〈使徒信經〉 - 世界華福中心 cccowe · 61-3-9819-5512 [email protected] c 張吉成...
TRANSCRIPT
![Page 1: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/1.jpg)
![Page 2: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/2.jpg)
2 3
〈使徒信經〉
我信上帝,全能的父,創造天地的主。
我信我主耶穌基督,上帝獨生的子;因聖靈感孕,由童貞女馬 利 亞 所 生 ; 在 本 丟 彼 拉 多 手 下 受 難 , 被 釘 於 十 字 架 , 受死,埋葬;降在陰間,第三天從死人中復活;升天,坐在全能父上帝的右邊;將來必從那裡降臨,審判活人死人。
我信聖靈。我信聖而公之教會。我信聖徒相通。我信罪得赦免。我信身體復活。我信永生。阿們。
〈華福信約〉
我們相信全部新舊約聖經是神的啟示,將祂救贖人類的計劃完全啟示出來,也是信仰與生活最高神聖的準則。
我們相信獨一的真活神,即永存的聖父、聖子與聖靈。
我們相信聖子耶穌基督,是真神也是真人,由聖靈感孕童貞女馬利亞所生。祂死於十字架上,流血為人贖罪。神使祂從死裡復活、升天,並要照祂的應許快要親自再臨。
我們相信聖靈,三一真神的第三位,與聖父、聖子同質、同權、同存。祂的工作使人知罪、重生,並住在信徒心中,使他有能力過聖潔的生活與事奉神、服務人。
我們相信人是照神的形象造的,在亞當裡墮落成為罪人,都需要神的救恩。
我們相信悔改的罪人唯賴神的恩典得以重生,並因信耶穌基督得以稱義。
我們相信義人身體復活得永生,不義的人復活受永刑。
我們相信教會的元首是基督。教會是一體的,由聖靈所重生的人組成,並在敬拜、交通、傳福音及事奉上發揮其功用。
![Page 3: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/3.jpg)
2 3
報名手續及注意事項
1) 所有參加者必須認同〈使徒信經〉及〈華福信約〉。
2) 所有報名申請須先經華福區委會審核。如現居地未有華福區委會,請將報名表寄交鄰近華福區委會處理。
3) 申請者必須同時附上已簽署的報名表、全數費用,以及兩張近照寄交所屬地區之華福區委會(請參閱附表)。否則,有關申請將不予處理。
4) 倘申請被拒,申請者將獲全數退款。
5) 申請獲接納後,所繳費用將不予退回。
6) 只能出席部份會議,亦需繳交全部費用。
7) 本報名表所列費用並不包括到達印尼峇里島所需的旅費。
8) 申請者必須年滿18歲。
9) 大會不設隨行家眷膳宿安排。
10) 除峇里參加者外,所有參加者均須住宿於大會指定酒店。
11) 大會將提供峇里國際機場接送,詳情將於確認報名申請後寄上。
12) 敬請複印已填寫的報名表存檔。
13) 大會不設觀光行程,如有需要,可電郵至[email protected]查詢或與其他旅行社聯絡。
主題︰基督整全福音臨萬民
時間/日期 九月十二日 九月十三日 九月十四日 九月十五日 九月十六日
分題基督整全的天國福音
捨己背架的聖潔生命
跟隨基督的榮耀腳蹤
社會文化藉基督更新
教會合一被基督差遣
08:30 - 09:00 詩歌敬拜
09:00 - 10:00
註冊
查經
10:00 - 10:30 休息
10:30 - 12:30 研討會
12:30 - 14:00 午餐
14:00 - 16:00 工作坊 自由交通 工作坊 地區會議
16:00 - 18:00 自由時間
18:00 - 19:30 晚餐
19:30 - 19:50開幕禮
詩歌敬拜閉幕禮
19:50 - 21:30 培靈會
日間︰分設華語及英語平行會議,查詢英語平行會議請電郵至[email protected]。
晚間︰聯合雙語(華語←→英語)聚會,另設印尼語耳機即時傳譯。
![Page 4: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/4.jpg)
4 5
各地華福地區區委會(D = 董事 C = 主席) 地區 職務 聯絡人 地址 電話 傳真 電郵
Africa (East)東非 D 段忠義 牧師
(Chung-yi TUAN)80, 16 Ave., Edenvale, JHB 1609, E. Africa
27-11-609-404627-72-100-0747
27-11-452-0075 [email protected]
C 賴顯光 牧師(Daniel LAI)
Africa (North)北非 D 段忠義 牧師
(Chung-yi TUAN)80, 16 Ave., Edenvale, JHB 1609, E. Africa
27-11-609-404627-72-100-0747
27-11-452-0075 [email protected]
C 清清姑娘(William ABIIR)
5G Rd, 199 Digla, El Maadi, Cairo, Egypt, Africa
20-2-342-293520-2-754-5592
20-2-754-5592 [email protected]
Africa (South)南非 D & C 段忠義 牧師
(Chung-yi TUAN)80, 16 Ave., Edenvale, JHB 1609, E. Africa
27-11-609-404627-72-100-0747
27-11-452-0075 [email protected]
Africa (West)西非 D 段忠義 牧師
(Chung-yi TUAN)80, 16 Ave., Edenvale, JHB 1609, E. Africa
27-11-609-404627-72-100-0747
27-11-452-0075 [email protected]
C蕭聯生 牧師(Luen-sang,Joshua SIU)
WEC Mission, P.O. Box TL76, Tamale, Ghana, W. Africa
233-21-778-903233-24-408-0579
233-712-2517 [email protected]
Argentina阿根廷 D
王懷恩 牧師(Huai-en, Vicente WANG )
Almte.F.J. Segui 1959, C1416BXQ, C.A.B.A.,Argentina
54-11-5368-057554-11-4855-293154-911-5838-8822
C留伯源 傳道(Po-yuan, Andres LIU)
Holmberg 1419 (1427), C1427CYM, C.A.B.A., Argentina
54-11-4855-862354-11-4553-574754-911-4412-9378
Australia (N.S.W)澳洲紐省
D羅德麟 牧師(Tak-lun, Dennis LAW)
75 Coronation Pde. , South Strathfield, NSW 2136, Australia
61-2-9715-388961-2-9742-649761-414-812-776
612-9715-3179 [email protected]
C 張明俊 牧師(Charles CHEUNG)
44 Jones Road,Kenthurst, NSW 2156, Australia
61-2-9654-0449 61-2-9746-6600 [email protected]
Australia (Queensland)澳洲昆省
D陳周榮 牧師(Chew-weng, Michael TAN)
89 Chesterfield Crest., Kuraby, Qld. 4112, E. Australia
61-7-3841-089261-414-639-859
61-7-3841-0892 [email protected]
