bulgarien schwarzmeer- küste
TRANSCRIPT
Bulgarien DE_G0819 3. Juli 2018, 15:31
Foto
: iso_
petro
v (iSt
ockp
hoto
)
Schwarzmeer-küste
xxx Mit aktuellen Reisetippsund praktischen Reiseinfos
Bulgarien
Aus� üge : Madara • Thrakische GräberVeliko Tarnovo • Tal der RosenSo� a • Rila-Kloster
Reiseführer
Nelles
Nelles
Verlag
Bulgarien DE_G0819 3. Juli 2018, 15:31
IMPRESSUM: Nelles Pocket: Bulgarien – Schwarzmeerküste All rights reserved© Nelles® Verlag GmbH, 81379 München, Machtlfinger Str. 26 [email protected], www.Nelles-Verlag.deISBN 978-3-86574-789-1
- G0819 -
A2 66
p
ss
s
ss
s
Gg
P18
)(
bIo
Xx
<8
<8<8
Rilski manastir
(1410)
Musala
2925
Dobriç Staatsgrenze
Autobahn
Schnellstraße
Fernverkehrsstraße
Hauptstraße
Landstraße
Nebenstraße
Bahnlinie
Fußgängerzone
Entfernungin Kilometer
Top-Attraktion (in Karte) (im Text)sehr sehenswert (in Karte) (im Text)Orientierungsnummer inText und KarteOrientierungsnummer inText und StadtplanÖffentliches bzw.bedeutendes GebäudeHotelRestaurantEinkaufszentrum / MarktKirche / Kloster
Moschee / Synagoge
in Karte gelb Unterlegteswird im Text erwähnt
internationaler Flughafen
UNESCO Welterbe
Berggipfel(Höhe in Meter)
Pass(Höhe in Meter)
Nationalpark
Strand
Touristeninformation
Hospital / Postamt
Busstation / Parkplatz
Straßennummern
LEGENDE(Ort)
(Sehenswürdigkeit)
Lizenzbestimmungen: Gegenstand des Nutzungsverhältnisses sind die von Nelles Verlag GmbH publizierten digitalen Reisefüh-rer „Nelles Pocket“. Nelles Verlag GmbH gestattet nur Letztkunden die Nutzung des „Nelles Pocket“. Nelles Verlag GmbH räumt den Nutzern ein nicht ausschließliches und beschränktes Recht zur Nutzung des „Nelles Pocket“ ein. Die Nutzer sind berechtigt, jeweils eine digitale Kopie des gewünschten Reiseführers downzuloaden, davon eine elektronische Kopie zur Sicherung anzulegen und, soweit von Nelles Verlag GmbH zur Verfügung gestellt, einen Ausdruck herzustellen sowie davon zwei Kopien anzufertigen. Jede weitere Nutzung ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Nelles Verlag GmbH zulässig. Verstößt der Nutzer gegen diese Lizenz-bestimmung, so verpfl ichtet er sich, unabhängig von einem weitergehenden Schadensersatzanspruch, für jeden schuldhaften Verstoß eine Vertragsstrafe zu bezahlen. Der Nutzer wird darüber informiert, dass die Firma Nelles Verlag GmbH zum Schutze des „Nelles Pocket“ technische Maßnahmen ergriff en hat. Der Nutzer ist nicht berechtigt, die technischen Schutzmaßnahmen ohne Zustimmung von Nelles Verlag GmbH zu umgehen. Die von Nelles Verlag GmbH angebrachten Urheberrechtshinweise, Quellenan-gaben und Markenbezeichnungen dürfen vom Nutzer weder verändert noch beseitigt werden.Haftungsausschluss: Alle Angaben im „Nelles Pocket“ werden von dem Team der Nelles Verlag GmbH sorgfältig recherchiert und auf den aktuellen Stand gebracht sowie, soweit möglich, auf Stimmigkeit überprüft. Trotz sorgfältiger Recherchen ist es nicht aus-geschlossen, dass die Angaben im „Nelles Pocket“ nicht oder nicht mehr zutreff end sind. Nelles Verlag GmbH kann daher ebenso wenig wie das Team vom „Nelles Pocket“ eine Haftung für die Vollständigkeit und Richtigkeit der im „Nelles Pocket“ dargebotenen Angaben übernehmen. Nelles Verlag GmbH und sein Team können insbesondere nicht für Schäden, Unannehmlichkeiten oder Unstimmigkeiten, Verletzungen oder sonstige Folgen durch die Angaben im „Nelles Pocket“ verantwortlich gemacht werden. Dieser Haftungsausschluss gilt jedoch nicht für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pfl ichtverletzung von Nelles Verlag GmbH oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pfl ichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Nelles Verlag GmbH beruhen. In gleicher Form gilt der Haftungsausschluss nicht für sonstige Schäden, die auf einer grob fahrlässigen Pfl ichtverletzung von Nelles Verlag GmbH oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pfl ichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von Nelles Verlag GmbH beruhen.Nelles Verlag GmbH haftet nicht für die Verfügbarkeit ihrer Leistungen.Bei den Hyperlinks und Werbeanzeigen handelt es sich um fremde Inhalte, für deren Richtigkeit keine Haftung übernommen werden kann. Die Nelles Verlag GmbH distanziert sich ausdrücklich von den Inhalten der verlinkten Seiten. In keinem Fall haftet die Nelles Verlag GmbH für irgendwelche direkten, indirekten, speziellen oder sonstigen Schäden, die sich aus der Nutzung einer verlinkten Website ergeben.
2
IMPRESSUM / KARTENLEGENDE
Foto
: Mar
tin Th
omas
Goldstrand.
3
BULGARIEN
Bulgarien DE_G0819 3. Juli 2018, 15:31
