U Y B A N N H A N D A N C O N G H O A X A H O I C H U N G H I A V I E T N A M H U Y E N T R A N G B O M Boc lap - Ty do - Hanh phiic

Sft: 214 /KH-UBND Trdng Bom. ngay 27 thang 12 nam 2013

K E HOACH Cai each hanh chinh nam 2014

Thuc hien Nghi quygt s6 06-NQ/HU, ngay 09/8/2011 cua B C H Dang bp Huyen (khoa II- nhiem ky 2010-2015) ve nang cao chat lupng cai each hanh chinh giai doan 2011-2015; K6 hoach s6 33/KH-UBND, ngay 14/03/2012 ke hoach cua U B N D huyen ve cai each hanh chinh giai doan 2011-2015; UBND huyen ban hanh ke hoach thuc hien cai each hanh chinh nam 2014 de cac ca quan khoi chinh quyen, can bo cong chirc, vien ehirc huyen, xa - thi tran thurc hien nhu sau:

1. MUC DICH VA YEU CAU 1. Muc dich: Tiep tuc thuc hien c6 ket qua cac muc tieu, giai phap ve nang

cao chat lupng cai each hanh chinh giai doan 2011-2015. Tap trung nang cao chat lupng dpi ngii can bp, cong chuc, vien chuc, xay dung dpi ngii can bp, cong chuc CO du pham chat va nang luc, dap ung yeu c4u phuc vu.nhan dan, phuc vu nhiem vu chinh tri cua huyen. Day manh thuc hien cai each thu tuc hanh chinh vai trpng tam la nang cao chat luong thuc hien ca che "mot cua" " mot cua lien thong hien dai".

2. Yeu cau: - Quan triet sau sac cac chii truang, giai phap cai each hanh chinh trong cac

nghi quy8t cua Dang, Chinh phu, Nghi quySt 06-NQ/HU ngay 09/8/2011 cua Huyen uy va Ke hoach so 33/KH-UBND, ngay 14/03/2012 ke hoach cua UBND huyen ve cai each hanh chinh giai doan 2011-2015 gin vai thuc tiln ciia ca quan, dan vi.

- Doi mod phuong thiic, nang cao chat lupng chi dao, dieu hanh cong tac cai each hanh chinh tu huyen den ca sa. De cao trach nhiem ciia nguai dung diu cac nganh, cac cap; trien khai thuc Men nghiem tuc, c6 trpng tam, trpng diem, c6 phan cong cu the trach nhiem chii tri cho to chuc, bp phan, c6 quy dinh thai gian hoan thanh.

- Gan thuc hien nhiem vu cai each hanh chinh vai ke hoach chung ciia ca quan, dan vi; vai phong trao thi dua yeu nuac; vai viec xay dung ca quan, dan vi vung manh toan dien.

II. NHIEM VU VA GIAI PHAP • •

1. Cai each the che - Nang cao chat lupng xay dung va ban hanh van ban quy pham phap luat

thupc tham quyen cap huyen nham bao dam the che hoa kip thai cac quy dinh ciia phap luat phu hap vai thuc tien ciia dia phuang.

1

- Thuc hien kiem tra, ra soat cac van ban quy pham phap luat; bai bo hoac kien nghi cap c6 tham quyen bai bo cac van ban quy pham phap luat khong con phu hop, het hieu lire hoac trai phap luat hien hanh.

2. Cai each thii tuc hanh chinh 2.1. Tiep tuc thuc hien kiem soat thu tuc hanh chinh theo Nghi dinh 63/2010/ND-

CP ngay 08/6/2010, Nghi dinh 48/2010/ND-CP ngay 4/5/2013 cua Chinh phu va cac van ban chi dao cua UBND tinh ve kiem soat thu tuc hanh chinh. To chuc cap nhat kip thai Bo thu tuc hanh chinh cua cap huyen, cap xa de can bo, cong chuc, vien chuc (CBCCVC) va nhan dan biet thuc hien dung; thuang xuyen ra soat Bo thu tuc hanh chinh de phat hien nhung thu tuc ruam ra, khong hop ly, de kien nghi dieu chinh sua doi.

