al que su mamá le ordena empacar sus juguetes, pues se mudarán de casa. El niño los mira desparramados por el suelo de su habitación, pero cuando toma el pri-mer juguete y lo lanza dentro de una de las cajas que su mamá le ha dado, algo maravilloso em-pieza a suceder: las cosas no son lo que parecen y, de una simple tarea doméstica, este niño hace surgir todo un viaje imaginario.

Este es un bonito y sugestivo cuento ilustrado, con

textos sencillos y un final abierto y estimulante, que se presta para múltiples lecturas según el nivel de comprensión de los primeros lectores.

Nacionalidad del autor: ArgentinoIlustraciones de: Paula GiorgiCódigo: 26010892Código barras: 9789580491194ISBN: 958-04-9119-4Páginas: 36Formato: 21 x 24 cms

Horrible melenaAutor e ilustrador: Gerald Rose

El león ha sido invitado a una fiesta, pero no sabe cómo peinar su horrible melena. Tanto se cepilla, se enreda, y se encrespa que pronto pierde su propio aspecto sencillo y olvida cómo pasar un buen rato, ante la preocupación de despeinarse.

Este libro hace de una divertida y colorida aven-tura en medio de la selva un espacio para que los primeros lectores se encuentren con los elemen-tos de su identidad y aprendan a aceptarlos y va-lorarlos. El libro es especialmente estimulante por su gran creatividad y expresión, tanto por sus co-lores como por el dinamismo de sus ilustraciones.

Nacionalidad del autor: EstadounidenseCódigo: 26011573/10647Código barras: 7706894106479 ISBN: 958-04-7343-9Páginas: 32Formato: 20 x 23 cms

Un día de lluviaAutor e ilustrador: Valeri Gorbachev

¿Quién dijo que un día de lluvia no es divertido? El cerdito ha llegado empapado y emocionado adonde su amigo el carnero, porque quiere con-tarle lo que le ha ocurrido mientras llovía: no sólo ha aprendido a contar, sino que también ha hecho muchos amigos.

Un día de lluvia es una historia llena de humor y ternura. Sus hermosas ilustraciones transmiti-rán a los niños la idea de que la diversión puede encontrarse en cualquier lugar y en cualquier circunstancia.

Nacionalidad del autor: UcranianoCódigo: 26012327Código barras: 7706894106448 ISBN: 958-04-7074-XPáginas: 40Formato: 21 x 27 cms

BUEN

AS N

OCHE

S

31

Disculpe...¿Es usted una bruja?Autor: Emily Horn

Horacio es un gatito negro y solitario al que le gusta ir a leer a la biblioteca pública. Un día descubre en un libro que las mascotas preferidas de las brujas son los gatos negros. Ilusionado de pensar que ya no tendrá frío nunca más y que no se volverá a sentir tan solo, sale en busca de una bruja que quiera adoptarlo.

Además de tener unas magníficas ilustraciones, este cuento es ante todo una invitación a la lec-tura misma. Como el personaje, el niño encon-trará que en el acto de leer su imaginación se enriquece con conocimientos, emociones y estí-mulos que incidirán en sus propias decisiones y en el fortalecimiento de su carácter.

Ilustraciones de Pawel PawlakNacionalidad de la autora: AustralianaCódigo: 26011579Código barras: 7706894106400 ISBN: 958-04-6902-4Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

Tengo miedo de la oscuridadAutor e ilustrador: Jacqueline East

El perrito Ed no se puede dormir porque le teme a la os-curidad. Luego de intentar distintas soluciones que no funcionan, se encuentra con un búho que, como buen conocedor de la noche, puede asegurarle que nada malo habrá de sucederle mientras duerme. Este cuento está es-crito para todos los niños que están pasando por la etapa de tenerle miedo a entrar en habitaciones oscuras. Este cuento infunde confianza a los niños, pues sus coloridas y hermosas ilustraciones muestran cómo tener miedo es natural, pero también algo que puede superarse con hu-mor y con dulzura.

Nacionalidad de la autora: InglesaCódigo: 26011577/10636Código barras: 7706894106363 ISBN: 958-04-6886-9Páginas: 28Formato: 20 x 23 cms

El divorcio de mamá y papá osoAutor e ilustrador: Cornelia Maude Spelman

Dina es una niña cuyos padres se divorcian. Ella está muy triste, pero con la ayuda de sus padres, poco a poco comprende que su vida no tiene por qué cambiar radicalmente. Siempre que pueda disfrutar de la compañía de ambos y que sus há-bitos y actividades no se alteren demasiado, Dina podrá seguir siendo una niña feliz.

Este cuento enseña tanto a los padres como a los niños a sobrellevar la difícil situación del divorcio. La autora propone que en la medida en que la vida del niño sea lo más parecida posible a lo que era antes del divorcio de los padres, este podrá encontrar bienestar.

Nacionalidad de la autora: EstadounidenseCódigo: 26012178Código barras: 9789580494690 ISBN: 958-04-9469-XPáginas: 24Formato: 20 x 23 cms

¡No más besos!Autor e ilustrador: Emma Chichester Clark

Momo, un pequeño y enfurecido mono, se rebela ante sus familiares y amigos porque no le gusta que le den besos, ni que otros se besen entre sí. Sólo cuando nazca su hermanito, descubrirá cuál es el verdadero valor de un beso.

¡No más besos! es un cuento que llega al cora-zón de sus lectores, no sólo por sus magníficas ilustraciones, sino por la sencillez y la dulzura de su contenido. El lector aprende que lo que puede ser cursi o tonto es también una gran expresión de amor.

Nacionalidad de la autora: InglesaCódigo: 26011561Código barras: 7706894106356 ISBN: 958-04-6884-2Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

32

Osito Limpio y Osito SucioAutor: Hans Garter

Osito Sucio es muy consentido y sus padres lo dejan hacer lo que quiera. Cuando entra al cole-gio, todos los otros niños se asombran de lo sucio que es Osito sucio. Pero a Osito limpio le encanta jugar con Osito sucio y, así, los dos se vuelven los mejores amigos... con muy buenas consecuencias para ambos. Este libro aborda de forma muy de-licada y atractiva el proceso que deben hacer los niños para aprender sus cuidados personales: les muestra su importancia y, la vez, le da un valor a la espontaneidad y el desorden. Sus encantado-ras ilustraciones acompañan muy bien un texto que muestra las ventajas de la amistad.

Ilustraciones de: Hans PoppelNacionalidad del autor: AlemánCódigo: 26011580Código barras: 7706894106233 ISBN: 958-04-6257-7Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

MimosaurioAutor: Alberto Pez

¡Mimosaurio fue el más temible dinosaurio del período Jurásico! Y tenía un particular estilo de ataque: besos, caricias, abrazos... En este libro vemos qué pasa cuando se encuentra un huevo de Mimosaurio en pleno siglo XXI.

Este libro presenta una historia llena de humor y esperanza, y viene acompañada por deliciosas ilustraciones que con seguridad harán reír a los pequeños lectores.

Ilustraciones de: Alberto CubillasNacionalidad del autor: ArgentinoCódigo: 26012329Código barras: 7706894106226 ISBN: 958-04-6035-3Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

Ba-Bau se ha perdidoAutor: Alberto Pez

Mientras Lautaro duerme, mamá entra en su habitación a revisar que todo esté en orden. De repente, al contar los peluches, se da cuenta de que hace falta el perrito Ba-Bau, quien tiene por costumbre escapar por unas puertas mágicas que aparecen y desaparecen del cuarto. ¿Adónde se habrá ido esta vez?

Al tratarse de una historia imaginativa, enterne-cedora y disparatada, estimula a los pequeños a echar a andar su propia imaginación y a comen-zar a captar el valor de la ficción y el placer de una lectura emocionante.

Ilustraciones de: Roberto CubillasNacionalidad del autor: ArgentinoCódigo: : 26012181Código barras: 9789580494713 ISBN: 958-04-9471-1Páginas: 40Formato: 21 x 24 cms

¡De repente!Autor e ilustrador: Colin MacNaughton

Este cuento es la historia de cómo el señor Lobo intenta atrapar a Paco, el cerdito, y de cómo Paco se salva de sus garras sin darse cuenta. Un día, después del colegio Paco va para su casa. El señor Lobo lo espera en la esquina, pero justo en el mo-mento en que Paco va a llegar a la esquina, ¡de repente! se acuerda de que su mamá lo mandó por unas compras, así que cambia de dirección y el pobre señor Lobo cae en el pavimento. Una y otra vez el pobre lobo cae, y se golpea y se cho-ca... pero nunca logra atraparlo. ¿Y, Paco? ¿Acaso no se ha dado cuenta de que su vida está en pe-ligro? Con sus ilustraciones llenas de gracia y ex-presión, este libro cautiva a los lectores con una historia muy original y sumamente graciosa.

Nacionalidad del autor: InglésCódigo: 26012262Código barras: 7706894106073 ISBN: 958-04-5627-5Páginas: 32Formato: 21.2 x 26 cms

BUEN

AS N

OCHE

S

33

No te preocupes, GuilleAutor: Christine Morton

Es una noche oscura y miedosa. Una noche para que Horacio y Guille, los ositos traviesos, bajen en silencio al primer piso en busca de aventuras. Esperan a que mamá se duerma y Horacio se pone sus pantuflas de monstruo. Oyen muchos ruidos misteriosos en su travesía hacia la cocina en busca de galletas para volverse más valientes. Pero luego oyen un ruido muy fuerte. ¡Un ruido espantoso en las escaleras, que se acerca! ¿Qué podrá ser? Se esconden detrás de un sillón... Es mamá que le ordena a Horacio dejar las galle-tas ahí y subir a su cuarto de inmediato. Todos duermen, excepto el ratoncito que se come las galletas en la cocina. Ideal para que los padres compartan con sus hijos el amor por la lectura, y para que les ayuden a enfrentar lúdicamente el miedo a la oscuridad. En este cuento se trata el tema de las travesuras de los niños y de su temor a los ruidos en medio de la noche. En el centro de la historia brilla por su dulzura y comprensión el amor de mamá.

Ilustraciones de: Nigel McMullen Nacionalidad de la autora: InglesaCódigo: 26012328/10600Código barras: 7706894106004 ISBN: 958-04-5088-9Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

La selva locaAutores e ilustradores: Tracey y Andrew Rogers

Es el turno de Mono de lavar la ropa. Va al río, la lava, la cuelga y la plancha. Pero los anima-les se llevarán una gran sorpresa cuando Mono les entregue sus trajes limpios, pues a ninguno se le ha entregado su propio vestido, sino el de otro animal. Esta historia está dirigida a todos los pequeños a quienes les gusten las historias de animales, las ilustraciones coloridas y divertirse con una historia sencilla y muy bien contada, que usa la repetición y la sorpresa para crear en los lectores tensión y expectativa.

Nacionalidad de los autores: InglesesCódigo: 26011563Código barras: 9789580446330 ISBN: 958-04-4633-4Páginas: 32Formato: 20 x 23 cms

Ramón recuerdaAutor: Joanne Oppenheim

Ramón se siente culpable por haberse comido uno de los pasteles de zanahoria que hizo mamá conejo; y cuando dice mentiras para cubrir lo que hizo, se siente aún peor... ¡hasta que encuentra el valor para decir la verdad! Este libro nos cuenta una fábula muy sencilla y muy aleccionadora, que lleva a los niños a reflexionar sobre la can-tidad de problemas que puede traer una mentira y sobre la importancia de la prudencia y la ho-nestidad.

