california asks court to cancel prison population cap

7/30/2019 California Asks Court to Cancel Prison Population Cap

1/26

Mcj{/ Bn}/ }n Ziki}c nv Bnm`jp Xnxsai}`no Vcmsk}`no NvmcvKi{c On{/ 6708"kz"88368 ALL GJB X * K89"9;39 ]CD

LIBIAI M/ DIVV@[I}}nvocp Ecocvia nj Kia`jnvoìGNOI]DIO A/ UNAJJ[co`nv I{{ {}io} I}}nvocp EcocviaGIP K/ VS[[CAA! [}i}c Fiv On/ 966:6:[sxcvz`{òe Mcxs}p I}}nvocp EcocviaMCFF@C ZNVNS[! [}i}c Fiv On/ 9::44=XI]V@KLV/ BKL@OOCP! [}i}c Fiv On/ 693664Mcxs}p I}}nvocp{ Ecocvia

=33 Enamco Ei}c Izcosc! [s`}c 99888[io Jviok`{kn! KI 0=986"588=]cacxdnoc7 $=93) 58;";8;3Jit7 $=93) 58;"34=;C"bià7 Xi}v`kl/BkLòocpHmng/ki/enz

I}}nvocp{ jnv Mcjcomio}{

Dio{no Fv`mec}} AAXGCVVNAM K/ [KDICJCV! [}i}c Fiv On/ ;0;5=XISA F/ BCAAN! [}i}c Fiv On/ 950533UIA]CVV/ [KDOC@MCV! [}i}c Fiv On/ 95;99;[IBIO]DI M/ UNAJJ! [}i}c Fiv On/ 6=8648

=63 Bivlc} [}vcc}! 6:}d Jannv[io Jviok`{kn! Kia`jnvoì 0=983]cacxdnoc7 $=93) 555";688Jit7 $=93) 3=9"0;::C"bià7xbcaanHdio{nofv`mec}}/knb

@O ]DC SO@]CM []I]C[ M@[]V@K] KNSV][

JNV ]DC CI[]CVO M@[]V@K] NJ KIA@JNVO@I

IOM ]DC ONV]DCVO M@[]V@K] NJ KIA@JNVO@I

SO@]CM []I]C[ M@[]V@K] KNSV] KNBXN[CM NJ ]DVCC GSMEC[

XSV[SIO] ]N [CK]@NO 664=! ]@]AC 64 SO@]CM []I]C[ KNMC

VIAXD KNACBIO! c} ia/!

Xaiò}`jj{!

z/

CMBSOM E/ FVNUO GV/! c} ia/!

Mcjcomio}{/

6708"kz"88368 ALL GJB X

]DVCC"GSMEC KNSV]

BIVK@ION XAI]I! c} ia/!

Xaiò}`jj{!

z/

CMBSOM E/ FVNUO GV/! c} ia/!

Mcjcomio}{/

K89"9;39 ]CD

]DVCC"GSMEC KNSV]

ON]@KC NJ BN]@NO IOM BN]@NO ]NZIKI]C NV BNM@JP XNXSAI]@NOVCMSK]@NO NVMCV< BCBNVIOMSBNJ XN@O][ IOM IS]DNV@]@C[ @O[SXXNV] NJ BN]@NO

Ki{c;789"kz"89;39"]CD Mnksbco}638: Jàcm89.85.9; Xiec9 nj 6:
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


2/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

64

]IFAC NJ KNO]CO][

Xiec

`


On}`kc nj Bn}`no iom Bn}`no////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9

Bcbnviomsb nj Xnò}{ iom Is}dnv`}`c{ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9

@o}vnmsk}`no //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9

Vcaczio} Xvnkcmsvia Fiklevnsom //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ;

Aceia M`{ks{{`no //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3

@/ Fn}d }dc Jcmcvia Vsac{ nj K`zà Xvnkcmsvc iom }dc Xv`{no A`}èi} noVcjnvb Ik} Vcys`vc }di} }dc Xnxsai}`no"Vcmsk}`no Nvmcv Fc Ziki}cm nvBnm`j cm/ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3

I/ Vsac :8$f)$3) vcys vc{ }dc knsv} }n ziki}c nv bnm jp }dc xnxsai}`novcmsk}`no nvmcv udcvc! i{ dcvc! jik}{ dizc kdioecm {èo`j`kio}apjvnb }dn{c no ud kd }dc nvèòia nvmcv ui{ fi{cm/ /////////////////////////////////// 3

