Catalogo Fusion Nicoll

Download Catalogo Fusion Nicoll

Post on 17-Oct-2015

92 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

<ul><li><p>CATLOGO TCNICOTubos y Accesorios de PPCR T:3para unin por termofusin</p><p>CT V</p><p>igen</p><p>cia:</p><p> Ago</p><p>sto </p><p>de 2</p><p>008</p></li><li><p>CATLOGO TCNICOTubos y Accesorios de PPCR T:3</p><p>para unin por termofusin</p><p>2008</p></li><li><p>IndiceTubos y Accesorios de PPCR T:3para unin por termofusin Produccin de catlogo tcnico:Departamento Tcnico - Comercial Departamento MarketingNicoll S. A. An Aliaxis Group Company.</p><p>La responsabilidad de Nicoll S.A. en cuanto al contenido del presente Manual Tcnico, se limita a informar a los usuarios sobre las caractersticas de los productos y su mejor utilizacin.</p><p>Nicoll S. A. se reserva el derecho de modificar parcial o totalmente el presente manual sin previo aviso.</p><p>Ante cualquier duda consulte a nuestro Departamento Tcnico:Tel: +411.4441.440tecnica@nicoll.com.arinfo@nicoll.com.arwww.nicoll.com.ar</p><p>Diseo Grfico:Estudio Pura Sangreinfo@webpurasangre.com.ar</p><p>Fecha: Julio de 2008Copia y distribucin no controladas.Revisin a cargo de: Fabian OteroJefe de Producto PPCR:T3 Arq. Claudio La Capria Jefe departamento Tcnico-Comercial</p><p>Prlogo...........................................................................7</p><p>Materia Prima................................................................ 4La materia prima y Nicoll FusinLos tubos de Polipropileno RandomPolipropileno Copolimero Random Tipo 3Presiones de trabajo admisibles para tubos de PPN</p><p>El Sistema ..................................................................... 8El sistema Nicoll FusinVentajas del sistemaPropiedades del sistemaNormalizacin</p><p>La Termofusin............................................................. 17Fusin molecularProceso de termofusinUnin de monturas de derivacin</p><p>Instalacin ................................................................... 21Instalacin del sistema de termofusinClculo de dilatacin y compensadoresDoblado de tuberasAislacin de tuberasReparacionesUso de piezas especiales</p><p>Proyecto ..................................................................... 32Agua, el recurso ms preciadoDimensionar y no SobredimensionarProyectoClculo hidrulicoPrueba hidrulicaTabla de consumo para dimensionamiento de bajadasDeterminacin del dimetro y la prdida de cargaClculo de prdidas de cargaPrdidas de presin localizadas o secundaria</p><p>Catlogo ..................................................................... 50Productos Nicoll Fusin</p><p>Generalidades ............................................................. 58RecomendacionesResistencia qumica</p></li><li><p>PrlogoEl Sistema Nicoll Fusin cubre una amplia gama de posibles utiliza-ciones gracias a sus propiedades fsicas, resistencia qumica y sobre todo seguridad de uniones, lo que lo convierten en el sistema mas verstil, apto para distintos tipos de obras.</p><p>Nicoll garantiza una instalacin si la misma, el Sr Instalador y el Profesional, sigue estrictamente las instrucciones tcnicas presentes en el manual tcnico. Consultas: e-mail: info@nicoll.com.ar - tel.: +011+4441+4450</p></li><li><p>8Emprendimientos Comerciales:Su rapidez de instalacin y seguridad permanente de sus conexiones, lo hacen el sistema elegido a la hora de ejecutar emprendimientos comerciales de pequea, mediana o gran envergadura como puede ser el caso de grandes galeras comerciales, shoppings centers, complejos de cines, etc.