Höhepunkte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8Einstimmung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Geschichte im Überblick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FEATUREEssen und Trinken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
DIE NÖRDLICHE KÜSTEVarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Steinerner Wald (Pobiti Kamani) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Kamtschija-Mündung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Bjala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22Obsor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Sveti Konstantin i Elena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23Goldstrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25Albena . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29Baltschik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Dobritsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33Kavarna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34Kap Kaliakra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
DIE SÜDLICHE KÜSTESonnenstrand . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Nessebar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47Pomorje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52Burgas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53Sosopol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56Primorsko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60Sinemorez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Strandscha-Nationalpark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
IM LANDESINNERENSchumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68Reiter von Madara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70Thrakische Kuppelgräber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Veliko Tarnovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72Kasanlak und Tal der Rosen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77Sofia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78Rila-Kloster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83Plovdiv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85Kloster Batschkovo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
4
INHALTSVERZEICHNIS
REISE-INFORMATIONENReisevorbereitungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Geografie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Bevölkerung und Religion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Wirtschaft und Politik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90Touristen-Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Klima und Reisezeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Reisedokumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Praktische Tipps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Einkaufen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Feiertage und Feste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91Geld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Kleidung und Ausrüstung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Kommunikation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Kriminalität . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92Medizinische Versorgung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Mietwagen und Verkehrsregeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Nachtleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Notruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Öffnungszeiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93Reisekosten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Sport und Wellness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Trinkgeld . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Verhalten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Verkehrsmittel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94Zeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95Zoll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Autorin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
5
REISE-INFORMATIONEN
Bulgarien DE_G0819 3. Juli 2018, 15:31
14
16
26
43
5557
494471
85
79
66
B U L G A R I A
G R E E C E
T U R K E YM A C E D O N I A
R O M A N I A
S E R B I A
( B A L G A R I J A )
Xx
Xx
Xx
Xx
Xx
p
p
pp
j J
jJ
jJ
Gg
Gg Gg
Gg
Gg
GgGg
Gg
Gg
Gg
Gg Gg
Gg
Gg
Gg
Gg Gg
Gg
Gg Gg
Gg GgGg
r
r
r
r
A1
0-3
A2
A2
1
A1
A4
A3
3
38
9
297
5 21
2
6465
5625
6
14
4
1
99
6
5
666
8
8
1
51
100
555
6
6
9
Istanbul
Constan¿a
Beog
rad
Thessaloniki
129
75
109
118
134
46
136
136 93
89
108
132
122
84
110
33
99
75
45
58
131185
196
87228
3674
12957
85
157
85
35
126
78
108
76
74
95
91
195125
148
150
42
200
100
PirinN. P.