Ilustraciones de: Lynn MunsingerNacionalidad de la autora: EstadounidenseCódigo: 26011570/10573Código barras: 9789580423911 ISBN: 958-04-2391-1Páginas: 32Formato: 20 x 23 cms

¡Ronquidos!Autor: Michael Rosen

En esta historia Perro empieza a roncar, y mien-tras lo hace ruidosamente, ninguno de los ani-males puede dormir. Todos se desvelan... pasan una pésima noche y Perro sigue como si nada... Los niños encontrarán en él diversos animales de la granja y podrán familiarizarse con ellos y sus sonidos. Es un libro muy reconocido de Michael Rosen.

Ilustraciones de: Jonathan LangleyNacionalidad del autor: InglésCódigo: 26011567/10590Código barras: 9789580446460 ISBN: 958-04-4646-6Páginas: 32Formato: 21.5 x 26 cms

34

La abuelita de arriba y la abuelita de abajoAutor e ilustrador: Tomie dePaola

Tomás y sus papás siempre van a la casa de los abuelitos el domingo. A Tomás le encantan esas visitas porque mientras la abuelita de abajo prepara en la cocina deliciosos pasteles, la abuelita de arriba le cuenta historias y le regala pastillas de menta. Un día la abuelita de arriba ya no está más y le cuentan a Tomás que lo recordará desde el cielo. Cuando Tomás creció las dos abuelitas eran de arriba y lo miraban desde el cielo.

Este libro enfrenta, de una forma muy delicada y afectuosa, y desde la experiencia personal del autor, la relación entre los niños y los ancianos, y muestra el mundo del amor y ternura que los rodea. Es un libro que puede ayudar a los niños a asimilar de un forma sana y hermosa la muerte de sus seres queridos y, en particular, la de sus abuelos.

Nacionalidad del autor: EstadounidenseCódigo: 26011572Código barras: 9789580414933 ISBN: 958-04-1493-9Páginas: 32Formato: 20.3 x 25 cms

El más poderosoEl león, el elefante y el oso encuentran una her-mosa corona de oro con una inscripción que dice: Para el más poderoso. Cada uno pretende ser el dueño de la corona. Pero en escena aparece un horrible gigante que va a arrebatarles la corona dorada. Finalmente, llega un personaje que de-muestra quién es, realmente, el más poderoso. Este libro, como todos los de Keiko Kasza, lleva una importante enseñanza: el poder no se ejerce con violencia. La historia es muy apropiada para la lectura en voz alta, pues contiene muchas ono-matopeyas y expresiones graciosas.

Código: 26012180Código barras: 9789580494669 ISBN: 958-04-9466-5Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

KEIKO KASZA

Autora de ascendencia japonesa, y nacionalidad estadounidense.Vive en California. Escribe e ilustra sus propias historias.

BUEN

AS N

OCHE

S

35

Los secretos de Abuelo SapoCuando abuelo sapo y Sapito van a caminar por el bosque, abuelo Sapo le advierte a su nieto sobre los enemigos hambrientos que están al acecho. Sapito está preocupado, pero su abuelo promete compartir con él sus secretos especiales.

El libro contiene una historia ingeniosa y graciosa que muestra a los niños que la inteligencia pue-de ser mucho más importante que la fuerza y el tamaño. Es una historia llena de picardía, conta-da con enorme amor y mucha sencillez.

Código: 26011566Código barras: 9789580493990 ISBN: 958-04-9399-5Páginas: 32Formato: 21.5 x 28 cms

No te rías, Pepe“No te rías, Pepe”, le dice mamá zarigüeya que le está enseñando a hacerse el muerto, pues esa es la manera en que las zarigüeyas se defienden de los enemigos. Pero pepe no puede dejar de reírse... Esta historia le enseña a los niños sobre la forma en que se deben defender de algunos animales pequeños y, de paso, les muestra que la habilidad y la inteligencia pueden ser mucho más importantes que la fuerza o el tamaño. Esta historia se suma a la lista de éxitos de Keiko Kasza y, como siempre, es contada con una gran cantidad de humor y amor.

Código: 26011569Código barras: 9789580436232 ISBN: 958-04-3623-1Páginas: 32Formato: 20 x 25.5 cms

El tigre y el ratónRatón y Tigre son íntimos amigos, pero como Tigre es mucho más grande que Ratón, no deja de apro-vecharse y de hacerle la vida imposible. Sin em-bargo, llega el momento del desquite. Tigre tiene que reconocer, finalmente, que para conservar a su amigo debe compartir todo equitativamente y unirse a él tanto en las buenas como en las malas. Este exitoso libro hace parte de la gran lista de aciertos de Keiko Kasza en la Literatura Infantil. Con sus expresivas ilustraciones, el libro elabora de una forma sencilla y clara una herramienta para que los niños comprendan que la amistad requiere de reciprocidad y de generosidad.

Código: 26011568/10576Código barras: 9789580425830 ISBN: 958-04-2583-3Páginas: 32Formato: 21 x 24 cms

36

Mi día de suerte Cuando un cerdito toca a la puerta del señor Zo-rro por equivocación, el zorro no pude dar crédito a su buena suerte. ¡No todos los días aparece la comida a la propia puerta! Pero, ¿no tendrá ra-zón el cerdito en que debería bañarlo antes de comérselo? ¿y no será mejor engordarlo un poco también? Preparar su comida resultará así, un gran trabajo, pero vale la pena. Después de todo, es su día de suerte, ¿o acaso esta vez su comida ha resultado ser mucho más “inteligente” de lo que parece? Se trata de una historia que traba-ja de forma irónica la tradicional relación entre los cerditos y sus predadores, mostrando de qué modo no siempre es el pez grande el que se come al pequeño, si el pequeño sabe usar su astucia.

Código: 26012182Código barras: 9789580494720 ISBN: 958-04-9472-XPáginas: 32Formato: 21 x 27 cms

Choco encuentra una mamá Choco está buscando desesperadamente una mamá, y aunque la busca aquí y allá, parece imposible encontrarla. Solamente cuando ya ha perdido todas las esperanzas, una nueva candi-data aparece, y lo hace feliz. Este libro está diri-gido a los primeros lectores que se enfrentan al difícil proceso de comprender la adopción.


KEIKO KASZA

El estofado del loboLo que más le gustaba al señor lobo era comer, y cierto día quiso hacer un estofado de pollo. Encon-tró a la gallina perfecta y se dedicó a engordarla para su sabroso estofado, así que todos los días le llevaba deliciosos manjares para que comiera. El día que fue a buscarla tuvo una gran sorpresa, pues la gallina alimentaba a todos sus pollitos con la comida que el lobo le llevaba. En agradeci-miento, la gallina le preparó una cena especial. La historia que contiene este libro es especialmente atractiva porque le muestra a los niños que las cosas no siempre son lo que parecen, y que a ve-ces quien menos esperamos puede convertirse en nuestro amigo. Sus enternecedores personajes y sus cómicas imágenes cautivan a los niños.

Código: 26011564Código barras: 9789580414278 ISBN: 958-04-1427-XPáginas: 32Formato: 21 x 24 cms

BUEN

AS N

OCHE

S

37

Dorotea y MiguelDorotea y Miguel son amigos. Como todos los amigos, juegan juntos, hacen planes juntos y, a veces, se enojan uno con el otro. Pero rápidamen-te vuelven a estar contentos porque, como todos los amigos verdaderos, ellos se quieren mucho. Ideal para que los padres aborden con sus hijos los conflictos que van surgiendo a medida que los niños crecen y se enfrentan con sus semejan-tes dentro de diversos contextos sociales. Este libro les mostrará que la amistad es algo que se construye con generosidad y reciprocidad.

Código: 26011575Código barras: 7706894106103 ISBN: 958-04-7596-2Páginas: 32Formato: 17.5 x 22 cms

El día de campo de don ChanchoDon Chancho se arregla con esmero para ir a invitar a la señorita Cerda a compartir un día de campo juntos. Sus amigos le ayudan a vestirse y le dan consejos. Pero cuando llega a donde la se-ñorita Cerda parece un monstruo. Sin embargo, don Chancho logra solucionar el problema y se van de paseo. Este libro divierte hasta al más rea-cio y distraído de los lectores, pues está lleno de humor y de gracia, y además, puede enseñarles algunas cosas sobre el cuidado personal y sobre la generosidad.


Mi mamut y yo ¿Alguna vez ha conocido a un niño que quisie-ra hacer o dibujar algo y luego decidiera que en realidad se parece a algo distinto? Joel Stewart ha encontrado un potencial enorme en esta situación para construir una excelente historia ilustrada. El niño que se enfrenta al proceso creativo es en realidad un héroe que transfor-ma guantes en delfines y pasteles en animales. Resignado, el niño intenta finalmente armar un modelo de aeroplano, pero acaba conviertién-dolo en un mamut enorme. La diversión con su aeroplano será de la misma magnitud: el mamut lo llevará volando al ártico, donde tendrán juntos la más emocionante aventura.

JOEL STEWARTJoel Stewart nació en Yorkshire, Inglaterra, en 1975 y desde muy tem-prano quiso ser ilustrador de libros. Estudió Artes y

se graduó con honores en el Falmouth Co-llege of Art y desde entonces ha ilustrado un buen número de libros y ha ganado varios premios. Su trabajo involucra varias técnicas y se destaca por contener siempre un humor dulce y un trazo expresivo y simple. Cuando no dibuja se dedica a tocar el acordeón y a hacer marionetas; las marionetas y la animación son dos fuentes importantes de inspiración para su trabajo de ilustración.

KEIKO KASZA

Cuando el elefante caminaCuando el elefante camina por el bosque asusta a otros animalitos. Pero, ¿quién puede asustar al enorme elefante? Este libro es una excelente herramienta para acercar a los primeros lectores a los libros, para familiarizarlos con su valor. Es una historia llena de animales curiosos y de si-tuaciones cómicas.


Código: 26012249Código barras: 7706894107025ISBN: 958-04-8315-9Páginas: 28Formato: 21 x 24 cms

38

El niño y los osos de peluche Tres osos de peluche rescatan a un pequeño bebé que está solo y perdido en un bosque, y deciden cuidarlo y criarlo como si fuera uno de ellos. ¿Qué ocurrirá cuando su verdadera madre venga a buscarlo? Este libro presenta una sencilla his-toria, acompañada de las más bonitas y tiernas ilustraciones. Los primeros lectores hallarán una entretenida ficción que tiene lugar en un mundo de juego ilimitado, pero que al final resalta el va-lor del afecto familiar por encima de todo mundo fantástico.

¿Será porque...?Autor e ilustrador: Tony Ross

Es bueno tener un perro con quién hablar. Es bueno tener amigos. Y es bueno hacerse preguntas, por-que las preguntas te hacen pensar... Una entreteni-da e incisiva historia sobre la aparente crueldad de los niños y cómo entenderla y asumirla.