</p><p>Hotelera:Hoy en da uno de los condicionantes en obras de gran inversin, es la rapidez y facilidad a la hora de ejecutar instalaciones, abaratando costos y acelerando los tiempos de obra. Para estos casos nueva-mente el sistema Nicoll Fusin es el que se adapta perfectamente.</p><p>Acondicionamiento Trmico:En instalaciones de aire acondicionado, para conducir el agua, se transforma en un sistema ideal por su fcil instalacin y bajo nivel de conduccin trmica.</p><p>Usos Especiales:En cualquier obra que requiera el uso de tuberas con una alta re-sistencia a la presin, seguridad total en las uniones, facilidad y economa de instalacin y una alta resistencia qumica, recomenda-mos Nicoll Fusin.</p><p>Algunas de las aplicaciones posibles de Nicoll Fusin:Obras de Vivienda:El sistema Fusionable Nicoll es el elegido a la hora de la ejecucin de viviendas debido a su practicidad de colocacin, posibilidad de trabajar en bancos de trabajo, rapidez de instalacin y su gran ca-pacidad de conduccin con paredes perfectamente lisas que man-tiene la seccin integra durante su vida til.</p><p>Dentro de obras de Vivienda podemos citar diferentes opciones:Viviendas UnifamiliaresViviendas Multifamiliares BajasEdificios de Vivienda en TorreViviendas Pblicas (Plan Federal de Vivienda)</p><p>Industria:Gracias a su alta resistencia qumica, el sistema Nicoll Fusin se adapta a distintos tipos de instalacin permitiendo la conduccin de diferentes agentes qumicos con una excelente respuesta.Para definir su posibilidad de uso se recomienda observar la tabla de resistencias qumicas anexas.En el caso de industrias alimenticias, el sistema Nicoll Fusin rene los requisitos para el contacto con alimentos segn las principales normativas.</p></li><li><p>La materia prima y Nicoll FusinLa materia prima de tubos y accesorios de Nicoll Fusin es el Poli-Propileno Copolmero Random - Tipo3 (PPC/R-T:3), ltimo y mximo desarrollo tecnolgico europeo de este material, ofreciendo las me-jores cualidades tcnicas-bromatolgicas y un excelente comporta-miento fsico-mecnico a largo plazo, por sobre cualquier tipo de otro Polipropileno y su unin por termofusin garantiza la mxima perfomance esperada a una instalacin, pues estas sern tan buenas como lo son la estabilidad y vida til de sus uniones.</p><p>El PPC/Random-T:3 es ATOXICO y rene los requisitos para el contacto con alimentos del CODEX alimentario (internacional y ar-gentino) y de la Administracin de Comida y Drogas de USA (FDA) y cumple adems con las Normas IRAM respectivas.</p><p>Los tubos y accesorios de Nicoll-Fusin de PPC/R, no se oxidan, no varan el sabor del agua, son inoloros, estables a largo plazo, de conexiones homogneas, y de instalacin cmoda, segura y limpia. La superficie interna es muy lisa y sin porosidad, razn por la cual prcticamente no sufren prdidas de carga, no producen ruido, ni se cubren con musgos o bacterias, convirtindose en la mejor alter-nativa frente a los sistemas tradicionales.