F/ ]dc Xv`{no A }èi} no Vcjnvb Ik} vcys vc{ }dc knsv} }n ziki}c }dc

xnxsai}`no vcmsk}`no nvmcv fckis{c kvnumòe mnc{ on} xvnd`f`} }dc{}i}c jvnb xvnz`mòe imcysi}c dcia}d kivc/ //////////////////////////////////////////////// :

@@/ Kno}òscm Cojnvkcbco} nj }dc Xnxsai}`no"Vcmsk}`no Nvmcv Ctkccm{ }dcKnsv}{ Is}dnv`}p Fckis{c }dc Xv`{no Xnxsai}`no Mnc{ On} Xvczco} }dc[}i}c Jvnb Xvnz`mòe Kno{} }s}`noiaap Imcysi}c Kivc/ //////////////////////////////////////// 5

I/ Xsfa`k {ijc}p vciaèobco} di{ mvibi}`kiaap vcmskcm }dc xv`{noxnxsai}`no/ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 5

F/ ]dc [}i}c di{ {sf{}io}ìaap òkvci{cm }dc kixik`}p nj }dc xv`{nodcia}d kivc {p{}cb }n cjjck}`zcap {cvzc òbi}c{ ò occm nj bcm`kiaiom bco}ia dcia}d kivc/ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 4

K/ ]dc nokc ockc{{ivp xvik}`kc nj dns{òe obi}c{ o epboi{`sb{!mipvnnb{! iom n}dcv knbbno ivci{! nj}co ò }v`xac fsol{! on anoecvct`{}{/ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 98

M/ ]dc @o{xck}nv Ecocvia di{ jnsom }di} }dc ksvvco} xv`{no xnxsai}`nomnc{ on} òd`f`} }dc [}i}c{ ifà`}p }n xvnz`mc cjjck}`zc bcm`kia kivc/ ////// 9;

C/ Mv/ Gcjjvcp Fcivm! KMKV{ [ckvc}ivp iom io ctxcv} jnv Xaiò} jj{ i}}vìa! jòm{ }di} }dc ksvvco} òbi}c xnxsai}`no mco{`}p mnc{ on}òd`f`} }dc mca`zcvp nj cjjck}`zc dcia}d kivc/ //////////////////////////////////////////// 9;

J/ Oc`}dcv }dcXai}i vckc`zcv onv }dc Knacbio {xckìa bi{}cv vcxnv}}di} ksvvco} xnxsai}`no aczca{ xvnd`f`} }dc {}i}c jvnb xvnz`mòeimcysi}c dcia}d kivc/ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9=

@@@/ Nzcvudcabòe Cz`mcokc Mcbno{}vi}c{ }di} Kia`jnvoì{ Xv`{no Dcia}dKivc [p{}cb Ctkccm{ }dc Aczca nj Kivc Vcys`vcm fp }dc Kno{}`}s}`no/ ////////////// 93

I/ KMKV xvnz mc{ cjjck}`zc iom ixxvnxvì}c bco}ia dcia}d kivc }nòbi}c{ i} }dc ksvvco} xnxsai}`no aczca{/ ///////////////////////////////////////////////// 93

F/ ]dc [}i}c di{ ikd`czcm i ysia`}p bcm`kia kivc {p{}cb }di} ctkccm{kno{} }s}`noia vcys vcbco}{///////////////////////////////////////////////////////////////////// 9:

9/ ]dc @o{xck}nv Ecocvia di{ mc}cvbòcm }di} KMKV{ bcm`kiakivc {p{}cb ctkccm{ kno{}`}s}`noia vcys`vcbco}{/ //////////////////////// 9:



3/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

64

]IFAC NJ KNO]CO][

$kno}`oscm)Xiec

``Mcj{/ Bn}/ }n Ziki}c nv Bnm`jp Xnxsai}`no Vcmsk}`no Nvmcv

Ki{c On{/ 6708"kz"88368 ALL GJB X * K89"9;39 ]CD

6/ ]dc {p{}cb"u`mc bcm`kia kivc bxvnzcbco}{ ikd`czcmsomcv }dc vckc`zcv{d`x jsv}dcv mcbno{}vi}c }di} xv`{nobcm`kia kivc onu ctkccm{ kno{}`}s}`noia {}iomivm{/ //////////////////// 95