Rila N. P.
Vito‚aN. P.
StrandƒaN. P.
Rilskimanastir
Trakijskagrobnica
Mardarskikonnik
Baçovskimanastir
B L A C K
S E A
SEA OF
MARMARA
( Ç E R N O
M O R E )
Dunav
Dunav
Olt
Jiu
Isk†r
Ja n tra
Arge®
Tundƒa
Arda
Nesto s
Strum
a
(1410)
(1097)
Nos Kaliakra
Nos Maslen
Musala2925
2169
1785
1546
2376
1922
828
21912914
1814
1871
D U N A V S K AR A
VI
NA
RO
D O P I
ST
AR A
P L A N I N A
SpasovoDurankulak
Telerig
Karapelit
Tervel
V†lnariIsperih
Dulovo
Kubrat
Babovo
Topçii
Alfatar
AlbenaDrenci
Cenovo
DekovGigenKula
G†mzovo
Bela
Belotinci
Slivata
Belimel
Arçar
Virove
Mihajlovo
Borovan
Vojvodovo
Begloƒ
Meçka
Aleksandrovo
Bjala
Trapi‚te
Konevo
Veselinovo
Gorica
Kamçija
RudnikObzor
Sozopol
Neseb†rBeronovo
Tiça
Elena
Filipovci
VakarelZlatica
Kr†steviç
Sredec
Zvezdec
Carevo
VodenSvetlina
PrisadecBorovec
Kalotinci
Batak Komuniga
Varbovo
BelopolciVransko
Le‚takDospat
S†rnicaGradevoBreze
Starcevo
Domi‚te
Ivajlovgrad
Büyükö¡ünlü
Kof«az
Yenice Kœyœköy
Œ¡neada
GaziköyKumba¡
Œnecik
MegaDerio
Ardanio
Ladi
Loutra
KatoVrondou
Skaloti
Krupi‚te
Sasa
Berovo
HamzaliLakavika
Punghina
Gvardini¿aVânjuMare
CetatePeri®or
Lalo®u
Leu
V†leni
Miro®i Sili®teaVidele
V†ceni Vla®in
Dealu
Daia
Olteni¿aOstrov
AdamclisiNegureni
Rast C†maMurta
D†buleni
TurruM†gurele
Piatra Bujoru
Malu
Grabovice
Knjaƒevac
Bela Palanka
Svode
Boƒica
Arbanasi
Etara
Melnik
Kalna
Kratovo
Delçevo
Corabia
Binkœlœ«
Lebane
Dobrçane
Tulare
DobraCozla
Ïagubica
Lukovo
Sokobanja
Zlatni Pjasatci
Sl†nçevbrjagAjtos
Balçik
Belene
Berkovica
BjalaSlatina
Botevgrad
ÇervenBrjag
Çirpan
Elhovo
GoceDelçev
Harmanli
Karnobat
Kavarna
Kozloduj
Levski
LomNovi Pazar
Panagjuri‚te
Pavlikeni
PopovoProvadija
Radnevo
Radomir
Razlog
Sevlievo
Sopot
Svilengrad
TetevenTrjavna
Trojan
VelingradVize
Saray
MuratlœHayrabolu
KrivaPalanka
Strehaia
Pœnarhisar
Filia®i Slatina
CaracalRo®iori
de Vede
AlexandriaGiurgiu
Mangalia
Zajeçar
Pirot
VelikiPreslav
Negotino
Catalca
Vranje
Kumanovo
Majdanpek
Bor
Prokuplje
Silistra
Vraca
MontanaLoveç
T†rgovi‚te
Razgrad
DupnicaKjustendil
Smoljan
K†rdƒali
Dimitrovgrad
Petriç
Samokov
Sandanski
Svi‚tov
Babaeski
Uzunköprü
MalkaraKe®an
Soufli
Didimothio
OrestiadaKoçani
Strumica
Negotin
Vidin
Íumen
Dobriç
Veliko T†rnovo
Gabrovo
Pernik
Kazanl†k
Sliven
Jambol
HaskovoPazardƒik
Asenovgrad
Blagoevgrad
Kirklareli
Lüleburgaz
Xanthi KomotiniDrama
PLEVEN
BURGAS
STARAZAGORA
RUSE
VARNA
PLOVDIV
EDÌRNE
»ORLU
TEKŒRDAı
DROBETA-TURNU SEVERIN
CRAIOVA
SKOPJE
NIÍ
SOFIJA
BUCURE¯TI
© Nelles Verlag GmbH
0 50 kmBULGARIEN
6
14
16
26
43
5557
494471
85
79
66
B U L G A R I A
G R E E C E
T U R K E YM A C E D O N I A
R O M A N I A
S E R B I A
( B A L G A R I J A )