</p><p>Los Tubos de Polipropileno RandomEl sistema Nicoll Fusin de PPC/R-T:3 para provisin de agua fra y caliente, asegura en toda su vida til:</p><p>La potabilidad del agua.Idnea trabajabilidad.La mayor seguridad en la unin.Mxima resistencia a largo plazo.Excelente comportamiento hidrulico.</p><p>La tcnica actual como el Sistema Nicoll Fusin se vuelca a las uniones termofusionadas para garantizar la mayor seguridad, ya que mundialmente se abandonan los sistemas roscados y solda-dos pues stas uniones pasan a ser puntos crticos de la instalacin.</p><p>Tubos de Polipropileno vs. Tiempo de Uso segn - DIN 8.078</p><p>Tens</p><p>in </p><p>Anul</p><p>ar d</p><p>e Ro</p><p>tura</p><p>, en </p><p>Mpa</p><p>Duracin, en horas</p></li><li><p>10</p><p>PROPIEDADES MTODO DE ENSAYO UNIDAD VALOR</p><p>Densidad a 23C ISO / R 1.183 g/cm</p><p>ndice de fluidezMFI 10C / Kg.MFI 230C / 2,1 Kg.MFI 230C / Kg.</p><p>ISO / R 1.133DIN 3.3</p><p>g/10 min 0.00.01.0</p><p>Coeficiente de viscocidad ISO 1.28 cm/g 430</p><p>Punto de Fusin DIN 3.3 C 14</p><p>Polipropileno Copolmero Random - Tipo 3Propiedades Fsicas:</p><p>PROPIEDADES MTODO DE ENSAYO UNIDAD VALOR</p><p>Tensin en el lmite elstico a 23CVelocidad en ensayo: 0 mm/min 100 mm/minElongacin en lmite elstico a 23CVelocidad en ensayo: 0 mm/min 100 mm/min</p><p>ISO / R 2DIN 3.4 N/mm</p><p>N/mm</p><p>%%</p><p>2223</p><p>118</p><p>Tensin en el lmite elstico a 23CVelocidad en ensayo: 0 mm/min 100 mm/minElongacin en lmite elstico a 23CVelocidad en ensayo: 0 mm/min 100 mm/min</p><p>ISO / R 2DIN 3.4 N/mm</p><p>N/mm</p><p>%%</p><p>334</p><p>&gt;400&gt;400</p><p>Mdulo de elasticidad a 23C ASTM / D 0 N/mm 0</p><p>Mdulo de torsin a 23C DIN 3.44 N/mm 18</p><p>Dureza Shore D ISO / R 88 - DIN 3.0 </p><p>Impacto ISO D (entallado) a 23Ca 0C</p><p>ISO / R 180 j/mj/m</p><p>1030</p><p>Impacto ISO D (entallado) a 23Ca 0C-10C</p><p>DIN 3.43ISO / R 1</p><p>kj/mkj/mkj/m</p><p>13</p><p>Impacto ISO D (entallado) a 23Ca 0C-10C</p><p>DIN 3.43ISO / R 180</p><p>kj/mkj/m</p><p>No fallaNo fallaNo falla</p><p>Propiedades Mecnicas:</p></li><li><p>11</p><p>PROPIEDADES MTODO DE ENSAYO UNIDAD VALOR</p><p>Conductividad trmica a 23C DIN 2.12 W/m.K 0.23</p><p>Calor especfico a 23C Calormetro Kj/Kg. K 1.3</p><p>Coeficiente de dilatacin lineal DIN 3.2 k-1 1. x 10-4</p><p>Calor de ruptura ASTM / D 4 C -13</p><p>Punto de ablandamiento VICAT a 1 Kg. ISO 30 - DIN 3.40 C 130</p><p>Propiedades Trmicas:</p><p>Presiones de trabajo admisibles para tubos de PPN Random 3</p><p>PRESIN NOMINAL</p><p>PN 12,5 PN 20 PN 25</p><p>TEMP. C AOS DE USO PRESIN ADMISIBLE</p><p>10</p><p>1020100</p><p>14,814,213,813,4</p><p>23,422,21,21,3</p><p>2,28,42,2,8</p><p>20</p><p>1020100</p><p>12,12,011,11,2</p><p>1,81,018,31,</p><p>24,23,23,122,3</p><p>30</p><p>1020100</p><p>10,410,0,,3</p><p>1,41,81,214,8</p><p>20,1,1,118,</p><p>40</p><p>1020100</p><p>8,8,2,,4</p><p>13,13,112,210,1</p><p>1,31,1,412,</p><p>Presiones de trabajo para transporte de agua (tabla norma IRAM 1340):</p><p>PRESIN NOMINAL</p><p>PN 12,5 PN 20 PN 25</p><p>TEMP C AOS DE USO PRESIN ADMISIBLE</p><p>0</p><p>1020</p><p>,0,1,14,3</p><p>11,2,8,0,</p><p>14,112,210,18,</p><p>0</p><p>1020</p><p>,0,24,13,</p><p>,8,2,,</p><p>11,10,48,2,</p><p>0</p><p>1020</p><p>4,43,2,82,4</p><p>,0,4,43,8</p><p>8,8,2,4,8</p><p>80</p><p>102</p><p>3,12,2,0</p><p>4,84,03,2</p><p>,1,04,0</p><p>01</p><p>10</p><p>2,81,1,</p><p>4,43,02,</p><p>,3,3,2</p></li><li><p>12</p><p>Nicoll FusinEl Sistema</p></li><li><p>13</p><p>El sistemaNicoll Fusin de PPCR-T:3 y unin por termofusin (no roscable), cuenta con Sello IRAM de Calidad certificado, significando que en stos y su materia prima, la calidad es rigurosamente controlada y ensayada sobre exigentes muestreos.