@Z/ ]dc [}i}c Di{ @bxacbco}cm i Msvifac Vcbcmp iom Jsv}dcv Xnxsai}`noVcmsk} no{ Unsam fc Mc}v`bco}ia }n Xsfa k [ijc}p/ /////////////////////////////////////////// 90

Knokas{`no//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 69

Ki{c;789"kz"89;39"]CD Mnksbco}638: J`acm89.85.9; Xiec; nj 6:


4/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

64

]IFAC NJ IS]DNV@]@C[

Xiec

```


KI[C[

Ien{}ò` z/ Jca}no

369 S/[/ 68; $9005) ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// :

Fvnuo z/ Xai}i

3:; S/[/ ^^! 9;9 [/ K}/ 9098 $6899) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// xi{{`b

Knacbio z/ Fvnuo

On/ 6708"kz"88368 ALL GJB X $C/M/ Kia/) /////////////////////////////////////////////////////////// 9! 4! 93! 9:

Jvcu z/ Diulò{

3=8 S/[/ =;9 $688=) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// :! 90

Enowiacw z/ Kvn{fp

3=3 S/[/ 36= $688=) ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// :

Dnvoc z/ Janvc{

335 S/[/ =;; $6880) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ;! 3! :! 90

Bimv`m z/ [kduivwcoceecv

On/ K 08";80= ]CD $O/M/ Kia/) ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 90

Xcvcw z/ Fvnuo

On/ K 83"836=9 G[U $O/M/ Kia/) //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 90

Vsjn z/ @obi}c{ nj }dc [sjjnal K}p/ Già

386 S/[/ ;:5 $9006) /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3!:

[kduivwcoceecv z/ Knacbio

9;8 [/ K}/ =: $6880) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// xi{{`b

[]I]S]C[

So }cm [}i}c{ Knmc! ]`}ac 94 /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9 ;:6:$i)$9)$I) /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9! 5! 68

;:6:$i)$;)$C) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9! ;! 5

So`}cm [}i}c{ Knmc! ]`}ac 64 664= /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 9

Ki{c;789"kz"89;39"]CD Mnksbco}638: Jàcm89.85.9; Xiec= nj 6:


5/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

64

]IFAC NJ IS]DNV@]@C[

$kno}òscm)

Xiec

`zMcj{/ Bn}/ }n Ziki}c nv Bnm`jp Xnxsai}`no Vcmsk}`no Nvmcv

Ki{c On{/ 6708"kz"88368 ALL GJB X * K89"9;39 ]CD

KNO[]@]S]@NOIA XVNZ@[@NO[

So`}cm [}i}c{ Kno{}`}s}`noCèd}d Ibcombco} /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// =

KNSV] VSAC[

Jcmcvia Vsac nj K`zà XvnkcmsvcVsac :8$f) ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// :Vsac :8$f)$3) /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// xi{{`b



