carp mirror 113bisher waren die allroundmarin joker schlauchboote sicher die nummer eins am markt....
TRANSCRIPT
-
Carp
Mir
ror
112
113
Ma
x N
olle
rt
hat
1986 s
eine
erst
en B
oilie
s m
it d
er H
and
ged
reht
! A
ls G
esch
äfts
füh-
rer der
Firm
a Im
per
ial F
ishi
ng (I
mper
ial
Bai
ts),
gegr
ündet
im J
ahre
200
4, d
an-
ke ic
h ih
m fü
r die
Ant
wor
ten
auf m
eine
Frag
en.
Ac
him
Se
ite
r:G
ute
n T
ag M
ax.
Kan
nst
Du D
ich b
itte
unse
ren L
e-se
rn v
ors
telle
n?
Max N
ollert
:A
ls e
rste
s m
öch
te ic
hC
arp
Mirr
or
und
Dir,
für
das
ent
ge-
gen
geb
rach
te I
nter
esse
zu
die
sem
Inte
rvie
w,
dan
ken.
Ich
bin
in D
euts
chla
nd,
gen
auer
ge-
sag
t,
in
Trab
en-T
rarb
ach
an
der
Mo
sel,
geb
ore
n.
Hab
e fü
nf
Jahre
Wei
nku
nde
in G
eise
nhei
m s
tud
iert
,ei
nem
Ort
, der
dire
kt a
m M
ittel
rhei
nlie
gt,
wo
ich
man
chm
al 1
50 N
ächt
ep
ro J
ahr g
eang
elt h
abe!
Mei
ne e
rste
nB
oilies
hab
e ic
h au
s ei
nem
hollä
ndi-
sche
n M
ix,
1986 m
it ei
nem
Fre
und
im K
elle
r, ab
ged
reht
. A
n ei
nem
Tag
hab
en w
ir 500 G
ram
m M
ix a
bger
ollt
und
ans
chlie
ßend
gek
och
t, b
is d
ieTe
igku
geln
an
die
Ob
erflä
che
kam
en.
Dan
n so
llten
sie
gut
sei
n, h
ieß
es.
Wir
hab
en d
ann
jed
en T
ag im
Haf
envo
n Tr
aben
-Tra
rbac
h m
it ca
. 50
Boi
-
lies
gef
ütte
rt!
Am
Tag
X b
in ich
ge-
gen
5.3
0 U
hr a
m M
org
en,
mit
dem
Fahr
rad u
nd s
amt m
eine
r Aus
rüst
ung,
zu d
em P
latz
gef
ahre
n. U
nter
weg
ssa
mm
elte
ich
ein
ige
Reg
enw
ürm
er,
die
auf
der
noch
nas
sen
Str
aße
la-
gen
. Ta
tsäc
hlic
h w
ar i
ch z
u d
iese
rZ
eit
über
haup
t ni
cht
über
zeug
t vo
nd
iese
n m
od
erne
n K
öd
ern
und
legte
dar
aufh
in b
eid
e R
uten
mit
Wür
men
aus.
An
die
sem
Morg
en h
abe
ich
zwei
star
ke F
isch
e in
den
Boje
n ve
rlore
nun
d ic
h ha
be
zwei
zus
ätzl
iche
Jah
regew
arte
t, u
m m
eine
ers
ten
Kar
pfe
nm
it B
oilies
zu
fang
en.
Es
war
in L
u-
-
Carp
Mir
ror
mic
h a
uf e
inig
e Id
een
geb
rach
t. Ic
hha
be
ged
acht
es
wär
e m
öglic
h, e
i-ni
ge
dav
on,
mit
and
eren
sp
ezie
llen
Pro
duk
ten,
zu
kom
bin
iere
n. P
roduk
te,
die
ich
mit
Sorg
falt
auss
ucht
e un
dw
elch
e in
den
Kar
pfe
nköd
ern
nötig
sein
wür
den
, um
den
ges
ucht
en U
n-te
rsch
ied
zu
and
eren
, am
Mar
kt b
e-fin
dlic
hen
Boilies
, he
rzus
telle
n.
So
hatte
ich
die
Bes
tätig
ung,
das
s die
Meh
le,
kom
bin
iert
mit
vers
chie
den
Aro
men
, sic
h zu
m T
eil i
m W
asse
r au
f-lö
sten
un
d
ger
ade
auch
d
adur
cher
möglic
hten
, ve
rdam
mt
wirk
sam
eB
oilies
zu
erha
lten.
Nac
h m
ehre
ren
pos
itive
n Ve
rsuc
hen
auf d
iese
m G
ebie
t hab
e ic
h er
kann
t,d
ass
ich
ein
paa
r au
ßerg
ewöhn
liche
Mix
ture
n ges
chaf
fen
hatt
e, w
as d
ieFa
nger
folg
e an
gin
g.
Da
ich
von
Be-
ginn
an
eben
so g
roße
n W
ert a
uf h
arte
Köd
er l
egte
, w
aren
Lac
talb
umin
und
Egg
album
in fü
r die
Bin
dun
g un
d H
ärte
stet
s m
it vo
n d
er P
artie
. D
ie B
oilies
ließ
en s
ich
aber
nic
ht n
urd
adur
ch h
ervo
rrag
end
ab
dre
hen.
..!
Auß
er d
em E
rsch
affe
n un
d T
este
nvo
n ne
uen
Mis
chun
gen
, ist
es
heut
eei
ne w
icht
ige
Arb
eit d
es T
eam
s, K
arp-
fena
ngle
r zu
ber
aten
und
die
ric
htig
eA
nwen
dun
g d
er „
Cap
rtra
ck“-
Pro
duk
-te
vorz
ufüh
ren
und
mitz
utei
len.
Der
ers
te ric
htig
e er
folg
reic
he V
ersu
chis
t se
hr w
ertv
oll
für
das
zuk
ünftig
eVer
trau
en e
ines
Neu
kund
en.
Ich le
ge
gro
ßen W
ert
auf
die
Ko
m-
mun
ikat
ion
mit
Ang
lern
, d
ie m
ir w
ie-
der
um
sel
bst
inte
ress
ante
Anm
er-
kung
en g
eben
kön
nen.
Ver
schi
eden
eE
rgeb
niss
e w
erd
en s
iche
r vo
m G
lück
unte
rstü
tzt,
ab
er w
ir hab
en u
nse
rg
anze
s H
erz
in d
iese
s P
roje
kt g
e-st
eckt
, Ta
g f
ür
Tag
und
Wo
che
für
Wo
che
und
wir
hab
en n
iem
als
auf-
geg
eben
!
AS
:W
ie e
rklä
rst
Du
Dir
den
lang
enE
rfolg
Dei
ner
Pro
duk
te i
n D
euts
ch-
land
und
in E
urop
a?