Xx
Xx
Xx
Xx
Xx
p
p
pp
j J
jJ
jJ
Gg
Gg Gg
Gg
Gg
GgGg
Gg
Gg
Gg
Gg Gg
Gg
Gg
Gg
Gg Gg
Gg
Gg Gg
Gg GgGg
r
r
r
r
A1
0-3
A2
A2
1
A1
A4
A3
3
38
9
297
5 21
2
6465
5625
6
14
4
1
99
6
5
666
8
8
1
51
100
555
6
6
9
Istanbul
Constan¿a
Beog
rad
Thessaloniki
129
75
109
118
134
46
136
136 93
89
108
132
122
84
110
33
99
75
45
58
131185
196
87228
3674
129
57
85
157
85
35
126
78
108
76
74
95
91
195125
148
150
42
200
100
PirinN. P.
Rila N. P.
Vito‚aN. P.
StrandƒaN. P.
Rilskimanastir
Trakijskagrobnica
Mardarskikonnik
Baçovskimanastir
B L A C K
S E A
SEA OF
MARMARA
( Ç E R N O
M O R E )
Dunav
Dunav
Olt
Jiu
Isk†r
Ja n tra
Arge®
Tundƒa
Arda
Nesto s
Strum
a
(1410)
(1097)
Nos Kaliakra
Nos Maslen
Musala2925
2169
1785
1546
2376
1922
828
21912914
1814
1871
D U N A V S K AR A
VI
NA
RO
D O P I
ST
AR A
P L A N I N A
SpasovoDurankulak
Telerig
Karapelit
Tervel
V†lnariIsperih
Dulovo
Kubrat
Babovo
Topçii
Alfatar
AlbenaDrenci
Cenovo
DekovGigenKula
G†mzovo
Bela
Belotinci
Slivata
Belimel
Arçar
Virove
Mihajlovo
Borovan
Vojvodovo
Begloƒ
Meçka
Aleksandrovo
Bjala
Trapi‚te
Konevo
Veselinovo
Gorica
Kamçija
RudnikObzor
Sozopol
Neseb†rBeronovo
Tiça
Elena
Filipovci
VakarelZlatica
Kr†steviç
Sredec
Zvezdec
Carevo
VodenSvetlina
PrisadecBorovec
Kalotinci
Batak Komuniga
Varbovo
BelopolciVransko
Le‚takDospat
S†rnicaGradevoBreze
Starcevo
Domi‚te
Ivajlovgrad
Büyükö¡ünlü
Kof«az
Yenice Kœyœköy
Œ¡neada
GaziköyKumba¡
Œnecik
MegaDerio
Ardanio
Ladi
Loutra
KatoVrondou
Skaloti
Krupi‚te
Sasa
Berovo
HamzaliLakavika
Punghina
Gvardini¿aVânjuMare
CetatePeri®or
Lalo®u
Leu
V†leni
Miro®i Sili®teaVidele
V†ceni Vla®in
Dealu
Daia
Olteni¿aOstrov
AdamclisiNegureni
Rast C†maMurta
D†buleni
TurruM†gurele
Piatra Bujoru
Malu
Grabovice
Knjaƒevac
Bela Palanka
Svode
Boƒica
Arbanasi
Etara
Melnik
Kalna
Kratovo
Delçevo
Corabia
Binkœlœ«
Lebane
Dobrçane
Tulare
DobraCozla
Ïagubica
Lukovo
Sokobanja
Zlatni Pjasatci
Sl†nçevbrjagAjtos
Balçik
Belene
Berkovica
BjalaSlatina
Botevgrad
ÇervenBrjag
Çirpan
Elhovo
GoceDelçev
Harmanli
Karnobat
Kavarna
Kozloduj
Levski
LomNovi Pazar
Panagjuri‚te
Pavlikeni
PopovoProvadija
Radnevo
Radomir
Razlog
Sevlievo
Sopot
Svilengrad
TetevenTrjavna
Trojan
VelingradVize
Saray
MuratlœHayrabolu
KrivaPalanka
Strehaia
Pœnarhisar
Filia®i Slatina
CaracalRo®iori
de Vede
AlexandriaGiurgiu
Mangalia
Zajeçar
Pirot
VelikiPreslav
Negotino
Catalca
Vranje
Kumanovo
Majdanpek
Bor
Prokuplje
Silistra
Vraca
MontanaLoveç
T†rgovi‚te
Razgrad
DupnicaKjustendil
Smoljan
K†rdƒali
Dimitrovgrad
Petriç
Samokov
Sandanski
Svi‚tov
Babaeski
Uzunköprü
MalkaraKe®an
Soufli
Didimothio
OrestiadaKoçani
Strumica
Negotin
Vidin
Íumen
Dobriç