6/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

649


ON]@KC NJ BN]@NO IOM BN]@NO

]N ]DC XIV]@C[ IOM IAA KNSO[CA NJ VCKNVM7

XACI[C ]ILC ON]@KC ]DI] i{ {nno i{ }dc bi}}cv bip fc dcivm fcjnvc }dc

Dnonvifac ]dca}no Dcomcv{no! Aiuvcokc Liva}no! iom [}cxdco Vcòdivm}! }dc So`}cm [}i}c{

M`{}v`k} Knsv} Knbxn{cm nj ]dvcc Gsmec{ Xsv{sio} }n 64 So`}cm [}i}c{ Knmc 664=! Mcjcomio}{

bnzc }dc Knsv} }n ziki}c nv bnm`jp `}{ nvmcv vcys`vòe }dc [}i}c nj Kia`jnvoì }n vcmskc }dc xv`{no

xnxsai}`no }n 9;5/3# nj mc{èo fcm kixik`}p/ Mcjcomio}{ fvòe }d`{ bn}`no somcv Jcmcvia Vsac nj

K`zà Xvnkcmsvc :8$f)$3) iom }dc Xv`{no A`}èi}`no Vcjnvb Ik} $XAVI)! 94 So`}cm [}i}c{ Knmc

;:6:$i)$9)$I) iom ;:6:$i)$;)$C)/

]dc bn}`no `{ fi{cm no }d`{ On}`kc nj Bn}`no iom Bn}`no! }dc ikknbxiopòe

Bcbnviomsb nj Xnò}{ iom Is}dnv`}`c{! }dc {sxxnv}òe mckaivi}`no{ nj Gcjjvcp Fcivm iom Vnfcv}

Fiv}no! }dc bn}`no }n }cvbòi}c iom {sxxnv}òe mckaivi}`no{ iom cz`mcokc jàcm ò Knacbio z/

Fvnuo! 6708"kz"88368 AAL GBJ X $C/M/ Kia/)! iaa xacimòe{! ctd`f`}{! iom xixcv{ no jàc ò }d`{

ik}`no! iom iop n}dcv bi}}cv{ xvnxcvap fcjnvc }dc Knsv}/

BCBNVIOMSB NJ XN@O][ IOM IS]DNV@]@C[

@O]VNMSK]@NO

]dc nzcvkvnumòe iom dcia}d kivc knom`}`no{ k`}cm fp }d`{ Knsv} }n {sxxnv} `}{ xnxsai}`no

vcmsk}`no nvmcv ivc onu i m {}io} bcbnvp/ Kia`jnvoì{ zi{}ap `bxvnzcm xv`{no dcia}d kivc

{p{}cb onu xvnz`mc{ òbi}c{ u`}d {sxcv`nv kivc }di} jiv ctkccm{ }dc bò`bsb vcys`vcbco}{ nj

}dc Kno{}`}s}`no/ @o }dc pciv{ {òkc }dc Knsv} `{{scm }dc ksvvco} xnxsai}`no kix nvmcv! }dc [}i}c

di{ mvibi}`kiaap vcmskcm }dc xv`{no xnxsai}`no! {èo`j`kio}ap òkvci{cm kixik`}p }dvnsed

kno{}vsk}`no! iom `bxacbco}cm i bpvìm nj `bxvnzcbco}{ }di} }vio{jnvbcm }dc bcm`kia iom

bco}ia dcia}d kivc {p{}cb{/ ]dc Kia`jnvoì @o{xck}nv Ecocvia di{ jnsom }di} }dc {}i}c xv`{no{

xvnz`mc ysia`}p bcm`kia kivc }n òbi}c{! iom iuivm{ ns}{}iomòe cziasi}`no {knvc{ no i vcesaiv

fi{`{/ Iom oi}`noiaap vckneo`wcm ctxcv}{ vi}c }dc bco}ia dcia}d kivc {p{}cb i{ noc nj }dc fc{} ò

}dc knso}vp/ Fckis{c xv`{no kvnumòe di{ fcco iaaczì}cm! }dc xv`{no xnxsai}`no mco{ }p on

Ki{c;789"kz"89;39"]CD Mnksbco}638: Jàcm89.85.9; Xiec: nj 6:


7/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

646


anoecv òd`f`}{ }dc [}i}c{ ifà`}p }n xvnz`mc imcysi}c kivc/ E`zco }dc {sxcv`nv dcia}d kivc {p{}cb

