casseforme circolari/urxqg formworks/coffrages … - andamio… · scaffoldings and formworks...

29
ita/eng/fra casseforme circolari/ formworks/coffrages circulaires

Upload: truonganh

Post on 11-Mar-2018

215 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

ita/eng/fra

casseforme circolari/ formworks/coffrages circulaires

2

33

4

ADATTO

5

“We consider our customer as a partner

and want to provide him with the best

practical and professional solution to

satisfy all his need”… in these few

words Condor philosophy is held and

involves the aim to become a thorough

advisor to our business partner.

Some of our key points are: a scrupulous

design of even the most complex

project, using our products; a

competent team of engineers available

to plan the ideal customised solution; a

constant and detailed training

activities; all of these contribute to

make Condor end-user fully satisfied.

It goes way beyond a mere product: the

customer will be provided with a range

of planning and technical services, such

as:

- high quality material;

- certified products;

- excellent pq ratio (price-quality);

- modern (aided design software);

- complete technical and commercial

documentation;

- pre- and post-sale customised

planning consultancy;- Best timing delivery;

Several certifications guarantee

quality, safety and trustability of

Condor and its products:

- UNI EN ISO 15613 certification

welding procedures released by the

National Welding Insitute

- GOST Russia certification

- Quality certification: SGS ISO 9001

- Certification of safety for the French

market: NF

- CEBT (N° BPI 6-6-0128) according with

the European law EN 12810-12811

6

111.000 squared metres of production

factories hosting the state-of-the-art of

the technology applied to the

scaffoldings and formworks sector.

Condor counts on a structure which

can guarantee very high quality levels

and reliability starting from the steel

quality check thanks to the tube factory

in Salerno.

The technical office, meant as centre of

services and consultancy to our Custo-

mers, is the pulsing heart of Condor:

the research and the continuous de-

velopment of products and innovative

solutions, always more responding to

necessity of the customers represents

for Condor a must besides a natural

vocation.

Our Structure is based on a number of

production plants in Italy along with

di erent logistic centres and a dense

business network. We can ful l every

client’s need, no matter where in the

world he is.

7

Condor

Condor

Bologna ITALY Milano ITALY Parigi FRANCE Monaco GERMANY Jeddah ARABIA SAUDITA

Mosca RUSSIA

Las Vegas USA Belgrado SERBIA

San Paolo BRASILE

Tripoli LIBYA

Jeddah ARABIA SAUDITA

Mosca RUSSIA Draria ALGERIA

Condor can provide worldwide equipments and a wide range of servi-ces closely related to the formwork and scaffolding technology.Our calculation software provides a fast service to our customers in order to en-sure the best results for your project. Our engineering know-how, combined with our job-sites experience, will help you to build in a more efficient econo-mical and safe way.Condor draughtsmen team offers an expert technical advice that goes beyond the mere making an on-site inspection, yet following constantly and carefully every single phase of the process. Our engineers can design custom solutions to ensure, along with the best efficiency during the various phases, the best combination of time and material.

8

Condor

Condor

9

10

11

.à 4,50 m

Les modules sont montés en vérifiant

toujours la correspondance entre exter-

ne et interne. Pour compenser les espa-

ces éventuels, jusqu’à une largeur

maximale de 10cm, on utilise les

montants en bois. En présence de

petits rayons, les montants doivent

être de forme trapézoïdale.

Le système circulaire peut se

combiner en horizontal ou en vertical,

en maintenant les mêmes

caractéristiques typologiques et

constructive du coffrage à cadre.

L’utilisation des mêmes acces-

soires garantit la compatibilité entre les

différents systèmes.

Le premier coffrage doit être fixé

avec deux étais de stabilisation. Les

autres étais doivent être disposés en

respectant les indications des

tableaux de référence.

Les consoles de service sont

disposées à un entraxe maximum de

1,80 m.

