-D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ˛

O -D .O

TH´ CHGIAICH

˛

GION

˛

AI

ThiMinhCao ˆ Sen ˛uTGhe

˛

` HU ` TANG ˆ CHE UNG-D . Tau . CHai

˛

. BO INH -DONGXuˆ Bat

˛

1921-an

T

˛

` HU ` TANG ˆ CHE UNG

-D´ manh ´ lay .ai: Hˆ LanongbınhTr` ay: Hˆ T&Lanong ˆ Han ˛ung

Xˆ chep ˛u: TypeSetterH&L-D´ tong .ap: eBookerH&LL` tam .ai: U.S.A.-Chicago

Copyright ThiMinhCao—2009 ˆ Sen ˛u

TH´ CHGIAICH

˛

GION

˛

AI

ThiMinhCao ˆ Sen ˛uTGhe

˛

` HU ` TANG ˆ CHE UNG-D . Tau . CHai

˛

. BO INH -DONG

Xuˆ Bat

˛

1921-anT

˛

` HU ` TANG ˆ CHE UNG

TH4 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 5UNG

TH´ CHGIAICH

˛

GION

˛

AITHIMINHCAO ˆ SEN

˛

U

-Dˆ nay ´ voi ˆ nhe a -D ˛u ˛` Vong o -D ˛´ nuc, ˘ tham ˛´ ba,uth´ cınch´ang ´ nho ` ha . Lo

˛lu ` cham ˛´ Tuc

˛

Qua ˆ txinan, ˛uch ˛´ vuc ˆ que ˆ livuae; ˆ vcho,en ˛

. cho ˆ mong ˛` rung ˛˜ co ungtrnhau ˛lo . quai ˆ xe ˛ua. ˆ bOng ` la ` nga ˛u ˛` nhoi ˛on -d ˛uc,

khˆ kconong ˆ he . ngau, ` ngay ` cay ˆ khau ˆ

˛

an ˘ chay.an-Dˆ nem . bo ` La ´ Thy . ni ˘ chiam ˆ thbaoem ˆ tray ˛u ˛oc

sˆ trsenan ˘ trang ˆ

˛

bo ˆ bong, . hach .ac - Bbay.dua ` gia ˛

.utthınhm` ˛´ duc . may ˛´ bioi ˆ ınhm`et -d˜ tha . Vthai.o ˛

. cho ˆongmvui ˛` chung ˘

˛

xiang ˆ Bet. ` tha . thaio -dˆ sen ´ nau am; -demn . bo a -d ˛u ˛ ththanong ˛mo . xınh,m`ot

˛

thay ˆ hay ` quangaotrˆ khen ˆ xubayong ˆ song ´ trang ˛` moi, ` hui ˛u ˛ thong ˛omph ˛´ Luc. uc ˆ bay ` la ˆ bam ˆ nhon, ˘am -d ˛oi -D ˛u ˛` TrinhongQu´ nan, ˘ tham ˛´ mu ˛u ˛` nghai:oi ` may ` tung ´ giam ˛` to y.

S´ ngang ` cay ´ haio ˆ thong ˆ say ai -dˆ vien ˆ veng an´ roi ˘ "Tang: ˆ moi ˛` choung ˆ bong ` sanha -d . tıqu´ang ˛u,khˆ biong ˆet -da -d . tat ˆ chhayen ˛ua?"

L ˛Thu . hnghei

˛

voi ` bao ˆong -d ˛´ nhua

˛

ngorao ai,hai ˆ song ˜ xinai -d . tat ˆ nhen ˛vu ˆay:

Th ˛u ˛.ong-Hu . He .a-NangH. Lo

˛lu . hai

˛

Thoi: ˛u ˛.ong-Hu . He .a-N˘ nghang ıal` ı?g`a

ˆ SOng ˜ liai ˆ tren

˛

la ˛oi... "Hu . gie

˛

va: ˜ phı ´ huap . nhiet ˆ che ´ Nsanh;ung ˘ giang

˛

na: ˘ tang ´ Phac . sat ˛

.u." N´ roi ˆ haioiˆ tong ` ınhh`ang - mdi ˆat.

-Dˆ nhay ˘ lac . mkhiai ˛´ Husanhoi . Ne ˘ khıth`ang ach ˛ ngconon ˛u ˛` phoi ` tam . Luc. ´ Ngıth`rasanhuc ` khai ongkh´ khoc, ˆ bong ´ mkhiu, ˛´ loi ˆ tubaen ˆ

˛

chaıth`oi -d˜ trlya ˆan,

ch

˛

cı ` mon .e. -Dˆ len ˛´ lon ˆ hen ˘ ngang ` hay ´ cai˛

ui -dˆ

˛goi .ao

nuˆ moi . Hue. . Ne ˘ lang ` rcona ˆ cat ´ hiıch´o ˆeu ˛vo . nuay oim .e -d . mhaiang ˛u ˛ boi ˆ tuon ˆ

˛

Ngoi. ` vkiaay ` rao ˛` hung aic

˛

gui, ´ tranh ˛vo ˆ de .oc -d` cang ´ ngo ˛u ˛` khoi ach -d´ mua,onbiˆ

˛

Hueu . Ne ˘ gang ´ ngayanh -dˆ nhen ` Hua. . Ne ˘ cang ungly ˛` goi ´ canh

˛

ngtheoui ˛u ˛` khoi ach; -dˆ nhen ` nga ˛u ˛` lioi ˆentr

˛

tia ˆ Huen. . Ne ˘ trang ˛vo ˆ de .oc -d` lang . cngheai ´ ngo ˛u ˛oit . nhKim-Cang,kinhung ˆ lam uc -D ˛´ Thuc ˆe-Tˆ thuyon ˆetph´ Huap. . Ne ˘ rngheang ˆ lioi ˆ ten

˛

ngınh . mo

˛´ thanoir ˘ "ang: ˆ COi! ´ kiai ˆ phep ` tasanhu -dˆ khay ˆ khong ´ lchiac a

mduTan .o

˛anh bu . phoc

˛

ai ˛mo ` lchena ˆ lan, ` cchoam oti ˆen -d . nuang ˆ coi ´ thai ˆ tan ˛u -d . nai ˆ nay; ˆ xeu ´ ket ˜ cıth`y aithˆ tan ˛u -d . nai ˆ nay ´ lo ` gia

˛

kha, ˆ bong ˆ chen ˘ khac, ˆ phong

˛

ai-dˆ thio . Vet. . thay ˛` coi ˆ phdanhong ´ trıqu´u ˛u ˛´ moc ˘ taat -dayc˜ khung ˆ thong ˆ ne ` chao ˘ac -d . xang; ´ nhet ˛vu . day, ˆ taaul` cchoam ´ tio ˆ muen on - ndi ˛˜ chua ˘

˛

phang

˛

htaai ˛u ˛ong-d .ang -d

˛oi -d ˛` ckiasangiangcoioi: ` phon

˛

dai ˛` bioi, ˆ

˛

en -dauc` phon

˛

biai ˆ cuen, . troc ˘ nam ˘ nham ˛giu ˆ chiac ˆ chibao,emb ˘ htuang ` lanh ´ tanh . hıth`uc ˛on."

N´ nhoi ˛vu . ray, ˆ loi . tai ˛u ˛ rong ˘ ınh"M`ang: -daymuˆon - mtu,di ` pha

˛

ctuai ´ nach ` Hao? ˆ phıth`tue

˛

tai ˆams ˛hu .oc -d . chao, ˛` hung .oc -d . rao ˆ phoi,

˛

ai ˆ

˛

nan ˛ caononoin´ thui ˘

˛

htutaam ` biıth`anh ˆ cet o -d . thang ` Phanh . hayatkhˆ Cong? ` bon ˆ

˛

phon . ınhm`an -dˆ viay, . thec ˆ se ˛

. chu ˛uar

˛

cıv`anh, ` mon ˆ thau ˆ khtaan ˆ nuaiong ˆ doi ˛u ˛ong, - tudil` saoam -d . Sang! ´ cach ´ co au Hiˆ teu ˆ tam ˛´ Phuc . tat ˆ hiam; ˆeuh . tanh ˛´ Phuc . hat .anh." Chˆo -d´ lo ` Pha . chat, ˘

˛

phang

˛

ai - tudi-d´ lo ` tha ` Phanh .at -dˆ Huau. . Ne ˘ lngheang ˛` Phoi . nat oi

mkinhtrong . nghsuyınhm`ot ˜ nhı ˛vu . ray, ˆ troi ˛vo aor ˛ung -dˆ con

˛

vui ` nga ˆ bam ` kai . nhe ˛vu ˆay:X´ bach ua -dˆ ren ˛` xanh,ung

TH6 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 7UNG

D . lep ˆ chan ˛˜ lu ˛

. danh,oitrLo ` con ˆ hiau ˆeu -d .ao.

Bˆoi -d´ nghap ˜ thıa ˆ sanh,anH´ bthama ˆ phe ´ quu ˛oi,

lChen ˆ van ˛oi - tranh,duaTh

˛

thanh ˛noi ˛u ˛ bong ´ mong at,Kˆ bet . van ˛´ anh.chimoi

Hu . Ne ˘ kang . re ˆ xoi ´ bach ua -dˆ con

˛

ui.-Dˆ nay ´ voi ˆ Nhe .i-Tˆ

˛

lo ` Hua .e-Kh

˛

a -d ˛u ˛ong ˛tro enmˆ thay ˆ Huay .e-N˘ ththanang ˛ lio, ˆ xubayen ˆ trong ˛u ˛ocm . ngat ˆ bam ` kai . nhe ˛vu ˆay:

N ˛u ˛´ nhnonıtr´oc ˛ ron ˆ phat

˛

mı a,Huynh - thınhD` ˛u ˛` tong . lung . ngai ˆ nga,amBˆ bion ˆ

˛

nen ˘ ham ˆo - mdi . khot ˘ac,ngBa ` than ˆ gie ai -duˆ choi ˛ qua.onNg` kai . re ˆ xoi ˆ xam am - tdi ˛´ Huoi. . Ne ˘ ıqu`ang

xuˆ long . vay ` ha

˛

"Choi: ˘

˛

biang ˆ nget ai ˛o -dau -dˆen -dˆ may ak . nhe ˛vu .ay?"

Nh. Ti ˆ

˛

no ´ l"Taoi: ` tia ˆ phueu ˛no ´ nui ˆ ngheay,nh` nga ˛u ˛ ththanoi ˛o -dˆen -dˆ giay ´ ngchoup ˛u ˛` moi ˛u ˛oi

tiquan ˆen - vdem ˆ nue ˆ moi . Nhe. ˛ngu ˛u ˛muoi ˆ phtu,on

˛

aiququa . Huan ` chMai,ynh ua -Dˆ Thiong ˆ Ten ˛

. cu ´ mo . vot .i-d . Thiai ˆ Sen ˛lu ` Hoa ˘ Nhang ˆ ngan ˛u ˛oi - ddang .ay -d .ao,ng ˛u ˛quaoi -d´ mo ` ha .oc."

ngchobanTa ˛u ˛` boi ` kai . nhe ˛vu ˆay:Ch

˛

nı

˛

ngchoeo ˛u ˛` khoi ´ leo .ac -d ˛u ˛ong,Hˆoi -dˆau -d . thang ˆ chay ˆ quon ˆ he ˛u ˛ong,Biˆ

˛

then ˘

˛

mminham ˆ vxaong ` voi .oi,Lˆ thuyen ˆ sen e -dˆ chen ˆ Ton ˆ Phay ˛u ˛ong.

Ng` kai . re ˆ coi ˛˜ moi ˆ mbayay ˆ Huat. . Ne ˘ thang ˆayv . lay . may ` rkhena ˘ "Thiang: . quhayet ´ nha, ˛vu . may ˛´ loi a

thˆ tian ˆ bıqu´en, ´ biau ˆ chet ˛` nung ao!"N´ roi ˆ goi ´ canh

˛

trui ˛vo ˆ nhe ` va ` thao ˛ mchoua .evhay ` nha ˘ viac . gec .ap ˆ tiong ˆ tichoeu ˆ ven ` bia ˆ

˛

coneu -ditu.

B` La ´ Thy . lvuii ` Huong, . Ne ˘ cang ˜ mung ˛` rung ˛o,l . may . ve ` sa ˛ soua .an -dˆ ho ` lanh ´ ly en -d ˛u ˛ong.

- khDi ˆ lbaoong au -dˆ chen ua -Dˆ Thiong ˆ Ten ˛

.u,v` mraao ˘ Ngat ˜ Tu ˆ

˛nho ˆ lam ´ nguc ai -d ˛u ˛ thuyong ˆet

ph´ ngKhiap. ` thai ˆ Huay . Ne ˘ khdungınhh`ang ´ tac .uc,cˆ cot ´ hiach ˆ len ˛u ˛ ltaiong, ˛´ mon ˜ trcao,ui ´ trang ` (on. ˆ lAy aPh . giat ´ sanh).ang

Ng˜ Tu ˆ˛

lio ˆ ben

˛

Huao . Ne ˘ nhraang ` nghsaua

˛

ı.Rˆ ngoi ` bai ˜ tai ˛` chu ´ vluiung ˆ Quae. -dˆ Ngba,canhen uTˆ

˛

o -d` Huoi . Ne ang -dˆ men ` da .ay -d . vao ` truya ˆ Y-Ben ´ lat .aid . ran ˘ "Ngang: ˛u ˛phoi

˛

ai - khdi ong -d .ang

˛cho ` nua ˆ nay, ˆeuThˆ Tan ´ hayu -d . taang -d˜ truya ˆ phen ´ bap ˛ nhchouu ang ˛u ˛ ngıth`oi, ˛u ˛phoi

˛

bai . hi .ai."Hu . Ne ˘ Ngngheang ˜ Tu ˆ

˛

no ´ loi . vay ` tha ˛ rua ˘ang:"Bˆ giay ˛` chcono ˘

˛

biang ˆet -di -dˆ Txinau, ˆ Son ˛du . bay

˛

ao."Ng˜ Tu ˆ

˛

no ´ c"Conoi: ˛´ viu .ec - Namıaph´quadich ˛` nung ` gao .ap ˆ HoAp ` ıth`ai ˛ go, .ap ˆ HAp . khıth`oi al´ thanh ˆ khan, ˆ hong ˆ phchie ` song ˛

.o."N´ roi ˆ Ngoi ˜ Tu ˆ

˛

o -d ˛ Huua . Ne ang -dˆ men ´ se ongC ˛ HuGiang,uu . Ne ˘ xuang ˆ thuyong ˆ chen eo -di.

-Di -d . ngıt´ang ` Thıth`ay ˆ Tan ´ vihayu . Ngec ˜ Tu ˆ

˛

otruyˆ Y-Ben ´ Huchoat . Ne ˘ Lang. uc ˆ Huay . Ne ang -di -da-d . mang ˆ ngay ` ray ˆ Thoi. ˆ Tan ´ cu

˛

gia . han

˛

coi ´ daio ambtheo ˘ Huat . Ne ˘ khang ˆ Nong? ´ choi ˛ dua ˛´ lut ˛` coi, ´ to en

Trˆ Huan . vMinhe ` ba ˆ tron ˘ tam ˘ nhang ˛ lxinon ˜ manh .angbtheo ˘ Bat. ˆ tron ˘ tam ˘ nhang ˛ gtheoon . Huap . Ne ang -da

bˆ mphenon ` kha ˆ long ` chiam -d .ang.

TH8 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 9UNG

Bˆ giay ˛` Huo . Ne ang -di -dˆ Ten ` Khao ˆ ge, . map .ot-dam ´ tac ang -d´ bon ˘at -d . giang ˆ Let. uc -d ˛u ˛ cnguyong ˆap,Hu . Ne ˘ vang ˛` chua . vay ˛` gmaythan,ua . bap . thon ˛

. so an,Hu . Ne ˘ bang en ˆ

˛

van ao ˛ vchungo ˛´ boi .on -d´ ngıth`o ai-d ˛u ˛. yoc ˆ ten ˆ kham ˆ cong ` ngloon . nai ˛˜ Chua.

˛

ngı ` ngay ay˛o -d´ htuo anh.Hu . Ne ˘ tuyang ˛vo ˛´ ngoi ˛u ˛` dhungoi ˛˜ nhu ˛vu .ay

m` lıng`a ` khong ˆ nhiong ˆ hem, ˘ ngang ` bay . thon ˛

. so ˘ ban ˘at-d ˛u ˛. coc ˆ tham u - vdem ˆ ncone ` chao ˆ thıth`et ˆ coi, ` cononn` sao ˆ Huong . Ne ˘ lang ´ then

˛

a.T ˛` ngu ` Huay . Ne ang -d . phang ´ bap ˛ thuu ˆay

truyˆ ren ˆ loi, ´ manh . giat

˛

tha ˆay - tudi -d˜ ma ˛u ˛` loi ˘ nam am,nay -d .ao -d ˛u ˛. thoc ` nanh ˆ nhen ˛ don . mip ` thuya ˆ phet apb . thon ˛

. so ˘ Bnghe.an . thon ˛

. so ˘ han

˛

cı"V`oi: ˛´ no ` ngao ˛u ˛oi ˛o-day -d˜ la ˆ lau, ` khsaoam ˆ thong ˆ ngay ˛u ˛oi ˘ can a ˘ than . chiithˆ Huet?" . Ne ˘ trang

˛

la ˛` "Noi: ˆ chay ˛vu . ti oi -dˆ cay ˜ nhung ˛uch ˛vu . vi . nhay, ˛ tung ˆ loi ` nga ˛u ˛` hoi ˆ toi ˆ htuam ` thanh, ˆaych ˛vu . si ˘ ban ˘ can ˆ tham ´ mu a ˘ than, . tat oi - ldau ongkhˆ nong ˛o ˘ man, ` ca ˜ khung ˆ nong ˛˜ gio ˆ loıv`et, ` ngai ˛u ˛oic` loung ` vai . cat ung -dˆ hsanhthamong ´ tuy ˛Nu. ˆ ınhm`eub ˘ nat ´ mo a ˘ than . nit, ´ co ˜ thinhathaung ˆ xet

˛

vı a -dau -d ˛onv . cay; ` nhon ˛ ınhm`u -dˆ nay ˆ caieu o -dˆ ben ˘ mınhm`at al` nham ˛˜ trınhh`ung . nhang ˛vu . cınhm`ıth`ay o -dau -d ˛onkhong?"

Khˆ riong ˆ heng . nhang ˛ von .at, -dˆ loen ` sai ˘ cang

˛o

c` bion ˆet -dau -d ˛´ Tthay!on oi -dˆ thıv`ay ˛u ˛ ngong ˛u ˛` voi av . nat, ˆ khen ong -d` lanh ` lam ˛

. mınhm`chooi ` ha . vai .at.Ng ˛u ˛oi -d˜ ctrongsanha ˜ nhoi ˛on -dˆ no ˆ tay, .ao

hoa -d˜ lochoa ` ngai ˛u ˛oi -d ˛ung -dˆ muau ˆ von . ngıth`at ˛u ˛oiph

˛

thai ˛u ˛ vong ` sa ˘ san ´ muchooc ˆ von .at -d˛u ˛. toc ˆ han oa

ng` ngay ` smauchoay ´ suang ˆ trot, ˛no ˆ men . cot

˛

vanh o

nhsanh; ˛vu . may ˛´ phoi

˛

cai, o -dˆ taau -da -d ˛ung -dˆ muau onv . rat ˆ lınhm`oi . bai ˘ nat ´ mo a ˘ than ˆ le ` ma . hianh ˆ yep ˆeu,khˆ hion ˆ dep . lai, ` vam . tıth`ay .ai -d. ngia . luuc, ˆ han ˆ bioi, ˆetch ˛` nung ` hchoao ˆet.

Hu . Ne ˘ giang

˛

mang . hot ˆ boi . thon ˛

. so ˘ lian ˆent

˛

ngınh . co ` Hutheonhauung . Ne ˘ mang a - htudi anhkhˆ mong ` nghang ˆ se ˘ nan ˛ua.

Bˆ giay ˛` Huo . Ne ang -d ˘ac -d . lao, . thuc ong -dahi . men, ˛´ trınht´oi ˛vo ˆe -d . phang ˆ

˛

ho ´ choa ´ sanh.ungthkinhTrong ˛co ´ co au: "Th ˛` tioi ˆ nhıch´et ˛ngu ˛u -d˘ thac

˛

uy"ngh˜ lıa ` Nga: ` giay ˛o -dˆ nhen ˛cu ´ gkiaa . nap ˛u ˛´ coc, ` loon

khchi ong -d . tang ˛

. tou . tiai ˆ dieu eu.L´ nuc ˆ Huay . Ne ˘ dang ˘ bat . thon ˛

. so an - thuydi ˆetph´ vap ` da .ay -d . ngao, ` cai ´ ngo ˆ bam ` kai . nhe ˛vu ˆay:

-D .ong -d´ ba ˆ lay ˆ dau ˆoc ˆ

˛

ınh,m`anC . toi ` nong ˛u ˛ dong ˛

. tua . Huung ynh - ınh,D`Muˆ luyon . kimen -d ˛ con ` xung ´ la ˛

.oi,Xˆ lay ` to ˛phu

˛

nu ˆ ngau ˛u ˛ tinh.onT ˛u -dˆ Huay . Ne ang - ddi .ay -d . chao ˆ lau ˛ cuu ac

n ˛u ˛oc.C` vion . Ngec ˜ Tu ˆ

˛

do . Huay . Ne ˘ Thang, ˆ Tan uctrong ac -d ˛ ckinhon ´ no oi, -dˆ khay ˆ nhong ˘ lac . lai ` chiam

chocho ´ gian ˆay.N´ voi ˆ Hue . Ne ang - ddi .ay -d . cao ´ nac ˛u ˛´ ngoc, ai

lam -dˆ chen ˛´ Luuc . Sat ˛ngu, ˛u ˛` goi . loi ` La . Tuc ˆ

˛

Bo. ˆ giay ˛oNg` tai ˛` giu ˜ ta ˛´ chu ´ trung ˛vo ˆ che ` Bua ˛ Luu ˆ Tam ˛

.u.Ng` Lkiaay . Tuc ˆ

˛

o -d ˛u ˛ thuyong ˆ phet ´ tchoap ˛uch´ cnghe,ung ´ to ˆ ten ˘ Phang ap -D . lat, ` nga ˛u ˛oi ˛o -dˆatHˆ Chong ˆ mau, ˛´ noi ˆ ben

˛

tuay ˆ

˛

oi -d˜ xua ˆ htugiaat anh.Th ˛u ˛` ngheong -dˆ chon ` Bua ˛ Luu ˆ cam ´ Lo . Tuc ˆ

˛

do .ay -d .ao,nen -dˆ mraen ˘ Lat . Tuc ˆ

˛

o -d

˛

lanh ˆ me, a -dˆ chau ˘

˛

tang ˛oi -dˆat.

TH10 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 11UNG

L . Tuc ˆ

˛

ho

˛

"Ngoi: ˛u ˛ loi ` lam ˆ saotae -dˆ chau ˘

˛

tang ˛oi -dˆ lat angh˜ ı?"g`ıa

Phap -D . trat

˛

la ˛` "Toi: ˛` ngu ` tay ˆ xuoi ˆ giaat -dˆentnay, ˆ toi . Phkinhung ´ hHoaap ˛ ngbaon ` ban . co, ong

-d ˛´ ruc ˆ nhiat ˆ leu, ˜ ne ` tao ˆ phoi

˛

lai . Ngay ` sai at -dˆat."L . Tuc ˆ

˛

no ´ "Thioi: . det ˆ quot ´ na, ˆ meu ` nga ˛u ˛oit . mung . muot ˆ ngon ` ban . Phkinho ´ Hoaap - ndi ˛˜ bua, ˆatqu´ (a -D˘ kac ` Kinhy Y t) . bichoung ˆet ´ mkinhy ` cha ˛ (oi, bˆatd˜ thviı ˘ang ch) ˛´ co ´ lchio ` nhay,a ` cao ´ co ong -d ˛´ Nı!g`uc ˆayPhat -D . ngat ˛u ˛ mtuoi ` kha ˆ biong ˆ chet ˛˜ tu . lung ` chı,g`a ˛u-d . loc ` ı?g`a -Dˆ

˛

gitae

˛

nghai ˜ ngchoıa ˛u ˛nghe:oi T . giung

˛

a laH . gioc

˛

a ch, ˛˜ tu . nghung ˜ lıa ` ha . voc .ay; -D . gioc

˛

a la H . gioc

˛

a,ch ˛u -d . nghoc ˜ lıa ` ha . voc . lay ` msaoam ` ka ˆ kheu ´ nhau,acng ˛u ˛bioi ˆ khet ˆ ıV`ong? -D ˛oi la -D .ao ph,

˛

kao ˆ kheu ´ nhauacnh ˛vu . chay, ˛´ co ˜ cung ´ mo . nghot ˜ mıa ` tha ˆ Noi. ˆ ngay ˛u ˛oi

khnghe ong: Sach l` Lı?g`a ` gia ˆ may ˛

. viuc ˆ kraet ˆ beu ˘angSach, ˆ lay ` ngoa ` conai -d ˛u ˛ong -D ˛oi C. on Kinh l` ı?g`a Kinhc˜ giung ˆ may ˛

. viuc ˆ kraet ˆ beu ˘ang Kinh, ˆ lay ` tra ˆ conen-d ˛u ˛ong -D .ao ng, ˛u ˛ bioi ˆ chet ˛ua? -D´ lo a -D ˛oi va -D .ao ph

˛

aig .oi SKinh, ach tihai ˆ kheng ´ nhnhau,ac ˛ cung ´ mo . mot athˆ Nhoi. ˛su ´ ıth`ach -dˆ

˛

che ´ nhep ˛˜ lung ˛` coi

˛

Thua anh,Hiˆ cen; ` biıth`Kinhon ˆ nhen ˛˜ lung ˛` noi ´ coi

˛

Tiua ˆ Phen, .at-dˆ

˛

le ˛ truyuu ˆ quaen -d ˛` ngchosauoi ˛u ˛` taoi -d . voc ` ta .ung-d . biang ˆet y ˆ Thong anh ˆ Hiong ˆen, ˆ Tiong en ˆ Phong .at-d´ mo ` tha ˆ ckinhTrongoi. ´ co au T . gikinhung

˛

Phminha .atlchi ´ hy, ` na ˘ tang ´ Phac . taiat ngh˜ lıa ` Ta: . ckinhung ˆ choau

s´ lang ´ cy

˛

nhua ` Pha . lat, ` thchiam ` Phanh .at -d .ang! -D .octh ˛gio

˛

Thminha ´ Hianh ˆ tchien ˛` nhu, ˛hu ` ta ´ Thac ´ Hianh ˆentai ngh˜ lıa a: -D . soc ach -d . biang ˆ let ˛oi ˆ Thong anh, ongHiˆ chen, ˛´ gibaoo ˛` lo am -d .ang ˆ Thong anh, ˆ Hiong ˆensao? -D´ co... ´ mo . chot ´ vut . may ` kha ˆ biong ˆ cet, ˛u -dˆ

˛

e

t ˛u ˛ chong ˘ tınhm`ac . mkinhung ` tha ` Phanh . Nat! ˆ Phay ap-D . ngat, ˛u ˛noi ´ toi . thkinhung ` Phanh . ctaat ˜ chung . choiung ˛u ˛ loi ` pha

