brug week 50

Kamper festijn rond nieuwe Hanzelijn

Anniek Breet ontmoet de koningin. • Foto: Tennekes

KAMPEN - Drukte alom, die donderdag op het perron van het net geopende Station Kampen- Zuid. Velen wilden een glimp van koningin Beatrix opvangen die voor de feestelijke opening van de Hanzelijn ook de Hanzestad aandeed. Winnaar van de

gedichtenwedstrijd-scholier Aniek Breet-mocht haar schrijfsel voordragen en hierna samen met burgemeester Koelewijn met de koninklijke trein richting Zwolle waar net zoals in Lelystad en Dronten vele festiviteiten waren (Voor foto’s Kampen zie pag.25).

Vrijspraak voor lozing Melk

3ACTUEEL

Raadspraat D66

5ACTUEEL

‘ Tegendraads zijn verrast’

9ACTUEEL

Fotopagina opening Hanzelijn

25ACTUEEL

w w w .b r u g n i e u w s . n l d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12

GRATIS HUIS-A AN-HUIS FAMILIEKRANT EEN EDIT IE VAN BRUGMEDIAJA ARGANG 20 OPLAGE 23.800

Brengen? Dieselstraat 2

Kampen

Dagelijks tot 16.00

Nieuw! Maandag

brengen Diesel-

straat tot 19.00

Halen kan natuurlijk ook!

Bel (038) 3326216

www.kringloopkampen.nl

DIGITALEOOK VOOR1 UUR

FOTOSERVICE

Foto VoermanOudestraat 138 Kampen

(t.o. Stedelijk Museum Kampen)Tel. 038 - 3313688

www.fotovoerman.nl

PASFOTO’S

RENTE 4,25% VOOR 10 JAAR VAST!www.terpstrahypotheken.nl • Tel. 038 - 333 62 41SPAARHYPOTHEEK

NU NOG MOGELIJK! AFWIKKELING IN JANUARI TEL. 038 - 333 62 41

HANDELSSTRAAT 11 KAMPEN038 - 331 23 65

WWW.SCHINKELTECHNIEK.NL

Schinkel Installatietechniek

• gas- water en sanitair

• lood, koper en zinkwerken

• centrale verwarming

• duurzaam energie

• elektrotechniek

• ventilatietechniek

Sinds 1928 het adres voor:

Gratis!Texeler Dekbed

Ubica® Impression

Pocketverenmatras

gratis2e matras

Geerstraat 29 Kampen (038) 331 34 85 @sackampen

Slaapadviescentrum

Meer info pagina

45

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuidenKleiland 2, 8271 RV IJsselmuidenTel. 088 003 5525

E-mail [email protected] Palace Kampen/IJsselmuiden

Officieel FIAT dealer

Geeft kleur aan autorijden!

www.autopalacegroep.nl

Kijk op pagina 6

BEZOEKADRES Oudestraat 52 • 8261 CR Kampen • T (038) 331 23 37

WIST U DAT...?

ALTIJD 50 OCCASIONS OP VOORRAAD

MET BOVAG GARANTIE

Industrieweg 10 Kampen • T 038-3314701

Volg ons op

DAT WIJ DEZE MAAND

GRATIS UW ACCU TESTEN!

WWW.AUTORENZ.NL

WINTERBANDEN V.A.

55,00(incl.)

De Hagenpoortspecial

Zie pag. 32/33

Beekmanstraat Kampen

Straat van de week:

Deze week gratis wasprogramma 1.

Zie uw bon in de brievenbus.

www.carwashkampen.nl

Carwash KAMPEN

Carlsonstraat 25

Koud hé!Comfortabel binnen auto

wassen in wasstraat of wasbox.Gratis stofzuigen.

Albert Heijn van MierloLovinkstraat 20-22Gewoon bij Albert Heijn.

Uit onze eigen slagerij

MagereVarkensrollade van 8,18voor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.49

Actie is geldig t/m 31 december

Echtpaar Kragt wint vrijwilligersprijs 2012KAMPEN - Het echtpaar Henrich Kragt en Marleen Kragt - Berghuis is de winnaar van de vrijwilligersprijs 2012. Dat werd maandag bekend gemaakt op het gemeentehuis in Kampen. Wethouder Lidi Kievit reikte de wisselbokaal en 500 euro uit aan de winnaars. De gemeente had uit een totaal van 23 inzendingen drie genomineerden gekozen. Het echt-paar Kragt, het echtpaar Pietersma en De Stichting Present.

Het echtpaar kragt zet zich samen in voor verschillende goede doelen en werd daarom door de jury ook samen geno-mineerd. In IJsselmuiden en Kampen is het echtpaar onder

andere organisator van het uitdelen van kerstmaaltijden aan deelnemers aan de voedselbank.

Lees verder op pagina 3.

dinsdag 11 december 2012 www.brugnieuws.nl 2

SPECTACULAIRE

VUURWERKHALHARRY’SVUURWERKHALVUURWERKHALVUURWERKHALVUURWERKHALVUURWERKHALHARRY’SHARRY’S

ZIE WAT JE KOOPTDIT MAG JE NIET MISSEN!

AANKOMENDE VRIJDAG 14 DECEMBER

MAAK KANS OP HET VERBAZINGWEKKENDE POKER CAKES PAKKETT.W.V. € 250,-

Datum : VRIJDAG 14 DECEMBERAanvang : 19:30 UURLocatie : V.V. Kampen De Maten 4 Kampen

/Harrysvuurwerkhal@Harrysvuurwerk

VUURWERKSHOW

BUFFETKAST MAGNUSacasia hout200 x 190 x 45 cm.

KUSSENHOESJES

KOM NAAR ONZE

VERNIEUWDE WINKEL!

10% KORTINGOP ALLE LINNENKASTEN

EN COMMODES

ACTIEKNALLER

CREËER UW EIGEN BANK

DE LEUKSTE MEUBELEN, DE LAAGSTE PRIJZEN

OTAK IJSSELMUIDEN • Veldoven 9 B-C • tel. 038 333 78 22U vindt ons boven de Formido bouwmarkt. Kijk voor openingstijden en de nieuwste folder op www.otak.nl • GRATIS parkeergelegenheid

CREËER UW EIGEN BANK

15%KORTING

OP ALLE * MET UITZONDERING OP REEDS GEPLAATSTE ORDERS, LOPENDE ACTIES OF AFGEPRIJSDE ARTIKELEN

EETKAMERSTOELENEN EETTAFELS

15%KORTING

200 x 190 x 45 cm.

1765.-

1499,-

995,-ELEMENTENBANKWILLY78 x 244/259 x 87 cm. stof: manhatten... in diverse kleuren! van 1214.- voor........

Geef uw woning een WINTERBEURT!

Wij helpen uw graag met het schoonmaken van uw:

• ruiten• dakgoot• houtwerk• trespa

en tevens bladvrij maken van uw dakgoot

Geef uw woning eenGeef uw woning een

Wegens succes

herhaald

Van ‘t Veen Glas & Gevelreiniging

voor al uw schoonmaak-werkzaamheden

Eckertstraat 13a | KAMPEN | 8263 CB

Bel of mail voor meer informatie:(038) 333 55 77 | [email protected]

ACTUEELKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 3 dinsdag 11 december 2012

Echtpaar Kragt actief voor talloze goede doelenKAMPEN - Het echtpaar Kragt - Berghuis dat maandagavond de vrijwilligersprijs 2012 kreeg uit handen van wethouder Kievit is samen actief voor talloze goede doelen. Zo is het echtpaar organisator van het uitdelen van kerstmaaltijden aan deelnemers van de voedselbank.

Marleen organiseert jaarlijks een evenement waarbij pannenkoeken gebakken worden voor het goede doel. Het echtpaar vraagt ook aandacht voor mensen in andere delen van de wereld. Zij organise-ren al vier jaar het initiatief Nacht Zonder Dak waarbij jongeren een nacht in een kartonnen doos sla-pen om geld in te zamelen voor een stichting voor dakloze jonge-ren in Bolivia. Henrich Kragt gaat in mei 2013 in Uganda de halve marathon lopen en sponsort daar-mee de bouw van een kinderhuis. De andere genomineerden voor de prijs waren het echtpaar Pieter-sma en De Stichting Present.Het echtpaar Pietersma - Abma is

Het echtpaar Kragt hoort dat zij gewonnen hebben. Foto: Tennekes.

al tientallen jaren actief bij voet-balclub KHC, op allerlei manieren. De aanmelder, van buiten KHC, vindt dat zij KHC in hun hart dra-gen – zelfs hun kinderen zijn er opgegroeid. Ze zijn de basis van KHC in ’t Honk, in de supporters-vereniging, voor de schoonmaak, de ledenadministratie, het ontbijt voor de business club en voor het GKracht toernooi. Op zaterdagen zijn ze hele dagen bij KHC te vin-den. Ze vinden dat de club moet blijven bestaan, daar zetten zij zich met hart en ziel voor in.

De Stichting Present Kampen is sinds enkele jaren actief met een vernieuwende vorm van vrijwil-ligersinzet. De kracht van Present is hun werkwijze: zij verbinden mensen die iets weg te geven heb-ben, tijd en talent, met mensen die een steuntje in de rug kunnen gebruiken. Mensen die zich niet structureel als vrijwilliger kunnen inzetten kunnen zo toch op inci-dentele wijze doen waar ze goed in zijn. In 2012 waren via Present al 237 vrijwilligers actief in de Kamper samenleving.

Vrijspraak voor lozing melk op IJsselZWOLLE (JPZ) – Ondanks de schuimkoppen op de IJssel op 26 september 2012, is melkfabriek Hyproca Lyempf dinsdag vrijgesproken door de Zwolse politierechter. Volgens de rechter is er te weinig bewijs dat het schuim door de fabriek veroorzaakt is.

In september 2011 zouden tot drie keer toe meldingen zijn gedaan over problemen op het fabriekter-rein van Hyproca Lyempf langs de IJssel in Kampen. Dat er iets aan de hand was geweest, dat wilde directeur Evert Schilstra wel er-kennen. Sinds april dat jaar is hij directeur nadat het bedrijf van een Griekse eigenaar was overge-nomen.

IndamperHet was een bedrijf met een verle-den op dit gebied, wist hij. Er zou die maand een fout zijn geweest met een zogeheten indamper. Als gevolg daarvan zou enkele secon-den melk in de rivier zijn gelekt. Het ging echter om maximaal 60 liter magere melkschuim, aldus de directeur. Op 26 september kwam de mel-

ding van een medewerker van de Stadsbrug. Hij zag grote schuim-koppen onder de brug door drij-ven. Een verbalisant van Rijkswa-terstaat nam foto’s. Deze foto’s zijn ook aan het dossier gevoegd. “Dat zijn foto’s van een jaar er-voor”, zei Schilstra.

AnalyseRijkswaterstaat nam ook mon-sters, maar de afname zou niet juist zijn gebeurd. Toch werden de monsters geanalyseerd op een stof dat volgens de vergunning in een bepaalde hoeveelheid in het koel-water mocht zitten dat de fabriek

loost op de rivier. De waarden wa-ren boven wat was toegestaan.

Volgens de directeur zijn er maat-regelen genomen. Zo zijn er ca-mera’s geplaatst op het terrein. Pompen zijn van het systeem losgekoppeld zodat lozingen van melk op het oppervlaktewater niet meer voor kunnen komen. Schilstra was niet te spreken over de gang van zaken in dit dossier. “Aantijgingen als deze vind ik ab-soluut niet kunnen.” Ondanks de foute monsters was er voor de of-ficier van justitie sprake van vol-doende bewijs. “Ik zal alles doen om herhaling te voorkomen, zegt de directeur net ook. Dan is er blijkbaar toch wat aan de hand.” Hij eiste een boete van 1.100 euro.

De politierechter vond dat er on-voldoende bewijs was. Ze zei dat er ‘een witte stof’ op de IJssel is aangetroffen. “Er wordt aange-nomen dat dit melkschuim was. Misschien was dat het niet.” De monsters die uitsluitsel zouden moeten bieden, doen dat niet. Er is een stof in het water aangetrof-fen, “maar er wordt niet gezegd wat dit is.”

Schoolverzuim neemt toeKAMPEN - Het aantal meldingen van schoolverzuim is toegenomen. Dit blijkt uit het jaarverslag Leren en Kwali� ceren van de gemeente Kampen over het schooljaar 2011/2012.

Tegelijk is het aantal luxever-zuimen afgenomen. Dit is het resultaat van de actieve aanpak van de leerplichtambtenaren van de gemeente Kampen in samenwerking met de scho-len in het voorkomen en het handhaven van schoolverzuim. In het schooljaar 2011/2012 kwamen er 310 verzuimmel-dingen binnen van leerlingen die zonder geldige reden van school wegbleven (vorig jaar

243). In 23 gevallen ging het om luxeverzuim; de helft minder dan het jaar ervoor. Luxever-zuim houdt in dat ouders hun kinderen zonder toestemming buiten schoolvakantie mee op vakantie nemen. In de andere gevallen ging het volgens de ge-meente om signaalverzuim. Bij deze vorm van verzuim wordt het niet regelmatig naar school gaan gezien als een signaal voor achterliggende problemen.

Boek over Hanzelijn KAMPEN - Ter gelegenheid van de voltooiing van de nieuwe Han-zelijn tussen Lelystad en Zwolle is deze week verschenen het boek ‘Hanzelijn. Oude en Nieuwe Land verbonden’.

Het boek is een uitgave van Uit-geverij Matrijs in Utrecht en is tot stand gekomen in samenwerking met spoorwegbeheerder ProRail, de bouwer van de Hanzelijn. Koningin Beatrix heeft afgelopen donderdag de officiële opening van de nieuwe spoorlijn ver-richt. Het boek geeft inzicht in de complexiteit van het bouwen van een 50 kilometer lange spoorlijn. Het schetst een beeld van de totstandkoming van de Hanzelijn

aan de hand van thema’s zoals organisatie, landschap, geschie-denis, architectuur en techniek. Het boek maakt verbinding tus-sen diverse onderwerpen: van de geschiedenis van de inpoldering van Flevoland tot de keuze van bijzonder functioneel station architectuur. Informatie of bestel-len: www.matrijs.com, ISBN 978.90.5345.455.8, 24,95 euro. Het boek is te koop in boekhan-dels in Hanzelijn-steden.

Asbest Stadsgehoor-zaalKAMPEN - Bij de verbouwin-gen aan de Stadsgehoorzaal is meer asbest aangetroffen dan verwacht. Ook in enkele wan-den is asbest gevonden.

De kosten voor het saneren van het asbest kunnen binnen het huidige renovatiebudget worden opgevangen. De renovatie wordt hierdoor niet duurder dan aanvankelijk was begroot.

Inzameling kerstpakkettenKAMPEN - De SP in Kampen zamelt net als voorgaande jaren weer kerstpakketten in en geeft deze aan het Leger des Heils die ervoor zorgt dat mensen, die normaal geen pakket zouden ontvangen, er toch een krijgen.

Wie ook zijn of haar kerstpak-ket wil afstaan kan bellen met Arjen Schepenaar 06-10230475.

Het pakket kan thuis afgehaald worden.

AANBIEDINGEN

GELDIG VAN A.S. WOENSDAG

T/M ZATERDAG

G. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel.: 038 - 3318287

HAND/PERSSINAASAPPELEN

20 STUKS . . . . . . . . . .3.60

VERS GESNEDENHUTSPOT

500 GRAM . . . . . . . . 0.98

JONAGOLDAPPELEN

PER KILO . . . . . . . . . 0.98

WITLOF

500 GRAM . . . . . . . . .0.79

COLOFON

KLACHTEN BEZORING

[email protected]

DRUK EN OPMAAK

Hoekstra Krantendruk EmmeloordOpmaak: Bco reclameburo

Maandag t/m vrijdag 8.30 - 17.00 uur

OPENINGSTIJDEN

Weekblad De Brug is een editie van BrugMediaConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl

ADRES

Niets uit deze krant mag -zonder toestemming van de uitgever- ter publicatie worden overge-nomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commerciële producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of druk-fouten kunnen geen rechten worden ontleend.

VERSPREIDING

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard en Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, gemeente Zwartewaterland, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.Totale oplage ruim 140.000 exemplaren

DIRECTIEAlgemeen directeur: Bauke Hoekstra Commercieel directeur: Johan van der Kolk

ADVERTENTIEVERKOOP

Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij één van onze verkopers voor maandag 10.00 uur.• Barry Kiel 06 - 1588 1947• John Broelman 06 - 1588 1933

FAMILIEBERICHTEN038 - 337 00 [email protected]

PARTICULIERE ADVERTENTIES

[email protected]

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]@brugmedia.nlvoor maandag 10.00 uur.Vermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

REDACTIE

Nick de Vries 06 - 1588 1944Hermijn Bloemhard 06 - 1588 1943Christiaan Schutte 06 - 1588 1946 Gerard Meijeringh (sport) 06 - 1588 1948

www.brugnieuws.nl

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 4

Burg. v. Engelenweg 15 • IJsselmuiden • Tel. 3312640Markeresplein 8 • IJsselmuiden • Tel. 3312061

KIJK OOK OP

BAKKERIJSCHRIJER.NL

10 ROOMBOTER KERSTKRANSENVAN 4,95 VOOR 3,99

KERSTSTOLVAN 5,25 VOOR 4,25WINTER AMANDELCAKEVAN 4,10 VOOR 3,25WINTER SNEEUWVLAAIVAN 9,25 VOOR 8,25

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Slagerij van Campen is klaar voor de kerstVoor een geslaagd kerstdiner bent u bij Slagerij van Campen aan het goede adres. Voor heerlijke rollades, een mooi stukje rosbief of een gevulde kalkoen, we hebben het allemaal.