Ein
ige
sind
ric
htig
e B
ests
elle
r ge
wor
-d
en. W
elch
e si
nd d
ie G
ründ
e d
afür
?
M.N
.:U
nser
e P
roduk
te w
erden
dur
chd
as C
arp
trac
k Te
am im
In-
und
Aus
-la
nd ä
ußer
st w
irksa
m u
nd e
rfolg
reic
hei
nges
etzt
. D
iese
Res
ulta
te a
m W
as-
ser
scha
ffen
eine
sic
here
Motiv
atio
nb
ei d
en a
nder
en A
ngle
rn u
nd z
umS
chlu
ss z
ieht
das
die
Res
ulta
te v
on
alle
n K
arp
fena
ngle
rn n
ach
ob
en, d
ied
iese
nut
zen.
D
ie h
eutig
en B
ests
elle
r wie
Car
ptr
ack
Mo
nst
er-L
iver
, Fis
h
und
O
smo
ticS
pic
e, E
lite
STR
AW
BE
RR
Y e
ben
sow
ie d
ie s
ehr s
pez
ielle
n C
old W
ater
und
Act
iv B
oilies
(C
old
Wat
er in
28 m
m)
sind
auß
erge
wöh
nlic
he K
öder
, die
ak-
tuel
l w
enig
e Fi
rmen
auf
dem
Mar
ktan
bie
ten
könn
en. D
iese
Köd
er h
aben
es e
rlaub
t, e
ine
gig
antis
che
Men
ge
an K
arp
fen
zu fa
ngen
. Dar
unte
r ei
neun
gla
ublic
he A
nzah
l gro
ßer
Kar
pfe
nüb
er 2
5 u
nd ü
ber
30 K
ilo,
unzä
hlig
eP
B’s
und
sogar
zw
ei W
eltr
ekord
e.
xem
bur
g m
it H
ilfe
von
Fert
igb
oilies
,d
ie e
in E
rdb
eera
rom
a ha
tten
. N
ach
die
sem
Erle
bni
s w
ar ic
h vo
llkom
men
beg
eist
ert
vom
Kar
pfe
nang
eln
und
so h
abe
ich
wei
ter
gem
acht
, um
die
Met
hod
e zu
per
fekt
ioni
eren
.
An
der
Mos
el tes
tete
ich
eini
ge J
ahre
die
Haa
rmet
hod
e m
it M
ais
und
Hun
-d
efut
ter
und
konn
te e
in p
aar
schö
-ne
Fis
che
land
en. D
ie 1
5 K
ilo M
arke
blie
b
zunä
chst
je
doch
un
erre
icht
.1994 z
og i
ch i
n d
en R
hein
gau
und
lern
te d
ort
And
reas
Sch
erf
kenn
en,
sow
ie b
ei e
inem
Ang
eltr
ip in
Fra
nk-
reic
h, a
m F
ore
t D
`orie
nt,
Ren
é R
ex.
Ein
e ne
ue Z
eit
beg
ann
und
von
dort
an h
atte
ich
erst
mal
s K
arp
fena
ngle
rum
die
Eck
e, m
it den
en ic
h m
ein
Hob
-b
y vo
ranb
ring
en k
onnte
. D
ie S
turm
und
Dra
ng
zeit
hat
te H
och
zeit…
.!
AS
:K
anns
t D
u un
s b
ildha
ft D
eine
nW
eg d
es A
ngel
ns,
vor
der
Zei
t D
ei-
ner
Unt
erne
hmen
sgrü
ndun
g,
schi
l-d
ern?
MN
:19
95 w
urde
ich
von
der
Firm
en-
mar
ke „
Mos
ella
“ ge
spon
sert
und
ich
hab
e d
ort
zw
ei J
ahre
, ab
1999,
imB
etrie
b g
earb
eite
t.A
ls A
dju
dan
t d
er G
esch
äfts
leitu
ngw
aren
P
roduk
tman
agem
ent,
Ein
kauf
und
Ver
kauf
nac
h Fr
ankr
eich
mei
neK
erna
ufgab
en.
2002 h
abe
ich
mic
h m
it zw
ei G
e-sc
häftsp
artn
ern
an
der
G
ründ
ung
eine
s U
nter
nehm
ens
bet
eilig
t. D
asha
t vo
n A
nfan
g a
n fu
nktio
nier
t, j
e-d
och
sin
d s
ehr
schn
ell
unse
re V
or-
stel
lung
en ü
ber
ver
schi
edne
Det
ails
ause
inan
der
geg
angen
und
wir
bra
-ch
en n
ach
eine
inha
lb J
ahre
n ab
. B
ill C
otta
m (
Nut
rab
aits
) ha
t m
ich
an-
schl
ieße
nd k
ont
aktie
rt u
nd ic
h ha
be
eine
Sai
son
mit
sein
en K
öd
ern
ge-
ange
lt, w
elch
e m
ir vo
rzüg
liche
Erg
eb-
niss
e bra
chte
n.
Zw
isch
enze
itlic
h
hat
te
ich
scho
n„C
arp
-GP
S“
geg
ründ
et u
nd d
amit
GP
S G
erät
e fü
r d
as K
arp
fena
ngel
nsa
lonf
ähig
gem
acht
. D
ie L
ow
ranc
eiF
ind
er S
erie
(Heu
te H
2O
) sin
d n
ach
wie
vor
gen
iale
Pro
duk
te, u
m m
it ho
-he
r P
räzi
sion
Plä
tze
abzu
spei
cher
nun
d w
ied
er z
u fin
den
. D
urch
die
se N
avig
atio
nshi
lfe e
ntst
e-he
nab
er n
och
wei
t au
s m
ehr
Vor-
teile
, d
ie inz
wis
chen
hin
läng
lich
be-
kann
t se
in d
ürften
. Zus
ätzl
ich
zu d
erS
eite
ww
w.c
arp
-gp
s.co
m
hab
e ic
het
was
Wer
bun
g ge
mac
ht u
nd „m
eine
“G
PS
Ger
äte
hab
en s
ich
über
all g
utve
rkau
ft,
sogar
in F
rank
reic
h.
Kur
z dar
auf
hatte
ich
dur
ch v
ersc
hie-
den
e R
eche
rche
n gut
e K
ont
akte
zu
Fac
hle
ute
n,
wel
che
spez
ielle
und
höch
st in
tere
ssan
te
Meh
le p
roduz
ier-
ten.
Es
gin
g m
ir d
abei
ste
ts u
m d
ieS
uche
nac
h w
asse
rlösl
iche
n A
ttra
ck-
tore
n. Im
Jah
re 2
004 h
abe
ich
mic
hen
tsch
ieden
, „Im
per
ial B
aits
“ zu
grü
n-d
en.
M
ehre
re g
ute
Fre
und
e hab
en s
ich
dam
als
schnel
l üb
erze
ug
en l
asse
nund
unte
rstü
tzte
n d
as P
roje
kt m
itih
ren
unte
rsch
ied
liche
n Fä
higke
iten.