Veliko T†rnovo
Gabrovo
Pernik
Kazanl†k
Sliven
Jambol
HaskovoPazardƒik
Asenovgrad
Blagoevgrad
Kirklareli
Lüleburgaz
Xanthi KomotiniDrama
PLEVEN
BURGAS
STARAZAGORA
RUSE
VARNA
PLOVDIV
EDÌRNE
»ORLU
TEKŒRDAı
DROBETA-TURNU SEVERIN
CRAIOVA
SKOPJE
NIÍ
SOFIJA
BUCURE¯TI
© Nelles Verlag GmbH
0 50 kmBULGARIEN
7
Bulgarien DE_G0819 3. Juli 2018, 15:31
8
HÖHEPUNKTE
HÖHEPUNKTE
xxVarna (S . 15): Bereits 585 v . Chr . von griechischen Kolonisten gegrün-det, erlebte Bulgariens drittgrößte Stadt unter den Römern im 2 . und 3 . Jh . eine Blütezeit . Die xxRömischen Thermen sind ein eindrucksvolles Zeugnis dieser Epoche . Jahrtausen-dealte Schätze, z . B . Goldschmuck aus der Kupferzeit, zeigt das xxArchäo-logische Museum .xGoldstrand (S . 25): Das Ferienpa-radies ist wegen seines langen Sand-strands und des ruhigen, strömungs-freien Meeres besonders bei Familien beliebt .xxKap Kaliakra (S . 35): Das Kap mit seinen bizarren Kalkfelsen war immer schon von großer militärischer Bedeutung . Neben den Resten einer Festungsanlage und in den Fels gegra-benen Höhlen beeindruckt vor allem der herrliche Blick über die Küste des Schwarzen Meeres .xSonnenstrand (S . 42): Ein 8 km langer Sandstrand, Hotels aller Preis-kategorien, umfangreiche Wasser-sportangebote und ein reges Nachtle-ben: In Sonnenstrand findet man alle Voraussetzungen für einen perfekten Badeurlaub .xxSosopol (S . 56): Der Schatz des Künstlerstädtchens ist seine idyllische xxAltstadt mit vielen Häusern aus der Zeit der Bulgarischen Wiederge-burt (18 . Jh .) .xxReiter von Madara (S . 70): Das überlebensgroße Felsrelief, das seit dem 9 . Jh . eine knapp 90 m hohe Felswand ziert, steht auf der Liste des UNESCO-Welterbes .xxThrakische Gräber in Sveschta-ri (S . 71): Eines der über 20 thraki-schen Kuppelgräber aus dem 3 . Jh . v . Chr . (Weltkulturerbe) ist für Besucher
zugänglich . Beeindruckend sind die Halbreliefs und Fresken .xxVeliko Tarnovo (S . 72): Die Stadt liegt malerisch auf mehreren Hügeln über dem Fluss Jantra und begeistert mit Gebäudeensembles im Stil der Wiedergeburt sowie der mit-telalterlichen xxFestungsanlage .xxArbanassi (S . 75): Der freundli-che Ort mit seiner wehrhaften Archi-tektur lockt mit kleinen Museen sowie den Fresken in der xxKirche Christi Geburt aus dem 17 . Jh .xxSchipka-Pass (S . 77): Pass in 1200 m Höhe, in schöner Landschaft .xxNationales Historisches Muse-um (S . 79): Es zeigt in Sofias Nobelvor-ort Bojana u . a . das „Gold der Thraker“ .xxKirche von Bojana (S . 81); Wun-dervolle, original erhaltene Fresken aus dem 13 . Jh . in einer 1000 Jahre al-ten Kirche (Sofia) .xxRila-Kloster (S . 