C石祥明 牧師 (Cheung-ming, Brian SHEK)
29 Victoria Street,Indooroopilly , Queensland 4068, E. Australia
61-7-3217-7648 [email protected]
Australia (Victoria)澳洲維省
D 謝少荻 醫生(Ben SIA)
70 Riversdale Road, Hawthorn, Victoria 3122, SE. Australia
61-3-9819-662361-419-993-949
61-3-9819-5512 [email protected]
C張吉成 牧師(Keat-seng TEOH)
64 Porter Street,Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia
61-3-9812-721161-411-812-631
61-3-9898-5066 [email protected]
Australia (West)澳洲西
C鄭玉發 牧師(Philip TAY)
Perth Chinese Christian Church, 146 Flamborough Street, Doubleview, WA 6018, Australia
61-8-9244-236461-8-9275-4378
Brazil巴西 D
陳寶鎮 牧師(Pau-chen CHEN)
Rua Bartolomeu de Gusmao, 521 Vila Mariana, CEP 04111-021, Sao Paulo, Brazil
55-11-5083-3131 [email protected]
C陳進宏 牧師(Jonatas CHEN)
Av. Jose Benedito Braga, 416 Mogi das Cruzes, Sao Paulo, Brazil
55-11-4790-256555-11-4790-432855-11-7028-6855
Brunei汶萊
由香港華福中心代收,請直接將已填寫的報名表連同費用及兩張近照,寄至Chinese Coordination Centre of World Evangelism, P. O. Box 98435, Tsimshatsui, Hong Kong.
Canada (East)加東 D
麥振榮 牧師 (Chadwin MAK)
3225 Victoria Park Ave., #204, Scarborough, ON M1W 2R8, Canada
1-416-497-01461-905-477-27271-647-282-2727
1-416-497-8368 [email protected]
C
陳基舜 先生 (Gabriel CHAN)
Ambassador for Christ in Canada, 3325 Victoria Park Ave., Suite 207, Scarborough, ON M1W 2R8, Canada
1-416-494-71711-416-721-7171
1-416-494-9926 [email protected]
Canada (Mid.)加中 D
簡唯信 牧師(Wilson KAAN)
Saskatoon Chinese Alliance Church, 108-25th Street West, Saskatoon, SK S7L 0C1, Canada
1-306-653-2495 1-306-653-2491 [email protected]
Canada (Mid-East)加中東
D & C陳伍六 牧師 (Luc TRAN)
Winnipeg Chinese MB Church, 333 Alexander Ave., Winnipeg, MB R3A 0N1, Canada
1-204-947-34091-204-228-8341
![Page 5: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/5.jpg)
4 5
地區 職務 聯絡人 地址 電話 傳真 電郵Canada (Mid-West)加中西
D王乃基 牧師(Nai-kei, Johnny WONG)
Edmonton Chinese Christian Church, 8810-65th Avenue, Edmonton, AB T6E 0J7, Canada
1-780-465-2314(#4)1-780-707-4842
1-780-465-2648 [email protected]
C
屈志宇 牧師(Dan WAT)
South Calgary Chinese Evangelical Free Church, 340-39 Avenue S.E., Calgary, AB T2G 1X6, Canada
1-403-243-27701-403-613-6027
Canada (North-East)加東北
D王國鈞 牧師 (Francis WONG)
Chinese Christian Church of Ottawa, 116 Empress Ave., Ottawa, ON K1R 7G2, Canada
1-613-563-3043 [email protected]
C成輝營 牧師(Philip CHERNG)
Montreal Chinese Alliance Grace Church, 405 Marie Anne East, Montreal, PQ H2J 1Z9, Canada
1-514-849-04661-514-991-7104
1-514-849-9896 [email protected]
Canada (West)加西 D
黃以誠 牧師(Yee-shing WONG)
Vancouver Chinese Baptist Church, 7474 Culloden Street, Vancouver, BC V5X 4K2, Canada
1-604-325-6314 1-604-325-6577 [email protected]
C陳摩西 牧師 (Moses CHENG)
Canaan Church, 6311 Prince Albert Street, Vancouver, BC V5W 3E7, Canada
1-604-321-80771-604-506-4624
1-604-323-8252 [email protected]
Central Asia中亞區 D
楊嘉善 長老(Chia-shan YANG)
Mercy (YRAIYIM) Charitable Christian Foundation, 2 Shamsinskaya Street, Tokmok, Rep. of Kyrgyzstan
996-313-851-333 [email protected]
C
洪士洲 長老(James HUNG)
Mercy (YRAIYIM) Charitable Christian Foundation, 2 Shamsinskaya Street, Tokmok, Rep. of Kyrgyzstan
996-313-851-333 [email protected]
Costa Rica哥斯達黎加 D
林景裕 傳道(Jing-yu, Alejandro LIN )
Apartado 153-2350, San Francisco de Dos Rios, San Jose, Costa Rica 10106-2350
506-2286-6035506-8824-8918
Europe歐洲 D 呂子峰 牧師
(Henry LU)2 Padstow Avenue, Fishermead, Milton, Keynes, MK6 2ES, U.K.
