caÇapavj jjororornal denal denal de a · caÇapavjjjororornal denal denal de a 17 de dezembro de...

CAÇAPAVAJJJJJororororornal denal denal denal denal de

17 DE DEZEMBRO DE 2010 ˜ R$ 1,00Diretora responsável:

Mônica Cardoso Oliveira Ano 27 - Nº 1004Fundado em 1984

DivulgaçãoSabrina Oliveira

USEUSEUSEUSEUSEprprprprpromoomoomoomoomovvvvveeeeeFFFFFeireireireireira doa doa doa doa doLivrLivrLivrLivrLivroooooEspírita naEspírita naEspírita naEspírita naEspírita naPrPrPrPrPraça daaça daaça daaça daaça daBandeirBandeirBandeirBandeirBandeiraaaaa

3ª eta3ª eta3ª eta3ª eta3ª etapapapapapae fe fe fe fe finalinalinalinalinalda Copada Copada Copada Copada CopaFFFFFazazazazazendaendaendaendaendaAurAurAurAurAurorororororaaaaadededededeVVVVVeloterelotereloterelotereloterrrrrraaaaa

PrPrPrPrProgogogogogrrrrramação Culturamação Culturamação Culturamação Culturamação Cultural de Naal de Naal de Naal de Naal de Nataltaltaltaltalprprprprprosseosseosseosseossegue no fgue no fgue no fgue no fgue no fim de semanaim de semanaim de semanaim de semanaim de semana

DesempenhoDesempenhoDesempenhoDesempenhoDesempenhode prde prde prde prde profofofofofessoressoressoressoressoresesesesesserá prserá prserá prserá prserá premiadoemiadoemiadoemiadoemiado

A Prefeitura de Caçapavasancionou a Lei nº 4991, de10 de dezembro de 2010, quedispõe sobre o prêmio para oquadro do Magistério conside-rando o desempenho e o re-sultado do ano letivo de 2010.

pág. 3

Casa daCasa daCasa daCasa daCasa daCriança rCriança rCriança rCriança rCriança realizaealizaealizaealizaealizaespetáculoespetáculoespetáculoespetáculoespetáculo

A Casa da Criança realizouno último dia 03 de dezembro,seu 4º Espetáculo de Final deano, “Noite Mágica”

pág. 3

Elis Batina

Página 5Página 5Página 5Página 5Página 5

FundoFundoFundoFundoFundoSocialSocialSocialSocialSocialentrentrentrentrentreeeeegggggaaaaaprprprprpresentesesentesesentesesentesesentesnasnasnasnasnascrcrcrcrcrececececeches ehes ehes ehes ehes ebairbairbairbairbairrrrrrososososos

Elis Batina

Página 5Página 5Página 5Página 5Página 5 Página 8Página 8Página 8Página 8Página 8

Casa GE prCasa GE prCasa GE prCasa GE prCasa GE promoomoomoomoomovvvvve ge ge ge ge grrrrrande Fande Fande Fande Fande Festa de Naesta de Naesta de Naesta de Naesta de Nataltaltaltaltal

Confira todos os detalhes na página 6

CaçaCaçaCaçaCaçaCaçapapapapapavvvvvaaaaa terá Núc terá Núc terá Núc terá Núc terá Núcleoleoleoleoleo

de Pde Pde Pde Pde PolíciaolíciaolíciaolíciaolíciaComComComComComunitáriaunitáriaunitáriaunitáriaunitária

Uma apresentação com aBanda do 6º BIL será a atra-ção desta sexta-feira, dia 17,dentro da programação doNatal Cultural de Caçapava. Oshow será a partir das 19h, naPraça da Bandeira.

O repertório da banda incluitemas natalinos, canções damúsica brasileira e trilhas defilmes, com arranjos assina-dos pelos próprios músicos.

Após a apresentação dabanda, será encenado umAuto de Natal que contará coma participação de vinte artis-tas. O espetáculo é um proje-to do GAMT (Grupo de Assis-tência ao Menor Trabalhador)de Caçapava, em parceriacom a artista Ana Salles Mota,e que fará sua estreia nestasexta-feira.

O grupo conta com a parti-cipação de músicos e atores.Durante a apresentação, umnarrador conta a historia donascimento de Jesus e asmúsicas são cantadas e toca-

das ao vivo, de acordo comcada cena.

A apresentação reúne ospersonagens Maria, José, SãoFrancisco, Anjo Gabriel, trêsmagos, cinco anjinhos e seispastores. Entre as músicas dorepertório estão “Calix Bento”,“Pastorinhas de Belém” e“Anoiteceu”.

BANDA MUNICIPAL – Nosábado, dia 18, a partir das10h, a Banda Musical de Qui-ririm é a convidada especialda programação.

O grupo é formado por pro-fessores, monitores e bolsis-tas do Projeto Educação Atra-vés da Música que, além deministrarem aulas, dedicamparte de seu tempo aos ensai-os.

A banda conta com 80 jo-vens músicos e possui umvasto repertório, com músicasclássicas, eruditas e popula-res.

No sábado, dia 18, o desta-que ficará por conta de uma

apresentação da Banda Muni-cipal de Caçapava, que foi for-mada em maio a partir do pro-jeto cultural Raif Mafuz.

O grupo é formado por 19músicos e apresenta um re-pertório de música brasileiracom arranjos da própria ban-da.

A apresentação será às20h. Antes disso, apresenta-se o Coral da Terceira IdadeNossa Senhora da Piedade eVila Menino Jesus, com regên-cia do maestro José Américoe partição de Giancarlo ao te-clado.

A programação de Natalprossegue durante a semanacom show do músico Biel dabanda Folha Seca, com apre-sentação dia 22, às 20h. Oshow comemora os 30 anosde carreira do músico e reúneno repertório composiçõespróprias e sucessos da MPB.

Entre as canções apresen-tadas está “O Fino do Som”,composição de Biel premiada

no 40º Festival Nacional daCanção, em Minas Gerais, emsetembro.

O encerramento da progra-mação será quinta, dia 23,com o espetáculo “Sinatra –O Homem e a Música”, musi-cal com a orquestra Jazz BigBand, de Santos.

PAPAI NOEL – No últimofim de semana, a programa-ção contou com um show dogrupo Bee Gees Cover, deSão Paulo, que animou a pla-teia com os principais suces-sos do grupo original. A apre-sentação aconteceu na últimasexta, dia 10.

No sábado, dia 11, o showde Natal ficou por conta dachegada do Papai Noel naPraça da Bandeira, seguido deuma apresentação do Feelin-gs Coral, de Caçapava.

A programação cultural doNatal de Caçapava é promo-vida pela Prefeitura de Caça-pava, por meio da Secretariade Cultura, Esportes e Lazer.

Nem a chuva atrapalhou o grande público que foi ver a chegada do Papai Noel no último sábado

A vida de um dos maiores ídolos da canção norte-america-na do século 20, Frank Sinatra, virou musical sob a direçãodos músicos da orquestra Jazz Big Band, de Santos. Os gran-des sucessos do cantor estarão no palco por meio do musical“Sinatra – O Homem e a Música”, que os músicos apresentamem Caçapava no dia 23 de dezembro, a partir das 20h, noencerramento da programação do Natal Cultural, na Praça daBandeira.

A trajetória de Francis Albert Sinatra (1915-1998) é revividano palco por meio de 14 sucessos inesquecíveis como “Stran-gers in the Night”, “My Way” e “New York, New York”.

Em cena, os atores Luigi Moraes e Damiana Buquer revi-vem momentos da vida do cantor, como a paixão pela atrizAva Gardner, o envolvimento com a Máfia e o casamento coma jovem Mia Farrow. No telão são exibidas imagens que ilus-tram a história da longa e atribulada carreira do cantor queficou conhecido simplesmente como “A Voz”.

A orquestra Jazz Big Band foi formada em 1990 por músi-cos de todo o país que costumavam participar de informaisserões musicais desde os anos 80. Desde então, a banda com18 integrantes encanta plateias de todo o Brasil com um reper-tório que vai do rock ao forró, executado por instrumentos comosaxofone, trompetes, trombones, contrabaixo, bateria, piano,guitarra e tímpano. No comando da orquestra, está o maestroNilson Zago. O conjunto já se apresentou ao lado de nomescomo Jorge Vercillo, Zé Rodrix, César Camargo Mariano eDanilo Caymmi, entre outros.

JC/2010

Jazz Big Band encerJazz Big Band encerJazz Big Band encerJazz Big Band encerJazz Big Band encerrrrrraaaaaprprprprprogogogogogrrrrramação com mamação com mamação com mamação com mamação com musical emusical emusical emusical emusical em

homenahomenahomenahomenahomenagggggem a Fem a Fem a Fem a Fem a Frrrrrank Sinaank Sinaank Sinaank Sinaank Sinatrtrtrtrtraaaaa

PrPrPrPrProjeto do EJojeto do EJojeto do EJojeto do EJojeto do EJAAAAAvirvirvirvirvira livra livra livra livra livro deo deo deo deo deRRRRReceitaseceitaseceitaseceitaseceitas

Foi lançado na última se-mana o livro “Sabores Folcló-ricos”, uma coletânea dos tex-tos das receitas trabalhadascom os alunos da Educaçãode Jovens e Adultos - EJA I.

pág. 4

Na próxima terça-feira, dia21, os vereadores de Caçapa-va deverão eleger os mem-bros da nova Mesa Diretora edas comissões permanentesda Câmara Municipal que terámandato de um ano. A Mesaé composta pelo presidente,vice-presidente, primeiro e se-gundo secretários.

A eleição será realizada emsessão especial, imediata-mente após a última sessãoordinária do ano, que começaàs 18 horas. As sessões sãoabertas ao público.

O recesso dos vereadoresinicia no dia 23 de dezembroe termina no dia 1° de feve-reiro. Neste período os funci-onários da Câmara e verea-dores continuam trabalhandonormalmente, apenas não sãorealizadas as sessões ordiná-rias.