˛

cai, ` kon

˛

e -d . soc ´ cach ´ tho ` Thanh anhkhˆ Nong? ˆeu -d . soc ´ khach ˆ thong ` Thanh ´ tıth`anh .ung

ckinh ˜ khung ˆ thong ` Phanh .at -d . nhang, ˛vu . may ˛´ loi acˆ vcho,ınhb`ong . ngay ˛u ˛khoi ˆ nkinhtrongngheong oi

sao?hay Khˆ

˛

tau . thiung ˆ ngen ˆ bon ˆ hat ` hanh ` ıch?´a nghıal` Da: ˆ cau ´ to . mung . ngot ` lan ˛` ngooi ` miai . meng, ` ca ´ tai amkhˆ hong ` conanh -d ˛u ˛ong -d . chao ´ khıth`anh, ˆ cong ´ ıch´oı!"g`

Ng ˛u ˛hoi ˜ bngheay ` kai .e -day:Phat -D . khat ´ lnghea ˜ kao . me a,S´ vikinhach ˆ met ˛

. tuc

˛

truya ˆ ra:enNˆ mueu ˆon - thtudi ` chanh ´ gianh ac,B

˛chuo ˆ cong ` mung ˜ vo ˛´ ngoi ˆ nga.amPhap -D . rngheat ˆ loi . hai

˛

"Boi: . Tach ˆ Son ˛xinu,Tˆ Son ˛mu ˛lo ` tong ˛` gibiu

˛

nghai ˜ Phkinhıa ´ choHoaaphcon . ttuyconoc; .ung -da -d . bang

˛

nay ˘ csongam, onhiˆ cheu ˆ chcono ˛ hiua ˆ

˛

ngheu ıa."L . Tuc ˆ

˛

lo . nai ´ Toi: . mung ` kha ˆ biong ˆ nghet ˜ lıa ylkinhtrong ` hı,g`a ` mchien ˛´ choi ˘ thınhm`ac ` Phanh .at,

ch˘

˛

ngang ˛` lkinhtrongo ` cha ´ nhep ˛˜ lung ˛` noi ´ coi

˛

mua ˆayv. Bi ˆ To ´ hat

˛

oi -D ˛´ Nhuc ˛ rLai,u ˆoi -D ˛´ Nhuc ˛ trLaiu

˛

la ˛` voi athuyˆ phet ´ mchoap ˆ vay . Bi ˆ To ´ Bnghe.at ˆ giay ˛` mo ˘ mac ˛o

phınhm`ıg`

˛

nhai ˘ lac . nai, ˆ nheu ˘ lac . khai ˆ Phı?g`ıch´ong ap-D . hat ˜ ngheay -dˆ say, ´ cach ´ co au: T . chao ´ cuc ˆ minh,au -d .octh ˛co ˆ lau y ngh˜ lıa ` la am -duˆ phoc

˛

cai ˆ schoau ´ cang, on-d . soc ´ phach

˛

cai ˆ bichoau ˆ nghet ˜ lıa ´ by, ˘ang -d . soc ´ mach akhˆ biong ˆ nghet ˜ lıa ´ khy, ˆ khong ´ ngchiac ˛u ˛oi -di ˆec -dau-d . trngheang ˛` goi ˆ Cam? ˆam -duˆ moc ` kha ˆ cong ˆ sau ang,khˆ khong ´ ngchiac ˛u ˛oi -dui -di -dˆ cem ˆ lıg`an a -duˆ Phoc. ap

TH12 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 13UNG

-D . ngat, ˛u ˛ toi . Phkinhung ´ khHoaap ˆ nngheong ´ coi auTh ˛ ngkinhu ˛u ˛ dlaion ˜ nhı ˛ duyon ˆ xuen ˆ that ˆ tvie on nghıal` Xa: ˛ Phkinhnayua ´ nHoaap ´ hoi, ˆ nge ˛u ˛` moi ` xua ˆ giaatr ˆoi, -dˆ ceu ´ nho ˛ duyon ˆ ven ˛´ Phoi . mat, ˛oi -d . nhang ˛vu .ay.

csaoıV` ´ nho ˛ duyon ˆ men ` kha ong -d . thang ` Phanh .atng ˛u ˛ bioi ˆ khet ˆ Cong? ˜ tung . thai ˆ nhe ˛on, ngo . mai ˆ tre ˛ut ˛u ˛´ nong, . moi ˆ tre ˛´ khu ong b ˛ ngıv`oi ˛u ˛oi -d ˛` ngooi ` chıth`ai ˆapmˆ ce ´ tac ˛u ˛´ (nong ` sao ˘ tac ˛u ˛´ thinhong ˆ vam, ˜ ve ˛` thoi emb ˛´ chıth`trongot); ˆ map ˆ nhe ˛˜ cung ´ khai ˆ vong, . nay enph

˛

lai ` cham ´ sanhung -d ˛oi -d ˛` kioi ˆ kiep ˆ nep; ˆ bieu ˆet lyt ˛u ˛ong l` tıal`a ˛u ˛´ phong ap, khly ong l` cıal`a ´ khai ˆ ıth`ong

ngotrong ai -dˆ kheu ˆ chong ˆ map ˆ le, ` khchiam ˆ thong anhPh .at -d . Nang. ˆ cen ´ co au nh ˛u ˛. ngoc . tho ˛phu, ´ nhap ˛´ niut .emtˆ khaiam n, ˆ ngotrongeu ` khai ˆ chong ˆ map ˆ ıal`e, -d . cang act ˛u ˛´ rong ˆ voi, ` bia ˆet -d . cang ´ phai ´ cep

˛

taua -dˆ thay, ˛` moi .otl ˆ nian . conem, -d ˛u ˛ong -d . tao am -d˜ ma ˛kho ˆ cong ˆ lchian at . Lkinh.ung . cai ´ cai au thitam ˆ then ˆ bat ˛ tuyuu - dda, .ungt . han ˛u ˛` disanhquion .et ngh˜ lıa ` ngbaa: ` ban

˛

tray ˘ mam onb´ ltuyau ` nhia ˆ deu, ` houng ` cai ´ ngo ` phay

˛

hai ˆet, t ˛´ cu uvkinh ˘ thituyan ˆ

˛

ngeu, . phchio ˛u ˛ chong ˛´ Bung ˆo -Dˆe b, ˆ con aut ˛´ cu ´ ku . ltuye ` mıt,´a ` bia ˆet -d . chıth`ang ˛´ quung

˛

Ba ˆo -Dˆe;h ˛oi -dˆ mau ` ta . tkinh,ung . khchoung ˆ co ˆ

˛

mo ` kha ˆ biong ˆetngh˜ dıa, ˆ cau ´ to . muung ˆ non ˘ cam ˜ khung ˆ thı,g`ıch´ong oih˜ bngheay ` kai . ne ˆay:

Tam -d. hia ˆ mom ˆ chuye ˆ

˛

Phen ´ Hoa,apT . mung ` cha ˘

˛

sang ang ˆ thay ` nhu a:Khˆ niong . nem ˛˜ cua ˆ gau . loi ` cha anh,C´ nio . mem . tiot ˆeng ˆ cay ˜ tung a.

L . Tuc ˆ

˛

ko . re ˆ loi . nai ´ thoi ˆ "em: -D´ kinhtrongo...Ph´ nHoaap oi Kh ˛niu . tiviem en B.

˛

nio . trem ˛u ˛´ hoc ˆet,ni . mem ` ca ` bion ˆ

˛

beu

˛

pho ˛u ˛ lchiong ` ta .ung."

Phap -D . ngheat -dˆen -dˆ phay at -d . ngai . lıqu`o, .ayL . Tuc ˆ

˛

kho ´ moc ` na ´ roi ˘ "ang: -D . te

˛lu ` Pha ap -D . tat, ˛` ngu ayxuˆ htugiaat anh -dˆ chnay,en ˛ tua ˛` chuyung ˆ

˛

kinhenPh´ bHoa,ap ˆ giay ˛` bo . Phkinhi ´ chuyHoaap ˆ

˛

nayen; -d .et ˛ Txinu ˆ Son ˛mu ˛lo ` tong ˛` dbiu . bay

˛vao ` Txina ˆ Son ˛u

gi

˛

nghai ˜ chıa ˆ no ˆ PhkinhTrongay. ´ nHoaap oi: xaTamgi

˛

da, ˛u ˛ long . dxa,chioc ˛˜ bu . ngach ˛ nhxachiuu ˛hu ` bixua .et,chˆ no ` bao . ngach ˛ nxeuu, ` dao ˛u ˛ nxeong, ` lao . Txinoc, onS ˛chu

˛

bı

˛

ao?"L . Tuc ˆ

˛no oi: Kinh ´ phy ˆ nhminhan ˛tu ˛

. chu ˆ map engh˜ lıa ` La ˛` noi ´ Phkinhtrongoi ´ rHoaap ` ranh ˜ me, ang ˛u ˛` nhbobooi ˛˜ sung ˛

. chu ˆ map e, ˆ lay ` ca ´ bai . cinh ˆ cho ˆapbˆ that ˆ cong

˛ngua ˛u ˛oi -d´ Ngo. ˛u ˛ khoi ˆ lngheong ˛` coi ˆ

˛

onh ˛ non oi: -D . thoc ˛gio

˛

bia, . then ´ nganh ˆ tchion ˛` bu, ˆ khat

˛

ca ˆochˆ dkhaap, ˜ huykinhı ˆ tnhien ` chiung ngh, ˜ lıa ` Nga: ˛u ˛oi-d . soc ´ phach

˛

phai ˆ bian . nhen ˛˜ lung ˛` noi ´ coi

˛

ua ˆ Thong anhˆ Hiong ˆ chen, ˘

˛

khang ´ ca ˆ cho ˆ hap, ˆ bie ˆ chet ˆ no ` dao ungthkinh, ˛` doi ` phkinh,ung

˛

chai ˆ no ` dao ` huyung ˆ then, ˛oid` huyung ˆ Cen. ´ nai ˆ may ˛´ bioi ˆ chbaet ˛˜ vu ˛ua -d . soc ach-d ˛u ˛. thoc, ˛` loi . cai ˆ cho ˆ Nap. ˆ Phay ap -D . Phkinhtrongat, ap

cHoa ´ no oi: thTam ˛` nhchiua ˛ bon ˆ nat ˘ trang ˘ Phac . ıtr´at ,ngh˜ lıa ` b"Baa: ˛

. chuc ˛ ngun ˛u ˛` hoi ´ la ˛u ˛ong -d .ang ´ Phy .atNgsao?"hay ˛u ˛ phoi

˛

biai ˆ let ˛` Phoi . nat oi: hnhiCao ˛

.uuhuyˆen, -dˆ hnhie ˛

. diuu . pheu, ` khphuam ˛ noi ˘ thang ˛´ taiuc ,ngh˜ lıa ` La: ˛` noi ´ coi

˛

ua ˆ Phong . bat; ˛

. cıth`caouc ´ huyo ˆencı,b´ ´ mo ˆ nhiau . bem, ˛

. thuc ˆ nghıth`ap ˜ lıa ´ thuy ˆ cam, onb ˛. phuc ` tam . huc ´ nghea -d . Nhsao?hayang ˛Phu . lat ang ˛u ˛oi -d ˛´ vung ` bao ˛

. tuc ˆ thoi ˛u ˛. nhong ˛´ thut ˛` lua, ˛` noi ´ uoithˆ kham ˆ tong . khot, ´ mo ` la ˛u ˛ong -d ˛u ˛. phoc, ` ngam ˛u ˛` tuoihanh -d ˛` cung ´ to ˛u ˛ tong . kinhung -d . soc ´ nhiach ˆ meu, a-d ˛u ˛. thoc ` Tianh ˆ then ` Phanh .at -dˆ QuanTrongau. Am

TH14 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 15UNG

Ch ˛ Gion

˛

cai ´ co au: T ˛

. cu ˆ

˛

cho ˛´ Phung . that ` chanh ˛ bon ˆ tat .ai ˛um . tao ˛u ˛´ chong,

˛

trı .ong -d ˛´ huc . banh, ˆ trat . tong ` hai . choc,

˛

trı .ongtˆ bchi,am ˆ tat . thai ˆ le ˛

.oi ngh, ˜ lıa ` Ta: ˛` xu ˛ua -dˆ nhnayen ˛ungng ˛u ˛` choi ˛´ Phung . that ` chanh ˛ chon, ˘

˛

phang

˛

ai -d ˛. coi ´ so ˘act ˆ tot, ˛u ˛´ tong ˆ lhayot, ` la . sich ˛

. mu a -d . thang ` Phanh .at,ch

˛

dınh ` cung ´ tai ˆ lı;ch´am . chai ˘

˛

phang

˛

nai ˛ toi ` hai . moc ath` chanh,

˛

dınh ` ngung ˛u ˛` coi o -d ˛´ huc . manh ` tha ˆ Nhoi. ˛ungˆ nong ao -d ˛u ˛. thoc ` Phanh . lat ` nga ˛u ˛oi -d´ co o -d ˛´ huc .anh-dˆay -d

˛

hou ` toan ` chan ˘

˛

phang

˛

dai ` thung ˆ le ˛

. voi ` ta .ungni . mem ` tha ` Phanh .at -dˆ Tau. ˛u ˛ nhong ˛vu . may . ngot anmuˆ non ˘ cam ˜ khung ˆ PhkinhTrongı.g`ıch´ong ´ Hoaapc´ no oi: Khˆ

˛

niau . bem ˆ tat . tai ˆ ham ` tanh, ˆ ham ` banh ˆ tat . khai ˆ

˛

auni .em ngh, ˜ lıa ` Nga: ˛u ˛` htuoi ` phanh

˛

cai ´ to ˆ ıch´am -d ˛uch . nhichoanh ˆ veu ` ca ´ tai ˆ pham

˛

hai ` nhchoanh ˘am-d ˛u ˛ong -d . chao ´ mıth`anh ˛´ thoi ` Phanh . khat; ˆ ıv`hayongc´ miai . neng ´ coi, ´ miai . teng . Lung. ˛` noi ´ voi ` via . tec .ung

laiıth`kinh ` lam . khai ong -d ˛u ˛. noc, ´ ngıv`hayo . kinhong . so ach ˛o -dˆ phau, ` ngam ˛u ˛` mutuoi ˆ choon -d . thang anhPh . phıth`at

˛

hai . ttheooc ˆ tam anh ˆ Phong . hıv`at, ˆ troi ˛u ˛ocˆ cong ˜ phung ` tam . nhuc ˛ rınh,m`u ˆoi ˆ ctuong ´ nach ao-d . thang ` Phanh . phınhm`at,

˛

theocoiai -do; ˆ Phong . tuatl` choam -d ˛u ˛. phoc

˛

ban ˆ

˛

hon ˛u ˛` nguyon ˆ Phen?

˛

ban ˆ

˛

lon al` Nghsao?am ˜ lıa a - cdem ´ bai ˆ

˛

ton ´ vanh ˆ ıth`e -d ˛u ˛. thoc anhPh . chat ˛´ co ´ chio -dˆ lau . muınhm`Naya. ˆ lon ` Pham . ıth`atph

˛

phıth`ai

˛

lai ` choam -d ˛u ˛. phoc

˛

ban ˆ

˛

nhon ˛u ˆ vong .ay, ˆaym ˛´ thoi ` Phanh .at -d

˛u ˛.oc. ˆ PhOng .at -dˆ cau ´ to . naykinh,ungmuınhm` ˆ ton . mkinhung ` ta ˛u ˛ thınhm`ong ` Phanh . ıth`at,

kh´ hac ˘

˛

van ˛oi ong -di, -dˆ cau ´ nho ˘ nam, ˆ kheu ˆ nhong ˘amlıth` ` Pham . saoat -d . Phang! ` ngam ˛u ˛` htuoi ` phanh

˛sai ˛ua

tˆ tam ´ manh: ˆ vioi . lec ` pham

˛

cai o -d ˛´ huc . nganh, ˛u ˛` coi o-d ˛´ huc .anh ˆ lay ` Pha . cat, ` nhon ˛˜ viung . tec . ckinhung ung

d ˛u ˛ong, -d´ lo ` nha ˛˜ ngung ˛u ˛` gioi ˛u -d . choao ˆ Phong . dat; ˆauc´ gio ˛u -d . Phchoao . mat . muot ˆ non am - ndi ˛˜ cua, ˜ lung ang ˛u ˛` gioi ˛u -d . mao ` tha ˆ loi, ` thchiam ` Phanh .at -d . ıV´ang.d . ınhM`u: ˛ngoo ` conai -d ˛u ˛ong -d ˛` muınhm`oi, ˆon - hdi .oc,thˆay ong -Dˆ hoc . quyoc ˆ chcaoen ˛´ truc .ong, ´ ınhm`ymuˆ lon am -d . nhang ˛u ˆ phınhm`ıth`ong

˛

rai ´ cang ˆ hong .oct . tchoap ai -d ˛´ buc ˘ang ˆ sıth`ong ˜ le am -d ˛u ˛.oc ong -Dˆ hoc .ocv . Cay. ` khınhm`on ˆ hong . choc

˛

ı - theodi ˆ nong ˘ nan

˛

lı .ayl . chuc . ciu ˛

. khuc ˆ

˛

xo ´ gach ´ chooi ˆ ngong ` nan am - ndi ˛uacıth` ˜ khung ˆ trong ˆ lıg`ong am ong -Dˆ hoc .oc -d

˛u . moc, ` la .aith` manh . ngot ˛u ˛` xoi ´ gach ´ chooi ong -d´ tho ˆ nhoi, ˛vu .ay-d´ bio ˆ chet ˛ Hua? ˜ bngheay ` kai . ne ˆ rıth`ay o:

tKinh . ngung ` rphoan ˆ uat ˆ

˛

cong ong,T` khao ˆ me . ngot . non ˛u ˛´ gioc ˛˜ giua ong,Nˆ cheu ˘

˛

biang ˆ ctrongınhm`et ´ lo ˛ua,L` gichiam an -d˘ thac ˛chu ˛ long.on

Phap -D . lat . hai

˛

thoi ˆ bem, . Tach ˆ Son ˛ T"Xinu: onS ˛mu ˛lo ` tong ˛` dbiu .ay -d . te

˛hu . loc ` Pham . cat, ` con ´ cai ongcphu

˛

ua -d . te

˛bu

˛

nay ˘ tam . naykinh,ung -d˜ tra ˆ theooigi` nong ˛u ˛oc."

L . Tuc ˆ

˛

vngheo . cay ˜ thung ˛u ˛ mong ` na ´ roi ˘ang:"Nˆ Phay ap -D . nhat, ˛ngu ˛u ˛muoi ˆ hon . loc ` Pham . staat etruyˆ phen ´ bap ˛ bcho,uu ˘ muang ˆ gion ˛u -d . tao . kinhunghıth` ˜ chımt`ay ` khua ´ mac ` ha .oc."

Phap -D . lat . vay ` ba . Tach ˆ Son ˛"u: -D . te

˛ hxinu .ocl` Pham . chat, ˛´ kho ˆ hong . gioc ˛u -d . trao, ˛u ˛oc -d . te

˛lu .ac-d ˛u ˛` nhnayong, ˛` To ˆ Son ˛chu

˛

dı ˆ man ˛´ toi

˛

ngınh .o ˘ nan anhˆ hoi ˛u ˛´ Ttheoong ˆ Son ˛chou -dˆ cen ung."

L . Tuc ˆ

˛

lo . nai ´ "Noi: ˆ Phay ap -D . nhat, ˛˜ ngung ˛u ˛oihtu ` xanh ˛ ngnayua ˛u ˛` noi ao -d ˛u ˛. thoc ` Tianh ˆ then, anh

Ph .at. -dˆ pheu

˛

hai . choc ˆ mo . lot ` cha ˆ vo . phan ´ nhquiap ˛ut,

TH16 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 17UNG

hˆ nge ˛u ˛` muoi ˆ thtuon ` Phanh . phat

˛

hai . toc . chai ˆ mo .ot,ch ˛ung -d . chang ˆ mo . rot ˆ vıth`oi . san ˛

. tu ˆ Ngat. ˛u ˛muoi ˆonh . nchooc en -d . phao

˛

bai ˘ tat ˛u -dˆ may ` ha .oc. -D . lao ` va oc ˛. ruc, ˆ huyxacaoat ˆ dien . cheu, ˘

˛

phang

˛

nai ´ moi . tiot ˆengm` ra ˆ choi, ˘

˛

phang

˛

mtuai . ngot ` may ` tha ` Conanh. -d ˛u ˛ong-d . vao ` va ˆ tho ˛u ˛. chong, ˘

˛

phang

˛

gai ˆ man ` ca ˜ khung ˆ dong ˆe,nˆ deu ˆ thiıth`e ˆ ngchieu ˛u ˛` thoi ` Phanh . Khat." ´ lo ˘ kham! ol ˘ phTuam!

˛

bai ˘ tat ˛` chu ˆ vo ˆ co ˛

.uc: Vˆ co ˛

. giuc

˛

ha ˆ mong ongv ˛. phoi an, ˆ dam ˛u ˛ vong ˛

. phoi an ngh, ˜ lıa ` "a: -D .ao -d˜ ca ´ tro ˛u ˛octr ˛oi -dˆat, ˆ dam ˛u ˛ chong ˛ phua an", -dˆ trkhien ˛oi -dˆat, amd ˛u ˛ong -d˜ pha ˆ nan, ˆ cen ´ co au Thien -d˘ nhac ˛´ dut ˜ thanhı ,tr ˛oi -d . mang . hıkh´ot ˛vu ˆ mo ` thanh;a -d.ia -d˘ nhac ˛´ dut ıninh, -dˆat -d . mang . trıkh´ot . trong ˛u ˛. moc ` ya en; nh ˛on -d˘acnh ˛´ dut ˜ Thı anh ng, ˛u ˛oi -d . mang . nhot ` la ` Tham ´ saoıV`anh.ng ˛u ˛oi -da -d . mang . mot ` kha ˆ long ` Tham anh? Nh ˛on -d˘acnh ˛´ bnhiut ˆ toat ` kan ` nhy ˛ut b ˛ ngoi ˛u ˛oi -d . mang . mot ach˘

˛

trang . thon ˛mua . cıv`ot, ´ mai . chot ˘

˛

phang

˛

mai . ngoi ˛u ˛oibi ˆet -d . lTuyang. ` ta . hao ´ losanhoa ` ngai ˛u ˛` ra,oi -d˜ choam . ngoi ˛u ˛oi -dˆ ceu ´ ngo ˆ btamoi ˛ cuu ˜ bung ˘ trang ˛oi, -dˆatnh ˛ Ngung ` lai ˆ may ` mıb´an . mat ` cchea ´ chai ˆ mo .ot -do,khˆ mchoong . ngoi ˛u ˛` bioi ˆet -d . vıv`ang, . may ` nga ˛u ˛oikhong -d .ang -dˆ thong ´ hai ˛nhu ˛´ thut ˆ

˛

nchoe, ˆ men ˆ vay .iThiˆ Sen ˛u -dˆ heu

˛

oi Nh ˛´ hquiut ` xa ˛u? -D´ co ´ mo . mot akhˆ cong ` khon ˆ biong ˆ cet ´ mai . not ´ vo ˆe -dˆ phau, ˛u ˛ chiongl` na ˘ sam ´ nau ˆ kheu ˆ biong ˆ chet ˆ mo . sıth`ot ´ vanh ˛´ Tioi enPh . cat ` lxaon ˘ hıV`am. ˆ le ` Pha . That, ´ Tianh, en -dˆeu -d .angchˆ mo . cot, ` ınhm`on - mtudi ` kha ˆ chtuong ˆ mo . ıth`otth` saoanh -d .ang?

Phap -D . hat

˛

"Boi: . Tach ˆ Son ˛chu ˆ mo . lot ` ı?g`aTXin ˆ Son ˛chu

˛

dı .ay."L . Tuc ˆ

˛

no ´ Kkinhtrongoi; ´ Ty ˆ ce ´ co au: Ph` tuu

-d . tiao ˆ kquanen ` ty ˆ tquanam, ˆ diam . tet . nhquanlinhai ˛utkhi ˆ nheu; ˛ ton ˛

. thu . csanho

˛

schiıkh´am ˛bo; ˆ˛

thiam en -d. nhia ˛ut-diˆ

˛

ngem ˛u ˛ don ˛u ˛ quong, ´ thsanha ˛´ khiu ˆ deu ˜ ngtoanı ˛u ˛onthˆ kan; ` khtrungy ˆ khong ong -d .ong -d . hıch´ong; ˛ nlinh,ıch´u aing . nho ˛ chon

˛

tu ˆ

˛

e ngh, ˜ lıa ` Nga: ˛u ˛` muoi ˆ son ˛ mınhm`ua ah .oc -d . trıth`ao ˛u ˛´ phoc

˛

tquanai am, ˆ lay ` ha ˆ quangoiph

˛

chian ˆ nhchosoieu, ˘ cam ´ conai -d ˛u ˛ong -d . tao ˆ lam achˆ huyo . nhquanlinhet ˛´ khiut ˆeu. ˆ ngOi! ˛u ˛` moi ˛´ sanhoibura ˆ

˛

oi -dˆ chau, . bıkh´iu ˆ˛

cam

˛

Trua ˛oi -Dˆ mat ` ha ´ sanh,oam .ot -diˆ

˛

ngem ˛u ˛ don ˛u ˛ mong ˛´ thoi ` mraanh . khiot ˆ ceu, aikhi ˆ neu ˆay -dˆ

˛nue ˆ ngoi ˛u ˛ thon ˆ khitrongan, ˆeu ˆ khay ong

khong -d .ong -d . rong, ˆ hat ˛ru ˆ linh,at ˆ lay ` cha

˛

tu ˆ

˛

ce

˛

conuang ˛u ˛oi -d´ No. ˆeu -d . cang ´ khiai ˆ neu ˆ sıth`ay ˆ khong, ong-d . thang ˛` thoi ´ ngac; ˛u ˛` htuoi ` hanh ˆ bie ˆet -d ˛u ˛. coc ´ khiai ˆeuˆ ray ˆ phoi,

˛

nxoiai ´ trchorao ˆ thong, ˛oi -d . lang ` Pham .at,Th´ Tianh, ˆ sen ˆ bong ˘ thang ´ cai ˛

. Huc. ˜ bngheay ` kai . ne ˆay:M . lot ˆ huyo ˆ quanen ˛gio ˛˜ ınh,m`uaC´ bixaach ˆ

˛

Ben ˘ kac ˆ Hue ynh - ınh:D`Khi ˆeu ˆ clabaoay ` vung . van .at,Nˆ biaieu ˆet -d . chang ˛´ vung ˆ sanh.o

L . Tuc ˆ

˛

ko . re ˆ noi ´ tioi ˆep: -D´ to ˛` xu ˛ nhua ˛˜ nay,ungng ˛u ˛` moi a -d . thang ` Phanh . that, ` Tianh ˆ cen, ung -dˆeu-d . chang ˆ mo . mot ` tha ` Nanh. ˆ gitamtrongen ´ cao ´ no oi

viNho ˆ tet ˆ ton ˆ dam ˛u ˛˜ tong ´ viıchTh´anh; ˆ tminhet ˆ kiam ˆentanh; -D . viao ˆ ttuet ˆ luyam . ten anh. -D´ gibao ao -dˆ cheu

˛

ıtˆ tam ´ bianh ˆ

˛

ttueu .ai -d´ nho, ˛ tung ˆ tam ´ lanh ` ba ˆ

˛

thon ˆ

˛

ec

˛

ngconua ˛u ˛` nchooi, ˆ Len ˜ Tao ˛nu oi -D . chiao -d˘ nhac ˛utgi

˛

a, -d˘ thac ˛bu ˆ

˛

thon ˆ

˛

nhchie ˛ut ta -day -d . chang ˛ chung ˆom . lot, a -d . btrongang ˆ

˛

thon ˆ

˛

che ˛ chung ˆ mo . vot .ay. ıchTh´nhquichi ˛´ giut

˛

thquia, ˛bu ˆ

˛

thon ˆ

˛

nhchie ˛ut c, on -d . ıchTh´aovgom ˆ me .ot ˆ lay ` vgoma ˆ btronge ˆ

˛

thon ˆ

˛

che ˛ chung ˆo

TH18 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 19UNG

m .ot. quchiNho ´ nhan ˛´ giut

˛

a, -d˘ thac ˛bu ˆ

˛

tho ˆ

˛

nhchie ˛´ nhiut,qu´ gichian

˛

a, -d . chNhoao ˛ suung ˆ mat . lot a -d . trongangbˆ

˛

thon ˆ

˛

che ˛ chung ˆ mo .ot. D ˛u ˛thu . bi ˆ chtriat ˆ btrungap, ˆatnh ˛´ quut ´ kan, ` ny ˘ thang ` Khnhianh ˆ

