CARTELERA CULTURAL DE LA UNEAC // N MERO 13 //

82-3

En esta edición:

Apuntes sobre el ConsejoNacional de la UNEAC Fidel por Guillén

Condición del almaLa cubanidad para el individuo no está en la sangre, ni en el papel,

ni en la habitación. La cubanidad es principalmente la peculiar calidadde una cultura, la de Cuba. La cubanidad es condición del alma,

es complejo de sentimientos, ideas y actitudes.

Jardín Propio, obra de Ernesto Rancallo

Don Fernando Ortiz

El Consejo Nacional de laUNEAC se reunió los días 13 y14 de septiembre para evaluarlos resultados del trabajo de

las Asociaciones en el cumplimiento delos acuerdos de su VIII Congreso, y anali-zar los documentos por la Conceptua-lización del Modelo económico y socialcubano de desarrollo socialista y el Plande desarrollo económico y social hasta el2030: propuesta de visión de la nación,ejes y sectores estratégicos, presentadosal VII Congreso del Partido.

Durante la primera jornada los miem-bros del Consejo sostuvieron encuentrosen cinco comisiones que abordaron lasprioridades del trabajo de las Aso-ciaciones —Escritores, Artistas de laPlástica, Creadores del Cine, la Radio y laTelevisión, Artistas Escénicos y Músicos—, en los cuales participaron directivos delMinisterio de Cultura y sus instituciones,el ICRT, la Asociación Hermanos Saíz y elSindicato Nacional de Trabajadores de laCultura. También fueron invitados escrito-res y artistas distinguidos con PremiosNacionales por la obra de la vida y otrosdestacados creadores.

Una información de esos debatesabrió en la sala teatro del MuseoNacional de Bellas Artes la segundasesión, que se desarrolló en plenario conel pormenorizado examen de los docu-mentos partidistas, conducido porRoberto Montesinos, jefe de Depar-tamento del Comité Central del PCC.

Previamente, el día 12, en cumpli-miento de un acuerdo adoptado en suanterior reunión, la Presidencia de laUNEAC abordó problemas relacionadoscon la programación y promoción de lamúsica y el funcionamiento del sistemainstitucional que atiende esa expresiónesencial en la cultura cubana.

LA MURALLA publica en esta ediciónun resumen de los principales acuerdosde las reuniones por Asociaciones y eldocumento presentado a la reunión de laPresidencia.

Asociaci n de Escritores1. La promoción de la lectura y la pro-

tección del libro y la creación literariadeben seguir estando en el centro de laagenda de los escritores.

2. La necesidad de atender a la biblio-teca pública como una institución cardi-nal de la cultura para la salvaguarda delpatrimonio literario nacional.

3. El proyecto de rehabilitación orefuncionalización de la biblioteca JoséRodríguez Feo de la UNEAC como cen-tro de información y fondo de autorescubanos, suscitó un provechoso diálogosobre la importancia de proteger lamemoria, el patrimonio literario y la cir-culación de la información.

4. En la escuela se define y se defien-de el destino de la nación. La vocaciónhumanista de los escritores se reveló alabordarse críticamente la insuficientepresencia de autores cubanos en los pla-nes de estudio del sistema de enseñan-za. Asimismo quedaron registrados losavances al respecto en la relación de tra-bajo con el Ministerio de Educación.

5. Debemos instalarnos inexorable-mente en el ámbito digital. La necesidadde acceso a medios tecnológicos comoherramientas que favorecen la creación yla información fue un asunto presentecon mucha fuerza en el debate.

6. Debemos establecer una alianzaentre los medios y los creadores parapotenciar la función de la cultura y lasideas en la defensa de nuestro proyectoemancipatorio. La labor de la televisiónen la promoción de valores humanistasque aporta la literatura deberá tener unlugar prominente en la agenda comúnde la institucionalidad y los escritores,como uno de los antídotos al mal gustoy los antivalores puestos en circulación.

7. La insuficiente retribución del tra-bajo del escritor es un asunto que debe-rá seguir siendo examinado, por susimplicaciones en la creación y en la vidade los autores.

8. La exploración de las posibilidadesde la cooperación internacional para via-bilizar proyectos literarios de primeraimportancia en el ámbito de la informa-ción, la creación, la investigación y latraducción.

9. La necesidad de coordinar esfuer-zos entre las instituciones culturalescubanas para aprovechar posibilidades ylogros acumulados en el área del conoci-miento y la investigación.

10. Prestar atención a las nuevas for-mas empresariales y su influencia en laproducción editorial, la política de publi-caciones y la promoción de la lectura.

11. La pertinencia de examinar algu-nos eventos y concursos literarios en lasprovincias cuya precariedad afecta elmovimiento literario.

12. La presencia del Tercer Mundo yde Nuestra América en particular, comoreferente cultural y paradigma del pen-samiento integrador, a contracorrientede la política norteamericana hacia laregión y especialmente hacia Cuba, queen sus designios imperiales quiere hacertabla rasa de todo proyecto identitarioque se le oponga.

Asociaci n de Artistas de la PlÆstica

1. Fortalecer las instituciones cultura-les del país desde la base para que res-pondan a la política culturalrevolucionaria y a los desafíos de nuestropaís en la actualidad.

2. Trabajar de manera integral paradetener el retroceso en el gusto y la cali-dad del consumo cultural de ampliossectores de la población, en el audiovi-sual y en las artes visuales.

3. Fomentar a través de los medios decomunicación, especialmente en laradio y la televisión, la crítica especiali-zada en las artes visuales y promovervalores legítimos de las artes plásticas enla televisión nacional

4. Establecer mecanismos para lasventas de obras y otros servicios artísti-cos mediante créditos bancarios comoforma de estimular el coleccionismonacional

5. Incluir el diseño ambiental en elRegistro del Creador, lo que garantizaríala comercialización de la obra de estosprofesionales.

6. Crear espacios de debate para eva-luar temas vinculados a la arquitectura.

7. Evaluar con las instituciones decultura la posibilidad de mejorar el acce-so a internet de nuestros intelectuales yartistas, así como la asignación de com-putadoras y otros medios informáticospara el trabajo de creación artística.

8. Trabajar por resolver las deficien-cias de ECURED en la actualización delos perfiles de escritores y artistas cuba-nos.

9. Evaluar el reinicio de las activida-des comerciales a través de las galeríasde arte de la UNEAC, tomando comoexperiencia piloto la Galería VillaManuela.

10. Proponer la creación de un servi-cio de consultoría especializada paraasesorar a los escritores y artistas en elcumplimiento sus obligaciones fiscales.