CâmarCâmarCâmarCâmarCâmara elea elea elea elea elegggggeeeeeMesa DirMesa DirMesa DirMesa DirMesa Diretoretoretoretoretoraaaaa20112011201120112011

A Polícia Militar de Caça-pava, realizará na próximasegunda-feira, dia 20 deDezembro, às 19h00min, aprimeira Reunião do Nú-cleo de Polícia Comunitá-ria do Município, onde de-finirá seus membros parti-cipantes, bem como o ca-lendário das reuniões men-sais que ocorrerão em2011.

Este Núcleo será subor-dinado a Comissão PolíciaComunitária do Municípiode São José dos Campose terá como foco, a integra-ção da sociedade e deseus diversos órgãos re-presentativos com a PolíciaMilitar, bem como discus-sões referentes aos temas:O que fazer para aproximara Polícia da Comunidade ea Comunidade da Polícia?O que fazer para que aComunidade acredite naPolícia e a Polícia acreditena comunidade? Qual orelacionamento que quere-mos? Como criar diálogopermanente entre a patru-lha PM e os moradores lo-cais?

A reunião ocorrerá noauditório pertencente aoprédio do INSS (Agênciada Previdência Social deCaçapava) situado na Av.Brasil, 15 – Centro.

Os interessados pode-rão fazer contato com a 3ªCompanhia do 46ºBPM/I,Seção Operacional, pelostelefones 3653-2720 e3653.2955, informa o 1°Ten PM Pedro HenriqueMombergue Nascimento,Comandante da 3ª Compa-nhia.

17 de dezembro de 2010 2 Jornal de Caçapava

Ricardo Ferraz – Aposentado, artesão, escritor, membro da Academia Caçapavense de Letras. e.mail: [email protected]

Opinião

Diagramação e Editoração:Jornal de CaçapavaImpressão:Gráfica Imperial - Tel: (12) 3966.1212

Diretora de Redação: Mônica Magna Cardoso Oliveira

EMPRESA CAÇAPAVENSE DE NOTÍCIAS E PUBLICIDADE LTDA ME

Artigos assinados não expressam necessariamente a opinião do jornal.Não nos responsabilizamos pela idoniedade e pelas informações

contidas nos anúncios comerciais veiculados.

CNPJ.: 56.189.442/0001-82 - Inscrição Municipal.: 7699

Site:www.jornaldecacapava.com.brwww.twitter.com/jornalcacapava

e.mail: [email protected]. Prof.: 15.551- DRT/SP

Administração e Redação:Rua Prof° José Fco Simões Santos nº 465 - Jd. AmáliaCaçapava - SP - CEP 12280-017 -Tel/Fax: (12) 3652-8054

Representante em São Paulo:Revesp Representações Ltda : Tel: (11) 5051.4611

Redatora: Rosária Rocha

Editora do Jornal de Caçapava

*Sônia Gabriel é professora de História e Sociologia,Pesquisadora, Especialista em Gestão da Qualidade do

Processo Pedagó[email protected]

http://misteriosdovale.blogspot.com

Na rua do vai quem quer...

Crônica Sônia GabrielSônia GabrielSônia GabrielSônia GabrielSônia Gabriel Coador de Pano

Verão sem dengue

Utilidade Pública

Ricardo FerrazRicardo FerrazRicardo FerrazRicardo FerrazRicardo Ferraz

Conto - “No dia em que Jesus nasceu”Por: Washington Reis

O Império de Meias Verdades

Eliana Zanin

Prezados leitores, tentando não fugir à regra, procurei por um contoatinente ao Natal, que foi minha primeira aventura na arte de escrever.O fato aconteceu em 1959, publicado por um jornal de Mogi das Cru-zes, portanto, há exatos cinquenta e um anos. Mas de tão bem guarda-do, não consegui encontrar o dito cujo, e por isso resolvi substituí-lo poroutro, também, e muito mais revestido do espírito de Natal que o meu.Como existem vários tipos de “apagões”, em especial o apagão davergonha na cara de nossos políticos, assim também ocorreu um apa-gão comigo, ao tentar escrever um novo tema para essa época. Por-tanto, busquei no livro “As mais belas páginas da literatura árabe”de Mansour Challita, o conto que transcrevo, de autoria de Khalil Ra-mez Sarkis. Vamos ao conto:

“Era uma vez um fazendeiro e caçador chamado Matias, que leva-va vida tranquila e frugal, com sua mulher e sua filha, Maria, num luga-rejo perdido nas montanhas.

Um dia vem a saber que um urso vaga pelos campos desertos dosarredores, onde rondavam somente os chacais. Matias decide caçá-lo, apanha a espingarda e sai a sua procura. Procura noites e dias,sem resultado.

Cansado, resolve voltar para casa, na véspera do Natal, quando,de repente, vê o urso a poucos passos dele. Era uma fêmea; e suacria, respirando inocência, saltitava a seu lado. Ansioso por poupar ofilhote, Matias aponta sua espingarda, visa a mãe e atira. Mas erra e oursinho é atingido mortalmente. Abatida, como se ferida na alma, aursa curva-se sobre o filhote, lambe a ferida e caminha a passos len-tos, na esperança de que ele a siga. Mas, em breve, sente o sopro damorte, afasta-se dolorosamente e desaparece na neblina. Assim, navéspera de Natal, correu sangue inocente sobre a brancura imaculadada neve.

Durante todo um ano, a ursa não apareceu mais pela região. Nãoretornou senão quando se aproximava o Natal. Alguns camponeses aviram e precipitaram-se para prevenir Matias contra uma possível vin-gança. Sua mulher, inquieta, implora-lhe que abandone a caça; masMatias não é homem de ceder.

Na véspera do Natal, quando todas as famílias preparam sua árvo-re tradicional, quando os vales repetem os ecos dos hinos e dos carri-lhões, quando todo o povoado se apronta para acolher o Menino-Deus,Matias pensa na ursa. Sai, firmemente decidido a matá-la.

Sua filha Maria o acompanha até a estrada e quer segui-lo. Paraconseguir que ela volte, promete-lhe um ursinho como presente defestas. Satisfeita, ela retrocede. Mas a imagem do bonito presente dosseus sonhos a arrebata, e ela segue de longe o pai, em vez de voltarpara sua mãe.

Seu pai vislumbra a ursa numa abertura entre duas rochas. No mo-mento em que se apresta para atirar, sua filha, do outro lado, se dirigepara a ursa, cantarolando e fazendo drapejar um véu.

Ao ver a menina, Matias sentiu-se paralisado e perdido. Se cha-masse a menina, atrairia a atenção da ursa. Se atirasse, arriscar-se-iaa matar sua filha, como tinha matado o filhote da ursa. Entrementes, apequenina chega à frente da ursa que, vendo-a, dela se aproxima.

Matias se ajoelha e entrega a Deus. Fecha os olhos diante de umespetáculo cujo fim trágico ele prevê. Mas quando os reabre, qual nãoé sua estupefação ao ver a ursa a acariciar ternamente a pequenaMaria e, depois, transportá-la e depositá-la na estrada, antes de entrarnovamente na bruma e desaparecer!

Corre, então, o caçador para sua filha , estreita-a contra o peito,chorando e agradecendo a Deus. Ela lhe conta seu encontro com aursa, suas brincadeiras, e depois sussurra-lhe que a ursa não estavacom o filhote e pergunta-lhe onde ele poderia estar.

Os hinos e os carrilhões rivalizam em sonoridade na atmosfera ale-gre do povoado, quando Matias, pensativo, regressa a seu lar, trazen-do nos braços sua filha re encontrada, e, na alma, um arrependimentoangustioso, um remorso doloroso e inusitado. Sua espingarda, ele adeixou lá onde, meses atrás, correu sangue inocente sobre a brancuraimaculada da neve. Todo o povoado canta: - Glória a Deus nas alturase paz na terra aos homens de boa vontade. - Nesse dia, nasceu Jesusno coração de Matias”.

Com a chegada do verão, os poderes públicos intensificamcampanhas para o combate ao mosquito da dengue, o Aedesaegypti, com incentivo e orientação das autoridadesresponsáveis pela saúde no que se refere especialmente àlimpeza pública. É também durante o verão, que o assunto évisto diariamente na mídia, com reportagens sobre os casosda doença e as ações desenvolvidas pelos governos federal,estaduais e municipais e com textos que procuram educar aspessoas sobre como combater o mosquito.

O combate eficaz contra a dengue exige muitoesforço do poder público. É preciso ter agentes comunitáriosque se dirijam até as residências, analisem as áreas de perigo,expliquem por que as áreas são consideradas de risco eestejam à disposição para o esclarecimento de eventuaisdúvidas. E isso somente não basta. É preciso que aadministração pública dê o exemplo e não permita que lixosse acumulem pela cidade e que haja o cuidado de manterlimpos os terrenos baldios.

Mas também é responsabilidade de cada um agir paraafastar as possibilidades de procriação do mosquito. Afinal, éimpossível ao poder público vigiar locais como os quintaisdas casas, as calhas, os vasos de plantas de todas asresidências, entre outras coisas. Entretanto, cabe tambémao governo esse processo de conscientização, seja atravésde campanhas públicas ou de ações pontuais nas escolas. Épreciso educar a população e esclarecer os perigos.

Assim como a mãe fala a mesma coisa para o filho noprocesso de educação, quantas vezes forem necessárias, ogoverno deve falar constantemente para a população sobreos riscos da falta de limpeza. O cuidado constante com alimpeza pública evita ratos, baratas e outros animais quetrazem doenças. Não só a dengue.

É também papel importante da imprensa auxiliar nadivulgação das ações que devem ser empreendidas para quese obtenha o melhor resultado no combate ao mosquito dadengue.

Portanto, a chegada do verão é mais uma oportunidadepara que todos se perguntem e respondam afirmativamenteque estão sim fazendo a sua parte na prevenção doscriadouros do mosquito.

Mais do que nunca as pessoas precisam entender aimportância de manter suas casas e a cidade limpas. Sãocuidados que muitas vezes passam despercebidos, como osimples fato de se colocar o lixo nas portas de casa somenteno dia em que o lixeiro passa. Ou então, a conscientizaçãode não jogar materiais nos terrenos baldios.