Se trata de una historia que trabaja con humor y algo de picardía la tradicional rivalidad y la crueldad entre los niños. Ross nos abre los ojos hacia los niños que son crueles: plantea la pre-gunta de si no serán ellos también víctimas, de si no debemos preocuparnos y ser sensibles a sus sentimientos tanto como lo somos con quienes son maltratados por ellos.

Código: 26010703/26000357Código barras: 7706894107032 ISBN: 958-04-8313-2Páginas: 28Formato: 20 x 27 cms

¿Cómo era yo cuando era bebé?Todos los animales de la selva le preguntan a su mamá cómo eran ellos cuando eran chi-quitines. Todos se sienten muy orgullosos de saber que se parecían a su mamá o a su papá. Pero, ¿el sapo? Es una historia que involucra una cantidad de animales simpáticos y que habla en último término de la aceptación de la diferencia y la identidad. Las expresivas ilustraciones de Ross y el lenguaje abierto y gracioso de Willis son, como siempre, una mezcla irresistible.

Ilustraciones de: Tony RossCódigo: 26011576Código barras: 7706894106196 ISBN: 958-04-6031-0Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

¡Shhh!Todo el mundo habla demasiado alto, todos hacen tantas cosas al mismo tiempo y todo se mueve tan rápido... Pero nadie parece estar escuchando lo que los demás dicen... ¿qué hacer? El señor comadreja, vestido de traje y con una vocecita apenas audible tiene un mensaje importante para todos; tan sólo quéndense quietos y escuchen: “Uno, dos, tres... Shhhhh”.

En medio de una divertida sucesión de ruidos y de una animada y expresiva ilustración, este libro nos entrega un elocuente y brillan-te mensaje de paz, y, a la vez, nos ofrece una forma simple de hacer sentir a los niños que sus acciones e incluso su silencio pueden hacer una diferencia en el mundo. Su lenguaje sen-cillo, pero rico en onomatopeyas y en sonidos entretenidos, harán de la lectura en familia una experiencia muy agradable.

Ilustraciones de: Tony RossCódigo: 26012244Código barras: 7706894107056ISBN: 958-04-8312-4Páginas: 28Formato: 21 x 27 cms

JEANNE WILLIS

La pareja de Jeanne Wi-llis como escritora y Tony Ross como ilustrador es famosa en Inglaterra, donde nacieron y donde

viven, y en todo el mundo. Sus libros se hacen acreedores a las mejores distinciones en la categoría de libros ilustrados.

Ilustraciones de: Susan VarleyCódigo: 26011578Código barras: 7706894106455 ISBN: 958-04-7344-7Páginas: 32Formato: 23 x 21 cms

BUEN

AS N

OCHE

S

39

URI ORLEV

Uri Orlev nació en 1931 en Varsovia y pasó par-te de su infancia en el ghetto de esa ciudad. En 1943 fue deportado

a un campo de concentración. Luego de ser liberado, se instaló en Israel en 1945, donde vive todavía. Orlev ha escrito numerosas historias para niños, las cuales han recibido diversos reco-nocimientos y han sido traducidas a muchos idiomas. En 1996 el conjunto de su obra mereció el Premio Hans Christian Andersen.

El león de regalo Miguelito recibió el mejor regalo de cumpleaños: una camiseta con un dibujo de un león. Él está muy emocionado, hasta que descubre que el león se ha despertado y que tiene su propio ca-rácter. Una historia maravillosamente ilustrada, que nos habla con ternura acerca de los amigos imaginarios y de los temores de los pequeños, un mundo que les pertenece exclusivamente a los niños y del que los adultos están aislados.

Ilustraciones de: Jacky GleichCódigo: 26012246Código barras: 7706894106578 ISBN: 958-04-7665-9Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

La sorpresa de JuanJuan tiene un chupete del que no quiere des-prenderse, y cada vez que lo pierde, toda su familia se enfrenta a un drama. Sus padres ya no saben qué hacer para que deje de usarlo, pero todo cambia el día en que un tío bastante excéntrico llega de visita y de su cuello cuelga, precisamente, ¡un chupete! Este es el cuento ideal para los niños que insisten en conservar algunos hábitos correspondientes a una edad más temprana. Ellos comprenderán que es natu-ral superar ciertas etapas y que la sensación de seguridad que esos hábitos les proporcionan no tiene por qué desaparecer por el hecho de que una costumbre cambie.

Ilustraciones de: Jacky GleichCódigo: 26012247Código barras: 7706894106394 ISBN: 958-04-7068-5Páginas: 32Formato: 21 x 27 cms

La pequeña niña grandeLo cotidiano puede resultar insólito para los niños. En especial si es una niña como Daniela que es una pequeña niña grande. Ella es más grande que su gato y su prima pero más pequeña que los niños del jardín infantil. Eso a ella le molesta porque quiere ser grande. Una noche crece vertiginosamente y ahí comienza esta maravillosa historia... Este fantástico relato invierte de repente los papeles entre padres e hijos de tal manera que su lectura puede ser increíblemente divertida. Sus expresivas ilustraciones reflejan con gran sensibilidad las emociones del protagonista.

Ilustraciones de: Jacky GleichCódigo: 26012263Código barras: 9789580449027 ISBN: 958-04-4902-3Páginas: 32Formato: 21 x 29.5 cms

La colección Torre de Papel Naranja está dirigida a los niños que ya han comenzado a leer solos. Sus ilustraciones a color, su formato amplio y sus historias sencillas, con una sola trama y pocos personajes, son ideales para los niños que ya están familiarizados con los libros ilustrados y que comienzan a abordar por sí mismos libros un poco más extensos y complejos. Las historias de esta colección hablan acerca de los temas que más les interesan a los pequeños lectores: relatos de familia, de amistad, de animales, de aventuras y de pequeños misterios por resolver, casi siempre en su entorno más inmediato.


En esta colección ofrecemos títulos de algunos de los más prestigiosos autores de la literatura infantil, tales como Ana Maria Machado, Cynthia Rylant, Marjorie Weinman Sharmat, Erhard Dietl, Hortense Ullrich e Ivar Da Coll.

Edad a la que estándirigidos:A partir de 5 años.Puede variar según la destreza lectora del niño.

Todos los librosFormato: 13.7 x 18.7 cms Ilustraciones a todo colorEncuadernación: Rústica sin solapas

TORR

E DE P

APEL

NAR

ANJA

41

La oruga miedosaAutor: Irene Campos

En un jardín habitaba una pequeña oruga, sus amigas siempre la invitaban a jugar pero ella era muy miedosa. Le temía al frío, a la noche, al viento, a las estrellas, en fin a casi todo lo que la rodeaba. La pequeña oruga terminaría sola, viendo como sus vecinos del jardín disfrutaban de la naturaleza. En la oscuridad de la noche, la oruga conocerá a una luciérnaga que le enseñará una gran lección.

Nacionalidad del autor: VenezolanaCódigo: 28012393Código de barras: 9789806779200ISBN: 978-980-6779-204-0Páginas: 31

Irene Campos, joven escritora que desde muy pequeña ha te-nido inclinación por las letras desarro-llando géneros tales

como la poesía, la prosa poética y la narrativa. La oruga miedosa es uno de sus primeros cuentos ilustrados.

Grupo Editorial Norma consciente de la importancia que tiene la

producción literaria local y apostando a autores venezolanos unos

de gran trayectoria; otros inéditos en el campo de la escritura

para niños y niñas presenta con orgullo sus más recientes títulos

de Torre de Papel Naranja que pasan a formar parte del fondo

editorial para los primeros lectores de nuestro país.

IRENE CAMPOS

Dos cuentos para la libertadAutor: Rosario Anzola

Ignacio y Biscochuelo, vivirán durante su niñez experiencias muy importantes sobre el respeto por los humanos y los animales que los rodean. Estas vivencias serán tan significativas que les harán cambiar sus vidas para siempre. Y les brin-darán a todos los lectores con estas historias dos hermosos cantos a la libertad.

Nacionalidad del autor: VenezolanaCódigo: 28000524Código de barras: 9789806779266ISBN: 978-980-6779-26-06Páginas: 51

ROSARIO ANZOLARosario Anzola escritora venezolana y profesora de Literatura, especialista en Literatura Infantil y cantau-tora de música para niños y

niñas. Ha publicado una veintena de li-bros de narrativa, poesía e investigación de tradiciones y ha editado tres discos con sus canciones infantiles. Ha ejerci-do la docencia en todos los niveles de educación y en Talleres de Autoconoci-miento y Creatividad para niños, padres y maestros. Se ha desempeñado tam-bién como promotora cultural y como asesora de mercadeo y publicidad en la empresa privada y en organizaciones de desarrollo social.

VENEZOLANO

VENEZOLANO

4242

Los dinosaurios y SupongamosAutor: Ivar Da Coll

En este libro ofrecemos dos de los cuentos más ingeniosos de Ivar Da Coll. No sólo a los niños de hoy les disgusta la sopa; en Dinosaurios, se narra la divertida historia de qué hacían los niños ca-vernícolas para no tener que tomarse la sopa que les daban sus padres y las insólitas consecuencias de su conducta. En Supongamos, el autor juega a darle la vuelta al mundo y le pregunta al lector: ¿Qué pasaría si los humanos viviéramos croando como sapos entre los estanques y los sapos fueran al colegio y se vistieran como nosotros? El humor y la ironía de estas historias las han convertido en favoritas de los niños y en verdaderos clásicos de la literatura infantil latinoamericana.

Nacionalidad del autor: ColombianoCódigo: 26011586Código barras: 9789580497646 ISBN:978-958-04-9764-6 Páginas: 64

La tortuga sabia y el mono entrometidoAutor: Ana Maria Machado

Cuenta la historia que en el monte, a la orilla del río, los animales, que se creen muy inteligentes, han decidido hacer un concurso para determinar quién es el más astuto de todos. Y han elegido como juez a Curumín, un niño nativo de la re-gión que, por medio de acertijos, encontrará al ganador. Un ganador que, como sucede muchas veces, era el que parecía más tonto y el que tenía menos opciones de llevarse el premio.

Nacionalidad del autor: Brasilera Ilustraciones de: Eugenia NobatiCódigo: 26012277Código barras: 9789584502469 ISBN: 978-958-45-0246-9 Páginas: 32

El oso abandonado / Un balón perdidoAutor: Catherine De Lasa

Este libro recoge dos historias divertidas y senci-llas para los primeros lectores. En la primera, dos hermanos descubren un osito de peluche que ha sido abandonado y deciden darle un hogar, sin saber que su generosidad también reconforta a alguien que los mira en secreto. En la segunda historia, los niños de la escuela intentarán resol-ver un problema, pero cada solución se agrega, como una bola de nieve, al inconveniente prin-cipal. Sólo una fuerte tormenta de lluvia podrá sacarlos de esa situación, tan cómica como coti-diana, que los involucra a todos.