2.2. Tiep tuc thuc hien tiep nhan, xu ly phan anh, kien nghj cua ca nhan, t6 chuc vS thu tuc hanh chinh theo Nghi dinh 20/2008/ND-CP ngay 14/2/2008, Nghj dinh 48/2010/ND-CP ngay 4/5/2013 cua ChMi phu va cac van ban chi dao cua UBND tinh ve tiep nhan, xir ly phan anh, kien nghi thii tuc hanh chinh. Dam bao 100% vuang mac kien nghi cua nguai dan, doanh nghiep ve thu tuc hanh chinh dugc tiep nhan xu ly dung thai gian, dung quy dinh.

2.3. Nang cao hieu qua thuc hien ca che "mot cua", "mot cua lien thong hien dai". - Tang cuang cong tac kiem tra, giam sat viec thuc hien chuc trach nhiem

vu dugc giao doi vai can bg cong chuc lam viec tai bg phan tiep nhan va tra ket qua huyen va trach nhiem trong tham mmi xu ly, giai quyet ho so tai cac ca quan, dan vi c6 lien quan trong qua trinh thuc hien luan chuyen ho sa theo ca che mot cua, mot cua lien thong hien dai nham timg buac xay dung dgi ngii can bg cong chuc c6 trinh do, nang lire, pham chat dao due de thuc hien dat ket qua, hieu qua ca che mot cira hien dai tai cap huyen. Thuc hien dung phuang cham:

+ Doi vai can bg, cong chuc, vien chuc tiep nhan ho sa va tra ho so la "3 luon": luon cuai, hoa nha; luon huang dan chu dao; luon trung thuc.

+ Doi vai cac cac ca quan, dan vi giai quyet ho sa la "1 dung": dung hen; "1 trung" la trung vai yeu cau cua nguai dan.

- Ra soat quy che to chuc hoat dong; Quy dinh tiep nhan, giai quyet thu tuc hanh chinh; quy chi phoi hop giira cac ca quan giai quyet thu tuc hanh chinh theo ca che lien thong cua bg phan "mot cua", "mot cua lien thong hien dai" de dieu chinh, b6 sung cho phu hgp hoac ban hanh mai cho kip thai.

- Tri in khai thuc hien nghiem viec tiip nhan, giai quylt ho sa theo Quyet dinh s6 73/2012/QD-UBND ngay 10/12/2012 cua U B N D tinh D6ng Nai.

- Phoi hgp vai cac sa nganh cua tinh (Sa Ngi vu, Sa Thong tin - truyen thong,...) xay dung KS hoach thuc Men "mot cua lien thong hien dai" tai UBND thi tr4n Trang Bom va UBND xa Quang Tiln.

- Tao diiu kien d l Buu dien huyen trien khai dich vu giao tra ho sa kit qua d8n ca nhan, t6 chuc theo nhu cau.

- Ph6i hgp vai Sa Thong tin - truy8n thong, Sa Ngi vu va cac sa nganh ciia tinh thuc hien viec kit n6i phan mSm "mot cua lien thong hien dai" cua huyen hien nay

vai phan mem cua cac dan vi lien quan nhu: Thue, Van Phong DKQSDD, Kho bac.de thuan tien trong theo doi, giai quyet ho sa.

- Phan dau dat mot so chi tieu: 100% cac danh muc, bo thu tuc hanh chinh niem yet cong khai dung, du thanh phan theo quy dinh tai Bo phan mot cua va tren trang thong tin dien tu cua huyen; 100%) ho so tiep nhan c6 viet phieu bien nhan va vao so theo doi; 100%) ho so ve ITnh vuc: Dang ky kinh doanh,Tu phap ho tich, Xay dung dat dai - tai nguyen moi truang, van hoa, Lao dong thuang binh xa hoi tra ket qua dung hen; Dinh ky c6 dieu tra ve muc do hai long cua nguai dan doi vai dich vu tai bo phan "mot cua" cap huyen.