Voor de lunch hebben we heerlijke ambachtelijke vleeswaren en een overheerlijke paté.

Wilt u lekker lang tafelen? Ook daar hebben we aan gedacht, denk bijvoorbeeld aan onze gourmet of

fondue schotels. Ook staan we al 9 jaar bekend om onze mooie vleesschotels. Leuk om te geven en te krijgen, voor zowel particulier als zakelijk. Bijna alles is mogelijk.

De kerstfolder ligt in de winkel. Wij helpen u graag!

Fijne feestdagen en smakelijk eten!Team Slagerij van Campen.

Kom en haal ons kerstmenu 2012

www.deculinairegroenteman.nl

2e plaats... Feest

Kom en haal ons Kom en haal ons kerstmenu 2012kerstmenu 2012

www.deculinairegroenteman.nlwww.deculinairegroenteman.nl

De kerstbrochures liggen voor u klaar in de winkel!

Ook te bekijken op: www.deculinairegroenteman.nl/kerstmenu

DAGVERS

VAN ONZE VASTE TELER

ECHTE ROODKOKERS

MET HAM EN EI

VOL SAP

Vers gesneden

HUTSPOTZak

Heerlijk zoete

NAVELS2 kilo

Pallet voordeel

BILDTSTAR10 kilo 5.99

2 x 10 kiloUit eigen keuken

LEKKERBEK SALADEbakje volHeerlijke

GIESER WILDEMAN Kilo

2,50

1,99

0,99

2,99

10,- E E T M E E R V E R S E V I S !

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.50voor .............6.50

ALLEEN WOENSDAG Portie mosselen

van ......................................................3.40voor ............................................2.50Portie visfrietvan ......................................................3.00voor ............................................2.00

Bestel tijdig visschotels en/of salades voor de

feestdagen

+ GRATIS SAUS


Uitreiking kookboek ‘Mag ik even opscheppen’KAMPEN - Burgemeester Bort Koelewijn overhandigt vrijdag om 18.30 uur het eerste exemplaar van het boek ‘Mag ik even opscheppen’ aan Richard Tennekes in boekhandel Plantage Bos. Het boek bevat een bundeling van alle edities van de rubriek die eerder in de Brug gepubliceerd zijn.

Sinds april dit jaar zijn 24 onder-nemers met hun favoriete gerecht in de kookrubriek “Mag ik even opscheppen” van de Brug ver-schenen. Nu zijn al deze gerech-ten in een kookboek gebundeld. Burgemeester Koelewijn zelf ver-scheen met zijn pannenkoeken re-cept op 11 september in de Brug.

Koelewijns pannenkoekenTijdens de uitreiking op vrijdag-avond 18.30 uur in boekhandel Plantage Bos boeken kunnen be-zoekers zelf een stukje van ‘Pan-nenkoeken op z’n Koelewijns’ proeven. Daarvoor en daarna zijn er allerlei gerechten van wentel-teefjes tot zelfs het klassieke Bal-

Foto: Tennekes

kenbrij de revue gepasseerd. “Dit mooie kookboek is een must voor de kerst”, aldus Richard Tennekes.

Blunders in de keukenOndernemers die onder anderen aan bod komen zijn Martin Ek-ker van Accomad BV die zijn ge-recht Gebraden Tam Konijn op z’n Martin Ekkers laat zien. Mente Bonestroo praat over de keer dat hij eenden schoot in het Stadspark om aan uitgaansgeld te komen. Thomas Klaphake vertelt over het hebben van een goede etalage als

ingrediënt voor succesvol onder-nemen en Erik Fien van Instal-latiebedrijf Fien vertelt over zijn grootste blunder in de keuken.Andere gerechten in het boek zijn: Ricks onvervalste Balkenbrij, Wentelteefjes met een vleugje Lorist, Pasta di Plafo, Biefstuk Plastall, Runder Slaapadviescen-trum schotel en pastasaus met pe-ren ala Richard.

Het boek is voor 12,50 euro te koop bij boekhandel Plantage Bos.

Gratis concert AriseKAMPEN - Het Kamper koor Arise geeft op zaterdag 15 december een gratis kerstconcert in de Buitenkerk in Kampen. Het koor doet dit al een aantal jaar op rij.

Het koor treedt op onder leiding van Wolfried Kaper en Jos Mul-der. Dit jaar is gekozen voor een aaneenschakeling van stijlen van Vivaldi, Golombek, Bach tot Ariel Ramirez. Van Ariel Ramirez zingt Arise delen uit de Misa Criolla en de Navidad Nuestra.Navidad Nuestra bestaat uit zes delen met verschillende Argen-tijnse ritmes die gezamenlijk het klassieke kerstverhaal vertellen;

van de aankondiging van de geboorte aan Maria door de engel Gabriël tot de vlucht naar Egypte. Arise wordt hierin begeleidt door Jan Willem ten Brinke, percussie en de solo’s worden gezongen door Pieter Jaap Idema.

Het concert begint om 16.00 uur. Bij de uitgang wordt met een collecte een bijdrage in de kosten gevraagd.

Raadspraat: Wisse Ruyter D66De Brug geeft de partijen uit de Kamper gemeenteraad wekelijks de mogelijkheid om een column over een onderwerp naar keuze in te sturen. Deze week de bijdrage van Wisse Ruyter van D66. Hij gaat in op de voor- en nadelen van de Hanzelijn.

“Klagen over de Hanzelijn is ook gewoon lekker

Tijdens het schrijven van dit stukje vinden de festiviteiten rond de opening van de nieuwe Han-zelijn plaats. Een aanwinst voor het openbaar vervoer in Kampen. Door de nieuwe spoorverbinding is Kampen beter verbonden met de Randstad.Zelf ondervind ik echter vooral last van de nieuwe Hanzelijn. Door de nieuwe verbinding wijzi-gen de sporen in Zwolle en moet ik opeens een sprintje naar perron 3/5 trekken om mijn overstap op de trein naar Utrecht elke dag nog te kunnen halen. Zo zullen wel meer mensen reden tot klagen hebben. Prorail en NS zijn waarschijnlijk niet anders

Ruyter: “Lelystad en Dronten zijn opeens razendsnel te bereiken”.

gewend. Zoals het er nu naar uit ziet zal bij de opening van de Hanzelijn zelfs een aangepaste dienstregeling gelden, in verband met wat sneeuw. Volgens mij is er niets dat zoveel gemopper teweeg kan brengen als een simpele ver-traging.

Ook de nieuwe Hanzelijn levert veel problemen op. Zo gaat het busvervoer tussen Kampen en Zwolle er op achteruit, Rijden streekbussen niet langs station

Kampen Zuid, maar nog altijd naar het oude station en moeten forenzen uit de binnenstad op-eens naar Kampen Zuid.

Wat dat betreft is Kampen Zuid overigens een ongelukkige loca-tie. De meeste forenzen wonen immers in de binnenstad, waar je je auto, anders dan in het Onder-dijks of de Maten, niet zo makke-lijk kunt parkeren. Als het er ooit van komt met dat dorp langs de bypass hebben de bewoners zelfs

de mogelijkheid om vanaf hun privé-aanlegstijger naar het werk te varen, stelt u zich eens voor.

Maar al die al dan niet terechte klachten moeten vooral niet over-dreven worden. Gemopper over een tijdswinst van ‘slechts’ 11 mi-nuten naar Amsterdam helpt niet. Wat dat betreft moeten we ons niet zo blind staren op de rand-stad: Lelystad en Dronten zijn op-eens razendsnel te bereiken. Een reis naar Dronten duurt 9 in plaats van 35 minuten en naar Lelystad is het 21 minuten terwijl dat nu ruim een uur met de bus reizen is. Hopelijk gaan alle Kampenaren die nu nog met de auto richting Lelystad gaan allemaal de Han-zelijn gebruiken. Want het blijft een feit dat je met het openbaar vervoer een bijdrage levert aan een beter milieu en klimaat. En, laten we eerlijk zijn, het is ook ge-woon wel eens lekker om over het openbaar vervoer te klagen. Als je met de auto weer eens in de file aanschuift is het domweg je eigen schuld.”

Wisse Ruyter.

KIOK in de Buitenkerk Tekstschrijvers gezochtKAMPEN - Tijdens Kerst in Oud Kampen (KIOK) op vrijdag 21 en zaterdag 22 december (van 17.00 tot 22.00 uur) is er weer een reli-gieuze markt in de rooms-katholieke Buitenkerk.

KAMPEN – Gospelkoor Joyful Sound daagt iedereen met een pas-sie voor teksten uit een mooie tekst te schrijven op het liedje ‘de Speeltuin’ van Marco Borsato.

De markt is uitgebreid met goede gebruikte baby- en kleuterkleding en huishoudelijke artikelen en sieraden. Het zwaartepunt ligt echter nog steeds bij de religieuze artikelen. Dit jaar werden uit diverse kloosters mooie beelden, crucifixen, rozenkransen en kerstgroepjes aangeboden. De opbrengst van de markt is be-stemd voor de restauratie van het historische en monumentale orgel in de Buitenkerk, dat volgens de

Het gospelkoor geeft namelijk op 1 juni 2013 het concert ‘Light your world’ waar dit liedje wordt uitgevoerd, maar dan met een nieuwe tekst. Doe mee aan de ‘Joyful Challenge’ door vóór 1 februari een zelf geschreven tekst in te sturen.

De winnende tekst wordt als primeur op het concert in de Nieuwe Kerk in Kampen uitge-voerd.

diverse kloosterorden erg noodza-kelijk is. Daarom besloten ze ook om deze royale inbreng te doen.De markt heeft zowel vrijdag als zaterdag een muzikale omlijsting van het Schokkerkoor en de Kog-gezangers. Zaterdag voorafgaand aan de markt treedt om 15.30 uur het Buitenkerkkoor op voor haar jaarlijks Kerstconcert. Wees op tijd aanwezig in verband met de te verwachten grote belangstel-ling. De entree is gratis.

Meer informatie en de spelregels staan op www.joyfulsound.nl

Circus in de Stadsgehoor-zaalKAMPEN – Het Wintercircus komt op woensdag 12 decem-ber naar Kampen. Er komen acrobaten, clowns en dieren naar de Stadsgehoorzaal. Voorafgaand aan de voorstel-ling geven de circusartiesten een workshop voor alle kin-deren die het leuk vinden om circustrucs te leren.

Het Wintercircus heeft in het 34e seizoen een internatio-nale groep artiesten weten te boeken: Een Russische hoepe-lact, Hongaarse acrobaten, een diabolo artiest uit China en een jongleur uit Nederland. Na-tuurlijk doen er ook veel dieren mee. Het circusorkest zorgt voor de muzikale omlijsting.

Er zijn twee voorstellingen. Om 14.30 uur en om 19.00 uur. De circus workshops worden gegeven in het Vestzaktheater en zijn toegankelijk voor kin-deren vanaf 6 jaar. Maximaal 25 kinderen per workshop. Kijk voor het deelnemen aan de workshop en voor reserveren op www.stadsgehoorzaalkam-pen.nl.

Rommelmarkt BeltwegKAMPEN - De Stichting Polen - Oekraïne – Litouwen houdt zaterdag 8 december een rom-melmarkt aan het einde van de Beltweg in Kampen van 10.00 uur tot 12.00 uur.

In de binnenmarkt is een uitge-breide kersttafel klaargemaakt. “Bent u een doe het zelver, dan is het zeker de moeite waard om even te komen snuffelen”, aldus de organisatie.

ZE ZIJN ER WEER:ROOMBOTER KERSTKRANSJES

GROOT EN KLEIN

BREETAMBACHTELIJKE BAKKERSSINDS 1907

De bakker met het‘Breet’ste assortiment.

Boven Nieuwstraat 111Telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77aTelefoon 038-3336900

SLAGROOMHAZELINO

VOOR ........................1.50ROOMBOTER AMANDEL KERSTSTAAFVOOR ........................4.25

SPELTBROODVOOR. .....................2.00

ROOMBOTER AMANDEL KERSTSTOLVOOR .............................7.95

NAGELSTUDIO YVONNE

Behandeling volgens afspraakHenk Steenbeekhof 31Kampen | 06-51770210

voor:- nagelbijters- probleemnagels

- nagelverlenging- bruidsnagels- manicure


Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m donderdag 8.00 - 20.00 uurVrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 20.00 uur

Elke dag: euro’s goedkoper

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

IEDERE ZATERDAG TOT 20.00 UUR GEOPEND

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 12 december tot en met dinsdag 18 december 2012 tenzij anders vermeld.

Jumbo Vlaar Kampen

Gegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Royal Club Bitterlemon, tonic, ginger ale, cassisdiverse smakenfles 1 liter van 0.92 - 1.19

RuitenvloeistofCan 5 liter van 5.07

HutspotZak 500 gram van 0.99

DickningheBoeren roomijsdiverse smaken,bak 880 ml van 3.95

Unox soep in zakzak à 570 ml 1.95

Goudeerlijk Bollendiverse soorten,zak 4 of 8 stuks van 1.55-2.19

Rosbief of Rosbief peper100 gram, van 2.19

Unox soep in zak

Royal Club Bitterlemon,

1+1GRATIS

Lays’s chipsdiverse smaken, zak 300 gram 1.57

Penningkruid 25, Kampen, 038 - 337 21 60 | Industrieweg 12, Kampen, 038 - 339 61 60

JUMBO SUPERMARKTEN KAMPEN

Plakhier uw

zegels

Openingsdagen: 24 en 27 t/m 29 december 2012 2 t/m 5 januari 2013

Spaaractie*voor gratis toegangskaartje

ter waarde van 7.50Gratis!

Hier ontvangt u een waardebon die u recht geeft op de aanbieding genoemd op de achterzijde van de zegelkaart.

De waardebon kunt u inleveren van 2 t/m 12 januari 2013

Bij iedere 10 euro aan boodschappen ontvangt u een zegel. Excl. statiegeld en wettelijke uitzonderingen

Actieperiode 3 t/m

31 december 2012

ouders en verzorgers hebben gratis entree

Voor een gratis Kids Play World kaartje dient u de volle spaarkaart in te leveren aan de kassa van de Kids PLay World die wordt gehouden in de sporthal van voetbalvereniging KHC Sportpark “De Venen” Kampen.

2 stuks

2792 stuks

350

Hutspot

Openingsdagen: 24 en 27 t/m 29 december 2012 2 t/m 5 januari 2013

De waardebon kunt u inleveren van

Bij iedere 10 euro aan boodschappen ontvangt u een zegel. Bij iedere 10 euro aan boodschappen ontvangt u een zegel. Excl. statiegeld en wettelijke uitzonderingen

Bij iedere 10 euro aan boodschappen ontvangt u een zegel. Excl. statiegeld en wettelijke uitzonderingen

295nu voor

189100 gram 25%

korting

RuitenvloeistofCan 5 liter van 5.07

HutspotZak 500 gram van 0.99HutspotZak 500 gram van 0.99

399nu voor

089nu voor

www.allio.nl

Kerstfair ‘3FM Serious Request’donderdag 13 december

van 17.00 - 19.00 uur

Veel activiteiten voor jong en

oud! Waaronder verlotingen,

zelfgemaakte kerstcadeaus, een

wensboom, koek & zopie,

schminken en nog veel meer.

Op de vestigingen:KDV/BSO Triangel: Triangel 24, KampenKDV/BSO Laanzicht: Laanzicht 97, IJsselmuidenBSO Bouwkamp: Bouwkamp 2, Kampen

Komt u ook een kijkje nemen op de sfeervolle kerstfair?

De volledig opbrengst van de Kerstfair komt ten goede aan het project 3FM Serious Request “Let’s hear it for the babies”


Automobilist overleden na ongevalGROU/KAMPEN - Een 45-jarige man uit Kampen is zaterdag-avond in het ziekenhuis in Leeu-warden overleden nadat hij op de A32 ter hoogte van Grou met zijn auto over de kop was geslagen.

De man reed alleen in zijn auto over de A32 in de richting van Grou. Kort na 23.00 uur raakte de man tussen de afslag Reduzum en de afslag Grou door nog onbekende oorzaak met zijn auto van de weg. Het was op dat moment glad door ijzel. De auto vloog enkele keren over de kop en kwam op de kop in een diepe sloot tot stilstand. De gewaarschuwde hulpdiensten hadden moeite de man uit de auto te krijgen. In kritieke toestand is hij overgebracht naar het ziekenhuis in Leeuwarden. Daar overleed hij later aan zijn verwondingen.De A32 is in verband met de hulp-verlening en berging tussen Redu-zum en Grou enige tijd afgesloten.

Aanhouding voor bezit illegaal vuurwerkKAMPEN - Een 21-jarige man is zaterdagnacht in het uitgaansge-bied op de Plantage aangehouden voor bezit van illegaal vuurwerk.