Nacionalidad del autor: Francesa Ilustraciones de: Régis Faller y Robin GindreCódigo: 26011247Código barras: 9789580484882ISBN: 978-958-04-8488-2Páginas: 64

A pescar pensamientosAutor: Beatrice Masini

Es maravilloso tener un abuelo. Así piensa el niño protagonista de este libro. Él y su abuelo son vecinos y pasan mucho tiempo juntos. El niño reflexiona y pregunta sobre los misterios de la vida, y el abuelo le responde contándole historias. En esta sucesión de escenas breves en torno al afecto y a la seguridad de los mundos que se pueden crear con las palabras, en el juego constante entre la certeza y la fantasía, el niño y su abuelo viajan a lugares maravillosos y viven aventuras fascinantes.La curiosidad del protagonista es la misma de todos los niños que quieren comprenderlo todo. El abue-lo calma la curiosidad de su nieto ofreciéndole explicaciones fantásticas, capaces de transformar una simple piedra en un amuleto mágico que lo acompaña mientras duerme. Este libro, hermosamente ilustrado por Lucia Salemi, transmite el placer de inventar historias, de vivir aventuras y de descubrir mundos nuevos a través de las palabras.

Nacionalidad: ItalianaIlustrador: Lucia SalemCódigo: 26012321Código barras: 9789584504661ISBN: 978-958-45-0466-1Formato: 13,7 x 18,7Páginas: 88

TORR

E DE P

APEL

NAR

ANJA

43

¡Charlie gallina ciega!Autor: Bernhard Hagemann

Charlie está en la casa de Leopoldo celebrando el cumpleaños de éste. Todos los niños deciden ju-gar a la gallina ciega y a Charlie le toca el primer turno de vendarse los ojos. Sin darse cuenta, se sale del jardín de la casa de Leopoldo y, vendado, recorre el vecindario. Como no ve, le pellizca el trasero a una señora; cree que un melón es la ca-beza de su amigo; y le hace cosquillas a un señor que carga un vidrio. Felizmente, la perrita Zora lo devuelve sano y salvo a la casa de Leopoldo.

La importancia de leer este libro está en que los niños sepan que una de las herramientas más valiosas para la vida es el sentido del humor. En esta historia, ante, los niños podrán enfrentar con risa y desenfado lo que en principio sería una situación imprevista, con muy buenos resulta-dos. Sobre el autor: Bernhard Hagemann nació en Alemania en 1956. Escribe cuentos para niños y también se desempeña como fotógrafo.

Ilustraciones de: Jacky GleichNacionalidad del autor: AlemánCódigo: 26011175/12031Código barras: 7706894120314 ISBN: 958-04-8579-8Páginas: 48

¡Devuélvanme a mi perro! - Jirafón y JirafinaAutor: Odile Hellman-Hurpoil y René Gouichoux

Este libro tiene dos cuentos en uno. En el prime-ro, Julián quiere que sus papás lo dejen tener un perro. Cuando ellos lo aceptan, no le dan tiempo para estar con él.Muestra cómo los niños logran cambiar la negativa de sus padres cuando usan el ingenio y los sentimientos.

En el otro cuento, Jirafina decide romper con Ji-rafón para encontrar un novio más interesante. Esta historia que muestra cuál es el verdadero amor.

Ilustraciones de: Marceling Troung y Dephine RenonNacionalidad de los autores: FrancesesCódigo: 26011212/12033Código barras: 7706894120338 ISBN: 958-04-8645-XPáginas: 56

El microscopio de NicolásAutor: Alberto Pez

Nicolás cree que hay monstruos en todas partes. Sus gritos de alerta mantienen despierto a todo el vencindario. Hasta que un día le hacen un fabuloso regalo que prueba que, en efecto, hay monstruos por todas partes. Es un relato corto, con un argumento rebosante de imaginación y gracia: la mezcla perfecta para cautivar a los pri-meros lectores.

Todo niño que goce investigando el mundo que lo rodea hallará en esta entretenida historia que los monstruos pueden ser los seres más cercanos y di-vertidos de su casa. Esta breve historia combina de forma magistral la expresividad de los dibujos del ilustrador con una disparatada situación.

Ilustraciones de: Roberto CubillasNacionalidad el autor: ArgentinoCódigo: 26011291/12035Código barras: 7706894120352 ISBN: 958-04-8586-0Páginas: 48

Cuando el río suena Autor: Gustavo Roldán

Cuando el río suena los animales del monte con-versan y, a cada rato, el yacaré cambia el tema de la conversación. Irritada, la pulga lo reta. Pero el yacaré insiste y será mejor que la pulga, el bicho colorado y el ñandú presten atención a sus inte-rrupciones, porque cuando el río crece más vale dejar de hablar y correr ligero. Este libro argen-tino es uno de los seleccionados para internacio-nalizarse en el 2007.

Nacionalidad del autor: ArgentinoCódigo: 28011599Código barras: 9789875453968ISBN: 987-545-396-XPáginas: 32Formato: 14 x 18.7cm

Boni y Tigre Autor: Kathrin Sander

Esta es la entrañable historia de dos amigos, muy diferentes entre sí. Boni es un perro grande y fuerte que lamentablemente es muy cobarde. Tigre, por el contrario, es un pequeño ratón que es muy valiente y que quiere ayudarle a Boni a que sea valiente él también. La lectura de esta historia es indispensable para que los niños comprendan que todos tenemos la capacidad de ser muchas cosas que jamás habríamos imaginado; así, Boni es capaz de ser valiente, aunque él creyera lo contrario. Es también una hermosa lección sobre la amistad y sobre la po-sibilidad de aprender de los demás.

Ilustraciones de: Gitte SpeeNacionalidad de la autora: AlemanaCódigo: 26012023/11120Código barras: 7706894120239 ISBN: 958-04-8578-XPáginas: 56

Primer día en un planeta extrañoAutor e ilustrador: Dan Yaccarino

El primer día de escuela es difícil para cualquiera. Pero, ¿cómo sería si la escuela estuviera además en otro planeta? Esta curiosa y divertida historia relata las aventuras en este primer día para un niño humano que asiste a una escuela en otro planeta, y para un niño extraterrestre que va por primera vez a una escuela en la Tierra.

Esta breve historia llena de imaginación les per-mitirá comprender a los pequeños lectores que de ellos depende tener un buen o mal rato, se-gún como decidan aprovechar las circunstancias imprevistas y extrañas a las que se puedan ver enfrentados. Por lo demás, las divertidas y ya muy afamadas ilustraciones de Dan Yaccarino aseguran el interés y el entretenimiento de cual-quier lector.

Nacionalidad del autor: EstadounidenseCódigo: 26012038Código barras: 7706894120383 ISBN: 958-04-8593-3Páginas: 36

¿Qué es esto gigantesco?Autor: Adela Basch

Los bichos y animales de la selva se encuentran con algo muy novedoso para ellos: una manzana. En torno de este descubrimiento, se desencadena un intercambio de opiniones sobre la forma en que cada uno ve el nuevo fruto. Éste es un cuento que muestra las cosas exactamente como son... de mil maneras diferentes. Y demuestra que todo depende del cristal con que se mira y del tamaño de los ojos que ven. Este libro está dirigido a los niños que comenzaron a descubrir que cada ser vivo percibe de una forma especial el mundo que lo rodea. Una lectura que habla sobre la diversi-dad de opiniones y puntos de vista, pero sobre todo, sobre la comprensión y la tolerancia.

Ilustraciones de: Alberto PezNacionalidad de la autora: ArgentinaCódigo: 28012048/11748Código barras: 7706894120482 ISBN: 958-04-8594-1Páginas: 48

44

Perdido entre los brujos – Una bruja en mi morral

Autor: A. Bertron y L. Kleinberger

Este libro trae dos historias distintas. En la primera, Agustín acaba de mudarse de casa y hoy es el primer día en que asistirá a su nueva escuela. Sus padres le han indicado a su abuela cómo llevarlo, pero ella es muy distraída y ocu-rre una catástrofe: la abuela se equivoca de ca-lles y Agustín cae preso en una escuela de bru-jos. En la segunda historia, María está en graves problemas. Todos la regañan porque una bruja muy necia, aunque con un gran sentido del hu-mor, vive ahora en su morral, desordena todos sus útiles escolares y le pierde las tareas. ¿Cómo

logrará María librarse de esta bruja? Las brujas son seres que fascinan y, a la vez, atemorizan a los niños. Estas dos historias buscan transmi-tirles a los niños (e incluso a los adultos) una misma idea fundamental: que siempre deben mantener el buen humor y una actitud positiva ante la situaciones que les causan temor. Es la mejor manera de que las cosas que los asustan pierdan importancia.

Ilustraciones de: Eric Gasté y Roser CapdevilaNacionalidad de los autores: FrancesesCódigo: 26011743Código barras: 7706894117437 ISBN: 958-04-8174-1Páginas: 64

TORR

E DE P

APEL

NAR

ANJA

45

ERHARD DIETL

Erhard Dietl es un reconocido autor alemán de libros para niños pequeños que él mismo ilustra.

Andrés y su nuevo amigo Aburrido de tener que hacer tareas escola-res, Andrés escupe una pepita de cereza en la cerradura de su cuarto y de repente apa-rece un peludo monstruo que quiere jugar y que causa un terrible desorden. Andrés tendrá que ser muy ingenioso para quitar-se al monstruo de encima. Este libro ofrece una narración breve con mucho humor y una buena dosis de ingenio, ideal para los primeros lectores, acerca de los juegos de la imaginación, de lo que piensan y sueñan los niños cuando se distraen. Esta historia será para los pequeños lectores un espejo maravilloso de todas aquellas cosas que, en la soledad de ciertos momentos, alcan-zan a desear, como la compañía de ami-gos imaginarios. Es también una mirada humorística sobre lo que pasaría si dichos sueños se volvieran de verdad.

Código: 26011092/12022Código barras: 7706894120222 ISBN: 958-04-8576-3Páginas: 40

A veces quisiera ser un tigre El narrador de esta hermosa y divertida obra nos dice que a veces quisiera ser un perrito o una mariposa o un cerdito, o un tigre. El texto es tierno y, a la vez, humo-rístico. Las ilustraciones del propio autor complementan a la perfección cada uno de los deseos. Estos textos divierten y a la vez transmiten valores de amistad, solidaridad y cuidado del medio ambiente. Así mismo, contribuyen al desarrollo y estímulo de la imaginación de los pequeños.

Código: 26011176/12032Código barras: 7706894120321 ISBN: 958-04-8575-5Páginas: 48

46

ANA MARIA MACHADO

Ana Maria Machado nació en Río de Janeiro, Brasil, en 1941. Ha escrito numerosos

cuentos para niños y jóvenes, como Del otro mundo, Pimienta en la cabecita y Eso no me lo quita nadie, entre otros. En el año 2000 fue galardonada con el premio Hans Christian Andersen.

El barbero y el coronelComo en sus otras obras para primeros lectores, Ana Maria Machado desarrolla una historia, con retahíla, sobre un barbero que se ve en el terrible dilema de decirle al coronel del pueblo, un hom-bre autoritario y déspota, cuántos pelos tiene en la cabeza. Después de preguntarles a varios animales, el barbero descubre una ingeniosa manera de responder al coronel y de quitarse el miedo.

El barbero y el coronel muestra que siempre se debe decir la verdad, por más hiriente que esta sea. Así mismo, es una ingeniosa manera de de-cirle al lector que todo problema o dilema tiene una solución. Este tipo de retahílas, por su ritmo y su reiteración, es ideal para atraer la atención de los pequeños. Las ilustraciones de Ivar Da Coll resaltan la belleza de este texto.

