bulgarian twinspace for beginners
TRANSCRIPT
![Page 1: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/1.jpg)
Добре дошли Ръководство за ТуинСпейс
Това ръководство е създадено за употреба от Администратори Учители за онези, които са нови в ТуинСпейс.
То ще ви помогне да:
- влизате във вашето ТуинСпейс- редактирате профила си- създавате проектни дейности- каните ученици да участват
Това ръководство описва също основните характеристики на началната ТуинСпейс страница.
![Page 2: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/2.jpg)
Отидете на www.etwinning.net и кликнете на бутон Регистрация
РегистрацияСтъпка 1
![Page 3: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/3.jpg)
Впишете вашето потребителско име и парола и идете на Десктоп
Съвет : Ползвайте опцията “Забравена парола?” ако не си спомняте паролата
Стъпка 1 Регистрация
![Page 4: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/4.jpg)
Щом сте в Десктоп-а, кликнете на секция Проекти
Влезте във вашето ТуинспейсСтъпка 2
![Page 5: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/5.jpg)
Изберете проект
Стъпка 2 Влезте във вашето Туинспейс
Кликнете на линка към проектното ТуинСпейс
![Page 6: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/6.jpg)
Характеристики на страницата ТуинСпейс
Можете да излезете от вашето ТуинСпейс или да управлявате вашия профил ТуинСпейс като кликнете на този бутон.
Това е публичен линк към вашето ТуинСпейс, ако имате нужда от такъв!
Можете да видите името на вашето ТуинСпейс
Съвет: Добра идея е да ползвате ориентировъчните секции в горната част ако искате да се местите в различни части на ТуинСпейс
![Page 7: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/7.jpg)
Характеристики на страницата ТуинСпейс
Това е вашата кутия ТуинСпейс, в която можете да получавате и да изпращате съобщения, свързани с вашия проект eTwinning
В кутията Последни действия вие можете да проследявате всички дейности в ТуинСпейс, например ако някойю публикува нов запис в блог или кани нов член
Това е вашият календар Туинспейс, където можете да планирате дейностите си по време на учебната година.
Съвет : В началото на вашия проект е добра идея да проверите кога излиза във ваканция вашето партньорско училище. Училищните ваканции се различават в рамките на Европа и вашите партньори може да не са достъпни за проектна работа във времето, когато вие очаквате да бъдат.
![Page 8: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/8.jpg)
Можете също да видите имената на членовете на ТуинСпейс и кога за последно те са влизали
Ако никога преди не сте ползвали ТуинСпейс, е добре да кликнете на бутона Нови в ТуинСпейс? и да следвате указанията.
Тази секция ви позволява да управлявате членовете, което включва поканване на нови членове на ТуинСпейс и промяна на ученическите пароли.
Тук можете да видите колко учители, ученици и посетители са членове на вашето ТуинСпейс
Съвет : Кликнете на бутон Виж всички за да видите пълен списък на членовете на вашето ТуинСпейс
Характеристики на страницата ТуинСпейс
![Page 9: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/9.jpg)
Можете да обновите профила си като добавите своя снимка или напишете текст, с който да представите себе си и/ или вашия клас
Характеристики на страницата ТуинСпейс
![Page 10: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/10.jpg)
Можете също да Създадете “Проектни дейности” – проектните дейности включват неща като архивиране на файлове, където бихте могли да запазвате вашата проектна работа и галерии, където вие можете да излагате всякакви изображения, свързани с проекта.
Характеристики на страницата ТуинСпейс
![Page 11: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/11.jpg)
И вие, разбира се, трябва да поканите другите членове да участват в проектната работа
Съвет: Другият ‘член основател’ на вашия проект автоматично ще стане член на вашето ТуинСпейс и ще има администраторски права. Въпреки това, вие може да искате да поканите другите участници в проекта, както и учениците, учителите от не-eTwinning страни, родители или други "гости", които се интересуват да видят работата по проекта. Моля, обърнете внимание: Ако искате да поканите колеги или преподаватели от страните, участващи в еTwinning - те трябва да бъдат поканени чрез Десктоп, а не през TwinSpace
Характеристики на страницата ТуинСпейс
![Page 12: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/12.jpg)
Обновете профила си
Кликнете на бутон OK за да обновите профила си
Стъпка 3
![Page 13: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/13.jpg)
Заредете снимка за да придадете на вашето ТуинСпейс “по-лично” усещане. Това може да е снимка на вас, на вашето училище или на прочута забележителност от вашия град.
Стъпка 3 Обновете профила си
Опишете себе си, класа в който преподавате или вашите интереси/ хобита
![Page 14: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/14.jpg)
Можете да смените паролата си като кликнете на бутона Редакция
Обновете профила си
Не забравяйте да кликнете на бутон Зареди, за да запазите промените.
Стъпка 3
![Page 15: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/15.jpg)
Стъпка 3 Обновете профила си Можете да използвате вашата Стена на профила като инструмент за общуване - да информирате околните за вашите последни дейности. Можете също да публикувате съобщения на стените на други приятели.
