第1 課①教案 - wordpress.com...第1 課①教案 pg. 1 グエン・ホン・ゴック...
TRANSCRIPT
第 1 課①教案
pg. 1 グエン・ホン・ゴック
対象:Terumo スタッフ
目的:
自分の仕事について分かりやすく説明できる
仕事の経歴や仕事に対する考えなどが話せる
本文 学習項目 指導内容 例題
会話1 ウォーミング
アップ
駅に関する図を表示しながら、確認する。
分からない言
葉について
尋ねる:
1 所在のわからないものなどをさがし求める。「家出した子
を―・ねる」「生き別れの母を―・ねる」
2 物事のおおもとなどを明らかにしようと調べたり考えたり
する。「日本語の起源を―・ねる」「真理を―・ねる」
3 わからないことを人に聞く。質問する。問う。「道を―・
ねる」「安否を―・ねる」
「尋ねる」と「伺う」には、訪問するの意味がある。
増える
数や量が多くなる。特に財産が多くなる。また,繁殖はんしょく
する。
↔減る「人が-・える」「金が-・える」「水量が-・え
る」「ホタルが-・える」
遠慮「する」他人に対して,控ひか
え目に振る舞うこと。言動を控
え目にすること。「発言を-する」〔「遠慮なく」の形で相
手を誘ったり,相手からの勧めに応じたりする場合にも用い
練習1:絵カードでリピートす
る。
練習2:追加ドリル
1.で警官に市役所までの道を ______________________________
2. 銀行・市役所・病院の
_______________には大勢の人が
並んでいた。
3. 大会は予定通り_________________
4. ここではたばこご
______________________くださ
い。
5. あのコンピニでは切手は
______________________いない。
6. 自信の死者は 5000 人に___________________
Commented [VW81]: 場面を作り、語彙と文法導入す
る。
Commented [VW82]: 簡単な日本語で説明する。
Commented [VW83]: 習った言葉と比べる。
Commented [VW84]: 例を挙げる。
第 1 課①教案
pg. 2 グエン・ホン・ゴック
る。「-なく召し上がれ」「-なくあがらせていただきま
す」〕
下りる
[動ラ上一][文]お・る[ラ上二]1高い所から低い方へと
移って、ある位置・場所に着く。上から下へ移動する。「山を
―・りる」「木から―・りる」⇔あがる。2物が人の操作によ
って下の方へ移動する。「錠じょう
が―・りる」「幕まく
が―・りる」
⇔あがる。
協力「する」
力を合わせて事にあたること。
駆け込み乗車
文房具
ものを書くのに必要な道具。紙・ノート・鉛筆・定規など。
文具。
東
北
西
南
通勤
勤め先へ通うこと。「マイカーで―する」「―ラッシュ」
本日
本日の方が書き言葉的である。
7. 家族で___________________祖
母の介護をした。
8. 学校に試合の結果を__________________________
9. この図書館では雑誌も
_______________________います
か。
第 1 課①教案
pg. 3 グエン・ホン・ゴック
定休日
定休にあたる日。
営業中
図書館
椅子は物、席は座るところがある。
利用する<使う
電車を 0使う 0利用する
消しゴムは 0使わないでください
x利用しないでください。
表示する<見せる
「掲示板に表示する」
報告書はレポート
合成語 ~口
1.出入りするところを書く。(駅や建物)
人の口を連想させる。(書く)
ポイント1:人や物が出入りするところを表す。駅や建物の
通過場所によく使われる。
2.方角の図(方角の語彙練習)
Commented [VW85]: 分かりやすい導入方。
Commented [VW86]: 短く説明する。
第 1 課①教案
pg. 4 グエン・ホン・ゴック
駅の東西南北とうざいなんぼく
口を書く。
方角:東口、西口、南口、北口
出入りするしるしを書く。
移動動詞:出口、入口
窓口を書き習ら、役割に聞く。
役割:改札口、みどりの窓口。
~中
時計とカレンダーを書きながら働く時間と勉強する時間につい
て聞く。
みんなさんは午前中働きますね。
お正月に、一日中遊びに行きますね。
日本語能力模擬試験のため、毎日一晩中練習しますね。
期間・時間の言葉+中(じゅう)で、「その期間の間ずっ
と」という意味。
~中
第 1 課①教案
pg. 5 グエン・ホン・ゴック
ポイント1:
みんなさんは何をしていますか。