Der
ein
od
er a
nder
e ha
tte
daz
u so
-gar
sei
n d
erze
itiges
Sp
ons
orin
g b
eiei
ner
and
eren
Firm
a au
fgeg
eben
. Ic
hd
enke
, d
ass
sie
das
heu
te n
icht
be-
reue
n un
d e
in s
ehr
gut
es G
efüh
l ha-
ben
.
AS
: W
as w
ar D
ein
erst
er A
nsp
orn
,D
ich
in e
in A
ben
teue
r w
ie „
Imp
eria
lFi
shin
g“
zu b
egeb
en?
MN
:M
eine
erw
orb
ene
Erfa
hrun
g b
eiM
ose
lla,
ergän
zend
zu
der
Pro
duk
t-vi
elfa
lt, w
elch
e ic
h d
urch
and
ere
Ak-
tivitä
ten e
ntd
ecke
n k
onnte
, hab
en
114
Bo
ilie
s d
reh
en
fü
r L
uxem
bu
rg 1
992
1988,
ers
ter
Karp
fen
au
f B
oilie
16 P
fun
d!
1994 -
Sie
ben
Mo
nate
Fra
nkre
ich
am
Stü
ck!
1992 -
16 P
fun
d -
Go
nd
rexan
ge
1996 -
28 P
fun
d!
Rh
ein
-
Do
pp
elh
aar!
Ein
zig
er
Fis
ch
bei
dre
i W
och
en
Fra
nkre
ich
url
au
b.
Heilb
ron
n
Neckarw
esth
eim
Dezem
ber
1992!
1995 -
19,5
Kilo
- R
hein
!
-
Carp
Mir
ror
117
reic
h an
. K
anns
t D
u un
s d
arüb
er b
e-tr
effe
nd d
er Z
ukun
ft e
twas
sag
en?
MN
: Le
tzte
ndlic
h bie
ten
wir
eine
kle
ine
aber
sel
ektie
rte
Anz
ahl
an P
rod
uk-
ten
an.
Die
Din
ge,
die
sic
h b
ei m
irun
d m
eine
m T
eam
bew
ährt
hab
en,
und
div
erse
Pro
duk
te, d
ie n
och
nich
tp
erfe
kt a
m M
arkt
zu
hab
en s
ind
, ste
-he
n au
f m
eine
r Li
ste!
Bei
Pro
duk
ten,
die
wir
nich
t sel
ber
her
stel
len
könn
en,
such
en w
ir st
ets
das
Pro
duk
t m
itd
em h
öch
sten
Nut
zen,
im V
ergle
ich
zum
Pre
is,
wie
bei
spie
lsw
eise
das
Ech
olo
t E
agle
350c.
Pre
is/L
eist
ung
und N
utze
n zu
m a
mbiti
onie
rten
Kar
p-
fena
ngel
n si
nd u
nsch
lagb
ar!
Ich
wür
-de
nie
auf die
Idee
kom
men
, 10
oder
20 v
ersc
hied
ene
Ech
olo
te a
nzub
ie-
ten,
auc
h w
enn
wir
das
könn
ten.
Ic
h ve
rste
he m
ich
meh
r al
s W
egw
ei-
ser,
das
was
wir
im K
atal
og h
aben
,ta
ugt
etw
as z
um K
arp
fena
ngel
n un
dd
arum
soll
es w
eite
rhin
geh
en.
In d
iese
m Z
usam
men
hang
erin
nere
ich
ger
ne a
n d
as C
om
bic
arp
o,
wel
-ch
es v
on A
mia
ud e
xklu
siv
nach
mei
-ne
n Vo
rste
llung
en,
für
uns
pro
duz
iert
wird
. S
elb
st f
ranz
ösi
sche
Kar
pfe
n-an
gle
r ka
ufen
es
inzw
isch
en h
äufig
bei
mir,
da
die
Bes
chaf
fung
der
Ein
-ze
lteile
von
Min
i Car
po u
nd C
arp
o in
Fran
krei
ch w
esen
tlich
teu
rer
ist,
in
Deu
tsch
land
nat
ürlic
h au
ch!
In
den
Ver
gan
gen
en e
inei
nhal
b J
ah-
ren,
hab
en w
ir to
lle N
euig
keite
n er
-ar
bei
tet,
die
nun
ab
Dez
emb
er, p
as-
send
zu
Wei
hnac
hten
und
zu
den
Mes
sen,
end
lich
liefe
rbar
wer
den
!
Das
kle
ine
1,60
Met
er iB
oat
dür
fte ja
inzw
isch
en h
inlä
nglic
h b
ekan
nt s
ein.
Ein
e to
lles
Pro
duk
t, d
as m
ittle
rwei
leje
nac
h A
ngel
art,
viel
e K
arp
fena
ngle
rnu
tzen
! A
ber
auc
h d
ie g
roße
n si
ndnu
n im
Anm
arsc
h! E
ndlic
h w
ird e
s26
0er
und
320
er S
chla
uchb
oote
ge-
ben
, d
ie a
n d
as K
arp
fena
ngel
n an
-gep
asst
sin
d.
Bis
her
war
en d
ie A
llrou
ndm
arin
Jok
erS
chla
uchb
oote
sic
her
die
Num
mer
eins
am
Mar
kt.
Das
Wort
„A
llroun
d“
drü
ckt
es a
ber
sch
on
pas
send
aus
- si
e si
nd n
icht
sp
ezie
ll fü
r un
s ge-
mac
ht. O
hne
jetz
t in
die
sem
Rah
men
nähe
r d
arau
f ei
ngeh
en z
u kö
nnen
und
zu
wolle
n, m
öch
te ich
kur
z d
ieVo
rtei
le d
er iB
oat
Flot
te b
esch
reib
en.
Meh
r In
nenr
aum
als
ver
gle
ichb
are
260er
od
er 3
20er
, ke
ine
über
flüss
i-ge
n H
aken
(Sch
nurfä
nger
) und
Knu
b-
bel
(K
esch
erfä
nger
), ve
rsch
ieb
bar
eB
änke
(Mul
tipos
ition
, zum
Dril
l zur
ück,
zum
Pad
del
n vo
r), H
och
dru
cklu
ftb
o-
den
, fü
r sc
hnel
les
Auf
- un
d A
bb
auen
und
nic
ht z
ulet
zt s
tärk
stes
Hig
htec
hP
VC
Mat
eria
l, ze
ichn
en d
iese
iBoat
sau
s!
Den
gro
ßen
Inne
nrau
m e
rrei
chen
wir
dur
ch k
ürze
re Z
apfe
n, e
twas
meh
r
Bre
ite u
nd v
or
alle
m d
em S
chni
tt-
mus
ter fo
lgen
d, m
öglic
hst l
ange
ge-
rad
e Tu
bes
, d
ie e
rst
im le
tzte
n M
o-
men
t zu
m
Bug
hi
n „z
u m
ache
n“!