11. Continuar realizando talleres conel fin de que los artistas e intelectuales

E

Ser reflejo de la cultura nacionalSe realizó el Consejo Nacional de la UNEAC con debates esenciales para la nación. Parte importante del encuentro se dedicó a la discusión de losdocumentos presentados en el 7mo. Congreso del PCC

se actualicen sobre las nuevas regulacio-nes legales en la cultura.

12. Perfeccionar la política de progra-mación en las galerías de arte y los espa-cios expositivos de la UNEAC y lasinstituciones del Consejo Nacional de lasArtes Plásticas, el Fondo Cubano deBienes Culturales y los CentrosProvinciales de Arte.

Asociaci n de Creadores delCine, la Radio y la Televisi n

1. Promover de manera intencionadalos mejores programas de la radio y latelevisión.

2. Perfeccionar la selección de pelícu-las para la programación cinematográfi-ca por la televisión

3. Trabajar con la enseñanza artísticaen la formación de actores y locutores.

4. Sugerir la restauración del ConsejoConsultivo de la televisión para recomen-dar y evaluar con los realizadores, losprogramas y sus contenidos

5. Trabajar por un mayor nivel de inte-gración entre el MINCULT, ICRT, laUNEAC, la AHS, y el ISA.

6. Implementar acciones que conduz-can a una mayor divulgación y difusiónde la documentalística cubana.

7. Rescatar la el patrimonio fílmico dela FAR para enriquecer la programacióntelevisiva.

8. Vincular a jóvenes creadores conproyectos y programas de la Radio y laTelevisión durante su etapa formativa.

9. Dotar de identidades definidas alos canales de TV y el sistema de laRadio Cubana

10. Trabajar contra las ineficiencias,incoherencias e ineptitudes en la plani-ficación y proyección de los medios decomunicación por su gran alcance en elpaís.

11. Aunar esfuerzos de las casas pro-ductoras de audiovisuales para desarro-llar proyectos encaminados a lapromoción de valores patrióticos, ideoló-gicos y éticos.

12. Trabajar por una más adecuada

programación de talentos y contenidosen los espacios musicales de la radio y laTV, a partir de la estructura de coordina-ción del Instituto Cubano de la Música yel ICRT.

13. Lograr un funcionamiento másarticulado y coherente de las seccionesde la Asociación de Creadores del Cine,la Radio y la Televisión

14. Analizar el trabajo de laAsociación y definir en las prioridadespara la próxima etapa.

Asociaci n de ArtistasEscØnicos

1. Combatir el intrusismo profesionalen la contratación de artistas para fiestaspopulares y actividades similares encomunidades, instalaciones hoteleras yotras afines

2. Reconocer a los diseñadores escé-nicos como artistas para que puedaninsertarse en los sistemas de contrata-ción, en el pago de impuestos y en laseguridad social, lo que no está concebi-do en la legislación reciente.

3.Atender las insatisfacciones de loscreadores con el sistema de contrataciónde las agencias y empresas de las artesescénicas y la música, en el establecimien-to de los porcentajes de representación.

4. Reconocer los derechos conexospara los intérpretes de las obras audiovi-suales (actores, bailarines, artistas cir-censes) y proteger el derecho de autor enlas puestas en escena en el teatro y enlos espectáculos.

5. Colaborar con la EnseñanzaArtística en la preparación de actoresespecializados en el trabajo con títeres yel teatro para niños.

Asociaci n de Mœsicos1. Fortalecer el papel de las institucio-

nes culturales a fin de que pueda apli-carse una política musical definida ycoherente

2. Garantizar el papel rector delMinisterio de Cultura y del InstitutoCubano de la Música en lo concerniente

a la programación y utilización de lamúsica, incluyendo aquellos espaciospúblicos y centros que son administradospor otros organismos (espacios pertene-cientes al Poder Popular, centros turísti-cos, centros gastronómicos -estatales yprivados- medios de transporte y otros).

3. Reestructurar las EmpresasProvinciales de la Música. El InstitutoCubano de la Música debe tener poderde decisión sobre la selección y controlde su funcionamiento, conjuntamentecon los órganos provinciales de gobierno.

4. Perfeccionar y generalizar los talle-res de programación y dar prioridad a losmétodos colectivos para definir la progra-mación cultural y contratación de artis-tas. Garantizar la presencia de la UNEACen esas instancias

5. Organizar un calendario de encuen-tros sistemáticos entre la UNEAC y elInstituto Cubano de la Música para ana-lizar de conjunto los principales temasque afectan el desarrollo de la música entodo el país. Invitar a especialistas ymúsicos de diferentes provincias

6. Velar por el cumplimiento de lasnormas y regulaciones contra la contami-nación sonora en las ciudades.

Informe de la Asociaci n de Mœsicos a la Presidencia

de la UNEACEn la anterior reunión de la

Presidencia de la UNEAC, varios compa-ñeros expusieron diversos problemasrelacionados con la promoción y progra-mación musical, por lo que se acordódedicar un punto en la agenda de laactual sesión de este órgano a debatir afondo el tema.

Para esta presentación hemos contadocon los criterios de los integrantes delEjecutivo de la Asociación de Músicos yde sus Filiales en los ComitésProvinciales, opiniones que se hanexpresado también en las asambleas demiembros.

Estamos conscientes de la compleji-dad de los problemas, debido a los múl-tiples factores que inciden en estos, perosabemos que las vías para solucionarlostransitan por el diálogo constructivo conel Ministerio de Cultura y su sistema deinstituciones, particularmente elInstituto Cubano de la Música, elMinisterio de Turismo y el InstitutoCubano de Radio y Televisión, así comopor la comprensión y colaboración deotros organismos y entidades que de unmodo u otro toman parte en los procesosde utilización y difusión de la música ennuestro país.

Para facilitar el debate hemos agrupa-do el tema en dos puntos: programacióny promoción; y funcionamiento de lasestructuras.

1-Promoción y programación musical.A los miembros de la UNEAC nos pre-

ocupa la proliferación de músicas plaga-das de vulgaridades y desprovistas devalores artísticos, que influyen de modonegativo -consciente o inconscientemen-te- en la vida espiritual, y las conductasde aquellos que la prefieren.

La música que conforma nuestroentorno sonoro, tanto en presentacionesen vivo como mediante grabaciones ,proyecciones y reproducciones de distin-ta índole es determinada básicamentepor la voluntad, intereses o convenien-cias de programadores, administradoresde centros, técnicos de audio y otros que

tienen en sus manos esta posibilidad,aunque generalmente no poseen la for-mación para ello.

El esfuerzo que realiza el InstitutoCubano de la Música en organizar girasnacionales y establecer jerarquías artísti-cas se ve opacado por estas prácticasque hasta el momento han resultadoimbatibles.