勉強しています。
勉強中
動作を表す名詞(III グループから作られる)
留意点:
(1)第 III グループ動詞でも、「~中」にできない。
(1)「~ている」が動作の結果の状態を表すもの(瞬間
動詞)
例: x 結婚中・出発中・招待中・完成中
(2)繰り返しの動作
例:x 輸出中、輸入中
(3)心の働きを表す動詞
例:x 心配中、安心中、びっくり中
(2)第 III グループ動詞以外で、「~中」にできる動詞もあ
る。
考え中、片付け中、お話し中、お急ぎ中、お休み中
ポイント2:
最中の練習:
食事の最中はたばこを吸わないでください。
「~中」は「~ている」より「~その最中」という意味が強く、
注意書きやお知らせ、お願いの文などによく使われる。
危険。工事中。
課長は電話中です。
って 駅の図を見させる。
Commented [VW87]: 指導しているとき、すぐ説明し
ないで簡単に導入して、確認してから説明する。
第 1 課①教案
pg. 6 グエン・ホン・ゴック
「お忘れ物取扱所」って書いてありますね。
ポイント1:「~と思う・言う・書いてある」などの引用の
「と」は話し言葉では「~て・って」となる。
規則:「ん」+て
「ん」以外+って
A:「なけこみ…」?あれは、なんて読むんですか。
B:「なけこみじょうしゃ」って読むんですよ。
ポイント2:「~て・って」 …「んです文・普通体」文にな
る。
駅のアナウンスは、なんて言っているんですか。
V ればいい 忘れ物をしたら、あそこへいけばいいんですね。
ポイント 1:「~たらいい」と「~ばいい」の違いは
「~ばいいですか」は、「~ば」が必要条件を表すため、「と
るべき行動を積極的に求める状況で使われる。
もう少し雨が降れば(○
と、○たら)いいな。
第 1 課①教案
pg. 7 グエン・ホン・ゴック
一方、「~たらいいですか」は、「~たら」が仮定を示すた
め、「途方にくれているという」状況で使われる。また、やや
砕けた話言葉的な言い方になる。
ポイント 2:「ばいいですか」の具体例
① 自分の判断に問題ないか相手に確認する:「~ばいい
ですか」「~ばいいですね」
事務所にパソコンをつかたいんですが、課長に
言えばいいんですか。
いいえ、A さんに行ってください。
社員旅行に参加したいんですが、この紙に名前
を書けばいいんですね。
② この資料お借りしたいんですが、誰に言えばいいんで
すか。
明日は何時ごろ来ればいいですか。
③ 将来の状況変化を予測して願望・仮定の表現
とともに:「たいんですが・たら・ときは+V ればい
いですか」
社員旅行に行きたいんですが、誰にもし込めば
いいですか。
もし電車に忘れ物をした時は、どうすればいい
ですか。
町の美化運動はこれから
も継続できれば(○と、
○たら)よい。
台風が来なければ(○
と、○たら)いいが、こ
のあたり毎年台風に見舞
われて大変だ。
明日ハイキングに行くつ
もりだから、天気がよけ
れば(○と、○たら)い
いな。
心配しているのだから、
無事であってくれればい
い。
~というのは
~っていうこ
と
言葉の意味の説明。
「時差通勤」というのは、皆と違う時間に会社へ行く
っていうことです。
「無理」というのは、できないっていうことです。
ふるさとというものは遠
く離れるといっそう懐か
しくなる。
社会を変えるということ
は大変なことだ。
体が丈夫だということは
ありがたいことだと思っ
ています。
第 1 課①教案
pg. 8 グエン・ホン・ゴック
自由時間が十分にあるっ
てことはほんとうにいい
ことだ。
外来語 ポイント1:擬音語・擬態語、動植物の名前
トントンとドアをノックする。
イヌよりネコの方が好きだ。
ポイント2:元の音を日本語式に発音して片仮名で書かれる。
長い場合は短くする。
インフレーション=>インフレ
ラジカセ
エアコン
ポイント3:言語との意味のずれ。
ポイント4:
形容詞:な
ホットな季節に飲み物。
最近はシンプルなデザイン車が良く売れています。
動詞+をする
土曜日にパーティをします。
ポイント5:英語を日本語にする基本的な規則
CVCV のように並んでいるもの
マニア、コイン、カメラ
CC のように子音が並んでいる。
① T, d には o を添える
Hint => hinto ヒント
Salad => sarada サラだ
CVCV のように並んでいるもの Tomato Piano Ion Memo Melon Solo
CC のように子音が並んでいる。 Swan Test Golf Delta Soft List Cent Instant