˛

Tong ˛hu ˆo ta, -dˆ lay aKhˆ

˛

Tong ˛nu ˆ cheu ˘

˛

biang ˆ chet ˆ btrungap ˆ nhat ˛´ lut, amsusao ˆot -d . chang ˆ mo . mot ` tha ` manh . vot . Thi ´ hayanh

sao? Bˆ that

˛

btrungu ˆat -d˘ nhac ˛´ kut, ` ny ˘ huyang ˆ Lnhien aoT ˛hu ˆo ta, -dˆ lay ` La ˜ Tao ˛ bu, ˘ chang ˘

˛

thang

˛

ıth`trung,uch˘

˛

ang -d . mang . lot ` lsaoam .ap -d . mang . cot ˛ huyua ˆenmˆ xon, ˛ lınhm`ung a -d . Lao ˜ Tao ˛u? Bˆ khat ˆ btrungong ˆat

nhqui ˛´ kut, ` ny ˘ thiang ˆ hCaıchTh´nhien ˆo ta, -dˆ lay ` ıchTh´anCa ˆ kheu ˆ long ˆ chay ˛˜ khu ˆ mtrungong ` vgoma ˆ me .ot,

l` lsaoam .ap -d .ang -d . Thiao ˆ men ˆ mon ` xa ˛ lınhm`ung a-D . ıch?Th´ao -D´ ngo ˛u ˛ thoi ˆ khay ˆ gitamtrongong, ao -dˆeuch

˛

chı ˆ mo .ot.T ˛` xu ˛ nhua ˛˜ ngnay,ung ˛u ˛` mtuoi ` tha ` Phanh .at,

Th´ Tianh, ˆ cen ung -d . chang ˆ mo . mot ` tha ` nanh, ` cao ´ aiot . mkinhung ` tha ` Phanh .at -d .ang -dˆ Nhau! ˛ cung ´ mai .ot,m` gitamtronga ao -dˆ keu ˆ teu ˆ khen ´ chnhauac

˛

cı ´ mo .otl ˆ huyo ˆ mquanen ` tha ˆ nhoi; ˛ viNhou ˆet Linh -dai ıchTh´;vi ˆet sLinh ˛on; -D . viao ˆet quanLinh . -D´ gitamo ´ kao ˆ teu enkhˆ giong ˆ chnhauong ˛´ thio . nghet ˜ cıa ´ mo . vot .ay. -Dong ˛u ˛ thoi ˆ khay ˆ Cong? ´ mo . mot ` na ´ nhioi ˆ nheu ˛vu . cay onch ˛ hua ˆ nthay;et ˆ trongen ˆ dam ˛u ˛ ckinhong ´ co au: Nh ˛on

BNamtuy ˘ phac, ´ hap ˛˜ nhuu ˛´ tut on ngh, ˜ lıa ` Nga: ˛u ˛ tuyoi ˛oph ˛u ˛ phNamong ˛u ˛ Bong ˘ cac, ´ phai ´ chap ´ canh ´ mo . got ˆocm` ra.a C´ lai . map on - thınh,d` . tphii ˛u ˛ thong ˘ang c, ˆ phan

˛ai

l . cap ˛ua -d . kao, ˆ teu en -d . htranhao, ˛ dhaythuaon ˛lo amThı?g` ˆ hoi ˜ bngheay ` kai .e -day:Kh´ tiac ˆ leng . ta ˆ nghen ˜ mıa . mot a,Ng ˛u ˛oi -d ˆ leu . cap ˛gua . roi ˘ ba;ang

Nˆeu -d . thang ` canh ˆ vong ˆ me . chot ˆo,Tˆ phay ˛u ˛ song e -dˆ vien ˆ Ca.ıchTh´eng

L . Tuc ˆ

˛

no oi: -D . chao

˛

cı ´ mo . mot ` tha ˆ ltuyoi, ` ca om . nhot ˛ nung o ˆ

˛

ngtrongan ` mukinhan ˆ song ´ chach, ˘

˛

angbiˆ let ` nhibaoa ˆ heu, ˛oi -dˆ mau ` ha . nchooc, ˆ chen ˆ mo .ot.Nh ˛´ but ˆ

˛

ton ´ van . than ` vu, . than ` quiu ˛nhu ˛´ but ˆ

˛

on. -D´ cho, ˛unh ˛´ nut ´ vlabaoo . van . rat, ˆ muoi ˆ von . gat ˆ vom ˆ me . not, oikhˆ hong ˆet -d .ang.

KTrong ´ Ty ˆ cKinhe ´ co au: Ph` tuam -d ˛ schion ı,nh ˛u ˛. doc . phuc

˛

kan ` by ˆ˛

phon . kuc ` sy ˛so ˛ hlongu ˆ

˛

quio ˛u -d

˛

anhttrung ´ hiınht`anh .ep ˛nu . khioi ˆeu, -d ˛u ˛ong -d . tlongung ung

h

˛

loa ´ xuy ˆ hat, ˆ˛

ho ˛u ˛´ thong

˛

llaitrunguy ˛u ˛˜ lınht`ong ˛ luyuu ˆen,nh. thigiagiaoıkh´i en -d. cia ˆ nhtinh,au ˛

. nguyut . hoangiaoetb` truyan ˆen ˛tu ˆ

˛

khio ˆ ttrung,chieu ˛

. nhiu ˆ phen . thuc ˛tiu enthiˆ ven ˛

. phoi ´ chchian

˛

thnhiı, ` hanh ˆ ngon ˛u ˛ chon ˛ nhon ˛ut,ngh˜ lıa ` Nga: ˛u ˛` muoi ˆ luytuon . kimen -d ˛ phıth`on,

˛

lai amphcho

˛

ban ˆ

˛

lon, ` tra ˛lo . hai ˆ buoi ˆ

˛

oi -dˆ lau, ` cha ˆ co .oinguˆ bon, ˆ giay ˛` pho

˛

khiai ˆ ren ˆ cong . gop ˆ vom ˆ tronge-d

˛

tanh, ´ hiınht`anh . vep ` ttrongao ˆ

˛

khio ˆ cheu, ˆ no ˆ lay agi´ llongang ` rchoam ˆ ltheoong ˛ mua ` tra,a ˛oi -dˆ lay aph . huc ˆ

˛

pho,

˛

lai ` cchoam . ntheoop ˛u ˛´ moc ` la en -dˆ nen eh ˛u ˛` ron, ˆ cong . gop . lınht`hainhau,ap ˛ luyuu ˆ khen ongphˆ chan ˆ no ˆ lay ` tha

˛

huy

˛

koa ´ ty ˆ le, ` tra ˛oi -dˆ cat ˆ tinh,aum . nhat ˛

. mut . nguyat . chiet ˆ seu ang, -dˆ vgomeu ˆ ltronge om` na ˆ tau, ˛

. nhiu ˆ then ` manh . tiıkh´ot ˆ thien ˆ chen; ˆ no ˆ lay at ˛´ tu ˆ

˛

tgiatamgia,quio ˛u ˛ kiong ˆen, -dˆeu - vdem ˆ le ` mo anˆ thau, ` manh . hıkh´ot ˆ ngon ˛u ˛ chon ˛ nhon ˛´ mut, ˛´ troi ˛vo ˆechˆ mo . Hot. ˆe -d . vang . vıth`ay . san ˛

. tu ˆ hat ˜ bngheay ` kai .enˆay:

C . rop ˆ ghayong

˛

a ˛To ay -Dong,L˜ phe

˛

thai ˛u ˛ chnhauong ˘

˛

htranhang ung,

TH20 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 21UNG

B˘ giaiang

˛

ai -d . vgomang ˆ me .ot,Thˆ Tian ˆ nhen ´ may ˘ chat ˘

˛

claoang ong.L . Tuc ˆ

˛

ko . re ˆ noi ´ Phoi: ` ngam ˛u ˛` mutuoi ˆonluy . kimen -d ˛ phıth`on,

˛

cai ˆ luyphuong . ken ˜ hy, ˆe -d ˘ kac ych ˛ truyon ˆ men, ˛´ doi ´ ngam ˆ moi ` luya . thuen ˆ noc, ˆeukhong -d ˘ kac ` chy ˛ truyon ˆ den ˆ cau ´ mtuo . ngot ` nan am -din ˛˜ cua ˜ mung ` luya . thuen ˆ chooc -d . Ngang. ˛u ˛` tuoi -d ˛onph

˛

biai ˆ viet . tuec -d´ lo ` kha ´ lo ˘ kham, ˆ nong ˆ len ` bam ˛u ˛ong,ch˘

˛

phang

˛

ai

˛

biınhm`y ˆ chet ˛˜ smuau ach -d . vao ˆ rcoie ˆoic ˛u ˛` giong

˛

cai ˛u ˛` tong ´ thac, ` lraanh ` ham . tchoai anhm .ang, -d´ lo ` via . lec ˛´ khon ˆ nong ˆ len ` vam . sTrongay. achc´ co au thiˆ len ´ ty ˆ sminham ˛u ngh, ˜ lıa a: -d ˛u ˛` ngong ` dan .amc˜ phung

˛

tai ˆam ˆ sminhong ˛mu ` ha .oc; v . lan ´ cy ˆ khau ˆ

˛

aukhuyˆet ngh, ˜ lıa a: -d ˛u ˛` muong ˆ don . cam ˜ phung

˛

cai ˆ lau ˛oikhˆ

˛

khuyau ˆ Chet. ˘

˛

phang

˛

biai ˆ chet ˛˜ smuau ´ vach ˆ he .oc,r ˆoi -d . lang ` Tiam ˆ len ` Pham . khıth`at, ˆ laiong ` tham ˆ ai.ayNˆ scoieu ´ lıth`ach ` bisaoam ˆet -d ˛u ˛. toc ˛´ tu ˆ

˛

tamgia,quiotgia ˛u ˛ kiong ˆ ven, ˜ lı ˛quu an -d

˛

vanh, ` chia ˆ khec

˛

am -diˆenthily, . let ` kha ´ lo ˘ kham ´ lo ˘ Vam... . hay ˜ bngheay ` kai .e

nˆay:nhBa ` naya -d . hiang . mep .ot -d ˛u ˛ong,

T ˛´ tu ˆ

˛

vgomo ˆ gie ˛˜ trungua ˛u ˛ong,Kh´ vıpk´a ˜ lı ˛ qumauu an -d

˛

anh,Xˆ lay ` to ˛phu

˛

u -dˆ

˛

oi ˆ dam ˛u ˛ong:N ˛u ˛´ loc ˛gua . Bcungnhauap ˘ac -Dˆ

˛

au,Kh

˛

klyam ´ ty ˆ te . thkhungai ˛u ˛ong,Sanh -d . bang ˛ chuu ˆ nau ˛ngoi .oc -d

˛

anh,R ˛´ xuot ˆ Huong ynh - thınhd` ˆ

˛

khane ˛u ˛ong.Phap -D . lat . hai

˛

"Boi: . Tach ˆ Son ˛u -d˜ gia˛

nghai ıach ˛˜ nhu ˛´ chut, ˆo -d´ lo a -d . kao ˆ ceu ´ mo . Tnayot, ˆ Son ˛u -dagi

˛

chai ˆ mo . thiot, . huyet ˆ dien . leu ˘ Cam. ` nhon ˛˜ viung .ec

t . ckinhung ´ dung ˛u ˛` bong ˆ ıth´o -d . cang ˆ cau ong -d ˛´ viuc, .ecˆ cay ´ vo . khay ˆ TXinong? ˆ Son ˛chu

˛

dı .ay."L . Tuc ˆ

˛

lio ˆ cen ˛u ˛` ngoi ˆ mat ` ra ˘ Thiang: . nhet ang ˛u ˛doi ˆ quot ´ ha, ˆe -d . soc ´ chıth`ach

˛biı ˆ nhet ˛ nghon ˜ mıa a˛o -d ˛` coi, ` ton . bikinhung ˆet ´ vkinhy ` la ´ thuyy ˆ cet

˛

nhua aPh . mat ` tha ˆ choi; ˛´ co ´ co ˆ cau ong -d ˛´ chiuc -dˆ Cau. ` vion .ecbˆ cıth´o ´ dung ˛u ˛` mong ` ca ˆ cau ong -d ˛uc -d´ cıth`o ´ chHaio. ˛ucong -d ˛´ cuc ´ bo ˆ hon . nhang ˛vu ˆay:

Nh1- ˛ ınhm`u ˛ngoo ` thai ˆ mue ˆ con ˆ cau ong -d ˛ucxcho ´ thac ˆ phıth`an,

˛cai ´ dung ˛u ˛` bong ˆ cı;th´o ´ cai ong -d ˛uc

nˆ lay ` ngchoam ˛u ˛` nkhen,taoi ´ lınhm`oi ` lam ` chanh ˛okhˆ dınhd´ong ˆ vıg`ap ˛oi ˆ Phong .at. ˆ lAy ` ca ong -d ˛ucngo` thai ˆ se ˛

.u.C2- ` nhon ˛su ˘ thac ˆ ınhm`an -dˆ muay, ˆ lon am

cong -d ˛´ chouc -d . thang ` manh . cot ´ phai ´ thap ˆ lan, ` tha anPh . phıth`at,

˛

lai ` nham ˛vu ˆ cay, ´ co au Bˆ tlyat ˛

. tu ´ thanh .icˆ nghong, ˜ lıa ` Gia: ˛` kho ˘ nac ` khao ˆ bıal`ong ˆ

˛

ton anh, ˆ lay ` ca ong.˛

´ dUng . vung ˆ nhio ˆ them .i -d ˛uc chhai ˛˜ "u

˛

´ dUng . nghung" ıal` lınhM`a: ` nham ˛˜ viung . dı,g`ec ˆ cau ´ tho ˆ cay ˆ danhongph´ trıqu´u ˛u ˛´ moc ˘ mat ` kha ˆ nhiong ˆem, ˆ lay a -d ˛´ Cuc. aicong -d ˛´ nuc ˆ say e -d . lang ` mam . vot . phi ´ thap an, -dˆ

˛

eh ˛u ˛ phong ˛u ˛oc -d ˛oi -d ˛oi.

C3- ` muınhm`on ˆ lon ` cam ong -d ˛´ huc ´ thoa ˆ lan, athˆ Phan . cıth`at ´ co au T ˛

. ttuu ´ thanh . ci ong ngh, ˜ lıa ` ınhM`a:s ˛ cua ´ bai ˆ

˛

ton ´ canh

˛

Cınh.m`ua ´ bai ˆ

˛

ton ´ canh

˛

ınhm`ual` msaoam ` sa ˛ Cua? ´ bai ˆ

˛

ton ´ hıv`ınhm`anh ˆ buoi ˆ

˛

oi -dˆaucınhm` ´ to ´ lanh anh, -dˆ len ˛´ lon ˆ men ˘ ngat ´ tho ˆay -d ˛` looi,lchen ˆ van ˛´ ngoi ˛u ˛` loi ` bchoam ˆ

˛

ton ´ phanh

˛

mai ˛` to ˆ Nayoi.tuınhm` -dˆ lay, ` sınhm`a ˛ nua ´ bo

˛

co ´ dai ˛u - cdem ´ lai anhvˆe, ˆ lay ` ca ong. T ˛

. thtuu ˆ gian

˛

a -d ˛uc ngh, ˜ lıa ` sınhM`a: ˛uac´ sai ˘ thac ˆ can

˛

Mınh.m`ua ` la ` cam ´ nach ` sao ˛ cua ´ sai ˘ac

TH22 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 23UNG

thˆ can

˛

ınhm`ua -d ˛u ˛. nıV`oc? ´ cho . phiu . mınht`u ˆ huyau ˆetm` hra,sanha ˆ buoi ˆ

˛

oi -dˆ thau ˆ than ˆ

˛

e -dˆay -d

˛

huyıkh´u ˆetc . thu . ınhm`nayanh, -d˜ pha ´ hoa . lai, ` huyıkh´choam ˆet

mhao ` bon ˆ giay ˛o -dˆ ınhm`ay -d˜ ha ˆ toi ˆ phıth`am

˛

biai ˆets ˛ nua ´ lo . lai, ` nchoam ´ tho . vanh ˛u ˛. nhong ˛hu ˆ buoi ˆ

˛

oi -dˆau,ˆ lay a -d ˛´ Cuc. ´ cai ong -d ˛´ nuc ˆ lay ` ca

˛

sua ˘ thac an -dˆ

˛

le am-dˆ men . vot . hi ´ thoa an -d . hang ˛u ˛ vong ˆ co ` khoung ´ hai ˛u ˛.ot.

C4- ` ngon ˛u ˛` htuoi ` tanh .ao -d

˛u ˛. coc ong -d ˛´ buc authˆ lan ` nia . Phem . lıth`at, . cai ´ co au Ni . niem . vem ˆ thdano .icong c, ´ cai ong -d ˛´ nuc ˆ khay ´ lo ˘ Ngam. ` giay, ˛` kho, ˘ nac aoch ˛˜ niu . khem ˆ controngıal`ong -d ˛u ˛ong -d . tao am. -D´ lo acˆ Cong. ´ cai ˆ nong ˆ lay ˛´ lon ˘am. Tˆ ham ` trınhb`anh ˛

. thuc .i -d ˛uc,ngh˜ lıa ` ma: ˆ ngoi ` lınhm`ay ` viam . lı,g`ec ` phong

˛

choaithngay ˘

˛

ang, ˆ lay a -d ˛´ Cuc. ´ cai ong -d ˛´ nuc ˆ ıth`ay -d ˛u ˛. soc ˘acthˆ vian ˆ men ˜ lan, ` mam . vot . bi ´ thau ˆ lan ` tha ˆ Phan .at,-d ˛u ˛. hoc ˛u ˛ tiong ˆ dieu ˆ teu ˛

. tou .ai. -D´ co, ´ mo . cot ´ sai ˘ thac anm` pha ˆ lraan ` cam ong -d ˛´ buc ˆ bon ˛

. nhuc ˛vu . khay, ongph

˛

bai ˆ cıth´o ´ dung ˛u ˛` mong ` ka ˆ

˛

ce ong -d ˛´ vuc ˛oi ˆ Phong .at-d ˛u ˛.oc -dˆ hau; ˜ bngheay ` kai . ne ˆay:

Noi -d . khang ˆ long ` ngham, ˜ cıa ˜ khung ong?C´ mchio ` ga .oi ˆ lay ` ca ong,Dˆ tau . muung ˆ non ˘ kham ˆ thong ˆ tay anh,Trˆ gıg`ong . map . chat

˛

nhu ˛on ong.L . Tuc ˆ

˛

no oi Nh ˛ nhon ˛ bon ˆ

˛

con . thtamu ˆ Phan .at,ngh˜ lıa ` ma: ˆ ngoi ˛u ˛oi -dˆ ceu ´ cbao ´ thai ˆ Phan . nhat ˛lu aph´ thap ˆ han, ´ thoa ˆ ban, ´ thau an, -dˆeu ˛ ctrongo ´ sai ˘acthˆ man ` hia . chraen ˘

˛

phang

˛

ai ˛ngoo ` ngıv`ai, ˛u ˛oi -d ˛` hayoichˆ map ˆ ne, ˆ khen ˆ biong ˆ cet ´ bai ˆ

˛

ton ´ canh

˛

Cınh.m`ua aibˆ

˛

ton ´ lınhm`anh ` ba ˆ

˛

ton ´ Nhanh ˛ mLaiu ` kha ˆ biong ˆ let .aibobo ˆ com ´ chai ˆ map e -dˆ

˛

e - cdi ˆau -D ˛´ Nhuc ˛ Nhıth`Laiu ˛uLai ˛o -dˆ mau ` ca ˆ Lau? ˆ cay ˆ dau ˛u ˛oi -dˆ may ` biıth`suya ˆet

Ngo . thai

˛

vuy ˆ tobao ` thbaan . thi

˛

uy ngh, ˜ lıa ` kha: ˆ cong on ˛u ˛´ chıth`oc ˘

˛

gibaoang ˛` co ´ so ´ mong, ` ca

˛

sa ong ˆ lay ` na ˛u ˛ocCra.sanh ˜ nhung ˛khu ˆ cong ´ co ´ sai ˘ thac ˆ nan ˆ lıth`ay am

cchi ´ tho ˆ Phan . choat -d ˛u ˛. Voc. . cay ´ pho˛

Phai . lat ` nga ˛u ˛oikhhay ˆ Cong? ` kion ˆem ˛o -dˆ nau ˛˜ Nua? ˆ Phay ap -D .at,

ch˘

˛

phang

˛

nai ˛u ˛´ Toc ˆ Vay ˛´ lhayuc ` na ˛u ˛´ MCaooc ˆ cen oPh . cat, ` non ˛u ˛´ Vioc . lNamet . khai ˆ cong ´ Pho . sao?hayatNh ˛ Phung . lat ` nga ˛u ˛` moi, . ngoi ˛u ˛oi -dˆeu -d . lang ` Pham .at,

bsong . ci ´ sai ˘ thac ˆ nan ˆ nhihayay ˆ nhem ˛˜ viung . thec ˆ se ˛

.uv` lhaya ` ngchoam ˛u ˛oi -d . quyang ˆ chcaoen ˛´ truc .ong;thi . cet ˜ nıv`ung ´ lo ` ngconchoam ˛u ˛` boi . khi ˆ

˛

bo . hi .ai -do.Nˆ cen ´ co au Thˆ nhoi ˛ don ˜ phı ` nho ˛ ton . than . nhi ˛´ thbanut

˛

u,ˆ cay ´ pho

˛lai ` ta . cai ´ ntayai o -d . nhoc ˛vu . khhayay ong?

No -d˜ xa ˆ ngo ˛u ˛` roi ˆ noi ´ lo .ai -d

˛˜ ngo ˛u ˛` roi ˆ dat ˆ Xeme. -d´ ıth`obi ˆ cet au kTri ` yy ˆ nheu ˛´ ngut ˆ bchung,nhion ˆ ktriat ` yy ˆeul ˛ tuu ´ van ˆ co ung ngh, ˜ lıa ` Bia: ˆet -d . cang ´ yai ˆ leu ´ cy

˛

nhua aPh . vat, ` ca

˛

ua -d . mıth`ao . lot ˛` noi ´ coi ˜ trung . bon, ˘angkhˆ biong ˆ vet . day, ˆ cau ´ vio ˆ het ˆ giet ˆ hay, ˆ met ˛

. khuc ong` vioi ˆet - ndi ˛˜ cıth`ua ˜ khung ˆ cong ung -d ˛u ˛. Trongoc.

Nikinh ˆ bet ` can ´ co au Thˆ nhe ˛ nhchungon ˛

. thut ˛u ˛` niong .emb´ nhat ˜ ba ˆ that ˛´ tuc ˛

. tu ´ banh ´ nhat ˜ nhdua, ˛thuyu ˆ thet ˛

. buc ˆatbao ngh, ˜ lıa ` Nga: ˛u ˛oi -d ˛` hoi ˘ niang . cem ˆ bau ´ nhat ˜ cha, ˘

˛

angbiˆ cet ´ bai ˆ

˛

ton ´ banh ´ nhat ˜ la ` cı;g`a ˜ nhung ˛nu oi ˘ man ach˘

˛

ang ˘ lan, ` vnochochiam ` ca ˛´ nu ´ moi . chot ´ nut ˛ua anbhay ˆ giay ˛o ˘ nan ´ nhoi ˛vu . hoay ` hoai ` lai ` nochosaoam

-d ˛u ˛. Coc. ´ co au Khˆ

˛

au -d˘ thuyang ˆ khet ˆ vong, . kian ˆ bep ˆat -d˘acki ˆ ten ´ vchunganh, ˆ ho ˛˜ ıch´uu ngh, ˜ lıa ` Ca: ´ miai . neng oikhˆ dong, ˆ muchoau ˆ non ˘ cam ˜ khung ong -d . thang ˆayt´ thianh; . khet ˆ Cı.g`ıch´ong ˜ nhung ˛nu ´ moi . hot ˆ noi ˛uatoi - Tdi ˆ phay ˛u ˛ mong, . chot ´ nut ˛˜ tua ˆ soi ˜ ve ˆ xe ˛´ Cu ˛

. luc .ac,noi - mdi ` kha ong - rdi, ˆ coi ´ to ˛´ khhayoi ˆ hong ˛ Nu? ˆay

TH24 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 25UNG

Phap -D . phat, ` lam ` ngam ˛u ˛` htuoi ` phanh

˛

ai - hdem ˆ tet amıch´ -dˆ

˛

tre ˛u ˛´ moc ˘ rat ˆ xoi ´ kchocoiet ˜ cınhm`trongy

˛

ualınh,m` . xemai -dˆ vien . ngoec ` ccoiınnh`ınh,m`ai ´ nai ao

thi . cet ´ nai ` giao

˛

pha,

˛

biai ˆ cet ´ nai ` hao ˛cu, ´ nai ` nao ˆ men ad` mung ˛´ loi ` kha ˆ long ˆam.