O resultado de todas essas ações pode ser expresso emuma única palavra: saúde. E com saúde não se brinca. Épreciso levar o assunto a sério, porque é a vida de sereshumanos que está em jogo. Faça sua parte.

Se o cara tem um mistério, pode até ficar calado. Mas quandoconhece segredos federais, é melhor ele fugir. E foi o que ele fez.

O telefone dele estava grampeado, parentes e vizinhos sob oolhar federal da CIA. O cerco estava fechando. Ao invés de fugirpra fora, correu pra dentro. Nada de sair do país, fugiu prointerior.Mudou de plano na hora certa. Estava sendo cassado pelaINTERPOL.

- Ele tem que ter um podre.Isso que disse o chefe de operações no centro de investigações

internacionais. Se não tivesse, a polícia inventaria um nas próxi-mas horas.

-Achei! Veja só, nosso amigo é acusado de estupro. Pegamos odesgraçado.

Do esconderijo, pela net, ele viu as notícias e sentiu que a liber-dade pra ele passaria rápido como um clic. Fugir era algo que elefazia desde criança. A mãe disputava na justiça a guarda do irmãoe fugiu pela Austrália durante cinco anos com os filhos. Ah, a polí-cia. Que se danem!Ele já havia sido preso pelos federais uma vez.

A INTERPOL solta um alerta vermelho para sua prisão.Os canas chegaram nele através de uma cubana com quem

esteve. Uma única noite dele nas coxas de Ana e pronto, eles ti-nham uma pista. A caçada foi tão apertada que ele não resistiu. Seentregou.

...Pode parecer trailer de filme de espionagem.Mas grande parte do que você leu acima é verdade. Julian As-

sande foi caçado Europa a fora. Notícia é tudo aquilo que os ou-tros não querem que se publique. O resto é propaganda. Nessamistura de hacker e jornalismo, (Julian é jornalista) Assange criouo Jornalismo De Guerrilha. O Império de Meias Verdades ameri-cano desaba documento a documento.

Nasci no Córgo Novo (assim mesmo), antigo distrito de São João do Man-teninha, hoje município de Minas Gerais. Lá estão minhas raízes e alguns pou-cos parentes paternos que insistiram.

Tiraram-me de lá com 11 meses e voltei aos 18 anos para passear. O localé bem característico do interior mineiro. Cheio de histórias, verde e com umtempo mais favorável ao descanso. As ruas calmas com casinhas que dãodireto para rua. Porta é fechada com tramela; nas janelas abertas há moci-nhas, fingindo recato, espreitando os pares de calças que vagam pelos parale-lepípedos. Nos quintais um pomar ou uma horta, bicicleta é meio de transporte.O rádio é mais importante que a televisão e ambos são desligados se temvisita.

Nesta adorável paragem, televisão ainda ficava na praça; na hora da nove-la e do jornal, o servente da prefeitura abria a caixa, ligava o aparelho e cadaum trazia sua cadeira. Primeiro era por necessidade, dada a carência da popu-lação, tempos mais tarde porque era legal mesmo.

De meu último retorno, a televisão tinha sido roubada, mas o povo continu-ava indo para a praça para conversar, namorar, vigiar a vida alheia, tomar umsorvete. Fiz tudo isso e me diverti demais com a empreitada.

Em São João do Manteninha tem pedra que não acaba mais, e de todotamanho, superiores às de lá, só vi na divisa de Minas com a Bahia. Elas sãomaiores que muitos prédios de São José dos Campos. É relevante o tamanhojá que a cidade é tão pequena.

Lá estão meus tios que eram tios de meu pai. Em suas casas encontropouso e aconchego. Tenho que dormir na melhor cama porque é assim que serecebe visita. A comida é saborosa e as broas de milho de tia Francisquinha(ela é pequenina como seu nome) são um deleite.

Caminhamos muito quando estou lá, andamos pelas ruas estreitas e visita-mos os amigos, todos ficam sabendo que chegamos e não é de bom tom nãopassar ao menos um minutinho em cada casa e tomar uma xícara de café.Religiosamente, sigo o itinerário estabelecido por minha mãe.

Numa dessas andanças, tia Francisquinha desviou os passos de uma ruaestreita e colorida com muitas casinhas, cada uma com uma cor mais alegreque a anterior. Percebi que foi pensado o ato e perguntei por que não irmos porali e ela respondeu baixinho como se alguém não pudesse ouvir: “ Não menina,aqui é a rua do vai quem quer”. Ficou vermelha e olhou para minha mãe quedesviou o olhar de mim. Dei risadas, e instiguei o assunto: “mas afinal o quetem aqui?”.

A senhora, muito prática, foi avisando que não sabia se ainda tinha, mas emoutra época havia muitas mulheres de vida fácil.

O nome da rua invadiu a minha imaginação. Que nome mais interessante ecurioso. Uma propaganda e tanto e já com a defesa de que ia até lá quemqueria. Fantástico. E isto há mais de sessenta anos.

Minha tia reafirmou que ali não era rua para mulher direita passar. Quandosolteiras, jamais se aproximavam daquela rua depravada. O sentimento dedesprezo de ambas pela rua me intrigou ainda mais. Fui insistindo até ondedava para não ofender. Contaram-me que naquela rua só moravam mulheresque recebiam homens em troca de dinheiro. As moradoras não saiam para orestante do então distrito e as moças de família não passavam pela rua imun-da.

Silenciei, mas pensei. Ah! Pensei mesmo que era melhor assim, para nãocorrerem o risco de encontrarem por ali algum conhecido.

Parei de teimar. No dia seguinte, não acompanhada por elas, passei por lá,tirei algumas fotografias, observei as crianças correndo atrás de uma bola todaarrebentada, cumprimentei as velhas sentadas em banquinhos de madeira nasvarandas e calçadas rentes à rua, tive a tentação de pensar quantas delasseriam ainda daquele tempo. Quantas coisas teriam para contar, não tive oatrevimento de perguntar, que pena!

Foi incrível a sensação de caminhar por ali.

Feira de Adoção da AMAISNeste domingo, 19 de dezembro, a AMAIS realiza sua Feirade Adoção agora em novo local: antiga estação de trem, naAvenida Cel Alcântara. O horário de funcionamento é 9 às13 horas.

Na última quarta-feira, a escritora caçapavense GeorgetteSilen fez a apresentação do seu livro Lázarus (editora NovoSéculo) na Câmara Cultural Chico Triste. A escritora tambémexpôs UFOS Contos não Identificados e Moedas para o Bar-queiro.

Lázarus é uma história de ficção que se entrelaça ao mun-do cotidiano. Trata de vampiros e outros seres sobrenaturaisque vão surgindo, misturando seus poderes, suas influênciasno mundo mortal, de tal maneira que ambos convivem lado alado, muitas vezes sem que os humanos tenham a menorconsciência disso.

Georgette tem orgulho de ser caçapavense e conta que tem24 publicações, além de outras que participou como organiza-dora. “Para o próximo ano, lançarei quatro livros solos e parti-ciparei de 10 publicações”, relata.

Quem desejar saber mais sobre as obras de Georgette po-derá entrar em contato: [email protected] ousagalazarus.blogspot.com.

Título de Cidadã Caçapavense - Foi realizada na Câma-ra de Caçapava uma sessão especial para entrega do Títulode Cidadã Caçapavense à senhora Márcia Aparecida Gomes.O projeto é de autoria da vereadora Reinalma Montalvão e foiaprovado por unanimidade.

Após o discurso de apresentação da homenageada, a vere-

Escritora Georgette Silen expõe trabalhos na Câmara

adora Reinalma fez a entrega do Título de Cidadã Caçapaven-se à senhora Márcia, que muito feliz agradeceu. A sessão con-tou com a presença de autoridades, familiares e amigos queprestaram várias homenagens durante a cerimônia. O Coralda Terceira Idade Nossa Senhora da Piedade e da Vila MeninoJesus também se apresentou cantando três músicas.

Nascida em Santo André, é filha de Antenor Gomes e Nor-ma Padovani Gomes. A paixão de Márcia são os animais econseguiu realizar seu sonho de poder ajudá-los. Atualmente,mantém um canil com mais de 250 cães de ruas, todos sãovacinados e acompanhados por veterinários.

Márcia também apóia famílias com menos recursos finan-ceiros, inclusive fazendo doação de ração para os cães, alémde ajudar mensalmente a ONG AMAIS, Lar Emanuel, CrecheSanto Antonio, entre outras. Foi oferecida uma recepção paraos convidados na Câmara Cultural “Chico Triste”.Reinalma entrega título de cidadania à Márcia

Cunha recebe a escritora Georgette


“Onde qual idade, bom gosto e atendimento fazem a d i ferença”

Rua Treze de Maio n° 192 - Centro - Caçapava -Fone: (12) 3653.4568

Atendimento Veterinário – Medicamentos Roupas - Acessórios

Entrega Gratuita de Rações – Aquarismo15 anos de sucesso

R u a P r u d e n t e d e M o r a e s , 2 3 3 , C e n t r o – C a ç a pa v a - SPTe l s : 3 6 5 3 3 7 1 6 / 3 6 5 2 3 0 6 5

SUPER PROMOÇÃO

SERVIÇO LEVA E TRAZ GRÁTIS

Banho R$ 18,00 / Banho + Tosa R$ 30,00

Aceitamos todos os Cartões de Crédito e Débito

Fazemos a sua ceia completa: todos os tipos de comida (típicas,regionais,tradicionais) e assados. Faça seu cardápio e consulte-nos pelos telefones:

36521725 e 81982868 -Falar com Marcos ou Marissa

CEIA DE NATAL E ANO NOVO

R: Cdor. João Lopes, 281- Centro-Caçapava - Tel: 3655-6461- E.mail: [email protected]

Visite o site: www.universoimobiliario.com.br - blog: larissaarteerestauracao.blogspot.com

Encomendas para Casamento,Chá de Panela, Chá de Bebê,

Maternidade, Batizado, Primeira Comunhão,15 anos, Aniversário adulto e infantil,

Corporativo, Embalagens para presente

Uma doce lembrança em qualquer ocasião

Faça o seu pedido ( 12) 9112-0368 [email protected] - www.plumel.wordpress.com

Plumel também é umadeliciosa opção neste

Natal. Conheça asnossas sugestões

Av Andrômeda 693, sala 708 - Espaço Andrômeda - Jardim Satélite -SJCampos - TEl: (12)3204-8959 (12)9174-0716 (12)8141-7441

CEAUD-CENTRO DE EXAMES AUDITIVOS TEM A SOLUÇÃO AUDITIVA PARA VOCÊ!