44-1908-234-100(#40)44-1908-604-382
44-1908-234-200 [email protected]
C英倫三島
王光啟 先生(Martin WANG)
33 Cleveland Terrace, London, W2 6DU, U.K.
44-20-7723-288644-7710-355-668
44-20-7402-3623 [email protected]
C 歐陸
陶恩光 牧師(En-kwang, Ivan TAO)
100 Kingbury Road, Kingsbury, London, NW9 0AX, U.K.
44-20-8200-860044-7849-358-737
[email protected]@gmail.com
Hong Kong香港 D
鍾嘉樂 牧師(Ka-lok CHUNG)
Chinese Coordination Centre of World Evangelism, P. O. Box 98435, Tsimshatsui, Hong Kong
852-2391-0411 852-2789-4740 [email protected]
Indian Oceans印度洋 C
黃聲鋒 牧師(Sing-fung, John WONG)
223 Chausee Royal, 97460 St. Paul Reunion, Indian Ocean
262-26-221-8142262-26-233-8142262-692-762-440
Indonesia (Jakarta)印尼雅加達 D
楊清 長老(Suhendro HADIWIDJOJO)
Primagraha Persada Bldg.10/F. Jl. Gedung Kesenian, No. 3-7 Jakarta Pusat, 10710 Jakarta, Indonesia
62-21-352-1630 62-21-647-14020 62-817-821-217
62-21-352-1658 [email protected] [email protected]
C劉錦應 先生(Indra LAZUARDI)
Jl.Pantai Kuta III/26, Ancol Timur, Jakarta Utara, 14430 Jakarta, Indonesia
62-21-541-6811 62-21-647-10192
62-21-641-2905 [email protected]@gmail.com
Indonesia (Batam) 印尼蘇島峇淡 D
徐國雄 先生(Ibrahim SIDDIK)
Jl. Sutrisno No. 149 C-D, Medan Sumut, 20216 Medan, Indonesia
62-61-820-0224 62-61-734-0278 62-61-453-9183 62-811-610-372
62-61-734-0281 62-61-451-0141
C 杜盡忠 先生(Jimmy SIETO)
Perumahan Anggrek Mas Blok 1 No. 23, Batam Batan, Indonesia
62-813-6480-563562-77-846-2043
62-77-847-2020 [email protected]
Indonesia (Jambi)印尼蘇島占碑 D
徐國雄 先生(Ibrahim SIDDIK)
Jl. Sutrisno No. 149 C-D, Medan Sumut, 20216 Medan, Indonesia
62-61-820-0224 62-61-734-0278 62-61-453-9183 62-811-610-372
62-61-734-0281 62-61-451-0141
C曾蒙恩 牧師(Yohanes C. TJEN)
Jl. Dr. Sutomo 48-51, 36113 Jambi, Indonesia
62-741-2324762-741-755-293962-819-258-1828
62-74-123-247 [email protected]
![Page 6: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/6.jpg)
6 7
地區 職務 聯絡人 地址 電話 傳真 電郵Indonesia (Lampung) 印尼蘇島楠榜
D
徐國雄 先生(Ibrahim SIDDIK)
Jl. Sutrisno No. 149 C-D, Medan Sumut, 20216 Medan, Indonesia
62-61-820-0224 62-61-734-0278 62-61-453-9183 62-811-610-372
62-61-734-0281 62-61-451-0141
C溫文探 先生(Rustam EFENDI)
Jl. Hayam Wuruk No. 52B, Tanjung Karang, Bandar, Lampung, Indonesia
62-72-126-5860 62-811-727-579
62-72-126-5860
Indonesia (Medan)印尼蘇島棉蘭 D
徐國雄 先生(Ibrahim SIDDIK)
Jl. Sutrisno No. 149 C-D, Medan Sumut, 20216 Medan, Indonesia
62-61-820-0224 62-61-734-0278 62-61-453-9183 62-811-610-372
62-61-734-0281 62-61-451-0141
C梁百中 先生(Darman SUSENO)
Jl. Demak No. 4B Medan, P.O. Box 2616, 20214 Medan, Indonesia
62-61-456-6067 62-811-615-956
62-61-455-9976 [email protected]
Indonesia (Palembang)印尼蘇島巨港 D
徐國雄 先生(Ibrahim SIDDIK)
Jl. Sutrisno No. 149 C-D, Medan Sumut, 20216 Medan, Indonesia
62-61-820-0224 62-61-734-0278 62-61-453-9183 62-811-610-372
62-61-734-0281 62-61-451-0141
C 曹裕光 先生(Judi TIMADIUS)
Jl. Dempo Luar No.410B, 30124 Palembang, Indonesia
62-71-135-6653 62-811-786-198
62-71-136-7778 [email protected]
Indonesia (Pekanbaru) 印尼蘇島北干
D
徐國雄 先生(Ibrahim SIDDIK)
Jl. Sutrisno No. 149 C-D, Medan Sumut, 20216 Medan, Indonesia