De man stak meerdere malen vuur-werk af tussen het uitgaanspubliek. Hij is aangehouden en meegeno-men naar het bureau en het nog in zijn bezit zijnde vuurwerk is in be-slag genomen. Tegen hem is proces verbaal opgemaakt. De politie treedt streng op tegen illegaal vuurwerk bezit. De verdachte zit dan ook nog vast voor nader onderzoek.

TOEN EN NU in de OudestraatDe Oudestraat is in de loop der tijd � ink veranderd. Links een foto van omstreeks 1900 – 1920, rechts dezelfde situatie anno 2012. Op beide foto’s zien we de panden met nummer 152 tot en met 170.

Tussen de panden op nummer 162 en 164 ligt de Houtzagersteeg. Deze steeg – ooit Fidelsteeg genoemd – wordt voor het eerst genoemd in 1642. Links van de steeg was kruidenier Zoet gevestigd. Achter nummer 156 was vroeger een winkel van Brood en Banket. Nu gaat er Herenkapper Hollander schuil. Deze herenkapperszaak vestigde zich in de Oudestraat in 1932 en werd onder andere in 1969 uitgebreid verbouwd. In het meest linkse pand op de historische foto was � etsenzaak Potkamp gevestigd. Deze zaak werd gestart in 1958/59, waar naast � etsen verkopen ook � etsen werden gerepareerd. Om in de werkplaats te komen moest men via de Gasthuisstraat door een poortje. De rijwielhandel werd op 31 december 2003 gesloten. Overigens had dit pand al een geschiedenis met � etsen; vóór dat Potkamp zijn bedrijf hier startte, zat de � rma Siebrand in het pand. Siebrand had ook een rijwielhandel met tevens achterin de zaak een radiodistributiecentrum.

In de Oudestraat hebben zich in de loop der jaren bedrijven gevestigd, die na verloop van tijd weer verhuisden of werden verbouwd.

Verleden

Ook de gevels van deze panden zijn behoorlijk veranderd. Voornamelijk de gevels van Oudestraat 154, 156 en 158 hebben een ander aangezicht gekregen. Let op de bijzondere klokgevel van Oudestraat 154 die is verdwenen. Het Gotisch huis op nummer 158 werd in de periode 1907-1908 gerenoveerd door P.J.H. Cuypers en A.J.

Reijers, waarbij het aangezicht is verfraaid met een trapgevel. Momenteel staat het pand te koop.

Wilt of heeft u meer informatie dan kunt u reageren via ons e-mailadres: [email protected] ons ook op twitter via @VIPkampen (bronnen heren Hollander en Potkamp)

pand al een geschiedenis met � etsen; vóór dat

wij helpen je verderNU OOK IN DE BUURT:OptiMent, onderdeel van Eleos, is er voor kinderen,

jongeren en volwassenen met psychische klachten. Wie tijdig hulp zoekt, kan met een beperkt aantal gesprekken al geholpen worden. Kijk op www.optiment.eu of bel 088-126 30 00.

- Meeuwenlaan 6, Zwolle

angst, rouw, relatieproblemen,stress...

mensen tot groei en bloei brengen

BLAUWSPARTAKKEN DECORATIEVE SCHAAL

Aanb. geldig van 12-12 t/m 11-18 2012 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden

(Koekoekspolder) Tel. 038 - 331 20 35

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS WWW.DEOOSTEINDE.NL

Openingstijden:ma. t/m woe. 09.00-18.00 udo en vrij. 09.00-21.00 uzat. 08.30-17.00 u

KERSTKRANS

KERSTBOMEN

KERSTBALLEN

KERSTSTERREN

VAN ECHTE BLAUWSPARTAKKENØ 30CM

STEVIGE BOSVALT NIET UIT

OP POT OF GEZAAGD

GROOT ASSORTIMENTOP ALLE KERSTBALLEN

20% KASSAKORTING

GROOT ASSORTIMENT

INCLUSIEF DE VAASJES(EXCL. BLOEMEN)

GEZELLIGE KERST(KADO)SHOW!!

VOLOP KUNSTKERSTBOMEN EN KERSTSTUKJES!!!

KERSTBALLENKERSTBALLENGROOT ASSORTIMENTOP ALLE KERSTBALLEN

20% KASSAKORTING20% KASSA

KORTING!

OP = OP 3.95

1.79 3.95

0.79

VAN 5,95 VOOR

VAN 2,25 VOOR VAN 9,95 VOOR

VANAF

Let op! KERSTKOOPAVONDEN OP DONDERDAG 13 EN VRIJDAG 14 DECEMBERDoorlopend tot 21.00 uur

GRATIS VERPAKT

GROTE SORTERINGNORDMANSPARREN

VALT NIET UIT!!!

KERSTKRANSKERSTKRANSVAN ECHTE BLAUWSPARTAKKEN

OP ALLE KERSTBALLEN20% KASSAKORTING

OP = OP 3 95VAN 5,95 VOOR

BLAUWSPARTAKKENBLAUWSPARTAKKEN

Aanb. geldig van 12-12 t/m 11-18 2012 | Afgehaald, zolang de voorraad strekt.

1

INCLUSIEF DE VAASJES

3VAN 9,95 VOOR

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker • ambachtelijk • culinair • verantwoord

Culinair en verantwoord Heerlijke vleeswaren

Katenhaasjes 3 stuks

Rundersteaks diverse soorten 100 gram

Runderham100 gram

Cranberry paté100 gram

Botermalse Kogelbiefstuk100 gram • Elke vierde GRATIS

De Culinaire weektip van Alex!2,55

a.s. maandag slavinken 5 HALEN = 3 BETALEN

2,00 1,80

5,95 2,30


Kuiper | Dr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90 Joosten | Markeresplein 2 - 038 - 331 27 28

DE BESTE AANBIEDINGENVIND JE BIJ C1000

C1000 GerookteNoorse zalm2 pakjes à 100 gram

C1000Rundergehakt500 gram

Grolsch bierkrat 24 flesjes à 330 ml of16 beugelflesjes à 450 ml

1.99 9.59 2.2.99992.992.2.992. 12.12.595912.5912.12.5912.

Lenor wasverzachtersalle varianten2 flaconsà 750 mlAllecombinatiesmogelijk

Coca-Colaregular, light,zero of cafeïnevrijset 4 flessen à 1,5 liter

C1000 Feeststolgevuld met rozijnen,krenten en amandelspijsper stuk 750 gram

C1000 Afbakbroodjeskaiserbroodjes,duo baguettes,stokbrood witen pistolets witen meergranen2 pakken à1, 2 of 4 stuksAlle combinatiesmogelijk

C1000 mandarijnen

0.99 1.1.99991.991.1.991.

Blue Bandgoede start,halvarineen idee2 kuipjesà 500 gramAlle combinaties mogelijk

C1000 Gehaktcordon bleugekruid varkensvlees500 gram

3.3.40403.403.3.403. 2.2.20202.202.2.202.1.65 2.55

2eHALVEPRIJSBij de kassa krijgt u

25% korting op de totaalprijs

1.00

5.39

1.1.52521.521.1.521.

6.6.32326.326.6.326.

1.1.82821.821.1.821.

6.6.72726.726.6.726.

3.3.99993.993.3.993. 1.99

6.6.58586.586.6.586. 3.29

50%KORTING

NET á 1 KILO

2 PAKKEN

2.99 4.4.4.4.59595959594.594.4.594.4.594.4.594.

1+1GRATIS

SET 4 FLESSEN

7.7.10107.107.7.107. 3.55

1+1GRATIS

Jospeh Guycognacfles 0,7 liter 14.99

17.80

Licor 43Likeurfles 1 liter 19.99

25.41

Schuytevaer graanjeneverfles 1 liter 7.99

11.17

SonnemaBeerenburg

fles 1 liter 10.29

SLIJTERIJAANBIEDINGEN ALLEEN BIJ C1000 KUIPER

12.29

vrijdag 14 en zaterdag 15 december 2012 Clubgebouw De Dries - Aanvang 20.00 uur

Fantastische prijzen o.a. DVD spelers, Mp3-spelers, halve varkens, vleesschotels

WIN OP VRIJDAGAVOND:2 kaarten Musical Hij Gelooft in Mij

Een muzikaal verhaal over het dramatische leven van André Hazes

WIN OP ZATERDAGAVOND:Tablet (mailen, internetten en gamen)

Bij binnenkomst vóór 21.30 uur maakt u op vrijdagavond kans op een

gratis Dinerbonen op zaterdagavond kans op een

vierdaagse reis naar Parijs*De reis is voor 2 personen.

* De winnaar krijgt gratis een auto beschikbaar van Renault Van Kesteren uit IJsselmuiden

De trekking vindt aan het eind van de avond plaats, u dient aanwezig te zijn in de kantine anders vervalt het recht op de prijs.


Dat zijn volgens de organisatie vooral doe-activiteiten, zoals een springkussen, oud-Hollandse spe-len en ponyrijden . “En natuurlijk met gezellige eet- en drinkkraam-pjes, verkoop van zelfgemaakt kerstmateriaal van de Prisma leerlingen en een kraam met tweedehandskerstspulletjes, kortom, voor elk wat wils.”

De Winterfair begint om 17.00

Dickensfestival op PrismaKAMPEN - De scholen die gehuisvest zijn in Prisma houden op vrij-dag 14 december een Winterfair in Charles Dickensstijl. Rond het gebouw worden op deze dag allerlei activiteiten gehouden.

uur en eindigt om 20.00 uur. Alle medewerkers zijn in stijl gekleed. In verband met de beperkte par-keerruimte is het bezoeken van de Winterfair met de fiets aan te bevelen. Charles Dickens was één van de belangrijkste Engelse schrijvers tijdens het Victoriaans tijdperk. Een festival in de sfeer van Dickens probeert dikwijls de sfeer uit de tijd van de verhalen uit te ademen.

Het was dan ook een bijzonder moment toen de koninklijke trein kwam aanrijden en stopte op het nieuwe Station Kampen Zuid. Een moment van historische be-tekenis. De Koningin zelf kwam ons feliciteren met de nieuwe Hanzelijn. Dat is toch fantastisch? De naar schatting 400 mensen waren gekomen om een glimp op te vangen van hun vorstin. Zij was toch niet alleen gekomen

Ingezonden brief over Opening Hanzelijn“Wat zijn we blij met de Hanzelijn en was u ook zo verrukt over de opening door de Koningin? Want voor dat laatste waren we op don-derdag toch vooral naar Station Kampen Zuid gekomen, nietwaar?

voor de HWB-ers (HoogWaardig-heidsBekleders)? Dat zou te gek zijn. Zij is toch Koningin van ons allemaal?Maar de Koningin liet het afweten. Onbegrijpelijk. Wie of wat hield haar tegen om even te zwaaien naar het volk bij het sta-tion? Wat mij betreft: een pijnlijk gemiste kans. Van wie? De nieu-we Hanzelijn is prachtig en de HWB-ers hebben weer een mooie

dag gehad. Maar het volk kon in de kou blijven staan, op 100 na, zeg maar de ‘brutalen’, die naar boven mochten om de Konin-gin even in de trein te kunnen zien zitten. Als dat de bedoeling was, had men niet zoveel ophef moeten maken van dit evene-ment. Wat mij betreft: geen goede beurt van het Koninklijk Huis en ook niet van de HWB-ers, die het straks wel moeten hebben van het volk om de Hanzelijn te kun-nen exploiteren.”

Hans Smedema

Zwaar gewond na mishandelingKAMPEN - Een 46-jarige man uit de gemeente Lemsterland is zondagavond 2 december tussen 23.00 en 24.00 uur op het Penningkruid (bij de Jumbo supermarkt en het tankstation) door drie mannen ernstig mis-handeld.

De man is door de man met gebalde vuisten in zijn gezicht gestompt en getrapt. Hij moest per ambulance naar het zie-kenhuis worden gebracht. Daar werden een gebroken neus, een gebroken oogkas, losse tanden en kneuzingen over zijn hele li-chaam vastgesteld. Tijdens het gevecht probeerde het drietal, in de leeftijd van tussen de 25 en 30 jaar, nog om het slachtof-fer in een lichtkleurige auto te sleuren. Waarschijnlijk ging het om een Peugeot. Een passant informeerde de politie. Tijdens de mishandeling heeft het slachtoffer hard geschreeuwd terwijl er mensen voorbij kwa-men.

Getuigen wordt gevraagd contact met haar op te nemen via 0900-8844. Anonieme informatie kan worden doorgegeven aan Bel M. via 0800-7000.

Feest SchokkerkoorKAMPEN - Het Kamper Schok-kerkoor houdt vrijdag 14 december haar jaarlijkse feest-avond.

Locatie: Almere College Kampen, Marinus Postlaan 1. Start: 19.30 uur de entree is 5 euro.

Voordrachten kunnen voor donderdag 24 januari worden ingediend bij Network Business Events, via de website www.businesseventkampen.nl, via de link ‘kandidaten voordragen’. In het officiële programma wordt de ‘Ondernemer van het Jaar’ be-kend gemaakt. Er wordt ook een speciaal netwerkterras ingericht voor ondernemers die tijdens de avond als belangstellende gasten

aanwezig zijn. Het Business Event gemeente Kampen wordt breed onder-steund door de gemeente Kampen, Kamer van Koophandel en de verschillende ondernemers-verenigingen en bedrijvenkringen uit de gemeente Kampen. Voor de komende editie kunnen onderne-mers worden voordragen die vol-gens de inzenders in aanmerking komen voor de titel ‘Ondernemer

van het jaar’. De voordrachten dienen voorzien te zijn van een motivering. Een deskundige jury zal de kandidaten nauwkeurig toetsen aan de criteriavoorwaarden en selecteren in drie categorieën: In-dustrie en Dienstverlening – MKB en Detailhandel – Starter van het jaar (maximaal 5 jaar onderne-mer). Rabobank IJsseldelta is op-nieuw hoofdsponsor en stelt een speciale Rabo Award beschikbaar voor de genomineerden.Informatie: (0318) 65 87 40 of per email [email protected].

Kamper kunstenaar Cem Ulucan verrast met tegendraadse Street art (door Hermijn Bloemhard)KAMPEN – De koe op de Nieuwe Toren en zijn grazende maatjes via parachutes laten vluchten, of een Kamper ui die je vanonder zijn conducteurspet olijk toegrijnst. Het zijn enkele schilderingen van Cem Ulucan.

Samen met de schilderijen van kunstenaars Timon Schellinger-hout en Gera Baas versieren ze de wand die het nieuwe stati-onsplein Kampen Zuid afschermt van de nog te bouwen woonwijk.“Het geeft het plein gelijk een wat knussere uitstraling”, vertelt Cem, die langs de fleurige pane-len loopt.

Via de gemeente werd Timon benaderd om iets leuks met de wand te doen waarna hij Cem en Gera vroeg mee te werken en te brainstormen. Het moest iets met Kampen en haar historie te maken hebben.

De creatievelingen zijn afgelopen tijd druk geweest met hun Street art op de schutting van het nieuwe stationsplein dat vrijdag officieel geopend werd. “Nu maar hopen dat ze het niet gaan bekladden.”

Met andere ogenCem Ulucan is in Kampen inmid-dels geen onbekende meer. Zo klom hij ooit ’s nachts in een te slopen pand in de Hanzewijk om daar te gaan schilderen. De volgen-de dag zou het bijzondere effect van zijn Street art bij het afbreken van de muren ontsluierd worden.

In een filmpje op zijn site www.ekspo.nl is te zien hoe de mu-ren van het pand worden af-gebroken en er in het gebouw plots een gezicht verschijnt

Cem Ulucan: “Als je vrolijke dingen maakt met humor trekt dat de aandacht.”

Naarmate de werkzaamheden vorderen, verandert dit gezicht in een doodshoofd en tot slot stort het hele huis in elkaar.

“Ik ben in de Hanzewijk opge-groeid en mijn idee stond ook voor alle herinneringen die ik daar heb en met de sloop tegen de grond gingen”, symboliseert de beeldend kunstenaar. Hiervoor heeft hij overigens niets illegaals gedaan. “Ik heb gebeld met het sloopbedrijf en ik kreeg er toestemming voor.”

Zijn stijl springt in het oog. “Als ik naar een voorwerp kijk wil ik er iets anders van maken.” Zo keek hij ook met andere ogen naar de drie pijlers van het toen nog in aanbouw zijnde station Kampen-Zuid. “Ik zag er gelijk

een olifant in”, stelt Cem, die dat in 2010 met graffiti duidelijk maakte en graag alledaagse voor-werpen uit hun context haalt om te verrassen.

BleekwaterOp de basisschool was ik al-tijd aan het tekenen en kreeg ik op mijn donder van de leraren”, grijnst Cem. Hij was al vroeg met graffiti bezig en kwam in 2007 in het STAKK atelier te werken.

De Kamper kunstenaar gebruikt verschillende technieken en ook spijkerstof met bleekwater bewer-ken is inmiddels een van zijn spe-cialiteiten. “Dat is redelijk uniek en ik doe het vaak in opdracht waarbij ik bijvoorbeeld figuren maak met bleekwater op spijkerbroeken.”