Surpreenda-se com nossos aparelhos auditivos 100% digital, com tamanhosinvisíveis e com a mais avançada tecnologia e qualidade. Satisfação elevada de

todos os clientes, excelente benefícios entre custo e tecnologia.APARELHOS AUDITIVOS a partir de R$955,00 com 2 anos de garantia.

ATENDIMENTO DOMICILIAR EM TODO VALE DO PARAÍBAAGENDE A SUA AVALIAÇÃO AUDITIVA GRATUITA

COM FONOAUDIÓLOGA ESPECIALIZADA!Pilhas R$0,99

Cidade

A Prefeitura de Caçapavasancionou a Lei nº 4991, de10 de dezembro de 2010,que dispõe sobre o prêmiopara o quadro do Magistérioconsiderando o desempenhoe o resultado do ano letivo de2010.

De acordo com a Lei, seráconcedido em parcela únicao valor de R$ 1.200,00 (hum

Professores de Caçapava receberãoprêmio por bom desempenho

mil e duzentos reais) paratodos os professores da redepública municipal pelo de-sempenho obtido no ano de2010.

O prêmio não tem nature-za salarial ou remuneratória,não será computado paraefeito de cálculo do décimoterceiro, férias e aposentado-ria, nem para cálculo de con-

tribuição previdenciária. Oprêmio será destinado ape-nas para os professores emativa (excluindo aposenta-dos, pensionistas, licencia-dos e também servidores emseu segundo emprego).

As despesas para a exe-cução da Lei ficam por contadas dotações orçamentáriasda Prefeitura.

A Prefeitura de Caçapava,por meio do convênio com aSecretaria de Agricultura eAbastecimento do Governodo Estado – CODASP (Com-panhia de DesenvolvimentoAgrícola de São Paulo) estáfinalizando as obras de me-lhoramento e correção do lei-to carroçável das estradasmunicipais Tenente JoséCouto e Mário Galiotti.

Estradas vicinais recebem melhoriasAs obras foram feitas por

meio do programa “MelhorCaminho”, num valor total deR$ 598.032,78, sendo R$23.228,88 de contrapartidada Prefeitura, incluindo ali-mentação e estadia dos fun-cionários da empresa licita-da, Construtora FernandesFilpi.

Entre as benfeitorias fo-ram realizadas sistema de

drenagem e aplicação dematerial granular (bica corri-da), num total de 6,6 quilô-metros de extensão nas duasestradas. Foram 4,4 quilô-metros na Estrada MunicipalTenente José Couto e 2,3quilômetros na estrada Má-rio Galiotti. As obras come-çaram a cerca de um mês eestão sendo finalizadas nes-ta semana.

A Prefeitura deu início, naúltima semana, às obras deasfaltamento das ruas daVila Medeiros em CaçapavaVelha.

A primeira a ser pavimen-tada foi a Avenida Vicente Sil-va Sirino Filho, que já pas-sou pela etapa de drenagem.

Ruas da Vila Medeiros começama receber pavimentação

As demais ruas ainda con-tinuam em obras e breve-mente receberão o asfalto.

Ao todo nove ruas serãopavimentadas: Santa Cruz,Zenaido Correia da Costa,Anísio Marques de Brito,Maria Antônio Sirino, GeniPavret Moreira, José Meni-

no Geraldo, Padre ManoelRodrigues Velho, TenenteJoaquim de Oliveira e a Ave-nida Vicente Silva Sirino Fi-lho.

O valor do contrato é deR$ 1.320.309,55 e a empre-sa licitada é a empresa SO-TEP Construtora Ltda.

O Hospital Regional doVale do Paraíba, da Secre-taria de Estado da Saúdede São Paulo, acaba de im-plantar um serviço especi-alizado em oftalmologiaque irá beneficiar pacientesde toda a região.

A unidade, que tem ca-pacidade para 9,6 mil con-

Hospital Regional do Vale agora temserviço especializado em oftalmo

Unidade tem capacidade para 9,6 mil consultas e 3,6 mil cirurgias por anosultas e 3,6 mil cirurgiasanuais, também oferece ci-rurgia de catarata por mi-croincisões, feitas por umequipamento chamado Fa-coemulsificador

“Esse equipamento ga-rante uma recuperação vi-sual muito mais rápida porser menos invasiva”, afirma

o chefe do serviço, Edmil-son Mariano.A equipe donovo serviço é compostapor médicos especialistasnas principais doençasoculares.

Há exames de mapea-mento de retina, tonome-tria, biometria, paquimetria,biomicroscopia de fundo,gonioscopia refração.

Além de cirurgia de ca-tarata, o local irá disponibi-lizar operações para corri-gir miopia, astigmatismo ehipermetropia, entre ou-tras.

Inicialmente o atendi-mento será oferecido aospacientes do próprio hospi-tal. A partir de 2011 o servi-ço receberá as pessoas en-caminhadas por outros ser-viços de saúde da região.

Larissa Arte e Restauração

Compramosmóveis antigos

CerâmicasCerâmicasCerâmicasCerâmicasCerâmicas

Pinturas e Restaurações emCerâmica, Gesso, Tecido, Vidro,

Tela, Grafite, Madeira, Bísqui,Retratos, Material alternativo,

Móveis, e muito maisTTTTTemos peças de Naemos peças de Naemos peças de Naemos peças de Naemos peças de Natal prtal prtal prtal prtal prontas ou sob encomendaontas ou sob encomendaontas ou sob encomendaontas ou sob encomendaontas ou sob encomenda

RRRRRestaurestaurestaurestaurestauramos pramos pramos pramos pramos presépiosesépiosesépiosesépiosesépios

A Casa da Criança realizou noúltimo dia 03 de dezembro, seu 4ºEspetáculo de Final de ano, “NoiteMágica” iniciando com o grupo per-cussão e crianças convidadas paraassistir ao circo, no primeiro ato foiapresentado as danças de balletclássico, jazz, e sapateado, commagicos, ciranda da bailarina, tra-pezistas, dança das latas, os ma-labares, dança com as bolas, pa-lhaços, e as marionetes.

No segundo ato apresentarama percussão, o violão, o canto co-ral, o teclado, e terminando com onascimento de jesus. As criançase adolescentes estavam felizes, fi-zeram uma bela apresentação,

Casa da Criança promove espetáculode Final de Ano “Noite Mágica”

com lindos figurinos, as coreogra-fias foram dos professores CarolKaiser, Claudia Sibille, Natália Fon-seca, Renato Takashashi, ValériaAlmeida, Almir Mello, Fredy Rebou-ças e Marcos. Agradecimento asempresas que nos apoiam atravésde Projetos Sociais, como a ViapolImpermeabilizantes, ao InstitutoHSBC, Instituto Embraer, Petro-brás, FMDCA (Fundo Municipal dosDireitos da Criança e do Adolescen-te), a Prefeitura Municipal de Ca-çapava, a equipe Casa da Criançacomo Ir. Helena Angonese, Ir. Apa-recida, Ir Edina, Ir. Juliana, Ir. An-gela, Ir. Marina, Ana Maria, AnaAntunes, Elaine Ap., Elaine Cristi-

na, Fabiana, Gisele, Giselia, Jaci-ara, João Eglesias, Maria José,Maria Zélia, Rose, Silvio, Sonia,Umberta e a todos aqueles que di-retamente ou indiretamente contri-buiram para a realização desseespetáculo.

“A mudança começa em nós,basta ter força de vontade. É ver-dade, o mundo tem jeito, só preci-samos acreditar!

É tempo de agradecermos aDeus por todos os momentos feli-zes que tivemos.

Feliz Natal a todos e que anode 2011 seja repleto de muita paz,saúde, espiritualidade, solidarieda-de, amor.


CidadeCaminhada e visita à São Caetano

do Sul encerram atividades doGrupo de Andarilhos Pé na Estrada

Grupo de Andarilhos Pé na Estrada realizam última caminhada de 2010.Na foto à esquerda no Sítio Pedra Branca do proprietário

Marcos Mirra e à direita na Fazenda Pedra Branca de Paulo de Souza

No último dia 11 de dezembroo Grupo de Andarilhos Pé na Es-trada realizaram sua última cami-nhada de 2010.

A saída foi às 6 hs da rodovi-ária de Caçapava no ônibus doBoa Vista até o ponto final. Inícioda caminhada passando pela Mu-ralha dos escravos, Fazenda daPaz até o casarão do Marcos Mir-ra ( com direito a parada para lan-che, com retorno até o Boa Vistacom percurso de 28 km.

Uma das finalidades do Grupode Andarilhos é o intercâmbio comoutras cidades, atividade que oGrupo Pé na Estrada procura fa-zer durante todo o ano.

A cidade de São Caetano doSul, berço dos andarilhos e pri-meira cidade a fundar o Clube deAndarilhos em 1 de maio de 1958,está sempre no roteiro dos anda-rilhos caçapavenses. E neste sá-bado, dia 18 de dezembro, oscaçapavenses estarão mais uma

vez participando da festa de en-cerramento do ano na sede dosPatrulheiros Mirins de São Cae-tano do Sul, uma entidade queatende jovens de 12 a 17 anosde ambos os sexos e possui 250patrulheiros que são orientados eempregados, formando atletas emúsicos.

A entidade possui uma bandaque é 5 vezes campeã paulist ebrasileira, além de vários atletascampeões.