Ilustraciones de: Ivar da CollCódigo: 26012029/11138Código barras: 7706894120291 ISBN: 958-04-8580-1Páginas: 48

Un buen coroEl rey quiere dormir y ordena que nadie cante en su reino, pero a la gente le gusta cantar. Poco a poco, la personas comienzan a reunirse, formando un buen coro que se dirige hacia el palacio real.

Esta historia es indispensable para que los pe-queños comprendan la importancia de expresar su propia opinión y de hacer valer sus derechos, siempre que alguna situación se los impida. Pre-senta un único argumento sencillo y repetición de acciones, a modo de retahíla, que aclaran y refuerzan el hilo de la trama. Las ilustraciones de Ivar complementan el entusiasmo y la alegría que transmite esta narración.

Ilustraciones de: Ivar Da CollCódigo: 26012028Código barras: 7706894120284ISBN: 958-04-8597-6Páginas: 40

TORR

E DE P

APEL

NAR

ANJA

47

Un montón de unicorniosEl administrador de un edificio prohíbe que los inquilinos tengan animales y todos los niños es-tán desolados. Entonces sucede algo fantástico: poco a poco, a veces en grupo y a veces solos, ¡comienzan a aparecer un montón de unicornios! Esta divertida historia habla del gran poder de la imaginación y de la importancia de mantenerla viva y activa. A los más pequeños les encantará este relato de fantasía donde los unicornios co-bran vida y les ayudan a los niños.

Ilustraciones de: Ivar Da CollCódigo: 26012036/11328Código barras: 7706894120369 ISBN: 958-04-8596-8Páginas: 48

Ah, pajarita, si yo pudiera...La pajarita se enfrenta a quien va a cortar el árbol donde ella está haciendo su nido. Esta es una di-vertida historia que muestra cómo los que pare-cen más débiles pueden llegar a ser muy fuertes. Esta valiosa historia es ideal para que los peque-ños comprendan que, sin importar su edad o su tamaño, ellos deben aprender a defender lo que les pertenece y a enfrentarse con todos aquellos que quieran afectarlos o hacerles daño. Un im-portante mensaje para los niños de hoy.

Ilustraciones de: Ivar Da CollCódigo: 26012027/11134Código barras: 7706894120277 ISBN: 958-04-8577-1Páginas: 32

Pimienta en la cabecitaAna Maria Machado recrea el cuento tra-dicional de la gallina que creía que se iba a acabar el mundo. La gallina le cuenta al gallo; el gallo le cuenta al pato... Y así hasta que le cuentan al hombre, quien se asusta y empieza a correr sin detenerse a averiguar si el rumor es real.

Con una prosa ágil y rítmica, y con las repeticio-nes usuales y llenas de humor de las retahílas, este cuento es ideal para los primeros lectores, pues es una divertida historia, bellamente ilus-

trada, que muestra que no hay que prestar atención a todos los rumores que escucha-mos, sino que debemos tratar de averiguar por nosotros mismos cuál es la verdad en una situación determinada.

Ilustraciones de: Ivar Da CollCódigo: 26012030Código barras: 7706894120307 ISBN: 958-04-8592-5Páginas: 32

ANA MARIA MACHADO

48

dar un secreto, sino que es también una puerta hacia los primeros contactos con una civilización distinta y con sus costumbres, que despierta el interés y el respeto por aquellos modos de vida que, en principio, pueden ser ajenos a la cotidia-nidad de los niños.

Ilustaciones de: Imke SönnichsenCódigo: 26011746Código barras: 7706894117468 ISBN: 958-04-8466-XPáginas: 48

HORTENSE ULLRICH

Hortense Ullrich nació en Saarland, Alemania. Estudió Diseño Gráfico y participó activamente como redactora en diversas revistas especializadas. Posteriormente, se convirtió en una reconocida escritora de libros para niños y adolescentes, así como en escritora de libretos para cine.

La prueba de valor de Lorenzo Lorenzo es un pingüino del Polo Sur que quiere hacerse amigo de un grupo de gaviotas, pero estas no lo toman en serio. En cambio, lo obligan a superar ciertas pruebas con la promesa de ser aceptado por ellas. En el esfuerzo por salir bien librado de estas pruebas, Lorenzo descubrirá un verdadero amigo que está dispuesto a ayudarle. Este hermoso relato enseña a los pequeños lecto-res el significado de la amistad y la solidaridad. A su vez, revela que no siempre todos están dispues-tos a hacer amigos y que, al contrario, un verdade-ro amigo puede estar más cerca de lo que se cree.

Ilustaciones de: Imke SönnichsenCódigo: 26011678/12040* La prueba de valor de cofra de palataCódigo barras: 7706894120406 ISBN: 958-04-8591-7Páginas: 48

La aventura de Lorenzo Esta vez, el pingüino Lorenzo está deseoso de vivir una aventura. Con la ayuda de su amigo, el señor Barbado, viajará a la selva del Amazonas en el Bra-sil, y vivirá, sin saberlo, una de las aventuras más emocionantes e increíbles que jamás haya ima-ginado. Esta hermosa historia es una invitación a la amistad, a emprender y a compartir proyectos comunes y a ser solidarios con los demás. Sus

El secreto de Lorenzo El pequeño profesor Li-Gun-Won-Ton es el único que tiene el remedio contra los terribles dolores de garganta del primo del señor Barbado al que conocieron en el Brasil en una aventura anterior. Pero el profesor vive en China, así que Lorenzo, el entrañable pingüino del Polo Sur, emprenderá un viaje hasta ese fascinante país junto con el se-ñor Barbado, su fiel compañero. En China encon-trarán muchas aventuras y afianzarán, una vez más, la gran amistad que los une. La lectura de este libro no sólo le da una gran importancia al significado de la amistad y al valor de saber guar-

magníficas ilustraciones refuerzan la ternura de sus personajes y lo interesante de sus aventuras.

Ilustaciones de: Imke SönnichsenCódigo: 26012043/11722Código barras: 7706894120437 ISBN: 958-04-8589-5Páginas: 56

TORR

E DE P

APEL

NAR

ANJA

49

Yo, el Gran Fercho y el ladrón El Gran Fercho, un detective a quien le encantan los panqueques, resolverá su primer caso noctur-no: hay un ladrón en el barrio que se está robando la basura de su vecino Oliverio. Todo un misterio para ser resuelto por este gran investigador. Este magnífico relato es ideal para que los primeros lectores comiencen a utilizar su sentido común y su ingenio, y para que comiencen a dejarse atraer

MARJORIE WEINMAN SHARMAT

Yo, el Gran Fercho Fercho, un niño como todos, dice un buen día. “Me llamo El Gran Fercho. Soy detective y me encantan los panqueques. Cada vez que salgo a resolver un caso, le dejo una nota a mi mamá, voy acompañado de mi perro y procuro hacer las cosas lo mejor que puedo”. De aquí en ade-lante, la lectura es pura diversión. Fercho es un niño como cualquiera de sus lectores, a quien le encantan los desafíos y los misterios, y hacer uso de su inteligencia y de su imaginación para resol-ver los complicados enigmas que lo rodean. Su perseverancia, su carácter descomplicado y sim-pático son toda una invitación a los lectores para internarse en el suspenso de esta narración.

Ilustraciones de: Marc SimontCódigo: 26011124/12024Código barras: 7706894120246 ISBN: 958-04-8598-4Páginas: 64

Yo, el Gran Fercho y la lista perdida El Gran Fercho está disfrutando de vacaciones con su perro Lodo. Allí llegará su amigo Claudio con un caso para resolver, pues ha perdido la lis-ta del mercado. El Gran Fercho no tendrá dudas en ayudarle. La lectura de este cuento está llena de elementos curiosos, de episodios divertidos y de preguntas alrededor de un enigma, que los pequeños irán resolviendo en compañía del in-vestigador. Es una manera ideal para enseñarles

Marjorie Weinman Sharmat comenzó a escribir cuando tenía apenas ocho años. Actualmente vive en

Arizona con su esposo Mitchell. Co-menzó a escribir el primer título de la serie Yo, el Gran Fercho hace muchos años y todavía la continúa, con más de doce títulos publicados.

que ser lector no es sólo leer pasivamente una historia, sino aportar a su desarrollo y descubrir sus enigmas.

Ilustraciones de: Marc SimontCódigo: 26012025Código barras: 7706894120253ISBN: 958-04-8599-2Páginas: 48

por los relatos policíacos y por la curiosidad de re-solver un misterio.

Ilustraciones de: Marc SimontCódigo: 26012026Código barras: 7706894120260 ISBN: 958-04-8595-X Páginas: 48

50

El señor José Tomillo - María JuanaEstas son dos de las más famosas historias ri-madas de Ivar Da Coll. Con palabras ingeniosas y mucha imaginación, estos hermosos y di-vertidos cuentos son ideales para los primeros lectores. Una manera ideal de hacer que los niños que han comenzado a leer solos disfruten la lectura y la conviertan más adelante en un hábito sólido es acercarlos a las distintas ma-nifestaciones del lenguaje y hacerles ver que se trata de jugar con las palabras y obtener re-sultados novedosos. La rima ingeniosa de estas dos historias llenas de humor y de ternura es una de las expresiones del lenguaje que hará que los niños gocen del sonido de las palabras y se asombren con sus posibilidades.

IVAR DACOLLIvar Da Coll nació hace 41 años en la ciudad de Bogotá y desde hace 20 se dedica a ilustrar y escribir para

niños. Siendo muy joven trabajó en una compañía de títeres interpretando diversos personajes; de allí surgió su gusto por los libros infantiles, pues considera que son muy similares al teatro de muñecos. Su primer trabajo como autor es la serie de Chigüiros. Dos de sus libros han representado a Colombia en la Lista de Honor de IBBY. En el 2000 fue candidato por Colombia al Premio Hans Christian Andersen.

CYNTHIA RYLANT

Cynthia Rylant es una reconocida escritora estadounidense. Tuvo su primer contacto con la literatura para niños

cuando trabajó como empleada de la sección infantil de una biblioteca públi-ca. A partir de entonces, se convirtió en la autora de más de setenta libros para niños. Ha recibido la medalla Newbery, entre otros premios y distinciones.

El caso del zorro nervioso Dos hábiles investigadores privados, Jack y Bony, se enfrentan a un nuevo caso. En esta ocasión, un conductor de autobús ha perdido sus dados de la suerte y no se atreve a conducir, ante las quejas de los afanados pasajeros. Con humor y mucho senti-do común, Jack y Bony revelarán cómo lo que pa-rece difícil de descubrir está al alcance de la mano, siempre que se sigan las pistas de manera apropia-da. Este título es la introducción ideal a uno de los géneros literarios más desarrollados y populares desde la primera mitad del siglo XIX: el policíaco. Sin saberlo, los niños se estarán preparando para textos más complejos, en los que la tensión, el uso de la reflexión y el sentido común, y la atención a todos los detalles son indispensables para una buena comprensión de lectura.

Ilustraciones de: G. Brian KarasCódigo: 26012047Código barras: 7706894120475 ISBN: 958-04-8585-2Páginas: 56

El caso del gato escalador Dos hábiles investigadores privados, Jack y Boni, se enfrentan a su segundo caso. Esta vez, un par de bi-noculares ha desaparecido de un balcón en un piso muy elevado. Ellos comprenderán cómo lo que pa-rece difícil de descubrir se hace evidente, siempre que se sigan las pistas de manera apropiada.