Ph .at

˛o -dˆ Phau? . lat ` ınhm`ınh,m`a -dˆ lay ` Pha .at,Ph . tat . tai ˆ tam, ˆ tam ˛´ Phuc . chat, ˛´ Pho .at -dˆ cau o ˛tro ˆ men .ats´ kiımt`ach ˆ mem ˆ cat ˆ hong, ˜ bngheay ` kai . ne ˆay:

taınhm`Trong -d

˛

hu ´ va . cong ˆau,D . xuon ˆ mong .ot -d ˛u ˛` phong

˛

schoai au.˛

ngxaO ´ tho ˆ chay ˛ tion ˆ ten ˛u,-D ˛u ˛ ngong ˆ phoi

˛

chian ˆ luyeu . phen ´ mep ˆau.Phap -D . lat . hai

˛

"Boi: . Sach ˛Phu .u -d˜ gia

˛

nghai ıac´ dung ˛u ˛` bong, ˆ rı,th´o ˆ coi ` chhaion ˛˜ su ´ ham ˆ loi ` sao?am

SXin ˛phu . chu

˛

bı

˛

ao."L . Tuc ˆ

˛

no ´ roi ˘ "Thang: ˘ nang ˆ nhiay ˆ chuyeu .enqu´ ha, ˜ gitangheay

˛

nghai ˜ chhaiıa ˛˜ su ´ ham ˆoi. S´ giam

˛

asˆ kam ` tiy ˆ khien ˆ hen, ˆ gioi

˛

ha ˆ koi ` hy . hau oa chHai. ˛˜ su amhˆ nghoi ˜ nhıa ˛vu .ay - vıv`da, . may ˛´ coi ´ vio . sec ´ ham ˆoi."

chHai ˛˜ su ´ ham ˆ loi ` ta . hai ˆ buoi ˆ

˛

oi -dˆ gınhm`au aynh ˛˜ viung . khec ˆ long ` nanh, ˆ phen

˛

trai ˛lo . cai ˜ nhoi ˛on -dˆonˆay -d .ang -d` noi

˛

. hoo . trac

˛

na ˛

. sınhm`Nayo. ´ lam ` sa ´ kam yti ˆ khien ˆ len, ` khınhm`a ˆ cong ´ go ˆ nay ˛˜ mua, ` ca ˜ khung ongt . nhao ˛˜ viung . tiec ˆ khien ˆ nen ˛ua, -d´ lo ` sa ´ Cam. ` hon ˆoi,

sanhınhm` -d . lang ` ngam ˛u ˛oi -dˆ phıth`ay

˛

hai ˆ hoi .an ann˘ tan ˛u -day -dˆ khsauen ˆ tong . viao . dec ˛˜ khu, ˆ long amvi . lec ˆ noi ˛ua, -d . trmauang ˛vo ˆ cone -d` cang ˜ tichou eudiˆ teu ˛

. tou .ai, -d´ lo ` sa ´ ham ˆ Choi. ˘

˛

phang

˛

ai -dˆ chen ˛` lua .ays´ ham ˆ roi, ˆ voi ˆ nhe ` ta . nhao ˛˜ viung . khioanec ˆ nhen, ˛uv . may ` sa ´ ham ˆ coi ´ Hı?g`ai ˆ loi ` hınhm`a ˆ xınhm`oi, et

khınhm` ˆ long am -diˆ queu ˆ khay, ˆ tong . viao . luec ˆ han ˆoi

qu

˛

ba ´ nao ˛˜ nghua, ˜ lıa ` ha ˆ Voi. . bngheay ` kai .e -day:cHai ˜ coi ´ lnhauach ´ my . mot a,

D ˛u ˛ gianong ˆ phAm

˛

chu ˘

˛

ang -dˆ xa;auS ˛. to . lıng`oi ong -d ˛` lung ` quam ˆay,Ph . luam . lat . hoay ` cai ˜ chung ˘

˛tha.ang

Phap -D . hat

˛

thoi ˆ "Bem: . Tach, ˆ Son ˛u -d˜ da .aynh ˛˜ viung . htuec ` vanh ` gia

˛nghai ˜ choıa -d . te

˛ thingheu .etl` pha

˛

lai ˘ nayam; -d . te˛ thxinu . gio ´ vao ˛´ Toi ˆ Son ˛chu, ˘

˛

angbiˆ det ` lung ˆ ve . vchiat a -d . bat ` han ˛u ˛ong ´ lan, ` sam ˛´ co aov ˛´ Phoi . khhayat ˆ TXinong? ˆ Son ˛du . bay

˛

ao."L . Tuc ˆ

˛hngheo

˛

lioi ˆ cen ˛u ˛` ngoi ˆ mat ` ra ˘ang:Th ˘ nang ˆ tay ˆ len ` Pha ap -D . mat ` da ˆ quot ´ kha, ˆ thong ongch´ nut ` thiao . let ` cha ˆ map ˆ Nge. ˛u ˛ khoi ˆ thong ˆ trongay

ThKinh ˛no ´ sao?hayoi bıtr`Khai ˆat -d˜ nguyai . thıtr`et, anhnguy . tet ˛

. laiu ngh, ˜ lıa a: -D` chaoao ˘

˛

phang

˛

chai ˛` co ´ mo .attr˘ mang ˛oi -dao -d . hang, ˆ ınhm`e -d` raoao ˆ mıth`oi . trat angt ˛. nhiu ˆ men a -dˆen. -D´ lo ` cdoa ´ lai ´ ty ˛

. nhiu ˆ Hen. ˆ ınhm`emuˆ phıth`tu,on

˛

lai ` chosaoam -d ˛´ huc .anh -dˆay -d

˛

nu, ˆeu-dˆay -d

˛

ru ˆ cıth`oi ai -diˆ

˛

len ` canh

˛

nınhm`ua ´ to

˛

trraoa enc

˛

hanh ˛khu ˆ chong, ˛ung -d´ Tio ˆ Phen . that ˆ cınhm`ay o -d ˛uch . hoanh ` toan ` ngan, ai -dˆ ren ˛u ˛´ Thınh.m`oc ˆ hoi ˜ ngheayb` kai .e -day:

D . lep ˆ san ˘ tac ˛u ˛´ vong ˛´ thinhoi am,Ch˘

˛

phang

˛

ai -dˆ nhxaau . soc ˛´ tuc ˆam,H´ ce ˛ thiua ˆ men ˆ don ` ngom ´ tho ˆay;Cˆ dıg`an ˛ sung ˛o -d ˆ Quanen Am.

Phap -D . kngheat . re ˆ loi . hai

˛

"Boi: . Sach ˛phu .u,bˆ giay ˛` do . chtuconay ˆ mo . rot, ˆ tuoi -dˆen -dˆ mau ˛´ koi ˆetqu

˛

a."L . Tuc ˆ

˛

lio ˆ nen ´ Ngoi: ˛u ˛hoi ˜ kngheay .e -day...Tˆ tram ˆ bong .ung -dˆ gay . loi ` tu,a

TH26 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 27UNG

D ˛` loi ` so ˛ bua ˆep ˆ cay ˆ phu,ongT ˛u -dˆ bay ˛u ˛´ loc en -d ˛u ˛` vong ˆ tho ˛u ˛.ong,Cˆ viong ˆ quen

˛

ma ˜ tran ´ mot ˛u ˛` thu.oiL . Tuc ˆ

˛

lio ˆ ken . the ˆ bbaem ` nai ˛˜ chua,

˛

cı ´ cach ongmphu ˛u ˛` noi am.

K . re ˘ang:M ˛u ˛` lxathuoi ´ chanh ˆ hon ˆ trong ˆan,S ˛´ tom ˆ dtrauoi ˆ coi ´ sai ˘ thac an:Ph

˛

vai . chan ˆ thiau en -dˆ teu ˛´ ı,ch´uchtoanıpK´ ´ thuai ˆ doc ˛u ˛˜ thtinhong ˆan.

Tr ˛ hPhongxao

˛

Bquaoa ˘ hac

˛

ai,M´ nuc ˛u ˛´ Lioc ˆ tuyem ˆen -d . nang ˛ cua an;V` lao ` bo ´ quac ´ mauai -d´ luc .ai,

thCho ` manh . vot . thi . chat

˛

nhu an.H ˛

.uu:Ch

˛

nhu ˆ ngan ˛u ˛oi ˆ chay ˘

˛

phang

˛

ai,aiphıV` . thiam ˆ cen ˛pho

˛

bai .i -day;Nˆ mueu ˆ tron ˛vo ˆ ne ˛coi ˛

. luc .ac,B

˛

ngay ` hay ´ thuai ˆ luyoc . Then ´ thai.anhM ˛u ˛` thoi ´ dang ˛u ˛˜ nuong ˆ coi ˆ cong ˛

. khuc ˆ

˛

o.nBa ˘ bam ˆong ˘ cham ˘

˛

rang ˛` tay;oiCh ˛` co o -d ˛ thon ˛co ` chiung ˆ trieu .eu,Tiˆ hen . rac ˛u ˛´ voc ˆ ce ˜ Thioi ˆ Thai.en

H ˛

.uu:Thiˆ cphongThaien

˛

thanh . lat ` xinh,aH´ ce ˛Thiua ˆ Men ˆ thon ˆ lay . ınh,m`anhTren -d

˛

tranh ˛oi ˆ mem ˆ phcheay

˛

u,D ˛u ˛´ choi ` giua ´ lo . canh ´ huyat ˆ minh.enTuyˆ xuet ˆ ngong . ngot ` dao ˛u ˛` lcamong .o,H ˛loi ˆ muen ˆ tron ˛u ˛. thong ˆ may ` kinh;aBˆ bon ˆ chie ˆ seu ´ khxemang ˆ mong

˛

oi,

M .ot -diˆ

˛

giraxungem ˛˜ Huua ynh - ınh.D`L . Tuc ˆ

˛

ko . re ˆ noi oi: -D´ bo, ˘ tat ˛` chu ˆ mo . choot -dˆenm ˛u ˛` noi ˘ pham,

˛

lai ` mtrongtheoam ˆ bay ` kai .e -dˆ nhay ˛uv . may ˛oi -d . kang ˆ quet

˛

phTua.

˛

khai ´ nho ˛vu .ay.Phap -D . that ˛ "Hua: ˆ noi ao -dˆ gien ˛` tcono ˛u ˛ong

t . thkinhung ` Phanh . nat, ˆ cen ˛´ viu . tec . houng ` ngaiai, ˛o-dˆ gnayen . Tap ˆ Son ˛du . chtuay ˆ mo . rot, ˆoi -dˆ chen ˆ do ˛oil` so ˛ bua ˆ hep, ´ thuai ˆ noc ˆau -d ˛ mon, ˛´ thoi ` Phanh . ıth`at -d .et ˛mu ˛´ bioi ˆ viet . lec ` Pham . lat ` kha o."

N- ˆ Phay ap -D .at. -D . cao ´ mo . nhot ˛ mung ` haiachˆ mo .ot, -dˆ

˛nhtae ˘ lac . ngchoai ˛u ˛ chnghe,oi ˆ mo . not ˆay

l` tra ˛u ˛´ hoc ˆ Bet. ˆ Cen ˛

. Luc . hac ˆ choi ˛ cua ´ Tro ˛oi -Dˆ chat

˛

cı om . vot . Phi . tat ˆ Ven ˆ Nguyo ˆ Cen ˆ

˛

Pho .at, ˆ nong ˆ thay anhPh . hat ˆ choi ˛ cua ´ tro ˛oi -dˆ ngat, ` luyai .en -d . mhaiang ˛u ˛oibˆ hon . chminhot ˆ hau ´ loa ` mhaiam ˛u ˛ vhaioi .i -D . Giai ac

TiKim ˆ chen; ˛` cung ´ tro ˛oi -dˆ rat ˆ ngoi ` mai ˛´ chorachiaoixuˆ phong am -d . lang .ap -d ˛` Thoi ˛u ˛. Cong ˆ

˛

ngo ˛u ˛` ngoi ˛u ˛oitˆ tam ´ hianh ˆ len ˛u ˛ khong, ˆ long ` viam . dec ˛˜ nu, ˆ khen ongcˆ lan .ap -d .ao. -Dˆ csauen ´ mach ˆ ngay ` nan am, -d ˛` coi angng` cay ` thang . nganh, ˛u ˛` coi ang -dˆ mong, ˛´ rasanhoinh ˛˜ viung . chec ˘

˛

lang ` nchoanh, ˆ Tıaph´en ˆ Vay ˛

. guc . loi aNHung ˆ lo, . nhap ` cha ´ tranh . bi, ` nhay ˛˜ mung ´ giay ˆet

ng ˛u ˛` ngoi, ˛u ˛` thioi . let ` ta ` ban . vıv`linh,sanhao . may a -d ˛ucThai ˆ HAt ˆ Phong ˛u ˛ong -D . Quao ˆ gian ´ xsanhang ˛unghi . Leu ˜ Tao ˛ NgKhiu. ` quaai -dˆ Ten ˆ Vay ˛´ thuc, ˆ cay ´ mai aygi ˆ nget ˛u ˛` ngıth`oi ` lai ˆ chtayay

˛

mraı . cot ´ mai, ´ liay ˆ tanenn´ nat ˆ ngen ˛u ˛` goi . loi ` Ca ˆ

˛

Tio ˆ Tsanh.en ˛u -do -dˆ men .otng` nan ˘ Phsauam . raCaıchTh´at -d ˛` loi .ap -d . Phao . tat .aiTˆ Vay ˛´ ruc, ˆ ngoi ` truyai ˆ len .ai -d . v28ang . Ti ˆ Son ˛Sauu.-d ˛` nhoi ` La ˛u ˛ Vong o -Dˆ nge, ` lai ` Sa ˛To ˆ

˛

o -dem -d . Phao .atqua -dˆ NguyTrungat ˆ len ˆan -dˆ truyau, ˆ raen -d ˛u ˛. noc am

TH28 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 29UNG

ng ˛u ˛` toi ˛´ Ngoi ˜ Tu ˆ

˛

lo ` tha ˛´ nu ˘ nam ˆ gen . loi a Nh ˛´ huut ˆ sanheng˜ diu .ep, ˆ lay ` ma . got ˆ moc ` nhirasanha ˆ nheu ´ nhanh ˛uv . Bay. ˆ giay ˛o -dˆ taen -dˆ lay ` ka ` chy ´ ngot, ˛u ˛hoi ˜ tangheaytruyˆen -d . ngcho,ao ˛u ˛phoi

˛

nhai ˛o -d ˛` cung ´ quo en -d .ao

˛ocınhm`trong

˛

chınh,m`ua ˘

˛

phang

˛

ai ˛o -dˆ mxaau ` ta ˆam;thtrong ˆ can

˛

trınh,m`ua ˆ nen ˆ he ˛u ˛` con ´ mo . cot ´ cai ˆ kau eula Th ˛u ˛. Thong ˛u ˛´ Kioc ˆeu N. ˛oi ˆ cay o ˆ khong ´ choa ˛` ngung ˆoithˆ nhat ˛

. thut ˆ

˛

e -d ˛u ˛ ntinh,ong ˆ ceu ´ ho ´ thuai ˆ noc ˆau -d ˛onkhıth` ´ noa ´ lo . bai, ˘ang -dˆ

˛

thue ˆ loc . ngoraot ai ˘ lat ` nguyabiˆ Cen. on ˛gio ˛˜ cınhm`ua

˛

gınhm`ua ˆ man ´ bie ˆ

˛

Ben ˘ cac om . huyot . get . loi ` Ta ˆ

˛

chı,kh´o ˆ no ˆ cay ´ mo . ngot ˛u ˛` gconoi aigi ˛˜ cu ˛ua

˛

cai ˆ xam ˆ khıach`au ´ phoa; ´ mep ˛o ˆ khong ´ noa ˆayph

˛

vai . l16an ˆ cıth`an, ˛ua

˛

mai ˛´ moi ˛ To. ˛` xu ˛ua -dˆ nayenng ˛u ˛` moi ` khraa

˛

gitamoi ´ cai ˜ phung

˛

ctheonoiai ˛ua

˛

ainˆ may ` mraa ˛oi -d . Hang. ˜ bngheay ` kai . ne ˆay:

Muˆ cbaraon ˜ choi ˘

˛

khang ´ chi,oThˆ vgomıkh´an ˆ che ˆ huyon . ni,etM ˛kho ´ choa ˛` htrongchoo ´ ce ˛ua,

nhBa ` hia . lep . kiai ˆ nhi.anhetL . Tuc ˆ

˛

no ´ Toi: ˛u -dˆ truytaay ˆ phen ´ bap ˛ chouung ˛u ˛coi ` BYon ´ khtaat ˆ truyong ˆen -d ˛u ˛. Tıv`oc ˆ Son ˛ ltau aNg˜ Tu ˆ

˛

co ´ no oi draTa .ay -D . kao ` ny ˆay -dˆ may ˆ ngay ˛u ˛phoi

˛

air´ htuloan ` choanh -d . ngang . ro ˆ coi ` tiung ˆ dieu ˆ teu ˛

. tou . chai, ˛okhong -d . draang .ay -d . nao ˛˜ cıv`ua ´ mo . lot ˆ nan ˆ lay ` la ˆ chan othˆet. -Dˆ nghaien ` nan ˘ csauam ´ mo . vot . Ti ˆ gion

˛

raa -d ˛` doi .ay-d .ao H. ˜ bngheay ` kai .e -day:

H` len ˆ mau ˛´ coi o -D . mao . lot ˆan,T ˛´ chu ´ khung ´ ıpk´tuaa ˆ can ˆan,

chMau ˛ bon ˛u ˛oc -dˆen -d ˛u ˛` vong ˆ tho ˛u ˛.ong,Ch . pham

˛

luai ˆ han ˆ khoi ˆ

˛

so ˘ thac an.Phap -D . lat . hai

˛

"Boi: . Sach ˛phu .u -d˜ da . tconay ˛u

thˆ nhat ˛

.ut -dˆ then . ngoap . hoat ` nitamthai,ai ˆ nhen ˜ bu .ol` chconsaoam ˛ hiua ˆ

˛

reu ˜ Txino, ˆ Son ˛du . kay ˜ mcony ˛oid´ ngam ˆ moi ` ntu,a ˆ hieu ˆ

˛

kheu ˆ rong ` lanh ` phong

˛

hai ˆothnghi ` hturaanh ` tranh ˆ ne

˛

ai."L . Tuc ˆ

˛

no ´ Thioi: . phet˛

vai . hay, anh -d . khao ol ˘ lınhm`am, ` Tiam ˆ Phen .at -dˆ cau ´ do ˆ nge, ˛u ˛ hoi ˜ ngheay-dˆ nay... ˆ mueu ˆ luyon . kimen -d ˛ phon

˛

ngai ˆ boi

˛

ngay ayg . loi ` tha ˆ nhat ˛

. thut ˆ

˛

de ˛u ˛ htinh,ong ´ thuai ˆ noc, ˆau -d ˛on-d . luyang . then ` kimanh -d ˛ Con. ´ luyach . kimen -d ˛ non ˆayth . lat ` kha ´ lo ˘ ngam, ˛u ˛` tuoi -d ˛on -dˆen -dˆ biay ˆ het . tha

˛

mu akhˆ biong ˆ het ´ thuai ˆ cıth`oc, ˜ khung ˆ thong anh -d ˛ bion; ˆeth´ thuai ˆ moc ` kha ˆ biong ˆ met ` tiua ˆ cet ˜ khung ˆ thong anh-d ˛ bion; ˆ nget ` phay ˆ hioi . mep ` kha ˆ biong ˆ giet ˛` no ` thuao ˆoclˆ gien, ˛` no ` thuao ˆ xuoc ˆ cong, ˜ khung ˆ thong anh -d ˛ non; ˆeubi ˆ giet ˛` thuo ˆ loc ˆ xuhayen ˆ mong ` kha ˆ biong ˆ cet ´ nach ˆau,-dˆ

˛te ˛´ quoi ´ da ` cung ˜ khung ong -d . cang, ` chon ˛ tua ˛´ ıth`oi

khˆ thong anh -d ˛ luyTuon. . kimen -d ˛on -dˆen -dˆ phay,

˛

aih . bichooc ˆ thet ˛` tioi ˆ nget ` giay ˛` vo, . phay

˛

hai . bioc ˆ thet ˛oiti ˆ nget ` giay ˛` vo, . phay

˛

biai ˆ cet au D ˛u ˛ ttinhong ` thanhungnguyˆ tsanh,nhien ˘ thac ˆ

˛

dchi;e ˛u ˛ ttinhong ` trung ˛u ˛.oc,nguyˆ tsanh,nhien ˘ chiıkh´ac ph,

˛

biai ˆ trthanhet ˛u ˛. nhoc ˛uv . may ˛oi -d . nghThanhang. ˜ lıa ` ı?g`a ˆ lAy ` ngbana aykhˆ thong ˆ say ˘ tac, ˆ kham ˆ tmongong ˛u ˛ mong ` bana -demd ˛u ˛ thong . ngoan .ai -d .ong, -d´ lo a -d . dai

˛u ˛. phoc ´ sanh,at ˆayl` nguythanha ˆ hen ˜ ngmauay ˆ doi . hay ´ thuai ˆ Thuoc. ˆocnˆ lay ` kima -d ˛on -d . dai ˛u ˛. phoc

˛

dai ung -d . chai ˆ thiau en,- ldem ˛ hua

˛

hoa . lau ˆ men ` na ˆ bau, ˆ giay ˛o -day -d˜ va ` thao ˆatnh ˛. khut, ˆ dong ` lung ˛ nua ´ khNam,ui ˆ dong ` lung ˛ hua ˆoi

phquang

˛

chian ˆ kheu, ˆ dong ` tiung ˆ

˛

cheu ˆ thiau en, -dˆen-dˆ mutamgomay . choi ˛ bon

˛

ao - vdem ` lao ` no ˆ kimau -d ˛onm ˛oi -d . Cang. ` tron ˛u ˛. nguyoc ˆ len ` Lı?g`a ` ngbana ` thay ˆay

TH30 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 31UNG

s ˘ tıth`ac ˆ vam . tong ˛u ˛ mong ` bana -dˆ dem ˛u ˛ thong .anngo .ai -d . (tong ˘ bıth`chi)ıkh´ac

˛

muo; ˆ bon

˛

pho

˛

lai amLsao? ` kha ˆ phong

˛

bai

˛

lo . ngoraot ` phınhm`ai,

˛

ai -d ˛ungd . lay ` nham ˛vu ˆ nhay, ˛vu ˆ lıth`ay... ˛u ˛. noc ´ lo . cai, ´ nai aotr ˛u ˛. contheooc -d ˛u ˛` cong ˆoc -d . mao ` cra,a ` con ´ nai ao

trthanh ˛lo . vai ˆ lo ˆ Lio ˆ Tiem ˆ sen ˜ the ` nanh ˛u ˛´ toc ˆ dan .ich,l` na ˛u ˛´ mioc ˆ msaueng ˛´ troi ˛lo . bai ` chquangan ˛` ınhm`ungv .an -d . chai ˆ thiau ˆ nen ´ lo . thai ` nanh ˛u ˛´ lcamoc .o. -D´ co achnˆ thuau ˆ nhoc ˛vu .ay. -D

˛

bu

˛

ngay ` ray ˆ soi ˜ ve ` nhao .ap-d. tinh, ˛` mu . ngot ay -dˆ thbaen ´ hıth`ang ˛ thoi ˛ho ˆ ho ˆap-dˆ teu ˛´ thuc ˛nho

˛

nho ˛su ˛

. choi

˛

thı; ˛to . huyai . tet ˆ lue ˆ han ˛uc

˛

Tanh. ˛u -d´ ngo ˆ chooi -dˆ ben ˆ non ˘ tham ´ hıkh´ıth`ang ohˆ nap ´ nho ˛ con ´ ngai ˛u ˛ thon ˆ tan . chiich ˆeu. -Dˆen -dˆ hay ˆet˘ chan; ˆ no ˆay -d . gao . loi ` dia .et -d. Binh. ˆ giay ˛` co ´ ngai ˛u ˛onthˆ nhan ˛` pho ˆ ngan ˛u ˛ bıkh´on ˆ doi ˛u ˛˜ thong ` draanh ˛u ˛ong

bminh ˆ muat . ngoi ˛u ˛` moi ` nga

˛

u -d´ thuo . dkinhoc ˛u ˛onglminh, ´ nuc ˆ dkinhay ˛u ˛ minhong -da -dˆay -d

˛

lıth`u amkhınhm`cho ˆ buong ˆ ngon

˛

nu ˛ua. -D´ lo ` cha ˛´ quung

˛

cha ˛onkhong.

-Dˆen -dˆ hay ˛ thoi ˛ngo ˛ hung, ˆet ˘ han ˆ nget

˛

ıth`um ˛´ kioi ˆ thet ` phthai,anh

˛

giai ˛u -dˆ sen ´ bau

˛

thay ´ ngang, ay-dˆ mem ˛` mo . yich, ˆ

˛

yeu ˆ

˛

minh,minheu -dˆ ten ´ ınch´amth´ trang ˘ mam .ach -dˆ ngeu ˛ tung ˛oi -dˆ may ´ trau ˘ chang, ˆonˆ lay a Phˆe ˆ tham

˛

du ˛u ˛ong gi, ˛˜ nhu ˛vu . choay -d

˛

mu ˛u ˛oith´ ıth`ang -d ˛u ˛. thoc ˆ dong ˛u ˛ thong, ˆ quian -d .ai -d. Linh. ucbˆ giay ˛` to am -d˘ phang ´ hiat . ngoraen ai -dˆ bieu ˆ let .ucthong, thiˆ nhen ˜ than ˆ thiong, ˆ nhen ˜ thı ˆ tthaong, ˆ tham ong,m . tang ´ thuc ˆ long, . tau . than ˆ thong, ˆ can

˛

thanh ong L. uc ˆay-dˆ theu ˆ cong ´ viac . ngoec ` nhınh,m`ai ˛˜ viung . dec ˜ vı ˜ vang .ilai -dˆ bieu ˆet, -d´ lo ` tha . ngoap . hoat ` ngthai;ai ˛u ˛` phtuoi

˛

ainh ˛´ pho,

˛

canai -d

˛

kham ˆ nong ˆ nhen ´ nhut ´ vat ` kha ong

-d .ang ´ ınhm`ep -dˆ

˛

te ˛

. nhiu ˆ nhen ˛vu . chay, ˛` nung ` hao ˆet an,khˆ ngong

˛

thıth`u ˆ noi, ˆ kheu ong ˘ ıth`an -d ˛` sung ˛

. co onkhˆ ngong

˛

ıth`u -d ˛` Hlo.ung ˆ nge ˛u ˛` loi am -d .ao -dˆen -dˆ nay o-dˆ

˛

coi ´ cai

˛

phanh ` hiam . cen

˛

Phanh . lıv`ra,at ` Pha . phat amkh´ Hnhau.ac ˆe ˆ Phong .at, ˆ Tiong ˆ khıth`en ong ankhˆ ngong

˛

u.H˜ bngheay ` kai .e -day:

B

˛

ngay ` hiay .ep -d

˛

u -d . chai ˆ thiau en,Gi ˛` kho ˘ khac ˆ ngong ˛ phung

˛

vai . lian ˆen;D ˛u ˛ nhquanong . hii . then ˆ than ˆ ı,kh´ongN . coi

˛

yanh ˆeu -di ˆ kieu ˆ tithaiet en.H ˛.uu:

tiThai ˆ men ˛u ˛` thoi ´ chang ˛o -d

˛

lie ˆen,-D .ai -d. tıml`iminh . tinh ˛

. nhiu en;Ngˆoi -d ˛´ dung ˛u ˛˜ nuong ˆ coi ˆ cong ˛

. khuc ˆ

˛

o,nBa ˘ dam ˛` hoi ˘

˛

than ˛u ˛.ong -d ˛on -di ˆen.H ˛

.uu:-D ˛on -di ˆ men ˛co ˛ thua ˆ Thiay ˆ Men on,Th

˛

thung ˘

˛

vraang ` chao ˛´ bo ˆ chon on;Xuˆat -d. chinh ˘

˛

ngochoang ` thai ˆ gie ai,Nh . vap ` phao

˛

ai ˛gio ˛˜ cua ` khan on.L . Tuc ˆ

˛

no oi: -D´ lo ` tha . ngoap . hoat ` tamthai,ainiˆ nhen

˛

bu . Bo. ˘at -dˆ ngay ˆoi -dˆ nınch´en ˘ lam, ` ca ˛ niuu endi . tuıchb´en -dˆen -dˆ khay

˛

luoi ˆ han ˆoi -d . hang ˛u ˛ong -d ˛oi-d ˛` toi ˛

. tou . Hai. ˜ bngheay ` kai .e -day:nınCh´ ˘ mam ˘ ngat ´ cho ˘

˛

lang ˛ trung ong,Thˆ vgomıkh´an ˆe ˛gio ˛˜ trong;uaM ˛ngo . ton am -d . chang ˛` gio ´ to ˆon,D .ep -d ˛u ˛` lxaong .o -d˜ ga ˆ xong.an

H ˛

.uu:Gˆ xongan -d . cao

˛

sa ˜ le en -d ˛u ˛ong,

TH32 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 33UNG

ˆ tiıkh´Am ˆ meu on -d˜ tha ˆ dong ˛u ˛ong;M ˛co ˛ thiua ˆ men ˆ chon ˆ khuykimau ˆet,T ˛u -dˆ vay ˆ te ˛´ choi ˆ quon ˆ he ˛u ˛ong.

L . Tuc ˆ

˛

ko . re ˆ loi . nai oi: -D´ lo ` ca ˛ niuu ˆ dien . ıchb´entruytanay ˆ hen ˆ ngchoet ˛u ˛ ngoi, ˛u ˛hoi ˜ mloay ` htua anh.Phap -D . lıqu`at . tay .a

˛ ron ˆ troi ˛ kirao ˆ chem ˆo ˛om` Ttu.a ˛u -dˆ khay ˆ viloong . tec . ckinhung ´ dung ˛u ˛ongn ˛ua.