Ciertamente se han instituido a nivelterritorial los llamados talleres de progra-mación, los cuales están encargados dediscutir a nivel de detalle las presenta-ciones de solistas y agrupaciones.

Es imprescindible que la UNEAC estérepresentada y actúe en esos contextos,que sean escuchados nuestros criterios,pues aunque no todo el universo artísti-co de la música pertenezca a nuestraorganización, entre nosotros prevaleceun pensamiento que defiende los valoresauténticos de la cultura musical cubanay que debe ser útil a la hora de estable-cer el balance necesario y poner freno ala mediocridad.

Apostamos por el establecimiento deformas colectivas, colegiadas, para deci-dir la programación musical según lascaracterísticas y categorías de los cen-tros y espacios que la utilicen. Solo estafilosofía de trabajo permitirá un adecua-do balance de la música que se progra-ma y se divulga por los diferentesespacios y medios, atendiendo a su cali-dad, a sus géneros y a la preferencia delos distintos sectores del público, asícomo la programación equilibrada detalentos locales y de otra procedencia.

Otro aspecto a considerar es la insufi-ciente caracterización y aprovechamien-to de los espacios públicos en función dela programación en vivo. Nos preocupaasimismo la desnaturalización de algu-nos espacios que se habían ganado y hoyse prestan para la difusión de músicassin valor artístico.

No debemos descuidar el combatecontra el intrusismo profesional y lalucha contra las comisiones indebidas,el soborno y los pagos y cobros al mar-gen de lo legislado para acceder a la pro-gramación.

Existe un vacío todavía en la regula-ción de la música que se utiliza en loscentros recreativos estatales y no estata-les, y en los espacios públicos. Ob-servamos lentitud en la definición yadopción de normas imprescindibles.

Llama la atención el enmascaramien-to de intérpretes y obras musicales de

escaso o nulo valor en las proyeccionesaudiovisuales que suelen contratarse encentros recreativos.

También debemos velar por la adecua-da utilización de presupuestos provincia-les y municipales para la programacióny el pago de presentaciones artísticas enfiestas populares y otras actividadescomerciales, así como en la promociónde artistas portadores de valores patri-moniales. Estos últimos se han visto des-favorecidos en algunos territorios, deacuerdo a los reportes de los ComitésProvinciales.

Como resultado del trabajo conjuntodel Ministerio de Cultura, el de Turismo,y la Comisión Permanente de Cultura,Turismo y Espacios Públicos de la Uneacse han logrado ciertos avances. La con-tratación es la piedra angular de una pro-gramación consistente. Los mecanismoscreados al efecto deben funcionar.

Tenemos que fortalecer el papel de lacontratación entre las entidades turísti-cas y de la cultura, y aplicar el máximorigor al seguimiento de tales contratos,para evitar Insatisfacciones aún ostensi-bles en la calidad de los espectáculosmusicales y su necesaria diversificaciónsegún las peculiaridades culturales decada lugar, en la elección de los artistasque se presentan en los hoteles y centrosturísticos a partir de juicios calificados.

La radio y la televisión constituyen unformidable vehículo para la divulgación dela cultura y la educación del gusto; sinembargo no responden aún a las necesi-dades y expectativas de una programa-ción musical rigurosa. Conocemos que elInstituto Cubano de la Música y el ICRThan establecido un mecanismo de che-queo sistemático de la problemática, en elcual lamentablemente no interviene laUNEAC. No basta, sin embargo, esemecanismo. Advertimos la prevalencia decriterios individuales en la selección y pro-moción del talento artístico en varios delos espacios televisivos de mayor inciden-cia en la difusión musical, lo cual originadesbalances y asimetrías. Esto se corro-bora en determinadas emisiones supues-tamente dedicadas al público joven o enlas llamadas discotecas de éxitos.

La política cultural es una sola, nopuede ser parcelada ni interpretada arbi-trariamente, y en eso asumimos respon-sabilidades compartidas.

2- Funcionamiento de las Empresasde la Música y los Espectáculos.

La transformación de los centros pro-

vinciales de la Música en entidades delsistema empresarial ha tropezado conobstáculos que impiden un funciona-miento efectivo de estas instituciones. Notodos los centros contaban con las condi-ciones objetivas (capital inicial disponible,recursos materiales mínimos, valoracióndel potencial de las unidades artísticas enfunción del mercado), ni subjetivas (cua-dros idóneos, personal calificado, prepara-ción de los consejos artísticos, experienciaempresarial) para dar ese paso.

Esto se ha manifestado principalmen-te en una desacertada política de cua-dros y gran inestabilidad en la direcciónde estas instituciones debido a una insu-ficiente articulación entre el InstitutoCubano de la Música y los órganos delPoder Popular para regir su trabajo; enuna estructura inoperante para atendersimultáneamente las necesidades de lasmanifestaciones patrimoniales y las deaquellos artistas cuyo trabajo está regidopor la demanda comercial, y en un ine-ficiente trabajo económico que originaproblemas de rentabilidad, así comoatrasos reiterados y muy prolongados enlos pagos por las actuaciones artísticas.

Advertimos cómo ni los ConsejosTécnico-Artísticos ni los Consejos Ase-sores cumplen con sus funciones y no setienen en cuenta sus criterios para apli-car una política cultural.

Para que se tenga una idea más pre-cisa de cómo se refleja el problema a lolargo del país, exponemos sucintamentelos criterios aportados por tres territorios.

La Filial de Villa Clara considera quese afectan los elementos de la PolíticaCultural al centrarse únicamente su ges-tión en cuestiones relativas al mercado.Se distancian las empresas de los crea-dores, debilitándose el intercambiomutuo entre la institución y los artistas.La política de promoción desde la pro-gramación se daña y erosiona considera-blemente. Se reduce el intercambio conotras provincias gestado desde la institu-ción. No se favorece la reflexión sobre losproblemas propios del sector desde elsistema de eventos o desde la programa-ción. Se reduce el sistema de eventos yla incidencia en su realización.

En Holguín, la estructura impide unaprogramación que permita consolidar,como servicios culturales, propuestasque conceptualmente defiendan nuestropatrimonio musical. La Agencia TURAR-TE está evaluando y comercializandounidades artísticas, asunto que interfierey distorsiona la política de promoción,difusión, programación y comercializa-ción de la música. Están detenidas hacetres años las evaluaciones a todo eltalento contemplado en la empresa, así

como a los nuevos músicos graduadosde las escuelas. Aunque en algo se hapaliado la situación, persisten deudascontraídas con los músicos.