Este divertido relato ejercita a los pequeños lec-tores en el uso de la observación y del sentido común. Sus coloridas ilustraciones y la simpática relación entre los dos investigadores harán que su lectura sea fácil y entretenida y, al mismo tiem-po, toda una iniciación en el género policíaco.

Ilustraciones de: G. Brian KarasCódigo: 26011686/12041Código barras: 7706894120413ISBN: 958-04-8583-6Páginas: 48

Código: 26012046Código barras: 7706894120468 ISBN: 958-04-8588-7Páginas: 56

TORR

E DE P

APEL

NAR

ANJA

51

Unacolecciónquepresentalibrosúnicos

en su género por la excepcional calidad

de su contenido, por su presentación de

lujo, por su habilidad para llegarle a un

públicoamplio,ydeinteresaroconmover

tanto a niños como a adultos. Los Libros

fuera de serie son libros que no pueden

pasar desapercibidos y que difícilmente

olvidamos, libros ideales para regalar a los

que más queremos y para enriquecer nuestra

biblioteca familiar o escolar.


El Grupo Editorial Norma ofrece estos libros álbum de Philip Waechter, Silvia Schujer, Mónica Weiss, Jon Scieszka, Lane Smith, Libby Gleeson y Armin Greder, por considerarlos especiales en su género, tanto por su excelente calidad gráfica como literaria. Edad a la que están

dirigidos:Todas las edades.

Todos los librosIlustraciones a todo colorEncuadernación: Tapa dura con costura hilo

LIBROS FUERA DESERIE

52

Rosi en El Tren FantasmaAutor: Philip Waechter

Rosi tenía sólo unos segundos para escapar antes de ser tragada por aquellas “fauces profundas y rojas”, pero de un momento a otro, despertó. Como Rosi es una conejita muy lista, supo que había llegado la hora de pedir ayuda y por eso visitó al especialista en sueños y compró el libro que él recomendó. No pasó mucho tiempo antes de que Rosi estuviera preparada para domar al más terrible monstruo, incapacitarlo o correr si la ocasión lo ameritaba. Ahora, era hora de enfren-tar sus pesadillas, próxima parada: “El túnel del miedo”. ¿Qué pasará con Rosi? ¿Acaso encontrará un monstruo más grande de lo que espera? Sólo queda esperar que el especialista haya tenido la razón.Esta historia está protagonizada por una linda conejita que tiene mucho para enseñarnos la importancia de armarse de valor para enfrentar nuestros peores miedos. Enormes ilustraciones a todo color hacen que este sea un cuento diverti-do y un gran regalo para niños y adultos.

Nacionalidad del autor: AlemánIlustraciones de: Philip WaechterCódigo: 26017124Código barras: 9789580498544ISBN: 978-958-04-9854-4Páginas: 32Formato: 21 X 27,5cms

Diez peces verdesAutor e ilustrador: Wolf Erlbruchi

Esta es una canción infantil popular convertida en libro ilustrado por Wolf Erlbruch, el autor e ilustrador alemán que ganó el premio Hans Christian Andersen en el 2006. La rima y musi-calidad del texto, las disparatadas ilustraciones y el juego con los números convierten este libro álbum en un acierto indudable.Diez peces verdes, es perfecto para niños que es-tán aprendiendo los números y a leer.

El bellísimo texto escrito con rima es ideal para niños que apenas se están familiarizando con la lengua escrita. La historia, narrada también a través de la original y bien lograda ilustración de este maestro, da pie para ir jugando al tiempo que contando. Los niños encontrarán muy diver-tido contar cuántos peces quedan, cuántos se han ido y descubriendo la manera en que vuel-ven a reunirse.

Nacionalidad: AlemánCódigo: 26000433Código barras: 9789584513359ISBN: 978-958-45-1335-9Formato: 24 X 21Páginas: 24

Un libro para BrunoAutor e ilustrador: Nikolaus Heidelbach

Ula es una niña que pasa un día tras otro leyen-do libros de la inmensa biblioteca de su padre. Bruno es un niño que no siente simpatía ni por Ula, ni por los libros. Pero un día Bruno para por la casa de Ula y ella lo invita a entrar, literalmen-te, en uno de sus libros. Bajan unas escaleras y, cuando ella se agarra de un lazo para salir volando juntos hacia un mundo desconocido, él no tiene más remedio que aferrarse a ella. Poco a poco va perdiendo el miedo y empiezan a volar juntos. Hasta que de pronto Ula es raptada por un ser fantástico y Bruno tiene que terminar de inventarse esta historia, por su propia cuenta, para salvarla. Él termina tomando el control de ese mundo imaginario del que ya se siente due-ño hasta que, al final, cierran el libro. Dos nuevas amistades han nacido: la de Bruno y Ula, y la de Bruno y el mundo de los libros que, aunque sea extraño y distinto, vale la pena volver a visitarlo.Es un libro contado principalmente en imáge-nes y éstas se dejan mirar una y otra vez, tiene detalles cuidados y guiños que atrapan al lector en varias lecturas. Puede ser una excelente he-rramienta de animación a la lectura en colegios y hogares.

Nacionalidad: AlemánCódigo: 26000302Código barras: 9789584507297ISBN: 978-958-45-0729-7 Formato: 21 X 21Páginas: 32

FUER

A DE

COLE

CCIÓ

N

53

Pamplinas (Henry P.)Autor: Jon Scieszka

Todo adulto recuerda los esfuerzos que hacía de niño, o aún de joven, por inventar una buena excusa para llegar tarde (o no llegar) a una clase aburridora... pero ningún adulto, eso es seguro, logró jamás ser tan prolijo en explicaciones e inventar cosas de tal modo in-creíbles como este chico, ciertamente extraño, llamado Henry. La señorita Callanecios, su maestra, no está para nada convencida con lo que el Henry cuenta, pero seguramente se debe a que no ha entendido ni la mitad de lo que dice... para ella, seguramente, no serán más que pamplinas.

En este proyecto Smith y Sieszcka arrastran al lector para que cruce los límites de lo conocido de la mano de un excepcional trabajo de ilustración. En la historia de este extraordinario niño, las fronte-ras de lo posible y de lo imaginable se borran y se entremezclan, y el desconcierto y la sorpresa se funden para dejarnos al final con la duda de si, en realidad, no se trata más que de pamplinas.

La propuesta audaz y llena de humor, recuerda las tendencias de ilustración más recientes y en cierto modo replantea a gran escala el estilo gráfico y la lectura de imágenes tipo cómic.

Ilustraciones de: Lane SmithNacionalidad del autor: EstadounidenseCódigo: 26017123Código barras: 9789580487531 ISBN: 958-04-8753-7Páginas: 32Formato: 21 x 21 cms

Un día cualquieraAutor: Libby Glesson

Nada puede mejorar la caminata gris que dia-riamente hace Jack hasta la parada del bus del colegio, excepto quizá, su imaginación. Jack ve al bebé con el globo rojo y al perro con la chaqueta amarilla, y a la señora con las medias rojas; y en-tonces, poco a poco, el mundo ordinario es trans-formado por su mirada en un lugar maravilloso, un lugar con infinitas posibilidades.

Este libro está dirigido a todos lo que se quieran dejar llevar por un viaje lleno de imaginación y para todos los que estén preparados para em-barcarse en una aventura en donde la ilustración deja de un lado al texto para contarnos una his-toria maravillosa.

Ilustraciones de: Armin Greder Nacionalidad de la autora: Australiana Código: 26010816Código barras: 9789580495017ISBN: 958-04-9501-7Páginas: 32Formato: 21 x 24 cms

Muy famosoEn el corazón de toda persona y, sobre todo, en el de todo niño, hay un espacio para so-ñar con ser alguien importante. El niño que Waechter nos presenta en este libro sueña con la gloria futbolística, pero sueña muy a su manera, y deja claro que a menudo los niños saben darle vida a esos sueños en las cosas más sencillas, las más insignificantes, y, al mismo tiempo, que necesariamente conquistan las mayores cumbres, se llevan la mejor copa.

Este pequeño libro hace un homenaje a la for-ma en que los niños vinculan las grandes y las pequeñas cosas entre sí y muy en el fondo nos habla de los héroes cotidianos, y de las haza-ñas que día a día dan sentido, alegría y humor a nuestra vida, tanto si somos niños como si somos adultos. Una vez más, Philip Waechter logra abrir nuestros ojos y nuestros corazones con un sencillo e ingenioso libro ilustrado.

PHILIP WAECHTER

Philip Waechter nació en Frankfurt. Estudió diseño de comunicaciones en Mainz y se especializó

en ilustración. Hoy día es artista gráfico e ilustrador independiente, y vive en Frankfurt, donde fundó la Cooperación Labor con otros ilustradores. Ha ilustrado numerosos libros infantiles, y fue nominado por Alemania para el premio Hans Christian Andersen 2004 por su trabajo de ilustración.

Código: 26011539Código barras: 9789580492498ISBN: 958-04-9249-2Páginas: 64Formato: 16 x 16 cms

54

YoLos osos son fantásticos. Sobre todo el oso de Philip Waechter, que piensa que la vida es maravi-llosa. Él tiene un corazón bondadoso, lleno de generosidad. Ama las pequeñas cosas de la vida, pero también las grandes, y está dispuesto a divertirse hasta con el juego más sencillo. Aunque sabe que es muy especial, hay días en que se siente solo y triste. Para ser verdaderamente feliz él necesita a un amigo a quien pueda decirle: “¡Qué bonito es que estés aquí

Con una mirada irónica y humorística, Philip Waechter nos cuenta una sencilla historia de forma genial. Yo es un libro encantador para regalarle a quien más quieras. Un libro con mucho humor y algo de sabiduría.


SILVIA SCHUJER

Silvia Schujer es Argentina. Es perio-dista, productora de música y escritora. Ha realizado múltiples

talleres de animación de lectura para niños, y ha obtenido con ellos la amplia aceptación de bibliotecarios y maestros. Actualmente hace parte del consejo de dirección de la revista “La Mancha, papeles de literatura infantil y juvenil”. Su extensa obra infantil y juvenil ha recibido el reconocimiento de la Lista de Honor ALIJA (1987 y 1991) y representado a la Argentina en la Lista de Honor IBBY (1994). En 1995 ganó el Tercer Premio Nacional de Literatura en Argentina.

Hugo tiene hambreEn medio de la vida citadina, de los afanes de la gente y del anonimato, un niño con la pancita vacía deambula mirando a su alrededor. Sin pro-ponérselo siquiera, los ojos de Hugo transforman la realidad, y su imaginación se despliega a sus anchas. Hugo tiene hambre, es cierto, y quizá todos los niños tengan algo que les duele o les agobia... pero Hugo nos recuerda que él no sólo tiene hambre: el hambre, a la larga, no importa tanto si uno sabe salirle al paso con algo de crea-tividad, y si uno sabe compartirla. A Hugo lo que le hace falta, sobre todo, es un buen amigo, y eso es lo que encuentra en este libro.