Professor João Ribeiro recebe prêmio HerbertJosé de Souza - “Betinho” da Câmara Municipal

O professor e membro da Acade-mia Caçapavense de Letras JoãoRibeiro da Silva recebeu por ini-ciativa do vereador Arnaldo Netoo prêmio Herbert José de Souza- “Betinho” pelo seus relevantestrabalhos filantrópicos atendendoa comunidade da cidade.Campanhas para arrecadação dematerial escolar, fornecimento deagasalhos escolares para alunosnecessitados, realização de fes-tas beneficentes, campanhaspara aquisição de cestas básicaspara famílias carentes são algu-mas das atividades que o profes-sor realiza com o máximo de em-penho. Uma síntese dos traba-lhos filantrópicos de João Ribeirofoi feita pelas professoras GenyConceição Aparecida Victor Ca-netteri e Jacy Therezinha do Pra-do Russi.Confira na íntegra o Decreto Le-gislativo que concedeu o prêmio:

DECRETO LEGISLATIVON° 07/2010

Autor: Vereador Arnaldo LopesPestana Neto JúniorConcede o prêmio Herbert José

Professor e Acadêmico João Ribeiro

de Souza - “Betinho” ao Sr. JoãoRibeiro da Silva.O PRESIDENTE DA CÂMARAMUNICIPAL DE CAÇAPAVA FAZSABER QUE A CÃMARA MUNI-CIPAL APROVOU E EU PRO-MULGO O SEGUINTE DECRE-TO LEGISLATIVO:Art. 1° - Fica concedido o prêmioHerbert José de Souza - “Betinho”ao Sra. João Ribeiro da Silva.Art. 2° - Entregar-se-á o prémioem Sessão Especial para essefim convocada.Art. 3° - As depesas decorrentes

da execução do presente Decre-to Legislativo correrão à conta dedotações próprias, consignadasno orçamento vigente.Art. 4° - Este Decreto Legislativoentrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as dispo-sições em contrário.CÂMARA MUNICIPAL DE CA-ÇAPAVA, 08 de dezembro de2010.José Ferreira da Cunha -Presidente.A sessão para entrega do prêmioainda será marcada.

INAUGURAÇÃOComunicamos a nossos clientes e amigos

que a partir deste sábado, dia 18,inauguramos nossa segunda loja, no

Carrefour Bairro. Venha nos conhecer!

Foi lançado na última se-mana o livro “Sabores Fol-clóricos”, uma coletâneados textos das receitas tra-balhadas com os alunos daEducação de Jovens eAdultos - EJA I, que acon-teceu durante o segundosemestre deste ano. O pro-jeto é realizado pela Secre-taria de Educação da Pre-feitura de Caçapava.

Esta é a 7ª Coletânea detextos de trabalhos desen-volvidos com a turma e tempor objetivo o resgate daauto estima e valorizaçãodo que os alunos oferecemde leitura e escrita, fazen-do-os considerar que nãohá idade para o aprendiza-do.

Todas as receitas queestão no livro foram prepa-radas por eles, durante umjantar folclórico, que acon-teceu em agosto desteano, reunindo familiares,convidados e alunos doprojeto. No livro, as recei-tas vêm expostas com aletra dos próprios alunos esão divididas por regiões

Projeto “Sabores Folclóricos”vira livro de receitas do EJA

Elis Batina

do país, trazendo pratos tí-picos, como a tradicionalfeijoada, do Sudeste e o

Peixe Assado do CentroOeste. Ao todo, o livro écomposto por 44 receitas.

A Ecopistas, empresa respon-sável pela administração do corre-dor Ayrton Senna/Carvalho Pinto,estima que mais de oito milhões e500 mil veículos devem utilizarsuas estradas entre os dias 17 dedezembro e 31 de janeiro, períodoem que estará implantada a Ope-ração Verão da Ecopistas, realiza-da em parceria com a Polícia Mili-tar Rodoviária e Artesp (Agência deTransporte do Estado de SãoPaulo).A expectativa é de que maisde dois milhões e 200 mil veículosdeixem a capital paulista em dire-ção as cidades do Alto Tietê, Valedo Paraíba, Litoral Norte e Rio deJaneiro. Nos finais de semana dedezembro e janeiro, a contagem deveículos deve ficar entre 530 mil e560 mil veículos, respectivamente,nos dois sentidos das rodovias.

Durante a Operação Verão, quese encerra em 31 de janeiro, maisde 380 profissionais da concessi-onária estarão a serviço dos mo-toristas, 24 horas. A concessioná-ria disponibilizará 52 viaturas de

Operação Verão 2010 tem iníciona Rodovia Carvalho Pinto

apoio, entre elas: quatro ambulân-cias de resgate, uma UTI móvel,quatro rotas de inspeção, quatroviaturas de apoio, dez guinchos le-ves, dois guinchos pesados, umcaminhão para apreensão de ani-mais. Além disso, painéis móveisde mensagens variáveis estarãoexpostos em pontos estratégicosdas rodovias para informar aosusuários quanto às condições detrânsito.

Como de costume, para garan-tir o bom fluxo de veículos e o con-forto dos motoristas, a Ecopistasirá dispor de 65 funcionários paraa implantação da Operação Papa-filas nas praças de pedágio, nosperíodos de maior movimento.

Nesta operação, funcionáriosda empresa estarão à disposiçãodos motoristas de veículos de pas-seio e motos para realizar cobran-ça antecipadamente às cabines,nas faixas de rolamento. A Ecopis-tas recomenda aos usuários querevisem os itens básicos dos veí-culos, como combustível, óleo,

água e parte elétrica. Sidnei Tor-res, gerente de Atendimento aoUsuário da concessionária, tam-bém faz um alerta aos motoristas.

“Para que a viagem seja segu-ra e tranquila é fundamental queos limites de velocidade e a sinali-zação seja respeitada, que o cin-to de segurança seja utilizado nosacentos dianteiros e traseiros eque a atenção seja redobrada nasultrapassagens. Além disso, a do-cumentação do veículo e do con-dutor deve estar em ordem”, con-clui Torres. Em caso de emergên-cia, os usuários devem solicitar oauxílio da concessionária atravésdo telefone de serviços 0800-7770070. Na Ayrton Senna, osmotoristas também podem utilizaros telefones de emergência, loca-lizados a cada quilômetro da ro-dovia. As condições de trânsitodas rodovias Ayrton Senna e Car-valho Pinto também podem seracompanhadas pelo twitter:www. tw i t t e r. com/ecop is tas .www.ecopistas.com.br

Venha conferir nossas novidades esugestões de presentes para o Natal

Cosméticos :: Perfumes Nacionais e Importados

Calçadão da Capitão João Ramos n° 13 - Centro - Caçapava

Siga o Jornal de Caçapava

www.twitter.com/jornalcacapava

www.jornaldecacapava.com.br


Cidade

Arquivo pessoal

Uma parceria entre o Rota-ry Club Caçapava e o salãode beleza La Plus Belle estáproporcionando aos idosos doLar Vicentino e da Vila Vicen-tina momentos de prazer e so-fisticação.

Quinzenalmente, o salão La

Parceria do Rotary embelezaidosos em Caçapava

Plus Belle disponibiliza suaequipe para atender os idosos,cuidando de seus cabelos eunhas.

“É um show atender as vai-dades deles”, disse uma dasfuncionárias. Todos que acom-panham esse dia dedicado à

beleza, se entusiasmam coma alegria que a iniciativa pro-voca nos idosos.

O primeiro evento foi reali-zado na Vila Vicentina e emseguida foram os idosos doLar Vicentino que receberamos cuidados das seguintes pro-fissionais: Patrícia Silvana dosAnjos, Marcela Renata Fran-co, Vanessa Maria Rosa deMoura, Débora Cristiane Fran-cisco, Marta Judite Francisco,Raquel Silveira Ramos,Amanda Borsoi Cardoso eDenise Desiane Francisco.

O Rotary Club agradece adedicação e o carinho da pro-prietária do salão, MarilenaMartins Pessoa, bem comode todas as funcionárias daequipe por este ato de solida-riedade e prestação de servi-ços à comunidade.

O La Plus Belle fica na RuaSete de Setembro n° 160, 1°andar.

Profissionais realizam dia da beleza com idosos

Cuidados com cabelos alegram a rotina das senhoras no Lar Vicentino

No primeiro mês donovo ano a cidade revi-ve a incursão, uma ex-cursão que tem comoregra principal, a perma-nência do ônibus dentrodos limites de Caçapa-va. Um roteiro pré-esta-belecido pela organiza-ção é cumprido rigoro-

RESGATEAno de 2011 tem início com a IV INCURSÃO

samente e os participantesdescem, à cada parada docoletivo, nos bares previstos.Segundo os coordenadoresdo projeto, o período do pas-seio etílico-cultural dura cer-ca de 8 horas, das 11 damanhã, às 19 horas aproxi-madamente, e a saída, comoacontece com quase todas

as excursões, é da Praça daBandeira, em frente ao pré-dio do fórum. A atividade cul-tural visa mostrar aos caça-pavenses alguns lugares ain-da desconhecidos por umgrande número de pessoas.São bares em vilas muitodistantes, alambiques e simi-

lares, sendo obrigató-rio que todos tenhamhistória. Depois demuitos anos, Ruy do

Pandeiro, o criador da IN-CURSÃO, resolveu resgatara atividade, uma vez quemuitos dos etílicos pratican-tes andam pedindo a volta da“inviagem”, como eles mes-mos chamam.

Durante todo o percurso,que à partir desta incursãoterá um nome, há música aovivo, dentro do ônibus e nosbares visitados. Outros deta-lhes como telefone para con-tato, preço e itinerário serãodivulgados com antecedên-cia.

O encerramento do NatalSolidário acontece na manhãdesta sexta-feira, dia 17 dedezembro, com a entrega debrinquedos na quadra de Ca-çapava Velha, às 10h. A en-trega de brinquedos nos bair-ros conta com o apoio dasSABS de cada região, que fi-cam responsáveis pela distri-buição das senhas para as fa-mílias. Foram compradosmais de 6 mil brinquedos peloFundo Social de Solidarieda-de de Caçapava.