Humor“Ik ben tegendraads en werk graag tegen de regels in”, concludeert de kunstenaar. “Door met de stroom mee te gaan val je niet op. En als je vrolijke dingen maakt met hu-mor trekt dat de aandacht.”Dat die fantasievolle acties van Cem vaak de publiciteit halen geeft hem veel voldoening. “Het leukst vind ik eigenlijk het bedenken van concepten en de mensen verrassen met iets nieuws. Dat ze zich afvragen hoe ik op iets ben gekomen.” “Toen ik die olifant had geschil-derd belde er gelijk een maat van me. Hij vroeg me wat ik nu weer gedaan had, zonder dat hij er iets van afwist. Straks kan ik niks meer doen om-dat ze dan gelijk weten dat ik er achter zit”, besluit Cem lachend.

Wie wordt ondernemer van het jaar 2012KAMPEN - De organisatie Network Business Events is gestart met de voorbereidingen om maandagavond 27 mei 2013 het derde Busi-ness Event gemeente Kampen tot in de puntjes voor te bereiden.

CATALPAKindercentrum Pipeloi

Buiten Nieuwstraat 51-53 8261 AR KAMPENTel. 038 331 71 44

Kinderopvang van 0-4 jaar

Van Muntplein tot Hagenkade

GEZELLIG WINKELENin de binnenstad

van Kampen!


VENEBOER HERENMODE

Traffic

CulTure

OUDESTRAAT 176 KAMPEN

Wij ruimen GROOTS op

tot 50%KORTING

op degehele collectie

OUDESTRAAT 63 | 8261 CG KAMPEN | 038 - 331 35 94

*Korting geldt voor alle artikelen m.u.v. lopende aanbiedingen* Deze bon is geldig tot 31 december 2012, alleen bij inlevering op het moment van betaling

Alleen tegen inlevering van deze bon

10% korting op alle horloges

15% korting op alle zilveren sieraden

20% korting op alle gouden sieraden

Van Muntplein tot Hagenkade

GEZELLIG WINKELENin de binnenstad

van Kampen!


Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

KERSENSCHUIMSLOFvan 9.50 VOOR . . . . . . . . . . . . . . 8.25

GULDEN KERSTSLOFvan 7.75 VOOR . . . . . . . . . . . . . . 6.30

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

ALLE SOORTEN PUDDINGVAN 8.35 ...............................................................VOOR 5.00

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG

WALDKORN VAN 2.60 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.10 BROODAANBIEDING2.102.102.

WIJ HEBBEN WEER EIGENGEMAAKTE ERWTENSOEP!

Chipolata , Bitterkoekjes , Advocaat , IrischCoffe en Chocolade

OUDESTRAAT 162 • KAMPEN • TEL. 3335575 OUDESTRAAT 168 • KAMPEN • TEL: 3314877

CHARLIESWWW.CHARLIES-KAMPEN.NL WWW.SIMPLY-KAMPEN.NL

G-STAR ONLY VILA

OXMOKUYICHILEGEND

G-STARJ.C RAGS

DSTREZZEDPME

CAST IRONKUYICHI

RINO&PELLENO EXCESS

OPRUIMING25% KORTING

v.a. woensdag 12 december

• mode • accessoires • kleuradvies • stijladvies • webwinkel

merken oa. : leren tassen: • Elsewhere • Voi leather design• Masai • Stickes and Stones• Simclan • Tadei• Vetono• Rimini• Ultimate Mik’s• HappyRainyDays

bijpassende sieraden en sjaalsmaat 34 t/m 48

www.vontimode.nlvolg ons op twitter

3xSCHRIKKEL-JAAR... dus12 jaar!

Oudestraat 143 • 8261 CK Kampen(038) 333 59 05


UITVERKOOP30% KORTINGOP DE WINTERCOLLECTIE

• ELSEWHERE • RIMINI • NOT THE SAME • WHITE STUFF • MASAI • SIMCLAN

• ULTIMATE MIK’S • VETONO

MAAT 34 T/M 48


merken oa. : leren tassen: • Elsewhere • Voi leather design• Masai • Stickes and Stones• Simclan • Tadei• Vetono• Rimini• Ultimate Mik’s• HappyRainyDays

bijpassende sieraden en sjaalsmaat 34 t/m 48

www.vontimode.nlvolg ons op twitter

3xSCHRIKKEL-JAAR... dus12 jaar!

&


van IJsselmuiden20jaar

DE LAGE PRIJZEN

KAMPIOEN

Geldig van 10-12-2012

t/m 16-12-2012

Actie zaagsel

4 kg van € 3,35

Gourmet div. smaken 10 voor

Bonzo 3kg elders € 8,49 Devotion 2 of 3 kg vanaf

Whiskas 2 voorWhiskas snacks 2 voor

Belmondo bio fresh

van € 9,39 2,49

3,99

5,99 9,95

6,50

6,99

P.A. VELDOVEN 9C • IJSSELMUIDEN (naast Formido)

tel: (038) 333 50 62

maandag 09.00 tot 20.00 uurdinsdag 09.00 tot 20.00 uurwoensdag 09.00 tot 20.00 uurdonderdag 09.00 tot 20.00 uurvrijdag 09.00 tot 21.00 uurzaterdag 09.00 tot 17.00 uur

van IJsselmuiden

Gratis parkeren!

DE LAGE

SATURDAY NIGHTSHOPPING

P.A. Veldoven 9 C IJsselmuiden

038 - 333 50 62

ZATERDAG 15 DECEMBERTUSSEN 18.00 - 21.00 UUR

25%KORTINGOP HET GEHELE ASSORTIMENT

Whiskas snacks 2,50Bonzo snacks

2+1GRATIS

Gourmet/felix 4kg van € 13,95

9,95

Royal Canin Kat

vast in prijs verlaagd

Royal Canin hond


Eukanuba


Spaar nu voor een volle spaarkaart.

Bij elke 10,- krijgt u een stempel, een volle kaart

is 5,- waard.

*Kijk voor de voorwaarden op www.formido.nl

25% korting

ook op uw

bestelling!


Slagerij Norg zet een Kroon op je kersttafel

Zoals vanouds kun je thuis heel relaxed bekijken wat je de gasten met de kerst wil voorschotelen. Hiervoor hoeft slechts de speciale bestellijst te worden ingevuld. Door deze enkele dagen voor kerst bij Slagerij Norg in te leveren, kan de vleesspecialist alles netjes klaarmaken en kun je genieten van de verse producten en specialiteiten.

Bestellijst uiterlijk inleveren: vrijdag 21 decemberNaam: _________________________________ Adres: _________________________________Woonplaats: _________________________________Telefoon: _________________________________Deze bestelling wordt opgehaald op:O zaterdag 22 decemberO maandag 24 december

DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT ONS ASSORTIMENT • DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT ONS ASSORTIMENT • DIT IS SLECHTS EEN GREEP UIT ONS ASSORTIMENT

Uw *kerst*

slager & poelier

Oudestraat 212 - KampenTel. 038-3313678

Kerstbestellijst 2012Kerstbestellijst 2012

per pers. 5,50vanaf

Van een unieke rollade tot een ambachtelijke varkens-kroon of prachtig ogende en smakelijke triangelpaté. Slagerij Norg heeft voor iedere smaak een zeer ruime keuze aan vleessoorten. Zo kun je goed voorbereid straks gezellig samen de kerstdagen vieren met een bijzonder gevulde dinertafel en diverse heerlijke gerechten.

Varkenskroon

Poelier- en wildspecialiteitenWie op zoek is naar een hele kalkoen in een bepaald gewicht, kan deze bij Slagerij Norg bestellen. Het bereiden van een kalkoen hoeft niet moeilijk te zijn. Door gebruik te maken van een braadzak wordt de kalkoen heerlijk zacht. Natuurlijk kunnen er ook kalkoendijen, drumsticks, poten en kalkoenfilet gekocht

worden. Zoals de uitgebreide prijslijst laat zien, biedt wild vele menumogelijkheden. Ook als de klant iets wenst wat niet op de lijst staat, kan dat (mits op tijd wordt besteld) in overleg met de slager geregeld worden. Rollades - grootvleesDe eigengemaakte rollades van Slagerij Norg zijn dit jaar weer in vele soorten, maten en smaken te krijgen en stelen de show op elke kersttafel. Nieuw is de varkensfiletrollade in een braadzaak, die helemaal ovenklaar is. Zo wordt het heel makkelijk om snel iets heerlijks op tafel te zetten en deze kerstklassieker geeft altijd een mooi resultaat. Verder biedt Slagerij Norg weer de half om half rollades, runder-, kip- kalkoen en varkensrollades. Specialiteiten hierin zijn varkensfilet rollade gevuld met appel en kaneel of de gebraden varkensrollade met mosterdjus. Een nieuwe specialiteit van Slagerij Norg is de varkenskroon. Dit is een ambachtelijk bereid varkensribstuk met been, die heel makkelijk te bereiden is in de oven en mooi en authentiek oogt. Hiermee zet je een kroon op je kersttafel. En dit bijzondere gerecht is ook heerlijk te combineren met savooiekool en gekarameliseerde ui, te bereiden door de ui zacht te stoven en met een beetje bruine basterdsuiker nog iets bruiner te laten worden.

PatéDe overheerlijke patés van Slagerij Norg ma-ken de kersttafel weer extra feestelijk. Dit jaar zijn er weer nieuwe soorten zoals de in het

oog springende triangelpaté. Deze bestaat uit truffel- en cranberrypaté en een plak van deze in twee smaken fraai opgebouwde delicatesse leent zich uitstekend als amuse of bijzonder voorgerechtje. Omdat Belgen de beste paté-bakkers van Europa zijn, komen de patés van Slagerij Norg daar ook vandaan. De patévul-ling combinaties zijn dan ook altijd bijzonder en lekker. De smaken van dit jaar zijn de wildpaté fazant met sinaasappel, cranberry peer paté en de fijne appelpaté. Maar ook de paté met de zachte smaak van roquefort en de zoetigheid van peer is weer verkrijgbaar en erg populair. En wat heerlijk smaakt bij de paté- of wildgerechten is de preiselberenconfijt, deze vruchten zijn vergelijkbaar met de lichtzoete smaak van veenbes. Ambachtelijke vleeswarenMaar er zijn nog veel meer delicatessen te krijgen bij Slagerij Norg. Zoals de originele Parmaham van 18 maanden oud, die smelt op je tong, of de naar Italiaans recept ge-maakt Pochettaham. En natuurlijk is ook de eigengemaakte boerenachterham en rauwe ham weer verkrijgbaar. Met deze producten creëer je dé basis voor de perfecte broodtafel.

Creatief tafelenDe feestdagen zijn ook ideaal om gezellig te kokkerellen aan tafel. Liefhebbers van gourmetten, fonduen en steengrillen, zijn bij Slagerij Norg dan ook aan het juiste adres. De kant en klare schotels maken van het crea-tieve tafelen bij voorbaat al een feestje. Zo kan

er gesmikkeld worden van biefstuk, stukjes kipfilet, varkensschnitzel en gehaktballetjes. Ook voor wie het pakket wil aanvullen is er op de Kerstbestellijst meer dan genoeg keuze uit luxe artikelen. Kant- en klare kersttoppersMet de maaltijdcomponenten wordt snel een goede basis gelegd voor een uitstekende kerst-maaltijd. Het vlees wordt gegaard geleverd en hoeft alleen te worden opgewarmd. Norg biedt een ruime keuze aan maaltijdcomponenten, zoals de konijnenbout in cranberrysaus, hazenpeper, wildstoofpotje met verschillende soorten wild of bijvoorbeeld gesneden var-kensrollade met mosterdjus. De varkensrol-lade is ook een makkelijk en lekker hapje voor tussendoor en hoef je alleen maar even in de magnetron op te warmen. Kortom: bij Slagerij Norg is er volop keuze voor een makkelijk en heerlijk kerstdiner. Norg SlagerijOudestraat 212, Kampen(038) 331 36 78

3 stuks 9,95

kilo 9,95

Varkensfiletrolladein braadzak, oven klaar

1 kilo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,50

KERSTKLASSIEKER

1000 gr. 24,50

VARKENSKROON,GEMARINEERD RIBSTUK

MET BEEN.(zie foto)

ROLLADESPECIALITEITEN_______ gram Runderrollade_______ gram H.O.H. rollade_______ gram Varkensrollade_______ gram Varkensfiletrollade gevuld met appel en kaneel

_______ gram Varkensfiletrollade_______ gram Kipfiletrollade (mager)_______ gram Kiprollade (dijfilet)_______ gram Kalkoenrollade (dijvlees)_______ gram Mini kiprollade (± 350 gr. per stuk)

RUNDVLEES_______ gram Haasbiefstuk / Tournedos_______ gram Entrecôte _______ gram Kogelbiefstuk_______ gram Rib Eye

LAMSVLEES_______ gram Lamsrack_______ gram Lamsbout_______ gram Lamsrollade

BELGISCHE PATÉ’S_______ gram Paté met cranberry en peer_______ gram Paté met fazant en sinaasappel_______ gram Paté met roquefort en peer _______ gram Fijne appel paté

EIGEN WENSEN (b.v. verse vleeswaren):_______ ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._______ ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._______ ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._______ ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._______ ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._______ ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._______ ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KANT EN KLARE KERSTTIPS(per 500 gr., alleen opwarmen!)_______ stuks Hazenpeper 14,50_______ stuks 2 Konijnenbout in cranberrysaus 13,50_______ stuks Wildstoofpotje 14,50_______ stuks Zacht kalkoenvlees in jachtsaus 10,95_______ stuks Varkenshaasmedaillon

in bospaddestoelenroomsaus 11,95_______ stuks Varkensrollade met mosterdjus 9,95

CREATIEF TAFELEN________pers. Gourmetschotel________pers. Fondueschotel________pers. Steengrillschotel

Eventueel uit te breiden met:_______ stuks Saté_______ stuks Shaslick_______ stuks Cordon bleu_______ stuks Kipmedaillon_______ gram Shoarma

In verband met de dagverse uitlevering van onze gourmet/fondueschalen zijn deze af

te halen op maandag 24 december.

POELIER- EN WILD SPECIALITEITENWILD EN GEVOGELTEReebiefstuk per 100 gram 6,55 ____ Reegoulashvlees per 500 gram 12,50 ____ Hertenbiefstuk per 100 gram 4,85 ____ Hertengoulashvlees per 500 gram 9,98 ____ Hazenrugfilet per 100 gram 5,35 ____Haas (heel) (± 2 kilo) per 500 gram 8,90 ____ Hazenachterbout (gevliesd) per 500 gram 10,50 ____ Hazenpepervlees per 500 gram 11,95 ____Tam konijn per 500 gram 5,50 ____ Konijnenachterbouten per 500 gram 9,00 ____ Fazanten/hanen per stuk 13,95 ____Wilde eend per stuk 13,50 ____ Wilde eendenborstfilet per 100 gram 4,65 ____ Wild zwijn achterbout per 500 gram 11,25 ____Wildzwijn biefstuk per 100 gram 4,50 ____Wildzwijn goulashvlees per 500 gram 11,25 ____Tamme eendeborstfilet per 100 gram 2,80 ____

VOOR BIJ DE PATÉ OF WILDGERECHTENPreiselbeeren confijt per 100 gram 1,25 ____

KALKOEN EN KIP SPECIALITEITEN stuks/gr.

Hele kalkoen per 500 gram 4,99 gewenst gewicht ± ____Hele kalkoen in braadzak 500 gram 5,50 ____Kalkoenpoten (±1 kilo p/st.) per kilo 7,50 ____Kalkoendijen per kilo 7,95 ____ Kalkoen drumsticks per kilo 6,75 ____ Kalkoenfilet per 500 gram 6,95 ____ Kalkoenschnitzel per 100 gram 1,75 ____Kalkoenhaasjes per 100 gram 1,75 ____Gekruide kalkoendij per kilo 8,95 ____ Gegrilde kalkoendij(gekruid, ± 600 gram) per stuk 8,95 ____Hele scharrelkip per kilo 8,95 ____Hele maiskip per kilo 7,95 ____Hele kip in braadzak per kilo 5,95 ____

Voor een bijzondere amusePaté met truffel en paté met cranberryin triangelmodel

Voor al uw poelier- en wildspecialiteiten


B E K E N D M A K I N G E N2012-50 | 11 DECEMBER 2012Voor meer nieuws en informatie kunt u terecht op www.kampen.nl

PostadresPostbus 5009

8260 GA Kampen

bezoekadresBurgemeester Berghuisplein 1

8261 DD Kampen

T 14 038E [email protected] www.kampen.nl

Openingstijden publieksbaliesMaandag, dinsdag, donderdag en vrijdag9.00-12.00 uur en 13.00-16.00 uur

WoensdagBurgerzaken: 13.00-19.00 uurBelasting en Inning: 13.00-16.00 uur

Openingstijden MEEDOEN-lokettenWerk en Inkomen/Wmo: alle dagen 9.00-16.00 uur

Openingstijden Klant Contact CentrumIedere werkdag van 8.30-17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur)

Servicemeldpunt openbare ruimteU kunt problemen in de openbare ruimte melden met het meldformulier in het Digitaal Loket op www.kampen.nl. U kunt uw melding ook van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 16.00 uur) doorgeven bij de receptie in het stadhuis of telefonisch via telefoonnummer (038) 331 24 14. Buiten de openingstijden wordt u voor spoedgevallen doorverwezen naar het piketnummer.