3. Cai each to chire, bo may hanh ehinh - Ra soat vi tri, chuc nang, nhiem vu, quyen han, ca cau to chuc, bien che

cua cac ca quan, dan vi ma trong tam la cac don vi su nghiep de dieu chmh hoac kien nghi dieu chinh nham tranh trung lap, chong cheo hoac bo trong.

- Ra soat quy che lam viec cua U B N D cac xa, thi tran, cac phong ban chuyen mon, dan vi su nghiep thuoc huyen de dieu chinh, bo sung cho phii hgp vai quy dinh va thuc tien.

- Tren ca sa De an vi tri viec lam doi chieu vai chiic nang, nhiem vu, quyen han, CO cau to chuc cua ca dan vi, xac dinh bien che cua cac ca quan hanh chinh va don vi su nghiep phu hgp vai vi tri viec lam.

- Ra soat, danh gia ket qua thuc hien cac quy dinh ve phan cap cua UBND tinh, qua do day manh viec thuc hien phan cap quan ly tren cac ITnh vuc nham de cao vai tro, trach nhiem cua nguai dung dau cac ca quan, dan vi va chu dong nang cao nang lire, hieu qua hoat dong cua tirng ca quan, dan vi.

4. Xay dirng doi ngii ean bo, cong chirc 4.1. Thuc hien viec tuyen dung cong chuc, vien chuc - theo phan cap, dam

bao diing quy dinh mot each cong khai, minh bach, dam bao khach quan. 4.2. Khic phuc, xu ly so hgp dong doi du hoac khong dap ung yeu cau cong

viec: Tir thuc trang tinh hinh so lugng nhan vien hgp dong qua chi tieu bien che cQng nhu chat lugng dgi ngia chua dap ung yeu cau can thuc hien mot so giai phap khac phuc, xu ly nhu sau:

4.2.1. Doi vai dan vi hanh chinh: - Thuc hien t6t viec xay dung De an vi tri viec lam phai gan vai Nghi dinh 14

cua Chinh phu va thong tu lien bg quy dinh chuc nang nhiem vu ciia cac ca quan chuyen mon de xac dinh diing s6 lugng nguai can c6 ciia timg dan vi tu do sam dieu chinh hgp ly bien che chinh thuc cho cac ca quan, dan vi.

- Tren ca sa diSu chinh bien che cac dan vi: + Dan vi nao c6 so can bg, cong chuc dugc tuyen dung chinh thiic bang chi

tieu bien chi thi ch4m dut hgp dong vai s6 lao dong hgp dong; + Don vi nao c6 s6 can bg, cong chiic dugc tuyen dung chinh thiic chua dii chi

tieu bien chi thi phai dang ky nhu ciu tuyin dung cua nam 2014 cho dii chi tieu, niu dan vi khong dang ky nhu ciu tuyin dung cho so chi tieu con thieu thi cat chi tieu bien chi nay va chuyin cho dan vi khac; ddng thai yeu ciu cac truang hgp

3

dang hop dong phai dang ky tham gia thi tuyen canh tranh theo quy dinh, truang hgp nao Idiong trung tuyen thi cham dut hgp dong.

4.2.2. Doi vai dan vi su nghiep: Tren ca sa De an vi tri viec lam, UBND huyen to chuc thanh lap Hgi dong sat hach de danh gia nang lire cua dgi ngu can bg dan vi, qua sat hach nham tuyen chgn du so lugng, dam bao chat lugng dap ung yeu cau. Hgi dong sat hach dugc thanh lap vai cac thanh phan lien quan c4p huyen va mai them so, nganh lien quan cap tinh.