}di} onu ct`{}{! kno}òscm cojnvkcbco} nj }dc xnxsai}`no vcmsk}`no nvmcv unsam fc òcys`}ifac!

z`nai}c xvòk`xac{ nj jcmcvia`{b! iom gcnxivm`wc xsfa`k {ijc}p/ ]dcvcjnvc! }d`{ Knsv} bs{} ziki}c

}dc 9;5/3# xnxsai}`no kix nvmcv `{{scm udco `} ui{ fca`czcm }di} ysia`}p dcia}d kivc knsam on} fc

xvnz`mcm i} i dèdcv xnxsai}`no mco{`}p/

]dc xnxsai}`no ò }dc [}i}c{ ;; xv`{no{ di{ fcco vcmskcm fp nzcv 6=!888 òbi}c{ {òkc

Nk}nfcv 6899 udco xsfa`k {ijc}p vciaèobco} uco} ò}n cjjck}! fp bnvc }dio ;:!888 òbi}c{

knbxivcm }n }dc 6884 xnxsai}`no ò }dc vcknvm i} }dc cz`mco}ìvp dcivòe! iom fp ocivap =6!888

òbi}c{ {òkc 688: udco Xaiò}`jj{ bnzcm }n knozcoc }dc }dvcc"gsmec knsv}/ @o imm`}`no }n }d {

soxvckcmco}cm xnxsai}`no vcmsk}`no! }dc [}i}c di{ kno{}vsk}cm imm`}`noia kixik`}p }n bcc} }dc

dcia}d kivc occm{ nj `}{ òbi}c xnxsai}`no! fn}d fp immòe fcm{! iom fp fsàmòe nv vconzi}òe

osbcvns{ dcia}d kivc jikà }`c{/

]dc imm`}`noia xnxsai}`no vcmsk}`no{ m`k}i}cm ò }dc ksvvco} nvmcv kioon} fc ikd`czcm ò i

bioocv kno{`{}co} u`}d {nsom xconane`kia xvòk`xac{ nv u`}dns} }dc civap vcaci{c nj {cv`ns{ iom

z`naco} njjcomcv{/ Fs} gs{} i{ `bxnv}io}ap! }dcvc `{ {`bxap on occm jnv iop jsv}dcv vcmsk}`no{/ ]dc

òmcxcomco} @o{xck}nv Ecocvia! oi}`noiaap vckneo`wcm bco}ia dcia}d ctxcv}{! iom }dc ocuap

ixxnò}cm [ckvc}ivp nj KMKV $udn {cvzcm i{ io ctxcv} jnv Xaiò}`jj{ i} }vìa) dizc iaa knokasmcm

}di} }dc ksvvco} xv`{no xnxsai}`no mnc{ on} ò}cvjcvc u`}d }dc [}i}c{ xvnz`{`no nj ysia`}p dcia}d

kivc/ $[cc! ecocviaap! Mcka{/ Vnfcv} Fiv}no iom Gcjjvcp Fcivm/) Czco }dcXai}i vckc`zcv iom }dc

Knacbio {xckìa bi{}cv on anoecv vcxnv} }di} nzcvkvnumòe `{ `bxcmòe }dc [}i}c{ ifà`}p }n

xvnz`mc imcysi}c kivc/ $Xai}i! CKJ On/ 6=5: i} 6: * 60< Knacbio CKJ On/ =683 i} :8/)

I{ }d`{ Knsv} vckneo`wcm! fn}d }dc XAVI iom ecocvia cys`}ifac xvòk`xac{ vcys`vc }d`{

knsv} }n co{svc }di} }dc xnxsai}`no vcmsk}`no {nsed} fp xaiò}`jj{ ct}com{ on jsv}dcv }dio

ockc{{ivp }n vck}`jp }dc sokno{}`}s}`noia mcoìa nj bcm`kia iom bco}ia dcia}d kivc }n Kia`jnvoì{

xv`{nocv{/ $Ise/ =! 6880 Nvmcv! CKJ On{/ 6905.;:=9 i} 96=/) 9 ]dc [sxvcbc Knsv} {`bàivap

9 ]dc Cack}vno`k Ki{c Jàòe{ vcjcv }n xacimòe{ ò fn}dXai}i iom Knacbio/



8/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

64;


kis}`nocm ò }d`{ ki{c }di} iop òbi}c xnxsai}`no vcmsk}`no bs{} fc a`b`}cm }n }di} vcys`vcm }n

ikd`czc kno{}`}s}`noiaap imcysi}c bcm`kia iom bco}ia dcia}d kivc {p{}cb{7

