carmen selma · paintings 2010-2014 ·

94
CARMEN SELMA

Upload: carlita

Post on 22-Mar-2016

221 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Spanish dossier of the artworks of Carmen Selma, paintings and drawings. Since 2010 to 2014.

TRANSCRIPT

Page 1: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

CARMENSELMA

Page 2: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 3: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

CARMENSELMA

PINTURAS2010-2014

Page 4: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 5: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

En las imágenes de Carmen Selma se descubre la fascinación que siente por la gente. En sus retratos descubre el alma de los retratados y de sus personajes emana una intensa emotividad interior. Esta es, por tanto, su temática prácti-camente exclusiva. Carmen pinta personas con una gran presencia expresiva y casi podríamos decir, mágica, representando la típica esencia del “ser español”, pero también de un modo universal, ya que provoca el interés de los especta-dores que no somos españoles, así como el deseo de seguir observando sus cuadros cada vez más profundamente, para descubrir esos detalles plásticos que esconden tras la materia.

En sus pinturas no hay nada dejado al azar, sino que cada pincelada, cada elección de color y la composición se encuentran en el lugar que les correspon-de.

Su interpretación de la llamada sociedad respetable y su representación de la vida más deprimente son para mí aspectos de un gran atractivo. Carmen capta en sus lienzos los más profundos sentimientos humanos y, en ellos, además, se mezcla su delicado sentido del color con una dosis de ironía en sus motivos, centrándose sobre todo en las situaciones y sentimientos controvertidos de cualquier familia. La tristeza, la ira y la melancolía emergen de sus pinturas que con vibrantes colores expresan el estado anímico de los personajes y de la propia artista. En los rostros de sus personajes Carmen refleja la experiencia vivida y ante ella el espectador tiene no sólo un amplio abanico de interpreta-ciones, sino también tiene la posibilidad de realizar su propia introspección.

Dietmar KlimbacherDirector de la Galeria 22A (Innsbruck, Austria)galerie22a.at

Page 6: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

La temática principal de la obra de Carmen Selma es: la familia y el folclore español, con sus trajes regionales, las corridas de toros y las festividades religiosas. A primera vista, estereotipos españoles.

Pero si miramos más detenidamente, las imágenes de sus cuadros nos produ-cen un sentimiento de inquietud. Fíjense en la actitud de las personas retrata-das, sus ojos muy abiertos nos alertan de que hay algo más complejo detrás de la mera apariencia. Es justo en ese momento en el nos adentramos en la búsqueda de aquello que está debajo de la superficie de la pintura.

En su cuadro titulado “Los Efectos Secundarios”, vemos a una mujer sentada en un sillón decorado con algunas líneas verticales rojas, está sentada frente al espectador haciéndole partícipe de la carga emocional que lleva su mirada y su gesto. Vestida con ropa tradicional, cruza las manos sobre su regazo y mantie-ne esa mirada seria, produciendo una impresión piadosa. Sus ojos nos permi-ten llegar a la profundidad de su alma y encontrar allí las huellas que ha dejado el período dictatorial. Así, Los Efectos Secundarios son miedo, tristeza, entumecimiento y horror.

Durante los preparativos que llevé a cabo para realizar este discurso, me di cuenta de que la Guerra Civil y el franquismo eran sólo una parte del trabajo de Carmen, pero no su objetivo final. Tras la muerte de Franco en 1975, España entra en un proceso de democratización pacífica, sin embargo, ha permanecido durante casi treinta años envuelta en el peso de aquella época represiva, por lo que se hizo necesario volver a evaluar aquellos años, esta vez desde la distancia temporal. Sólo desde el cambio de milenio España parece haber entrado en esa nueva etapa plenamente democrática. Refiriéndose a esto, Las Naciones Unidas hablan de tímidos pasos desde entonces.

Hoy sigue sucediendo que el mero intento de abrir los archivos de aquel régi-men provoca la resistencia de algunos sectores de la sociedad española. Proce-sos como los de buscar a las personas desaparecidas durante aquel período es uno de ellos, en este sentido, los expertos reclaman la cooperación de la Igle-sia para acceder a sus registros o conseguir permisos para llevar a cabo inves-tigaciones serias.

Page 7: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Todo esto me hace recordar la tramitación de la época nazi en Austria, que comenzó cuarenta años después de su fin.

Carmen Selma utiliza un archivo determinado para cumplir con el tratamiento de su trabajo: sus archivos personales. Ella misma escribe: “(…) después de la pérdida de mis abuelos empecé a buscar entre sus viejas fotografías en blanco y negro. De alguna forma mi intención era recuperar los recuerdos que yo no había experimentado, sino que se referían a las vivencias de las personas gracias a las cuales yo me encuentro hoy aquí. Más tarde fui ampliando esa búsqueda a las fotografías de otras familias, asociadas a veces a experiencias menos agradables que las que me ofrecían las de la mía. Sin embargo, pronto me di cuenta de que había un nexo común en todas ellas: esas imágenes me mostraron, además de historias cotidianas, la huella de una dictadura militar y eclesiástica que moldeó a su antojo a los ciudadanos durante casi cuarenta años de represión.” Además, escribe: “mi pintura busca la expresión humana que refleja las emociones de ese período represivo”

Por lo tanto, la preocupación de Carmen es el estudio del pasado, llevar a cabo un diagnóstico en base a esa mirada crítica de las tradiciones y los ritos de su país. El método elegido por ella es la pintura figurativa realista, un lenguaje a través del cual crea las imágenes adecuadas para llegar a los espectadores, tal es su intención como artista. Su expresividad y la visualización de los horrores de un tiempo que puede ver en Francisco de Goya su precursor, y que enlaza con las visiones de algunos de sus pintores preferidos como son Otto Dix, del expresionismo alemán, y Egon Schiele.