4.3. Tiep tuc trien khai thuc hien thu hut can bg c6 trinh do cao dang, dai hoc ve cong tac tai cap xa theo Quyet dinh so 140-QD/TU cua Ban Thuang vu Tinh uy. Gan vai viec thu hut la giai quyet che do thu hut dung doi tugng theo Quyet dinh 31/2008/QD-UBND cua UBND tinh va huang din cua Sa Ngi vu.

4.4. Tiep tuc pho bien, quan triet, huang dan cac xa thi tran, cac dan vi lien quan nam vung ngi dung cac van ban: Luat can bg, cong chuc; Luat vien chuc va cac van ban huang dan thi hanh; Quyet dpih s6 129/2007/QD-TTg ngay 02/8/2007 cua Thii tuang Chinh phii ban hanh quy che van hoa cong sa tai ca quan hanh chinh nha nuac; Quyet dinh s6 03/2007/QD-BNV ngay 26/02/2007 ciia Bg truang Bo Ngi vu vc han hanh quy tac ung xii ciia can bg, cong chuc, vien chiic lam viec trong bg may chinh quyen dia phuang; Nghi dinh 92/2009/ND-CP ciia Chinh phii va Thong tu 03/2010/TTLT-BNV-BTC-BLDTBXH huang dan thuc hien Nghi dinh 92/2009/ND-CP; Quyit dinh 69/2010/QD-UBND va Quylt dinh 03/2011/QD-UBND ciia U B N D tinh cu thi hoa Nghi dinh 92/2009/ND-CP; Quyet dinh 31/2008/QD-UBND ciia UBND tinh v i chi do thu hiit.

4.5. Tang cuang cong tac thanh tra, kiem tra viec thuc hien nhiem vu cua cac ca quan, dan vi , nguai dung dau cac nganh, cac dia phuang, dan vi, trong thuc hien nhiem vu chinh tri; trong thuc hien Luat can bg cong chiic, Luat vien chiic, Quy dinh nhung dieu dang vien khong dugc lam. Tang cuang kiem tra, giam sat, xii ly kien quyet doi vai can bg thieu trach nhiem, tri tre, tac trach, cham tre trong cong viec, sau 02 Ian bi nhac nha thi can cii vao qui dinh va bao cao Ban Thuang vu Huyen liy cho dinh chi cong tac de lam kiem diem; tham muu Ban Thuang vu Huyen iiy thay the can bg chii chot chi hoan thanh nhiem vu trong 02 nam lien tuc; chuyin cong tac khac doi voi cong chiic, vien chiic 2 nam liin xip loai hoan thanh nhiem vu.

4.6. UBND huyen phan cong cac d6ng chi Pho Chii tich phu trach cac lihh vuc dong thai, phu trach v i cong tac to chiic can bg ciia cac ca quan, dan vi thugc llnh vuc.

4.7. Day manh cong tac dao tao, boi duong nguon nhan luc, nang cao trinh do chuyen mon nghiep vu, nang luc cong tac, ban ITnh chinh tri cho can bg, cong chiic, vien chiic, bao dam viec b6i duong phii hgp vai thuc te ciia ca quan, don vi, chii trgng boi duong dao diic cong vu, k i in thiic, ky nang lam viec, xii ly tinh hu6ng, nghiep vu quan ly hanh chinh Nha nuac; chii trgng dao tao dgi ngii can bg, cong chiic cip xa dat chuin theo quy dinh. Dam bao c6 it nhat 95% can bg cong chiic c4p huyen dat chuin v i chuyen mon; 90%) can bg cong chiic cap xa dat chuan ve chuyen mon;

4

f t f r y

- Tiep tuc to cliuc trien khai c6 hieu qua, diing tien do cac ke hoach ve dao tao, b6i duong can bo, cong chuc tren dia ban huyen giai doan 2012-2015;

- Tiep tuc thuc hien viec chuyen doi vi tri cong tac theo Nghi dinh 158/2007/ND-CP ngay 27/10/2007 cua Chinh phii.