Som
it ha
ben
wir
bei
nahe
den
Inne
n-ra
um v
on
eine
m g
egen
wär
tigen
an-
gese
hene
m 3
20er
, sch
on b
eim
260
eriB
oat!
Das
40
0er
iB
oat
, w
elch
es p
rimär
zum
sta
tionä
ren
Boo
tsfis
chen
geb
aut
wur
de,
ist
mit
eine
m M
ultip
lexb
oden
ausg
esta
ttet
. D
iese
r is
t le
ichte
r al
sA
lum
iniu
m u
nd
vo
r al
lem
leis
er.
Das
Bo
ot
ist
19
0 Z
entim
eter
bre
itun
d h
at e
inen
lich
tern
Inne
nrau
m, v
onsa
ge
und
sch
reib
e 3 x
1 M
eter
. A
bso
fort
wird
es
dam
it m
öglic
h se
in,
imm
er e
in S
chla
uchb
oot
bei
m A
n-gel
trip
im K
offe
rrau
m z
u ha
ben
, m
itd
em m
an d
en K
arp
fen
notfa
lls n
äher
auf
den
Lei
b r
ücke
n ka
nn.
Kei
n Tr
aile
r un
d k
ein
Ste
llpla
tz s
ind
daz
u nö
tig. D
as B
oot
ist
auch
pre
is-
lich
sehr
ers
chw
inglic
h!
AS
:D
u un
terh
älts
t w
ie v
iele
and
ere
Firm
en e
in T
eam
. Kan
nst D
u un
s d
ieG
rund
sätz
e d
azu
sagen
und
ob
es
abso
lut
uner
läss
lich
für
Dic
h is
t?
Die
Anz
ahl v
on K
arp
fen
über
30
Kilo
,zu
den
unt
ersc
hied
lichs
ten
Jahr
esze
i-te
n, h
at in
den
ver
gan
gen
en J
ahre
neu
rop
awei
t fü
r A
ufse
hen
ges
org
t.
Im C
arp
trac
k Te
am b
efin
den
sic
hm
ehre
re A
utore
n, d
ie in
ver
schi
ede-
nen
inte
rnat
iona
len
Mag
azin
en,
von
ihre
n E
rleb
niss
en u
nd T
echn
iken
be-
richt
en,
was
sel
bst
vers
tänd
lich
hilft
,IB
Pro
duk
te k
enne
nzul
erne
n.
Der
Wer
bea
spek
t is
t ni
cht
unb
edeu
-te
nd,
den
n w
as n
ützt
es
zu w
isse
n,das
s w
ir „G
old“
haben
, w
enn
es k
ei-
ner
mitb
ekom
mt?
Als
o tr
omm
eln
wir
- un
d w
ir tr
om
mel
n m
anch
mal
seh
rla
ut -
zu
Rec
ht!
Die
Mun
dp
rop
agan
da
ist
eben
falls
wic
htig
, und
dar
an li
egt es
vie
lleic
ht,
das
s w
ir nu
n d
ie F
rüch
te u
nser
er A
r-b
eit
ernt
en.
Vie
le A
ngle
r w
urd
en s
ich
über
den
Zw
eitr
aum
sel
bst
bew
usst
,d
ass
unse
re P
rod
ukte
die
Kar
pfe
nüb
eral
l fa
ngen
, in
jed
em G
ewäs
ser
und
in je
dem
Lan
d d
iese
r E
rde.
Ein
ige
unte
r ih
nen
vers
äum
ten
es in
der
Ver
gan
gen
heit
nich
t, m
ir ei
nige
E-M
ails
zu
se
nden
, te
ils
um
eine
Mitt
eilu
ng z
ur N
utzu
ng d
es M
ixes
in
ihre
m b
evor
zugt
en G
ebie
t zu
bek
om-
men
, ab
er a
uch
um m
ir ih
re E
rfahr
un-
gen
mitz
utei
len.
In s
echs
Jah
ren
habe
ich a
uf
die
se W
eise
üb
er 1
20
.00
0e-
mai
ls a
usget
ausc
ht.
Das
Ein
schä
tzen
und
die
Sum
me
all
die
ser
Erf
ahru
ngen
ist
ein
Sch
lüss
elfü
r d
en g
egen
wär
tigen
und
zuk
ünf-
tigen
Erf
olg
von
Imp
eria
l Bai
ts.
AS
: K
anns
t D
u un
s vo
rers
t ei
ne o
der
meh
rere
Neu
igke
iten
nenn
en?
MN
: D
er K
atal
og 2
011 is
t in
Arb
eit.
Mit
gle
ich z
wei
ko
mp
lett
en n
euen
Ran
ges
war
ten
wir
zum
Jah
rese
nde
auf
und z
eige
n dam
it w
eite
rhin
, das
ses
auc
h na
ch s
echs
Jah
ren
kein
enS
tills
tand
gib
t.D
as e
urop
äisc
he C
arptrac
ktea
m h
at-
te b
eide
Mis
chun
gen,
in d
en v
erga
n-gen
en M
ona
ten,
im E
insa
tz u
nd d
esÖ
fter
en a
uf d
en N
EW
S v
on
Car
p-
GP
S d
arüb
er b
eric
htet
. V
iele
hat
ten
das
Ers
chei
nen
der
Mons
ter`s
Par
a-dis
e R
ange
woh
l sch
on e
her e
rwar
tet.
Es
war
ab
er k
eine
Eile
nötig
! E
her
über
rasc
hend
war
die
zw
eite
Ran
ge,
Exp
losi
v S
tickm
ix B
oilie
s, D
ip u
nd C
o.Ic
h ka
nn m
ir gu
t vo
rste
llen,
das
sd
a-m
it w
ohl
kau
m e
iner
ger
echn
et h
at,
den
n au
s S
tickm
ix h
atte
n b
ishe
r d
iew
enig
sten
B
oilies
m
ache
n w
olle
n.D
ank
eine
r sp
ezie
llen
Her
stel
lung
s-te
chni
k is
t d
ies
aber
den
noch
gut
mög
lich
und m
an e
rhäl
t ha
rte
Boi
lies,
die
man
zu
jed
er J
ahre
szei
t er
folg
-re
ich
eins
etze
n ka
nn.
Die
Auflö
seze
it lie
gt
zwis
chen
no
r-m
alen
Car
ptr
ack
Bo
ilies
und
Co
ldW
ater
Boilies
. S
om
it kö
nnen
die
Ex-
plo
siv
Stic
kmix
Boilies
die
unt
er a
n-d
erem
auc
h ei
ne g
ute
Port
ion
GLM
enth
alte
n, d
urch
aus
auch
im S
omm
erd
ie N
acht
dur
chha
lten.