Кликнете на бутона Публикувай, за да извадите записа на вашата Стена.
![Page 16: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/16.jpg)
Стъпка 4 Създайте проектни дейности
Кликнете на бутона ОК за да създадете “Дейности на проекта”
![Page 17: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/17.jpg)
Стъпка 4 Създайте проектни дейности Съвет : Така изглеждат страниците Създай проекти дейности. Обърнете внимание как е подчертан етикетът Проектни дейности.
Какво представляват Проектните дейности?Вашият проект може да се изгради от различни видове дейности. Например, той може да включва дигитални изображения, блог или писане в сътрудничество. Страниците за проектни дейности ви дават достъп до инструментите, от които се нуждаете, за да проведете проекта си, както и място, в което да заредите вашата проектна работа.
![Page 18: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/18.jpg)
Именувайте вашата страница за проектни дейности – например “Да се опознаем” или “Снимки от нашия град”
Стъпка 4 Създайте проектни дейности
Изберете вида дейности, които искате да имате на всяка страница
![Page 19: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/19.jpg)
Блог за дейности е инструмент за писане, който позволява на членовете на проекта да пишат по определена тема. Текстът може да се създаде от отделни ученици или по двойки/ в група. След като се публикува, записът може да бъде четен и от останалите членове на проекта.
Стъпка 4 Какви са различните дейности?
![Page 20: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/20.jpg)
Архивът на файлове е място, където можете да съхранявате всякакви документи в Уърд формат, листа Ексел формат, видео клипове или други файлове, свързани с работата ви по проекта. Максималният размер тук е 20 МБ.
Стъпка 4 Какви са различните дейности?
![Page 21: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/21.jpg)
Форумът е мястото, където можете да създадете теми за дискусия, да поставите задачите по проекта или да акцентирате върху специфични тематични области, напр. Моят любим цвят е ...
Стъпка 4 Какви са различните дейности?
![Page 22: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/22.jpg)
Галерията за снимки е мястото, където можете да съхранявате всички ваши снимки и други дигитални изображения, свързани с проектната ви работа, напр. сканирани изображения на произведения на изкуството и др. Отново, максималният обем е 20МБ.
Стъпка 4 Какви са различните дейности?
![Page 23: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/23.jpg)
Уикито е инструмент, който е особено полезен за писане в сътрудничество. Както в един блог, вие можете да създавате текст, който да бъде споделян с останалите членове на проекта. За разлика от блога, другите членове на проекта тук могат също да “редактират” вашия текст и да добавят свой.
Стъпка 4 Какви са различните дейности?
![Page 24: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/24.jpg)
Дейността Уеб съдържание ви позволява да зареждате съдържание от Мрежата чрез вмъкване на кода му. Можете да вмъкнете видео от YouTube, например създадено от вашата местна туристическа агенция – или приложение, което показва часа или местното климатично време.
Стъпка 4 Какви са различните дейности?
![Page 25: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/25.jpg)
Ще знаете, че сте избрали дейност, защото кутийката на активност ще бъде обозначена в жълто и ще видите зелен знак “тик” в десния долен ъгъл.
Стъпка 4 Създайте проектни дейности
За да създадете страница Проектни дейности просто кликнете на бутон Създай
Съвет : Можете да създадете колкото искате проектни дейности, но трябва да изберете поне една. Ще имате възможност също така да редактирате вашия избор и да добавяте/ премахвате дейности по-късно.
![Page 26: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/26.jpg)
Step 5 Поканете членове
Кликнете на бутон ОК за да Поканите членове
![Page 27: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/27.jpg)
Впишете името и фамилията на вашия ученик
Стъпка 5 Поканете нови ученици
Съвет : Полето Поканете нови ученици побира до 3 имена, но вие можете да добавите още като кликнете малкия знак “плюс” точно под номер 3.
Кликнете на Зареди
![Page 28: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/28.jpg)
Системата ще ви предложи потребителско име и парола за вашия ученик.
Стъпка 5 Поканете нови ученици
Съвет : Вие можете да промените предложените потребителско име и парола - удобно е да промените паролата в нещо лесно за помнене
Когато сте доволни от потребителското си име и парола, кликнете на Зареди
![Page 29: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/29.jpg)
Стъпка 5 Поканете нови ученици
Съвет : Можете да измените длъжността на вашия ученик в проекта като кликнете на падащото меню – изборите са два – Ученик и Ученик Администратор – вижте оградените текстове за повече информация.
![Page 30: Bulgarian TwinSpace for Beginners](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062308/5587f7a5d8b42a08178b46cd/html5/thumbnails/30.jpg)
Ще видите съобщение, потвъррждаващо че вие успешно сте поканили ваши ученик или ученици в Туинспейс
Стъпка 5 Поканете нови ученици
Съвет : Ще получите потвърждание по имейл с подробности за влизането на вашия ученик – запазете на сигурно място този имейл, защото може да ви потрябва по-късно. Много учители предпочитат също да си запишат потребитеските имена на ученика и паролите му.
Кликнете Направено за да се върнете във вашето ТуинСпейс