4.8. Thuc hien tot cong tac thu hiit, dai ngo nguai c6 trinh do, nang luc ve cong tac tai cac ca quan nha nuac, nhat la a cap xa-theo Quyet dinh so 31/2008/QD-UBND ngay 14/4/2008 ciia U B N D tinh.

4.9. Tang cuang cong tac thanh tra, kiem tra dinh ky, dot xuat, trong do chii trong thanh tra cong vu dot xuat, thanh tra viec chap hanh su chi dao ciia UBND huyen de xac dinh trach nhiem ca nhan, nham chan chinh mot each manh me ve ky luat va ky cuang trong bo may hanh chinh nha nuac; kip thai tuyen duong, khen thuang can bo, cong chiic c6 tinh than tan tuy phuc vu; ddng thai, xu ly nghiem doi voi cac truang hop sai pham va kien quyet dua ra khoi bo may can bo, cong chiic thoai hoa, bien chat.

4.10. Tiep tuc to chiic lay y kien nguai dan ve su phuc vu cua cac ca quan hanh chinh nha nuac; lay y kien danh gia cong chiic cap xa ciia can bp, nhan dan xa ma cong chiic dang lam viec theo quy dinh ciia tinh.

4.11. Cong khai cac dan vi , ca nhan chap hanh tot hoac chip hanh khong nghiem su chi dao ciia U B N D huyen tren trang thong tin dien tii ciia huyen.

5. Cai each tai chinh cong Nang cao hieu qua, bao dam diing cac quy dinh ciia Chinh phu trong viec thuc

hien che dp tu chii, tu chiu trach nhiem ve to chiic bp may, bien che va kinh phi doi voi cac CO quan hanh chinh nha nuac va dan vi su nghiep cong lap theo Nghi dinh so 130/2005/ND-CP ngay 17/10/2005, Nghi dinh ll7/2013/ND-CP v i siia ddib i sung mot s6 diiu cua Nghi dinh 130/2005/Nb-CP, Nghi dinh so 43/2006/ND-CP ngay 25/4/2006 va Nghi dinh s6 115/2005/ND-CP ciia Chinh' phu.

6. Hien dai hoa nen hanh chinh

- Trien khai manh me viec ling dung cong nghe thong tin trong hoat dong, dilu hanh cua cac ca quan, dan vi, nhat la ve cai each hanh chinh; Tiep tuc trien khai ap dung he thing quan ly chat luong theo tieu chuan Viet Nam ISO 9001:2008 trong hoat dong ciia ca quan hanh chinh nha nuac. Chii trpng dau tu xay dung, nang cap, xay dimg ca so vat chat, trang thiet bi ciia Bp phan tiep nhan va tra kit qua cip xa diing quy dinh (theo Quyet dinh so 1441/QD-TTg ngay 06/10/2008 cua Thii tuang Chinh phii v i viec phe duyet K i hoach diu tu try sa cip xa, phuang bao dam yeu cau cai each hanh chinh, nang cao hieu luc hieu qua quan ly ciia bp may nha nuac).

- Ti ip tuc ra soat, dau tu, nang cip, xay dung ca so vat chat, trang thiet bi ciia Bp phan tiip nhan va tra kit qua cip xa diing quy dinh (theo Quyit dinh so 1441/QD-TTg ngay 06/10/2008 ciia Thii tuang Chinh phu ve viec phe duyct Kc hoach diu tu tru sa cip xa, phuang bao dam yeu cau cai each hanh chinh, nang cao hieu luc hieu qua quan ly ciia bp may nha nuac).

5

7. Cong tac tuyen truyen cai each hanh chinh - Tang cuang cong tac tuyen truyen, pho bien, nang cao nhan thuc ciia can

bo, cong chiic, vien chiic va nhan dan vai nhieu hinh thiic phong phii, da dang. Trang thong tin dien tii cua huyen, Dai truyen thanh huyen dang tin, ma chuyen trang, chuyen muc ve cai each hanh chinh.