Tener o no tener, necesitar o no, nada tienen que ver con ser capaces de sonreír, de amar, de gozar de un paseo por el parque.

Hugo tiene hambre es un libro ilustrado con-movedor, en el que las autoras plasman con virtuosismo y delicadeza una historia breve y contundente, que protesta contra toda forma de indiferencia y reivindica toda auténtica amistad.

Ilustraciones de: Mónica WeissCódigo: 26017125Código barras: 9789580491200 ISBN: 958-04-9120-8Páginas: 48Formato: 21 x 27.5 cms

El Grupo Editorial Norma ofrece su colección CATALEJO a maestros, investigadores, biblio-tecarios, padres de familia y a todas aquellas personas que se interesan por la literatura in-fantil y juvenil, por su relación con la literatura en general y por la promoción de la lectura.

Catalejo contiene teorías, conferencias y ex-periencias de destacados autores e investiga-dores que enfocan y acercan con su lente los temas y las discusiones más relevantes que suscitan la lectura y la escritura literaria.

Sus autores:

En la colección Catalejo están publicadas las experiencias de lectura de varios escritores de reconocimiento mundial, tales como Ana Maria Machado, Daniel Pennac y Marina Colasanti. Así mismo, esta colección ofrece los estudios de algunos de los profesores e investigadores de literatura infantil y juvenil más agudos y destacados de habla hispana, como Gemma Lluch, Teresa Colomer, Teresa Duran, Antonio Rodríguez Almodóvar, Caterina Valriu y Fanuel Hanán Díaz.

Todos los librosFormato: 13.7 x 21 cms Impresión: Blanco y negroEncuadernación: Rústica con solapas

56

La casa imaginaria: lectura y literatura en la primera infanciaAutor: Yolanda ReyesDesde el vientre materno y, después del naci-miento, desde la cuna, el hogar familiar y a las puertas de la escuela, los niños entre los cero y los seis años de edad perciben el mundo en sus distintos lenguajes y van construyendo su propio imaginario lleno de referentes culturales. A partir de su amplia experiencia y sus lecturas especia-lizadas, Yolanda Reyes nos ofrece una magnífica perspectiva del proceso de adquisición del len-guaje en la primera infancia. Así mismo, ofrece a los lectores adultos sugerencias para acompañar y facilitar este proceso, indispensables para el posterior desarrollo intelectual y emocional de los niños que comienzan a descubrir el mundo y la riqueza del lenguaje y la literatura.

Nacionalidad del autor: ColombianaCódigo: 26011560Código barras: 9789584504678 ISBN: 978-958-45-0467-8Páginas: 156Formato: 11.6 x 20cms

Leer y mirar el álbum: ¿un género en construcción?Autor: Fanuel Hanán DíazEste libro es uno de los estudios más completos que pueden encontrarse en el mercado latinoamerica-no sobre el libro álbum. Puntualmente, se refiere a sus antecedentes históricos, a los criterios para reconocer su calidad, a la relación entre el texto y la imagen y a la conjugación de los elementos que construyen su sentido; a la influencia del lenguaje cinematográfico en los libros ilustrados para niños y, finalmente, ofrece algunas rutinas y modelos para la lectura de imágenes. Este libro está dirigido a ilustradores, padres de familia, bibliotecarios, promotores de lectura, editores, maestros de preescolar y, en general, a todas aquellas personas que, por su oficio o por su vocación, estén en contacto con niños que no saben leer o que están comenzando a leer.

Nacionalidad del autor: VenezolanoCódigo: 26011557Código barras: 9789580496380ISBN: 958-04-9638-2Páginas: 240

Enseñando a leer: Teoría, práctica e intervenciónAutor: Liliana Borrero

El libro pone al alcance de educadores y padres la más actualizada información sobre el proceso de aprendizaje de lecto - escritura en los niños.

Este libro aborda un tema de extrema importan-cia que no siempre recibe la atención merecida: los primeros procesos de aprendizaje de la lecto - escritura, desde la etapa en que el recién nacido se enfrenta al lenguaje hasta que logra leer solo y comprender lo leído.

Nacionalidad: ColombianaCódigo: 26000559Código barras: 9789584511348ISBN: 978-958-45-1134-8Formato: 13,7 X 21Páginas: 288

De la narrativa oral a la literatura para niñosAutor: Gemma Lluch, Teresa Colomer, Cateri-na Valriu, Teresa Duran y Antonio Rodríguez Almodóvar - Traducido del catalán por Juan Manuel Espinosa.

La transformación de la tradición oral, una na-rrativa destinada a un público pagano y de todas las edades, la literatura para niños fue un proce-so lento y condicionado por prejuicios, censuras y lecturas personales. En este libro, Gemma Lluch, Teresa Colomer, Caterina Valriu, Antonio Rodríguez Almodóvar y Teresa Duran ofrecen una exposición de esta transición desde distintas perspectivas, como el contenido literario, el imaginario cultural, los cuentos de personajes fantásticos, el humor en los cuentos populares y las distintas maneras de ilustrar una misma narración

Este libro está dirigido a padres, estudiantes, maestros, editores y todo tipo de investigadores de la literatura infantil y juvenil.

Estos ensayos son indispensables para compren-der en qué condiciones se ha dado la adaptación, edición y censura de la tradición oral de Occiden-te hasta convertirse en buena parte de lo que hoy en día conocemos como literatura infantil y juvenil. La lucidez de los planteamientos, así como los ejemplos representativos y reconoci-bles, contribuyen a comprender que este tipo de literatura es en buena medida una legitimación de preceptos morales y sociales.

Código: 26019053Código barras: 9789580491354 ISBN: 958-04-9135-6Páginas: 192

CATA

LEJO

57

Como una novelaComo una novela, ensayo-cuento que condensa lo mejor del humor y de la poesía de Daniel Pennac, se publicó en 1992 y se convirtió rápidamente (más de 250.000 lectores en los primeros meses de publicación así lo atesti-guan) en un fenómeno editorial. Este texto provocador, que defiende entre otros el derecho a no leer, fue escogido como uno de los veinte mejores libros del año por la revista Lire y ha sido tra-ducido a varios idiomas.

Este libro está dirigido a padres, maestros, promotores de lectura y,

en general, a todas aquellas personas que se enfrentan a hijos o alumnos que no quieren leer. De una manera más general, este libro está escrito para todos aquellos que quieren explorar su propia pasión por el libro y las mejores mane-ras de transmitirla a los demás.

Traducción de: Moisés Melo Código: 26012185Código barras: 9789580494928ISBN: 958-04-9492-4 Páginas: 184

DANIEL PENNACEn 1973, un joven de 29 años publicó un virulento artículo (¿El servicio militar al servicio de quién?) con el cual se despidió de doce meses de servicio e ingresó para siempre en las filas de la literatura. Desde entonces, el profesor de francés nacido en Marruecos y padre de familia Daniel Pennac ha logrado reunir en torno suyo a un grupo de lectores tanto numeroso como diverso, gracias a su indiscriminada incursión en todos los géneros: en 1982 abandonó el en-sayo por la literatura infantil con Perro, perrito y, al año siguiente, La mirada del lobo. En 1985 se inició en la novela policiaca con La vie Duraille, y comenzó la historia de la familia de los Malaussène, tribu que ahora cuenta con miles de fanáticos. Ese mismo año recibió el premio a la mejor novela policiaca de la ciudad de Reims, y en 1987 el de Grenoble. El hada carabina y La felicidad de los ogros aparecieron en la serie negra de Gallimard, pero fue necesaria La pequeña vendedora de prosa para que lo trasladaran a la más amplia y literaria serie blanca de Gallimard. Esta última novela le valió el premio Inter en 1990.

GEMMA LLUCH

Gemma Lluch es una reconocida catedrática española de la Escuela Universitaria en la Facultad de Filología de

la Universidad de Valencia, patrona de la Fundació Bromera per al Foment de la lectura y miembro del Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana. En 1997 obtuvo el Premio Extraordinario de Doctorado con la tesis La literatura infantil i juvenil en català y mereció el Premio de Ensayo otorgado por la Associació d‘Escriptors en Llengua Catalana en 1999.

Cómo analizamos relatos infantiles y juveniles Bajo el supuesto de que la narrativa infantil tiene elementos comunes con la narrativa en general y, a la vez, aspectos que le pertenecen de una manera exclusiva, Gemma Lluch propone a sus lectores una nueva y minuciosa metodología para entender con más acierto cómo están es-tructurados estos relatos; cómo funcionan; cómo se construyen a partir de un lector específico en mente, que es el niño y el adolescente.

Una de las mayores ventajas de esta propuesta es que no se limita al planteamiento teórico, sino que se revela en su aplicación, a través del análi-sis concreto de obras clásicas y contemporáneas de la Literatura, como los cuentos de hadas, las obras de Jules Verne, Roald Dahl y J. K. Rowling, e incluso de relatos infantiles de la televisión y el cine, como las películas de Disney y la saga de La Guerra de las Galaxias de George Lucas. La autora nos pregunta al comienzo: ¿Intento complicarnos la vida? Todo lo contrario, cuando en realidad se ofrece la claridad y la agudeza en la reflexión.

Este título es de suma importancia para entender que los relatos infantiles y juveniles no son me-nos complejos o menos dignos de una reflexión cuidadosa por estar escritos para menores de

edad. Muy poco está dicho sobre la manera en que maestros, investigadores y lectores en ge-neral pueden acercarse a estos relatos. Aquí hay una invitación a reevaluar cómo los entendemos y nos aproximamos a ellos, y una propuesta concreta y aplicable para apreciarlos con más agudeza.

Código: 26019051* Análisis de literatura infantilCódigo barras: 7706894190515 ISBN: 958-04-8192-XPáginas: 384

58

Clásicos, niños y jóvenesAutora: Ana María Machado

Clásicos, niños y jóvenes es un libro que parte de la base de que la infan-cia es una etapa de lucidez, y que insiste en la importancia de ofrecer a los niños un primer encuentro con

las obras clásicas de la Literatura Universal, en la medi-da de su comprensión, y sin importar que dicho contac-to sea a través de versiones y adaptaciones. Este libro es a la vez una profunda y apasionada reivindicación de la lectura, de la riqueza del acervo literario de la cultura occidental y de las huellas conocidas e inconscientes que estas obras clásicas han dejado en todos nosotros, que somos sus herederos.

Este libro está dirigido a profesores, padres y todo tipo de investigadores, interesados en ofrecer una cultura más amplia a sus hijos, alumnos y a los niños sobre los que en general tienen influencia. Clásicos, niños y

jóvenes no es un libro complicado de avanzada teoría literaria, sino un texto que comunica una idea senci-lla, en un tono sencillo y de fácil lectura para todos, a través de una gran variedad de ejemplos literarios e información indispensable para todo aquel que tenga interés en el mundo de los libros.

A través de innumerables reflexiones y alusiones, Ana Maria Machado nos demuestra que los clásicos no son solamente un asunto que nace y permanece en los li-bros, sino que, sin darnos cuenta, sus referencias han invadido nuestras expresiones de lenguaje, nuestra cultura y nuestros puntos de vista. El contacto con los clásicos podrá entonces explicarnos en gran medida porqué pensamos y decimos muchas cosas; al final, porqué somos como somos.