Omgevingsvergunningen

InzageVoor inzage van stukken kunt u tijdens openingstijden terecht bij de receptie van het stadhuis. Voor stukken van het team Vergunningen moet u vooraf een afspraak maken. Ook als u een toelichting wilt, kunt u een afspraak maken via 14 038 (voor 12.00 uur). Het is mogelijk om tegen een vergoeding van de kosten een kopie te krijgen van de ter inzage gelegde stukken. Dit geldt niet voor stukken van het team Vergunningen.

ZienswijzeAanvragen om een omgevingsvergunning en ontwerpbesluiten liggen vanaf de dag na publicatie zes weken ter inzage. Tijdens deze periode kunt u een zienswijze indienen bij burgemeester en wethouders, Postbus 5009, 8260 GA Kampen (niet via e-mail). Voor een mondelinge zienswijze kunt u contact opnemen met het team Vergunningen. Beroep tegen een definitieve vergunning is alleen mogelijk als u tijdig een zienswijze heeft ingediend tegen het ontwerpbesluit.

Bezwaar Voordat u een bezwaar indient, vragen wij u eerst telefonisch contact met ons op te nemen om het genomen besluit te bespreken. U kunt ook direct een bezwaar indienen. Digitaal bezwaar maken kan door gebruik te maken van het digitale bezwaarformulier. Ook kunt u een brief sturen aan het bestuursorgaan dat het besluit heeft genomen (burgemeester/college/raad), postbus 5009, 8260 GA Kampen. Vermeld altijd uw naam-, adresgegevens, telefoonnummer en motiveer uw bezwaarschrift. Tenzij anders vermeld, moet uw bezwaar binnen zes weken na bekendmaking van het genomen besluit door ons zijn ontvangen. Naast het indienen van een bezwaarschrift kunt u een voorlopige voorziening vragen bij de rechtbank. Meer informatie over de bezwaarprocedure en het vragen van voorlopige voorziening vindt u op www.kampen.nl/bezwaar.

Beroep Tenzij anders vermeld kunnen belanghebbenden, die tijdig zienswijzen hebben ingediend tegen een ontwerpbesluit, binnen zes weken na de dag van terinzagelegging van een besluit een beroepschrift indienen. Dit is ook mogelijk als u kunt aantonen dat u tijdens de periode van terinzageligging van het ontwerpbesluit hier redelijkerwijs niet toe in staat bent geweest. Naast het indienen van een beroep kunt u ook een voorlopige voorziening aanvragen. Een beroepschrift kunt u indienen bij: Rechtbank Zwolle-Lelystad, Sector Bestuursrecht, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Voorlopige voorziening Het indienen van een bezwaar- of beroepschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die een bezwaar of beroep heeft ingediend kan daarnaast bij spoedeisend belang een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzieningenrechter (tenzij anders vermeld): Rechtbank Zwolle-Lelystad, Postbus 10067, 8000 GB Zwolle; of digitaal (alleen met DigiD) via http://loket.rechtspraak.nl/bestuursrecht.

Bekendmakingen Wilt u op de hoogte blijven van besluiten van de overheid, dan kunt u zich hiervoor gratis aanmelden via www.kampen.nl/abonnement. U ontvangt dan automatisch via e-mail alle bekendmakingen waar u zich voor heeft aangemeld.

Volg de gemeente kampen op twitter via twitter.com/gemkampen

Aanvragen omgevingsvergunningBoven Nieuwstraat 13 in Kampen: plaatsen van een dakkapel (ontvangstdatum 22-11-2012);Buitenbroeksweg 5 in Kampen: kappen van twintig essen (ontvangstdatum 21-11-2012);De Zande 5 in Kamperveen: kappen van een beuk (ontvangstdatum 22-11-2012);Dorpsweg 4 in IJsselmuiden: plaatsen van twee vlaggenmasten (ontvangstdatum 16-11-2012);Fonteinkruid 162 in Kampen: vervangen van een tuinhuisje (ontvangstdatum 09-11-2012);Frieseweg 15 in Kampen: kappen van vijf elzen (ontvangstdatum 27-11-2012);Jan Ligthartstraat 12 in Kampen: vergroten van de dakopbouw (ontvangstdatum 22-11-2012);Kardoezenweg 3 in Kampen: bouwen van een ligboxenstal en kappen van een es (ontvangstdatum 16-11-2012);Kardoezenweg 3 in Kampen: kappen van 48 essen (ontvangstdatum 23-11-2012);Kerkstraat 46 in Grafhorst: kappen van een naaldboom (ontvangstdatum 26-11-2012);Ketelmeer in Kampen: tijdelijk plaatsen van een damwand (ontvangstdatum 16-11-2012);Mandjeswaardweg 6 in Kampen: wijzigen van het gebruik (ontvangstdatum 30-11-2012);

Willem Hendrik Zwartallee/Mr. J.L.M. Niersallee in Kampen: kappen van 148 populieren (ontvangstdatum 27-11-2012);Venedijk Noord 5 in Kampen: kappen van vijftien bomen en verwijderen van singelbeplanting (ontvangstdatum 27-11-2012);Wilhelminalaan 16 in Kampen: wijzigen van het gebruik in bloemenwinkel (ontvangstdatum 14-11-2012).

Voor inzage zie colofon.

Omgevingsvergunning verleend (regulier)Bosjessteeg 3 in IJsselmuiden: kappen van vijftien essen en 450 m² singelbeplanting (verzenddatum 05-12-2012);De Noord 8 in IJsselmuiden: kappen van een populierenboom (verzenddatum 04-12-2012);Eikenstraat 20 in Kampen: kappen van een apenboom (verzenddatum 29-11-2012);Goudplevier 34 in IJsselmuiden: kappen van een boom (verzenddatum 05-12-2012);Groenendael naast 95 in IJsselmuiden: kappen van een gleditsia (verzenddatum 05-12-2012);Haatlandhaven in Kampen: plaatsen van vier borden en verplaatsen van een bord (verzenddatum 27-11-2012);Haatlandhaven 13 in Kampen: plaatsen van een stofschot (verzenddatum 27-11-2012);Haatlandhaven 22 in Kampen: bouwen van een graanoverslagbedrijf en aanleggen van een in- of uitrit (verzenddatum 28-11-2012);

Milieubeheer

WelstandsbeoordelingAls u een aanvraag voor een omgevingsvergunning voor bouwen indient, kunt u een mondelinge toelichting op het bouwplan geven. Wilt u uw plan toelichten dan kunt u dit bij het indienen van de aanvraag aangeven.

Een architect van de welstandscommissie ‘Het Oversticht is één keer per twee weken woensdagmorgen in het stadhuis aanwezig.

Voor het maken van een afspraak kunt u tussen 9.00 en 12.00 uur contact opnemen met Gerrit Last van team Vergunningen via (038) 339 26 90.Het Oversticht heeft een vernieuwde website. Op de site www.oversticht.nl staan onder de knop ‘Welstand’ naast algemene informatie over het werk van de commissies, ook de agenda’s van de gemeentelijke welstands- en welstands/monumentencommissies vermeld.

Oosterholtseweg 32 in IJsselmuiden: kappen van twee kastanjebomen (verzenddatum 28-11-2012);Stikkenpolderweg in Kampen: plaggen van rietland, graven van een slenk en verwijderen struweel (Zwarte Meer) (verzenddatum 04-12-2012);Tuinderij tegenover 11 in IJsselmuiden: knotten van een wilg (verzenddatum 05-12-2012);Zalkerdijk 6 in Zalk: kappen van circa vijf wilgen (verzenddatum 05-12-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon).

Besluit buiten behandeling stellen aanvraagDe volgende aanvraag om omgevingsvergunning is buiten behandeling gesteld.Oudestraat 48 in IJsselmuiden: wijzigen van de reclame (ontvangstdatum 17-10-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon)

Besluit verlengen beslistermijn De beslistermijn voor de volgende aanvraag om omgevingsvergunning is met zes weken verlengd.Gildestraat 1 in Kampen: plaatsen van een buitenportaal (ontvangstdatum 08-10-2012). De uiterste beslisdatum op de aanvraag is nu 14 januari 2013.

Voor inzage zie colofon.

Ontheffing route gevaarlijke stoffenLesli Vuurwerk bv: vervoeren van vuurwerk van en naar Ambachtsstraat 18 in Kampen van 1 december 2012 tot en met 31 januari 2013 (verzenddatum 03-122012);Hardix Vuurwerk bv: vervoeren van vuurwerk van en naar Veenstraat 1b en Magnoliastraat 11 in IJsselmuiden van 1 december 2012 tot en met 31 januari 2013 (verzenddatum 03-12-2012);Hardix Vuurwerk bv: vervoeren van vuurwerk van en naar Kraanvogelweg 8 in Kampen van 1 december 2012 tot 1 december 2013 (verzenddatum 03-12-2012);Schuurmans Vuurwerk bv: vervoeren van vuurwerk van en naar Magnoliastraat 11 in IJsselmuiden van 1 december 2012 tot en met 31 januari 2013 (verzenddatum 03-12-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Een bezwaar schort de werking van het besluit niet op. U kunt ook een voorlopige voorziening aanvragen (zie colofon).

Verleende stookontheffingWeiland nabij Nieuwstad 1 in Wilsum: verbranden van takkenhout, snoei- en rietafval (verzenddatum 03-12-2012).

Bezwaar is mogelijk bij burgemeester en wethouders (zie colofon). Het indienen van een bezwaarschrift schorst niet automatisch de werking van een besluit. Degene die bezwaar heeft gemaakt kan daarnaast een verzoek om voorlopige voorziening indienen bij de voorzitter van de afdeling Bestuursrechtspraak van de Raad van State, Postbus 20019, 2500 EA Den Haag.

Verleende evenementenvergunningStichting Prisma: houden van een Winterfair op 14 december 2012 van 17.00 tot 20.00 uur rond de Prisma school, Marinus Postlaan 1 in Kampen (verzenddatum 07-12-2012).

Bezwaar is mogelijk bij de burgemeester (zie colofon).

Vergunningen


Vergaderingen

I N F O R M AT I E2012-50 | 11 DECEMBER 2012

Strooizout voor inwoners beperkt beschikbaarZodra de gemeente Kampen begint met het bestrijden van gladheid op de wegen, kunt u op de volgende tijden een emmer strooizout afhalen aan de Werfweg 6. U moet wel zelf een emmer of iets dergelijks meenemen.

Dinsdagmiddag van 14.00 uur t/m 15.30 uurDonderdagmiddag van 14.00 uur t/m 15.30 uur

Donderdag 13 december 2012RaadsvergaderingDonderdag 10 januari 2013 om 19.00 uurRaadsspreekuurMaandag 14 januari 2013Commissie Ruimtelijke ontwikkeling (ruimtelijke ordening, volkshuisvesting en milieu, economische zaken, verkeer, water en wegen, groen en gebouwen)Dinsdag 15 januari 2013Commissie Inwoners (sociale zaken, welzijnszaken, publiekszaken, recreatie en toerisme)Woensdag 16 januari 2013Commissie Bestuur en middelen (bestuurlijke en juridische zaken, financiën, personeel en organisatie, facilitaire zaken)Donderdag 24 januari 2013Raadsvergadering

Alle vergaderingen vinden plaats in de raadzaal van het stadhuis en beginnen om 19.30 uur tenzij anders vermeld. Omroep IJsselmond zendt de raads- en commissievergaderingen uit op de radio via de frequenties 106.4 (ether) en 104.1 (kabel) en op TV. U kunt de vergaderingen ook live volgen en achteraf terugkijken via www.kampen.nl/uitzending.

Agenda

Voorlopige agenda raadsvergadering donderdag 13 december 2012 aanvang 19.30 uur1. Opening2. Vaststelling agenda3. Vragenhalfuurtje4. Besluitenlijst raadsvergaderingen van

1, 13 en 15 november 20125. Ingekomen stukken en mededelingenBespreekstukken6. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan

‘Zuideinderhof, derde fase’7. Raadsvoorstel verkoop villa

Boven Havenstraat 14 en voortgang Boven Havenstraat

8. Raadsvoorstel Logistieke visie regio Zwolle Kampen Meppel

9. Raadsvoorstel Nieuwbouw zwembad10. Raadsvoorstel visiedocument Kampen

Merkbaar BeterHamerstukken11. Raadsvoorstel Gebiedsvisie Kampen

Binnenstad12. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan

Het Meer 201213. Raadsvoorstel onderhoud erfbeplanting

Kampereiland Vastgoed NV14. Raadsvoorstel wijzigen van het op

29 januari 2011 vastgestelde bestemmingsplan Recreatiegebied Ganzendiep

15. Raadsvoorstel vaststellen bestemmingsplan ’s-Heerenbroek 2012

16. Raadsvoorstel huisvesting scholen 201217. Raadsvoorstel rapport rekenkamercommissie

begrijpelijkheid jaarstukken 201118. Raadsvoorstel cameratoezicht in de

binnenstad19. Raadsvoorstel krediet vervangende

nieuwbouw dependance Dirk van Dijkschool20. Raadsvoorstel vaststellen begrotingswijziging

als gevolg van septembercirculaire 201221. Raadsvoorstel Reglement van Orde

gemeenteraad 2012 en Verordening op de Raadscommissies 2012 en intrekken de beide documenten van 2006

22. Sluiting

Voor een toelichting op de te behandelen onderwerpen verwijzen wij u naar de raadskalender op www.kampen.nl/raad.

Spreekuur

RaadsspreekuurDe gemeenteraad heeft enige tijd geleden -op voorstel van een raadswerkgroep- besloten enkele wijzigingen in de vergaderstructuur door te voeren om de burgers beter van dienst te kunnen zijn. Zo is het spreekrecht in de raadscommissies al gewijzigd om de inbreng van burgers meer tot haar recht te laten komen. Daarover hebt u eerder al kunnen lezen.Daarnaast kent de gemeenteraad vanaf 1 januari 2013 een raadsspreekuur. Willen burgers, verenigingen of instellingen op dit moment persoonlijk iets onder de aandacht van fracties te brengen, dan moeten zij daar meerdere uren en avonden voor uittrekken. De fracties vergaderen immers op verschillende avonden. En vaak moet dan eerst de dagen weekbladen worden nageplozen om duidelijk te krijgen wanneer welke fracties bij elkaar komen.

Vragen en spreekrecht

Vanaf 2013 houden de fracties een gezamenlijk spreekuur: het raadsspreekuur. Op donderdag 10 januari a.s. is dat voor het eerst het geval.

Burgers, verenigingen en instellingen kunnen verschillende onderwerpen –of hun mening daarover– onder de aandacht van de fracties brengen:• onderwerpen die op een commissie- of raadsagenda

staan;• onderwerpen die niet op een commissie- of

raadsagenda staan;• onderwerpen die op de termijnagenda staan en

normaal gesproken over enige tijd op een commissie- of raadsagenda staan

(de termijnagenda’s voor de commissies Ruimtelijke ontwikkeling, Inwoners en Bestuur en middelen zijn te vinden op www.kampen.nl en wel op de raadskalender bij de agenda’s van de desbetreffende commissie).

Het raadsspreekuur begint om 19.00 uur en duurt tot ongeveer 20.00 uur (afhankelijk van de belangstelling). U wordt vriendelijk verzocht om zoveel mogelijk om –of kort na– 19.00 uur aanwezig te zijn om te voorkomen dat een ieder kort voor 20.00 uur komt.Alle fracties laten zich tijdens het raadsspreekuur vertegenwoordigen door één of twee personen. Qua opzet en vorm wordt aangesloten bij eerdere bijeenkomsten over de bezuinigingen: de negen fracties zitten (herkenbaar) verdeeld over de raadzaal en burgers, verenigingen en instellingen kunnen bij de fracties naar keuze aanschuiven.Het is niet nodig om u vooraf aan te melden!

R A A D S N I E U W S2012-50 | 11 DECEMBER 2012

Heeft u vragen over deze informatie, dan kunt u contact opnemen met de griffie via telefoonnummer (038) 339 26 94 of (038) 339 26 58. Ook als u gebruik wilt maken van het

spreekrecht tijdens een commissievergadering, kunt u via deze telefoonnummers bij de griffie terecht. Het is niet mogelijk om in te spreken bij een raadsvergadering.


De gemeente Kampen gaat nieuw cultuurbeleid maken. Bij de totstandkoming van de nieuwe Cultuurnota wil de gemeente haar inwoners betrekken. Inwoners en vertegenwoordigers van cultuur- en andere organisaties kunnen onder andere via social media hun zegje doen. Vragen stellen, reageren op stellingen of discussies aangaan, het kan allemaal via Facebook en Twitter.