En Cienfuegos, sobre la base de que laempresa es parte del sistema empresa-rial subordinado al Gobierno Provincial,hacen caso omiso a los criterios y plan-teamientos válidos y honestos y revolu-cionarios de los miembros de la UNEAC,para lamentablemente truncar o en elmejor de los casos frenar el imprescindi-ble diálogo con el sistema institucionalde la cultura, fragmentar la participaciónde todos los actores culturales, instaurarenfoques parcelados, instrumentar com-partimentos institucionales estancos ymanejos inconsultos del presupuesto,promover la banalización cultural, uni-formar gustos e imponer consumos cul-turales, hacer creer que la famamediática es más importante que eltalento artístico y lo peor de todo entro-nizar, con el silencio cómplice, prácticasindecorosas en la programación.

Desde otra perspectiva, los cambioscontinuos de los principales directivosen la Música y el Municipio deCienfuegos, imposibilitaron llevar a labase de manera sistemática y participa-tiva, el dialogo fructífero que se ha idoconsolidando con la instancia provincialde Cultura. Eso influye negativamenteen la atención a las condiciones de cre-ación, de trabajo y de vida de los músi-cos. La Empresa carece de unaestrategia promocional de los mejorestalentos del territorio acorde con susjerarquías y calidad musical. Igualmenteno resulta suficiente, pese a los avanceslogrados, el apoyo a los espectáculos, lamúsica de concierto, la campesina, larumba y las agrupaciones subvenciona-das. En verdad, resulta necesario fortale-cer la dirección de esta institución conpersonas capaces de conducir los com-plejos y variados procesos culturales enla esfera musical y del espectáculo.

ConclusionesEstamos convencidos de que el análi-

sis de estos problemas debe conducirnosa hallar de conjunto soluciones efectivas.No se trata únicamente de despejar cues-tiones puntuales, sino de estar a la alturade las exigencias del momento en elorden de la formulación y la aplicacióncoherente de la política cultural.

El General de Ejército Raúl Castro, enel mensaje que nos dirigió por el aniver-sario 55 de la UNEAC, recordó que «hoyestamos doblemente amenazados en elcampo de la cultura por los proyectossubversivos que pretenden dividirnos y laoleada colonizadora global». En ese con-texto, estamos obligados a desempeñar

Cristina Hoyos recibió el premio Josefina Méndez, de manos de Miguel Barnet, en lasede del Ballet Nacional de Cuba.

En el mes de NOVIEMBRE la Unión de Escritores y Artistas de Cubacontinuará realizando su Proceso de Balance, iniciado este mes deoctubre con las Asambleas de Miembros de las Secciones y de lasFiliales en todo el país. A continuación publicamos el cronograma delas Asambleas de Miembros de los Comités Provinciales y de la Isla dela Juventud, que se realizarán en cada territorio con hora de inicio nuevede la mañana, y en la que deberán participar todos los miembros de laUNEAC del territorio.

Martes 1, Guantánamo, Miércoles 2 Santiago de Cuba, Jueves 3Holguín, Viernes 4 Granma, Sábado 5 Las Tunas, Martes 8 Camagüey,Miércoles 9 Ciego de Ávila, Jueves 10 Sancti Spíritus, Viernes 11 VillaClara, Sábado 12 Cienfuegos, Martes 22 Matanzas, Miércoles 23Mayabeque, Jueves 24 Artemisa, Viernes 25 Pinar del Río, Martes 29Isla de la Juventud.

Stars. Día 12, 10:00 p.m., descargade jazz EndoJazz.ok, anfitrión:Proyecto Collage, director artístico:Rolando Martínez Varens (Roly),presentador: Ricardo Eleaga Alderete(Richard). Día 13, 2:00 p.m., peñainfantil Al compás de las olas, bajo ladirección artística y general de lacantautora Belkidia López Fundora.Día 20, 2:00 p.m., peña infantilSonrisa de colores, con el proyectoPequeños gigantes, direcciónartística y general: Miriam SantanderCuesta. Día 27, 2:00 p.m., peñaDanzaré para ti, del proyecto infantilcomunitario Danzaré, de la Casa deCultura Benjamín Duarte. Día 29,9:00 p.m., peña de la orquestaLoyola, dirección artística: RicardoEleaga Alderete. Sala TomásGutiérrez Alea: Días 1ro. y 15, 10:00 a.m., curso especializado enpreceptiva y apreciación de la poesía:Palabras con sombra de árbol,coordinador: Ian Rodríguez Pérez(poeta y narrador). Días 8 y 22,10:00 a.m., taller de formación yapreciación literaria para narradores

Raúl Aparicio, a cargo del escritorJesús Candelario Alvarado. TelecentroPerla Visión: Día 18, 10:00 a.m., Demi ciudad… te cuento, a cargo deDoris Era González, invitado: SadielMadrazo.

VILLA CLARAComité Provincial de la UNEAC: Día 1ro., 10:00 p.m. En la UNEACestá la trova, con el trovador AlainGarrido. Días 1ro. y 18, 5:00 p.m. y3:00 p.m., respectivamente, tallertertulia Dulce María Loynaz,conducido por la escritora BerthaCaluff. Días 6 y 20, 3:00 p.m., Tallerpermanente de investigación teatral,a cargo de Joel Sáez, teatrólogo ydirector del Estudio Teatral de SantaClara. Día 6, 10:00 p.m., espacioDiego Santiago y sus invitados. Días7, 14, 21 y 28, 6:00 p.m., peñaTardes de la bruma, con EnriquitoCárdenas en la guitarra. Día 8, 2:00 p.m., Taller cine-debate,conducido por Rolando RodríguezEsperanza, presidente del Cine ClubCubanacán de Santa Clara.

investigación sociocultural, impartidopor la Doctora en Ciencias históricasCaridad Massón Sena. San Antoniode los Baños: IPVCE Mártires deHumboldt 7, días 3 y 17, 2:00 p.m.,taller literario, impartido por elescritor Sandalio Camblor. CentroRecreativo El Siboney, día 23, 11:00 a.m., peña del Ariguanabo,con el grupo Yawar e invitados,dirección: Sandalio Camblor. Bauta:Teatro, días 4 y 18, 2:00 p.m., tallerliterario impartido por la escritora ypoetisa Mireisy García Rojas. Artemisa:Biblioteca Provincial Ciro Redondo,día 12, 10:00 a.m., conferenciasobre arte cubano contemporáneo,dictada por el arquitecto, crítico dearte y poeta Nelson Herrera Ysla.

