buxtehudeorgel

WettbeWerb

24. September – 03. Oktober 2015Buxtehude Organ Competition

September 24th – October 3rd, 2015

mit freundlicher Unterstützung derGemeinnützigen Sparkassenstiftung zu Lübeck

buxtehudeorgel

WettbeWerb

die orgeln / the organs

grosse orgel

St. Jakobi zu LübeckHauptwerk um 1503,

Joachim Richborn 1673, Karl Schuke 1984,

Flentrop (Zaandam/NL) 2013 —

St. Jakobi Church in LübeckHauptwerk by 1503,

Joachim Richborn 1673, Karl Schuke 1984,

Flentrop (Zaandam/NL) 2013

stellWagenstellWagenorgel

St. Jakobi zu LübeckHauptwerk vor 1505,

Friedrich Stellwagen 1636/37,Friedrich Stellwagen 1636/37,Restaurierung 1977/78

Gebrüder Hillebrand—

St. Jakobi Church in LübeckHauptwerk before 1505,

Friedrich Stellwagen 1636 /37,Restoration 1977/78

by Hillebrand Brothers

FlentroP FlentroP orgel

St. Katharinen zu HamburgSt. Katharinen zu HamburgRekonstruktion der 1943 Rekonstruktion der 1943

zerstörten Orgel durch Flentrop zerstörten Orgel durch Flentrop (Zaandam/NL) 2013

—

St. Katharinen Church in HamburgFlentrop (Zaandam/NL) 2013

Reconstruction of the original organ destroyed in 1943

riChbornPositiV

St. Jakobi zu LübeckJoachim Richborn 1673,

Rekonstruktion Mads Kjersgaard (Uppsala/S) 2003

—

St. Jakobi Church in LübeckJoachim Richborn 1673,

Reconstruction Mads Kjersgaard (Uppsala/S) 2003

4. Internationaler Buxtehude-Orgelwettbewerb initiiert von der Gemeinnützigen Sparkassenstif-tung zu Lübeck und der Musikhochschule Lübeck

Programm

Erste Runde an den Orgeln von St. Jakobi zu LübeckRichborn-Positiv William Byrd: „A Fancy“ (Musica Britannica XXVIII (46), S.1: Fantasia) / Dieterich Buxtehude: Canzona in G BuxWV 170 oder in d BuxWV 168 oder in C BuxWV 166Stellwagen-Orgel Samuel Scheidt: Toccata „In te Domine speravi“ / Dieterich Buxtehude: Praeludium in d BuxWV 140 oder a BuxWV 153

Zweite Runde an der Orgel von St. Katharinen zu HamburgJohann Sebastian Bach: Praeludium und Fuge in D BWV 532 oder in C BWV 566a / Heinrich Scheidemann: „Alleluja, laudem dicide Deo“ oder „Dic nobis Maria“ / Dieterich Buxtehude: „Nun freut euch, lieben Christen gmein“ BuxWV 210 / Dieterich Buxtehude: Toccata in F BuxWV 156 oder d BuxWV 155

Finalrunde an der Stellwagen-Orgel und der Großen Orgel von St. Jakobi zu Lübeck Freie Wahl eines für die beiden Instrumente passenden Programmes von 50 Minuten Dauer mit Werken von Dieterich Buxtehude und der Norddeutschen Orgelschule, Johann Sebastian Bach sowie eines nach dem Jahr 2000 kompo-nierten Werkes.

WettbeWerbsbedingungen

Bewerbungsunterlagen Der Internationale Buxtehude Orgelwettbewerb findet vom 24. September bis 03. Oktober 2015 in Lübeck und Hamburg statt. Folgende Bewerbungsunter-lagen sind bei der Anmeldung einzureichen:— ausgefülltes Anmeldeformular— Kopie des Passes— Prüfungszeugnisse zur musikalischen

Ausbildung (Kopien)— musikalischer Lebenslauf— Künstlerfoto (9 x 13 cm)

Zulassung und Gebühr Zugelassen werden maximal 25 Bewerber, die nach dem 1. Januar 1985 geboren sind. Die Mitteilung zur Zulassung erfolgt zusammen mit den notwendigen Zah-lungsinformationen zum Wettbewerb bis zum 01. Juni 2015. Die Teilnahmegebühr beträgt 50 Euro und ist nach Zulassung zum Wettbewerb bis zum 15. Juni 2015 zu entrichten.

Ablauf Der Wettbewerb besteht aus drei Runden: Die erste Runde findet wie die Finalrunde in St. Jakobi zu Lübeck statt. Die zweite Runde wird in St. Katharinen zu Hamburg ausgetragen.Der Wettbewerb ist öffentlich und kann von Rundfunk und Fernsehen aufgezeichnet und von der Presse fotografiert werden. In diesem Falle verzichten die Teilnehmer auf alle im Zusammen-hang damit stehenden Rechte und Honorare.