Jet
zt i
n d
erkä
ltere
n Ja
hres
zeit
sind
die
mit
Ho-
nig g
efla
vour
ten,
süß
en B
oilies
, ei
negan
z b
esond
ere
Wah
l!D
ie M
ons
ter`s
Par
adis
e B
oilies
ha-
ben
sch
on
für
man
ch d
icke
n Fi
sch
geso
rgt u
nd ic
h b
ehau
pte
, es
ist d
erst
ärks
te B
oilie
der
Wel
t! S
ehr
hart
,er
häl
t äu
ßers
t la
nge
am H
aar,
hat
ein
extr
em s
tark
es K
nob
lauc
h-,
Pap
rika-
und
Zuc
kmüc
kenl
arve
nrom
a. E
r b
a-si
ert ni
cht zu
letz
t au
f dem
sei
t se
chs
Jahr
en b
ekan
nten
und
seh
r fä
ngig
enM
ons
ter
Boilie!
Wie
im
mer
gib
t es
zu b
eid
en R
ange
s B
oilie
s in
den
Grö
-ße
n, 1
6 m
m,
20 m
m,
24 m
m (N
EU
)un
d 2
8 m
m s
ow
ie D
IP,
GE
L, P
op
Up
s un
d H
alf`n
Hal
f`s.
AS
: Im
per
ial
Fish
ing b
iete
t ja
auc
hau
ßerh
alb
der
seh
r b
ekan
nten
Bai
tsei
nige
nett
e P
rod
ukte
im
Tac
kleb
e-
116
Am
Po
in
Ita
lien
!
2010 -
vo
r d
er
Hau
stü
r!
Jan
uar
2002 -
24,1
Kilo
- M
oselle!
1995 -
3er!
Das g
eh
t g
ut!
-
Carp
Mir
ror
Mir
stel
len
sich
dab
ei d
ie N
acke
n-ha
are,
da
ich
imm
er d
en A
nsp
ruch
hab
e, v
olls
tänd
ig u
nd w
asse
rfes
t zu
antw
ort
en.
An
die
ser
Ste
lle e
in T
ipp
für
alle
, d
ieger
ne in
ein
em T
eam
als
Tes
tang
ler
fisch
en m
öch
ten:
Die
alle
rbes
te V
or-
geh
ensw
eise
, um
sei
n V
orh
aben
in
eine
m T
eam
zu
fisch
en z
u re
alis
iere
n,
ist s
eine
Tes
ts z
u m
ache
n, b
evor
man
eine
Firm
a ko
ntak
tiert
. S
elb
stän
dig
min
des
tens
zw
ei b
is d
rei (
bes
ser n
och
meh
r) gu
te B
eric
hte
über
Ab
ente
uer,
Tech
nik
sow
ie T
aktik
zu
verö
ffent
li-ch
en -
der
Res
t ko
mm
t d
ann
von
alle
ine.
Die
alle
rwen
igst
en T
eam
mit-
glie
der
sin
d a
uf G
rund
ihr
er A
nfra
geb
ei e
iner
Firm
a Te
stan
gler
gew
ord
en.
Der
Gro
ßtei
le w
urde
von
den
Firm
endire
kt a
nges
chrie
ben
oder
ang
espro
-ch
en.
Und
das
ist
es,
was
ich
alle
nw
ünsc
he,
die
ger
ne in
ein
em T
eam
ange
ln w
ürden
. G
egen
wär
tiger
Erfo
lgb
ringt
auch
bei
die
sem
The
ma
den
gew
ünsc
hten
Erf
olg
!
AS
: E
ine
Firm
a w
ie I
mp
eria
l Fis
hing
zu l
eite
n un
d z
u fü
hren
ben
ötig
t si
-ch
er e
inen
eno
rmen
Zei
tans
pru
ch.
Ble
ibt
Dir
über
haup
t no
ch Z
eit
zum
Ang
eln
und
für
and
ere
Din
ge
im L
e-b
en?
MN
:A
ngel
n geh
ört
zu
mei
nem
Bu-
sine
ss u
nd is
t gl
ückl
iche
rwei
se a
uch
noch
mei
n lie
bst
es u
nd e
xtre
mst
esH
ob
by.
A
llerd
ings
ist
das
P
lane
nvo
n Tr
ips
eine
mitt
lere
Kat
astr
op
he.
Man
chm
al
mer
ke
ich
erst
Fr
eita
gN
achm
ittag
s, d
ass
wir
ger
adew
egs
auf d
as W
oche
nben
de
zust
euer
n. D
ais
t es
natü
rlich
ung
ünst
ig n
och
schn
ell
eine
n Fr
eund
anz
uhau
en o
b w
ir ge-
mei
nsam
losz
iehe
n. Ic
h fis
che
som
itan
seh
r vi
elen
Woch
enen
den
alle
ine
und
nutz
e d
en ei
n o
der
an
der
enB
rück
enta
g.
Mei
ne M
itarb
eite
r in
Tra
ben
-Tra
rbac
hsi
nd m
ittle
rwei
le s
ehr gut
ein
ges
pie
ltun
d di
e Ta
tsac
he d
ass
Julia
n Ju
rkew
itznu
n hi
er a
ls M
edie
ndes
igne
r in
Voll-
zeit
enga
gier
t is
t, er
öffn
et n
eue
Mög
-lic
hkei
ten
und
neu
e M
otiv
atio
n. D
erei
n od
er a
nder
e Ta
g m
ehr
zum
An-
gel
n
könnte
d
a d
urc
hau
s her
aus
sprin
gen
. A
uf je
den
Fal
l wird
der
Str
ess
min
i-m
iert
, d
a ic
h nu
n in
der
Lag
e b
in,
inve
rsch
ied
enen
Ber
eich
en a
b u
nd z
uzu
geb
en.
Der
Tag
hat
nun
mal
nur
24
S
tund
en
und
se
chs
Stu
nd
enS
chla
ftu
n im
mer
gut
! A
llerd
ings
ste
hen
wir
nun
kurz
vor
den
Mes
sen
- da
träu
men
wir
man
chm
alvo
n se
chs
Stu
nden
S
chla
f -
das
MN
:Ja
, d
as T
eam
ist
eb
enfa
lls e
inS
chlü
ssel
zum
Erf
olg
, gan
z kl
ar!
Wie
ich
ob
en b
erei
ts e
rwäh
nt h
atte
,gib
t d
as T
eam
sei
ne M
einu
ng z
u ei
-ne
r V
ielz
ahl v
on
Pro
duk
ten
und
Ak-
tivitä
ten
ab. M
anch
mal
ers
trec
ken
sich
die
Tes
t und
Wei
tere
ntw
ickl
ung
enüb
er e
in J
ahr
und d
as b
edeu
tet,
das
s
man
als
Tea
mm
itglie
d n
icht
imm
er n
urd
ie R
osin
en p
icke
n ka
nn,
von
den
enm
an s
chon
wei
ß w
ie g
ut s
ie s
ind.