CIENFUEGOSComité Provincial de la UNEAC:Jardines: Todos los martes, jueves ydomingos, 8:15 p.m., actuación delconjunto de sones Los Naranjos.Todos los viernes, 10:30 p.m., peña1, 2, 3 Trovando…, con RolandoRivera (Rolo) y sus invitados. Todoslos domingos, 11:00 p.m., peñaTrova de guardia, con los hermanosRoberto y Pedro Novo junto a susinvitados. Día 1ro., 10:00 a.m., peñaSábado de rumba, con los gruposfolclóricos Perla del Caribe y ObbanGoché, director artístico: RicardoEleaga Alderete. Día 6, 2:00 p.m.,peña infantil con proyectoscomunitarios de la Casa de CulturaBenjamín Duarte. Día 6, 10:00 p.m.,peña En tiempo de boleros, directorartístico: Bárbaro Montagne Chongo,presentador: Francisco Blake,invitados: grupo Cienfuegos Son

Jornada de lacultura cubana:

Salón de fotografía

Conferencia sobre arte cubanocontemporáneo, dictada por el

arquitecto, crítico de arte ypoeta Nelson Herrera Ysla

Homenaje porel aniversario

76 del natalicioFrancisco

Pérez Guzmán

Curso especializado en preceptiva y apreciación

de la poesía: Palabras con sombra de árbol,

coordinador: Ian Rodríguez Pérez

ISLA DE LA JUVENTUD

Comité Municipal de la UNEAC: Día 1ro., 9:00 p.m., Noche deboleros, con artistas foráneos y delpatio. Jueves Día 6, 3:30 p.m.,tertulia Alehp, con el escritor NeltonPérez Martínez. Día 8, Día 1ro.,10:00 a.m., taller Amigos de laUnión, con el escritor Jorge L.Garcés; 6:00 p.m., Feria deSambalajá. Día 15, 6:00 p.m., Latarde noche de la rumba, con laagrupación Ifa Ire. Día 27, 2:00 p.m., La puerta abierta, con elescritor Julio C. Sánchez Guerra. Día 29, 9:00 p.m., La noche pinerocaribeña, con artistas del patio.Del 15 al 20, Jornada de la culturacubana: Salón de fotografía.

ARTEMISA

Comité Provincial de la UNEAC:Güira de Melena: Patio La Hojarasca,día 4, 6:00 p.m., homenaje por elaniversario 76 del natalicio delPremio Nacional de Ciencias Socialesy fundador de la UNEAC en elterritorio, Francisco Pérez Guzmán.Día 5, 3:00 p.m., taller derepentismo, impartido por RenitoFuentes. Día 15, 8:00 p.m., Club dela Década prodigiosa, con laparticipación de la Cátedra delAdulto Mayor, dirección: RenitoFuentes. Día 19, 8:00 p.m., Nochede poesía, dirección: Renito Fuentes.Día 20, 8:00 p.m., gala por el Día dela Cultura Nacional, dirección:Rolando Méndez Perera. Día 28, 8:00 p.m., peña Noche deayer a hoy, con Raúl HernándezMontanarro y sus invitados. Día 29,1:00 p.m., guateque campesino enhomenaje al Día de la CulturaNacional, dirección: Renito Fuentes.Guanajay: Biblioteca, días 8 y 22,2:00 p.m., taller literario, impartidopor la escritora Marilú RodríguezCastañeda. Caimito: Días 11 y 25, 9:00 a.m., tallerinteractivo de metodología de la

Inauguraciónde la expo delcaricaturista

RamsésMorales

Peña de la trovadoraYaima Orozco

Días 8, 15, 22 y 29, 9:00 a.m.,taller Los Zarapicos, impartido por laartista Aida Ida Morales. Días 8 y 22,10:00 a.m., Taller de apreciación ycreación literaria con niños, dirige laescritora Lidia Meriño. Días 12 y 26,3:00 p.m., taller de narrativa CarlosLoveira, a cargo del escritor LorenzoLunar. Día 12, 3:00 p.m., peñaArcoíris de maravilla, con CarmenMargolles y el grupo de teatroAlánimo. Día 13, 8:30 p.m., espacio

fílmico Segunda piel, dedicado a latemática de la diversidad sexual,racial y de género. Días 13 y 27, 2:00 p.m., Taller especializado deliteratura infantil, a cargo de laescritora Mildre Hernández Barrios.Día 20, 8:30 p.m., espacio fílmicoHistorias mínimas, dedicado al cinelatinoamericano. Día 29, 5:00 p.m.,Peña de los Anido, dirigida por MartaAnido Gómez Lubián; 10:00 p.m.,peña de la trovadora Yaima Orozco. Día 30, 5:00 p.m., Conciertodominical, con la profesora ymusicóloga Isabel Díaz de la Torre.Aché Galería: Día 5, 9:00 p.m.,inauguración de la exposición Entrecielo y tierra, de Tony Gómez. ForoAgesta: XIX Concurso LiterarioCiudad del Che 2016: Día 7, 10:00 a.m., mesa de reflexión: Loslenguajes artísticos. Préstamos eintertextos, con Norge Céspedes,Charo Guerra y Amador Hernández;9:00 p.m., lectura de los poetasAlfredo Zaldívar, Luis Lorente,

Geovannys Manso, Idiel González,Liany Vento y Edelmis Anoceto. Día 8, 10:00 a.m., Que comienza enmí la fe, con Luis Lorente y DéborahGarcía; 4:00 p.m., premiación delXIX Concurso Literario Ciudad delChe 2016.

SANCTI SP˝RITUSComité Provincial de la UNEAC: Día 1ro., 8:30 p.m., inauguración dela expo del caricaturista RamsésMorales; 10:00 p.m., La piña deDaniel. Día 2, 10:00 a.m., peña delSepteto Espirituano, dirigida porJuan Ángel Hernández. Día 4, 3:00 p.m., taller La maravilla delteatro, impartido por el actor ydirector de teatro Pedro Venegas. Día 7, 10:00 a.m., conversatorio conlos alumnos de la Universidad JoséMartí, sobre el libro El hombre y elSocialismo en Cuba, de ErnestoGuevara, invitados: Juan EduardoBernal y el Doctor en Ciencias LuisRey Yero. Día 8, 9:00 p.m., revistamusical ¡Qué bolero!, dirigida porJuan Enrique Rodríguez Valle. Día11, 9:00 a.m., taller Teatro derelaciones, impartido por el directorteatral Laudel Pérez. Día 18, 3:00 p.m., peña de las artesplásticas, conduce el pintor y escritorHermes Entenza. Día 19, 10:00 a.m., La Viajera de Gómez,anfitrión: trío D’Gómez, conduce ydirige Marco Antonio Calderón. Día 22, 10:00 a.m., taller de