Cultuur is belangrijk

Kampen is een cultuurstad. Om de aantrekkingskracht van Kampen te behouden of zelfs te vergroten, is cultuur dan ook belangrijk. Op veel vlakken levert cultuur een bijdrage aan de redenen waarom mensen zich in Kampen vestigen of er willen blijven wonen. Cultuur draagt bij aan de sfeer van de stad en haar omgeving. Ook op sociaal, economisch en ruimtelijk gebied speelt cultuur een belangrijke rol. De gemeente Kampen heeft hierop een visie en uitgangspunten ontwikkeld. Deze benadering vormt de basis voor de nieuwe Cultuurnota. Graag gaat de gemeente hierover op allerlei manieren met geïnteresseerde betrokkenen in gesprek.

Tot eind december zit een team van medewerkers paraat om de berichten die via Facebook of Twitter binnenkomen te beantwoorden. Om zoveel mogelijk inwoners de kans te geven om mee te denken over de nieuwe Cultuurnota, kiest de gemeente Kampen voor deze interactieve werkwijze. Maar niet alleen via de digitale snelweg kunnen geïnteresseerden meepraten. Ook via bijeenkomsten stelt de gemeente belangrijke cultuurthema’s aan de orde.

Nieuwe aanpakSamenwerking, herstructurering, vernieuwing en cultureel ondernemerschap zijn trefwoorden voor een nieuwe aanpak. De gemeente Kampen is benieuwd naar de mening van haar inwoners over deze onderwerpen. Door inwoners uit te nodigen om mee te praten en ideeën in te brengen, werken gemeente en inwoners samen aan de nieuwe Cultuurnota 2014-2017.

Doe en denk mee over

kunst en cultuur

in KampenK

Maak kans op een theaterbonOnder de meest creatieve inzendingen worden tien theaterbonnen verloot. Deze eerste participatieronde via Twitter en Facebook loopt tot eind december.

Meer informatie? www.kampen.nl/cultuurnota

De nieuwe CultuurnotaDe Cultuurnota ‘Kampen Cultuurstad’ loopt in december 2012 af. Het beleid uit deze nota wordt met een jaar verlengd, vanwege de discussie rondom de bezuinigingen. De nieuwe Cultuurnota loopt van 2014 tot en met 2017. Het tussenliggende jaar 2013 gebruiken we om het cultuurbeleid te herstructureren en te vernieuwen. Daarbij zal een bezuiniging op cultuur van € 100.000 in 2015 oplopend naar structureel € 150.000 in 2016 en volgende jaren leidend zijn.

Volg ons op Twitter en Facebook en denk mee!

www.facebook.com/cultuurnotakampen

@CultuurKampen (#kampen)


Denk ook eens aan een gevulde kalkoen!

Tevens ook wild en gevogelte,

wel van te voren bestellen

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen • T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur • kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

Dat is het streven van het team van Slagerij van Campen

Half om half rolladegevuld met varkenshaas1 kilo € 15.95Runderrollade1 kilo € 14.95Varkensfiletrollade

1 kilo € 13.95Kiprollade

1 kilo € 11.95Varkensrollade

1 kilo € 9.95

Bestel tijdig uw rolladeTOPPER!

Gratis bakje saus

Mooie opgemaakte salades

Biefstuk,Varkenshaas,Varkens� letShoarmaKip� letHamburgertjesKamperbrugjeSlavinkje

300 gram vlees per persoon

€ 5.95

Gourmet, steengrill of fondue

Ambachtelijk verzorgd!

Huzaren,rundvlees,scharrel of zalm4 personen € 9.95


maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kam-pen en is tot 27 januari 2013 te zien op de expositie ‘BLING BLING’ in Kampen. Een groot deel van de expositie bestaat uit zilveren voorwerpen die in 2008 door Henk Krans aan het Stede-lijk Museum Kampen werden ge-schonken.

Een mannensieraad uit de tweede helft van de 19e eeuw: een zoge-noemde signet met daaraan een zegelstempel en een horlogesleu-tel. Eind 18e eeuw ontstond in vissersdorpen en op het platte-land de gewoonte dat mannen aan hun horloge kettinkjes met daar-aan voorwerpen gingen dragen. Het horloge zelf werd in een klein zakje gestopt dat onder de cein-tuurband aan de rechterkant van de broek zat, terwijl de ketting zelf duidelijk zichtbaar langs de broek naar beneden hing. Door-gaans bestonden de voorwerpen die aan zo’n ketting hingen uit een horlogesleutel, een zegel-stempel en diverse bedeltjes.Op de onderzijde van het zegel-stempel staan de initialen van de eigenaar in spiegelschrift gegra-veerd. Bij het passeren van offi-ciële stukken en akten werd het signet in de warme lak gedrukt en signeerde men het document daarna voor akkoord.Eventuele bedeltjes aan de horlo-geketting hadden vaak betrekking op het beroep van de drager. Het

Filigrain Signet

Signet Jan Willem Töpfer ((1805-na 1879), zilver, 1857-1878 Collectie: Stedelijk Mu-seum Kampen/schenking van de heer H. Krans - 2008.

signet dat we hier zien is tevens voorzien van een afstandtonne-tje. Vaak stonden dergelijke ton-netjes symbool voor het aantal boerderijen die een boer bezat. De oorspronkelijke eigenaar van dit signet bezat dus duidelijk één boerderij.

Het afgebeelde ’Filigrain signet’,

Iedereen die woont in de gemeen-te Kampen (Kampen, IJsselmui-den, Grafhorst, ’s-Heerenbroek, Kamperveen, Wilsum en Zalk) en werkzoekend is, is van harte welkom. Doel van de groep is om elkaar te steunen door ervarin-gen uit te wisselen en kennis te delen. Op het programma staat onder andere de planning arbo gericht computergebruik en sociale media op 20 december in

Bijzonder dit jaar is dat dit een jubilieumshow wordt, de 25ste keer Hanzeshow. Ook zal er weer een grote verscheidenheid aan kleine diersoorten te bewonderen zijn. Diverse fokkers proberen hier het mooiste dier van een ras op tafel te brengen. Tevens zal ook de inwendige mens niet vergeten worden. Te zien op deze show zijn onder andere diverse rassen konijnen, hoenders, dwerghoe-ners, cavia’s, kleine knagers, watervogels, siervogels en (sier) duiven.

De opening vindt op vrijdag 14 december om 19.30 uur plaats en

De vrouw kwam met haar zoon achterop de fiets aanrijden uit de richting van het centrum. Een 22-jarige automobilist uit IJssel-muiden die richting de Kenne-

Netwerkbijeenkomst voor werkzoekenden

Hanzeshow in KHC-hal

Fietser aangereden op oversteekplaats

KAMPEN – ArboPositief Kampen houdt op woensdag 12 december van 10.00 tot 11.30 uur weer een netwerkbijeenkomst voor werk-zoekenden aan de Gildestraat 1.

KAMPEN - Zoals vanouds houdt kleindiervereniging H.K.S.V. Kam-pen & Omstreken vrijdag 14 december en zaterdag 15 december haar jaarlijkse kleindieren-tentoonstelling in de KHC-hal.

KAMPEN - Bij een �etseroversteekplaats aan de Europa-Allee, rich-ting de Cellesbroeksweg, zijn maandag 3 december een 36-jarige vrouw en haar 7-jarige zoon uit Kampen aangereden.

de openbare bibliotheek. Dit is de laatste reguliere bijeenkomst in het jaar 2012. Daarom zijn de burgemeester en de wethouder sociale zaken en werkgelegenheid ook deze keer van harte welkom De inloop is vanaf 9.45 uur. Kos-ten per kopje koffie/thee: 1 euro. Nieuwe deelnemers dienen zich voor woensdag 12 december aan te melden bij [email protected]

wordt verricht door de heer Jan Renes van KleindierLiefhebbers Nederland (KLN). Een keer in het jaar in december organiseert de kleindierenvereniging Kampen & Omstreken een open kleindieren-show; ‘de Hanzeshow’. Een open show betekent dat alle fokkers uit Nederland hun dieren kun-nen insturen en niet alleen eigen verenigingsleden. Hierna worden de dieren beoordeeld door een keurmeester.

Locatie: K.H.C. hal, Venenweg 1. Openingstijden: vrijdag 14 december van 19.00 uur tot 22.00 uur en zaterdag 15 december van 10.00 uur tot 16.30 uur.

dylaan reed schepte het tweetal hierbij. De man reed volgens getuigen door rood.

De 5-jarige dochter van de aan-

gereden vrouw fietste vlak achter haar moeder. De jongen en het meisje kwamen met de schrik vrij. De vrouw is met onbekend letsel naar het ziekenhuis ver-voerd. Het verkeer werd tijdelijk omgeleid. Naar de oorzaak van het ongeval is een onderzoek ingesteld.

TELEFOON (038) 332 55 55

Vragen? Bel IJsseloevers notarissen te Kampen,IJsselmuiden en Zwartewaterland, tel 038-3325555

SCHENKENHet einde van het jaar komt weer in het zich. Wellicht een goed moment om uw vermogen te verkleinen om zo inkomstenbelasting en erfbelasting te besparen.Aan kinderen kan in 2012 belastingvrij een bedrag van € 5.030,00 worden geschonken. Aan kleinkinderen een bedrag van € 2.012,00. Indien deze schenkingen voor 1 januari 2013 plaatsvinden, verlagen deze bedragen - indien uw vermogen in box 3 van de Wet inkomsten-belasting meer is dan het vrijgestelde bedrag - de grondslag voor de inkomstenbelasting en bespaart u zich nog 1,2% inkomstenbelasting van het geschonken bedrag. Wel moet het ver-mogen van uw kind, kleinkind dan lager zijn dan het vrijgestelde bedrag in box 3 van de Wet inkomstenbelasting om daadwerkelijk be-lasting te besparen. Anders betaalt dat (klein-)kind die 1,2% inkomstenbelasting en bent u

als familie die 1,2% belasting toch nog kwijt. De algemene vrijstelling in box 3 bedraagt € 21.139,00 en als men partner is in de zin van de Wet inkomstenbelasting het dubbele ofwel € 42.278,00 (bedragen 2012).Voor 2013 zullen deze bedragen wellicht iets wijzigen.Indien u denkt: ja, ik kan dat bedrag nu wel schenken, maar wellicht heb ik dat bedrag zelf in de toekomst nog nodig, dan kunt u aan de schenking een herroepingsclausule verbinden. Op het moment dat u dat geld dan weer zelf nodig heeft, kunt u de schenking herroepen en moet uw (klein-)kind het geld weer aan u terugbetalen. U moet dus met uw (klein-)kind regelen dat hij dat geld niet mag uitgeven, zo-lang u leeft.Over de bedragen die u meer dan 180 dagen voor uw overlijden heeft geschonken bespa-ren uw kinderen 10% of 20% erfbelasting, af-

hankelijk van wat uw vermogen op uw over-lijdensdag is.Indien u het geld niet voorhanden heeft, kunt u ook op papier een bedrag schuldig erken-nen aan uw kind. Om erfbelasting te besparen, moet u dan wel overeenkomen dat u elk jaar 6% rente over het schuldig erkende bedrag zult betalen. Die rente moet u ook daadwer-kelijk betalen. Indien uw kind daarna zou be-sluiten om later in het jaar u een bedrag terug te geven dat (bijna) gelijk is aan de ontvangen rente, dan is dat geen probleem. De rechter heeft beslist dat wil een dergelijk papieren schenking in uw nalatenschap ook als schuld aftrekbaar zijn, die papieren schenking in een notariële akte moet worden vastgelegd. We komen nog wel eens tegen dat mensen dit in een onderhandse akte hebben geregeld, maar dat helpt dus niet.

Vragen of behoefte aan een informatief gesprek? Bel het hieronder vermelde telefoonnummer of bezoek onze website: www.ijsseloevers.nl. AVONDOPENSTELLING OP AFSPRAAK.

Eigen schuld bij letselschade?

Soms ontstaat schade doordat beide partijen iets fout doen. Dan wordt de schade gedeeld. Denk bijvoorbeeld aan een verkeersongeval, veroorzaakt door de fout van een ander, waarbij het slachtoffer geen gordel draagt. Over het algemeen is de schade kleiner wanneer het slachtoffer een gordel draagt. Droeg hij die niet, dan vergoedt de verzekeraar maar 75% van de schade.

Vaak zijn de discussies ingewikkelder. Wat, bijvoorbeeld, als je gewond raakt als toeschouwer van een motorcross? Moet de organisatie dan je schadevergoeding betalen omdat ze

onvoldoende oog hebben gehad voor de veiligheid van de toeschouwers, of ben je zelf op een gevaarlijk punt gaan staan? Of wat als je door groen rijdt maar wordt aangereden door een politiewagen met zwaailicht en sirene? Bij deze discussie kun je als slachtoffer de hulp van een letselschade advocaat goed gebruiken.

Bij Arslan en Ter Wee staan wij dagelijks slachtoffers van letselschade bij in hun soms lange strijd met onwillige verzekeraars. Heeft u ook letselschade en wilt u weten waar u recht op heeft? Bel dan voor een vrijblijvend gesprek.

Ook voor personen- en familierecht, arbeidsrecht, huurrecht, etc. kunt u bij ons terecht.

Het uitgangspunt in het Nederlandse rechtssysteem is dat ieder zijn eigen schade draagt. Alleen bij uitzondering moet een ander de schade vergoeden. Bijvoorbeeld wanneer die ander iets heeft gedaan dat hij op grond van de wet of andere regels niet had mogen doen, waardoor jij schade lijdt.

Zwolle, (038) 460 01 11www.atwadvocaten.nl

Burgemeester van Roijensingel 1


Oud en nieuw Samen Merkbaar Beter

Milieupark open op 31 decemberHet milieupark van de gemeente Kampen is op maandag 31 december geopend van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.00 uur. Iedereen kan zijn afval dan ook op

oudejaarsdag tegen het normale tarief op een legale manier kwijt.

De gemeente Kampen zet zich ook dit jaar in voor een veilig en gezellig verloop van oud en nieuw. Daarom zijn spelregels opgesteld om overlast en schade voor en tijdens de jaarwisseling zoveel mogelijk te voorkomen. De spelregels zijn vooraf besproken met diverse jongeren en buurtbewoners.

Stoken van vurenDe gemeente plaatst dit jaar op acht locaties containers, die gebruikt mogen worden voor het stoken van vuur. Daarnaast worden er oliedrums geplaatst op verschillende locaties. Op die manier probeert de gemeente de schade te beperken. Alleen de volgende materialen mogen verbrand worden in de containers: hout, takken, snoeiafval, karton, papier, pallets en kerstbomen.

De gemeente en politie werken zoveel mogelijk samen met jongeren en buurtbewoners om er voor te zorgen dat alleen deze materialen in de vuurcontainers belanden. Het verbranden van ander afval of het verbranden op een andere plaats is een milieudelict en wordt bestraft.

De containers worden op oudejaarsdag op de volgende locaties geplaatst:• Noordweg (ter hoogte van de Noorderkerk);• Sint Nicolaasdijk (ter hoogte van snackbar De Bok);• Wortmanstraat (ter hoogte van de parkeerplaats

Torenflat);• Bovensingel / Jan van Arkelstraat;• Hilbert van Dijkstraat (voor de Prismaschool);• Oosterholtseweg (ter hoogte van sporthal

De Oosterholthoeve);• Grafhorst: op de Kamperzeedijk (ter hoogte van de

Parallelweg);• Wilsum: Quarles van Uffordweg (ter hoogte van de

Keet).

Door het plaatsen van vuurcontainers op bovenstaande locaties probeert de gemeente te stimuleren dat alleen op deze plekken vuur

gestookt wordt. Festiviteiten rondom deze locaties worden aan de omwonenden gecommuniceerd.

Melkbusschieten en vuurwerk afstekenMelkbusschieten en legaal vuurwerk afsteken mag van 31 december 2012 (10.00 uur) tot en met 1 januari 2013 (02.00 uur). Het melkbusschieten tijdens de jaarwisseling is formeel toegestaan. Wel wordt gelet op gevaarlijke situaties. Onder legaal vuurwerk (of consumentenvuurwerk) wordt verstaan: vuurwerk dat in Nederland in de drie dagen voor oud en nieuw verkocht wordt. Vanuit de buurtgesprekken kwam de vraag: “Wie is verantwoordelijk bij schade aan persoonlijke eigendommen?”. Daarvoor bent u zelf aansprakelijk. De gemeente is hier niet voor aansprakelijk.

Opruimen voorkomt ongelukkenTwintig procent van alle vuurwerkslachtoffers valt op nieuwjaarsdag. Kinderen gaan al vroeg op zoek naar weigeraars en proberen die alsnog af te steken. Als het vuurwerkafval direct wordt opgeruimd, kunnen ongelukken worden voorkomen. De gemeente doet daarom een dringend beroep op alle inwoners van de gemeente Kampen om na oud en nieuw zelf de rommel op te ruimen.

