case of parti nationaliste basque.doc
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 CASE OF PARTI NATIONALISTE BASQUE.doc
1/32
CONSEILDE LEUROPE COUNCILOF EUROPE
COUR EUROP ENNE DES DROITS DE LHOMMEEUROPEAN COURT OF HUMAN RIGHTS
FORMER FIRST SECTION
CASE OF PARTI NATIONALISTE BASQUE ORGANISATIONRGIONALE D'IPARRALDE v. FRANCE
(Application no. 71251/01)
JUDGMENT
FINAL
07/09/2007
STRASBOURG
7 June 2007
This judgment will become inal in the ci!cumstances set out in A!ticle ""
# 2 o the $on%ention. &t ma' be subject to edito!ial !e%ision.
-
8/10/2019 CASE OF PARTI NATIONALISTE BASQUE.doc
2/32
PARTI NATIONALISTE BASQUE ORGANISATION RGIONALE DIPARRALDE 1! FRANCE JUDGMENT
In the case o Pa!t" nat"ona#"ste $as%&e O!an"sat"on !("ona#e)'I*a!!a#)e v. F!ance+
T"e Eu#$%e&n C$u#' $( Hu)&n R*+"', -($#)e# F*#,' Se.'*$n/ ,*''*n+ &, &C"&)e# .$)%$,e $(3
M# C!L! R O4A5IS!esidentM# L! LOUCAIDESM# J!6P! COSTAM#, F! TUL5ENSM#, N! AJI8M# A! 5 OLERM#, E! STEINERjudges
&n M# S! NIELSEN ection *egist!a!H&*n+ e9*e#&'e *n %#*&'e $n 1: M&; 2007
De9*e#, '"e ($99$
-
8/10/2019 CASE OF PARTI NATIONALISTE BASQUE.doc
3/32
PARTI NATIONALISTE BASQUE ORGANISATION RGIONALE DIPARRALDE 2! FRANCE JUDGMENT
THE FACTS
I! THE CIRCUMSTANCES OF THE CASE
@! T"e &%%9*.&n' %'; *, e,'&9*,"e &, &n &,,$.*&'*$n #e+*,'e#e $n '"e&,*, $( '"e A,,$.*&'*$n, A.' $( 1 Ju9; 101! I', n&)e *n B&,ue *, +u,-oAlde!di elt,alea &pa!!alde-o +!a-undea -B&,ue N&'*$n&9*,' P'; I%#&9e Re+*$n&9 O#+&n*,&'*$n/ &n *', #e+*,'e#e $((*.e *, *n B&;$nne-F#&n.e/! I%#&9e *, '"e B&,ue e,*+n&'*$n ($# %' $( ,$u'"6
-
8/10/2019 CASE OF PARTI NATIONALISTE BASQUE.doc
4/32
PARTI NATIONALISTE BASQUE ORGANISATION RGIONALE DIPARRALDE ?! FRANCE JUDGMENT
Se.'*$n 116@ $( L&< n$! 6227 $( 1 M." 1 &, &)ene ; ,e.'*$n 161 $(L&< n$! :6: $( 1 J&nu 1: %#$"**', '"e (un*n+ $( & %$9*'*.&9 %'; ; &n;($#e*+n 9e+&9 en'*'; pe!sonne mo!ale!
T"e P'* n&'*$n&9*,'e &,ue #e.e*e, (*n&n.*&9 ,u%%$#' (#$) '"e S%&n*," B&,ueN&'*$n&9*,' P';
I' '"u, ($99$
Se.$n9; '"e '#&n,n&'*$n&9 #e%#e,en'&'*ene,, $( %'*e, $e, n$' ne.e,,*9;%#e,u%%$,e (*n&n.*&9 ,u%%$#' (#$) $& &n .$n'# '$
-
8/10/2019 CASE OF PARTI NATIONALISTE BASQUE.doc
5/32
PARTI NATIONALISTE BASQUE ORGANISATION RGIONALE DIPARRALDE @! FRANCE JUDGMENT
! On ? Se%'e)e# 1 '"e &%%9*.&n' %'; &%%9*e ($# =u*.*&9 #e*e