Üdvözöljük!

Ezt az útmutatót azon tanár adminisztrátorok számára állítottuk össze, akiknek még újdonságot jelent a TestvérTér használata.

Az alábbi tevékenységekhez nyújt segítséget:

- Belépés a TestvérTérbe- Profil szerkesztése- Projekttevékenységek létrehozása- Diákok meghívása a projekttevékenységekben való részvételre

Mindemellett az útmutató bemutatja a TestvérTér főoldalának főbb funkcióit is.

Útmutató a TestvérTérhez

A www.etwinning.net címen elérhetőhonlapon kattintson a Bejelentkezésgombra.

1. lépés Bejelentkezés

Írja be felhasználónevét és jelszavát, majd lépjen be személyes eTwinningmunkafelületére.

Tipp: Ha nem emlékszik a jelszavára, kattintson az „Elelejtettea jelszavát?” hivatkozásra.

1. lépés Bejelentkezés

Miután belépett személyes munkafelületére, kattintson a Projektek fülre.

2. lépés Belépés a TestvérTérbe

Válasszon ki egy projektet.

2. lépés

Kattintson a projekt TestvérTér linkjére.

Belépés a TestvérTérbe

A TestvérTér főoldalának főbb funkciói

Erre a gombra kattintva kijelentkezhet TestvérTeréből, vagy megnyithatja TestvérTér profilját.

Amennyiben szüksége lenne rá, itt találhatja meg a TestvérTerére mutató nyilvános linket.

Itt láthatja TestvérTerecímét.

Tipp: Az oldal tetején található navigációs sávban látható fülekre kattintva érheti el a TestvérTérkülönböző részeit.

Ez a TestvérTérben használható Postaláda, amelyen keresztül projektjével kapcsolatos üzeneteket küldhet és kaphat.

A Legutóbbi események dobozban nyomon követhet minden TestvérTérbenvégzett tevékenységet, pl. ha valaki új blogbejegyzést publikál, vagy új tagokat hív meg.

Ez a TestvérTér naptára, melynek felületén az egész tanévre vonatkozóan bejelölheti a különböző tevékenységekhez kapcsolódó időpontokat.

Tipp: Projektje kezdetén érdemes rögtön tájékozódnia partneriskolái szünnapjairól. A tanítási szünetekre más-más időpontokban kerül sor Európa különböző országaiban, ezért projektpartnerei nem biztos, hogy mindig készen állnak majd a közös projektmunkára akkor, amikor Ön erre számít.

A TestvérTér főoldalának főbb funkciói

Láthatja azt is, hogy név szerint kik a TestvérTértagjai, és mikor jelentkeztek be utoljára.

Ha még soha nem használta a TestvérTeret, kattintson a Még nem ismeri a TestvérTeret?gombra, és kövesse a javasolt lépéseket.

Ezen a felületen keresztül végezheti el a TestvérTér tagjaival kapcsolatos feladatokat, többek között meghívhat új tagokat a TestvérTérbe, vagy módosíthatja a diákok jelszavát.

Itt látható, hogy hány tanár, diák vagy látogató tagja van projektje TestvérTerének.

Tipp: Az Összes megtekintése gombra kattintva megtekintheti a TestvérTér tagjainak teljes listáját.

A TestvérTér főoldalának főbb funkciói

Frissítheti profilját, például feltölthet egy fényképet magáról, vagy röviden bemutathatja magát és/vagy az osztályát.

A TestvérTér főoldalának főbb funkciói

Új Projekttevékenységeket is létrehozhat, például dolgozhat a Dokumentumtárban, ahol a projektmunkához kapcsolódó fájlokat tárolhatja, vagy a Galériában, ahol a projekthez kapcsolódó bármilyen képet publikálhat.

A TestvérTér főoldalának főbb funkciói

Végül, természetesen érdemes meghívnia másokat is, hogy vegyenek részt ők is a projektmunkában.

Tipp: Projektje másik alapító tagja automatikusan adminisztrátori jogosultságokkal rendelkező tagjává válik közös TestvérTerüknek. Rajta kívül azonban meghívhat további közreműködő személyeket is, hogy vegyenek részt a projekttevékenységekben, például diákokat, tanárokat (akár az eTwinning programhoz nem csatlakozott országokból is), szülőket, vagy más „vendégeket”, akik érdeklődnek projektmunkájuk iránt. Jó tudni, hogy amennyiben eTwinning tagországokból származó kollégákat vagy diákokat szeretne meghívni, akkor azt nem a TestvérTéren, hanem személyes eTwinning munkafelületén keresztül teheti meg.

A TestvérTér főoldalának főbb funkciói

3. lépés Profil szerkesztése

Kattintson az OK gombra, ha szerkeszteni kívánja profilját.

Töltsön fel egy fényképet, hogy TestvérTerének személyesebb jelleget adjon. Választhat, hogy saját magáról, iskolájáról, vagy lakóhelyének egy nevezetességéről tesz közzé képet.

3. lépés

Röviden jellemezze saját magát, vagy az osztályt, amelyben tanít. Esetleg írhat érdeklődési köréről, hobbijáról is.

Profil szerkesztése

A Szerkesztés gombra kattintva módosíthatja jelszavát.

3. lépés

Ne felejtsen el a Küldés gombra kattintani a módosítások elmentéséhez.

Profil szerkesztése

3. lépésProfilja Üzenőfalát kommunikációs eszközként használhatja – ezen a felületen keresztül tájékoztathatja például az érdeklődőket legutóbbi tevékenységeiről. Más tagok falára is írhat üzeneteket.