Contact werkgroep participatie oud en nieuwIn de afgelopen maanden heeft de werkgroep participatie oud en nieuw contacten gelegd en afspraken gemaakt met groepen jongeren en bewoners die op één van de locaties oud en nieuw vieren. De werkgroep bestaat uit medewerkers van Stichting Jongerenwerk Kampen, Welzijn Kampen, stichting Cares, de gemeente Kampen en de politie. Wij zijn erg tevreden over de gemaakte afspraken. Door deze participatie kan ook deze jaarwisseling een succes worden. Heeft u vragen over het hoe en wat rondom de jaarwisseling? Neem dan gerust contact op met:

• Anneke Westerhof (coördinator SJK /werkgroep participatie oud en nieuw) Telefoon: 06 - 41 84 41 44

• Jurjen Bakker (voorzitter werkgroep jaarwisseling gemeente Kampen)Telefoon: (038) 339 41 21

• Linda van den Berg (opbouwwerker SJK)Telefoon: 06 - 39 33 13 74

De spelregels

Alrik van den Berg

Edwin Burgman Herma Vos

Jean Louis Becker Turkan Karabek

DwangsomDaarnaast kan een dwangsom van € 1.000 opgelegd worden aan mensen die de regels voor het verbranden van afval of melkbusschieten overtreden. Als iemand doorgaat met overtreden of nogmaals gepakt wordt, kan dit bedrag geïncasseerd worden.

Groot feest in IJsselmuidenDe viering op oudejaarsdag verloopt dit jaar anders in IJsselmuiden. De gemeente gaat het autoracen en verbranden van de wrakken vanaf dit jaar verbieden. Drie bewoners uit IJsselmuiden hebben het initiatief genomen om een goed alternatief te organiseren. Op het grote grasveld aan de Burgemeester van Engelenweg, Dijkgraafstraat en Blexterstraat is een programma voor jong en oud, waar ook ruimte is voor de fanatieke schutters. Overdag staat er een band en ’s avonds komen verschillende DJ’s hun plaatjes draaien. Voor de middag wordt er een kleine bijdrage gevraagd aan ‘de deur’.

Als afsluiter en vervanger van de autorace vindt er ‘s avonds om 22.30 uur een mooie vuurwerkshow plaats die voor iedereen gratis toegankelijk is.

Marinus PostlaanVoor het derde jaar organiseert een enthousiaste groep jongeren in samenwerking met de werkgroep participatie oud en nieuw een gezellige oudejaarsdag bij het Prismacourt in Hagenbroek. Om lekker warm te blijven is er het houtvuur in een container. In de partytent kan van dit alles, met goede muziek, even op adem worden gekomen.

“We moeten ook de nieuwe generatie

schutters erbij betrekken.

Zo kun je de kneepjes van het schieten

overbrengen en voorkom je ongelukken.”

“Vorige jaren was het zo gezellig,

we hebben er nu al weer zin in!”

NoordwegOok dit jaar is er weer veel te doen aan de Noordweg. Dat is ook de reden dat een groep jongeren die eerder aan de Dr. Damstraat stonden zich bij de gezelligheid

aan de Noordweg gaan voegen. Ze nemen een lekker muziekje mee en onderdak, waarop positief gereageerd is door de buurt.

Samenwerking politie en gemeente

Politie en gemeente trekken ook dit jaar samen op om overtredingen van de spelregels aan te pakken. De politie bekeurt overtreders en kan zelfs overgaan tot aanhouding. Ook kan de gemeente het vervoer van afval, met het kennelijk doel dit te verbranden, bekeuren.

Bij de containerlocaties zijn bewoners actief om een gezellig oud en nieuw met elkaar te vieren. Het gaat hierbij om leuke initiatieven en gezelligheid. In de buurtgesprekken heeft

de werkgroep jaarwisseling met bewoners gesproken over hun plannen en hoe deze veilig en verantwoord georganiseerd kunnen worden.

Bewoners zelf actief!

De gemeente en politie gaan met de beschikbare capaciteit optreden bij het melkbusschieten in de weken voor de jaarwisseling. Ook wordt opgetreden bij het stoken van vuren en het plegen van vandalisme op oudejaarsdag zelf. Eventuele schade wordt verhaald op de veroorzaker.

Burgemeester Bort Koelewijn:

“Laten we de tradities

op een veilige en

gezellige manier voortzetten!”

Werkgroepleden

Lammert Bastiaan

Michel van Olst Jan Veenstra

Anneke Westerhof Linda van den Berg

Servicemeldpunt

Iedereen kan bij het Servicemeldpunt een melding doen over de openbare ruimte, ook tijdens, voor en na de jaarwisseling. Dit kan digitaal via www.kampen.nl/melding of telefonisch via (038) 331 24 14.

CameratoezichtVerder zet de politie cameratoezicht in om de pakkans te vergroten. Op deze manier kunnen raddraaiers ook in de weken na de jaarwisseling in de kraag gevat worden.

Overlast? Bel 0900-8844

20 d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 21

Oud en nieuw Samen Merkbaar Beter

Milieupark open op 31 decemberHet milieupark van de gemeente Kampen is op maandag 31 december geopend van 8.30 tot 12.00 uur en van 13.30 tot 16.00 uur. Iedereen kan zijn afval dan ook op

oudejaarsdag tegen het normale tarief op een legale manier kwijt.

De gemeente Kampen zet zich ook dit jaar in voor een veilig en gezellig verloop van oud en nieuw. Daarom zijn spelregels opgesteld om overlast en schade voor en tijdens de jaarwisseling zoveel mogelijk te voorkomen. De spelregels zijn vooraf besproken met diverse jongeren en buurtbewoners.

Stoken van vurenDe gemeente plaatst dit jaar op acht locaties containers, die gebruikt mogen worden voor het stoken van vuur. Daarnaast worden er oliedrums geplaatst op verschillende locaties. Op die manier probeert de gemeente de schade te beperken. Alleen de volgende materialen mogen verbrand worden in de containers: hout, takken, snoeiafval, karton, papier, pallets en kerstbomen.

De gemeente en politie werken zoveel mogelijk samen met jongeren en buurtbewoners om er voor te zorgen dat alleen deze materialen in de vuurcontainers belanden. Het verbranden van ander afval of het verbranden op een andere plaats is een milieudelict en wordt bestraft.

De containers worden op oudejaarsdag op de volgende locaties geplaatst:• Noordweg (ter hoogte van de Noorderkerk);• Sint Nicolaasdijk (ter hoogte van snackbar De Bok);• Wortmanstraat (ter hoogte van de parkeerplaats

Torenflat);• Bovensingel / Jan van Arkelstraat;• Hilbert van Dijkstraat (voor de Prismaschool);• Oosterholtseweg (ter hoogte van sporthal

De Oosterholthoeve);• Grafhorst: op de Kamperzeedijk (ter hoogte van de

Parallelweg);• Wilsum: Quarles van Uffordweg (ter hoogte van de

Keet).

Door het plaatsen van vuurcontainers op bovenstaande locaties probeert de gemeente te stimuleren dat alleen op deze plekken vuur

gestookt wordt. Festiviteiten rondom deze locaties worden aan de omwonenden gecommuniceerd.

Melkbusschieten en vuurwerk afstekenMelkbusschieten en legaal vuurwerk afsteken mag van 31 december 2012 (10.00 uur) tot en met 1 januari 2013 (02.00 uur). Het melkbusschieten tijdens de jaarwisseling is formeel toegestaan. Wel wordt gelet op gevaarlijke situaties. Onder legaal vuurwerk (of consumentenvuurwerk) wordt verstaan: vuurwerk dat in Nederland in de drie dagen voor oud en nieuw verkocht wordt. Vanuit de buurtgesprekken kwam de vraag: “Wie is verantwoordelijk bij schade aan persoonlijke eigendommen?”. Daarvoor bent u zelf aansprakelijk. De gemeente is hier niet voor aansprakelijk.

Opruimen voorkomt ongelukkenTwintig procent van alle vuurwerkslachtoffers valt op nieuwjaarsdag. Kinderen gaan al vroeg op zoek naar weigeraars en proberen die alsnog af te steken. Als het vuurwerkafval direct wordt opgeruimd, kunnen ongelukken worden voorkomen. De gemeente doet daarom een dringend beroep op alle inwoners van de gemeente Kampen om na oud en nieuw zelf de rommel op te ruimen.

Contact werkgroep participatie oud en nieuwIn de afgelopen maanden heeft de werkgroep participatie oud en nieuw contacten gelegd en afspraken gemaakt met groepen jongeren en bewoners die op één van de locaties oud en nieuw vieren. De werkgroep bestaat uit medewerkers van Stichting Jongerenwerk Kampen, Welzijn Kampen, stichting Cares, de gemeente Kampen en de politie. Wij zijn erg tevreden over de gemaakte afspraken. Door deze participatie kan ook deze jaarwisseling een succes worden. Heeft u vragen over het hoe en wat rondom de jaarwisseling? Neem dan gerust contact op met:

• Anneke Westerhof (coördinator SJK /werkgroep participatie oud en nieuw) Telefoon: 06 - 41 84 41 44

• Jurjen Bakker (voorzitter werkgroep jaarwisseling gemeente Kampen)Telefoon: (038) 339 41 21

• Linda van den Berg (opbouwwerker SJK)Telefoon: 06 - 39 33 13 74

De spelregels

Alrik van den Berg

Edwin Burgman Herma Vos

Jean Louis Becker Turkan Karabek

DwangsomDaarnaast kan een dwangsom van € 1.000 opgelegd worden aan mensen die de regels voor het verbranden van afval of melkbusschieten overtreden. Als iemand doorgaat met overtreden of nogmaals gepakt wordt, kan dit bedrag geïncasseerd worden.

Groot feest in IJsselmuidenDe viering op oudejaarsdag verloopt dit jaar anders in IJsselmuiden. De gemeente gaat het autoracen en verbranden van de wrakken vanaf dit jaar verbieden. Drie bewoners uit IJsselmuiden hebben het initiatief genomen om een goed alternatief te organiseren. Op het grote grasveld aan de Burgemeester van Engelenweg, Dijkgraafstraat en Blexterstraat is een programma voor jong en oud, waar ook ruimte is voor de fanatieke schutters. Overdag staat er een band en ’s avonds komen verschillende DJ’s hun plaatjes draaien. Voor de middag wordt er een kleine bijdrage gevraagd aan ‘de deur’.

Als afsluiter en vervanger van de autorace vindt er ‘s avonds om 22.30 uur een mooie vuurwerkshow plaats die voor iedereen gratis toegankelijk is.

Marinus PostlaanVoor het derde jaar organiseert een enthousiaste groep jongeren in samenwerking met de werkgroep participatie oud en nieuw een gezellige oudejaarsdag bij het Prismacourt in Hagenbroek. Om lekker warm te blijven is er het houtvuur in een container. In de partytent kan van dit alles, met goede muziek, even op adem worden gekomen.

“We moeten ook de nieuwe generatie

schutters erbij betrekken.

Zo kun je de kneepjes van het schieten

overbrengen en voorkom je ongelukken.”

“Vorige jaren was het zo gezellig,

we hebben er nu al weer zin in!”

NoordwegOok dit jaar is er weer veel te doen aan de Noordweg. Dat is ook de reden dat een groep jongeren die eerder aan de Dr. Damstraat stonden zich bij de gezelligheid

aan de Noordweg gaan voegen. Ze nemen een lekker muziekje mee en onderdak, waarop positief gereageerd is door de buurt.

Samenwerking politie en gemeente

Politie en gemeente trekken ook dit jaar samen op om overtredingen van de spelregels aan te pakken. De politie bekeurt overtreders en kan zelfs overgaan tot aanhouding. Ook kan de gemeente het vervoer van afval, met het kennelijk doel dit te verbranden, bekeuren.

Bij de containerlocaties zijn bewoners actief om een gezellig oud en nieuw met elkaar te vieren. Het gaat hierbij om leuke initiatieven en gezelligheid. In de buurtgesprekken heeft

de werkgroep jaarwisseling met bewoners gesproken over hun plannen en hoe deze veilig en verantwoord georganiseerd kunnen worden.

Bewoners zelf actief!

De gemeente en politie gaan met de beschikbare capaciteit optreden bij het melkbusschieten in de weken voor de jaarwisseling. Ook wordt opgetreden bij het stoken van vuren en het plegen van vandalisme op oudejaarsdag zelf. Eventuele schade wordt verhaald op de veroorzaker.

Burgemeester Bort Koelewijn:

“Laten we de tradities

op een veilige en

gezellige manier voortzetten!”

Werkgroepleden

Lammert Bastiaan

Michel van Olst Jan Veenstra

Anneke Westerhof Linda van den Berg

Servicemeldpunt

Iedereen kan bij het Servicemeldpunt een melding doen over de openbare ruimte, ook tijdens, voor en na de jaarwisseling. Dit kan digitaal via www.kampen.nl/melding of telefonisch via (038) 331 24 14.

CameratoezichtVerder zet de politie cameratoezicht in om de pakkans te vergroten. Op deze manier kunnen raddraaiers ook in de weken na de jaarwisseling in de kraag gevat worden.

Overlast? Bel 0900-8844


NIEUW IN KAMPEN

ALL IN FLOORS

niet van echt hout te onderscheiden

Grote openings-aanbiedingen

PVC-actieall in prijs van 39,95 m2

voor 29,95 • 17 verschillende

kleuren • 2 mm dik • incl. egaliseren,

leggen en materiaal

Tapijt actieDesso (projecttapijt) in diverse kleuren

vanaf 9,95p/m2Handelstraat 11 06 41766083 ma. t/m vrij. 14.00 - 18.00 zat. 09.00 - 12.00 (bij all in stuc in het pand)

Desso

Kennisgeving

Melding Besluit uniforme saneringen locatie Oudedijk 3 te Kampen

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben

op 28 november 2012 een melding

op grond van artikel 28 van de Wet

bodembescherming (Wbb) ontvangen van

Nieuwenhuis Sloopwerken BV. Het betreft

het voornemen op bovengenoemde locatie

te saneren overeenkomstig het Besluit

Uniforme Saneringen (BUS). De sanering

valt in de categorie Kleinschalig immobiel,

als bedoeld in artikel 1.2 onder a van de

Regeling Uniforme Saneringen (RUS).

Deze kennisgeving geschiedt onafhankelijk

van de controle of de melding in

overeenstemming is met artikel 39b van de

Wbb, het BUS en de RUS.

Binnen vier weken na ontvangst van de

melding delen Gedeputeerde Staten van

Overijssel schriftelijk aan de melder mee

of de melding in overeenstemming is met

artikel 39b van de Wbb.

Deze mededeling is geen beschikking in de

zin van de Algemene wet bestuursrecht.

Inspraak, terinzagelegging, zienswijze,

bezwaar en beroep zijn niet van toepassing.

Indien de melding in overeenstemming

is met artikel 39b van de Wbb kan

de saneerder vanaf vijf weken na de

ontvangstdatum van de melding aanvangen

met de sanering.

Voor nadere inlichtingen over deze melding

kunt u contact opnemen met de heer

S.B.J. Brekelmans van het team Bodem

(telefoon 038 499 78 24).

Marcel’s GoudIJsselmuiden

✁✁

✁

Marcel Goud IJsselmuidenAl 5 jaar het vertrouwde adres voor het inleveren van uw oude goud. Kijk en vergelijk! Gegarandeerd de hoogste prijs voor uw oude goud, heel of kapot.

Kom en zie wat uw ‘schat’ oplevert, wat in de lade ligt en

ontvang DIREKT (veel)CONTANT GELD

Voor inlichtingen: 06-53245237 (na 12:00 uur) of 038-3317400 (na 16:30 uur)

Openingstijden: Ma. Di. en Do. van 16:00 tot 20:30 uur Wo. van 16:00 tot 20:30 uur Vr. van 16:00 tot 22:00 uur Za. van 12:00 tot 22:00 uurZo. rustdag

Hoek Dorpsweg/Burg. Van Engelenweg, 8271 BM IJsselmuiden (glazen kiosk naast gebouw Rabobank)

- Deze pagina uitknippen en bewaren!!- Parkeren vrij voor de zaak

- Legitimatie verplicht

HET GOUD STAAT HISTORISCH HOOG, DUS NU VERKOPEN!

• oude sieraden, heel of kapot.• smeltgoud• antieke juwelen• tandengoud

• oude gouden munten• gouden tientjes• krugerranden• gouden baartjes

• zilveren guldens en rijksdaalders• zilver• slotjes etc.

Inkoop van: ✁

€ €

Openingstijden:Ma. en Di. van 15.30 tot 20.30 uurWo. van 15.30 tot 20.30 uurDo. van 15.00 tot 20.30 uurVr. van 15.00 tot 22.00 uurZa. van 12.00 tot 22.00 uurZo. rustdag


Alles in huis voor uw ‘thuis’

* Alle aanbiedingen zijn geldig 1 week na uitgifte, prijs- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen gelden niet voor lopende orders. Acties uitgezonderd. Vraag naar onze vriendelijke voorwaarden. Niets uit deze uiting mag worden verveelvoudigd op welke wijze dan ook, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Floorever.