62-61-820-0224 62-61-734-0278 62-61-453-9183 62-811-610-372
62-61-734-0281 62-61-451-0141
C 李鴻德 先生 (Andreas)
Jl. Riau No. 46A, Pekanbaru, Indonesia
62-76-145-45862-812-751-8941
62-76-145-457 [email protected]
Indonesia (Bandung) 印尼西爪萬隆
D洪德平 牧師(A.O. ANGKASA)
Jl. Pluit Mas IV, Blok C14A, Jakarta Utara, 14450 Jakarta, Indonesia
62-21-668-5843 62-21-669-5207 62-816-921-983
62-21-669-5203 [email protected]
C孫重明 長老(Benny SOENARJO)
Setra Duta Lestari, Blok E2 No. 21, 40559 Bandung, Indonesia
62-22-601-5276 62-22-200-9988 62-811-230-183
62-22-200-4352 [email protected]
Indonesia (Malang)印尼中東爪瑪琅
D
陳德良 先生(Probo Yuwono TAN)
Apartement Taman Pasadenia Pulo Mas, Blok A-107, Jl. Pacuan Kuda Raya No.27, Jakarta Timur, Jakarta, Indonesia
62-21-475-4945 62-816-118-3978
62-21-478-64685 [email protected]@yahoo.com
Indonesia (Semarang) 印尼中東爪三寶瓏
D
陳德良 先生(Probo Yuwono TAN)
Apartement Taman Pasadenia Pulo Mas, Blok A-107, Jl. Pacuan Kuda Raya No.27, Jakarta Timur, Jakarta, Indonesia
62-21-475-4945 62-816 118-3978
62-21-478-64685 [email protected]@yahoo.com
C魏崇源 先生(Rudy YASHITO)
Mutiara Marina kav.16, Marina Raya, 50134 Semarang, Indonesia
62-24-7663-1726 62-24-7663-1727 62-816-655-308
62-24-7610-79962-24-7663-1728
Indonesia (Surabaya)印尼中東爪泗水
D
陳德良 先生(Probo Yuwono TAN)
Apartement Taman Pasadenia Pulo Mas, Blok A-107, Jl. Pacuan Kuda Raya No.27, Jakarta Timur, Jakarta, Indonesia
62-21-475-4945 62-816-118-3978
62-21-478-64685 [email protected]@yahoo.com
C王偉奇 先生(Suwadji WIDJAJA)
Jl. Tangjung Sari No. 12, Surabaya (Tandes), 60188 Jakarta, Indonesia
62-31-749-2690 62-31-732-9920 62-816-522-540
62-31-749-2692 [email protected]
Indonesia (Bangka Belitung)印尼加里曼丹邦加勿里洞
D宋景宜 牧師(Paulus SUHINDRO)
Jl. Madu 274, Jakarta Barat, 11180 Jakarta, Indonesia
62-21-659-5818 62-21-601-0840 62-817-986-3052
62-21-626-6057 [email protected]
C吳景光 牧師(Daniel GOLGOTA)
Jl. Sukarno Hatta No. 55, Pangkal Pinang 33144, Indonesia
62-71-772-1250 62-71-742-4019 62-812-788-8849
Indonesia (Pontianak) 印尼加里曼丹坤甸
D宋景宜 牧師(Paulus SUHINDRO)
Jl. Madu 274, Jakarta Barat, 11180 Jakarta, Indonesia
62-21-659-5818 62-21-601-0840 62-817-986-3052
62-21-626-6057 [email protected]
C 傅子盛 牧師(Samuel FU)
Jl. Gajah Mada No. 250, 78122 Pontianak, Indonesia
62-561-734-487 62-811-571-104
62-561-734-487 [email protected]
Indonesia (Samarida) 印尼加里曼丹沙馬林達
D宋景宜 牧師 (Paulus SUHINDRO)
Jl. Madu 274, Jakarta Barat, 11180 Jakarta, Indonesia
62-21-659-5818 62-21-601-0840 62-817-986-3052
62-21-626-6057 [email protected]
C 張武庭 牧師 (Yosep CONG)
Jl. Mulawarman No. 20, 75113 Samarida, Indonesia
62-541-741-093 62-812-558-5300
62-541-703-6707 [email protected]
![Page 7: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/7.jpg)
6 7
地區 職務 聯絡人 地址 電話 傳真 電郵Indonesia (Makassar)印尼蘇拉威西錫江
D潘敬文 牧師 (Jusuf PANGESTU)
Jl. Gunung Himalaya No. 28, Lippo Karawaci, Tagerang, Banten, Indonesia
62-21-546-8481 62-813-986-60333
62-21-639-4679 [email protected]
C 洪伋仁 先生(Samuel Arnold SAPTRA)
Jl. Andalas No. 57-59, Makassar 90156, Indonesia