- Dang tin, cong khai va cap nhat kip thai bo thu tuc hanh chinh dugc UBND tinh ban hanh tren Trang thong tin dien tii ciia huyen de nhan dan biet, thuc hien va giam sat.

m. PHAN CONG TRACH NHIEM CHU TRI THlTC HIEN TREN CAC L i N H W C

•

1. Giao trach nhiem Chii tich U B N D cac xa, thi tran, Thu truang cac phong, ban, nganh ciia huyen tren ca sa Ke hoach nay va cac ke hoach, chi dao khac ciia trung uang, tinh, huyen, xay dung Ke hoach cai each hanh chinh nam 2014 ciia dia phuang, don vi; Dinh ky 3 thang, 6 thang, 9 thang, nam cac xa, thj tran, CO quan, don vi tren bao cao bang van ban ve ket qua thuc hien CCHC cho U B N D huyen (qua Phong Noi vu) de tong hgp bao cao tinh theo quy dinh.

2. Phong, ban nganh sau day chiu trach nhiem chii tri phoi hgp vai cac don vi lien quan thuc hien cac ngi dung cua Ke hoach:

2.1. Phong Ngi vu - Huang dan, don doc cac dan vi thuc hien ke hoach nay; tham muu giiip

UBND huyen to chiic chi dao, trien khai thuc hien ngi dung Ke hoach nay; tham muu giai quyit cac vuang mic phat sinh trong qua trinh trien khai va lap bao cao dinh ky (3 thang, 6 thang, 9 thang, nam), dot xuat ve ket qua thuc hien cho Sa Ngi vu, U B N D tinh theo quy dinh;

- Phoi hgp Thanh tra huyen xay dung Ke hoach thanh tra cong vu nam 2014 va kiem tra viec thuc hien ke hoach cai each hanh chinh do U B N D huyen ban hanh.

- Chiu trach nhiem chii tri to chiic thyc hien cac ngi dung ve cai each to chiic bg may; nang cao chit lugng dgi ngQ can bg, cong chiic, vien chiic;

- Tiep tuc phoi hgp vai cac nganh c6 lien quan to chiic: lay y kien ngiroi dan v i su phyc vy ciia ca quan hanh chinh; lay y kien danh gia cong chiic cap xa ciia can bg, nhan dan xa ma cong chiic dang lam viec theo quy dinh cua tinh;

- T6ng hgp kit qua danh gia xip loai cai each hanh chinh ciia cac don vi va dua vao mot tieu chi cua ngi dung danh gia thi dua khen thuang hang nam cua dan vi .

2.2. Phong Tu phap - Chiu trach nhiem chii tri phoi hgp vai cac dan vi lien quan de tuyen

truyin, ph6 biin cac van ban phap luat v i cai each hanh chinh. - Chiu trach nhiem thuc hien viec ra soat cac van ban quy pham phap luat,

dinh ky 3 thang, 6 thang, 9 thang, nam bao cao bing van ban ve ket qua thuc

6

hien viec ra soat cac van ban quy pham phap luat cho U B N D huyen (qua Phong Noi vu) de tong hgp bao cao tinh theo quy dinh.

- Chiu trach nliiem thuc hien kiem soat thu tuc hanh, dinh ky 3 thang, 6 thang, 9 thang, nam bao cao bang van ban ve ket qua thuc hien kiem soat thu tuc hanh chinh cho UBND huyen (qua Phong Ngi vu) de tong hgp bao cao tinh theo quy dinh.

- Chu tri phoi hop voi phong Ngi vu. Van phong HDND-UBND huyen tham muu U B N D huyen cong bo Bg thu tuc hanh chinh cap huyen, xa tai tru so UBND huyen, U B N D xa, thi tran va tren trang thong tin dien tij huyen.