La charge pour les consoles de service

équivaut à 150 kg/m2 et avec

protection latérale au moyen de lisses d’

extrémité. Les modules sont

superposables en insérant un profil

de rehausse (art. 25023) un panneau

sur deux, pour des hauteurs allant

jusqu’à 4,50 m, et en insérant deux

profils de rehausse pour chaque

panneau pour des hauteurs supérieures

12

Cassaforma Radius | Radiusformwork | Coffrage Radius 

25100 496,5492,425102269,9267,9

25104

276,5274,1

25106

150149

25108

146,5145,3

25110

79,579

Corrente ripartitore |Splitter ledger |Lisse répartiteur 

500  25025 19,9600  25026 22,6

Vite di regolazione completa | Complete adjustment screw |Vis de réglage  

220   25034 2,65120   25035 1,70

Vite di estremità Radius 190 completa | Complete border screw 190 Radius|Vis de fin Radius 190 compl. 

25039 1,85

Profilo di sopralzo | Raising profile |Profil

25023 6,9

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

Esterna | external | externe 250 x 300

terna |  ternal | terne 2 0 x 300 251012510325105251072510925111

13

Profilo esterno per sovr. profilo Comax | External extension profile of Comaxprofile |Profil externe pour soul. profilComax  25024 4,4

Mensola di servizio universale | Universal use bracket |Console de service universel 

19043 13,3

Puntello di regolazione |Adjustable prop |

e réglage 

BTS1‐SC210  L=2,10‐3,60 m  15055 26,7BTS2‐SC210 L=2,40‐4,20 m  15056 30,3

SC210 ‐ L=1,10 ‐ 2,10 m  15059 22,5

2BTS1 and ext.SC750 ‐ L=4,65 ‐ 7,65m  15057 682BTS2 e ext. SC750 ‐ L=5,25 ‐ 8,85 m  15058 75,2

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

14

15

16

diff

infi

off

Circular metal formwork for columns

en-sures an excellent finishing of

visible concrete. It is made up of two

semipillars that are separately moved.

This simplifies the auxiliary

operations during the creation of the

columns themselves.

Round column supports a fresh con-

crete pressure of up to 150 kN/m2.

The formworks are realised in 3

different heights, which can be

overlapped, to ensure the

achievement of the required height.

The overlap is achieved through rings

with bolts, which become also the

gripping point for the lifting accessories.

The service platform ensures safety and

a signifi ant advantage in terms of re-

ducing the operational time of use of

the formwork.

Thanks to the inserting protection pa-

rapet, it is possible to work in safe

way even on a half-platform of service.

17

18

Semipilastro FFC| Half sideFFC | FFC 

D25xH300 cm  13001 126D25xH100 cm  13002 56D25xH50 cm  13003 31

D30xH300 cm  13004 150D30xH100 cm  13005 66D30xH50 cm  13006 37

D35xH300 cm  13007 170D35xH100 cm  13008 77D35xH50 cm  13009 43

D40xH300 cm  13010 176D40xH100 cm  13011 81D40xH50 cm  13012 45,5

D45xH300 cm  13013 186D45xH100 cm  13014 86D45xH50 cm  13015 49

D50xH300 cm  13016 194D50xH100 cm  13017 89D50xH50 cm  13018 51

D55xH300 cm  13019 214D55xH100 cm  13020 98D55xH50 cm  13021 57

D60xH300 cm  13022 204D60xH100 cm  13023 92D60xH50 cm  13024 53

D65xH300 cm  13025 222D65xH100 cm  13026 100D65xH50 cm  13027 58

D70xH300 cm  13028 239D70xH100 cm  13029 108D70xH50 cm  13030 62

D75xH300 cm  13031 256D75xH100 cm  13032 116D75xH50 cm  13033 67

D80xH300 cm  13034 273D80xH100 cm  13035 123D80xH50 cm  13036 71

D85xH300 cm  13037 290D85xH100 cm  13038 131D85xH50 cm  13039 76,5

D90xH300 cm  13040 307D90xH100 cm  13041 139D90xH50 cm  13042 80,5

Le Misure superiori a ø 90 sono eseguite solo su richiesta. Measures over ø 90 are realised only on demand.Les mesures supérieurs à ø 90 sont réalisé exclusivement sur demande.