Mesa de reflexión:Los lenguajes

artísticos. Préstamose intertextos, con

Charo Guerra y otros invitados

creación musical y peña infantil El país de los sueños, con MonguitoCuba; 9:00 p.m., revista musicalOrquídeas para ti, invitados: LosPríncipes, Miriela Cañizares, EmilitoOrtiz y Raúl Palmero, dirige: AlfredoCastro. Día 23, 10:00 a.m., Razonesde tres, invitados: tríos Colonial yD’Gómez, conduce y dirige: DomingoUlloa. Día 28, 4:00 p.m., tertuliaUNEAC, dedicada a la Jornada por laCultura Nacional, dirige y conduceEsbértido Rosendi. Día 29,

Publicación digital de la Comisión Culturay Medios de la Unión de Escritores

y Artistas de Cuba.Un espacio para el pensamiento martiano

y marxista, para la crítica y el debate rebelde. Se puede consultar en el nuevo

sitio de la UNEAC: www.uneac.org.cu

Peña del SeptetoEspirituano

9:00 p.m., La victrola, conduce:Gaspar Marrero, dirige: Juan A.Hernández. Centro Visión Yayabo: Día 13, 3:00 p.m., Gente de palabra,dirige y conduce: RigobertoRodríguez Entenza. Universidad JoséMartí: Día 19, 10:00 a.m.,conferencia Últimas tendencias delarte espirituano, a cargo del Doctoren Ciencias Luis Rey Yero. Cabaiguán:Sede municipal de la UNEAC: Día20, 10:00 a.m., celebración por elDía de la Cultura Cubana.

Conversar con el otro, conducen: Olga García Yero y Luis Álvarez Álvarez

Bolereando conPaula Villalón y

sus invitados

Puertas adentro,la trova en la

cultura nacional,invitada:

trovadoraIraida Williams

CIEGO DE `VILAComité Provincial de la UNEAC: Día 6, 4:00 p.m., Espacio vital,dirige: Jorge Luis Neyra. Día 9, 4:00 p.m., peña campesina, conArmando López Rondón e invitados.Del 13 al 16, evento de narraciónoral Molinos de cuentos. Día 16,5:00 p.m., peña del bolero La mujerdel traje blanco, con el maestroReinaldo Gómez y la orquestaIntermezzo. Morón: Comité Municipalde la UNEAC: Día 1ro., 10:30 a.m.,peña El bolero… vino, dirige: JorgeNilo Marín. Día 8, 10:00 a.m., tallerliterario La espuela, a cargo deIsmael Cruz. Día 14, 10:00 a.m.,Sección de Jazz en familia, con elgrupo La Familia, dirección deNelson Oney. Día 15, 10:00 a.m.,

proyecto Rayitas, dirige: RafaelRodríguez; 10:30 a.m., peña Clavede sol, anfitrión: Nelson Mora. Día 22, 10:00 am., peña literariaPalabras al viento, por Llamil Ruiz. Día 28, 10:00 a.m., La Familia enconcierto, anfitrión: Nelson Oney.

CAMAG EYComité Provincial de la UNEAC: Día 5, 5:00 p.m., Ciudad simbólica,presentación y debate del filme Elacompañante, presentador: ArmandoPérez Padrón. Día 7, 5:00 p.m.,Poema de viernes, conducen: Yuridel Río y Sergio Morales Vera. Día 8, 3:00 p.m., Peña de Peña, conduce:Sergio Morales Vera; 8:00 p.m., Lagloria eres tú, con Simón Roberto ysus invitados. Día 11, 4:00 p.m.,Pluralidades, tema: Perspectiva de lacultura en Camagüey, invitada: IrmaHorta Mesa, conduce: Jorge SantosCaballero. Día 12, 5:00 p.m., Ciudadsimbólica, presentación especial conmotivo del aniversario 25 de lapremier del filme La bella delAlhambra, presentador: ArmandoPérez Padrón. Día 13, 6:00 p.m.,concierto de música de cámara,conducen: Yudelkis Mayola y RomyMedina. Día 15, 2:00 p.m., tertuliaEscardo-Loredo, conduce: BenitoEstrada; 8:00 p.m., La gloria eres tú,con Simón Roberto y sus invitados.Día 16, 2:00 p.m., PoetrovaMiguelito Escalona, conducen:Benito Estrada y Simón Roberto.Día 18, 3:00 p.m., Un encuentrocon los niños, conducen: ZaidaMontells y Niurki Pérez. Día 19,5:00 p.m., Ciudad simbólica,presentación de la películaMemorias del subdesarrollo,presentadora: Olga García Yero. Día 22, 2:00 p.m., Peña de losCombatientes, conduce: BenitoEstrada; 8:00 p.m., La gloria eres

tú. Día 23, 3:00 p.m.,Encuentro con la

declamación, conduce: laactriz Reyna Ayala.

Día 26, 4:00 p.m.,Conversar con el otro,

Día 15, 9:00 p.m., Noche deboleros, anfitriona Gladys MaríaMoreno. Día 22, 10:00 a.m., Cine,video y dramaturgia, con José RojasBez y Carlos Leyva Bonaga. Día 26,4:00 p.m., Por la senda de lamemoria, con Armando Cuba. Día 29, 7:30 p.m., La voz del alma,con el grupo Ánima, conjunto devoces líricas, María DoloresRodríguez y Liudmila Pérez. GaleríaFausto: Día 12, 8:30 p.m.,inauguración de la exposición delfotógrafo canadiense DanielStrarosky. Mayarí: Día 14, 4:30 p.m.,tertulia literaria, con Emerio Medina.Moa: Día 18, 5:00 p.m., tertulialiteraria, con Edilberto Rodríguez. Día 19, 3:00 p.m., recital depoesías. Banes: Día 20, 5:00 p.m.,tertulia literaria Palabras en la arena,con Remigio Ricardo.

GRANMAComité Provincial de la UNEAC: Día 8, 8:30 p.m., Noche de boleros.Día 9, 10:00 a.m., espaciocinematográfico Desde otro ángulo, acargo de Ramón Cabrera Figueredo.Día 16, 10:00 a.m., Charlas de café,con el pintor Olivera Álvarez. Día 20,3:00 p.m., presentación de La Gaceta de Cuba, a cargo delcrítico de cine Ramón CabreraFigueredo. Día 22, 8:30 p.m., peñadel danzón. Día 23, 10:00 a.m.,Verbo, letra y más, con el historiadorDelio Orozco González. Media Luna:

conducen: Luis Álvarez Álvarez yOlga García Yero; 5:00 p.m., Ciudadsimbólica, presentación y debate delfilme: José Martí, el ojo del canario,presentador: Luis Álvarez Álvarez. Día 27, 10:00 a.m., peña PadreOlallo, conduce: Ernesto Agüero;3:00 p.m., Guillén entre nosotros, encoordinación con la FundaciónNicolás Guillén y el Centro deInvestigaciones Nicolás Guillén,conduce: José Manuel Villabella;4:00 p.m., Conversando la cultura,conduce: Ernesto Agüero. Día 29,8:00 p.m., La gloria eres tú, conSimón Roberto y sus invitados. Día 30, 5:00 p.m., A puro danzón,con la orquesta La bella época, bajola dirección del maestro OrlandoBeltrán.