62-411-334-880 62-811-462-338
62-411-350-123
Indonesia (Manado)印尼蘇拉威西萬雅佬
D潘敬文 牧師(Jusuf PANGESTU)
Jl. Gunung Himalaya No. 28, Lippo Karawaci, Tagerang, Banten, Indonesia
62-21-546-8481 62-813-986-60333
62-21-639-4679 [email protected]
C 陳家琅 長老(Allan Frederic PRANOTO)
Jl. Sam Ratulangi No. 18, Manado, Indonesia
62-431-844-866 62-811-430-663
62-431-859-673
Indonesia (Denpasar) 印尼峇里龍目島登巴剎
D 曾令能 先生(Yuki CHANDRA)
Jl. Kebon Jeruk 17 No. 34, 11160 Jakarta, Indonesia
62-21-626-4842 62-818-849-967
62-21-612-0442 [email protected]
C古萬華 先生 (Bondan GUNAWAN)
Jl.Gatot Ubroto Barat No. 500, Denpasar, Indonesia
62-36-141-7777 62-36-141-1222 62-816-580-505
Japan日本 C
張文耀 先生(Fumiyo HARIMOTO)
1-5-6-201 Taira Machi,Meguro-Ku, Tokyo 105-0032, Japan
81-3-5701-064481-90-5308-257981-80-3732-9442
81-3-3464-9225 [email protected]@gmail.com
Korea韓國 D & C
劉傳明 牧師(Chuan-ming LIU)
25 Chung Dong, Chung Ku, Seoul, Korea
82-2-755-763082-2-773-601482-11-9000-6014
82-2-755-5415 [email protected]
Macau澳門 D & C 梁溢長 會佐
(Yat-cheong LEUNG)澳門白馬行41號澳門浸信會
853-339-647853-6650-0064
853-337-355 [email protected]
Myanmar (Lower)下緬甸
D 許升珍 執事(Sein Tin)
No. 68, 6th Street, Lanmadaw Township, Yangon, Myanmar
95-1-225-07195-1-225-879
95-1-224-822 [email protected]
C 余克強 牧師(John FISH)
Nay La Lantway Ye Aye Kwin Yart, Taunggyi S.S.S, Myanmar
95-81-2255795-81-201-303
Myanmar (Upper)上緬甸
D 查天儒 牧師(Ten-yu CHA)
No. 98/16, Shan Kolong Road, Block (12), Lashio, Myanmar
95-82-22466
C陸慶昌 牧師(Chin-chan LU)
No. 138, Cherry Road, Side (6), Ping Oo Lwin, Myanmar
95-85-2961395-85-2187595-95-088-514
New Zealand新西蘭 D 葉天助 傳道
(Jack YEH)38, Target Rd., Glenfield, North Shore, Auckland, New Zealand
64-9-444-5088 64-21-153-7599
C 余健生 牧師 (Joshua DU)
38, Target Rd., Glenfield, North Shore, Auckland, New Zealand
64-9-444-5088 64-21-153-7599
Panama巴拿馬 D
陳武俊 長老(Walter CHEN)
P.O.Box 0302-00783, Colon Free Zone, Panama
507-441-0133507-441-0235507-441-0729507-6977-9655
507-441-0281 [email protected]
C 吳必能 牧師(Philip NGO)
Aptdo 6A-2236 Dorado, Panama 507-613-9428507-2-714-615
507-317-6489 [email protected]
Philippines菲律賓 D 邵晨光 博士
(Joseph SHAO)P.O. Box 11, Valenzuela City, Metro Manila, 1469 Philippines
63-2-258-665663-2-252-0148
63-2-292-6674 [email protected]
C朱培榮 執事 (Samson SU)
3rd floor, Manhattan Bldg., #920 Banaue St., Quezon City, 1115 Philippines
63-2-576-072463-2-577-403063-917-828-5343
63-2-576-0724 [email protected]
Sabah, E. Malaysia東馬沙巴 D
鄔天輝 牧師(Thien-fui VOO)
Rumah CGC (Beside Wisma BCCM), Jalan Basel, Off Jalan Tuaran KM 7, Likas, 88400 Kota Kinabalu, Sabah, E. Malaysia
60-88-427-90260-17-656-2183
60-88-423-381 [email protected]
C
林厚武 牧師(Heu-uh LING)
Sabah Provisional Annual Conference, The Methodist Church In Malaysia, Wisma Methodist Mile 2 1/2 , Tuaran Road, P.O. Box 13515, 88839 Kota Kinabalu, Sabah, E. Malaysia
60-88-219-12260-88-235-799
60-88-253-145 [email protected]
Sarawak, E. Malaysia東馬砂勞越
D蘇慈安 博士(Chii-ann SU)
18, 1st Floor Island Road,P.O. Box 155, Sibu, 96007 Sarawak, E. Malaysia
60-84-332-70760-19-818-2026