Nacionalidad del autor: Brasilera Código: 26019050Código barras: 7706894190508 ISBN: 958-4-8215-2Páginas: 208

Fragatas para tierras lejanasEsta es una colección de conferencias de Marina Colasanti en torno a la lectura, la escritura, la Li-teratura Infantil y la relación entre la mujer y lo literario. Desde sus recuerdos, conocimientos, re-flexiones, pero, sobre todo, desde su experiencia de lectura, la autora nos propone puntos de vista distintos acerca de dichos temas, de especial re-levancia en estos tiempos de gran apogeo de la promoción de lectura y de elaboración de teorías en torno a las narrativas femeninas e infantiles y juveniles.

En sus conferencias, plantea cuestiones tales como que nos falta entender que no todos los niños se sienten atraídos por la lectura, o que ver en la Literatura un vehículo de transmisión de valores, para reforzar la labor pedagógica e ideológica de las instituciones es un problema y una equivocación. Estos, y muchos más, son los terrenos oscuros sobre los que Marina ofrece un poco de luz.

La lectura de este libro es indispensable para en-tender que las reflexiones alrededor del mundo del libro no están necesariamente condenadas a

MARINA COLASANTI

Marina Colasanti es de nacionalidad brasileña e italiana. Nació en 1937, en Asmara, Eritrea. Pasó su primera infancia en África,

y luego se instaló en Italia, hasta que en 1948 llegó al Brasil, donde reside desde entonces. Además de ser escritora, ha trabajado como cronista, columnista, traductora, ilustradora, editora y reseñista. Editorial Norma publicó en la colección Torre de Papel su obra de Literatura Infantil Lejos como mi querer y otros cuentos, que fue la primera galardonada en el Premio Norma-Fundalectura en el año de 1996. Este libro también fue declarado el mejor libro del año por el Banco del Libro de Venezuela en 1998.

espacios minoritarios y eruditos, sino que nacen de nuestras propias y banales experiencias.

Código: 26019052* En la frontera de lo imaginarioCódigo barras: 7706894190522 ISBN: 958-04-8268-3Páginas: 344

A continuación usted puede consultar

los temas y los valores de cada uno de los

títulos de las colecciones que se ofrecen

en este catálogo.

Tablastemáticas

y de valorese índices

64

LIBROS FUERA DE

SERIE

66

ÍNDICE DE TÍTULOSA pescar pensamientos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42A veces quisiera ser un tigre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Ah, pajarita, si yo pudiera... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Ajdar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Al contrario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Andrés y su nuevo amigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Aprende a leer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Ba-Bau se ha perdido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Boni y Tigre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Charlie gallina ciega! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Choco encuentra una mamá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Clásicos, niños y jóvenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Comer! gritó el cerdito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Cómo analizamos relatos infantiles y juveniles . . . . 57¿Cómo era yo cuando era bebé? . . . . . . . . . . . . . . . . 38Como una novela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57Cómo se enamoraron mamá y papá . . . . . . . . . . . . . 22Cuando el elefante camina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Cuando el río suena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Cuidado! ¡Palabra terrible! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28De la narrativa oral a la literatura para niños . . . . . 56De prisa, Franklin! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14De repente! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Dentro de la caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Devuélvanme a mi perro! - Jirafón y Jirafina . . . . . . 43Diez peces verdes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Disculpe...¿Es usted una bruja? . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Dos cuentos para la libertad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Dorotea y Miguel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37El barbero y el coronel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46El caso del gato escalador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50El caso del zorro nervioso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50El club secreto de Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12El desorden de Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14El día de campo de don Chancho . . . . . . . . . . . . . . . 37El divorcio de mamá y papá oso . . . . . . . . . . . . . . . . 31El doctor Me Di Cin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27El estofado del lobo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36El hallazgo de Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13El hámster Jaime en la búsqueda del tesoro . . . . . . 30El hámster Jaime y la fiesta de cumpleaños . . . . . . 29El hombre y la gansa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24El Krapok y los Chus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27El león de regalo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39El más poderoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34El microscopio de Nicolás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43El niño y los osos de peluche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38El nuevo amigo de Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14El oso abandonado / Un balón perdido . . . . . . . . . . 42El Príncipe Pedro y el oso de peluche . . . . . . . . . . . . 28El secreto de Lorenzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48El señor José Tomillo - María Juana . . . . . . . . . . . . . . 50El tigre y el ratón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35El vecindario de Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Elmer en la nieve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Elmer en zancos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Elmer y el abuelo Eldo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Elmer y el arco iris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Elmer y el extraño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Elmer y el osito perdido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Elmer y el viento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Elmer y la serpiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Elmer y la tía Zelda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Elmer y los hipopótamos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Elmer y mariposa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Elmer y Rosita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Elmer y Wilbur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Elmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Elmer. Libro de rompecabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Enseñando a leer: Teoría, práctica e intervención . . 56Foxtrot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Fragatas para tierras lejanas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58Franklin actúa en el teatro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Franklin aprende a compartir . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Franklin ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Franklin dice te quiero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Franklin dice una mentira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Franklin en la oscuridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Franklin es un mandón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Franklin hace un trato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Franklin juega fútbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Franklin monta en bicicleta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Franklin perdona . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Franklin pide perdón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Franklin quiere una mascota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Franklin se pierde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Franklin siembra un árbol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Franklin tiene un mal día . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13Franklin va a la escuela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Franklin va al campamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Franklin va al hospital. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12Franklin visita el museo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11Franklin y la computadora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Franklin y la nueva maestra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Franklin y la tormenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Franklin y yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Gatos garabatos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Horrible melena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Hugo tiene hambre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54La abuelita de arriba y la abuelita de abajo . . . . . . . 34La aventura de Lorenzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48La caja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25La casa imaginaria: lectura y literatura en la primera infancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56La estrella y los Chus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28La fiesta de cumpleaños de Franklin . . . . . . . . . . . . . 9La hermanita de Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13La Jungla en casa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24La manta de Franklin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10La oruga miedosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41La pequeña niña grande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39La prueba de valor de Lorenzo . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

La selva loca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33La sorpresa de Juan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39La tortuga sabia y el mono entrometido . . . . . . . . . 42Las matemáticas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Leer y mirar el álbum: ¿un género en construcción? 56León Pirata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Libro de actividades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Libro de juegos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Libro para colorear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Los dinosaurios y Supongamos . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Los secretos de Abuelo Sapo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Mi día de suerte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Mi Mamá es mágica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Mi mamut y yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Mimosaurio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Mi perro Gruyère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Muy famoso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Nano va a la playa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Nano y los muñecos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23No más besos! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31No te preocupes, Guille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33No te rías, Pepe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Osito Limpio y Osito Sucio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Oso Mandón . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Pamplinas (Henry P.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Papá Sumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Para eso son los amigos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Pedro es una pizza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Perdido entre los brujos – Una bruja en mi morral . 45Pimienta en la cabecita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Primer día en un planeta extraño . . . . . . . . . . . . . . . 44Que es esto gigantesco! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Quién es la señora García? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27Ramón recuerda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Ronquidos! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Rosi en El Tren Fantasma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52¿Será porque...? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Shhh! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38Sólo un sorbo! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Sombras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Su propio color . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Tengo miedo de la oscuridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Un buen coro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Un día cualquiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Un día de lluvia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Un libro para Bruno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Un montón de unicornios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Una historia enredada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Uno y siete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Venía con el sofá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Vicente, el elefantito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Yo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54Yo, el Gran Fercho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Yo, el Gran Fercho y el ladrón . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Yo, el Gran Fercho y la lista perdida . . . . . . . . . . . . . 49

67

ÍNDICE DE AUTORES A. Bertron Y L. Kleinberger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Adela Basch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Alberto Pez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24, 32, 43Ana Maria Machado . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 46, 47, 58Anna Laura Cantone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Beatrice Masini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Bernhard Hagemann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Carl Norac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24Catherine De Lasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Christine Morton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Christine Nöstingler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Colin Macnaughton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Cornelia Maude Spelman . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Cynthia Rylant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50Dan Yaccarino . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44Daniel Pennac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57David Horvath . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21David Mckee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17-19, 27, 28David Slonim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Edith Schreiber-wicke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Emily Horn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Emma Chichester Clark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Erhard Dietl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Erwin Moser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Fanuel Hanán Díaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Gemma Lluch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56, 57Gemma Lluch, Teresa Colomer, Caterina Valriu, Teresa Durán y Antonio Rodríguez Almodóvar . . . . . . . . . . 56Gerald Rose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Gerard Moncomble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27, 25, 28Gianni Rodari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Gloria Baena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Gustavo Roldán . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43Hans Garter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Heinz Janisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Helme Heine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26Hortense Ullrich. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48Irene Campos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Isabel Pin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Ivar Da Coll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 29, 42, 50

Jacqueline East . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Jeanne Willis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Joanne Oppenheim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Joel Stewart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Jon Scieszka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Jonathan London . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Katharina Grossmann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Kathrin Sander. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Keiko Kasza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 35, 36, 37

Leo Lionni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Libby Glesson . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Liliana Barrero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Lorenz Pauli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Marcos Torres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Marina Colasanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Marjane Satrapi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Marjorie Weinman Sharmat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

Max Kruse. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Michael Rosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Nikolaus Heidelbach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Odile Hellman-Hurpoil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Pablo David Sánchez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Paulette Bourgeois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15

Philip Waechter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52, 53, 54

Piet Gobler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Raoul Krischanitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 30

René Gouichoux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Roberto Piumini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Rosario Anzola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Silvia Schujer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Tom MacRae. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Tomie dePaola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tony Ross . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Tracey y Andrew Rogers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Uri Orlev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Valeri Gorbachev . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 30

William Steig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Wolf Erlbruchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Yolanda Reyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Yves Nadon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

68

Guías del profesor y actividades para el alumno Disponibles para los títulos de las colecciones:

• Buenas Noches

• Torre de papel

• Cara y Cruz

BaratariaBarataria es una revista semestral de distribución gratuita especialmente pensada para maestros, promotores, bibliotecarios y todas aquellas per-sonas interesadas en la literatura infantil y juvenil. Cada revista habla sobre un tema especial de lite-ratura infantil y juvenil e incluye una entrevista a algúnautoreilustrador,reseñasdelibros,unartí-culo de lecto-escritura y comentarios de nuestros lectores.

69

Todos los libros están a un clic:

www.librerianorma.comLa librería virtual de Latinoamérica.

MILES DE TÍTULOS DE LAS PRINCIPALES EDITORIALES DE HABLA HISPANA

• Conoceelcatálogoeditorialmásactualizadoylas novedades de muchos sellos editoriales.

• AcumulepuntosennuestroprogramaNormapuntos, que puede canjear por muchos beneficios.

• Reciba2000puntosderegaloporsuregistro.

• Participaenconcursos,premios,lanzamientosymuchas actividades más.

• Recibeatenciónpersonalizadaen:

[email protected]

70

Notas

71

Notas

Promotor:

Celular:

Correo electrónico:

VENEZUELA Calle 8 Edificio Lance Piso 2La Urbina, Caracas.Teléfonos: (58212) 213-14-00 (58212) 241-04-22Correo electrónico:[email protected]

catálago primeros lectores

Documents