83): Das be-rühmte Kloster (UNESCO-Welterbe) wurde bereits im Jahr 900 begründet und seither vielfach neu aufgebaut bzw . umgebaut . Wunderschön sind die Fresken in der xxKlosterkirche, die von namhaften Künstlern des 19 . Jh . gestaltet wurden .xxPlovdiv (S . 85): Die nach So-fia zweitgrößte Stadt Bulgariens hat eine schöne Altstadt aus dem 19 . Jh ., ein xArchäologisches Museum, das Goldobjekte der Thraker zeigt, sowie ein eindrucksvolles xxRömisches Theater aus dem 2 . Jh .xxKloster Batschkovo (S . 88): In dem Kloster im Rhodopengebirge sind vor allem die Fresken im Refekto-rium und in den beiden Klosterkirchen sehenswert .xxDscheravna (S . 89): Das kleine Dorf in idyllischer Gebirgslandschaft begeistert mit traditionellen Holzhäu-sern aus dem 17 . Jh .
Rechts: Anfang Juni beim Rosenfest in Kasanlak.
Foto
: Rolf
Maie
r
9
EINSTIMMUNG
EINSTIMMUNG
Kilometerlange, flach abfallende Sandstrände, waldreiche Buchten und kühne Felsklippen – die bulgarische Schwarzmeerküste zeigt auf über 400 km Länge viele Gesichter, und ein jedes hat seinen besonderen Reiz: Wer tags-über Erholung am Strand und abends Action auf der Tanzfläche sucht, wird sich in den großen Resorts um Varna und Burgas wohlfühlen: Sonnen- und Goldstrand, Albena und Elenite, Obsor und Bjala locken mit schier endlosen, flach abfallenden Stränden, modernen Hotelanlagen, einem breiten Sportan-gebot, zahllosen Restaurants und auf-regendem Nachtleben . Individualisten schätzen den Norden, wo Burgen und schroffe Kalkfelsen die Küste säumen, oder den Süden mit seinen charmanten Fels-/Sandbuch-ten, kleinen Städtchen und den Urwäl-dern des Ropotamo-Flusses . Hier sind die Ferienanlagen individueller, die Nächte ruhiger, und die üppige Natur
lockt zu Wanderungen und Bootsfahr-ten . Das Land, in dem Orpheus vergeblich um seine Eurydike sang, ist von uralter Kultur und Traditionen geprägt: Der älteste Goldschatz der Welt, wertvolle Fresken und Ikonen aus dem Mittel-alter, ehrwürdige Kirchen und Klöster und die charakteristische Architektur der „Wiedergeburtszeit“ schmücken die Städtchen und Städte entlang der Küste und im reizvollen Binnenland . Traditionsreich ist auch die Küche mit ihren deftig gewürzten Fleisch- und Fischgerichten, mit frischem Gemü-se und gehaltvollen Mehlspeisen, in der slawische Rezepte mit türkischer Würze eine harmonische Verbindung eingehen . Die Bulgaren haben in ihrer langen Geschichte viele Völker kommen und gehen gesehen, sie haben Fremdes aufgenommen und Eigenes bewahrt – das Ergebnis sind eine vielfältige Kul-tur und ein äußerst gastfreundliches Volk .