************

N´ voi ˆ Le . Tuc ˆ

˛

o -d ˛u ˛ thuyong ˆ phet ´ tchoap ˛uch´ cnghe,ung ´ to ˆ ten ˘ Phang ´ Hap

˛

ai ˛quo . Thian ˆ Cheu aung ˛u ˛oi ˛o -dˆ Khat ´ ngheGiang,uc -dˆ Lon . Tuc ˆ

˛

do .ay -d . tao .aich` Bua ˛ Luu ˆ nam en -dˆ mraen ˘ ngat ` mai ` ha

˛

oi Tˆ tam ˛ucPh . nguyat . chıth`en

˛

duı Txin, ˆ Son ˛du . bay

˛

cıv`ao, ˛´ no aomˆoi -d ˛ kinhon -dˆ neu oi tˆ tam ˛´ Phuc . Phat, . tat ˛´ tuc am m, a-d . te

˛chu

˛

thı ˆ cay ´ nhac ` htua anh, -dˆ leu ` Pham . tat ˛ucmi .eng, ˆ lay ` ma ˆ nikhioi . nıth`em oi Mˆ Pho .at Nh. ˛vu . lay aPh . tat ˛´ miuc . leng, ` tsaoam ˛´ tuc am -d ˛u ˛. TXinoc? ˆ Son ˛ud . bay

˛

ao.L . Tuc ˆ

˛

tro

˛

la ˛` roi ˘ Lang: ` lthayanh ` thithay,anh .etng ˛u ˛hoi

˛

phoi

˛

lai ˘ bam, . nhi ˛vu . may ` xa ˛ khnayua ˆ cong oˆ Phong . nat ` lao ` Pha . mat ˛´ nhtinhoi, ˛˜ Phung . cat ˜ khu ong,tıv` . lai ` ngsaoam ˛u ˛ bioi ˆ khet ˆ Cong? ˜ tung . chai ˛˜ tu .ung

ch ˛˜ niu . khem ˆ phong ˆ Tan. . lung ` Niı?g`a . lem ` sao?amNg ˛u ˛ coi ´ lngheo ˛` coi

˛

ua -D ˛´ Thuc ˆ Te ˆ non ´ nhoi ˛vu ˆ hayaykhong Nˆ tay ˛´ chu ´ muaiung ˆ lon ` Pham . nhat ˛ khta,u

˛toi ˆam ˛o

-dˆ mchoau ˆ cat ˆ Phong, .at ˛lo ` ngong ˛u ˛oi t, ˛´ chu ´ cung ˛´ du ˛˜ tro enm . sat ´ mach ` ta ˆ lhayam ` la ˆ nen ´ mui ` kia ˆ khıth`em ong

gibao ˛` tho ˆ Phay .at -d . PhkinhTrongang. ´ cHoaap ´ no oi

Ni . niem . bem ˆ tlyat am, -d´ tho ˆ chay ˛ ngua; ˛u ˛hoi ˜ tangheaygi

˛

nghai ˜ chıa ˛˜ tu . chung ˛˜ niu . phem ˆ rminhan ˆ soi ˜ gie

˛

aingh˜ chıa ˛˜ tu ˆ luam ˆ thon ˆ

˛

e.Ch ˛u t .ung ngh˜ lıa ` ha . choc, ˛u t .ung chıth` ˛u ngon

b ˘ang khˆ

˛

au m

˛

e ˛tro ˆ chen, ˛u d .ung l` da ung ˛do ˛u ˛oi, -d´ lo ad` lung ˛` noi oi ˛ngoo ` miai .eng, -dˆ

˛he . thumauchooc .oc;

ch ˛´ no ´ kho ˆ ttrongınhd´ong ˆ cham ´ nut ` hiao, ˆ

˛

cheu ˛˜ tu .ungchhay ˛ Cua? ` chon ˛˜ niu . chem ˘

˛phang

˛

nai ´ loi ˆ tham ˆ gam .oil` nia . mem, ` ca ˜ chung ˘

˛phang

˛

miai . nheng ´ nhop ´ gep . loi ani . khem, ˆ nhong ˘ kham ˆ trong ung -dˆ Chau! ˛u ni .e nh

˛uvˆay, nh ˛o ˛tro en, nh.i l` haia ˛do ˛u ˛oi, c´ mo . sot ˆ

˛

xungayo ˆongch ˛˜ tu am, -d´ lo a ˆ dam ˛u ˛ hiong . nhep ˛ut m; . sot ˆ

˛

xungayo ˆongch ˛˜ tu ˆ cam, ´ sai ˆ

˛

o -d´ lo ` cona -d ˛u ˛ong -d . tao ˆ Ham. ˆ nge ˛u ˛` tuoi-d ˛on -dˆen -dˆ may ˛´ bioi ˆ nget ˛u ˛` coi ´ thaio ˆ lam a Nh ˛ ton am,-D . tao am M. . cot ´ nhai ˛ ton ˆ vam ` ma .ot -d

˛u ˛ong -D . tao am.Trong -D . Bai ˆ

˛

Khuyo ˆ Tet ˆ cKinham ´ co au Cˆ to ˆ vam ˆ khoo aing .ai l` cha ˆ no ˆ Lay. . cai ´ co au Nh ˛ ton ˆ dam ˜ quı a, -D . tao amth ˛u ˛` tong ˆ ton, ˛

. nhiu ˆ ven ˆ khoo ´ vai ˆ ngo .ai ph, ` ngam ˛u ˛` tuoih` phanh

˛

lai ` cchoam ´ nhai ˛ ton ˆ tam ˛ conıth`u, -d ˛u ˛ong-D . tao ˆ ham ˘ cang ` nhon; ˛vu . tıth`ay ˛

. nhiu ˆ ven ˆ khoo ´ vai ong .ai -d´ nChoo. ˆ trongen -D .ao -D

˛´ cKinhuc ´ co au Giaonh ˛ khon ˛nhu ˛ ton ˆ thnhiam,

˛

u -d . tao am h, ˆ nge ˛u ˛` htuoi anhph

˛

bai

˛

co ´ nhai ˛ ton ˆ mtuam, ˛oi -d . Vang. . phay

˛

lai ` saoamm` ba

˛

ngho, ˜ lıa ` pha

˛

bai

˛

co ´ tai ˆ ham ´ sao ˘ muthamac, ˆon,sˆ tsi,an ` da ˆ vam, . tong ˛u ˛ cvaong ´ tac ˛u ˛ong, -d´ lo ` ba

˛

co ainh ˛ ton ˆ nham ˛vu .ay. thNhi

˛

u -d . tao am l` gia ˛˜ conu -d ˛u ˛ong-d . tao ˆ nam; ˆ mueu ˆ gion ˛˜ conu -d ˛u ˛ong -d . tao ˆ phıth`am

˛

aid . nchoon ´ so ´ suang ˆ rot, ˆ phoi

˛

thai ˆ dem ˆ tchoau am-d˘ phang ´ hiat . ngoraen ` chai, ˆ no ˆ gay . loi a Thˆ nat ˘ sanhang

hu .e t, ˛oi -dˆ cay ` mchiloon ` kha ong -d . thang ` tanh ˛

.uu.ChTrong ˛ Gion

˛

cai ´ co au Thˆ nhe ˛ chon

˛

htriı . thiau ˆ nhien,

TH34 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 35UNG

bˆ timinhat ˆ thien en. ˆ ngOi! ˛u ˛oi -d ˛` choi

˛

biınh ˆ het . thiau en,m` cha ˘

˛

biang ˆet -d ˛u ˛. phoc ˆ tian ˆ thien ˆ len; . chai ˘

˛

hiang ˆ

˛

ceu ain` ckhinh,ao ´ nai ` trao . hong, ˆ ge . dıth`ap ` khung ˆ biong ˆetm´ non ` mı,qu´ao ´ non ` khao ˆ bı,qu´ong . nhi ˛vu . ray ˆ coi ˛ul˘ lan . controngon -d ˛u ˛` long .uc -d . khao ˆ dong ˛ut. triChinh ˛ ton ˆ bnhiam ˆ minhat -d . tao am ngh, ˜ lıa ` Cha:

˛

biınh ˆ cet ainh ˛ ton ˆ mam ` kha ˆ song ´ conang -d ˛u ˛ong -d . tao ˆ vıv`am, .aym ˛´ loi . han . cup ˜ dioi ˆ phem u -d ˛oi -d ˛` kioi ˆ kiep ˆ Nep. ˆ cen ocau Th` bu ˆ nhtriat ˛ ton ˆ giam ˛u -d . tao am, -d. giia ´ bai ˆ nhat ˛utc´ cac ˛nhu ˛´ phut ˛u ˛ong ngh, ˜ lıa ` Cha:

˛

chınh ˘

˛

biang ˆ cet ainh ˛ ton ˆ cam ` cung ai -d . tao ˆ kham, ˆ phong

˛

mai . chot ˆo ˛o,lrachia ` phhaiam ˛u ˛ong. Nh ˛ ton ˆ cam ˛ngu ˜ tu . hchiang .a,

c´ nhai ˛ ton am ˛do ˛u ˛´ ngoi ˜ tu . vıv`ang, . may ` nhihaya ˆemvi . thec ˆ te . mhayuc ˆ le ˆ vian . cec ˆ bitheovuidanh,ong ˆ

˛

entsanh ˛ Cu. on -D . tao ˆ sam ˛co ˛linhu -d` trungchiai con,

-d ˛u ˛ong -d . tao ˆ lam .ai

˛ huytrongo . "linhet -d` trai" . von .aym` sa ´ mang, ˛` mo ˛` mo . mich . yich ˆ

˛

yeu ˆ

˛

minh.minheu Voc ˛. giuc

˛

ha ˆ vong ˛

. phoi an, ˆ dam ˛u ˛ vong ˛

. phoi ´ thian, en -d. chiiavcang, . van . mchiat ˆ phau . mınht`u ˆau ´ cgiaoy ˆ thchiau ˛oi,

thˆ tıkh´an ˛u ˛ong ˛´ nhung ˛hou

˛

hang ˆ yot ˆ

˛

tminh,eu ˛´ thuc . vi oc ˛. giuc

˛

ka, y ˛´ hchiung ˆ tlinhau, ´ tanh ˛u ˛ong -dˆ huytinhau, ˆett ˛u ˛ bong ` tao ˛´ thuc ` thanh ´ cai ˛

. nhuc, ˛ngu ˜ hu ` visanhanh en,mˆ hau ˆ to ` huy ˆ mo ˆ hau ˆ tap ` huy ˆ thap . ngoap . tthaiat ´ cuc, oth . nhuuc ˆ le . lac, ˛

.uc -d. nhia ˛´ tithinh,ut ˆ thien ˆ thıkh´en ˆ hau, .authiˆ tiıkh´en ˆep.

L ˛oi ˆ Cong ˛ Tuu ˛` Vu ˆ nan ´ roi ˘ang:Gi

˛

a -diˆ

˛

quanlinhem -d . thao ˛u ˛. lai,ongCh

˛

nhı ˛ son ´ vuc .ong -d . trao ˆ ai.anQuˆ kiam ˆ yem ˆ kieu ˆ hen ˆ hoi ˛u ˛´ long .e,Ng .o -d˘ tac ˆ kinham -d . nhao ˜ khai.an

Con -d ˛u ˛ong -d . tao ˆ nam ˆ nhay, ˛ hon ˆ buoi ˆ

˛

oi -dˆau

con ˛ btrongo . mung . nınhm`e, ˛u ˛ mtheoong . me ` tha ˛o,khi -d

˛

mu ˛u ˛` thoi ´ nngheang ˆ

˛

mo . tiot ˆ theoınhm`eng -dom` tiıkh´ıth`raa ˆ thien en -d˜ tha ˆ lau, . tiai ˆ hıkh´ep . thiau en.Bˆ giay ˛` chtheoo ˆ go ˆ lan ` ga ˆ hıkh´an . thiau ˆ men, ` ta ˛` chu ˆolxa ` tiıkh´xaa ˆ thien ˆ khen, ong -d . cang ` thung ´ hai ˛u -dˆong

thˆ

˛

me ` ha ˛u ˛ vong ˆ co ` vung ˆ to . Ban. ˆ giay ˛o -dˆ phınhm`ay

˛

aitu -d .ang - tiıkh´dem ˆ thien ˆ tren ˛vo ˆe -dˆ

˛

hıkh´oi . thiau en,m` tha ` manh . hıkh´ot ˆ ngon ˛u ˛ chon ˛ nhon ˛´ lut; ` nham ˛vu .aym ˛´ troi .on -d . mang . hıkh´ot ˛vu o, -dˆ thong ´ hai ˛mu . vot oc.Trong -D . Bai ˆ

˛

Khuyo ˆ Tet ˆ cKinham ´ co au Th.i -d . thai ˆanch´ thu . vi o -d˘

˛ang -d˘

˛chang u c, ˆ nau ˆay -d´ tang . hayung

khˆ Cong? ˆ nau ˆ lay a ThPhi ´ Thanh ˆ ngıb´an ˛˜ chchiu u ıv`,cˆ nau ˆ khay ˆ phong

˛

cai ˆ chau ´ cu

˛

ua ˆ thong ˆan ˆ thong anh-dˆ mau ` ta . Cung. ˆ nau ˆ lay ` nguya ˆ hen ˆoi -D ˛´ Nguuc ˛u ˛onTh

˛Thiı ˆ Ven ˛u ˛ trrasanhong ˛u ˛´ ckhioc ´ tro ˛oi -dˆ ngat, ai

thˆay -d ˛` Thoi ˛u ˛. Cong ˆ

˛

ngo ˛u ˛` choi ˛ cua ´ nhio ˆ neu ˆ ngen aim ˛´ hoi ´ thoa ˆ lan ` ha ´ coa ´ ngai ˛u ˛ thon ˆ xuchoan ˆong -dˆau

nhthai ˛ bung . li . vac ˆ he . thiau ˆ ben, .i bıkh´ ˆ

˛

sam ˛co ˆ nhau, ˛ond . suc ˛to ˆe n, ´ lcheo ˆ cap ´ bai ˆ

˛

ton ´ hanh ˆ buoi ˆ

˛

oi -dˆ lau ` choamngcon ˛u ˛` phoi

˛

chai . hsanhsanhiu ´ hoa oa -d ˛oi -d ˛` kioi ˆepki ˆep. -D´ lo ` ca au th.i -d . thai ˆ chan u muınhm`Nay. ˆ tron ˛onˆ men . vot . vi ˆ phıth`sanh,o

˛

tuai -d .ang - cdem ´ ngai ˛u ˛onthˆ tran ˛vo ˆ tie ˆ thien en, -d . giang

˛

thoai ´ khat, ˆ trong ˛lo .aic˜ nhoi ˛on -dˆ no ˆ nay ˛˜ Thua. ˆ hoi ˜ bngheay ` kai .e -day:

Bˆ

˛

ton ´ Banh ˆo -Dˆ te ˛uc -d . toa am,H` ta ˆ hxuxuat ˛u ˛´ ngoong . tai ˆam,Nˆeu -d . chang ˛ truyon ˆ cen ` khung ˆ

˛

khuyau ˆet,M . lot ˛` bioi ˆ niet . mem ˛o -d . tao am.

L . Tuc ˆ

˛

no oi: -D´ lo ` ta ˆ tam ˛´ Phuc .at, -dˆ cau ´ lchio .a.C´ co au Tiˆ nien . bem ˆ tsanhat ˛´ tuc am ngh, ˜ lıa ` Ma: ˛´ khoi ˛oi-dˆ cau ˆ niau . mem ` cha ˘

˛

sanhang ˆ lay ` ta am; H . niau . bem ˆat

TH36 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 37UNG

di . tet ˛´ Phuc .at ngh, ˜ lıa ` niınhM`a: . khem ˆ dong ˛´ cut ˆ niau .emt . conai -d ˛u ˛ong -d . tao am ˆ lay ` Pha .at. Th` nhanh ˛´ thiut ˆ chet ˛ut ˛u ˛´ tong ˛´ tuc ˆ nhlyam, ˛´ thiut ˆ chet ˛tu ˛u ˛´ tong ˛´ Phuc .at ngh, ˜ lıa a:C

˛

tha

˛

cay ´ tac ˛u ˛´ rasanhong -dˆ teu . tai ˆ ıal`am, -d . cang act ˛u ˛ong ˆ lay ` Pha . (cat ´ tac ˛u ˛´ long ` thinha ˆ sam ˘ tac ˛u ˛ong).

LKhi . Tuc ˆ

˛

no oi -dˆen -dˆ Phıth`ay ´ Hap

˛

lai . hai

˛

oi:"B . Tach ˆ Son ˛u -d˜ gia

˛

nghai ˜ tıa ˛´ tuc ˆ tam ˛´ Phuc . thiat . let ` ca ol´ ly ˘ TXinam. ˆ Son ˛du . cay ´ hach anh -d . lao ` chosaoamth` tanh ˆ tam ˛´ Phuc . xat, ˛ cnayua ´ nai ´ cıth`oi ´ co, ` con aihanh -d . khıth`ao ˆ vıv`ong, . may ˛´ loi ` kha ˆ thong ` Phanh .at.

SxinconNay ˛Phu . chu

˛

chı ˆ no ` gao . loi a: tmaophi ungth ˛u -d˘ac l, ` xsaoam ´ che ˛u mao m` theoa ˆay -d . Lang? amPh . tat . chai ˛u mao lhay ` la ` sao?"am

L . Tuc ˆ

˛

no ´ roi ˘ Thang: ˘ nang ˆ day ˆ quot ´ nga, ˛u ˛oithi . let ` ca ˆ cho ˆ nap, ˆ chay ˛u mao n´ gio ˆ chong ˛u tam ch, ˛u

cmao ´ mo . phot ˆet ˛tro en -dˆ rau ˆ uoi ˆ cong ˆ lau, ˆ haiaygingang ˛˜ lua ` chhaiam ˆ thıth`am ` chanh ˛˜ tu am. -D´ lo am

Ph . tat . tai ˆ cham ˛´ chio -dˆ mau ` ca ˆ cho ˆ nap ˛˜ Nua. ˆ Phay apH

˛

ngai ˛u ˛hoi ˜ chtangheay

˛

chı ˆ ho anh -d . nhao ˛vu . may ˛oil` ta ˛´ tuc ˆ bam... ˘at -dˆ lay a -dˆau, -dˆ lay a -duoi, -dˆ lay ` ta am,tˆ lam ` Pha . biat ˆ khet ˆ Niong. . nhem ˛vu . nıth`ay ´ tro ungcon -d ˛u ˛ong -d . tao ˆ ngam, ˆ khoi om -dˆ mau . chot ´ nchout, om ˛tro ˆ conong -d ˛u ˛` tong ` khao ˆ rrae ˆ nioi . nhem ˛vu ˆ nhay, ˛uvˆ Hay... ˜ bngheay ` kai . de

˛u ˛oi -day:hTu ` canh ˆ phan

˛

dai ˛u ˛ong -d . tao am,Ch ˛´ ınht´o -dˆ nhxaau . soc ˛´ tuc ˆam;Tr ˛u ˛´ toc . thithamap ˆ ngen ˆoi -d .ai -d.inh,D˘ vat ` trchoao ´ chung ˆo -d . tao am.

-D´ lo, ` nham ˛vu . may ˛´ loi ` ta ˛´ tuc ˆ Cham. ˆ no ˆ lay ac

˛

ua -d .ao, -dˆ lay a -dˆ chau ˆ pho ´ map ˆ ngon, ˛u ˛` moi ˛´ voi ˆ tuoph

˛

tai ˛` tu ˛` chu ˆ no ˆ tray ˛u ˛´ Choc. ˆ no ˆ lay ` ma . thot ˛ua, ˆ lay a

s ˛thio ˆ Hen. ˆ nge ˛u ˛` muoi ˆ mtuon ` la ` Pham . lat ` tiam enph

˛

vai ao -dˆ ben ˛

. thtamuc ˛` mua ˛´ coi ´ ngo ` kay ˆ quet

˛

a.Ph´ Hap

˛

hai

˛

"Boi: . Tach ˆ Son ˛ chu,˛

cı ´ hach anh-d . nhao ˛vu . phıth`ngheay

˛

nai, ˆ dınhm`eu . conon -d ˛u ˛ong-d . tao ˆ chtheoam ˆ To ˆ Son ˛du . sınhm`khiay, ˛ dua .on -datr ˆ nhong, ˛ Phung . khat ˆ tong ˛´ tuc ˆ kham, ˆ cong o ˆ Phong .att . tai ˆ ram, ˆ bınhm`oi ˘ that ˛u ˛` baiong ˆ giay ˛o?"

L . Tuc ˆ

˛

lio ˆ cen ˛u ˛` ngoi ˆ mat ` na ´ roi ˘ Thiang: . let achˆ map ˆ que ´ Na. ˆ Phay ´ Hap

˛

ngai ˛u ˛bioi ˆet ˆ Phong . lat ` aiakhong? ˆ PhOng . lat ` gia ´ Ngac. ˛u ˛bioi ˆ chet ´ lsanhung ` ıg`akhˆ Chong? ´ lsanhung ` ma ˆ he, ˆe gi´ giac

˛

Pha . mat, ˆ gie

˛

ach´ sanhung . -D´ chhaio ˛u gi´ mac e m` tha ˆ Taoi. -day -d˜ la ˆaybˆ

˛

ton ´ Nhanh ˛ mLaiu ` thuya ˆ phet ´ nhchoap ` nga ˛u ˛oinhsaonghe, ` nga ˛u ˛ coi ` chon ˆ map ˆ hoe ` NiTrongai? ˆet

B` cKinhan ´ co au Tˆ tam ˛

. vu ˆ to ˆ Pham . hat, ` xa ˛´ cu ˆ chau ˛onPh .at l, ` nha ˛cu ´ bai ˆ

˛

ton ˆ khınhm`am ˆ phong

˛

tai ˆ Pham .atchıth` ˆ no ` mao ` nga ˛u ˛` ctaoi ˆau -d . chang ˛ Phon . Ngat? ˛u ˛oi

khˆ ThKinhngheong ˛no ´ saohayoi Nh ˛´ thkimut ` vanh .anvı,kh´ . tıkh´an ˆ

˛

kimlaiong ngh, ˜ lıa ` Ma: . cot . vuc ` ngang ˛u ˛oimuˆ lon ` mam . muot ˆ mon on -dˆ co ung -d . mtrongang, .otmuˆ mon on -dˆo -d´ co ung -dˆ beu ˘ vang ` nang; ˆ kheu ongph

˛

vai ` lang ˆ mchiay ` la ` muam ˆ mon on -dˆo -d´ vo . Choay.nˆ cen ´ sai ˘ thac ˆ can

˛

ngconua ˛u ˛oi -day -d . lang ` Pham .at,Th´ Tianh, ˆ cen ` lung ` dquana ˆ can ung -dˆ teu . cai ´ tai ˆ cam

˛

ath

˛

Vay. . ngay ˛u ˛ bngheoi ` kai .e -day:C´ viac . hec ˛nu ˆ ben ˛loi ` ta,ongPh . Tiat, ˆ Then, ˆ Than, ´ canh o -dˆ xa;auLˆay -duˆ vsoioc ` thangtrongao ˆoi,D ˛u ˛´ coi . Boi ˆo -Dˆ the ˆ Ca.ıchTh´ay

L . Tuc ˆ

˛

lo . nai oi Th

˛

luy ˛ nguyuu ˆ ten . hai

˛

nguyai, .etl . bac ˆ thilyat en ngh, ˜ lıa ` Na: ˛u ˛´ chtuyoc

˛

nhiraay ˆeu

TH38 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 39UNG

nguˆ nhion, ˆ reu

˛

canh ung -dˆ veu ˆ bie ˆ

˛

men, . trat ˘ tuyangl . han ´ trıal`a ˛oi -d . sao?hayang

Ph´ Hap

˛

Lngheai . Tuc ˆ

˛

no ´ coi ´ lo ´ phy at -d . ngai .onˆ lıqu`en . Tay ˆ Son ˛u -d ˛` chung ˆ "Bap: ˆ giay ˛o -dˆ hconay ˆetl` hong ˆ nnghio ˛˜ Sxinua, ˛Phu . lconchou ˆ nonen ˛tuoh` conıv`anh ˛o -dˆ khay ˆ cong ´ ngo ` giay ˛` ro

˛

manh ` tu,ath` mraanh . ngot ` mquaay . ngot ` timangay, ˆ htueng anhm` kha ong -d . giang

˛

thoai ´ uat, ˆ

˛

cong ˆ vong ˆ ıch."´oL . Tuc ˆ

˛

vngheo . cay ˛u ˛` moi ` na ´ roi ˘ang -D . tao ˆonkh ˛ngoi . cai ˛su ˛ con ˆ toc, ˆ tam . hinh ` pha ` cong . than . thi anh,ngh˜ lıa ` Nga: ˛u ˛` htuoi ` chanh ˘

˛

phang

˛

lai ˆ nnonen ´ mui ` tuam ˛oi -d . chang,

˛

tı . ngai .o -d . ngao, . sminho ˛ chu, ˛´ kho ongcˆan ˛no ´ Tui. ˆ tam . linh ` cona -d ˛u ˛ong -d . tao ˆ nam o -d .ang

tthanh . rinh ˆ noi, ` sao ˛

. ıg`o ˛cho ˆ thon . thi ` manh ` tuakhong -d ˛u ˛. Phoc. ` ngam ˛u ˛` htuoi ` chanh ˘

˛

phang

˛

lai ˆ nen uim ˛´ tu,oi ˛tho ˆ khtue ong -d . Hsao?hayang ˆ nge ˛u ˛` ltuoi atˆ chtuam ˘

˛

phang

˛

nai ´ btu,ui ay -d . gmangat ´ loi ˆ nen ´ ıt´uing` tuay . xuoc ˆ cong, ˜ xung ˛ lınhm`ung ` tha ˆ ntuay ´ mui ˛oivˆ Ne. ˆ Phay ´ Hap

˛

ai T´ Phac . dat . phung . tat ´ tanh, ´ chac ungdsanh . chung ´ tsanhung anh ngh, ˜ lıa ` La: ` Pham . phat

˛

aid` tung anh ˆ Phong . cat, ` lon ` cham ´ phsanhung

˛

dai ungttheo ´ chanh ´ sanh.ung

Ph´ Hap

˛

Lngheai . Tuc ˆ

˛

no ´ moi . hot ˆ moi, ˛´ yoi enlong ˛lo . chai ` mua ` Ngtu.a ˛u ˛` noi ˆ lay ` cham ˛u ˛ tong ˛chouL . Tuc ˆ

˛

ngo, ` tuai -dˆ csauen ˜ thung ` manh . vot . Vii ˆ gien ac.