60-84-313-470 [email protected]@yahoo.com
C
蔣祥平 牧師(Siong-peng CHIAN)
Miri Gospel Chapel, Lot 2 Canada Hill Airport Road, 98007 Miri, Sarawak, E. Malaysia
60-85-433-29960-85-652-60060-85-439-23060-16-870-7076
60-85-414-766 [email protected]
![Page 8: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/8.jpg)
8 9
地區 職務 聯絡人 地址 電話 傳真 電郵West Malaysia西馬 D
陳金獅 博士(Kim-sai TAN)
400 Jalan Jering, Pandamaran, Port Klang, Selangor 42000, W. Malaysia
60-3-3342-748260-12-273-5316
60-3-3341-2094 [email protected]
C楊鍾祿 牧師 (Teong-loke YEO)
Klang Chinese Methodist Church, 6A Jalan Mohet, Klang, Selangor 41000, W. Malaysia
60-3-3371-196760-3-3371-729560-12-288-7295
60-3-3371-2544 [email protected]
Singapore新加坡 D 沈立德 牧師
(Li-tak, Michael SHEN)Singapore Bible College, 9-15 Adam Road, 289886 Singapore
65-6559-1555 65-6559-1550 [email protected]
C
林厚彰 博士 (Stanley LING)
116 Lavender Street, #04-09, Pek Chuan Building, 338730 Singapore
65-6298-361165-6459-520065-6553-307365-9635-2328
65-6298-6751 [email protected]@motimail.com
Taiwan (N)臺灣北 D
陳定川 長老(Ding-chuan, Simeon CHEN)
臺灣臺北市100敦化南路二段77 號 6 樓
886-2-2706-6006 886-2-2702-9512 [email protected]
C洪善群 長老(Simon HUNG)
臺灣臺北市中山區大直街62 巷10號救世傳播協會
886-2-2533-8082(#505) 886-2-2532-6406 [email protected]
夏忠堅 牧師(Chung-chien, James SHIA)
臺灣23444臺北縣永和市保生路1號20樓中華基督教福音協進會
886-2-8660-9995 886-2-2923-9995 [email protected]
Taiwan (S)臺灣南 D 蔡文華 牧師
(Wen-hua TSAI)臺灣80255高雄市苓雅區安樂路58號
886-7-751-0624886-931-777-661
886-7-725-2993 [email protected]
C莊丁金 院長(Ting-chin CHUANG)
臺灣813高雄市左營區博愛路二段368號B1真道神學研究院
886-7-862-8000 886-7-558-4177 [email protected]
Thailand泰國 D
陳國輝 執事(Kok-hui TAN)
27/3-4 Yenakat 2, Tungmahamek, Yanawa, Bangkok 10120, Thailand
66-2-2491-105666-81-810-4064
C卓聖時 長老(Sin-see CHEUK)
28 Mooban Suannakarin 1, Srinakarin Road, Nongbon, Pravet, Bangkok 10250, Thailand
66-2-398-704266-86-333-0009
66-2-398-7041 [email protected]
U.S.A. (East)美東 D & C 劉傳章 牧師
(Jonathan LIU)4414 Muncaster Mill Road, Rockville, MD 20853, U.S.A.
1-301-924-4855 1-301-924-4864 [email protected]
U.S.A. (Greater L.A. )美大羅省區
D & C鍾世豪 牧師(Peter CHUNG)
110 Woodward Ave., Alhambra, CA 91801, U.S.A.
1-626-351-04771-626-282-24671-626-644-1565
1-626-281-8868 [email protected]
U.S.A. (Hawaii)夏威夷 D & C 李永成 牧師
(Simon LEE)1640 Liliha Street, Honolulu, HI 96817-3151, Hawaii, U.S.A.
1-808-550-8261 1-808-550-8261 [email protected]
U.S.A. (Mid. West)美中西
D & C高榮德 牧師(Bill KO)
P.O. Box 700, Warsaw, MO 65355-0700, U.S.A.
1-573-443-62181-660-438-7710
1-660-438-77511-573-443-6292
U.S.A. (Mid.East)美中東
D 陳熾 先生(Mike CHAN)
3085 Handley Court, Lisle, IL 60532-4409, U.S.A.
1-312-385-18221-630-416-6946
C 鍾舜貴 牧師(Norman CHUNG)
1256 Wehrli Rd. Naperville, IL 60540, U.S.A.
1-630-983-56771-630-753-9070
1-630-753-9070 [email protected]
U.S.A. (New England)美新英倫
D & C陳德修 牧師 (Daniel CHAN)
249 Harrison Ave., Boston, MA 02111-1852, U.S.A.
1-617-426-57111-617-965-43771-857-919-9044
1-617-426-0315 [email protected]
U.S.A. (North East)美東北
D & C黃福 牧師(Fook, Samuel WONG)
538 78th Street, Brooklyn, NY 11209, U.S.A.