Bulgarien DE_G0819 3. Juli 2018, 15:31
Foto
: Frie
drich
H. K
öthe
10
Frühzeit4000 v. Chr. Thrakische Stämme siedeln auf dem Gebiet des heutigen Bulgarien. Die Goldfunde von Varna und Valtschitran zeugen von ihrer hochent-wickelten Kultur.
Antike (8. Jh. v. Chr.-1. Jh. n. Chr.)Ab 7. Jh. v. Chr. Blütezeit der thrakischen Kul-tur. Gründung griechischer Handelskolonien am Schwarzen Meer.4. Jh. v. Chr. Die Mazedonier Phillip und Alexander der Große unterwerfen die Thraker.
Rom und Byzanz (1. Jh.-681)1. Jh. v. Chr. Rom erobert die Region.395 Die Balkangebiete fallen an das Oströmische Reich mit der Hauptstadt Byzanz.5.-7. Jh. Einwanderung slawischer Völker sowie der aus Zentralasien stammenden Protobulgaren. Deren Khan Asparuch kämpft gegen Byzanz.
Erstes Bulgarisches Reich (681-1018)
681 Friedenschluss zwischen Khan Asparuch und Byzanz. Erstes Bulgarisches Reich.865 Zar Boris I. tritt zum Christentum über.893-927 Blütezeit unter Zar Simeon.927-968 Erste Auflösungserscheinungen und Schwächung unter Zar Peter.1018 Byzanz erobert das geschwächte Bulgarische Reich. Die Kirche wird Konstantinopel unterstellt.
Zweites Bulgarisches Reich(1185-1393)
1185 Aufstand der Bulgaren unter ihren Anführern Assen und Peter gegen Byzanz.1187 Friedensschluss und Gründung des Zweiten Bulgarischen Reiches mit der Hauptstadt Veliko Tar-novo. Kulturelle und wirtschaftliche Blüte.14. Jh. Das erstarkende serbische Reich und Einfälle der Türken schwächen Bulgarien.1393 Die Türken erobern Tarnovo und bekommen bis 1396 ganz Bulgarien unter ihre Kontrolle. Auf-stände werden blutig niedergeschlagen.
Das „Osmanische Joch“1393-187814./15. Jh. Bulgarien wird in Provinzen aufgeteilt. Adel, Kaufleute und Klerus verlieren ihre Privile-gien. Zugleich fördert das Osmanische Reich die
Islamisierung. Die Klöster bewahren die bulgarische Kultur und Sprache.1762 Der Mönch Passij Tschilendarskij begründet mit seinem Buch „Slawisch-Bulgarische Geschichte“ die Bewegung der „Bulgarischen Wiedergeburt“. Sie strebt die Wiederbelebung der bulgarischen Kultur und Sprache an, später auch die nationale Eigen-ständigkeit.1768-74 Türkisch-Russischer Krieg.1835 Erste weltliche bulgarische Schule in Gabrovo. Bauernaufstände gegen die Türken.
1877-78 Ein erneuter türkisch-russischer Krieg beschneidet die türkische Vorherrschaft. Auf dem Berliner Kongress wird Bulgarien in das Fürstentum Bulgarien (Sofia und Nordbulgarien) und die zum Osmanischen Reich gehörende Provinz Ostrumelien aufgeteilt.
Königreich Bulgarien (1885-1944)1885 Ostrumelien fällt an Bulgarien.1887 Ferdinand I. von Sachsen-Coburg wird zum bulgarischen Staatsoberhaupt gewählt.
GESCHICHTE IM ÜBERBLICK
Das Thrakische Grabmal (4./3. Jh. v. Chr.) bei Kasan-lak ist mit Fresken geschmückt.