************

Bˆ giay ˛o -dˆ Lay . Tuc ˆ

˛

thuyo ˆ phet ´ tchoap ˛uch´ ngnghe,ung ` nhai ˘ lac . hai ˆ thuoi ˛mo ˛oi - nhitu,di ˆeuvi . khec ˆ

˛

o ach, -d˜ ma ˆ Thphenay ˆ Tan ´ ngsaiu ˛u ˛` mtheooi a

gi ˆ thet, . lat ` ca ´ hai . nganh ˛u ˛` htuoi ` phanh˛

vai . phay,

˛

aich. trchoiu ˘ ngcayam an -d ˘ mang ` kha ong -dˆ

˛doi ˛` toi am

mıch´ ˛oi -d . sıv`ang, ˘ thac ˆ can

˛

ngua ˛u ˛oi -dˆ lay ` cha ungmsanh, ` muınhm`a ˆ lon ` choam -d . mang . vot . phi ´ thap anphınhm`

˛

dai ˆ moi ` chtrauai ` nui ´ lo . gai . loi ` tuınhm`tu,a-dˆ lay ` cıv`ınhm`a ´ sai ˘ thac ˆ can

˛nınh,m`ua ´ hayo - haydau

gi` chhaya, ˆ vıv`et, . may ˛oi - tutu;di -d . giang

˛

thoai at-d . thang ` manh . vot . vi ˆ bsanho ˆ diat .et -d´ lo ` Nhtu.a ˛ungng ˛u ˛` phtuoi

˛

tai ˆ cham ˆ tthanho . minh ` nga ˆ ıth`oi, -d .aomınhm`trong ˛´ phoi ´ nchora,sanhat ˆ nen oi -d . lao ` nghia

t. hinh, ˆ te . minh ˛´ thoi ˆay -d .ao.H˜ bngheay ` kai .e -day:

Dˆ toc ˛´ Boi ˆo -Dˆ tre ˛u ˛´ khoc ˆ

˛

to am,Ng` dan . xuxaam ˆ khoi ´ co ˜ tung ˆam,Xuˆ biong ˆ

˛

kien ˆ vem ` nang ` sao ˛

. nho .oc,Lˆ hnonen ´ thuai ˆ doc ˛u ˛ong -d . tao am.

L . Tuc ˆ

˛

kngheo . re ˆ coi, ´ ngo ˛u ˛oi ˛o -dˆ ChTinat autˆ ThıTr´en ˛u ˛` ngheong -dˆ Lon . Tuc ˆ

˛

do .ay -d .ao -dˆ men ` ha .oc,vkhi ` mraao ˘ ngat ` nhai ˘ lam ´ nguc ai -d ˛u ˛ thuyong ˆet

ph´ Lap. . Tuc ˆ

˛

ko ˆ teu ˛´ chu ´ mung ` na ´ Noi: ˆ chay ˛vu . ci ´ bio ˆetl` gitamtrongsaoam ´ xao ˛ nayua -dˆ leu . cap ˛ua -d . dao .ay

ngcho ˛u ˛oi -d . hang . loc ` Tham ´ lanh, ` Tiam ˆ msaoen, akhˆ thong ˆ may . ngot ˛u ˛` thoi ` chanh, ˛vu . bii ˆ khet ˆ Nhong? ˛u-d . Khao ˆ

˛

Tong ˛nu oi Nh ˛ nhon ˛ khon

˛

da ˜ thı ´ hianh ˆen; -d .aonıchTh´ oi Ph . dat ˜ cha ´ sanhung -dˆong; -d . Lao ˜ nao oi Tien

nh ˛on -dˆ nhong ˛´ thut ˆ

˛

e. -D´ giTamo ´ nao ´ ngoi ˛u ˛oi -dˆeu -d .angl` Pham . That, ´ Tianh, ˆ phen,

˛

tai ˆ sam ˛hu .oc -d . hao, . chooc-d

˛

thtamu ˛` rua ˆ ngoi ˆ chotuoi -dˆ ten ˆ thoi ˛u ˛. nhong ˛´ thut ˛uam ˛oi -d . lang ` Pham .at. ˆ lAy ` la ˛` coi

˛

Phua . nat ´ nhoi ˛vu .ay,nh ˛ mung ` cınhm`a ˜ cung ´ to ˆ sam ˛hu .oc -d . thao . cat, ´ ho .ocl ˆ leu ´ nao ˘ sconbaam ˆ mo a ˆ thong ˆ chay ˛ phua ˆ than ˆ re, ˆoi

TH40 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 41UNG

trmau ˛vo ˆ le ` tham ˆay -d . thao, ` raanh dManh ˆ quan ˆanmanh l, ` tha ˆay - ddui ˆ han . troc ` mo ` lu, ` thchiam ` Phanh .atcho -d . Cang! ˜ cung ´ tho ` lanh ` tha ` manh .ot -d´ lam .ac -d

˛u ˛ongch ˛´ tho ` ngconanh ˛u ˛` coi ˜ khung ong -d . nang ˛˜ Muua. ˆonth` ngconanh ˛u ˛` troi ˛lo . phai,

˛

sai ˛ tua ˆ tam ´ bichoanh ˆetquˆ san, ˛phu, . giu; ˛˜ trchou . bon ˆ

˛

phon . lan ` ngam ˛u ˛` ıth`oim ˛oi -d . lang ` ngam ˛u ˛` boi, ˘ khang ˆ biong ˆ thvua,et ˆ cha,ay,th ˛` loi ` ngam ˛u ˛` saooi -d .ang? -D´ lo ` ha . lang ` ngam ˛u ˛` coi, onh . lang ` Tiam ˆ len ` Pham . khat ´ lo ˘ Tam. ˛´ chu ´ biung ˆ Phet .at,Th´ Tianh, ˆ thraen, ˆ ne ` chao ˛ Hua? . ngang ˛u ˛` muoi ˆ lon amTh´ lanh ` Tiam ˆ tren ˛u ˛´ phoc

˛

lai ` ngam ˛u ˛` trchooi ` bon ˆ

˛

onph . ran ˆ moi ˛´ boi ˛u ˛oc -dˆ cen ˛ Phua . nhat ` Tia ˆ ngen; ˛u ˛oi ˆayph

˛

cai o -d ˛´ huc .anh -dˆay -d

˛

lu . thai ˆ tem ˛` bbiu ac ´ khai ongs´ mot .ot -di ˆ neu ` mao, ˛oi -d . lang ` Pham . lat, ` Tham ´ lanh, amTiˆ chen, ˛´ co o -dˆ dau ˆ te, ˛u ˛ong -dˆ nhau ˛˜ hung . bang . quoi an,ph

˛

than ˆ thay ` Phanh .at -d . Ssao?hayang ˛

. lo ` ngam ˛u ˛oikhˆ rong ˆ thoi ` Phanh . saoat -d . Hang? ˜ bngheay ` kai . ne ˆay:

Th´ Phanh, ` Tiam, ˆ Phen, . chat, ˘

˛

khang ´ nac ao,Tˆ tam ´ hianh ˆ len ` banh ˛u ˛oc -dˆ mau;enN ˛ tiua ˆ beng . soi ˛cu ` phung

˛

an -d .ao,Ng` nan ˘ nham ˛cu a ˛ ao.trongo

T˘ ThıTr´ang ˛u ˛` kngheong . re ˆ boi ` mraen ˘ Tat onS ˛ ngxinu, ` mai ˛lo ` tong ˛` dbiu .ay -d . te

˛cu au Ph . thuyat ˆetthtam ˛` hua, ˛

. nguu ˆ ton ˆ thoi ˛u ˛. thong ˛ua, -d . te

˛chu ˛ hiua ˆ

˛

eunghıa.

L . Tuc ˆ

˛

no oi Ph´ vap ˆ to ˛´ thu ˛` nhua, ˛ ton ˆ ham ˛˜ saiuu-d˘

˛

ang ngh, ˜ lıa ` Pha: ´ khep ˆ cong ´ bo ˆ thon ˛` tıth`ua . lai ongng ˛u ˛oi -d ˛` dhayoi ˛oi -dˆ

˛

khoi ˆ chong ˛` phung

˛

phai ˆ lan ambˆ thon ˛ua -d . chang . ton ˆ ngıch´am ˛u ˛` noi, ˆ kheu ˆ vong .ayth ˛u ˛. hong . phnana ˆ bian, ˆet -dˆ lau ` thcaoa ˆap, ´ ly ` Pha .atng` biai ˆ tret ˛u ˛´ phoc ˆ lan ` bam ˆ thon ˛` nhua ˛vu . may ` ca on

lutranh . han ˛ cthua;on ` phon

˛

ai -dˆ

˛

me . thot ˛` laiıth`ua amthˆ aiay -d .ang? ˆAy -d˜ pha ˆ braan ˆ thon ˛` mua ` ca ` chon ˛uabiˆ lınhm`et ` lai,a . cai ˜ chung ˛ biua ˆe

lınhm` a -d

˛

thihayu ˆ Neu. ˆ ThıTr´ay ˛u ˛ong, -dˆ

˛

gitae

˛

aingh˜ tıa ˛´ thu ˛` mchoua ` nghe.a Kiˆ ven ˘ chuyan ˆ

˛

ten . thung .itiˆ

˛

theu ˛ua ngh, ˜ lıa ` Tha: ˆ chay ˛˜ mu ` ta .ung ˆ bay ˛

. tiuc ˆ

˛

theu ˛ua.B ˛. nuc ˆ chay ˛ cua ´ vo ` cao ˛ phua ´ map ˆ chon, ˛ cua ´ ınhd´o

controng -d ˛u ˛ong -d . chao ´ nut ` nao; ˆ ceu ´ lo ` trchoam .onl` tranh, . phon

˛

bıth`ai ˆ quat a chuyˆ

˛

then ˆ hnhie ˛u ˛ hong ˆongph ˛u ˛oc -d´ mo ` tha oi. Ng . pho ´ giap

˛

nghai ˜ thıa . thtrungi ˛ua,c` bion ˆ chet ˛˜ mu ` gia

˛nghai ˜ gikinh,ıa

˛

nghai ˜ sıa ach ˆ lay ab ˛. thtrunguc ˛` Bua. ˛

. nuc ˆay -dˆ

˛

gie

˛

ngchoai ˛u ˛oi -dˆ

˛

he .oc -dˆ

˛

ebi ˆ let ˛` lkinhoi ˛` soi ´ nach ´ choi, ˛´ co ˛ phua ´ map ˆ con ungch ˛ vua ao -d . Nang. ˆ ceu ´ lo ` lam ` thanh ˛` coi ung -d .angchuyˆ

˛then ˆ hnhie ˛u ˛ hong ˆ phong ˛u ˛oc m` tha oi. phY ´ tuap

h` thanh, .i -d . thai ˛ua n, ˛u ˛ phong ´ htuep ` banh, ˛

. nuc ˆ lay ` ba ˛

.uc-d . thai ˛` Nua. ˆeu -d . cang ´ chai ´ phanh ´ cloap ˆ phuong -dˆay-d

˛

luyu, . then ˆ luyan . choınhh`en -d . mıth`ang ˛´ voi ` bao ˛

.uct ˆ thoi ˛u ˛. nhong ˛´ thut ˛` mua, ˛´ thoi ` Tianh ˆ then ` Phanh .at.Khˆ vong . cay ` lon ` bam ˛

.uc -d . thai ˛` mua, ` kha ˆ luyong .enthˆ luyan, . bınhh`en ˆ hat ´ loa ` thilinhthanham . hen ´ chioaqu

˛

sı, ´ bach ˛

. Tiuc ˆ Phen, . cıth`at ` lxaon ˘am. V . phan ´ tap .anthˆ nhong ˛´ thiut ˆ bet ˆ nhiat ˆ chlyem, ˛tu ˛u ˛´ phong ´ nhap, ˛´ svout ˛o-d˘ tvidanhat ˆ thoi ˛u ˛. thong ˛ua ngh, ˜ lıa ` Mua: ˆ phon ap -dˆeuthˆ cong

˛

tha

˛

cay, ´ viac . khec ˆ nhiong ˆ ıal`em, -d . cang act ˛u ˛´ (thinhong ˆ sam ˘ tac ˛u ˛ong) -d´ lo ` ba ˛

. tuc ˆ thoi ˛u ˛. nhong ˛utth ˛` Bua. ˛

. nuc ˆ lay ` ba ˛

. Phuc . khat ˆ cong ` luon ˆ han ˆ noi ˛ua.KTrong ´ Ly . cKinhe ´ co au Cˆ ho . Tioc ˆ Phen . lchiat ˛uu,

nh ˛u ˛.oc -d . doc ˜ luyı . diviınhh`en . beu, ˆ luytriat . then ˆ yvian ˆeu,s ˛vo ˛

. dilinhthanhoi . hen ´ quchioa

˛

hı, ` kha

˛

gia ˛˜ Ticaou ˆ caoenPh . tat

˛

chiy ngh, ˜ lıa ` Nga: ˛u ˛` muoi ˆ hon . loc ` Tiam ˆ len am

TH42 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 43UNG

Ph . trat ˛u ˛´ hoc ˆ phet

˛

luyai . then ˆ van ` ınh,h`a -d´ lo ` ca ˘ ban ˆ

˛

onc

˛

nhua ` Pha . nat; ˆ theu ˆ khınhh`an ˆ luyong . den, ˆ cau ´ co ˆantu - ndi ˛˜ cua ˜ lung ` bam ˛

. thilinhthanhuc . hen ´ quchioa

˛

ı,s´ vanh ˛´ boi ˛

. Phuc . Tiat ˆ cıth`en ` lxaon ˘ Pham. ` ngam ˛u ˛` tuoih` luyanh . ken

˛

luyy, . xuchoen ˆ that ˆ lan, ` thchoam ˆ raanngo` nghınh,m`ai ˜ lıa ` xua ˆat -d. nhinh, .ap -d. phinh,

˛

lai amthcho ˆ ngoan . hai

˛˜ thuu ˆ Chan. ˆo -d´ lo ` Pha . chat, ˘

˛

phang

˛

ait . gikinhung

˛

nghai ˜ thıa ` Phanh .at -d .ang -dˆ Phau.

˛

dai ˆenh ˛vu . Phay . mat ˛´ thioi ˆ Phı.g`eu ` ngam ˛u ˛` htuoi ` phanh

˛

aibi ˆ chet ˛˜ mtu,u ` ctua ˜ thung ` Phanh .at -d

˛u ˛. Hoc. ˜ ngheayb` kai .e -day:

Ch ˛˜ rtuu ` ten . luyap . nen ˆ ınh,h`enPh

˛

ai ˆ

˛

dcaononan ˛u ˛˜ tong ´ ınh.t`anhMuˆon -d . vang ` rang ` long ˆan -d´ biay ˆ

˛

en,H´ ca ˆ phan ´ bep ´ vau ˛´ thoi ` linh.u

L . Tuc ˆ

˛

lo . nai oi: -D´ lo ` ba ˛

. tuc ˆ thoi ˛u ˛. nhong ˛utth ˛` taua, -d˜ gia

˛

nghai ˜ nhıa ˛vu . Ngay. ˛u ˛` htuoi ` chanh ˘

˛

angph

˛

bbaıv`ai ˛

.uc -d´ mo

˛´ thoi ` Phanh . that, ` lanh ` ta . tai ˆ ıch´amch˘

˛

phang

˛

tai . bai

˛

. thtamuc ˛ua -d´ mo ` lutranha . Ngan. ˛u ˛oim` ta ˆ khıch´am ˆ cong ´ do, ˆ cau ´ ho . chhaioc . thuc ˛` cua ungkhˆ ı.g`ıch´ong

L . Tuc ˆ

˛

no oi -dˆen -dˆ ray ˆ boi ˜ tai ˛´ chu ´ trung ˛lo .aih .au -d

˛u ˛` mong ` ngha

˛

ı.

************

-Dˆ nay ´ voi ˆ nhe a -D ˛u ˛` hiong, . Theu ˆ Longanng ˛u ˛ nion ˆ chen, ´ ngoanh . that . ngap ˜ nhu ˛

. Vut, ˜ To ˘acThiˆ Hoen ang -Dˆ truye ˆ chen

˛

thchoı

˛

Huınh . Ne ang,Thˆ Tan ´ nhu . vi . thii ˆ sen ˛vu ao -dˆ cungen -d ˛u ˛` thuyong ˆetph´ ThKhiap. ˆ Tan u -d . chiang ˆ lieu ˆ cen ´ bao . khinh ong -di

l . chai

˛

sı ˛´ bu

˛

r"Quaao: ˛u ˛´ Huoc . Ne ang ˛ Nam;ıaph´ong ˛u ˛` noi ˆay -d . lang ˛` phıb´oi ´ vap a -d . BYang ´ cat

˛Ngua ˜ Tu ˆ

˛

otruyˆ ngen, ˛u ˛ hoi ˜ quaay -d´ mo ` ra ˛u ˛´ Tioc." ˆ Giet

˛

thang ˆayThˆ Tan ´ khu ˆ khong ˛ung - ndi ˆ tren ˛ chquao ` Bua ˛ Luu amT ˛. mrau ˘ Lat . Tuc ˆ

˛

Ngo. ` thai ˆ chiay ˆ ceu ˜ cung ´ bao .inhkhong - vdi, ` la ` sam ˛´ ho ˆ troi ` phchovuaxinao ´ trep .on-d ˛oi ˛cho ˆ lon . luc ˆ mam ` htua ` Tianh. ˆ Giet

˛

nang ´ "Toi: oitr . mngheom ˆ vay . thii ˆ sen ˛cu ´ no oi D .uc -d˘ hac .oi -d . tao ˆ tuatt . Thioa ˆ ten .ap -d. nhinh, ˛u ˛. boc ˆ nhat ˛ ton . thioa ˆ ten .ap -d. nhiinh,-d˘ giac

˛

thoai ´ giat

˛va, ˛

. hchioi ˛˜ giuu

˛

a? ngh, ˜ lıa ` Ha: ˆ nge ˛u ˛` tuoimuˆ hchoon .oi -d . phao,

˛

lai . tap . thioa ˆ nhen .ap -d. minh, acˆ gichoau

˛thoai ´ chat, ˛ chua ˛ cung ´ vo . phay

˛

khai ˆ xinong,Tˆ Son ˛du . bay

˛Lao?" . Tuc ˆ

˛

no oi -D . tdoao ˆ ngam . kho, ˛toi .aithitham ˆen, -d . lao ` ta . tai ˆ ngam . ho ´ ta . thithamai ˆ hayenNsao? ˆ mueu ˆ thithamon ˆ trıth`en ˛u ˛´ phoc

˛

ngai .o -d . vao a-d . lang ˛` toi ˛u ˛ truyong ˆ ren ˆ ngoi ˆ thithamoi ˆ men ˛oi -d ˛u ˛.oc,b ˘ khang ˆ ngong .o -d . mao ` nga ˆ thithamoi ˆ ngıth`en ˆ ngoi

˛

ug . muc ` cha ˛ mchooi

˛

coi ˆ

˛

mo

˛

loi ˛ chung ˛´ co ´ Cı.g`ıch´o ´ co au-D . tao . kai

˛

by ˆ cat ˆ thaau -d˘ac ngh, ˜ lıa a: -D . tao . ınhm`trongaic

˛

chınhm`ua ˘

˛

phang

˛

ai ˛o -dˆ mau a - kidi ˆ phem; ` ngam ˛u ˛oiphtu

˛

tai . thithamap ˆ nhen .ap -d. tronginh, -d´ co ´ bo ˆonb ˛. huc... ` tranh, . tu, . ngoa, . chooa, -d

˛

phu ep -di, -d ˛ung,n ˘ ngam, ˆ Phoi. ´ khıth`tuep ˆ cong ´ gio ˛` kho ˘ nac ` ıal`ao -d .ao,nˆ cen ´ co au Ni . niem . vem ˆ dano -d´ lo ` chtua ˘

˛

phang

˛

tai .oathi ˆ men ˛´ hoi .oi -d . cao, ` mon ˆ giay ˛` kho ˆ tong . thioa ˆ ıth`en -dˆ

˛

ec´ tai ˆ lam ` mchiam ` kha ˆ hong .oi -d . Ngao? ˛u ˛ trongngheoi

cCangKimkinh ´ co au Nh ˛u ˛. ngoc ˆ Nhon ˛ nhLaiu ˛u ˛. toc .oanh ˛u ˛. ngoc .oa L. ˛` noi oi -d ˛´ Nhuc ˛ bLai,u ˘ ngang ˆ thioi ˆen,n ˘ thiam ˆ len, . nai ´ voi ˆ vsanho ˆ dio .et. Th. Nhi ˛ thanhLaiut. thiinh ˆ chen, ˛phu ´ vap ˆ to . thich, . Nhi ˛ tthanhLaiu . tinh .oa.-D´ lo ` ta . thioa ˆ ten .ap -d. chinh, ˆo -d´ lo a -dˆ bau ` chai, ˆ lo am

TH44 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 45UNG

Ph . lat ` Tiam ˆ Chen. ˛˜ tu . thioa ˆ len ` tthanha . tinh . thanhoa,t. thiinh ˆ nhen, ˛u -d ˛´ Nhuc ˛ mLaiu ˛´ goi . loi ` ta . thioa ˆ ten .ap-d. chinh, ˛´ thio ˆen -d.inh

˛o -dˆ giau ˛˜ ngoua ` phai ˆ mbaon ` ga .oila -d.inh; -d. cinh ´ mıg`ai ` ba ay -d . timangchoat ˆeng ongPh . tat . loa a -da -d. cinh; ´ mai . lat ` bam .o -d. cinh, ´ miai .engnoi -d. cinh ` con ´ tai ˆ nam o -danh -dung -d` mung a -d. saoinh-d .ang.

Tiˆ Giet

˛

Lngheang . Tuc ˆ

˛

no ´ moi . hot ˆ loi . bai .achr ˘ang: -D . te

˛u -dˆ ren ˛u ˛´ Toc ˆ Son ˛ Tnayu, ˆ Son ˛khu ong -di,-d . te

˛phu

˛

vai ˆ tre ` nao, ˆ Leu . Muinh ˆ Non ˘ cam ´ ho

˛

oi, -d . te

˛uch˘

˛

biang ˆ let ˆ mchiay ` da . vcungtrongay ` thuya ˆ phet apHocho ang -Dˆ TXinnghe.e ˆ Son ˛du .ay -d . te

˛hu .oc -d .a

˛oc˜ nhung ˛Tu ˆ Son ˛chou -d . te

˛mu . cot ay -den - vdem ˆe -dˆotra -d . muang ˆ ngon ` can ˆ sıth`ay, ´ biang ˆ let ` da ˛u ˛` nong ao.

L . Tuc ˆ

˛

no oi -D . vao ˆ minho am, -d . mao ` sa ´ tang ˆ ı!g`oiTiˆ Giet

˛

lang . hai

˛

"Boi: . Tach ˆ Son ˛u, -d . te

˛cu othˆ may ˆoi -d ˛ kinhon -dˆ ceu ´ no ´ muoi ˆ thtuon ` Phanh . ıth`atdˆ le ˘ mam, ` ta . lai ` xsaoam ˛ nhnayua ˛˜ ngung ˛u ˛` htuoi anh

nhiıth` ˆ meu ` kha ˆ thong ˆ may . thaiot ` Phanh . Nat? ´ nhoi ˛uv . cay o -d´ skinhtinang ´ khhayach ong?"

L . Tuc ˆ

˛

no ´ lTuoi: ` msaoam ` da ˆ le, ˆ cay ´ lıg`ai amtin?

Tiˆ Giet

˛

thang ˛ rua ˘ NgQui"Trongang: ˛u ˛ con ocau Nh ˛´ cut ´ Diu -D` va ˆ bio . niet . bem, ˆ laoat -d` chang

˛

ı -d´ Tao ayPh ˛u ˛ong. -D´ no ´ nhoi ˛vu . may ` kha ong -dˆ

˛

ce ` chon ˆ no ` dao ˆeh ˛ Nhon? ˛vu . hay ˆ nge ˛u ˛` nituoi . mem . cot ˆ MNamau ˆ AoDi -D` cha ˘

˛

nhang . khoc

˛

mai ´ ctayong ˜ vung ˆe -dˆ Ten ayPh ˛u ˛ lıv`ong, ` tsaoam ˆ thoi ˆ nhiay ˆ ngeu ˛u ˛` nioi . NamemMˆ DiAo -D` Pha .at -dˆ chen ˆ thet ˆ khoi, ˆ thong ˆ aiay - vdi ˆeTˆ Phay ˛u ˛ mong . lot ˆ thcoian ˛ nkinhTrongu? ´ nhoi ˛vu .ay-d´ khhaytinang ong?"