I{ }dc [}i}c `bxacbco}{ }dc nvmcv nj }dc }dvcc"gsmec knsv}! }`bc iomctxcv`cokc bip vczcia }ivec}cm iom cjjck}`zc vcbcm`c{ }di} uàa com

}dc kno{}`}s}`noia z`nai}`no{ czco u`}dns} i {èo`j`kio} mckvci{c ò}dc ecocvia xv`{no xnxsai}`no/ ]dc [}i}c uàa fc jvcc }n bnzc }dc}dvcc"gsmec knsv} jnv bnm`j`ki}`no no }di} fi{`{! iom }dc{c bn}`no{unsam fc co}`}acm }n {cv`ns{ kno{`mcvi}`no/

Fvnuo z/ Xai}i! 3:; S/[/ ^^! 9;9 [/ K}/ 9098! 90=9 $6899)/ ]dc [sxvcbc Knsv} di{ cbxdi{`wcm!

soac{{ noenòe cojnvkcbco} nj }dc nvèòia nvmcv \`{R {sxxnv}cm fp io noenòe z`nai}`no nj

jcmcvia aiu! vca`cj jvnb io ògsok}`no bs{} fc evio}cm somcv Vsac :8$f)$3)/ Dnvoc z/ Janvc{! 335

S/[/ =;; $6880)


9/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

64=


6/c/) No Ises{} 65! 6884! 93:!;36 òbi}c{ ucvc dns{cm ò Kia`jnvoì{ ;; ò{}`}s}`no{! ud`kd

cysiacm 903/0# nj mc{ eo fcm kixik`}p/ $Ise/ =! 6880 Nvmcv! CKJ On{/ 6905.;:=9! i} ;0/)6

No Ises{} =! 6880! }d`{ Knsv} knokasmcm }di} kvnumòe ui{ }dc xv`bivp kis{c nj }dc

iaacecm Cèd}d Ibcombco} z`nai}`no{ vceivmòe bcm`kia iom bco}ia dcia}d kivc!; iom }di} on

vca`cj n}dcv }dio io òbi}c vcmsk}`no nvmcv unsam vcbcmp }dn{c xsvxnv}cm z`nai}`no{/ $CKJ On{/

6905.;:=9/) ]dc nvmcv vcys`vcm }dc [}i}c }n kix `}{ }n}ia xv`{no xnxsai}`no i} 9;5/3# u`}dò }un

pciv{! iom }n {sfb } i xaio }n bcc} }di} a`b } fp [cx}cbfcv 94! 6880/ $@m/) ]dc [}i}c }`bcap

ixxciacm }n }dc [sxvcbc Knsv}/ [kduivwcoceecv z/ Knacbio! 9;8 [/ K}/ =: $6880)/ Udàc

xvc{cvzòe `}{ kdiaacoec{ }n }dc nvmcv! }dc [}i}c }`bcap {sfb`}}cm i xnxsai}`no vcmsk}`no xaio/

$CKJ On{/ 66;5.;:54/) ]dc Knsv} vcgck}cm }dc xaio iom vcys`vcm }dc [}i}c }n {sfb } i xaio }di}

unsam vè`map knbxap u`}d }dc 9;5/3# kix u }dò }un pciv{/ $CKJ On{/ 66:0.;599/) Xvc{cvzòe

`}{ nfgck}`no{! }dc [}i}c {sfb`}}cm i vcz`{cm xaio }n {i}`{jp }dc 9;5/3# kix u`}dò }un pciv{! fs}

knsam on} co{svc }di} }dc xsfa`k unsam vcbiò {ijc/ $CKJ On{/ 665=.;56:/)

No Giosivp 96! 6898! }dc Knsv} ixxvnzcm }dc vcz`{cm xaio ò `}{ Nvmcv }n Vcmskc Xv`{no

Xnxsai}`no/ $CKJ On{/ 6645.;5:5/) ]dc nvmcv vcys`vc{ }di} u`}dò 6= bno}d{ nj }ilòe cjjck}!

}dc [}i}c{ {p{}cb u`mc xv {no xnxsai}`no uàa fc vcmskcm }n 9;5/3#/ $@m/) ]dc [}i}c }`bcap

ixxciacm! iom }dc [sxvcbc Knsv} evio}cm vcz`cu/ No Bip 6;! 6899! }dc [sxvcbc Knsv} ijj`vbcm

}dc Giosivp 96! 6898 nvmcv/ Xai}i! 9;9 [/ K}/ 9098/ Fs} }dc [sxvcbc Knsv} m vck}cm }d`{ Knsv} }n