1-718-833-5113 1-718-833-5113 [email protected]
U.S.A. (North West)美西北
D & C周天深 牧師(Simon CHOU)
718 North 88th Street, Seattle, WA 98103-3804, U.S.A.
1-206-789-1275 1-425-744-2383 [email protected]
U.S.A. (South East)美東南
D & C張永光 牧師(Yung-kwang CHANG)
809 Chateaugay Road, Knoxville, TN 37923, U.S.A.
1-865-690-60881-661-428-0340
U.S.A. (South West)美西南
D邱茂松 牧師(Mao-sung, Morson CHIU)
132 Avila Way, Claremont, CA 91711, U.S.A.
1-909-626-30071-626-963-20001-909-967-1388
1-909-624-6550 [email protected]
C 黎彼得 牧師(Peter LAI)
20 W Commonwealth Ave., Alhambra, CA 91801, U.S.A.
1-626-289-4106 1-626-289-1313 [email protected]
U.S.A. (South) 美南 D & C 林慕忠 牧師
(Timothy LIN)2217 Evergreen Dr., Plano, TX 75075, U.S.A.
1-469-321-30721-214-440-2488
1-241-440-2488 [email protected]
U.S.A. (West)美西 D & C 馮永樑 牧師
(Lawrence FUNG)865 Jackson Street, San Francisco, CA 94133, U.S.A.
1-650-756-17021-415-421-1624
1-415-421-1874 [email protected]
![Page 9: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/9.jpg)
8 9
九月十五日(星期四)編號 語言 題目 講員B01 華 醫療宣教 翁瑞亨醫生B02 華 讓散居勞工成為神的宣教伙伴 陳召清牧師B03 華 跨文化的神學裝備 鄺銘恩醫生B04 華 跟隨馬禮遜的腳蹤:華人參與聖經翻譯 梁永強牧師B05 華 戒毒與監獄福音事工 劉民和牧師、黃明鎮牧師 B06 華 本土跨文化宣教:向中國少數族裔傳福音 阿布都拉弟兄B07 華 普世宣教面面觀 陳惠文博士B08 華 禱告操練與實踐廿一世紀宣教 陳歐陽桂芬女士
B09 華 培育新一代多元文化青年工作者 李淑潔姊妹、李德誠弟兄、蔡廉明弟兄
B10 華 餐館福音事工 林慧中傳道B11 華 個案研討:建立多元文化的宣教團體 馮浩鎏醫生B12 華 六十二年與未來:華人宣教情勢分析 宋軍牧師B13 華 海歸宣教策略分析 陳鐳牧師、蘇文峰牧師B14 華 中國教會的宣教模式 張路加牧師B15 華 最美的投資:動員教會第二代參與普世宣教 彭懷冰牧師、彭書睿弟兄B16 英 Fruitful Practices in‘Unfruitful’Places Dr. L. MAK
B17 英 Mobilizing Christian Professional for the Mission of God
Dr. Philemon CHOI &Dr. Jonathan CHOI
B18 *英 Challenges of Leading Multicultural Teams Rev. Douglas BIRDSALLB19 *印尼 印尼華人福音的挑戰與策略 黃長福博士B20 *印尼 廿一世紀宣教事工的策略 陳豐義博士
(* 設華語傳譯)
九月十三日(星期二)編號 語言 題目 講員A01 華 猶太人宣教 陳紫蘭宣教士
A02 華 從民俗談福音 葉明翰牧師
A03 華 神學教育與宣教 滕張佳音師母A04 華 基督徒專業人士:專業位分與現今機會 許馬太醫生A05 華 社會企業與整全祝福 紀治興弟兄A06 華 城市宣教 鄺銘恩醫生、蔡元雲醫生A07 華 扶貧宣教 曾令能弟兄A08 華 現代、後現代化衝擊下的華人宣教工作 陳韻琳傳道A09 華 門徒訓練與廿一世紀宣教 吳克定牧師A10 華 靈命更新與基督徒生活 劉富理院長、劉王仁美師母A11 華 宣教運動在華人群體歷史中的爭議、影響與貢獻 李志剛教授、魏外揚教授A12 華 中國城市宣教 金天明牧師A13 華 地方教會差傳策略的探討 陳方牧師A14 華 善用經濟資源參與普世宣教 章長基博士A15 華 職場宣教 夏忠堅牧師A16 英 Real Life, Real Faith: Christians in the Workplace Dr. Clement YEUNG
A17 英 Doing Missions in a Calamity-packed 21st CenturyDr. Andrew NG &Mrs. Belinda NG
A18 *英Movements of God among Different People and Demographic Groupings
Rev. Douglas BIRDSALL
A19 *印尼 如何鞏固全印尼的基督教區 林恩井博士A20 *印尼 現今印尼教會的趨勢 陳豐義博士
(* 設華語傳譯)
工作坊
![Page 10: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/10.jpg)
9月13日 9月15日