D »

buxtehude orgelWettbeWerb

4th International Buxtehude Organ Competition 2015 presented by the Non-Profit Foundation of the Lübeck Savings Bank “Gemeinnützige Sparkassenstiftung zu Lübeck” and the University of Music Lübeck

Programme

First round to be played on the organs of St. Jakobi Church, LübeckRichborn-Positiv William Byrd: “A Fancy” (Musica Britannica XXVIII (46), p. 1: Fantasia) / Dieterich Buxtehude: Canzona in G BuxWV 170 or in d BuxWV 168 or in C BuxWV 166Stellwagen-Organ Samuel Scheidt: Toccata “In te Domine speravi” / Dieterich Buxtehude: Praeludium in d BuxWV 140 or a BuxWV 153

Second round to be played on the organ of St. Katharinen Church, HamburgJohann Sebastian Bach: Praeludium and Fuge in D BWV 532 or in C BWV 566a / Heinrich Scheidemann: “Alleluja, laudem dicide Deo” or “Dic nobis Maria” / Dieterich Buxtehude: “Nun freut euch, lieben Christen gmein” BuxWV 210 / Dieterich Buxtehude: Toccata in FBuxWV 156 or d BuxWV 155

Final round to be played on the Stellwagen-Organ and the Large Organ of St. Jakobi Church, LübeckFree selection of a 50 minute programme appropriate to both organs with works of Dieterich Buxtehude and the North German organ school, Johann Sebastian Bach as well as one contemporary work, composed after 2000.

Preise 1. Preis 8.000 Euro / 2. Preis 5.000 Euro / 3. Preis 3.000 EuroJeder Finalist erhält ein „Finalistendiplom“. Die Jury ist nicht verpflichtet, Preise zu vergeben. Die Entscheidungen der Jury sind unanfechtbar.

Registranten Für den Wettbewerb werden den Teilnehmern auf Wunsch Registranten zur Verfügung gestellt. Es ist auch gestattet, einen eigenen Registranten mitzubringen.

Unterbringung Für Teilnehmer, die die zweite Runde erreicht haben, werden kostenlose Unterbringungsmöglichkeiten für die Dauer der weiteren Teilnahme arrangiert.

Einsendeschluss Bewerbsunterlagen sind bis zum 15. Mai 2015 (Datum des Poststempels) an folgende Adresse zu senden:Buxtehude Orgelwettbewerb 2015Musikhochschule LübeckGroße Petersgrube 2123552 Lübeck, Germany

Jury Michael Radulescu (Vorsitz), Jörg-Andreas Boetticher, Franz Danksagmüller, Pieter van Dijk, Arvid Gast, Naomi Matsui, Karin Nelson

E »

buxtehude organ ComPetition

Conditions

Application documents The International Buxtehude Organ Competition will take place from September 24th to October 3rd, 2015 in Lübeck and Hamburg, Germany. The following application documents are required for registration:— completed application form— copy of passport— examination certificates of musical

education (copies)— musical curriculum vitae— photograph of the performer (9 x 13 cm)

Admission and fee A maximum of 25 competitors who were born after January 1st, 1985, will be admitted to the competition. The applicants will be informed by June 1st, 2015 if their application has been successful and this admission approval will be accompanied by the necessary information regarding payment formalities. The participation fee is 50 Euros and must be paid in full by June 15th, 2015 following admission to the competition.

Procedure For successful applicants the competition is comprised of three rounds. The first round will take place in St. Jakobi Church in Lübeck, the second in St. Katharinen Church in Hamburg and the final round once again in St. Jakobi Church. All the rounds are open to the public. The competition may be broadcast on radio and television and photographed by the press. Regarding such instances, the performers have no claim to any fees or rights.

Prizes 1st prize 8.000 Euros / 2nd prize 5.000 Euros / 3rd prize 3.000 EurosEach finalist will receive a “Finalist‘s Diploma”. The jury is not obliged to award prizes. The decisions of the jury are final.

Registrants Participants who request a registrant for the competition will be provided one. It is equally permissible to bring a registrant to the competition.

Accommodation Competitors who have reached the second round will be provided accommodation free of charge for the duration of their further participation in the competition.

Application deadline Application documents have to be sent by May 15th, 2015 (date of the postmark) to: Buxtehude Orgelwettbewerb 2015Musikhochschule Lübeck, Große Petersgrube 21, 23552 Lübeck, Germany

Jury Michael Radulescu (chairman), Jörg-Andreas Boetticher, Franz Danksagmüller, Pieter van Dijk, Arvid Gast, Naomi Matsui, Karin Nelson

anmeldung bis 15. mai / registration until may 15th

Vorname, NameFirst name, Last name

Geburtsdatum und -ortDate and place of birth

Geschlecht sex

StaatsangehörigkeitNationality

AdressePostal address

AdressePostal address

E-Mail

TelefonTelephone

Momentane TätigkeitPresent occupation

Musikalischer Werdegang, Lehrer Musical education, Name of teacher

Datum, Unterschrift Date, Signature

Ich benötige einen Registranten / I require a registrant

Ich erkenne die Bedingungen des Buxtehude Orgelwettbewerbs Lübeck 2015 an.I accept the terms for participation in the Buxtehude Organ Competition Lübeck 2015.

buxtehudeorgel

WettbeWerb

Herausgeber

Musikhochschule Lübeck

Große Petersgrube 21

23552 Lübeck

Germany

T: 0451 -1505 - 0

F: 0451 -1505 -300

Mail: buxtehude@mh-luebeck.de

www.buxtehude-orgelwettbewerb.de

www.mh-luebeck.de

Tite

l und

Fle

ntro

p O

rgel

: Mic

hael

Zap

f