Pueden parecer tradicionales la elección de su temática y el estilo de su pintu-ra, desde el punto de vista de un forense que ha tomado la imaginería de su país como elemento de estudio. Pero cuando observamos la materia y la forma, se aprecia cómo la artista ha absorbido el lenguaje contemporáneo. Elementos como, por ejemplo, la densidad del óleo: unas veces líquido desli-zándose sobre el lienzo desnudo, otras contundente; o la inserción de textos son fenómenos de la época moderna, y los encontramos también en trabajos de artistas contemporáneos como Elke Krystufek.

Page 8: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Estos elementos alteran la ilusión que pretendía el cuadro como ventana a una realidad fingida, ya que aquí el espectador percibe la propia producción de la obra, el proceso se mantiene visible aún cuando la obra ya ha sido terminada.

Lucian Freud, uno de los pintores figurativos más importantes del siglo XX y que trabajó incesantemente desde los años cincuenta hasta su muerte en el año 2011, creía que la figuración era una de las formas que el alma humana tenía para acercarse a las verdades interiores. Esta actitud une la visión de Carmen Selma a la de Lucian Freud.

Mag. Birgit Strasser-HuberHistoriadora de arteIntroducción Inauguración Exposición en el Instituto Cervantes de VienaNoviembre 2013

Page 9: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

PINTURAS2010-2014

Page 10: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Alba · Óleo sobre lienzo · 100 x 81 cm · 2010

Page 11: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 12: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Mare · Técnica mixta sobre lienzo · 130 x 89 cm · 2010

Page 13: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 14: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

El centro del universo · Técnica mixta sobre lienzo · 97 x 130 cm · 2010

Page 15: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 16: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

A, e, i, o, u · Técnica mixta sobre lienzo · 89 x 116 cm · 2011

Page 17: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 18: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

El saludo sin futuro · Óleo sobre lienzo · 114 x 146 cm · 2011

Page 19: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 20: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Religiones sibi fingere · Óleo sobre lienzo · 195 x 130 cm · 2011

Page 21: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 22: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Génesis 3:16 · Óleo sobre lienzo · 195 x 130 cm · 2011

Page 23: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 24: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

La máscara · Óleo sobre lienzo · 146 x 114 cm · 2011

Page 25: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 26: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

El palco · Óleo sobre lienzo · 160 x 130 cm · 2011

Page 27: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 28: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Espera sentada · Óleo sobre lienzo · 145 x 114 cm · 2011

Page 29: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 30: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Pare · Óleo sobre lienzo · 130 x 97 cm · 2011

Page 31: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 32: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Casta de matarifes · Óleo sobre lienzo · 114 x 146 cm · 2012

Page 33: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 34: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Palco ciego · Óleo sobre lienzo · 130 x 195 cm · 2012

Page 35: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 36: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Domingo de resurrección · Óleo sobre lienzo · 195 x 130 cm · 2012

Page 37: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 38: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

En el país de los ciegos · Técnica mixta sobre lienzo · 130 x 163 cm · 2012

Page 39: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 40: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Repite · Óleo sobre lienzo · 163 x 130 cm · 2012

Page 41: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 42: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Todos los hombres vuelven a ser hermanos · Óleo sobre lienzo · 195 x 130 cm · 2012

Page 43: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 44: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Terapia de grupo · Óleo sobre lienzo · 163 x 130 cm · 2012

Page 45: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 46: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Los efectos secundarios · Óleo sobre lienzo · 195 x 97 cm · 2012

Page 47: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 48: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Tenemos riqueza de corazón · Óleo sobre lienzo · 130 x 81 cm · 2013

Page 49: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 50: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Sufragio universal · Óleo sobre lienzo · 130 x 163 cm · 2013

Page 51: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 52: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

En las fiestas de mi pueblo IV · Óleo sobre lienzo · 38 x 46 cm · 2013

Page 53: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 54: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Cásate y sé sumisa · Técnica mixta sobre lienzo · 38 x 46 cm · 2013

Page 55: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 56: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Milicianos de una guerra · Óleo sobre lienzo · 50 x 130,5 cm · 2013

Page 57: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 58: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Donde las dan, las toman · Óleo sobre lienzo · 97 x 130 cm · 2013

Page 59: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 60: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Je me fous ! · Óleo sobre lienzo · 163 x 130 cm · 2013

Page 61: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 62: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 63: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