LAS TUNASComité Provincial de la UNEAC: Día 7, 9:00 p.m., Bolero y algo más,con Sandra Orce y CamiloHechavarría, invitada la escritoraMaría Liliana Celorrio, conduce ydirige Guillermo Mesa. Día 14, 9:00 p.m., Noche de concierto. conestudiantes de música de la EPA El Cucalambé, Argibaldo Acebo yotros invitados, conduce y dirigeAleyvis Araúz. Días 11, 12 y 13,Fiesta de la oralidad Las Tunascuenta. Día 21, 9:00 p.m., Puertasadentro, la trova en la culturanacional, invitados: trovadora IraidaWilliams, Freddy Laffita, DanielVelázquez, Amaury del Río, DanielVelázquez y la escritora IrizandraFigueredo, conduce y dirige ObertoCalderón. Día 19, 4:00 p.m., Café deartistas, conduce y dirige Lesbia dela Fe Dotres. Parque Maceo: Día 11,8:00 p.m., El patio de BlanquitaBecerra, con el grupo BB Jagua,dirige Evaristo Valentí Figueredo. Día 19, a las 10:30 a.m., El espacioen movimiento, dirige ClotildeAguillón. Reparto La Victoria: Día 12, 4:00 p.m., Guarachando en el barrio,con el trovador Gaspar Esquivel.

HOLGU˝NComité Provincial de la UNEAC:Días 6, 13, 20 y 27, 5:00 p.m.,Café literario, coordina y conduceManuel García Verdecía. Día 8,11:00 a.m., peña infantil A taconazolimpio. Día 9, 9:00 p.m., peña Arte yamor, conduce Vivian García,dirección artística: Elisa Hernández.

Casa del poeta Andrés CondeVázquez, día 7, 5:00 p.m., peña Meilumino de inmenso.

GUANT`NAMO Comité Provincial de la UNEAC: Día 5, 5:00 p.m., Primeros lunes,tema: El zoológico de piedra y suvalor artístico, conduce: AlexanderBeatón, invitados: Daniel Núñez yRogelio Martínez. Día 9, 4:00 p.m.,Arabescos Librería, promoción detítulos de la Editorial Unión. Día 15,5:00 p.m., UNEAC Escena,invitadas: Alba Babastro (teatróloga)y Doctora en Ciencias MigdaliaTamayo, conduce: Ury Rodríguez. Día 17, 8:30 p.m., Bolereando conPaula Villalón y sus invitados. Día 21, 5:00 p.m., tertulia EntreRíos, dedicada a Alejandro SebastiánHartman Matos (historiador deBaracoa), conduce: MiladisHernández. Día 23, 4:00 p.m., Arabescos Librería.

Noche deboleros,

anfitrionaGladys María

Moreno

Tremendas Razones de Lago

mi comunidad. Aunque algunos, basándo-se en conceptos elitistas de la cultura, con-denen a segundos planos el trabajocultural comunitario de los artistas, hoypuedo decir que no me arrepiento ni porun segundo del tiempo empleado en ello,de la inspiración, de la fuerza que he apos-tado en las personas para mejorar susvidas, para hacerles ver de una maneradiferente a través de las prácticas cultura-les, precisamente porque creo que la ver-dadera cultura nace de la comunidad».

Muchas veces cuando se intentahacer recuento, las verdaderas recom-pensas al empeño se pierden entre locotidiano, sin embargo, para él estánmuy nítidas. «Lo tengo muy bien defini-do, el mayor premio, la mayor satisfac-ción siempre es ver cómo mejora laconducta, el comportamiento, la espe-ranza misma de esas personas que undía se acercaron al proyecto, y con él a laliteratura, la música, la danza; que ade-más de entenderlas, encuentran en elarte las razones para crecer como sereshumanos, para alcanzar mayor integra-ción a la sociedad.

«Aunque no me considero un profesorme siento muy gratificado tambiéncuando los niños del barrio me llaman“profe” en la calle y creen en mí; y másque eso, creen en la posibilidad de cana-lizar sus inquietudes culturales, de culti-var el espíritu. Creo que eso es muyvalioso en un mundo tan complejo y tandinámico como el de hoy.

«Hablar de la cultura del barrio deCanaleta es hablar del proyecto Razones,pero también de la UNEAC y del Cieric.».

Querido y respetado en su comunidad,el Consejo Popular Alfredo Lugones, delmunicipio de Ciego de Ávila, este hom-bre transita cada día los senderos hastadonde se hallan las esencias de subarrio. «Me parece que imprescindibleno he sido, pero sí una persona necesa-ria allí. Los niños, los jóvenes, los mayo-res y la misma escuela ven que lo que hehecho y hago ha sido con deseo, y eso lorespetan. La gente ve la constancia, elsacrificio que implica este tipo de traba-jo comunitario y también se sacrifica, sesuma. Me siguen y también me exigen,eso es una motivación diaria.

«El proyecto Razones no solo ha repre-sentado mucho para mí, sino tambiénpara mi familia que se ha involucradotanto como yo mismo. Sin lugar a dudas,Razones es lo que realmente me ha lle-nado como instructor de arte, comoartista y como ser humano. Y creo queha valido la pena esforzarse para queestos 25 años hayan estado a la alturade lo que merece la comunidad».

Andrés Lago atesora cada minuto em-peñado y desde su condición de artista ysus Razones, defiende, incansable, el va-lor de la cultura comunitaria y los retoñosque va dejando en los trillos del barrio.

El artista avileño Andrés Lago Lazo siente enorme satisfacción por haber apostadoen las personas para mejorar sus vidas, para hacerles ver de una manera diferentea través de las prácticas culturales

Por Ana Luz Garc a Calzada

A Unión de Escritores y Artistas de Cuba,a través del Comité Provincial de Guan-tánamo, realizará este 2016 el 9no.Coloquio Boti-Guillén, del 27 al 30 deoctubre.