O Fundo Social iniciou adistribuição dos brinquedospara as crianças das crechesno último dia 6 de dezembro.Receberam os brinquedos ascrianças da creche “Profª. Car-men da Rocha Brito Carva-lho”, na Vila Paraíba, da cre-che “Profª. Márcia Aparecidade Faria”, em Caçapava Ve-lha, além das creches “Pe.José Benedito Alves Montei-ro”, na Vila Paraíso e “Hercí-lia de Godoy Araújo”, no Jar-dim Maria Elmira.

Além das creches foramvisitados alguns bairros e re-giões do município, como a Pi-edade, quando as criançasreceberam os brinquedos naEMEI “Olímpio Alves dos San-tos”.

No sábado passado, dia 11,a entrega foi feita na escolaestadual “Profª. FranciscaMoura Luz Pereira”, na VilaMariana, em Santa Luzia e nodia 14 de dezembro, o FundoSocial realizou a entrega noespaço CDHU, no Jardim Ma-ria Elmira, às 10h. No dia 15,o Papai Noel esteve na Mo-çota, entregando brinquedospara as crianças da Vila Me-nino Jesus e Eldorado.

Natal SolidárioFundo Social entrega mais de 6 milbrinquedos em creches e bairros

A primeira dama, Eunice Vilela, e equipe naentrega dos brinquedos pelo Fundo Social

Elis Batina

Feira do Livro EspíritaA USE Intermunicipal de Caçapa-

va está promovendo até este sába-do, dia 18, a Feira do Livro Espírita,na Praça da Bandeira.

É uma excelente oportunidadepara adquirir obras da CodificaçãoEspírita, romances e livros psicogra-fados sobre os temas da doutrinapara a própria leitura ou para presen-tear amigos e parentes no Natal.

O horário de funcionamento daFeira é das 9h00 às 22h00.

Sabrina Oliveira

Nesta sexta-feira, dia17, a partir das 14 horase até às 20 horas, aAMAIS - Associação Me-lhores Amigos dos Ani-mais fará realizar um su-perbrechó de NatAU.

Haverá à venda rou-pas, bijouterias e sapatosa partir de apenas R$1,00. Além disso, brin-

Amais realiza super brechó de NatAUquedos serão vendidospor até um quinto dospreços das lojas.

O bazar funciona tam-bémno sábado, dia 18,das 8 às 14 horas, naRua Cel João Dias Gui-marães, ao lado do CineVogue.

Toda a renda será re-vertida para a manuten-

ção dos trabalhos desen-volvidos pela AMAIS.Prestigie!

A Galera do Bem realizaneste sábado, dia 18, a en-trega das Cestas de Natalque foram compradas coma arrecadação do III BingoBeneficente promovido noúltimo dia 4 de dezembro, noPanambier.

Ao todo serão quarenta ecinco famílias beneficiadascom as cestas de Natal enoventa e uma crianças re-ceberão uma caixa de bom-bom, como presente de Na-tal.

Galera do Bem fazentrega no Park Eldorado

A entrega será na sede daABESC, que fica à AvenidaDr. Ademar Moreira BarbosaRomeu, 761, no ResidencialPark Eldorado.

Segundo a presidente daGalera do Bem, Michelle Ra-

imundo dos Santos, todaessa doação não acontece-ria sem o apoio e presençade todos que prestigiaram odivertido Bingo.

A Galera do Bem aprovei-ta a oportunidade para dese-jar votos de excelentes fes-tas e muita ação social em2011.

O evento terá início a par-tir das 9 horas e quem qui-ser conhecer mais sobre otrabalho da GB pode aces-sar: www.galeradobem.net


* Especialização em Cardiologia pelaEscola Paulista de Medicina ( UNIFESP)* Título de Especialista em Cardiologia

pela Sociedade Brasileira de Cardiologia

Cardiologia

CRM 95.233Dr. André Luiz Santos Novaes

3 6 5 3. 4780

Endocrinologia e Metabologia

Dra. Roberta Pires M. S. NovaesCRM 99.040

* Especialização em Endocrinologia pelo Hospital Beneficên-cia Portuguesa de São Paulo

* Título de Especialista em Endocrinologia pelaSociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia

Rua 28 de Setembro n° 226 - Centro

Convênios: Unimed, Fusex, Porto Seguro,Cassi,Petrobrás, Cooper Card, Volkswagen, Sul América.

AGORA TAMBÉM BRADESCO SAÚDE

Editais de ProclamasRegistro Civil das Pessoas Naturais do Município, Distrito e

Comarca de Caçapava - Estado de São PauloBel. Urbano Cícero de Godoy Araújo - Sonia Maria Silvano - Escrevente

Editais & Comunicados

Faço saber que pretendem casar-se e apresen-taram os documentos exigidos por lei:

N° 17.020LUIS PAULO MACHADO e ALESSANDRA DASILVA LINO, sendo o pretendente: nascido emCaçapava - SP, aos 25 de janeiro de 1982, pro-fissão industriário, estado civil solteiro, domicili-ado e residente em Caçapava - SP, estrada Nos-sa Senhora Aparecida, n° 524, Paiol, bairro Pie-dade, filho de OSVALDO CELESTINO MACHA-DO e OLIVIA DE GUSMÃO MACHADO. E a pre-tendente: nascida em Caçapava - SP, aos 4 dejunho de 1986, profissão autônoma, estado civilsolteira, domiciliada e residente em Caçapava -SP, estrada Nossa Senhora Aparecida, n° 559,Paiol, bairro Piedade, filha de OTAVIO DE PAU-LA LINO e SELMA FATIMA DA SILVA LINO.

N° 17.021MAURO DE ALMEIDA VIEIRA FILHO e PATRI-CIA FLORIO URREA VOLPINI, sendo o preten-dente: nascido em Caçapava - SP, aos 27 deagosto de 1975, profissão comprador, estado ci-vil solteiro, domiciliado e residente em Caçapa-va - SP, rua Napoleão Mendes Laureano, n° 409,Vila Resende, filho de MAURO DE ALMEIDAVIEIRA e NADYA MARIA DOS SANTOS ALMEI-DA VIEIRA. E a pretendente: nascida em SãoBernardo do Campo - SP, aos 11 de junho de1985, profissão administradora de empresa, es-tado civil solteira, domiciliada e residente emCaçapava - SP, rua Napoleão Mendes Laurea-no, n° 409, Vila Resende, filha de ANTONIOGUILHERME VOLPINI e MARIBEL FLORIO UR-REA VOLPINI.

N° 17.022ADEILSON SILVA PEREIRA e CAMILA DOSSANTOS BELISARIO, sendo o pretendente: nas-cido em São Bernardo do Campo - SP, aos 24 deoutubro de 1982, profissão auxiliar de escritório,estado civil solteiro, domiciliado e residente emEmbu - SP, rua Criciuma, n° 513, Jardim VistaAlegre, filho de ADEIR PEREIRA e CLÍCIA MA-RINA E SILVA. E a pretendente: nascida em Ca-çapava - SP, aos 6 de agosto de 1989, profissãocomerciária, estado civil solteira, domiciliada eresidente em Caçapava - SP, rua ExpedicionárioJosé Pereira da Silva, n° 20, Parque Eldorado,filha de LUIZ CARLOS BELISARIO e ELIANEFATIMA DOS SANTOS BELISARIO.

N° 17.023ANDRÉ DA SILVA MIGOTTO e GRAZIELLE

QUEM CASA QUER CASA!Vendem-se 4 sobrados: 2 prontos + 2 em obras.

2 quartos, 1 banheiro, sala, lavabo, copa/cozinha e área deserviços coberta. Quintal amplo (9x5m). Área frontal p/abrigo decarros.74 M2 total em terreno de 9 x 25.Rua Jaime Rolemberg de Lima, 483 – Jd. S. JoséTratar com Ricardo: Tel (12) 3653 1779 oucelular (12) 9725 4413. Construídos com seriedade.

PEREIRA MAIA, sendo o pretendente: nascidoem Salvador - BA, aos 19 de fevereiro de 1973,profissão policial federal, estado civil divorciado,domiciliado e residente em Caçapava - SP, ruaAri Barroso, n° 551, Casa 03, Jardim Amália, fi-lho de JOSÉ ATTILIO MIGOTTO e NEUSA DASILVA MIGOTTO. E a pretendente: nascida emCaçapava - SP, aos 19 de novembro de 1982,profissão aeroportuária, estado civil solteira, do-miciliada e residente em Caçapava - SP, av. Bri-gadeiro Eduardo Gomes, n° 591, Vila Resende,filha de HELDER DE AZEVEDO MAIA e EDNAREGINA ALVES PEREIRA MAIA.

N° 17.024ANDRÉ GIANELI e THALYTA COSTA DE OLI-VEIRA, sendo o pretendente: nascido em SãoPaulo - SP, aos 26 de setembro de 1983, profis-são assistente técnico, estado civil solteiro, do-miciliado e residente em Caçapava - SP, rua Ca-pitão Venâncio Felix da Rocha, n° 70, Vila Anto-nio Augusto, filho de JOSÉ CARLOS GIANELI eCLEUSA MARIA GIANELI. E a pretendente: nas-cida em Salvador - BA, aos 19 de setembro de1991, profissão vendedora, estado civil solteira,domiciliada e residente em Caçapava - SP, ruaAntonio Xavier de Assis, n° 250, Vila Resende,filha de RAIRILDO ARAUJO DE OLIVEIRA e SO-FIA CATARINA SENTO SÉ COSTA.

N° 17.025LEONARDO SALVIANO SOARES e CLAUDIAAPARECIDA CODELOS, sendo o pretendente:nascido em Itajubá - MG, aos 15 de fevereiro de1978, profissão professor, estado civil solteiro,domiciliado e residente em Caçapava - SP, rua09 de julho, n° 433, Vila Naly, filho de ESPEDI-TO FERREIRA SOARES e MARIA DAS GRA-ÇAS SALVIANO. E a pretendente: nascida emCaçapava - SP, aos 3 de junho de 1982, profis-são universitária, estado civil solteira, domicilia-da e residente em Caçapava - SP, rua Arthur Be-nedito de Oliveira Porto, n° 248, Jardim Rafael,filha de RUBENS CODELOS e MARIA HELENADA SILVA CODELOS.