}cvbòi}c nv bnm`jp }dc nvmcv `j `} fcknbc{ kaciv }di} jsv}dcv vcmsk}`no{ ivc on} occmcm7

I{ }dc [}i}c bilc{ jsv}dcv xvnevc{{! }dc }dvcc"gsmec knsv} {dnsamcziasi}c udc}dcv `}{ nvmcv vcbiò{ ixxvnxvì}c/ @j {èo`j`kio}xvnevc{{ `{ bimc }nuivm vcbcmpòe }dc somcvapòe kno{}`}s}`noiaz`nai}`no! }di} xvnevc{{ bip mcbno{}vi}c }di} jsv}dcv xnxsai}`novcmsk}`no{ ivc on} ockc{{ivp nv ivc ac{{ sveco} }dio xvcz`ns{apfca`czcm/ Ucvc }dc {}i}c }n bilc }d`{ {dnuòe! }dc }dvcc"gsmecknsv} ò }dc ctcvk`{c nj `}{ m`{kvc}`no {dnsam kno{`mcv udc}dcv `} `{

6 Iaa xcvkco}iec{ vcjcv }n xv {no mc{èo fcm kixik`}p/ Ia}dnsed xv`{no kcaa{ ivc ecocviaapmc{èocm }n dns{c }un òbi}c{! mc{èo fcm kixik`}p `{ fi{cm no noc òbi}c xcv kcaa! {òeac fsol{ò mnvb`}nv`c{! iom on fcm{ ò {xikc on} mc{èocm jnv dns{òe/ $Ise/ =! 6880 Nvmcv! CKJ6905.;:=9 i} ;0"=8/)

;]dc Knsv} xvnd`f`}cm }dc [}i}c jvnb ò}vnmskòe cz`mcokc ifns} }dco ksvvco} knom`}`no{!

iom vcjs{cm cz`mcokc knokcvoòe }dc kno{} }s}`noia`}p nj bcm`kia iom bco}ia dcia}d kivc/ $[ccCKJ On{/ 960=.6430/)



10/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

643


ixxvnxvì}c }n ct}com nv bnm`jp }d`{ }`bcaòc/

@m/ i} 90=5 $cbxdi{`{ immcm)/

No Gsoc ;8! 6899! }d`{ Knsv} co}cvcm io Nvmcv Vcys`vòe @o}cv`b Vcxnv}{ }di}

`bxacbco}cm }dc Giosivp 96! 6898 xnxsai}`no vcmsk}`no nvmcv/ $CKJ On{/ 6;5=.=8;6/) ]dc nvmcv

vcys`vc{ }dc [}i}c }n vcmskc }dc xv {no xnxsai}`no }n 9;5/3# fp Gsoc 65! 689;/ $@m/) ]dc [}i}c

knbxa`cm u`}d }dc j`v{} }un fcokdbivl{! ud`kd vcys`vcm i vcmsk}`no }n 9:5# fp Mckcbfcv 65!

6899 iom i vcmsk}`no }n 933# fp Gsoc 65! 6896/ $CKJ On{/ 6=99.=9=9 * 6=3;.=698/)

No [cx}cbfcv 5! 6896! jnaanuòe fv`cjòe no bn}`no{ fvnsed} fp Xaiò}`jj{! }dc Knsv}

`{{scm io nvmcv {}i}òe }di} }dc Knsv} `{ on} òkaòcm }n co}cv}iò i bn}`no }n bnm`jp }dc 9;5/3#

xnxsai}`no kix fi{cm no }dc jik}sia k`vksb{}iokc{ `mco}`j`cm fp Mcjcomio}{/ $CKJ On{/

6=5;.=6;3/) ]dc Knsv} jsv}dcv {}i}cm }di} `} unsam co}cv}iò i bn}`no }n ct}com }dc mcimaòc jnv

knbxaìokc u }d }dc Gsoc ;8! 6899 nvmcv/ $@m/ i} ;/)

No Nk}nfcv 99! 6896! }dc Knsv} nvmcvcm }dc [}i}c }n mczcanx xnxsai}`no vcmsk}`no xaio{

}di} unsam vcmskc }dc xv`{no xnxsai}`no }n 9;5/3# fp Mckcbfcv 65! 689; nv! ia}cvoi}`zcap! Gsoc

65! 689;/ $CKJ On{/ 6=43.=639 9/) No Onzcbfcv 93! 6896! }dc [}i}c bnzcm }n ct}com }dc

jòia fcokdbivl jnv {`t bno}d{ }n Mckcbfcv 65! 689;/ $CKJ On{/ 6=0=.=630/) No Mckcbfcv :!