</p><p>Controles:Control de la materia prima y su ndice de fluidzControl del proceso de fabricacinAspecto Superficial y ColorEnsayos dimensionales de: dimetro-espesor-dimensiones-ovalizacin-longitud de enchufes-longitud del tubo.Ensayo de ImpactoEnsayo de Regresin TrmicaEnsayo de Presin Interna: de 1 hora - de 1000 horas.Requisitos Bromatolgicos</p><p>Todo ello nos permite asegurar a profesionales y usuarios, la mxima performance Tcnica Bromatolgica del Sistema Nicoll Fusin y ga-rantizar por ms de 0 aos de vida til una presin superior a 10 bar (10 Kg / cm2) a 0C en tubos PN 2 y a 20C en tubos PN 12,.</p><p>Su instalacin no es muy diferente a la de otros materiales tradi-cionales. Adems los tubos y accesorios del Sistema Nicoll Fusin son livianos y flexibles facilitando su transporte y colocacin, y todas sus ventajas tcnicas como as de la termofusin, materializan las virtudes esperadas en una instalacin. As tambin puede utilizarse en instalaciones mixtas y trabajos de reparaciones.</p></li><li><p>14</p><p>AplicacionesTodas las cualidades del Sistema Nicoll Fusin, hacen que sea la solucin completa para instalaciones (presurizadas o no) de:</p><p>Conduccin de Agua Potable Fra y Caliente</p><p>Conduccin de Sustancias Alimenticias</p><p>Conduccin de Productos Qumicos y Fludos Ind.</p><p>Aire Comprimido</p><p>Circuitos de Calefaccin y Refrigeracin</p><p>Conducciones industriales especiales</p></li><li><p>1</p><p>Ventajas de Nicoll FusinLa eleccin de este sistema proporciona a los profesionales carac-tersticas que convierten a Nicoll Fusin en la mejor solucin:</p><p>Tuberas:Se comercializan tuberas de PPCR T:3 en tres categoras segn lo expre-san las Normas IRAM:</p><p>Tubo PN12,5Aptos para conduccin de agua fra</p><p>Tubo PN 20Aptos para conduccin de agua fra y caliente</p><p>Tubo PN 25Aptos para conduccin de agua fra y caliente. Apto para calefaccin y uso industrial.</p><p>SELLO IRAM 13471 en:TUBOS NICOLL FUSION PN2 20mm / 2mm / 32mm</p><p>Los tubos Nicoll Fusin se encuentran provistos de cuatro lneas blancas lon-gitudinales dispuestas axialmente en su superficie exterior que combinadas con unas marcas que poseen el filo de los accesorios de la misma manera, ayudan a realizar las uniones en forma alineada en ambos extremos de la tubera y as facilitar el proceso de Termofusin sobre todo en los tramos que se arman en banco de trabajo.</p><p>Conexiones Fusin - Fusin:El sistema Nicoll Fusin posee una amplia variedad de accesorios para lograr los distintos tipos de conexines necesarios en la ejecucin de cualquier obra de provisin de agua ya sea a nivel domiciliario, o en grandes proyectos, comerciales, hoteleros, oficinas, industrias, viviendas multifamiliares, etc.</p><p>Estos accesorios con posibilidad de fusionarse en todos sus extremos per-miten realizar el tendido general de conduccin de toda la instalacin.