長音:英語の発音に長音がある
場合、日本ごもあります。
① -ar, -er, -ir, -ur, -or
② -ee-, -ea-, -ai-, -oa-, - -ou-, - -au-, -00-
Beef Cream Soap Queen course
③ -all, -al, -ol
第 1 課①教案
pg. 9 グエン・ホン・ゴック
語末の-te や–de のように、–t や –d と同じように、ト・
ドとなる。
ノート 📓 シェード
② C, b, f, g, k, l, m, p, s には母音 u を添える。
Mask => masuku マスク
Post => posuto テスト
Milk => miruku ミルク
語末の C, b, f, g, k, l, m, p, s に e がついても、u を添え
る。
Simple シンプル
Single シングル
Knife ナイフ
Game ゲーム
Grape グレープ
長音:英語の発音に長音がある場合、日本ごもあります。
① -ar, -er, -ir, -ur, -or
Car かー
Bar バー
Garden ガーデン
Skirt スカート
Curtain カーテン
Record レコード
Error エラー
② -ee-, -ea-, -ai-, -oa-, - -ou-, - -au-, -00-
Speed スピード
Cheese チーズ
Speech スピーチ
Seal シール
Chain チェーン
Road ロード
Coat コート
Folk all
④ -w, -y Party Owner
⑤ -a-e, -o-e, -u-e- Space Wave Stove Hope home
⑥ -ation, otion, Dictation Decoration picture
⑦ -ire, -ture
詰まる音の場合は、小さい
「ツ」を添えて書き表す。
① - Ck Lucky Locker Ticket
② -x, -tch, -dge Box Sex Switch
③ -ss, -pp, -tt, -ff Class
第 1 課①教案
pg. 10 グエン・ホン・ゴック
Group グループ
Coupon クーポン
Sauce ソース
Spoon スプーン
Room ルーム
Pool プール
③ -all, -al, -ol
Call コール
Ball ボール
All オール
Chalk チョーク
Half ハーフ
Gold ゴールド
④ -w, -y
Show ショー
News ニュース
Ruby ルビー
Copy コピー
Melody メロディー
Salary サラリー
⑤ -a-e, -o-e, -u-e-
Game ゲーム
Name ネーム
Case ケース
Base ベース
Image イメージ
Sale セール
Date デート
Note ノート 📓
⑥ -ation, otion
Address Essay
④ -at, -ap, -et, -ep, -ip, -op, -og, -ic, -ot, ...
Hat Rat Toilet Picnic
⑤ -oo, -ea, -ou, -ui Football Head biscuit
第 1 課①教案
pg. 11 グエン・ホン・ゴック
Inflation インフレーション
Inspiration インスピレーション
Lotion ローション
Motion モーション
⑦ -ire, -ture
Hire ハイヤー
Fire ファイヤー
Culture カルチャー
詰まる音の場合は、小さい「ツ」を添えて書き表す。
① - Ck
Back バック
Slacks スラックス
Black ブラック
Socks ソックス
Check チェック
Rocket ロケット
Pocket ポケット
Racket ラケット
② -x, -tch, -dge
Tax タックス
Match マッチ
③ -ss, -pp, -tt, -ff
Massagage マッサージ
Message メッセージ
Apple アップル -ss
Dress ドレス
Chess チェス
Pass パス
第 1 課①教案
pg. 12 グエン・ホン・ゴック
Miss ミス
④ -at, -ap, -et, -ep, -ip, -op, -og, -ic, -ot, ...
Net ネット
Pilot パイロット
Bag バッグ
Olympic オリンピック
⑤ -oo, -ea, -ou, -ui
Book ブック
Cookie クッキー
Couple カップル