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

19

Puntello di regolazione |Adjustable prop |

de réglage 

BTS1‐SC210  L=2,10‐3,60 m  15055 26,7BTS2‐SC210 L=2,40‐4,20 m  15056 30,3

SC210 ‐ L=1,10 ‐ 2,10 m  15059 22,5

2BTS1 and ext.SC750 ‐ L=4,65 ‐ 7,65m  15057 682BTS2 e ext. SC750 ‐ L=5,25 ‐ 8,85 m  15058 75,2

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

20

21

22

fi

ff

23

La poutre H20 de longueur variable de

2,45 m à 5,90 m est la composante prin-

cipale du Omni. Elle s’adapte

parfaitement a variées typologies de

travaux de construction. Elle est utilisée

les voiles et les dalles.

El le est légère et maniable si elle est

robuste si utilisé comme pour

les voiles. La superposition verticale

des modules s’obtient grâce au

de raccordement.

Le raccord horizontal entre les modules

Omni avec une pièce de

jonction.

Les trous sur les lisse et les clavettes de

blocage garantissent la linéarité et le

raccord entre les modules.

24

OMNI SA | OMNI SA | OMNI SA 1824,3330,9837,6744,4251,2257,8664,676,6288,8

102,44115,72129

Giunzione OMNI | OMNI Junction |Jonction OMNI 

9,6714,27

Giunzione angolare OMNI |OMNI Angular junction |Jonction angulaire OMNI 

11711 13,94

Giunzione angolare snodata OMNI | OMNI Untied angular junction |Jonction angulaire OMNI 

11712 14,98

Corrente di battuta OMNI |OMNI Beat ledger |Lisse de service OMNI 

11713 5,38

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

             

  

25

Cuneo OMNI | OMNI Wedge |C OMNI 

11720 0,75

Angolo OMNI 60X60  |OMNI Angle 60X60 |Angle OMNI 60X60  

11721 28,46

Listello  per  pilastro  OMNI  | OMNI panelist of |Tablette p OMNI 

11745 14,61

Giunzione angolare esterna OMNI | OMNI External angular junction |Jonction angulaire externe Omni 

11754 31,03

Giunzone angolare snodata OMS | OMS flexible angular junction |Jonction angulaire OMS 

11750 14,22

Connessione OMS100  | OMS100 junction |Connexion OMS100  

11751 9,28

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

26

Mensola di servizio universale | Universal use bracket |Console de service universel 

19043 13,3

Puntello di regolazione |Adjustable prop |

de rég. 

BTS1‐SC210  L=2,10‐3,60 m  15055 26,7BTS2‐SC210 L=2,40‐4,20 m  15056 30,3

SC210 ‐ L=1,10 ‐ 2,10 m  15059 22,5

2BTS1 and ext.SC750 ‐ L=4,65 ‐ 7,65m  15057 682BTS2 e ext. SC750 ‐ L=5,25 ‐ 8,85 m  15058 75,2

Attacco  puntello OMNI | OMNI Prop coupling |Attache OMNI  11724 3,35

Attacco mensola superiore OMNI | OMNI Higher bracket coupling |Attache console supérieur OMNI 

11722 3,73

Attacco mensola inferiore OMNI | OMNI Lower bracket coupling |Attache console inférieur OMNI 

11723 1,05

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

27

Listello fermagetto OMNI |stopjet panelist |

Tablette

3,89

Tenditore angolare OMNI |OMNI Angular stretcher |Tendeur angulaire OMNI 

5,6

Staffa di sollevamento OMNI | OMNI Uprising bracket |Etrier de soulèvement OMNI 

Completo di | With | Avec:  6,67n.2 bulloni M20x80  + n.2 dadi a rondella |n.2 bolts M20x80 + n.2 washer nuts | n.2boulons M20x80 + n.2 écrous à rondelle 

Profilo di connessione OMNI |OMNI Connection profile |Profil de connexion OMNI 

Completo di | With | Avec:  11719 12,04n.4 bulloni M20  + n.4 dadi a rondella |

bolts M20 + n.4 washer nuts |n.4 boulons M20 + n.4 écrous à rondelle

Morsetto flangiato SH20 |SH20 Flanged clamp |

OMNI 11716 1,73

DESCRIZIONE DESCRIPTION|DESCRIPTION

.

CODICE ITEM|ART.

PESO WEIGHT|POIDS

KG

28

www.condorteam.com