carole nicoll independent consultant mfl/efl music and language
TRANSCRIPT
Carole NicollIndependent Consultant
MFL/EFL
www.carolenicoll.comwww.language-factory.co.uk
Music and Language
Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen! Kopf, Schultern, Knie und Zehen, Knie und Zehen!
Augen, Ohren, Nase, Augen, Ohren, Nase,
Mund und Kinn, Mund und Kinn,
Kopf, Schultern, Knie und Zehen,Kopf, Schultern, Knie und Zehen,
Knie und Zehen!Knie und Zehen!
Quel est ton sport préféré?Le football, le squash, le skate, Le hockey?Quel est ton sport préféré?Le golf, les fléchettes, ou le karaté?
Le foot est mon sport préféré!J’adore Man U, Beckham, Pelé!Quel est le sport que tu n’aimes pas?Je n’aime pas le badminton..et toi?
Comment ça va? Ça ne Comment ça va? Ça ne va pas! va pas!
Pourquoi?...J’ai mal au Pourquoi?...J’ai mal au doigt! doigt!
J’ai mal aux pieds! J’ai mal aux pieds!
J’ai mal au nez! J’ai mal au nez! J’ai mal aux genoux! J’ai mal aux genoux!
J’ai mal au cou! J’ai mal au cou! J’ai mal au front! J’ai mal au front!
J’ai mal au menton! J’ai mal au menton! J’ai mal partout! J’ai mal partout!
Fútbol. El fútbol. ¡Cómo me gusta el fútbol! (x2)Cuando juego me pongo a cantar.Cuando juego me pongo a gritar.Estoy lleno de felicidad.Cantar y gritar.
Natación. La natación.¡Cómo me gusta la natación! (x2)Cuando nado me pongo a cantar.Cuando nado me pongo a gritar.Estoy lleno de felicidad.Cantar y gritar.
Kárate. El kárate. ¡Cómo me gusta el kárate! (x2)Cuando lo hago me pongo a cantar.Cuando lo hago me pongo a gritar.Estoy lleno de felicidad.Cantar y gritar.
Qu’est-ce que tu aimes comme sports?J’aime la danse et j’aime la course!J’aime le squash et le football!Je déteste le snowboard!
La natation, l’équitation,Le cyclisme, le ping-pong!Qu’est-ce que tu aimes, Marie?J’aime rester au lit!
Welchen Sport hast du am liebsten?Tennis, Rugby, Hockey, Schwimmen?Snowboard, Rad, Kanu fahren?Golf hab’ ich nicht gern!
Welchen sport has du am liebsten?Segeln, Laufen, Boxen, Reiten?Skateboard oder Schlittschuhlaufen?Ringen hab’ ich gern!
Vamos chicos, vamos chicas a comprar.Vamos chicos, vamos chicas a comprar. Vamos chicos, vamos a la ciudad.Vamos chicos, vamos chicas a comprar.
Izquierda, izquierda, derecha, derecha, Izquierda, izquierda, derecha, derecha, delante, detrás.delante, detrás.Uno, dos, tres. Uno, dos, tres.
Izquierda, izquierda, derecha, derecha, Izquierda, izquierda, derecha, derecha, delante, detrás.delante, detrás.Uno, dos, tres. Uno, dos, tres.