OBRASSOBRE PAPEL

Page 64: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Anquilosados · Óleo sobre papel · 50 x 65 cm · 2012

Page 65: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 66: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Pim Pam · Óleo sobre papel · 50 x 65 cm · 2012

Page 67: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 68: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Ponte la máscara y la peineta · Técnica mixta sobre papel · 50 x 65 cm · 2012

Page 69: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 70: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

¡Ay, Mari Cruz, Mari Cruz! · Técnica mixta sobre papel · 29,5 x 40,5 cm · 2012

Page 71: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 72: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Esa familia de bien · Técnica mixta sobre papel · 40,5 x 29,5 cm · 2012

Page 73: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 74: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Siniestro, eres lo más bonito que hay en España · Tinta china y acuarela sobre papel · 29,5 x 40,5 cm · 2012

Page 75: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 76: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Santa Ceguera · Tinta china sobre papel · 50 x 65 cm · 2012

Page 77: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 78: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Borda que te borda, reza que te reza · Tinta china y collage sobre papel · 40,5 x 29,5 cm · 2013

Page 79: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 80: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Mantelería para té · Tinta china sobre papel · 30 x 40 cm · 2013

Page 81: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 82: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Francofamilia · Grafito sobre papel · 21 x 29,5 cm · 2013

Page 83: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 84: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Servicio de engrase y lubricantes · Grafito sobre papel · 21 x 29,5 cm · 2013

Page 85: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 86: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Cautivos · Grafito y acrílico sobre papel · 12 x 17,5 cm · 2013

Page 87: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 88: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Nuestros viajeros · Grafito y acrílico sobre papel · 18 x 12 cm · 2013

Page 89: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 90: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·
Page 91: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

CURRICULUM

Page 92: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

Datos personalesValencia (España), [email protected]

Estudios2007 Cursos de doctorado Artes Visuales e Intermedia, Facultad de Bellas Artes de San Carlos, Valencia (España)2004 Licenciada en Bellas Artes. Facultad de Bellas Artes de San Carlos, Valencia (España)

Exposiciones individuales2013 Instituto Cervantes de Viena (Austria) // La Laiterie des Beaux-Arts, Montpellier (Francia) // Galería de arte 22A, Innsbruck (Austria) // Galería de arte Gigarpe, Cartage-na (España) 2012 Galería de arte Thurnhofer, Viena (Austria) // SOT & Alix Frank, Viena (Austria) 2011 Galería de arte 22A, Innsbruck (Austria) // Casa de Cultura El Campello, Alicante (España) 2010 Lycèe Français Pierre Deschamps, Alicante (España) // Galería de arte Sánchez y Juan, Elche (España) // Galería de arte A, Rimini (Italia) // Galería de arte Gigarpe, Cartagena (España) 2009 Galería de arte Casar, Alicante (España) 2008 Galería de arte Casar, Alicante (España) // Galería de arte Sánchez y Juan, Elche (España) 2005 Casa de Cultura de La Felguera, Asturias (España)

Exposiciones colectivas2014 Galería de arte l’Ancien Courrier, Montpellier (Francia) 2013 Total Local Pintore Circus, Montpellier (Francia) 2012 Los Elefantes, Cuenca (España) 2010 Festival Inter-nacional de Pintura de Villefranche de Lonchat (Francia) // Festival Schubertiade, Schwarzenberg (Austria) 2008 Centro de Cultura Contemporánea, Barcelona (España) 2007 Palau de la Musica, Valencia (España)

ConcursosObra seleccionada2013 La calle blanca, Cuenca (España) 2010 IX Certamen de Pintura Rápida de Yecla, Murcia (España) 2009 Concurso de Jóvenes Artistas, Alicante (España) 2008 BAC Festival de arte contemporáneo de Barcelona (España) 2006 VII Premio de Pintura Real Academia de Bellas Artes, Valencia (España) 2005 IV Premio de Pintura Isabel Fernán-dez Almansa, Palencia (España)

Finalista2005 X Premio de Arte Joven La Latina, Madrid (España)

Premio2005 Premio Nacional de Artes Plásticas Art Nalon Langreo, Asturias (España)

Page 93: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

ColeccionesPinacoteca Municipal de Langreo Eduardo Úrculo, Asturias (España)Lycèe Français Pierre Deschamps, Alicante (España)

Ferias y Bienales2013 The Other Art Fair, Londres (Inglaterra) // Art Innsbruck (Austria) // Arte Open Views, Valencia (España) // Mercado de Arte, Cádiz (España) 2012 Art Innsbruck (Austria) // Art Arezzo (Italia) // Art Design, Feldkirch (Austria) // Mercado de Arte, Cádiz (España) 2011 Art Innsbruck (Austria) // Festival Internacional de Pintura de Villefranche de Lonchat (Francia) 2010 Off Pac, Murcia (España) // Art Hotel, Cartagena (España) // Festival Internacional de Pintura de Villefranche de Lonchat (Francia) // 2009 Art Hotel, Cartagena (España)

Page 94: Carmen Selma · Paintings 2010-2014 ·

CONTACToCarmen [email protected]

Marc Castang+33 06 84 77 63 [email protected]