N° 17.027RODRIGO PEIXOTO MIRANDA BERINGHS eALINE DOS SANTOS QUINSAN, sendo o pre-tendente: nascido em Taubaté - SP, aos 31 demarço de 1987, profissão empresário, estado ci-vil solteiro, domiciliado e residente em Pindamo-nhangaba - SP, rua das Braunas, n° 25, “Condo-mínio Vilage Paineiras, bairro Socorro, filho deRICARDO MIRANDA BERINGHS e MARISA

AFFONSO PEIXOTO BERINGHS. E a preten-dente: nascida em Caçapava - SP, aos 13 de ju-lho de 1990, profissão técnica em análises clíni-cas, estado civil solteira, domiciliada e residenteem Caçapava - SP, rua Profª. Alcides Martins, n°37, Jardim Itamaraty, filha de ARGEMIRO APA-RECIDO QUINSAN e IVONE APARECIDA DOSSANTOS QUINSAN.

N° 17.028NELSON FELIPE GUILHERME e MAYARACRISTINI SILVA, sendo o pretendente: nascidoem Caçapava - SP, aos 29 de outubro de 1984,profissão porteiro, estado civil solteiro, domicilia-do e residente em Caçapava - SP, avenida Fran-cisca Sales Damasco, n° 1.037, Jardim São José,filho de ROBERTO GOMES GUILHERME e LU-CILIA ALEIXO DA SILVA GUILHERME. E a pre-tendente: nascida em Caçapava - SP, aos 10 dedezembro de 1992, profissão comerciária, esta-do civil solteira, domiciliada e residente em Ca-çapava - SP, avenida Francisca Sales Damasco,n° 1.037, Jardim São José, filha de MAURO DASILVA e SILVIA MARIA SANTOS SILVA.

N° 17.029WILLIAM JOSÉ DE PAULA e ROSA APARECI-DA DE PAULA, sendo o pretendente: nascido emFerraz de Vasconcelos - SP, aos 24 de novem-bro de 1977, profissão metalúrgico, estado civilsolteiro, domiciliado e residente em Caçapava -SP, estrada da Servidão, n° 1.225, Jardim dasPalmeiras, bairro Caçapava Velha, filho de MA-RIA APARECIDA DE PAULA. E a pretendente:nascida em Caçapava - SP, aos 4 de setembrode 1970, profissão auxiliar geral, estado civil sol-teira, domiciliada e residente em Caçapava - SP,rua Pará, n° 497, Parque Residencial Alvorada,Vila Menino Jesus, filha de JOSÉ BENEDITO DEPAULA e MARIA APARECIDA MOREIRA DEPAULA.

N° 17.030JULIO CUSTODIO CANDIDO e CELENE DOSANJOS, sendo o pretendente: nascido em Pin-damonhangaba - SP, aos 2 de abril de 1956, pro-fissão aposentado, estado civil divorciado, domi-ciliado e residente em Caçapava - SP, rua Novede Julho, n° 393, Jardim São José, filho de JOÃOCANDIDO e CONCEIÇÃO PEREIRA CANDIDO.E a pretendente: nascida em Caçapava - SP, aos1 de março de 1961, profissão do lar, estado civilsolteira, domiciliada e residente em Caçapava -SP, rua Nove de Julho, n° 393, Jardim São José,filha de PERICLES LAMEIRA DOS ANJOS eNADIR CAMARGO DOS ANJOS.

Se alguém souber de algum impedimento, opo-nha-o na forma da lei. Lavro o presente para serfixado em Cartório e publicado pela Imprensa lo-cal.

COMUNICADODELTA BAN LOCAÇÕES LTDA. -ME torna público que rece-beu da CETESB a Licença de Operação N° 3003410, válidaaté 13/12/2015, para Limpeza de fossas sépticas, coleta edisposição final de lodo ou mater à ROD JOÃO AMARALGURGEL, 3571, GUAMIRIM, CAÇAPAVA.

Indicador Profissional

VENDO

Mesa com 4 cadeiras R$ 100,00

TRATAR 3653.3384

Casa GE realiza sua festa de Natal

Assistidos, voluntários e diretoria da Casa GE participam da confraternização de Natal

Na tarde desta quinta-feira, dia 16 de dezembro, a diretoria,funcionários e voluntários da Casa GE - Casa de Apoio ao Pa-ciente Oncológico recebeu os mais de cem assistidos para umaalegre e descontraída festa de confraternização de Natal.

A tarde contou com a tradicional presença do Papai Noel,muitos salgadinhos, bolos e a entrega de cestas de alimentos ecesta de Natal, além de brinquedos para as crianças.

A Casa GE recentemente finalizou mais uma obra de refor-ma em sua sede, que agora conta com um local mais adequa-do ao seu Bazar que funciona o ano todo, além de oferecertambém um salão de beleza.

Todas as iniciativas visam gerar renda para a entidade quecom apenas cinco anos de existência vê a cada ano crescer ademanda da comunidade que busca o auxílio e a orientaçãonum momento tão delicado que é o surgimento da doença.

Para tanto, os voluntários da Casa GE oferecem não só obraço amigo, mas também orientação e ajuda, uma vez quesempre participam de cursos, eventos e palestras, buscandotrazer conhecimentos e experiências, que são decisivos para otrabalho que realizam.

A Casa GE está permanentemente aberta à visitação e acei-ta qualquer tipo de doação, além de oferecer a oportunidadepara qualquer um que queira doar também seu trabalho volun-tário.

Desde sua criação, em agosto de 2005 até hoje, a Casa GEjá atendeu 204 cadastrados, além de familiares. Atualmentepossui 102 pacientes em atendimento, entre homens, mulhe-res, adolescentes e crianças.

A sede fica à Rua Rufino Esteves da Costa Salgado n° 64,na Vila Santos e o telefone para mais informações é o 3655.6466.


Mania de SerSolange BortoletoSolange BortoletoSolange BortoletoSolange BortoletoSolange Bortoleto

Reg.Prof.: 26.555/DRT/SP

e.mail: [email protected]

Social

RRRRRua Marua Marua Marua Marua Marquês do Herquês do Herquês do Herquês do Herquês do Hervvvvval, 181al, 181al, 181al, 181al, 181CentrCentrCentrCentrCentro- Caçao- Caçao- Caçao- Caçao- Caçapapapapapavvvvva- SPa- SPa- SPa- SPa- SP

RRRRRoupas Indianasoupas Indianasoupas Indianasoupas Indianasoupas IndianasAcessórios - DecorAcessórios - DecorAcessórios - DecorAcessórios - DecorAcessórios - Decoraçãoaçãoaçãoaçãoação

Fone: (12) 3655- 4492

R. Prudente de Moraes, 29 - Centro - Tel: 3653.1717

Rodovia João Amaral Gurgel, 1551 - Caçapava - SP

24 anosTel: 3653.3680 - Telefax: 3653.3134

Av. Cel Manoel Inocêncio, 238 - Centro - Caçapava TEL/FAX: (012) 3652.5317 - 3653.4549

e.mail: [email protected] / www.sunvalle.com.br

ABERTA A TEMPORADA DE CRUZEIROS 2010/2011O que antes era sonho agora pode se tornar realidade!

Antecipe a compra de suas férias e aproveite as promoções.

MSC - Todos os hóspedes que viajarem com a MSC Cruzeiros,garantem a promoção do 2º hóspede grátis na temporada Américado Sul de 2010/2011. Cruzeiros CVC - Sistema All Inclusive50 % de desconto para o 3º e 4º passageiro. Crianças até 11 anosgrátis.(na mesma cabine com os pais)E mais !!!! Para pagamentos em fevereiro: 10 x sem juros !!!!!!

SUJEITO A ALTERAÇÃO SEM PRÉVIO AVISO

(12) 3655.4188 / 3652. 3272

Transportamos passageiros para fábricas,escolas, faculdades, eventos e excursõescom conforto, segurança e confiabilidade

Orçamentos einformações:

Fones: 3653.3081/0800.7723081R. Com. João Lopes n° 367 - Centro

Pet-Shop completo Produtos para piscina - Adubos

Farmácia Veterinária - Rações

EntregaGratuita

PPPPPrrrrrodutos de piscina eodutos de piscina eodutos de piscina eodutos de piscina eodutos de piscina ejarjarjarjarjardinagem com prdinagem com prdinagem com prdinagem com prdinagem com preçoseçoseçoseçoseços

especiais. Confira.especiais. Confira.especiais. Confira.especiais. Confira.especiais. Confira.Vacinas e medicamentos com orientação veterinária

PAPINIAgropecuária

Marque uma avaliação gratuita ligando para: (12) - 3653.3015

Clínica Cecília Laraem Caçapava desde 1993 -Medicina e Estética

Fique linda para este Verão.A Clínica Cecília Lara está te presenteando!

Não perca a promoção e ganhe um presentão!!!Cuide-se com tratamentos que vão fazer a sua diferença

Promoção Natal 2010Nas compras acima de

R$ 180,00 o cliente recebeum cupom e concorre a

uma TV 42”, além deganhar um brinde especial!

*promoção válida até 31 de dezembro de 2010

BrBrBrBrBruno Chauno Chauno Chauno Chauno Chaguri, fguri, fguri, fguri, fguri, filho de Yilho de Yilho de Yilho de Yilho de Yararararara e Mara e Mara e Mara e Mara e Marco Aurélio Chaco Aurélio Chaco Aurélio Chaco Aurélio Chaco Aurélio Chagurigurigurigurigurifffffaz anivaz anivaz anivaz anivaz anivererererersário e comemorsário e comemorsário e comemorsário e comemorsário e comemora ra ra ra ra rodeado de amigodeado de amigodeado de amigodeado de amigodeado de amigos e paros e paros e paros e paros e parentesentesentesentesentes

TTTTTrrrrroféu José Foféu José Foféu José Foféu José Foféu José FrigrigrigrigriggigigigigiO locutor Marcus Valério recebeu o prêmio como destaque da narração regional em 2010

Gabriel, neto querido dosqueridos Irany e Leonildo Vicente

Parada Obrigatória - triplo flash...