</p><p>Conexiones Fusin - Rosca Metlica:Para los puntos de la instalacin en donde se aplicaran accesorios roscados (cuadros de duchas, bombas presurizadoras, etc), as como todos los ex-tremos terminales para abastecimiento de distintos artefactos (conexin de Lavatorios, Inodoros, Bidets, Depsitos, griferas, etc), se utilizan los acce-sorios Nicoll Fusin con Rosca Metlica.</p><p>Estos lnea de accesorios est compuesta por todas las figuras necesarias para la aplicacin en todos los puntos de la instalacin en donde sea nece-sario, logrando de esta manera poder intercalar en la instalacin elementos complementarios roscados o bien compatibilizar el Sistema Nicoll Fusin con sistemas roscados existentes.</p><p>El PPC/Random T:3, es un plstico especialmente desarrollado para ser fusionado, no presentando las caractersticas de dureza necesarias para roscarlo una vez procesado. Es por eso que se presentan dos variedades de accesorios con y sin insertos metlicos.</p><p>Los nicos accesorios de la lnea Nicoll Fusin que presentan roscas plsti-cas, como por ejemplo las uniones dobles, son realizadas por el proceso de inyeccin. Es decir que la rosca est lograda mediante un molde, siendo esta la nica manera segura de lograr una rosca en esta variedad de plstico.</p><p>Nota:</p></li><li><p>1</p><p>Importante:El PPCR T:3 se diferencia as de otros Polipropilenos Homopolimeros (rojizos) que se encuentran desarrollados para utilizacin en sistemas roscados, no presentando la misma efectividad para ser sometidos al proceso de termofusin.</p><p>Es por ello que las Normas IRAM se refieren a tuberas de Polipro-pileno Copolimero Random para unin por TERMOFUSIN y tuberas de Polipropileno Homopolimero para unin ROSCADA, no existiendo norma alguna para otra variante de unin en cada tipo respectiva-mente, que se encuentre normalizada.</p><p>Tabla Comparativa:La siguiente tabla expresa comparativamente las principales propiedades de los sistemas de conduccin de agua entre los distintos materiales utilizados en el mercado.</p><p>PPH: Polipropilenos HomopolmerosPPR T3: Popipropileno Copolimero Random Tipo 3 (Nicol Fusin)METALICO: Sistemas metlicos de aleaciones de bronce, galvanizado, etc</p><p>COMPARACIN CON PRODUCTOS SUSTITUTOS</p><p>PPH PPR T3 METLICO</p><p>Resistencia al impacto Baja ptima Normal</p><p>Seguridad en uniones Baja ptima Normal</p><p>Rapidez de instalacin Normal ptima Baja</p><p>Resistencia a la presin Baja ptima ptima</p><p>Aislacin trmica ptima ptima Baja</p><p>Vida til Baja ptima Normal</p><p>Resistencia a corriente galvnica ptima ptima Baja</p><p>Resistencia a la corrosin ptima ptima Baja</p><p>Resistencia a golpes y vibraciones Normal ptima Normal</p><p>Fonoabsorcin ptima ptima Baja</p><p>Facilidad de trasnporte ptima ptima Baja</p></li><li><p>1</p><p>Nicoll Fusin Accesorios Especiales</p></li><li><p>18</p><p>Cruces Permiten realizar derivaciones en 3 sentidos con un solo accesorio. De esta manera se convierte en un accesorio ideal para utilizar en bajadas de distribucin en edificios en altura.</p><p>Bujes de Reduccin Los bujes de reduccin de la lnea Nicoll Fusin se comercializan en una gran variedad de dimetros permitiendo reucir hasta 4 sucesivos, evitando utilizar varios accesorios.</p><p>Uniones Mixtas Las uniones Mixtas de Polipropileno Random y...</p></li></ul>