L . Tuc ˆ

˛

no ´ Ngoi... ˛u ˛ doi ˆ quot a; Thanh ´ thuy amph` tam ˆ trnanam ˘ac ngh, ˜ lıa a: ´ cY

˛

ua ˆ Thong ´ xa,caoanhb ˛. phuc ` tam ˆ lam ˛u ˛` saoong -d ˛u ˛. Noc. ˆ Tiay ˆ Giet

˛

ngang ˛u ˛oikhˆ cong ´ bio ˆ nget ˛u ˛oi -d ˛` choi ˆ map ˆ le ˘ hıv`am, ˆ bie ˆ baetch ˛˜ tu . kinhung -d . soc ´ chıth`ach ˆ chkinhap ˆ sap ´ ngheach,n´ khtin,ıth`oi ˆ xong ´ phet

˛

quai ˆ hay; ˆ nnghee ´ doi ˆ xe umnhau - nidi . khem, ˆ biong ˆ chet ˛˜ niu . lem ` cı,g`a ˜ lung amb ˛u ˛´ cong, ˛´ niu . MNamem ˆ Pho . MNamat, ˆ Pho . niat, .emnh ˛vu . cay ´ khıg`ıch´o ˆ Thiong? . det ˆ quot ´ va, . may ` xa ˛ungl` va ˛u ˛ song ˛´ cu, ´ quo

˛sı ˛´ phıth`u

˛

chai; ˛´ vo ˛u ˛ song ˛u -dˆ mau adˆ nhot ˛vu . Nay. ˆ Tiay ˆ Giet

˛

cang, ´ co ˆ nhau ˛´ cut ´ Diu -Dakhˆ phong

˛cai ˆ MNamau ˆ Dio -Da -dˆ Cau. au -d´ lo ` khia

ˆ Diong -D` tha ` Phanh . rat ˆ noi, ˆ men ˛´ coi ´ co ˆ MNamau ˆ AoDi -D` Pha . Nat. ˆ muınhm`eu ˆ nion . cem au -d´ pho,

˛

biai ˆetˆ Diong -D` la ` ai?a ˆ cOng ˜ lung ` pha ` tam . nhuc ˛ rınhm`u ˆoiˆ long ` msaoam ` tha ` Phanh . lat, ` ıv`a ˆ ngong ´ tho ˆay -d ˛oi...

khsanh ˆ

˛

lo, ˜ khao ˆ

˛

bo, . khinh ˆ

˛

to, ˛khu ˆ

˛

ro, ˆ luoi ˆ han ˆ coi ungkhˆ

˛

vıv`o, . nay en ˆ long ´ ınhm`anh - khchotudi

˛

toi ˛´ khu ˆ

˛

o.-D´ lo a -D ˛´ Diuc -D` ma ˛´ raoi - tudi -d . trang ´ sanh ˛

. chu ˆet,-d . bchoang ˆ bsanh,at ˆ diat . cet; ` thon ˆ tuay -d ˛` ıth`tunay,oitrˆ chmauchoong ˆ vet, . khıth`ay ´ hac ˘

˛

van ˛oi ˆ Phong . tuatm` kha ˆ cong ˆ gichoau

˛

thoai ´ ctuıth`at, ´ Nı?g`ai ˆ Tiay ˆetGi

˛

ngang, ˛u ˛muoi ˆ mtuon a -d . thang ` Phanh . nhat ˛u ongDiA -D` sa, ˆ choong -d . vang ˆ lo ˛u ˛. thong . phıth`o,

˛

theotuaic´ cach

˛

ngua ` (Chai. ˆ no ˆay -d . gioc

˛

tha ˆ khay ong? ˆ AOngDi -D` sa ˆ vong ˆ lo ˛u ˛. thong .o, -d´ lo ` ba ˆ tat ˛u, -dˆ

˛

e -d . gioc

˛

nghean´ khtuoi ˆ chong ˆ ret ˆ rchooi ˘ khang ˆ cong ´ vo, . chay ˛´ cho ˛ubˆ bsanhat ˆ diat . let ` mTuı?g`a ` kha ˆ biong ˆ chet ˛˜ bu ˆ sanhatbˆ diat . ıth`et -d ˛` htu,ung ˆ nnghee ´ khtuoi ˆ chong ˆ ıth`et -d .ocgi

˛

kha ong -d

˛

nhcoitin,u ˛u ˆ Phong . DiAat -Da -d´ so ˛ucng` sai ˆ long ` nhibaoa eu? -D . soc ´ mach ` kha ˆ biong ˆet

TH46 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 47UNG

ngh˜ hıa, ˆ khe ˆ thıth`tuong ˆ coi, ` ltuon . hai ˆ mauchooichˆet -d . thang ` chma,anh ˛´ lo ` thıg`am ` Phanh . nhat, ˛vu .ay

khıth` ´ hac ˘

˛

van ˛oi ˆ Phong .at. -D . gioc

˛

tha ˆ Phay . chat ˆetkhˆ Ngong? ` cai ´ cho ˆ let ` cha ˆ cet ´ sai ˘ thac ˆ can

˛

Ngua ` ıv`ai,Ngai -d˜ ca ´ luyo . sen ˘ man . cot ´ ThKimai ˆ ngan ` lai ` tham anngo . hai

˛˜ thuu ˆ khian, -dˆ ngen ` cay o -d ˛ thon ˛ trilaio . ıth`eu,Ng` bai

˛

co ´ sai ˘ thac ˆ Ngan; ` biai ˆ tret ˛u ˛oc -d ˛u ˛. ngoc ` tai .ichdi . hıth`et ` chiquangao ˆ seu ´ khang ˘ trap ˛` moi, ˆ lay anhmuon -d . Ngao. ` tay . diich . cet

˛

Ngua ai -dˆ kheu ´ hac ˘

˛

van ˛oing ˛u ˛` phoi ` tam . nhuc, ˛vu . may ˛´ loi ` tha ` Phanh .at, -d´ go . loi abˆ diat . bet ˆ Vsanh.at . giay ˛o -dˆ muaiay ˆ thchotuon anhPh . nhat ˛u ˆ DiAong -D` phıth`a

˛

biai ˆ cet ˆ hau ˆoi ˆ mong ˛oi- tu,di ˆ niong . lem ` msaoam ` tha ` Phanh . phıth`at,

˛

niai .emtrcho ´ cung au ˆ niong .em -d´ cho, ˘

˛

nhang . khoc

˛

mai ongctay ˜ vung ˆ te ˛´ Toi ˆ Phay ˛u ˛ Long. ˛` skinhoi ´ nıth`ach ´ koi

˛

ynh ˛vu . cay, ˜ cıv`ung ´ bai . cinh ˆ cho ˆ cap

˛

ngua ˛u ˛` khoi ongcˆ tan ˆ sminham ˛mu ` ha . hoc

˛

oi,

˛

biınhm`y ˆ scoiet ´ lach amb ˛u ˛´ giong

˛

bai ` rua, ˆ troi ˛lo . mai ` cha ˆ se ´ khach ˆ nhong ˘am,ch˘

˛

ngang ˛` so ´ nach ´ moi . not ˛ lınhm`oi ` mam . ngot ˜ hia, ˆ

˛

eunh ˘ saoam -d . Cang? ` con au Vˆ bio . niet .em ch ˛˜ vu ˆ bio . let angay -dˆ khem ˆ phong ˆ gian, ˛` kho ˘ nac ` cao ˜ khung ˆ ıa,l`ongch˘

˛

nhang . khoc

˛

mai ´ ctayong ˜ vung ˆe -dˆ Ten ˆ Phay ˛u ˛ong.C` nion . MNamem ˆ DiAo -D` Pha . cat, ˆ nau ˆ lay a -d ˛´ DiAuc-Da -d˜ tha ` Phanh . rat ˆ ngkhioi, ai -d ˘ac -d . trınht´ao ˛lo . phai ˆ

˛

o-d . cho ´ lsanh;ung ´ nguc ` thuyai ˆ phet ´ nap ´ ıth`kinh,oing` nai ´ nhoi ˛˜ viung . dec ˜ vı ˜ vang . lhaylaii ˘ ngıv`am; ai -da-d . lang . thuc ˆ ngong, ` nai oi -dˆ cıth`au o -d´ no, ˆ thien ˆ hen .a-dˆ non oi ˆ DiAong -Da -d˜ tha ` Phanh . ngat, ˛u ˛` ngoi ˛u ˛oi -dˆeu-dˆ ken,

˛

ngy,quixinıth`e ˛u ˛` loi . hxinai .oc -d . vıv`ao, . may ˛oic´ tio ˆ MNameng ˆ Pho . Tiat. ˆeng ˆ lay ` ca

˛

Tua ˆ Vay ˛´ Tuc. augi

˛

nghai ˜ lıa ` y.quia Ph .at l` tia ˆ Teng ˆ Vay ˛´ Tuc, ` giau

˛

ai

ngh˜ lıa a Th´ nhanh ˛on M. ˛´ coi ´ co ˆ MNamau ˆ DiAo -DaPh . lat, ` ta ˆ vyquioi ˛oi ˆ DiAong -D` nınhm`Naya. ´ loi .ainh ˛vu . cay ´ chınhm`choıch´o ´ nut ` khao ˆ Long? . bai ay -d .atn´ nioi . cem ˆ MNamau ˆ DiAo -D` Pha . chat ˘

˛

nhang . khoc

˛

aim´ ctayong ˜ vung ˆ Te ˆ Phay ˛u ˛ niong, . choem -dˆ chen ˆ ıth`etvˆ de ˛u ˛oi -dˆ chat; ˛´ To ˆ Phay ˛u ˛ong -dˆ mau ` va ˆ Le! ˆ qutinam a,l ˆ qungheam ´ Mia! . neng ´ moi ` la ˆ taio -dˆ khau ˆ nghe,ong

mcon ˘at -dˆ khau ˆ phın,nh`ong

˛

thiai . cet ´ nho ˛vu . thay ˛oimınch´ ˛u ˛ soi au ˛´ chuc ˛ linhon -dˆ cau ` lon ˘ lan . con ˜ dioi em

ph` nu ˆ Thiay! . let ` ma ˆ He. ˜ bngheay ` kai .e -day:H . loc ˆ chhaian ˛˜ Giu ´ cac ` Mung e,T

˛

giınh ˆ rac ˆ mauoi -d . trang ˛vo ˆe;Ng` kian ˆ luep ˆ han ˆ cıv`oi ˆ cho ˆap,Muˆ non ˘ lam . han . chup ˆ bion ˆ

˛

men e.Tiˆ Giet

˛

lang . bai . rach ˘ S"Xinang: ˛Phu . tu

˛` biud .ay -d . te

˛mu . cot ˆ lau . tuc ˛

. Diu -Da; -d . te

˛vu ˆ tre ` dao .ayhtucungtrong ` nanh, ˆeu -d . giang

˛

thoai ´ ıth`at, ˛ Ton onS ˛ khconu ˆ dong ´ quam en."

L . Tuc ˆ

˛

nngheo ´ coi ˜ thung ˛u ˛ mong ` da . Nay: ˆayTiˆ Giet

˛

ang, -d . chao ˘

˛

phang

˛

dai ˆ dtae, . ngchoay ˛u ˛voi ˆ loehtu ` Vanh. . hay ˜ ngay ˆ loi . gai ˆan -dˆ phıth`tuay,

˛

niai .emnh ˛vu ˆ nhay, ˛vu ˆay... -d´ bio ˆ chet ˛ Ngua? ˆ kioi ˆ giet ` tayaph

˛

bai ˘at ˆ mutaman . roi ˆ khoi ˛ soi ˛

. niu .em? -D

˛´ DiAuc -Danh ˛` so ´ chau ˛˜ nu ˆ may ` tha ` Phanh . phat;

˛

nhai ˛´ kchoo y -da;ngˆ moi . phot ut -dˆ chhaien . phuc ´ cut, ` non ˆeu ˘ mchayan akhˆ biong ˆ het anh -d . thao, ˛` noi ˛u ˛´ phdaoc

˛

vai ` nhang ˛ung ˛u ˛` nchanhoi ˛u ˛´ Noc. ˆ Tiay ˆ Giet

˛

trongang, -D .ao -D

˛uccKinh ´ no oi -D . hotuyao ˘ kphiang, ` thy ˛` boi ˆ giat ao, -d . tuyao

ho˘ kphiang, ` nhy ˛ bon ˆ truyat ˆen ngh, ˜ lıa a: -D . hotuyao ˘angrkhai ˆ nhoi ˛ mung ` cha ˛ua -dˆ then ˛` koi ` chy ˘

˛

dang .ay; -d .aohotuy ˘ rkhaiang ˆ choi, ˘

˛

phang

˛

ngai ˛u ˛` choi ˘

˛

truyang ˆen.

TH48 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 49UNG

truytaNay ˆ ngchoen ˛u ˛ phoi,

˛

nhai ˛´ mo ` nia . nhyem ˛uv . tıth`ay am -d˘ nang ´ pho ´ hiat . chen; ˛´ nio . ngoem aimi . ngoeng, ` mai ˆ doi ˆ cau ´ nio . muem ˆ non ˘ cam ungkhˆ hiıch,´ong ˆ

˛

reu ` chanh ˛ dıV´ua? . Bu: ˆ giay ˛o -dˆ ınhm`aycˆ cam ˆ say ˘ mat ` ma ` trai ˆ cen .uc -d´ ttronga, ˆ ınhm`amt ˛u ˛ong tˆ moi ` cai ˆ say ˘ mat ` tha ` manh . cot ˆ kimay t, ˛u ˛ nhong ˛uv . chay, . khiu ´ ngo ˆ moi ` khai, ˆ lbaoong ˆ sau ˜ the ` raanhm . cot ˆ mkimay ` da ` Bung. ˘ khang ˆ ltinong ˛` ntaoi ´ phoi,

˛

aith ˛nhu ˛vu ˆ thay ˛` bioi ˆ cınhm`et, ˜ lung ˆ may . khot ´ suc ˘at- vdem ˆe -dˆ

˛

tre ˆ ben an -dˆ mnhauot ` la . ray, ˆ xuıqu`oi ˆong-d´ nio . MNamem ˆ DiAo -D` Pha . niat, . them ˛mu . muot onn˘ khcoiam ´ sut ˘ cat ´ tho ` canh ˆ khhaykimay ˆ Nong? en

ckinhtrong ´ co au N˘ thuyang ˆ bet ˆ hat ` banh, ˆ nhat ˛bu ˆatthuyˆet ngh, ˜ lıa ` nHaya: ´ moi ` cha ˘

˛

lang ` bchiam, ˘angch˘

˛

nang ´ Noi. ´ moi ` cha ˘

˛

lang ` dam, ˆ cau ´ no ´ muoi ˆ non amc˜ khung ˆ rong ˆ vioi . Thec. ˆ hoi ˜ bngheay ` kai .e -day:

Tˆ cay ˆam -duˆ huoc . de am -dˆ phau o,Cu . thoc ˆ rquene ˆ choi ˛˜ MNamu o:Nˆ ceu ´ lo ˛` voi ` gixinang

˛

quyai ˆet,Ng . lınhm`at ´ tanh . duc ´ nam ` phao o.

Tiˆ Giet

˛

lıqu`ang . trxinay ˛vo ˆ tre ` phao . chuc

˛

ı.-Dˆ nay ´ voi ˆ Tie ˆ Giet

˛

trang ˛lo . trai ` vcaao ` raaom ˘ Vat ˜ To ˘ Thiac en.

V˜ Ho . nau ´ "Ngoi: ˛u ˛oi - rdi ˛u ˛´ Huoc . Ne ˘ saoanglˆ nhau ˛vu .ay?"

Tiˆ Giet

˛

lıqu`ang . tay, ˆ cau ´ viac . Vchoec ˜ To ˘acThiˆ Vnghe.en ˜ To ˘ Thiac ˆ cen

˛

ma ˛` mung, ˛´ truyoi ˆ chen˛

ıngcho ˛u ˛oi - ddem ˆ Lchoang . Tuc ˆ

˛

mo . cot ai ´ vsacaao am . cot ´ mai ˆ bam ˘ thang

˛

vtinh,uy ` Ngquansaia ˛. Su

˛u -dˆens ˛ chua ` Bua ˛ Luu ˆ lam . Rai. ˆ ngsaioi ˛u ˛oi -dˆen -dˆ Tat anChˆ lau . map . cot

˛

chanh ua -d . tat ˆ len ` Qua ˆac ˆ TAn ˛

.u.

L´ nuc ˆ Lay . Tuc ˆ

˛

ko ˆ heu ˆ cet ac -d . te˛u -dˆ men ` da .an

r ˘ "Nang: ˆ Phay ap -D . Phat, ´ Hap

˛

ThıTr´ai, ˛u ˛` Tong! ˛` taut. diich .et -dˆ csauen ´ ngac ˛u ˛ phoi

˛

giai ˛˜ phu ´ htuep anh,nˆ ceu ´ ngo ˛u ˛` noi ao -dˆ hen

˛

voi ` ha .oc -d . cao, ´ ngac ˛u ˛ coi othuyˆ phet ´ chap ˘

˛

nang ˆ bıal`en ˆ˛

ton anh; Bˆ blyat ˆ

˛

ton ong,ch˘

˛

nang ˆ chen ˆ te . thao ˆ bem ˛´ mot ` la ` mam ˆ cat ´ tai ˆ gion aonh` Pha .at - Hdi. ˆ le ` nham ˛vu . khıth`ay ˆ cong ´ no ˆ Cen. ´ co auNh ˛´ thuyut ˆ chet ˛phu ´ bap, ˆ tlyat ˛

. tu anh d, ˆ cau ´ thuyo ˆ cet acph´ cap ˜ khung ˆ nong ˆ bıal`en ˆ

˛

ton ´ canh

˛

ınh."m`uaL´ nuc ˆ Lay . Tuc ˆ

˛

trınht´o ˛vo ˆe -dˆ Tat ˆ Chan au,nh ˘ hiam . Divuaeu ˆ Heu ` noa ˘ Nham ˆ Tam ´ thy ´ bang

˛

ay,ng` dai . cay ´ hac . troc ` xo ˆ thay ´ tap . chai ` Quua ˆoc An. -Dˆenth´ bang

˛nay ˘ SıQu´am ˛ huu, . toi ˛´ chu ung, -d . thang ˛u ˛ong

ngh. Li. . Tuc ˆ

˛

no ´ Toi: ˛u -day -dˆ then ´ mang ˛u ˛` moi . staot ˜ ıal`ekh

˛choi ˆ thon ˆ vgian,e . hay ˜ bngheay ` kai . ne ˆay:

T ˛` cu ´ Thiach en -D ˛u ˛` xuong ˆ cong ˜ troi ˆan,Mˆ ntaiphenay . chan ˘

˛

nang ` thai an;phNay

˛

trai ˛vo ˆ ne ˛Coi ˛

. Luc .ac,M . phot ´ chphuichiaut ˘

˛

ang -d . gang ˆan.L . Tuc ˆ

˛

ko . re ˆ loi . nai ´ "Coi: ´ ngac ˛u ˛` coi ` hon ˆ nghiochˆ no ` phao

˛

hai

˛

oi -d . chtaang

˛

lı . cho,ai -dˆ

˛

ttakhie . diich .etr ˆ khsauoi ˆ ngong ˛u ˛` doi . day ˆo."

Phap -D . vat ` ca ´ vac . mi on -dˆ vngheo .ay -dˆeukh´ cduyoc, ´ Tho ˆ Han . coi ´ thai ˆ khınht`an ong -d . nong enkhˆ khong oc.

L . Tuc ˆ

˛

no ´ "Thoi: ˆ Han . loi ` nga ˛u ˛oi -d

˛

lu anh, -d .angnh ˛vu . may ˛´ goi . loi ` phtu;a ` ngam ˛u ˛` htuoi ` thanh ˆ chay ekhen -d ˛ung -d . thong, ˛u ˛ chvuiong ˘

˛

sanh,ang -d . nhang ˛uv . may ˛´ phoi

˛

Vai. . may ˆ ngay ˛u ˛oi ˛cho ua -d˜ ma ˆ nay ˘ mam actu ´ ıg`ai ˛o -dˆ mTuau? ` ca ` khon ´ coc, ` lbion . vuy, . chay ˛o

ch ˛˜ cu ˘at ´ lai ` ngha ˜ Ngı?g`ıa ˛u ˛` htuoi ` phanh

˛

bai

˛

cho ˛˜ biu

TH50 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 51UNG

hoan, ˛ khuu

˛

mung, ˛´ goi . loi ` nga ˛u ˛` ltuoitu; ` nsaoam ˛u ˛ocm ˘ mat . bot ˆ khen ´ voe, . may ` ctua ´ Cı?g`ai ´ ngac ˛u ˛khoi ong

xcoi ˛ cnayua o ˆ Phong . nat ` biao ˆ khet ´ khhayoc ˆ cong; aikhoc -d´ lo ` cha ´ Phsanh.ung ` ngam ˛u ˛` trtuoi ˛u ˛´ hoc ˆ phet

˛

aih . choc ˛˜ cu ˘at ´ lai, ` ca ˘ bat

˛

co ´ thai ˛u ˛ chong; ˛˜ nhıal`gialyu a;hˆ nhıal`ınhm`e ` tha ` craanh ´ nhai ` kha ˆ chong

˛

khu, ˆ aiongs ˛ soua . nan, ´ pho

˛

hai ˛ lınhm`nayu; . trai ˛vo ˆ ce ´ nhai ` ha ˛urˆ voi, ˆ me ` la ` vı;g`am ˆ nge ´ tho ˆ nhay ˛vu . ıth`ay -d . long ong,hˆe -d . long ` rong ˆ saotuoi -d . Thiang? . htuet ` khanh ongbiˆ chet ˛˜ cgialyu ˘at ´ mai ` ca ung - htutu,di ˆ mauchooichˆ chet ˛´ ctuo ´ ı!"g`ai

L . Tuc ˆ

˛

ko ˆ teu ˛´ chu ´ vung ` ca ´ mac on -dˆ mo ` na oi:C´ ngac ˛u ˛ htatheooi ˛ bon ˆ chon . nuc ˘ kam,

˛

ngyquie ˛u ˛oih .oc -d . cao, ´ ngac ˛u ˛ troi ˆ nhong ˛` dıud`tao ˘ ıth`at ´ cy

˛

cua acng ˛u ˛ muoi ˆ thtachoon ` chanh ´ gianh ac -d .ang -d . co acng ˛u ˛khoi

˛

bioi ˆ

˛

tren ˆ luam ˆ cnayan, ´ ngac ˛u ˛coi ´ bio ˆ ttaet ˛u-dˆ ray, ˆ voi ˆe -dˆ khhayau ˆ lNayong? ` nga ` may ` mung .ot,th´ bang

˛

nay, ˘ SıQu´am ˛ bitauu, ˆ taet -dˆ then ´ mang ˛u ˛oim . sot ˜ te . diich . ttaKhiet. . diich . ret ˆ toi ˛´ soi ´ nau ˘ ssauam ec´ ngo ˛u ˛oi -dˆ cen ˘at -dˆ ta,au ˆ lay ` nga ` trtaay ˛vo ˆ que ˆ xe ˛ua,m` ca ´ ngac ˛u ˛khoi ˆ mong ˛` lsaoung . khai ´ Phoc?

˛

ltachiai athˆ cay

˛

cua ´ ngac ˛u ˛oi, -dˆ len ´ thuc ´ mac ` kha ˆ biong ˆ nget ayv˜ csanh,ang ´ ngac ˛u ˛ khoi ´ coc ˜ phung

˛

hai, ˆ khe ´ roc ˆoimau - ımt`di -d ˛u ˛` khong ´ mac a - chodi -d . giang

˛

thoai ´ mat ˛oil` pha

˛

cai, ´ lo e -dˆ chau ˆ map ˆ nhe ˛vu . Thay? ˆ ınhm`ay -dakhˆ biong ˆ nget ` vay ˜ msanhang ` nboboınhm`a ` khao ocnao -dˆ

˛

Btang.e ˆ giay ˛` kho oc -dˆ

˛

thchotange ˆ ınhm`aykhˆ lbaoong au -dˆ sınhm`ay ˜ ge . quap

˛

vı ˆ tho ˛u ˛` chong, ˛ung-d´ khaio ´ vınhm`chooc a -dˆ

˛

Thiınh?m`chotange . cet ˆochˆ quap ´ Ca. ` taon -dˆ biay ˆ nget ` vay ˜ sanh,ang ˆ lay ` taali ˆeu -d . vao, . cay ´ ngac ˛u ˛oi -d´ mvuiang ˛` chung, ˛´ co ´ ngac ˛u ˛oi

kh´ loc ` chi!amThˆ hoi ˜ bngheay ` kai .e -day:

Ph

˛

rui ˆ coi ´ khai ˆ

˛

mo ˆ chay . nuc am,T ˛` bu ˆ khquabayay

˛

bioi ˆ

˛

tren ˆ (1);amN ˛ khua ˘ lac ˆ thuyen ˆ ven ` Bao

˛

ngı .an,Muon -d ˛` toi ˛

. tou . chai ˆ Lon oi Am.L . Tuc ˆ

˛

no ´ Toi: ˛` ttau . diich . ret ˆ coi, ´ ngac ˛u ˛oikhong -d . ngchoang ˛u ˛oi -di ˆ ttangeu ˆ le ˆ ve ` lbia . nuy; ˆeuc´ lo ` nham ˛vu . cıth`ay ´ ngac ˛u ˛khoi ˆ phong

˛

ai -d . te

˛cu

˛

ta.uaPh` ngam ˛u ˛` htuoi anh kDu

˛

ty ˆ tam ´ dnhichiang ı h, ˆeng ˛u ˛` mutuoi ˆon -dˆ

˛vtange ` ta ˆ le ˆ lıth`e ˆ cay ´ tai ˆ mam a -dˆ

˛

emtang ˛´ phoi

˛Thai. ˆ toi ˛` ttau . diich .et -dˆ csauen ´ ngac ˛u ˛oi

khong -d . trang ´ lai ˛` Voi. . hay ˜ bngheay ` kai .e -day:Thˆ roi ˆ moi . phot ´ cut ´ tach ˛u -day,

tingheXa ˆ heng .ac ´ vvango ˆay;C´ ngac ˛u ˛ khtuaoi ´ ıng`a -d . cao

˛

a,Bˆ giay ˛` pho

˛

chai . ciu ´ nhauach -day.L . Tuc ˆ

˛

ko . re ˆ ngoi ` tai . thioa ˆ ngen, ˆoi -dˆ canhenngba, ` ngai ˆ bam ` kai . me ` va ˆ Te ˆ Phay ˛u ˛ong.

K . re ˘ang:Th

˛

thoınh

˛

mang ` hui ˛u ˛ chong ˆ ngat ˆ nhat a,hıml`Im ˛thoi ˛cho ˘

˛

vang ` ra;aoMˆ trong ˘ phang

˛

ccheu ˆ lay ´ ba .ac,M` vau ` lang ˆ xo ˆ ro ˆ nga.nguyatCˆ tham ´ bu ˆ bon ˆ inlae

˛

oi,dQuan ˆ tan ´ khıaph´am ´ hchanoc oa;

S´ nau am -dˆ phau

˛

vai ˆ khtaye ach,bBa ˛˜ hua ` chiquangao ˆ seu ´ lang oa.

ngKhi ` kai . re ˆ cıth`oi ´ sai ˘ thac ˆ bian ˆ ven ˆ trongoth´ hap ` chiquangao ˆ seu ´ khang ˘ trap ˛` tioi, ˆ heng . bayackˆ deu .ay -dˆ hat, ˛ thoi ˛ ngom ` ngao . cat; ˆ tham ´ ku ˆ la,eu

TH52 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 53UNG

dquan ˆ ththanan ˛bo, ˆ phon ˛u ˛ tong ´ ham ˛u ˛ong -dˆeu -dˆenc´ dung ˛u ˛` ngong, ˛u ˛` ngoi ˛u ˛oi -dˆ kong

˛

phınh . Nguc. aih ˛u ˛ thong .o -d

˛u ˛. tu76oc ˆ

˛

oi.Ng ˛u ˛` vioi ˆ set ´ cach ´ to . Lchoang . Tuc ˆ

˛

bo ` kai .enh ˛vu ˆay:

Tr ˛oi ˆ mem ay ´ tan ˆ voi ˛` cao,ungC˜ Phoi . mat ˛u ˛` phoi ˛u ˛ dong ˆ bie ˆ net ao;´ muY ˆ tion ˆ dieu ˆ tchoeu ˛

. tou .ai,Cˆ luyphuong . ken

˛

y -d . ngang ˆ cao;oiHˆ set ˛´ tıud`tayrauc ˛´ chu ung,

bKhai ˛` tho ´ nao ˛u ˛´ thoc

˛

ca ´ ao.a

ChGhi u:Bi(1) ˆ

˛

tren ˆ luam an.

PH . LU .UCTI ˆ QUYTHEOEP ˆ

˛EN

TH´ CHGIAICH˛

GION

˛

AITHIMINHCAO ˆ SEN

˛

U

-Dˆ nhay ˘ lac . tai ˛` ngu ` Huay . Ne ang -d . phang apthˆ truyay ˆ ren, ˆ toi .a

˛ thon ˆ raay - Thdi, ˆ Tan ´ hayu -d .angTrsai ˆ Huan . vMinhe ` na ˘ tram ˘ tam ˘ nhang ˛ btheoon ˘at

Hu . Ne ˘ Huang. . Ne ˘ vang ˛` chua . vay ˛` ththanua . cat aih . nganh ˛u ˛` htuoi ` manh ` ca ` phon

˛

chai . triu ˘ ngcayam a-d ˘ nhang ˛vu ˆ cTrongay. ˛ hinguyon ˆ

˛

them . cat ˜ may,ungHu . Ne ˘ chang . vay ` rao ˛` lung . gai . bap . thon ˛

. so ˘ van, ao ˛ovchung ˛´ boi . thon ˛

. so ˘ nhan, ˛˜ kung ` thy ˆot ˛ khutrongov ˛. kuc ˆ ce .an -d´ To. ˛u -day -d˜ ya ˆ then ˆ nan, ˆ Huen . Ne ˘ loangvi . htuec ` banh, ˆ giay ˛` so ˘ ngap ˆ hoi . tha

˛` mua . trot ˘ ngam ayrˆ ngoi ˆ luoi ˆ thtrungon ˛` mua . trot ˘ ngam ` nhay, ˛ trongung

chınhm` ˘

˛

thang ˆ lchiay . ra, ˆ Huoi . Ne ˘ sang ˘ ngap ˆoith ˛u ˛. thong ˛` Tua. ˛` mu . ngot ay -dˆ ben

˛

ngay ` kay ˆ leu ` Tha: ˆatnh ˛. thut ˆ

˛

de ˛u ˛ ltinh,ong am -d . chai ˆ thiau ˆ chen, ˆ no ˆ kay eul` ha ´ thuai ˆ noc ˆau -d ˛on, -dˆ men . trot ˘ ngam ` Bay. ˆ giay ˛okhˆ hong anh -d . nao ˛˜ ngua ˆoi ˆ don ˛u ˛ong, -dˆ lay ` scona ˆom ˛u ˛` baoi -dˆ men ˛u ˛` thoi ´ kang ˆ leu ` tha: . ngoap . ngoat ai

Ngthai. ˛u ˛` hoi .oc -d .ao -dˆen -dˆ khay, ong -d . nhianhchoangngora ` cnhianhai ` nhon

˛

kho ong -d . vang ˛` loi ˆ then ˛u ˛.ong-d ˛on -diˆ nen, ˆ choeu - gdi ˘ khap ˆ biong ˆet -d ˛u ˛` vong ˆ che, ˆonˆ lay ` hinguya ˆ

˛

phem,

˛

ngai ˆoi ˆ don ˛u ˛ong -dˆ nbaen am,-d´ lo ` nitama ˆ nhen ˜ bu . mo, ˛´ doi ´ lnhianhdiam enth ˛u ˛.ong -d

˛on -diˆ men, ˛´ doi ´ xuam ˆat -d. Chinh. ˆ no ˆ lay ` tha anngo . hai ˛˜ thuu an, -dˆen -dˆ lay . thuc ong -d˜ hia . bien, ˆ viet .ec

TH54 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 55UNG

ngo` bınh,m`ai ˛ voi . ckinhtrongay ´ no oi Tˆ thiay ˆ tuyenviˆ

˛

ven ˜ phang

˛

han ` nana ngh, ˜ lıa a: -D ˛u ˛ong -dˆ Tquaay aythiˆ ltuyen ` mxaa ` nga ˛u ˛` htuoi anh -d ˘ac -d . rao ˆ lquaoi .air ˆ dat ˆe.