Es
geht
um
’s T
este
n un
d T
este
rgeb
niss
em
ittei
len,
das
ver
gis
st d
er e
in o
der
and
ere
scho
n m
al g
erne
, d
er b
ishe
rnic
ht
hin
ter
die
Kulis
sen s
chau
enko
nnte
! N
atür
lich
sind
die
Mes
sen
ein
dic
kes
The
ma.
Ohn
e ei
n gut
fun
ktio
nier
en-
des
Tea
m w
ähre
es
schw
er,
sehr
schw
er.
Den
noch
ble
ibt
der
Win
ter
für
mic
h d
ie h
ärte
ste
Zei
t im
Jah
r.Tä
glic
h 12
Stu
nden
im B
üro
sind
da-
geg
en w
ie U
rlaub
, d
a m
an d
a ja
Nac
hts
wen
igst
ens
schl
afen
kan
n!
Ca.
15 M
esse
n si
nd e
s im
Jah
r (d
rei
Mon
ate)
, zu
den
en w
ir im
Sch
nitt
300
bis
700
Kilo
met
er h
infa
hren
müs
sen,
aufb
auen
, Mes
seta
g, a
bbau
en, h
eim
-fa
hren
. N
icht
zu
verg
esse
n, d
ie V
or-
ber
eitu
ng u
nd N
achb
earb
eitu
ng d
er
Mes
sen.
Unt
er d
iese
n B
edin
gun
gen
ist es
une
rläss
lich,
ein
gut
es T
eam
zu
hab
en.
An
die
ser
Ste
lle e
in G
roße
rD
ank
ans
Team
- J
ungs
ihr se
it prim
a!
AS
:In
den
Fore
n gib
t es
ein
e gro
ßeA
nzah
l jun
ger
Kar
pfe
nang
ler,
die
seh
rge
rne
in e
inem
Tea
m fi
sche
n w
ürden
.H
ast
du
eine
n R
at f
ür S
ie p
arat
?
MN
: Ja
, d
en h
abe
ich!
Ang
eln,
an-
gel
n un
d n
och
mal
s an
gel
n! A
ls a
ller
erst
es,
bev
or
man
an
die
Tür
des
favo
uris
ierten
Hes
telle
rs k
lopft,
ist
es
bes
ser
scho
n se
inen
gew
isse
n S
til,
der
ext
rem
en K
arp
fena
ngel
ei g
efun
-d
en z
u ha
ben
. K
arp
fena
ngle
r gib
tes
seh
r vi
ele
und
es
wer
den
imm
erno
ch m
ehr,
also
bev
or
man
sic
h fü
rei
ne F
irma
inte
ress
iert
, sol
lte m
an g
e-w
isse
Vora
usse
tzun
gen
mitb
ringen
.M
an s
ollt
e vi
el Z
eit
hab
en,
die
man
am W
asse
r ve
rbrin
gt,
man
sollt
e au
fd
em L
aufe
nden
ble
iben
, w
as r
und
um u
nser
Hob
by
so a
lles
pas
sier
t,gut
e Id
een
bra
ucht
man
eb
enfa
llsum
bez
üglic
h In
nova
tione
n B
eitr
äge
leis
ten
zu k
önn
en.
Ab
und
zu
gut
ang
eln,
dic
ke F
isch
efa
ngen
und
Bild
er e
inse
nden
, re
icht
abso
lut
nich
t au
s!D
ie F
irmen
bra
uche
n Te
aman
gler
, die
auch
men
schl
ich
zum
Tea
m p
asse
n,d
ie s
chre
iben
könn
en u
nd in
Ber
ich-
ten
gla
ubha
ft u
nd i
nter
essa
nt i
hre
Erf
ahru
ngen
wie
der
geb
en k
önn
en.
Dam
it is
t lä
ngst
nic
ht je
der
ges
egne
t!N
ur in
sei
ner
Reg
ion
zu a
ngel
n, r
eich
tau
ch n
icht
aus
, d
a m
an s
ich
spät
es-
tens
nac
h d
em d
ritte
n A
rtik
el f
ragt,
über
was
man
sch
reib
en s
oll.
Das
ist
übrig
ens
die
häu
figst
e Fr
age,
die
ich
gest
ellt
bek
omm
e. „
Üb
er w
as s
oll
ich
den
n sc
hrei
ben
?“ E
ben
so w
er-
den
die
Bild
er n
icht
seh
r va
riier
en.
Als
o m
uss
man
auc
h un
bed
ingt
die
Möglic
hkei
t ha
ben
, se
ine
Ang
elge-
bie
te v
aria
ble
zu
halte
n. L
etzt
end
lich
geh
t es
dar
um,
das
Kar
pfe
nang
eln
in E
urop
a zu
pra
ktiz
iere
n -
natü
rlich
mit
Sch
wer
pun
kten
. Ic
h er
halte
seh
r oft d
iese
Fra
ge
per
e-m
ail:
„Hal
lo, i
ch h
eiße
XY,
suc
ht ih
rno
ch T
esta
ngle
r?“
Das
gan
ze e
infa
chso
, ohn
e d
ie b
este
n Fo
tos
rund
um
das
Hob
by
mitz
usen
den
, ohn
e d
e-ta
illie
rten
Tex
t üb
er d
as,
was
man
mac
ht e
tc.
pp
.
118
Die
Rh
ein
waller
sin
d lo
s!
2010 g
ing
gu
t lo
s!
Au
ßerg
ew
öh
nlich
ab
er
nic
ht
un
mö
glich
2010!
Die
Erl
ösu
ng
nach
hart
en
10 T
ag
en
!
-
Carp
Mir
ror
am C
razy
Lak
e, w
ar e
in g
anz
bes
on-
der
es E
reig
nis.
Von
die
sem
See
wus
s-te
n w
ir zu
vor
nur,
das
s er
exi
stie
rt,
da
er s
ich
in d
er N
ähe
von
See
n
bef
ind
et, a
n d
enen
wir
ber
eits
gea
n-ge
lt ha
tten.
Nac
h un
sere
m P
latz
wec
h-se
l nac
h zw
ei T
agen
, sch
ien
die
einz
ige
Kan
te, in
ca.
65 M
eter
n E
ntfe
rnun
g,
der
ein
zige
Hot
Sp
ot
zu s
ein.
Sel
tsam
erw
eise
fin
gen
wir
dor
t ni
cht
eine
n ei
nzig
en F
isch
. A
m E
nde
hat-
ten
wir
35 v
ersc
hied
ene
Sp
ots
im
GP
S a
bges
pei
cher
t, d
ie w
ir zu
den
unte
rsch
ied
lichs
ten
Kon
diti
onen
bei
-na
he a
lle e
rfolg
reic
h b
efis
chte
n.