2.3. Van phong HDND-UBND huyen - Chiu trach nhiem chinh trong viec trien khai thuc hien va bao cao ket qua

thuc hien viec ap dung he thong quan ly chat lugng theo tieu chuan Viet Nam ISO 9001: 2008 vao hoat dong cua cac co quan hanh chinh nha nuoc. Dinh ky 3 thang, 6 thang, 9 thang, nam bao cao bang van ban ve ket qua thuc hien ap dung he thong quan ly chat lugng cho U B N D huyen (qua Phong Ngi vu) d§ tong hgp bao cao tinh theo quy dinh.

- Chiu trach nhiem chinh trong viec dieu hanh hoat dong Bg phan ti§p nhan va tra ket qua hien dai cua huyen. Dinh ky hang tuan, thang, .3 thang, 6 thang, 9 thang, nam bao cao bang van ban ve ket qua thuc hien cho Chu tich UBND huyen de xu ly vuong mac kip thoi; bao cao dong thoi gui Phong Ngi vu de phoi hgp tham muu va tong hgp bao cao tinh theo quy dinh

- Tiep tuc trien khai ung dung cac phan mem tin hgc vao quan ly, giai quyet thii tuc hanh chinh theo co che mot cua, mot cua lien thong hien dai.

2.4. Phong Tai chinh - Ke hoach. - Chiu trach nhiem thuc hien ngi dung cai each tai chinh cong theo Thong

tu 172/2012/TT-BTC ngay 22/10/2012 cua Bg Tai chinh ve viec quy dinh viec lap du toan, quan ly, su dung va quyet toan kinh phi bao dam cong tac cai each hanh chinh nha nuoc va dugc bo tri tir nguon ngan sach nha nuoc theo phan cap ngan sach nha nuoc. Dinh ky 3 thang, 6 thang, 9 thing, nam bao cao bang van ban ve kit qua thuc hien cai each tai chinh cong cho U B N D huyen (qua Phong Ngi vu) d i t6ng hgp bao cao tinh theo quy dinh.

- Huong dan cac don vi lap du toan, thuc hien thanh quyet toan, kinh phi CCHC theo Thong tu 172/2012/TT-BTC ngay 22/10/2012 cua Bg Tai chinh.

- Can doi ngan sach, bo tri kinh phi CCHC nam 2014 theo quy dinh. Ph6i hgp cac phong ban nganh huyen, cac xa, thi tran thuc hien dau tu xay dung nai lam viec cua Bg phan tiip nhan va tra kit qua cap huyen, cap xa bao dam dien tich, trang thii tbi tlieo quy dinh tai Quyit dinh 1441/QD-TTg ngay 06/10/2008 cua Thu tuang Chinh phu.

2.5. Phong Van hoa - Thong tin. Lam dau moi tham muu U B N D huyen triin khai thuc hien phan mim cong

nghe thong tin vao viec giai quyit thu tuc hanh chinh a cap huyen theo ca che mot cua, mot cua lien thong. Thuc hien so kit cac chuong trinh, du an. Re noacn

7

vh ung dung cong nghe thong tin cua tinh, huyen trong pham vi ke hoach cai each hanh chinh nay.

2.6. Dai truyen thanh huyen, Cong thong tin dien tu cua huyen. Tiep tuc duy tri va xay dung cac chuyen muc cai each hanh ciiinh, tuyen truyen cai each hanh chinh.

Tren day la ke hoach cai each hanh chinh nam 2014 cua U B N D huyen, yeu cau Thu truang cac co quan, don vi, Chu tich U B N D cac xa-thi Iran lo c^ixc thuc hien./.

Nffi nhdn.yfi^ - Van phon^ UBND tinh; - Sa Noi vu tinh; - Thuang true Huyen uy; - Thuang true HDND-UBND huyen; - Chu tich, Pho CT.UBND huyen; - Cac ca quan chuyen mon; Thue, Kho bac; - UBND cac xa -Thj trdn; - Luu VT, NV (d/c Y8n).

TICH

Nguyen Sen Hung

8