Az Üzenőfalra írt bejegyzések közzétételéhez kattintson a Publikálás gombra.

Profil szerkesztése

4. lépés

Ha Projekttevékenységeket szeretne létrehozni, kattintson az OK gombra.

Projekttevékenységek létrehozása

4. lépés Tipp: Így néz ki a „Projekttevékenységek létrehozása” oldal. Figyelje meg, hogy a Projekttevékenységekfül ki van emelve.

Mik azok a Projekttevékenységek?Projektje különböző típusú tevékenységekből épülhet fel. Ilyen tevékenység lehet például a digitális ábrázolásokkal folytatott munka, a blogok vezetése, vagy az együttműködő írás. A projekttevékenység-oldalak egyaránt lehetőséget adnak a projekthez kapcsolódó feladatok elvégzéséhezszükséges eszközök elérésére és a projekt során létrehozott anyagok tárolására.

Projekttevékenységek létrehozása

Adjon címet az új projekttevékenység-oldalnak –pl. Ismerkedjünk meg egymással, vagy Képek településünkről.

4. lépés

Válassza ki, hogy milyen típusú tevékenységek jelenjenek meg az adott oldalon.

Projekttevékenységek létrehozása

A Projekttevékenység blog egy szöveges anyagok létrehozását segítő eszköz, mely lehetővé teszi a projekt résztvevői számára, hogy írásban dolgozzanak fel egy adott témát. A szövegeket a diákok írhatják egyénileg, de akár páros-vagy csoportmunkában is. Miután a szerzők publikálták a blogbejegyzéseket, a projekt többi résztvevője is elolvashatja azokat.

4. lépés Melyek az elérhető tevékenységek?

A Dokumentumtárban a projekt résztvevői a projektmunkához kapcsolódó bármilyen Word dokumentumot, Excel táblázatot, videót és más fájlokat tárolhatnak. Egy-egy fájl legfeljebb 20MB méretű lehet.

4. lépés Melyek az elérhető tevékenységek?

A Fórum felületén különböző témakörökben megbeszéléseket folytathatnak, ismertethetik a projekthez kapcsolódó feladatokat, vagy jobban körülhatárolt témákról is beszélgethetnek (pl. Kedvenc színem a…).

4. lépés Melyek az elérhető tevékenységek?

A Galériában tárolhatják a projektmunkához kapcsolódó valamennyi fotót és egyéb digitális képet, például beszkennelt képeket műalkotásokról stb. Egy-egy fájl mérete itt is legfeljebb 20MB lehet.

4. lépés Melyek az elérhető tevékenységek?

A wiki olyan eszköz, mely kimondottan az együttműködő írást segíti. Akár egy blog esetében, a wikik felületén is a projekt többi résztvevőjével megosztható szövegeket hozhatnak létre. A blogoktól eltérően azonban az eredeti szerző bejegyzéseit a projekt többi tagja is szerkesztheti és kiegészítheti.

4. lépés Melyek az elérhető tevékenységek?

A „Webtartalom megjelenítése” eszköz segítségével egy kód beillesztése útján internetes tartalmakat tölthetnek fel. Beilleszthetnek például egy YouTube videót (pl. egy, a helyi turistaközpont által készített felvételt), de akár egy, a pontos időt vagy a helyi időjárást mutató alkalmazást is.

4. lépés Melyek az elérhető tevékenységek?

Jól látható, hogy mely tevékenységeket választotta ki, mivel az adott tevékenységek dobozát sárga keret veszi majd körül, és a jobb alsó sarokban megjelenik egy zöld „pipa”.

4. lépés

A projekttevékenység-oldal létrehozásához egyszerűen kattintson a Létrehozás gombra.

Tipp: Annyi projekttevékenységet használhat, amennyit csak szeretne, de egyet mindenképpen válasszon. A későbbiek során is lesz lehetősége a választott tevékenységek szerkesztésére, továbbá a meglévők eltávolítására, illetve újak hozzáadására is.

Projekttevékenységek létrehozása

5. lépés Tagok meghívása

Tagok meghívásáhozkattintson az OK gombra.

Írja be a meghívni kívánt diák vezeték- és keresztnevét.

5. lépés Új diák felhasználók meghívása

Tipp: Az Új diák felhasználók meghívásakor alapértelmezésben három nevet lehet megadni, de többet is beírhat, ha a hármas szám alatt található kis plusz jelre kattint.

Kattintson a Küldés gombra.

A rendszer automatikusan javasol diákjának egy felhasználónevet és egy jelszót.

5. lépés

Tipp: A felajánlott felhasználónevet és jelszót módosíthatja – hasznos lehet, ha egy könnyebben megjegyezhető jelszót választ.

Amennyiben elégedett a felhasználónévvel és a jelszóval, kattintson a Küldés gombra.

Új diák felhasználók meghívása

5. lépés

Tipp: A legördülő menüre kattintva beállíthatja diákja TestvérTéren belüli szerepkörét. Két lehetőség közül választhat: Diák tag és Diák adminisztrátor (bővebb információkért olvassa el a keretes szöveget).

Új diák felhasználók meghívása

Mindezek után megjelenik egy üzenet, mely megerősíti, hogy diákját vagy diákjait sikeresen meghívta a TestvérTérbe.

5. lépés

Tipp: Diákja felhasználói adatairól egy megerősítő e-mail üzenetet fog kapni –ezt az e-mailt őrizze meg, mert a későbbiek során még szüksége lehet rá. Számos tanár még papírra is leírja diákjai felhasználónevét és jelszavát.

Kattintson a Kész gombra, ha vissza akar térni TestvérTérbe.

Új diák felhasználók meghívása