Aber
auc
h ak
tuel
lere
Trip
s m
it S
tefa
nIs
tas
in
Ost
deu
tsch
land
, Fr
anco
isLa
lli od
er B
erna
rd H
ess
ein
Fran
krei
ch,
wer
den
unv
erge
ssen
ble
iben
. Und
es
sind
dab
ei n
icht
zw
ingen
d d
ie T
rips,
mit
den
dic
kste
n Fi
sche
n, d
ie s
ich
dab
ei e
inprä
gen.
Ein
gut
er F
reun
d m
itd
em m
an v
or
Ort
leid
et u
nd k
ämp
ftgib
t m
eine
r P
assi
on
Kar
pfe
nang
eln
das
Ein
zigar
tige.
AS
: W
ir st
ehen
kur
z vo
r d
em D
ruck
des
Hef
tes.
Was
wird
Dei
ne n
ächs
-te
Ses
sion
sein
und
war
um?
MN
: Ic
h ho
ffe, d
ass
der
Pla
tz a
n d
emic
h ger
ade
die
se
Zei
len
schr
eib
e,nä
chst
e W
och
e ni
cht
bes
etzt
sei
nw
ird,
den
n gen
au in
die
sen
Ber
eich
will ic
h w
ied
er h
in. E
ine
gut
e P
ort
ion
Futt
er l
iegt
hier
im
Was
ser
und
die
erst
en F
rost
näch
ste
sind
ang
ekün
-d
igt,
das
gro
ße F
ress
en k
ann
be-
gin
nen
und
er
Tis
ch is
t ged
eckt
!
Vie
r ve
rsch
ied
ene
Plä
tze
hab
e ic
h in
die
sem
, si
ch ü
ber
meh
rere
Kilo
met
erer
stre
cken
dem
Was
serk
om
ple
x b
e-re
its b
efis
cht.
Ein
ige
Fisc
he k
onn
te ic
h b
erei
ts fa
n-gen
, ab
er ic
h w
ill n
och
wei
tere
Str
a-te
gien
anw
end
en u
nd ic
h d
enke
ein
egro
ßer
Fisc
h lie
gt
in d
er L
uft.
AS
: U
m d
as In
terv
iew
mit
eine
m
Lä-
chel
n zu
bee
nden
, ko
nnte
ich
ein
Mal
in
eine
r Z
eits
chrif
t le
sen,
das
sd
u d
ie M
ose
l au
f ei
ne s
ond
erb
are
Art
und
Wei
se,
von
Dei
nem
Wohn
-si
tz a
us b
efis
cht
hatt
est!
Kan
nst
Du
uns
dar
über
zum
Ab
schl
uss
kurz
et-
was
erz
ähle
n?
MN
: M
ein
Elte
rnha
us b
efin
det
sic
hd
irekt
an
der
Mose
l. N
ur e
in B
ürger
-st
eig,
eine
fün
f M
eter
bre
ite W
iese
und
ein
e S
traß
e tr
enne
n d
as e
twas
höhe
r lie
gen
de
Hau
s vo
m F
luss
. Irg
endw
ann
im N
ovem
ber
200
0 en
t-
wird
sic
h au
ch k
ünfti
g ka
um v
erm
ei-
den
lass
en.
In d
en h
eiße
n S
om
mer
mona
ten
hin-
geg
en s
pie
le ic
h au
ch g
erne
Ten
nis
und
wir
fahr
en h
äufig
ab
end
s W
ake-
boar
d -
Ab
wec
hslu
ng m
uss
sein
!.
AS
:B
ist
Du
auss
chlie
ßlic
h K
arp
fen-
angle
r od
er f
isch
st D
u au
ch a
uf a
n-d
ere
Fisc
hart
en?
MN
:Ic
h fis
che
auch
gel
egen
tlich
ger
ne a
uf W
alle
r, ab
er m
eist
ens
ver-
bun
den
mit
dem
Kar
pfe
nang
eln!
Von
Zei
t zu
Zei
t si
nd w
ir m
it d
emB
oot
auf d
em n
ahe
gele
gene
n R
hein
mit
Plo
mb
Tea
sern
unt
erw
egs.
Ic
h ha
tte v
or d
rei J
ahre
n ei
nen
Trau
m-
wal
ler
bei
dic
kste
r H
itze
im F
lach
-w
asse
r m
ittag
s um
2.0
0 U
hr v
erlo
ren.
Dort
hat
ten
wir
zuvo
r ab
und
zu
nur
klei
nere
Wal
ler
bis
30 K
ilo g
efan
gen
.Le
tzte
s Ja
hr
war
es
d
ann
sow
eit
und
wir
lifte
ten
am s
elb
en P
latz
jed
eM
enge
Gro
ßwal
ler
um u
nd ü
ber
der
Zw
ei-M
eter
-Mar
ke m
it ei
nem
Top
fish
von
Mar
kus
mit
217 Z
entim
eter
n.Ein
e bei
nahe
ein
ziga
rtig
e S
trec
ke k
amso
mit
ans
Tages
licht
.Zus
amm
en m
it M
arku
s P
apar
ozzi g
abes
in d
iese
n zw
ei W
och
en n
atür
lich
nur d
as W
alle
rang
eln.
Ans
onst
en h
eißt
es im
mer
nur
Kar
pfe
n, K
arpfe
n, K
arp-
fen!
AS
: W
elch
e G
ewäs
sertyp
en b
efis
chst
Du
am l
ieb
sten
? W
elch
es i
st D
ein
Lieb
lingsf
luss
bzw
. Li
eblin
gss
ee?
Has
t D
u ei
ne k
lein
e A
nekd
ote
die
dar
an a
nknü
pft?
MN
: E
s is
t se
hr s
chw
ierig
für
mic
h,ei
ne W
ahl
zwis
chen
See
und
Flu
sszu
tre
ffen.
Bei
des
mac
ht m
ir au
f sei
neun
ters
chie
dlic
he A
rt g
leic
herm
aßen
Sp
aß.
Verh
ältn
ism
äßig
gro
ße F
isch
e,in
mög
lichs
t gr
oßen
Gew
ässe
rn, h
eißt
grun
dsä
tzlic
h m
eine
Dev
ise.