第一選擇: A B
第二選擇: A B
第三選擇: A B
第四選擇: A B
10 11
1. 姓名:(中文) (英文) (姓) (名)
2. 稱謂:請擇其一
□牧師 □傳道 □長老 □執事 □宣教士 □博士
□師母 □弟兄 □姊妹 □其他(請註明)
大會名牌上顯示的姓名及稱謂如需有別於上列1. & 2. 所填資料,
請註明:
3. 性別:□男 □女
4. 國籍: 護照號碼:
5. 年齡: □18-25歲 □26-40歲 □41-60歲 □61-80歲 □81歲或以上必須提交醫療保險證明
6. 地址 (除臺灣外,請以英文填寫):
7. 電話︰流動 ( ) ( ) 辦公室( ) ( ) 住宅( ) ( )
傳真︰辦公室 ( ) ( ) 住宅( ) ( )
電子郵箱︰
8. 所屬教會: (國家.地區) (名稱)
9. 事奉�工作單位:(國家.地區) (名稱)
10. 事奉�工作崗位︰□牧者 □長執 □宣教士 □差會同工
□神學教育工作者 □福音機構同工 □其他 (請註明)
11. 需要耳機傳譯,請註明︰□印尼語
12. 需要特別照顧,請註明︰□傷健 □視障 □其他(請註明)
13. 曾參加華福大會:□第一屆 □第二屆 □第三屆 □第四屆
□第五屆 □第六屆 □第七屆
14. 工作坊(請填寫編號)大會將以先到先得形式編配工作坊。
第八屆世界華人福音會議
大會編號: (由大會辦事處填寫)
報·名·表請 合適的方格
□出席者 □講員 □傳譯 □領詩 **□觀察員
□華福區董事 □華福區主席 □工作人員 □義工
**「觀察員」 必須先經華福區委會提名,再由大會審核及邀請。
(國碼) (區號) (國碼) (區號) (國碼) (區號)
(國碼) (區號) (國碼) (區號)
近照兩張(2.5 x 4cm)
請於照片背面寫上姓名
![Page 11: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/11.jpg)
10 11
費用
1. 報名費 (如郵寄報名,下列日期以郵戳為憑。) □2010年12月31日或以前 US$180 (HK$1,440) □2011年1月1日至2月28日 US$270 (HK$2,160) □2011年3月1日至6月30日 US$350 (HK$2,800)
2. 會議費(包括12/9至16/9五晚住宿及12/9晚餐至17/9早餐)
* 大會將為參加者安排室友;若自選室友,請先獲對方同意。 * 除配偶外,室友必須同一性別。 * 室友抵達及離開日期均需一致。 □請大會安排室友 □室友資料如下***︰ □配偶 □弟兄 □姊妹 ***姓名(中文) (英文) (姓) (名)
3. 會前/會後住宿費(只限會前三天及會後三天,即9月9-11日以及9月17-19日) 會前/會後住宿費以每房每晚計算,每房最多可住兩人。如有室友,必須與大會期間相同︰ □沒有室友 □室友資料同上***
(會前) □9月9 日 □ 9月10 日 □ 9月11日 共 ____ 晚 (會後) □9月17日 □ 9月 18日 □ 9月19 日 共 ____ 晚
4. 不住宿會議費(只限峇里參加者),提供12/9晚餐至16/9晚餐(不包括早餐) □US$320 (HK$2,560)
支票/匯票收款人:「世界華人福音事工聯絡中心」或 Chinese Coordination Centre of World Evangelism
下列費用並不包括到達印尼峇里島所需旅費。
*酒店類別 單人房 **雙人房A □US$1,100 (HK$8,800) □US$730 (HK$5,840)
B □US$970 (HK$7,760) □US$650 (HK$5,200)
C □US$750 (HK$6,000) □US$540 (HK$4,320)
費用(US$/HK$)1 報名費2 會議費3 會前�會後住宿費 共 晚 4 不住宿會議費(只限峇里參加者)
總數(US$/HK$)
酒店類別A □ US$170 (HK$1,360) 包括一晚住宿及翌日早餐。
B □ US$140 (HK$1,120) 包括一晚住宿及翌日早餐。
C □ US$100 (HK$800) 包括一晚住宿及翌日早餐。
* 每種類別包括不同酒店,由大會按參加者所選類別全權編配。
** 每間酒店提供不同類型的雙人房間,由大會全權編配。
本人全心認同〈使徒信經〉及〈華福信約〉所示之信仰 。
申請者簽署: 日期:
所屬華福區委會:
*敬請複印已填寫的報名表存檔*
![Page 12: 〈使徒信經〉 - 世界華福中心 CCCOWE · 61-3-9819-5512 beniris@bigpond.net.au C 張吉成 牧師 (Keat-seng TEOH) 64 Porter Street, Templestowe, Victoria 3106, SE. Australia](https://reader033.vdocuments.site/reader033/viewer/2022060800/60847ac0d04d7c00d81bc448/html5/thumbnails/12.jpg)
12
申請者若非教牧同工,必須獲得教會推薦,此部份需由所屬教會同工填寫。
教會名稱:
牧者姓名:
簽署及印鑑:
日期:
此部份由「 華 福 區 委 會 」填寫
收件日期︰
華福區委會名稱︰
董事 / 主席姓名︰
□接納申請 □不接納申請
報名費 □ 現金US$ / HK$
□ 支票/匯票號碼︰
會議費 □ 現金US$ / HK$
□ 支票/匯票號碼︰
會前/會後住宿
□ 現金US$ / HK$
□ 支票/匯票號碼︰
繳費總額 □ 現金US$ / HK$
□ 支票/匯票號碼︰
收據號碼
經手人
簽署︰
此部份由大 會 辦 公 室填寫
收件日期
資料輸入 - 日期
資料輸入 - 同工
申請者請勿填寫以下部份