Hu . Ne ˘ lang ` ma . ngot ˛u ˛` hiıch´conoi ˆ raeu, - tudi-dˆ

˛

me .e

˛nho ` ma . cınhm`ot ˜ nhung ˛´ Nho . Ti ˆ

˛

mchoo ˛u ˛oitiquan ˆen, -dˆ

˛

me ˛u ˛` tiquanoi ˆ len . trongınht´me,choaim ˛u ˛` tiquanoi ˆen ˘ khan ˆ lbaoong ˆ sau ˜ he ˆ thet, . lat ` ıqu´ab´ Bthay.au ` La ´ Thy .i

˛nho ` ca ung ˘ mnoan .ac ˆ nham ˛uth ˛u ˛` hong, ˆ xe ` hai ˆ met ˛u ˛` tiquanoi ˆ nen ˆ cıth`ay, ´ mo ˛u ˛oi

tiquan ˆ khen ac ˛tro en -dˆ giau ˛u ˛` Bong. ` La ´ Thy . li ˆ lay aml . nha ˛ khung ˆ dong ´ nam ´ voi ˛´ cai,oi ` hion . ben ˆ giay ˛` Huo .eNang -d .ao -d˜ tha ` nhkhi,anh ˛´ mo . phıth`e ˆ than ˆ van ˆeth˘ mam . nghe, ˜ lıa ` "xua: ˆ hat ˆ von" ˆ the ˆ may . me . gianh

˛

oi,ncho ˆ tanen ˆ ngam ˆ thoi ˆ choem -d

˛

nınch´u ˘ ngham, ˜ lıa a:C ˛ niuu ˆ dien . HuKhiıch.b´en . Ne ang - btudi ` La ´ Thy .ituˆ

˛

oi -da -d . lınht´nay89,ang . bai ` La ´ Thy . tui ˆ

˛

oi -d˜ qua atr˘ nham, ˛ bung ` va ˆ khan

˛

moe . nhanh ˛thu ˛u ˛` Bong. ˆ giay ˛oHu . Ne ˘ trınht´ang ˛vo ˆ nhe ` nua ˆ moi . ve ` pha ˆ

˛

ho ´ nhoa ˛ontsanh, ˛` ngu ` raay - tudi -dˆ lınht´nayen . lai ` ma ˛u ˛` baoi

n˘ Bam. ˆ giay ˛` bo . thon ˛

. so ˘ man ˛´ hoi

˛

Huoi . Ne ˘ hang ˆ noi aoanh ˛go ˆ man . bot ˆ ven ˛´ choi ´ tung ˆ khoi ˆ thong ˆ anhay anth. cit ´ mchi,a ` la . cai ˜ khung ˆ bong ` luan . vian .ec -d

˛` Huoi. .eN˘ hngheang

˛

boi ` tren

˛

la ˛` Noi: ` che ˛vu . ti, oi -dˆ cay ungnh ˛chu ˛vu . vi . cay, ˜ biung ˆet ˘ mngon,choan . choac ˆam,tˆ coi ˜ biung ˆ met ˛` giung, . than, ˛u ˛ nhvuiong, ˛chu ˛vu .i;nh ˛ cung ´ kho ´ mac . tı,t´ot ˆ loi ` nga ˛u ˛` xuoi ˆ htugiaat anhd . bep

˛

lo ˛

. khdanhoi ˆ muong ˆ nhion ˆ mem ˆ trau ˆ tan .uc,khˆ nong ˛˜ so ´ hsanhat . vai . loıv`at ` ngai ˛u ˛` looi ` vai . cat ung-dˆ sanhthamong ´ tuy ˛ lou, ` vai . nat ´ baingheo ˘ nat o,c˜ biung ˆ chet . tray ˆ non, ´ co ˜ biung ˆ set ˛

.o - sdau, ˛

. cho ˆ nhet ˛u

ng ˛u ˛` nhoi ˛ chung ˘

˛

biang ˆ net ´ tioi ˆ ngeng ˛u ˛` moi ` tha ˆ noi, ˆeurınhm` ˛u ˛. boc ˘ nat ´ mo a ˘ than .it -d´ lo ` ma . hianh ˆ yep ˆeu,

khˆ hion ˆ dep . bai, ˛ voi . tay ˆ khoi ˆ nong ˛˜ nho, ˛chu ˛vu . ci obi ˆ tsanhınhm`et . cai ˜ Dioi ˆ phem ` nu ˆ cay o -d . thang

˛

anhth ˛ vvuioi

˛

e -d ˛oi -d ˛` khhayoi ˆ Khong? ˆ Cong! ´ lo ˜ che ˛vu . ci onkinhtrongnghe oi Nh ˛ bsanhon ´ ta ˆ nhe ˛xuu ˆ man .ong,

ngh˜ lıa a: Ng ˛u ˛` crasanhoi ´ ho . tu100en ˆ

˛

choi ˘

˛

khang ´ chiacgi ˆ chiac ˆ baoem trong, -dˆ mem ` xuua ˆ can, ´ kho ´ bchiac ongph` sdungu ˛´ nom ˛to ˆ toi an -dˆ cau ´ bo ˆ chen ˘ac -d . Lang. . cai ocau hiLy . tquanbiep ˛

. vıh´o an ngh, ˜ lıa a: hiıaL` . buep ˆ vuionch˘

˛

khang ´ trchiac ` ho ´ trat ˆ sen ˆ khan ˆau ch, ´ taung -dˆ lay ` ka eph´ cat

˛

ua -d ˛´ tuc . hao ´ moa, ˆoi -dˆ mem ˆ ngoi ay -dˆ pheu

˛

lai amtuˆ vong ˜ me . lat ˆ sen ˆ khan ˆ nau, ` lao ` nquan,a ` lao ` ha ˆe,n` lao ` ta ˛u ˛´ rong ˆ cuot . roc ˆ coi ´ chio -dˆ lau . ca, ˜ phung

˛

gai .apqutay

˛vı ˆ tho ˛u ˛ong -dˆ den ˘ chat, ˛vu . thi ˆ chay ˛ua, v . banan

-dˆ tho . gii

˛

a C. ´ viac .ec

˛tro ˆ cen ˜ troi ˆ tan . nuc ˆay -dˆ gieu

˛

ha ˆet,b ˛voi . tay ˆ khoi ˆ xıv`ong ´ thac ˆ nan ˆ lay ` nchoam ´ noo ˆam,c˜ khung ˆ chhaiıv`ong ˛˜ lu ˛

. tdanh,oi ˆ soi ˛

. so ˜ le . han .upbitrong ˆ

˛

tsanhen ˛luu, ˆ han ˆ btrongoi ´ lxeanh .uc -d .ao -d

˛oi-d ˛` kioi ˆ kiep ˆ khep ˆ cong ´ Bı.g`ıch´o ˛ ckinhtrongoi ´ co au

T` tiung ˆen an an ai -dao -dˆ the ` khanh ong ngh, ˜ lıa a: viTheo .ectr ˛u ˛´ moc ˘ cuat .oc an ´ lai ` tha ˛u ˛ mong ˆ nen ` lao ` cha ˆ chong ˆ vong, ˛

.ov ˛. lcono, ` chanh ´ thau

˛

rao, ˆ cuot . roc ˆ coi ˜ nung ˘ bhaiam ` tayankhˆ mong a -di H.

˛

oi -di -dau? - xungayDi ˆ Diong ˆ Vem ˛u ˛ong-d . chang . quiu

˛

ba ´ rao ˆ luoi ˆ han ˆ Loi. . cai ´ co au V . can ˆ

˛

anhohung -d ˛u ˛ hkimong ` ta .ai ngh, ˜ lıa a: Muˆ non ˘ xam ˛ choua -dˆenng` lınht´nayay . biai ˆ nhibaoet ˆ hanheu ` hung,

˛

coi ` aionkhong? Khˆ Bong! ˛ voi . tay ˆ khoi ˆ xıv`ong ´ thac ˆ nan ˆay an

mno .ac ˆ dam, ˆ nuınhm`au ˆ noi ´ ccaoo

˛

a - ndi ˛˜ khua onglbao ˆ phau

˛

gai . qutayap

˛

vı ˆ tho ˛u ˛` xıth`ong, ´ thac ˆ gian

˛

at . nam ˆ say ˜ le ` pham ˆ cchoan

˛

bo, ˛voi . tay oi -dˆ may ˛oi - tu.di

TH56 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 57UNG

Ch ˛˜ nghtuu ˜ lıa ` sa ˛ hua,

˛

soi ˛ cua ´ Lı?g`ai ` sa ˛ cua ´ bai ˆ

˛

ont´ Hanh.

˛

boi ˆ

˛

ton ´ tanh . msaoai ` sa ˛ Trua? ˛u ˛´ tkiaoc ´ banh ˆ

˛

onthi . ten, anh ˛ gtrongo ˆ loc ` manh ` lra,a ˛´ lon ˆ men ˘ that ˆay-d ˛` bıkh´oi ˆ

˛

sam ˛co ˆ vau . dat . suc ˛to ˆ bchee, ˆ

˛

ton ´ lanh ambcho ˆ

˛

ton ´ manh ˛` to ˆ quoi ˆ conen -d ˛u ˛` long ` contheoanh-d ˛u ˛` dong ˛˜ Chu. ˛˜ nghtuu ˜ lıa ` dtraua ˆ Hoi.

˛

dtrauoi ˆ coi aidTrauı?g` ˆ coi ´ tai ˆ ram, ˆ dioi . cet ´ tai ˆ pham ` diam, . cet ai

tˆ vam . dat . luc, ` nhchoam ˛ ton ˆ tam ˛ chu, ˛ung -d´ cono-d ˛u ˛ong -d . tao ˆ mam ˛ srao ´ suang ˆ mot, ˛´ thoi ` manh . vot .i

thkim ˆ Ban. ˛voi . nkinhtrongay oi Th ˛thu ˆ ngochian . tai ˘ach ˛˜ chuu ˛ thon an ngh, ˜ lıa a: C´ xai ´ thac ˆ ltaan ` gia

˛

ngoa, ` cai aix´ thac ˆ ctaan ´ mo . cot ´ chai ˛ thon an C. ´ chai ˛ thon ˆ nan ˆ biay ˆetc´ mach ˛ khıach`o ´ nchooa ´ buo ˆ cong ´ xai ´ thac ˆ gian

˛

ca, aich ˛ thon ˆ nan ´ hio . ngoraen ` tai, ` stheouy ˛´ huc . toc, ` theouys ˛´ ttu,uc ` stheouy ˛´ cuc ong -d ˛´ nuc, ´ co ´ cbao ´ chai ˛ thon an,m . lot ` pha ´ thap ˆ lhaian, ` ba ´ thau ˆ lbaan, ` thkima an;cong -d ˛uc -dˆay -d

˛

ıth`u -d . thkimang ˆ chan, ˆ no ˆ lay ` tdoa .aiınh,m` -d . nhang ˛vu . chay ˘

˛

cang ` ghon ´ be ˆ tsanhen ˛nu ˛ua.dıV´ . Cu: ´ chai ˛ thon ˆ lan ` cham

˛

cu ´ xai ´ thac ankhˆ khong ´ xanhchiac ˆ phep ˛ co, ˆ btayam ´ hxeanh ˛oi,muˆ mon ˛mo ´ chchoay . lhayay ` mua ˆ ngon ˛` cung ung-dˆ xanhtaydoeu ˆ phep ˛Co. ` con ´ chai ˛ thon ˆ trbaoan umc´ xai ´ thac ˆ nan, ´ muo ˆ cchoon ´ xai ´ thac an -d . phong

˛

ai-d . tong, . phinh

˛

tai .inh. -Dˆ ngen ` cay ´ xai ´ thac ˆ hoan . ıth`aic´ chai ˛ thon ˆ nan ´ buo ˆ cong ´ xai ´ thac ˆ can, ˜ nhung ˛ hxeu ˛oih ˛ xanhu ˆ phep ˛pho

˛

bai

˛

Bo. ˛voi . ngay ˛u ˛` htuoi ` staanh ˛uac´ xai ´ thac ˆ trchoan ´ kiang . ren, ˆ toi . map ˛ khıach`o ´ chooac´ chai ˛ thon ˆ buan ˆ cong ´ xai ´ thac ˆ ngoraan ` thai, ˛` coi ´ xai acthˆ nan ˘ mam . chot ˆ hhoio ´ khop ˆ cong . cuc ˛

.ua, -dˆ len ucch ˛ thon ˆ tran ˛vo ˆ the, ˛` xoi ´ thac ˆ khan

˛moe . nhanh ˛u

th ˛u ˛` chong, ˆ no ˆ kay ˆ leu ` "xua ˆat -d. nhinh .ap -d. rinh" ˆ taoi

-d . tiang ˆ dieu ˆ thieu ˆ ngoen .ai. -Dˆen -dˆ trtaay ˛lo . cai

˛´ cuu ˛uuhuyˆ then ˆ tat ˆ

˛

vo ` dıud`a ˘ nhat ˛ vsanhon ` cao˛

banh ˆ diat .et.Ngh˜ lıa ` sa ˆ bong ˘ trang ˛oi -dˆ Hat.

˛

coi ´ bıqu´o ´ khau ong?C` chon ˛vu .i -dˆ nquanhay ˘ cuam ˆ thoi ´ sloang, ˘ thconan unˆ bay ˘ thconat . vkiait ˆe ˘ choan ´ mu .ap, -d´ lo ` ta, .ao -d.iang . luuc ˆ han ˆoi -d ˛oi -d ˛` kioi ˆ kiep ˆ nhep ˛vu . cay o -d´ tiang ˆec

khhay ˆ Huong. . Ne ˘ nang oi -dˆen -dˆ may ˆ ngay ˛u ˛` thoi ˛

. so an-dˆ lıqu`ong . htheoxinay, .oc -d . vao ` htua ` khanh ˆ mong anvi . sec ˘ ban ˘ nan ˛ua.

Bˆ giay ˛` Huo . Ne ˘ dang ˘ bat . thon ˛

. so an -di -dˆenqu . Thian ˆ Cheu ˆ cau ´ ngo ˆ bam ` kai . nhe ˛vu ˆay:

Bˆ

˛

phon . lan ` ngam ˛u ˛` thoi . khat ˆ

˛

mo a,-D` lanh ` mıal`ong . ve ˛´ nhxaoi a.

ngBa ` ngan ` lay ˜ ce ˆ viong ˆ men an,Muˆ kion ˆ tiep ˆ dieu ˆ ceu ˜ bTaoi a.T ˛u -dˆ tıud`tayraay ˛´ chu ung,Ch˘

˛

cang ` sloon ˛

. cho ´ Diua ˆ la.emLoi ˆ kimauam ˆ vep ˆ nge ˆ coi u,S ˛´ tom ˆ vraoi ` viao ˆ Ca.ıchTh´eng

K . re ˆ ngoi, ` thuyai ˆ phet ap - nhdem ˛˜ viung . tuech` vanh ` cha

˛

ngchoı ˛u ˛` nnghetaoi ` lao ` khsanha ˆ

˛

bo .inhkhˆ

˛

lo ˜ khao ˆ

˛

to, ˛khu ˆ

˛

mo, a - gidem

˛

giang

˛

ttrongai ˛´ khu ˆ

˛

o,l` mchoam . ngoi ˛u ˛oi -dˆ heu ˆ toi ˆ ham ˛u ˛´ thiong . Ben. ˛voi .ayngai -di -dˆen -dˆ caiau ung -dˆ mınhk´eu ˆ ren, ˆ ngoi ` quaaix ˛´ Tu ` Khao e ˛o -d´ thuyo ˆ phet ´ vap ` na ´ thikinh,oi ˆ hen .a

htheo .oc -d . kao

˛

ngy,quiıth`e ˛u ˛` coi ˆ phau ´ Bap. ˆ giay ˛oHu . Ne ˘ trınht´ang ˛vo ˆ nhe ` tha ˘ mam . vkhie, ˆe -dˆ nhen a,b` La ´ Thy . thi ˆ khconay ´ hac ˛ ngon ay ˛nho ` nha, ˛˜ lung ˛oin´ voi ` ca ˛chu

˛

hiı ˆ len ˛u ˛ tnhandungong, ˆot -d . khep acth ˛u ˛` bong, ` la ˆ lay ` mvuia ˛` khung ˆ xiong ˆ hiıQu´et. ˆ cen othˆ khay ˆ cdungınhh`ong,

˛

ua -d ˛´ chCa,ıchTh´uc . ınhh`up

TH58 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 59UNG

t ˛` ngu ay -d ˘ac -d . trao ˛vo ˆ tunhandungcoie ˆ tan ´ khu acng ˛u ˛` phoi ` tam . cuc, ` Lon . Tuc ˆ

˛

o -dˆ kay eu -d ˛´ lCaıchTh´uc as ˛u ˆ mong, ` nga ` tai ˛` ngu ay - ngtudi ` tai ˆ lam ˆ caononenn´ thui ˘

˛

am, -d´ hıth`oi ´ rauai ˘ khan, ´ nat ˛u ˛´ uoc ˆ nong ˛u ˛ocsuˆoi, ˘ tran ´ cai ˆ ray ˛` chung, ˛o -dˆ cau ´ bo ˛ sua ˛˜ mua a ˘ van, a

vkhi ˆe -dˆ nhen ` nga, ˛u ˛` moi . the ˆ tnhandungconay ˆot -d .epkh´ hac ˛ ngon ˛u ˛` phoi ` tam . hiıqu´uc ˆ cen ´ tho ˆ chay ˛ua? Oi!

lTu ` sao,am ˘ bıt´chayan ˛˜ cua ´ mai . lxanhat ´ ınhm`et ˆomgˆ gay ` bcoio . quo

˛

vı ˆ tho ˛u ˛ong -d ˛´ kung ˆ me . bot ˆ ven, .aym` ctua ´ htuı,g`ai ˆ chmauchooi ˆet -d . thang ` thmaanh .at-d´ tiang ˆ Bec. ˆ giay ˛` thio ˆ hen .a -dˆ tinon ˆ khay ˘ trongapn ˛u ˛´ QuTrungoc ˆ boc, ˛ voi . caiaiay ung -dˆ teu ˛´ ngheoithuyˆ phet ´ vap ` na ´ rkinh,oi ˆoi ˛lo .ai -d´ htuo ` nhanh ˛ku

˛

egi` tiraıth`au ˆ ngen ˛u ˛` nghoi ` leo ` cam ˆ quong

˛

ca ˆ lat ˆ men .otngˆ choi ua -d . tat ˆ len ` Ba ˛ Luu ˆ Tam ˛

. Ngu. ˛u ˛` hoi .oc -d . vao ahtu anh -d . thang ` chanh ´ quanh

˛

ba ˆ kat ˆ

˛

ke ` sy ˆ nchoo, enng ˛u ˛` ngoi ˛u ˛oi -dˆ teu . lchoang ` Ba ˛ Luu ˆ ngham, ˜ lıa ` Ra ˛ungB´ ngau, ˛u ˛oi -d ˘ac -d . cao ˜ nhung ˛cu ˆ rtrongay ˛` khung, ongco -dˆ hchoem ˆet. -Dˆen -dˆ Huay . Ne ˘ lang am -d ˛u ˛. choc ˛uclu . sat ˛mu ˛´ goi . loi ` La . Tuc ˆ

˛

lo ` ma . vot . ti ˆ

˛

tho ˛´ su ´ trongaun ˛u ˛´ QuTrungoc ˆoc. -Do . nan ˆ lay ` TTama . kinhang-D ˛u ˛` Tong ˘ nhang ˘ lac . cai, ` Phon ´ Bap ˛uu -D` khkinhan ongc´ no oi -dˆ vien . Lec . Tuc ˆ

˛

tro ˛vo ˆ nue ˆ moi . Be.

˛ Lıv`oi . Tuc ˆ

˛

ora -d ˛` nhoi, ˘ hiam . Theu ˆ ngLongan ˛u ˛ nion ˆ Ven ˜ To ˘acThiˆ Hoen ang -Dˆ ce, on -D ˛u ˛` Tong ˘ TTamang, . phang .ungch

˛

Tquaı ˆ Thiay ˆ then

˛

chkinhınh ˛ vua ˆ ne ˛u ˛oc. -Dˆench ˛` ngung ` vai ˆ ne ˛u ˛´ thoc, ˛` coi ˆ chuyau . Len . Tuc ˆ

˛

o -d˜ quaarˆ nchooi, en -D ˛u ˛` Tong ˘ TTamang . lımt`ang . sich ˛cu

˛ua

L . Tuc ˆ

˛

bio, ˆ ven ` TTamao . cukinh,ang ˆ thon ˛´ trınh`u ˛u ˛ongb22; ˛ voi .ay -dˆay -d

˛

hu ˛ Phtrongon ´ Bap ˛uu -D` kinh,anm ˛oi -d´ ltheoung ˛` nkinhtrongoi oi Hiˆ teu ˆ tam ˛´ Phuc .at

tˆ hiam, ˆ heu . tanh ˛´ Phuc . hat .anh Ph. ˛u ˛ Huchiong . Ne ˘ lang am . ngot ˛u ˛` hiıch´conoi ˆ raeu, - tudi -d˜ tha ` Phanh . mat akhˆ trong ˛vo ˆ nue ˆ moi . le ` thsaoam ` Phanh .at -d

˛u ˛. Hoc.

˛

oi-d´ buang ˆ khhayon ˆ hiıQu´ong? ˆ then ˆ chay ˛ cua, auchuy . Len . Tuc ˆ

˛

to . ngai ˛u ˛` vioi ˆ Phet ´ Bap ˛uu -D` Kinhanthi ˆ meu . chot ´ mut ` nga ˛u ˛oi -d ˛` coi ` von . lach ´ sımt`a au. -Dˆenˆ Phong . mat ` nga ˛u ˛oi -d ˛` chımt`oi ˆ pho

˛

quai ˆ phay ˛u ˛ chiongnh ˛˜ nhung ` htua ` sıch´anh ˜ dı, ˆ choau -dˆ men . vot . caoitang -d .ai -d

˛´ khuc ˆ gibaoong ˛` giaio ˛˜ trchou . lon ` tranh .onph

˛

ai. ˆ NhOi! ˛˜ ngung ˛u ˛oi -da ˘ tran ´ mai ` qua ˆ ken

˛

tre ˆongcˆ hiıqu´ay, ˆ then ˆ chay ˛ nhua ˛˜ ngung ˛u ˛` xuoi ˆ htugiaat anhh

˛

moi ˆ ngay ˛u ˛oi ˆ cay ´ cuo ˆoc -dˆ trat ˆ mkhoaiong ˆ ruan .ongkhhay ˆ Nhong? ˛ung ˘ can ˛ com

˛

Phua . mat ` qua en ˛on ongPh . hat,

˛thoi . phap ˛u ˛ aiong -dˆ cau ´ do . khai ˛` nhı,g`o ˛ung

ng ˛u ˛` mtaoi ˆ oaien -d ˛´ cuc

˛

ua ˆ Phong . ngat, ˛u ˛` mtaoi ˛oi -demti ˆ ben, . cac, ˛ gom . cao ´ Phung . rat, ˆoi ˘ khnochoan ˆ loonghtu ` thıg`monganh, ` Phanh . that, ` manh . ngot ˛u ˛` thioi ˆeu

n ˛. kio, ˆ lsauep ` tram ˆ ngau ˛

. trua ˛lo . trai

˛

na ˛

.o -d ˛oi -d´ lo anh ˛ quon

˛

Ta. oi -dˆ lay ` ThiMinhCaoa ˆ Sen ˛thu ˆ viay .ecL . Tuc ˆ

˛

nho ˛vu .ay -d´ thang ˛u ˛ong -d´ tiang ˆ chec ˘

˛

nang ` khai onh . goc ˘ cang ˆ kiımt`ong ˆ choem -d

˛

skinhu ´ mach ˛´ thoi ˆayTTamtrong . chkinhang

˛

rı ˜ vo ` ka ˆ luet . lan . Lai, . Tuc ˆ

˛

co ovˆ mue ˆ moi .e -d . nhaiang am.

-Dˆ ngen ` bay ` La ´ Thy . nhi . tap .ich -dˆen -dˆ bay ` La yTh. hi

˛u ˛ thong .o -d ˛u ˛. moc . trot ˘ lam ˜ tuhaie ˆ

˛

khioi, ˆ Lay .ucTˆ

˛

bio ˆ met ˛´ koi ˆ teu ang -dˆ nınt´o ˛˜ Chtrongu ` Bua ˛ Luu amm` na ´ Moi: . tae -d´ ngung ` ray ˘ tham ´ giang ˆ neng ˘ Canham

mın,Th` ˛u ˛` gihaioi ˛` tkhuyao . diich . thet, .at -d´ nhung ˛lu ˛oi-dem ˆ hay ` chiquangao ˆ seu ´ cang,

˛

tra ˛` Tioi en -DˆongNg . Noc ˛˜ vu a -D ˛ Thon ˛o -dˆ ren ˛u ˛´ boc ˛ ckinhtrongoi ´ no oiNh ˛´ nhut ˛on -d˘ac -d . cao ˛ huyuu ˆ sien ˆ theu ang Th. .at -dung

TH60 ´ CHGIAICH

˛

GION

˛

TAI

˛

` HU ` TANG ˆ CHE ´ 61UNG

l ˘ Ram. ˆ khoi ˆ lbaoong ˆ Vau ˜ To ˘ Thiac ˆ Hoen ang -Dˆ saieTiˆ Giet

˛

rquaang ˛u ˛´ Thoc ˆ Tan ´ vu ˆ tre ` tao . thuykinhung ˆetph´ Thap ˆ Tan ´ cu ´ bao . khinh ong - mdi ˛´ choi

˛

Tiı ˆ Giet

˛

anghqua ˛u ˛´ rnamong ˛u ˛´ Loc . Tuc ˆ

˛

o. -Dˆen -dˆ Phtrongay apB ˛uu -D` cKinhan ´ no ´ roi ˆ doi, ˆ cau ´ vio ˆ thet ˆ vem ˆ no ˛uac` choang ´ gian ˆay.

N ˛

. cuc ˛u ˛` thoi ˆ bay ´ gsoioi ˛u ˛ (1),ongThˆ Tay ˘ bang ˘ cı,ch´at ´ ma ˛u ˛ hong ´ roa ˆong,Bˆ lay ˆ cau ´ bia ˆ

˛

hen ´ roa ˆongNg` trnayay ˛lo . cai a -dˆ hong ´ moa ˛ua.

chGhi u:Th(1) ˆ bay ´ loi ` nga ˛u ˛oi -dui.

GNUHC

NH ` VINA A -D ´ SONG ACH"TH . MANH .AU"NGUY ˆ KKIMEN Y

147 -D

˛

U

˛

` NGUYONG ˆ VEN ˘ HAN .OC-Di . thoen . 21548ai:

(Ng˜ Na ˘ Giaam) -D.inh