An
Info
r-m
atio
nen,
wel
cher
Fis
ch,
wo g
efan
-ge
n w
urde,
bin
ich
grun
dsä
tzlic
h ni
cht
inte
ress
iert
. M
eine
Pla
tz-
und
Sp
ot-
wah
l tr
effe
am
lie
bst
en s
elb
er u
ndve
rtra
ue d
abei
auf
mei
n G
esp
ür, u
n-te
rstü
tzt
dur
ch m
ein
Sch
lauc
hboot
und
Ech
olot
. Wen
n ic
h im
Boo
t si
tze,
fühl
e ic
h m
ich
woh
l. E
s kö
nnen
Stu
n-den
ver
gehe
n, b
is ic
h m
ich
ents
chei
-d
e, a
n w
elch
er S
telle
ich
ab
leg
e.W
enn
die
Mont
agen
ers
t M
al a
us-
geb
rach
t si
nd,
ble
ibt
ja
nur
noch
war
ten
und
beo
bac
hten
.Ic
h m
ag d
en L
ac d
u D
er!
1997
hab
eic
h an
gefa
ngen
ihn
vom
Boo
t au
s zu
bef
isch
en. Z
uvor
saß
ich
dort
häu
figam
Ufe
r un
d s
ah in
die
Fer
ne…
Ic
h ha
be
sehr
vie
le s
chöne
Erin
ner-
ungen
an
die
se Z
eit
bis
2002.
Es
gib
t ei
nige
and
ere
See
n in
Fra
nk-
reic
h, a
n d
enen
wir
in d
er S
turm
- un
dD
rang
-Zei
t se
hr e
rfolg
reic
h w
aren
.D
arun
ter
der
La
c d
e la
Li
ez,
der
Eta
ng d
e la
Mouc
he,
aber
auc
h d
erC
razy
Lak
e, d
er z
u die
sem
, fü
r G
roß-
fisch
jäger
seh
r in
tere
ssan
ten
See
n-ko
mp
lex,
geh
ört
. 20
03
hab
e ic
h m
itK
laus
Sch
neid
erha
n bei
uns
erem
ers
-te
n Tr
ip z
um V
illeg
usie
n gle
ich
ins
Sch
war
ze g
etro
ffen
und
wir
konn
ten
in 1
0 T
agen
(le
tzte
nd
lich w
aren
es
nac
hei
nem
Pla
tzw
echs
el „
nur“
ach
t
erfo
lgre
iche
Tag
e), s
atte
135
Kar
pfe
nfa
ngen
. D
ie D
VD
“The
sto
ry a
bout
craz
y la
ke”,
die
es
auch
heu
te n
och
zu ka
ufen
gib
t, is
t fü
r vi
ele
Lese
rsi
cher
ein
Beg
riff.
Mei
n bev
orzu
gter
Flu
ss b
leib
t die
Mo-
seli
n D
euts
chla
nd u
nd F
rank
reic
h.
Die
kle
ine
Ane
kdote
, d
ie i
ch e
rzäh
-le
n m
öch
te, h
and
elt
von
eine
m V
ier-
Tage-
Trip
zum
Lac
du
Der
. B
oots
-an
geln
im fr
ühen
April
199
7 m
it R
ené
Rex
. Wir
hatte
n un
s m
itten
im S
ee v
orei
ner
Inse
l fe
st g
emac
ht u
nd f
isch
-te
n in
s offe
ne W
asse
r. 24 S
tund
enla
ng h
atte
n w
ir ni
cht
eine
n B
iss!
Die
Son
ne s
tand
hoc
h un
d w
ar k
räfti
g, a
lsic
h m
ich
ents
chie
d m
it dem
Sch
lauc
h-b
oot
eine
Run
de
um d
ie In
sel z
u fa
h-re
n. Im
Sch
ilf, i
n ca
1 b
is 1
,2 M
eter
nW
asse
rtie
fe e
ntd
eckt
e ic
h fre
ssen
de
Kar
pfe
n, g
roße
fre
ssen
de
Kar
pfe
n!D
ie I
nitia
lzün
dun
g i
m F
rühj
ahr
- es
war
fan
tast
isch
! S
ofo
rt ä
nder
ten
wir
unse
re S
trat
egie
und
fis
chte
n an
das
Sch
ilf h
eran
. In
den
näc
hste
n d
rei
Tagen
fin
gen
wir
zahl
reic
he F
isch
e.D
arun
ter
ein
Trau
mka
rpfe
n m
it 24
Kilo
…
AS
:W
as is
t d
eine
sch
öns
te E
rinne
r-un
g?
MN
: A
uch
hier
bei
ist
es s
ehr
schw
er,
eine
n Fa
vour
iten
hera
us z
u p
icke
n.E
s si
nd s
o v
iele
tolle
Sac
hen
in d
enüb
er 2
0 J
ahre
n p
assi
ert.
Mei
n grö
ß-te
r Kar
pfe
n, d
en ic
h im
dic
kste
n N
ebel
fang
en k
onn
te,
als
ich
mit
mei
nem
Freu
nd R
ene
Rex
un
terw
egs
war
,b
leib
t si
cher
lich
unve
rges
sen.
Ab
erau
ch d
er T
rip m
it K
laus
Sch
neid
erha
n
120
schi
ed i
ch m
ich
mei
n D
reib
ein
imd
rei
Met
er ü
ber
der
Str
aße
liegen
-den
Gar
ten
aufz
uste
llen
und ü
ber
die
Str
aße
zu f
isch
en.
Ich
span
nte
die
Sch
nüre
so h
och
üb
er d
ie B
äum
e,das
s se
lbst
ein
LK
W d
arun
ter
dur
ch-
fahr
en k
önn
en s
ollt
e.
Ich
fütt
erte
ein
paa
r B
oilies
und
tes
-te
te o
b d
ie F
unke
fun
ktio
nier
t. A
lles
pal
etti
- un
d a
b in
’s B
ett.
G
egen
0.0
0 U
hr
Dau
erto
n!
Auto
?LK
W? S
chiff
? Ic
h d
acht
e an
alle
s,ab
er n
icht
an
eine
n K
arp
fen.
Die
Ru-
ten
lagen
ja e
rst k
urz
im W
asse
r un
dic
h ha
tte
hier
noch
nie
auf
Kar
pfe
ngea
ngel
t. A
ber
tat
säch
lich
kam
ein
23 P
fünd
er S
chup
pen
karp
fen
zum
Vors
chei
n.M
anch
mal
sin
d d
ie F
isch
e w
irklic
hni
cht
wei
t un
d w
er w
eiß,
wer
da
anm
eine
r H
aust
ür s
chon
alle
s vo
rbei
ge-
schw
omm
en is
t -
ohn
e an
zukl
opfe
nve
rste
ht s
ich!
AS
:V
iele
n D
ank
Max
für
das
Int
er-
view
. Es
war
seh
rt u
nter
halts
am u
ndfü
r d
en e
in o
der
and
ern
auch
ein
Stü
ckw
eit
lehr
reic
h.
Alle
s G
ute
Für
dic
h!
Ach
im
Ein
packen
bei 8 0
km
/h S
turm
!
Die
ric
hti
ge
Dim
en
sio
n
Sie
ware
n d
a
Mit
ten
dri
n!
Ein
un
gari
-
sch
es T
eam
-
Mit
glied
!