La poesía de los países de Latinoamérica delsiglo XX ostenta un amplio catálogo de excelentesintelectuales, quienes siempre han mantenido dealguna manera sus nexos con los de Cuba.Especialmente México ha sido un sitio de estadíay referencia para la lírica criolla, que abrazó afiguras nuestras de alto relieve como Regino E.Boti y Nicolás Guillén.

Este año el coloquio propondrá reflexionar acerca delos puntos de contacto de Boti y Guillén con México,desde sus obras y vidas respectivas, para de esa mane-ra enriquecer nuestra visión actual sobre aquellosaspectos más relevantes que definieron el universointelectual de ambos, paradigmas a la hora de enten-der el desarrollo de la poesía cubana del siglo XX.

En este coloquio se impartirán conferencias, con-versatorios, paneles y presentaciones de libros. Elencuentro convocará a invitados de lujo comoGuillermo Rodríguez Rivera, Cira Romero, FélixJulio Alfonso, Luz Merino y Ana Vilorio Iglesias. Aellos se sumarán los anfitriones: Regino RodríguezBoti, Ana Luz García, Risel Parra, Ana FlorentinaRodríguez Melián, Miladis Hernández, José RaúlFraguela y Eldys Baratute.

Las Tunas cuenta…Por Barbarita Melania Labrada Rodr guez

EL 11 al 13 de octubre, en Las Tunas, sedesarrollará la Fiesta de la oralidad: LasTunas cuenta, con actividades que seextenderán al municipio cabecera, perotambién a Majibacoa y Puerto Padre.

Esta primera vez se dedicará a Matanzas y a los25 años de fundado el Centro de Intercambio yReferencia Iniciativa Comunitaria (Cieric).

La necesidad de continuar dándole especial aten-ción a la oralidad, manifestación de la cultura popu-

lar tradicional que ha alcanzado en este territorio unmeritorio crecimiento, llevó a los artistas escénicosa organizar el encuentro.

Revitalizar la oralidad como viva expresión denuestra identidad, y potenciar las relaciones institu-cionales y con otros organismos, organizaciones,asociaciones, artistas y creadores de la provincia y elpaís, contribuirán a la satisfacción de los gustos ynecesidades espirituales de la población a través deuna oferta cultural variada, pues el evento tendrá lacomunidad como principal escenario.

D

L

Coloquio Boti-Guillén

Por Dalgys Zurita Jaime

UIÉN sabe por qué trillosdel barrio Canaleta, por lasperiferias de Ciego de Ávila,se encuentre ahora mismoel artista avileño Andrés

Lago Lazo, inventándose motivos parahacer más, desafiando a sus años conesas ganas inmensas de dar, con esa feinmarchitable en la gente común de sucomunidad.

A pocos meses de cumplirse este añoel aniversario 25 de creado su proyectocomunitario Razones, Lago agradececuánto ha aprendido de su pueblo entodo ese tiempo.

«Me siento profundamente sa-tisfecho por haber puesto mi vida

como artista en función de

Q

CARTELERA CULTURAL DE LA UNEAC ELABORADA POR:LUIS MORLOTE, PEDRO DE LA HOZ, JOSÉ LUIS ESTRADA BETANCOURT, LOURDES BENÍTEZ CEREIJO, M. IRENE SALOMÓN LIG LÓNG, MARVELIS ARTIGAS MONTERO, KARINA PARDO Y GISLEIDYS GARCÍA.

EMAIL: LAMURALLA@UNEAC.CO.CU // TELEF.: 7832 4571-74, EXT. 255DISTRIBUCIÓN GRATUITA PARA LOS MIEMBROS DE LA UNEAC

Fidel por Guillén

Ahora

activa, cuyo heroísmo admite parangón con el delos que mantuvieron el ardor de la resistencia enmuchas ciudades europeas durante la barbarienazi. La primera enseñanza que se desprende deesta tremenda lucha (en la que al fin junto a losjóvenes tomó parte Cuba entera) es que nuestropueblo, a pesar del doble impacto de la tiranía ydel imperialismo, demostró tener un tesoro dereservas inagotables… yo he visto de cercamuchas veces, aquí en La Habana y en el inte-rior, a soldados de Fidel Castro.

Hace tiempo estuvieron en mi casa tres comba-tientes de la Sierra Maestra. Me trajeron unos ejem-plares de mis libros, para que yo se los firmara.

Hablé con ellos largamente. Ni el más leve deste-llo de ambición personal brilló en sus palabras. Nisiquiera la vanidad del guerrero, a veces tan pareci-da a la del literato, podía vérseles en el gesto.

Ninguno dijo: «yo»… Dos venían de la provinciade Oriente, la tierra brava, de las zonas de Bayamoy Contramaestre; eran soldados. El otro había naci-do en La Habana; pertenece al movimiento juvenil;llevaba galones de sargento. Con su hablar lento ydulzón, la tez quemada, casi india, los orientales;la piel de blanco mate, el habanero. Los tres seexpresaban con parquedad, en voz baja.

—¿Y ahora? —les pregunté.—Todavía estamos en el Ejército —respondió

uno de ellos—. Hoy nos hallamos francos de serviciohasta la seis de la tarde. Nuestro campamento estáen Managua. Quisimos venirlo a ver de un saltico…

—Sí, muchas gracias. Pero ahora ¿qué piensanhacer ustedes? Yo digo ahora, no esta tarde, sino enlo sucesivo, en lo porvenir.

—¿Nosotros? —preguntó uno de los jóvenesindios—. Pues con permiso del sargento, le diré queaquí hay mucho que hacer todavía. Fidel no ha ter-minado al bajar de la Sierra. Ahora es cuandoempieza…

(Periódico El Nacional, Caracas, 20 de octubre, 1959)

es cuando empieza…O que asombra en la victoria de FidelCastro es la tenacidad con que este jovenlíder de 32 años puede alcanzarla. Casibarrido con sus hombres por la aviacióncuando él desembarca en una playa del

oriente cubano, Castro se rehace, se pone en pie yorganiza un ejército combativo, ágil, múltiple, vio-lento, puro, que fue como un tábano —un tábanosocrático— sobre el ejército «regular». Un tábanoincansable, cuyo aguijón sorbió día a día la sangrede lo que parecía un poderoso gigante devastador.

¿Quiénes ingresan en esa falange revolucionaria?En primer lugar, los jóvenes campesinos de la

Sierra Maestra, los guajiros olvidados durante añosy años en el corazón de la montaña. Luego, los jóve-nes estudiantes y los jóvenes obreros, los jóvenesnegros y los jóvenes blancos, en todos los cuales seensañó la tiranía.

Los que no alcanzaron la Sierra, los que no selanzaron al campo, integraron una retaguardia

L