Radyr Papini comemorouseu aniversário no dia21 de novembro com osfilhos Radyr e Samir, asnoras Karen e Tatianamais os amigos RodolfoMaciel e Eliani FurtadoPereira, em sua residência

01

02 03

05 06

09 10 11

08 12 13 15

17 18 19

04

07

16

01- Jovens e belos parabenizam BrunoChaguri pela data festiva02- Ivany Loducca, avó de Bruno, com acunhada Marly Loducca03- Na hora do parabéns muita alegria04-Aline, tia querida de Bruno com omarido Gean Moraes05-Yara com o marido Marco AurélioChaguri com o aniversariante Bruno, suanamorada Tatiane e os pais da

namorada, Luis Fernando Mendes Costae a esposa Andréa06- Bruno com o avô Adilson Loducca07- Ana Cristina Tosetto França e agatíssima irmã Verônica na lindíssimafesta de Bruno Chaguri08 Gildete Loducca França, tia de Bruno,com a amiga Ivana09 a 19 - Amigos e parentes no badaladoaniversário

Parabéns ao casal Amorim e Juditeque completa 39 anos de casadosneste dia 18 de dezembro.Felicidades!!!!


EsportesRosária RochaRosária RochaRosária RochaRosária RochaRosária Rocha Reveillon 2011 e

Thermas dos Laranjais

R: Marquês do Herval, 208 SL 1 Centro - Caçapava - Tels: 3653.2628/3652.8411e.mail: [email protected] site: www.belvedereturismo.com.br

Incluso: Viagem de ida e volta em ônibus de turismo luxo completo, (04)noites no Hotel Plaza Inn Economic, 04 refeições no hotel, (01) ceia de

reveillon, (01) passeio no barco Odisséia com almoço, (02) ingressos para oparque aquático Thermas dos Laranjais e seguro de assistência viagem.

de 29/12/2010a 02/01/2011

Faça já suareserva e

venhafestejarconosco

R: Marquês do Herval, 208 SL 1 Centro - Caçapava - Tels: 3653.2628/3652.8411 e.mail: [email protected]

site: www.belvedereturismo.com.br

ÚLTIMAS CABINES!FAÇA JÁ SUA RESERVA!

Navio GrandNavio GrandNavio GrandNavio GrandNavio GrandMistralMistralMistralMistralMistral

Viagens e TurismoBELVEDERE

R: Marquês do Herval, 208 SL 1Centro - Caçapava - Tels: 3653.2628/3652.8411

e.mail: [email protected]: www.belvedereturismo.com.br

- PASSAGENS AÉREAS NACIONAIS EINTERNACIONAIS COM SAIDAS DIÁRIAS E

PACOTES AÉREOS, RODOVIÁRIOS E MARÍTIMOS,RESERVAS DE HOTÉIS.

- Disney 12 noites – Julho de 2011- Europa Fantástica (Portugal, França, Espanha e

Itália) – 2011- Natal Luz Gramado 2010 – Dezembro de 2010 e

Janeiro de 2011- Navio Zenith 3 noites – 07 a 10 de Dezembro com

o artista Peleco

- Reveillon 2011 e Thermas dos Laranjais – 29/12/2010 a 02/01/2011

- Caldas Novas – 09 a 13 de Janeiro- Navio MSC Opera Punta Del Este – 19 a 27 de

Janeiro- Navio MSC Orchestra 7 noites – 29/01 a 05/02- Navio Splendour of the Seas – 3 noites – 25/02

a 28/02- Navio Mariner of the Seas pela primeira vez no

Brasil – 11/03 a 13/03SAÍDAS SEMANAIS P/ DIVERSOS ROTEIROS,

ACESSE O SITE E CONFIRA.

No último domingo dia 12 de dezem-bro, os atletas do Centro Marcial deCaçapava comandados pelo profes-sor Gilles Willemin estiveram na ci-dade de Santa Bárbara D´ Oestepara a entrega do Prêmio Melhoresdo Ano de 2010 da Federação Pau-lista de Karatê Interestilos.Após um ano de competições im-portantes, o Centro Marcial de Ca-çapava consagrou-se Vice Cam-peão Geral do ranking FPKI 2010,sendo a 2ª melhor academia doEstado de São Paulo entre 65 aca-demias filiadas. O título paraa Cidade de Caçapava coroa o tra-balho sério que vem sendo feito, tra-zendo títulos importantes para oesporte e incentivando novos valo-res a se destacarem.Dentre os atletas premiados comomelhores do ano em 2010 da Fede-ração ,o CEMC contou com os títu-los de: - Matheus Willemin- catego-ria kata mirim B todas as faixas- Victor Olivio- categoria kumitê In-

CEMC recebe prêmioda Federação Paulista de Karatê

fantil B verde a preta- Brenda Moura- categoria kumitê in-fanto juvenil A roxa a preta- Carla Gabriela- categoria kata in-fanto juvenil roxa a preta- Poliana Rocha- categoria Mirim Cvermelha a laranja- Sâmara Cristina- categoria kumitêAdulto B roxa a preta-Monique Azevedo- categoria kumi-tê Adulto C roxa a preta- Andressa Toledo- categoria kumi-tê Adulto A roxa a preta- Stella Scarpelli- categorias kata ekumitê Mirim C roxa a preta- Cássia Oliveira- categoria kumitêAdulto B vermelha a verde- Viviane Gabriela- categoria kumi-tê Adulto B vermelha a verde- Augusto Tosetto- categoria kata ekumitê juvenil marrom e pretaAinda no evento o Professor GillesWillemin e o Massagista Azu foramhomenageados também pelo traba-lho frente ao CEMC recebendo amedalha.

3ª etapa e final da Copa Fazenda Aurorade Veloterra é neste final de semana

A cidade de Caçapava vai recebernovamente a emoção do Veloterra,nos dias 18 e 19 de dezembro a 3ªetapa e final da Copa Fazenda Au-rora de Veloterra, vai agitar o públi-co da cidade e região, e trazer onome dos campeões desta grandecompetição. A expectativa da orga-nização é mais uma vez que muitospilotos participem da prova, e queum grande público acompanhe adisputa. Pilotos da cidade e regiãojá estão confirmados, como GabrielThomas de Caçapava que venceu a85cc, Ricardo “Kaphê” Sebbe, pilo-to invicto na MX4 e Leandro Silva“O Pasteleiro” de Campos do Jor-dão que está invicto nas categoriasNacional 250 e Nacional Open.“Esperamos um grande numero depilotos e público para esta grandefinal, começamos este novo eventonesta temporada e o retorno de pi-lotos e público foi imediato, todos

estão apoiando muito a Copa e têmcomentado que é a melhor e maisorganizada competição de Veloter-ra de São Paulo, isto nos deixa mui-to satisfeitos e nos faz repensar emnosso calendário, com certeza em2011 o Veloterra terá um grande es-paço em nossa grade de eventos”,comentou Domingos Junior que éDiretor da Extreme Racing Compe-tições, organizadora do evento.A entrada para o público será gra-tuita e as portas da Fazenda Auroraem Caçapava estarão abertas paratodos da região. O Veloterra é umamodalidade de competição com mo-tocicletas, muito parecida com o Mo-tocross, à única diferença é que nãohá saltos na pista, são apenas cur-vas e retas, onde a velocidade é oponto mais alto da disputa. Outra cu-riosidade é a diversificação de cate-gorias, são 13 no total, desde cate-gorias para crianças, garotas (femi-

nino) e pilotos seniores com mais de40 anos. Dados do evento: 3ª etapa– 18 e 19 de dezembro – Caçapa-va/SP. Local: Fazenda Aurora, ex-celente localização e completa es-t rutura, com restaurante elanchonete.Pista aberta para trei-nos – contato (12)9148-7837 /(12)3653-7291 Endereço: Rua An-tonio Guedes Tavares – 26 (Vila Me-nino Jesus) – Caçapava/SP. Comochegar: Entrada principal de Caça-pava, pegar Avenida Coronel Mano-el Inocêncio, até o final na linha dotrem entrar à direita e seguir sentidoFazenda Aurora. Local bem conhe-cido é só pedir informações.Categorias: Feminino/50cc/65cc/85cc/CRF230/MX 2t/Nacional até230/ Nacional até 250/NacionalOpen/VX2/VX3/VX4/VX Open.Treinos Sábado: treinos livres das14h00min às 17h00min Treinos eprova Domingo: treinos livres das

09h00min as 11h00min e provas apartir das 11h30min. Organização:Extreme Racing Competições.Informações: Fernando (12)7898-6021ou Nextel (ID)90*12571;Junior (19)3571-9573 ou (19)9719-2920 Nextel (19)7808-4477 – (ID)89*1860; Paulo (19)3571-4770 ou (19)9729-2927 ;Nextel (19)7808-2894 – (ID 89*21476);E-mail:[email protected] Site:www.extremeracing.com.brA Copa Fazenda Aurora de Veloter-ra tem o patrocínio da IMS, Red Dra-gon, o co-patrocínio de Speed Up,General Motos e América Sports, oapoio de Dablio Alta Performance,MRP Racing, Stocovich Design, MRPro Knee Brace, Circuit, o apoio re-gional da Cofema, Global Center,Restaurante Terracinho, Malloy Je-ans, Shyru’s Jeans, Arcadas Hotel,Baby Bife, Cassio Motos, SacolãoPag Menos e Prefeitura Municipal deCaçapava.

Gabriel Thomaz, categoria 85cc Kaphê, invicto na categoria MX4

caÇapavj jjororornal denal denal de a · caÇapavjjjororornal denal denal de a 17 de dezembro de...

Documents