6896! }dc Knsv} mco cm }di} bn}`no i{ xvcbi}svc/ $CKJ On{/ 6=00.=6:0/)

ACEIA M@[KS[[@NO

@/ FN]D ]DC JCMCVIA VSAC[ NJ K@Z@A XVNKCMSVC IOM ]DC XV@[NO A@]@EI]@NOVCJNVB IK] VCYS@VC ]DI] ]DC XNXSAI]@NO"VCMSK]@NO NVMCVFC ZIKI]CM NVBNM@J@CM/

I/ Vsac :8$f)$3) Vcys`vc{ }dc Knsv} }n Ziki}c nv Bnm jp }dc Xnxsai}`no Vcmsk} noNvmcv Udcvc! i{ Dcvc! Jik}{ Dizc Kdioecm [èo`j`kio}ap Jvnb ]dn{c no Ud`kd}dc Nvèòia Nvmcv Ui{ Fi{cm/

Vsac :8$f)$3) xcvb`}{ i xiv}p }n nf}iò vca`cj jvnb io nvmcv nv xvnkccmòe `j! ibnoe n}dcv

}dòe{! }dc gsmebco} di{ fcco {i}`{j`cm / / / nv ixxapòe `} xvn{xck}`zcap `{ on anoecv cys`}ifac/

Jcm/ V/ K`z/ X/ :8$f)$3)/ Vca`cj somcv Vsac :8$f)$3) `{ ixxvnxvì}c sxno i {dnuòe nj i

{èo`j`kio} kdioec c`}dcv ò jik}sia knom`}`no{ nv aiu/ Dnvoc! 335 S/[/ i} ==5 $ysn}òeVsjn z/

@obi}c{ nj }dc [sjjnal Ko}p/ Già! 386 S/[/ ;:5! ;4= $9006))/ \NRokc i xiv}p kivv`c{ }d`{ fsvmco!



11/26

9

6

;

=

3

:

5

4

0

98

99

96

9;

9=

93

9:

95

94

90

68

69

66

6;

6=

63

6:

65

64:


i knsv} ifs{c{ `}{ m`{kvc}`no udco `} vcjs{c{ }n bnm`jp io ògsok}`no nv kno{co} mckvcc ò aèd} nj

{skd kdioec{/ Dnvoc! 335 S/[/ i} ==5 $ysn}òeIen{}ò` z/ Jca}no! 369 S/[/ 68;! 693 $9005))/

@ogsok}`no{ {dnsam oc`}dcv fc `{{scm onv biò}iòcm ò i zikssb/ Vi}dcv! knsv}{ dizc io

noenòe vc{xno{`fà }p }n co{svc }dc noenòe ockc{{`}p nj }dc ògsok}`zc vca`cj nvmcvcm/ @omccm!

}dc [sxvcbc Knsv} dcam ò }d`{ ki{c }di} \iR knsv} }di} òznlc{ cys`}p{ xnucv }n vcbcmp i

kno{}`}s}`noia z`nai}`no fp io ògsok}`no biomi}òe {p{}cb`k kdioec{ }n io ò{}`}s}`no di{ }dc

kno}òsòe ms}p iom vc{xno{`fà`}p }n i{{c{{ }dc cjj`kikp iom kno{cyscokc{ nj `}{ nvmcv/ Xai}i!

9;9 [/ K}/ i} 90=3/ Ikknvmòeap! }dc }dvcc"gsmec knsv} bs{} vcbiò nxco }n i {dnuòe nv

mcbno{}vi}`no fp c`}dcv xiv}p }di} }dc ògsok}`no {dnsam fc ia}cvcm}n co{svc }di} }dc vèd}{ iom

ò}cvc{}{ nj }dc xiv}`c{ ivc e`zco iaa msc iom ockc{{ivp xvn}ck}`no/ @m/ $cbxdi{`{ immcm)/

]dc [sxvcbc Knsv}{ imbno`}`no }di} }d`{ Knsv} bs{} fc vckcx}`zc }n bnm`jpòe `}{ nvmcv

`{ kno{`{}co} u`}d `}{ gsv`{xvsmcokc/ @o{}`}s}`noia vcjnvb mckvcc{ {skd i{ }dc xnxsai}`no vcmsk}`no

nvmcv vi`{c {co{ }`zc jcmcvia`{b knokcvo{! iom jcmcvia knsv}{ bs{}! somcv Vsac :8$f)$3)! fvnimap

iom jact`fap ioiapwc udc}dcv kdioecm k`vksb{}iokc{ uivvio} vca`cj/ Dnvoc! 335 S/[/ i} ==4! =38

california asks court to cancel prison population cap

Documents