LAMINAAT ALTIJD INCLUSIEF

ONDERVLOER, PLINTEN EN LEG-

GEN

GORDIJNEN, INBETWEENS

EN BINNENZONWERING

ALTIJD INCLUSIEF

METEN, MAKEN EN OPHANGEN

TAPIJT ALTIJD INCLUSIEF

LEGGEN

PVC- EN MARMOLEUM VLOE-

REN ALTIJD INCLUSIEF

EGALISEREN, LIJMEN EN LEG-

GEN

RESERVERING VOOR LATERE

LEVERING ALTIJD MOGELIJK

ZONDER PRIJSVERHOGING

info@� oorever.nlROUTE: ZIE WWW.FLOOREVER.NL

Volg ons op enVolg ons op enVolg ons op enVestiging ZwolleWipstrikkerallee 35T (038) 453 56 44

Openingstijdenma. Geslotendi-vr. 09.00 - 18.00 uurza. 09.30 - 17.00 uurdo. koopavond tot 21.00 uur

Vestiging WezepEngelandsweg 1T 038 - 376 50 14(vlakbij de Friki)

Openingstijdenma. Geslotendi-vr. 9.00 - 18.00 uurza. 09.30 - 17.00 uurvr. koopavond tot 21.00 uur

Vestiging KampenAmbachtsstraat 29T (038) 333 37 70(vlakbij Mac Donalds)

Openingstijdenma. Alleen op afspraakdi-vr. 09.00 - 18.00 uurza. 09.30 - 17.00 uurvr. koopavond tot 21.00 uur

*

35.9535.95

1IN ALLE VLOEREN

DE ONBETWISTE NUMMER

ELECTRIC DELUXE• 160x200 all in: 1699,- • 180x200 all in: 1799,-.Tegen meerprijs ook leverbaar op 210.

140x200

In onze vestiging in Kampen

Wij strooienmet korting

BTW KORTING

OP DE GEHELE COLLECTIE LAMINAAT

BTW KORTING

BTW KORTING

OP DE GEHELE COLLECTIE PVC VLOEREN

OP DE GEHELE COLLECTIE TAPIJT


Jeha Wooncentrum Dronten Openingstijden: dinsdag 09:00 - 18:00 | woensdag 09:00 - 18:00 | donderdag 09:00 - 18:00 | vrijdag 09:00 - 21:00 | zaterdag 09:00 - 17:00

De Dieze 38-44 | 8253 PS | Dronten | t: 0321 31 01 64 | www.jeha.nl

1.

2.

3.

4.

5.

€ 799,-BestSeller!

vanaf

BETAALBAAR DESIGN

1. Design fauteuil “TINEO” in Andes buffelleder met RVS frame €499,- Ook in stof verkrijgbaar vanaf €349,- 2. Strakke 3-zits lounge “OSLO” in stof Inca antraciet

met RVS poten. 246 cm breed. €849,- In diverse afmetingen, stoffen en opstellingen verkrijgbaar, ook in leder. 3. Karpet “CITY” multicolour 160 x 230 cm €249,-

4. Salontafel “AZUL” 120 x 60 cm, blad in ice-glass, poten RVS €199,- Ook verkrijgbaar in MDF grijs gelakt €179,- 5. Vloerlamp “YPSILON” Ø 40 cm €179,-

Uitschuifbaar

Leather

Flexibel

Newarrival

Ladesomkeerbaar

Qfoam

opt ion

Options

€ 799,- Design dressoir “QUITO” Mat wit gelakt met softclose. 230 cm breed €799,- | 190 cm breed €699,-

XL: 230 cm breed!

“QUITO” ONZE DESIGNTOPPER

Designtafel “CUZTI” 210 x 100 cm met metalen poten en blad in ice-glass €599,-Stoel “AXEL” in Moreno met RVS frame €119,- Ook verkrijgbaar in wit.

Bezoek onze winkel voor de VOLLEDIGE COLLECTIE! www.xooon.com

vanaf €15,95

DESIGNKUSSENS

www.xooon.com

€ 299,-BestSeller!

Loungefauteuil “ZACK” in Moreno met RVS frame. €299,- Ook in wit en zwart

RVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVSRVS

€ 99,-

eetkamerstoel

“AXEL” € 119,- nu tijdelijk€119

vanaf €15 95

KUSSENS

Uitschuifbaar

Leather

Flexibel

Newarrival

Ladesomkeerbaar

Qfoam

opt ion

Options

€ Designtafel “CUZTI” 210 x 100 cm met metalen poten en blad in ice-glass €599,-Stoel “AXEL” in Moreno met RVS frame €119,- Ook verkrijgbaar in wit.

€499,-

TV dressoir “PIURA” in seesham unfinished 175 cm breed €499,- | 125 cm breed €399,-

€ 599,-

High Gloss artprint“I LOVE TOKYO”100 x 80 cm. €229,-

Actie

s ge

ldig

t/m

31-

12-2

012.

(of z

olan

g de

voo

rraa

d st

rekt

.)

20121207_XOO_Jehadronten_262x397.indd 2 07-12-12 15:34


Hanzelijn spectaculair geopend De HanzelijnKAMPEN - De publieksdag van de Hanzelijn heeft duizenden mensen naar de stationssteden Zwolle, Dronten en Kampen getrokken. In totaal waren dat er in de steden samen zo’n 50.000. In Kampen werden de feestelijkheden groots gevierd.

Door de hele stad waren voorstel-lingen te zien. Een treintje reed bezoekers van de binnenstad naar

het station, waardoor gemakke-lijk van alle feestelijkheden geno-ten kon worden. Het feest werd

afgesloten met een spectacu-laire show van The Lunatics bij de stationsomgeving. Burgemees-ter Bort Koelewijn en wethouder Pieter Treep openden de show door via een druk op een knop een enorme steekvlam te veroor-

zaken. Op deze pagina een foto-impressie door Foto Tennekes.

Foto’s: Tennekes

Deadline aanlevering redactioneelen advertentiemateriaal:

Voor KerstVrijdag 21 december 10.00 uur. Verspreiding uiterlijk maandag 24 december.

Voor Oud & NieuwVrijdag 28 december 10.00 uur.Verspreiding woensdag 2 januari.


TIJDENS DE OPENINGSDAGEN

SIERADEN 2E HALVE PRIJS!** KORTING GELDT VOOR HET GOEDKOOPSTE PRODUCT.

MAAK KANSOP SCHITTERENDE

PRIJZEN!WEEKEND BARCELONA

DE NIEUWE iPADSHOPTEGOED t.w.v. €250,-

DINERBONMUSICALBON

PADDED PAK’R RUGZAK CAMERA MIX OF OBJECT POOL

VAN €55,00

€39,00

VAN €78,95

€39,95

BULAGGI TASMET GRATIS BIJPASSENDEPORTEMONNEE!

KOFFERS & TROLLEYS

REISTASSEN REISACCESSOIRES BUSINESS &LAPTOP

RUGZAKKEN HAND & SCHOUDERTASSEN

TIJDENS DE OPENINGSDAGEN

SIERADEN 2E HALVE PRIJS!** KORTING GELDT VOOR HET GOEDKOOPSTE PRODUCT.

MAAK KANSOP SCHITTERENDE

PRIJZEN!WEEKEND BARCELONA

DE NIEUWE iPADSHOPTEGOED t.w.v. €250,-

DINERBONMUSICALBON

PADDED PAK’R RUGZAK CAMERA MIX OF OBJECT POOL

VAN €55,00

€39,00

VAN €78,95

€39,95

BULAGGI TASMET GRATIS BIJPASSENDEPORTEMONNEE!

KOFFERS & TROLLEYS

REISTASSEN REISACCESSOIRES BUSINESS &LAPTOP

RUGZAKKEN HAND & SCHOUDERTASSEN

SPECIALE ACTIES!

OPENT12 DECEMBER

HAAR DEUREN!

KOM NAAR DE OPENINGSDAGEN VAN 12 T/M 15 DECEMBERBIJ AANKOOP ONTVANGT U EEN LEUKE ATTENTIE

ACTIES GELDEN ALLEEN TIJDENS DE OPENINGSDAGEN

MELKMARKT 16, 8011 MC ZWOLLE


De Stadsgehoorzaal en Vuur & Vlam produkties zijn op zoek naar:

Zanger voor de rol van JozefAtletische, charismatische (pop)zanger

met jonge uitstraling. (hoge bariton tot G, 18-35 jaar)

Zangeres voor de rol van Vertelster

Zeer sterke (pop)zangeres (krachtige belt tot E, 18-35 jaar)

AuditieIedereen die interesse heeft kan zich aanmelden voor de auditie op dinsdag 8 januari in de Stadsgehoorzaal Kampen. Tijdens deze audities zul je getest worden op zang, dans/beweging en spel.

RepetitieVanaf januari beginnen de repetities. De montagedagen zullen zijn op 6, 7, 12, 13 en 14 mei.

Aanmelden voor een hoofdrolStuur je CV met foto voor 19 december [email protected]. Op basis van je CV kun je uitgenodigd worden om auditie te komen doen.

Dansers en zangers (m/v)

voor de cast/bijrollen (18-70 jaar)

AuditieIedereen die interesse heeft kan zich aanmelden voor de auditie op zaterdag 2 februari tussen 10.00 uur en 18.00 uur in de Stadsgehoorzaal Kampen. Tijdens deze audities word je getest op zang, dans/beweging en spel.

RepetitieVanaf maandag 11 februari beginnen de repetities.De repetitiedagen zijn op maandag en een aantal woens-dagen in februari en maart. De montagedagen zullen zijn op 6, 7, 12, 13 en 14 mei. Vanwege de korte repetitiepe-riode zijn we op zoek naar gedreven mensen die in korte tijd een sterke voorstelling willen creëren.

AanmeldenStuur je CV met foto voor 25 januari [email protected]. Op basis van je CV kun je uitgenodigd worden om auditie te komen doen.

Kijk voor meer informatie op: www.stadsgehoorzaalkampen.nl

Auditie

De Stadsgehoorzaal Kampen presenteert op 15, 16 en 18 mei in samenwerking met Vuur & Vlam produkties de musical

‘Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat’.

De musical is geïnspireerd op het beroemde verhaal van Jozef in het oude Egypte.

Met muziek van Andrew Lloyd Webber

en teksten van Tim Rice.

Artistieke leiding: Musical Award winnaar

Marcel Visscher

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 28 d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 29

verrassend volledigverbazend voordeligverrassend volledigverbazend voordelig 0.49

KERST METALLIC

GESCHENKFOLIE70x300 cm

Kijk voor de folder op ACTION.NL

KERSTKINDER

SKIPAKbroek en jasmaten 86 t/m 128

HOUTEN

SFEERLANTAARNwhite washedmetalen dak50x22x22 cm

GLAZEN

DECOHARTzilvermet lint13x13 cmleuk in de kerstboom!

BAANTJER

DVDBOXde XXL Dossierskeuze uit 5 verschillende boxen

SNEEUW/GLITTER

ROOS metCLIPdiverse kleurenØ 14 cm

MINI

KERSTKAARTENincl. enveloppendiverse luxe uitvoeringen10x7,5 cm

VERLICHTE PYRAMIDE OF

KAARSENBOOGpyramide: hoogte 40 cm20 lampskaarsenboog: hoogte 30 cmLED-kaarsjes

MAX SMOKEY EYES

MAKE-UPSETmascara, kohlpotlood en oogschaduw

KERSTBOOM

SNEEUWBALGUIRLANDEpompom/kralenlengte 120 cm

ORNAMENT ZILVER

OPBERGBOX16x11x5x8 cm

leuk om uw kerstcadeau inte verpakken!

VAN EYCK

SCHILDERSDOEKgeschikt voor acryl- en olieverf100% katoen60x80 cm

MELKMEISJE

DOUCHE enBADCREMEaloe vera en yoghurt,katoen en melk of vanille

UNI OF STREEP

DAMESVESTdiverse kleurenmaten S t/m XL

HURICANE

WINDLICHThelder glashoogte 31 cm

POLYSTONE

KERSTHUISJEmet LED-verlichting

POWERBASE

BATTERIJLADERgeschikt voor AA en AAAexcl. batterijen

CHOCOLADE

KERSTBOOMHANGERS200 gram

GLAS/METAAL

THEELICHTHOUDERold look glas ofmetaal met hart

12.49

2.99 6.79

1.19 3.89

1.39 2.99

1.89 1.99

2.99 1.39

2.29 0.59

5.49 0.87 4.49 0.69 0.69

SET/4OPLAADBAREBATTERIJENAA 2000 mAh ofAAA 1000 mAh

2.49

HuricaneWINDLICHThelder glashoogte 42 cm

6.49

MaxLIPGLOSSPALETTEmet spiegelen kwast

0.79

polystoneVERKOOPKRAAMmet verlichting

2.99

Van EyckSCHILDERSDOEK40x50 cm

1.59

sneeuwvlokKERSTBOOMHANGERSET/3

0.69

SET/20KERSTKAARTEN15x10,5 cm

0.69

kinderHANDSCHOENEN

2.29

COMPLETE SET BOX 3 DVD'S

2 LITER

SET/30

19x14x10 cm 2.4923x17x12 cm 2.9930x23x13 cm 3.4935x26x16 cm 4.49

Elders8.959.95

Elders1.982.29

Elders0.991.49

Elders3.954.95

Elders9.9514.95

Elders1.491.99

Elders9.9514.95

Elders1.992.49

Elders5.957.95

Zet-

en d

rukf

oute

n vo

orbe

houd

en. A

anbi

edin

gen

geld

en v

an zo

. 09-

12 t/

m za

. 15-

12

Kijk voor winkeladressen en overige informatie op onze website ACTION.NL


www.ledenvereniging.nl0900 41 42 434(€ 0,10 per minuut)

Bespaar veel geld op uwzorgverzekeringspremie!

Icare Ledenvereniging

Met de collectieve ledenkorting van Icare Ledenvereniging

Flinke kortingAfhankelijk van uw zorgverzekering loopt de korting � ink op van 5% tot zelfs 12%. En alle gezinsleden woonachtig op hetzelfde adres pro� teren direct mee. Bestaat uw huishouden uit meerdere personen? Dan heeft u nog meer voordeel!

De collectiviteitkorting is alleen voor leden, dus word snel lid en pro� teer! Een lidmaatschap van Icare Ledenvereniging kost maar € 19,50 per kalenderjaar, per huishouden. Dit bedrag heeft u snel terugverdiend met de korting op de aangeboden zorgverzekeringen.

Meer informatie over de collectiviteitkorting? Wilt u meer informatie? Kijk dan op www.ledenvereniging.nl/zorgverzekeringof bel met 0900 41 42 434 (€ 0,10 p.m.)U kunt ons ook mailen; [email protected]

Ontvangt u nog geen korting op uw zorgverzekeringspremie? En bent u verzekerd bij Zilveren Kruis Achmea, Avéro Achmea, Agis, Menzis of Univé? Word dan lid van Icare Ledenvereniging en ontdek uw voordeel.

VERS & VOORDELIG. DAT IS MIJN COOP

KAMPEN H. VAN VIANDENSTRAAT 50 COOP.NL

Prijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. Alle aanbiedingen zijn bestemd voor thuisgebruik, dus niet voor handelsdoeleinden. Aanbiedingen zijn geldig van maandag 3 t/m zondag 9 december 2012. week 49

zelf persen en lekker voordelig! dat is mijn Coop!

Kruimige aardappelenzak 5 kilo

2.997.29

Douwe EgbertsAroma rood2 a 500 gram naar keuze

1.99

Vers geperste sinaasappelsapvan 3.99

vrijdag-zaterdag actie

Zaterdag 15 december 2012WEgEns succEs HErHAAlD

Oliebollen spektakelVanaf 10:00uur!!!

Laatste keer gratis oliebollen!Bij iedere 15 euro aan

boodschappen ontvangt u deze dag een gratis oliebol

(kassabon van zaterdag 15/12/2012 is uw bewijs)

Binnenkort gezellig gourmetten?Laat ons weten wat u wilt.

Haal de vlees bestellijst in de winkel.Vers uit onze eigen centrale slagerij!

Aanbiedingen zijn geldig in week 50-2012 Het oliebollenspektakel vindt uitsluitend plaats op zaterdag 15 December vanaf 10:00 uur en voor al deze aanbiedingen geldt op=op

van 9.96

Liter�es

van 4.99

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 31ONDERNEMEND

Kom op vrijdag 14 en zaterdag 15 decemberbij slagerij Alex van Ingen Kerst proeven.

Weet wat u eet!Wilt u ook graag weten wat u eet?

Wij wel! Ons rundvlees komt van een boer die wij persoonlijk kennen.

Deze boer verstaat zijn vak zo goed dat wij iedere week de zelfde kwaliteit geleverd krijgen. Zo weten wij ook waar ons varkensvlees opgroeit en geslacht wordt. Wij zijn in april van dit jaar gecertifi -ceerd tot het verkopen van duurzaam (milieukeur) varkensvlees.Dit houd in dat deze dieren op een duurzame, milieu en diervrien-delijke manier zijn voortgebracht. Het vlees komt van varkens die gehouden worden volgens de eisenMilieukeur Vlees: · beter voer; · verbod op castreren; · vaste dierenarts; · extra stalruimte; · onbeperkt drinkwater en speeltjes; · minimaal antibioticagebruik; · toiletgedeelte in de stal aanwezig; · transport nooit langer dan 2 uur!Wanneer u varkensvlees koopt bij slagerij Alex van Ingen,dandraagt u bij aan een betere wereld voor mens en dier!Ons vlees en vleeswaren worden geproduceerd met respectvoor mens, dier, natuur, milieu en met zo weinig mogelijkE-nummers.

Zo willen wij als Ambachtelijk slager een eerlijk enbetrouwbaar product verkopen.

Haal tijdig uw kerstbestellijst

Rolladesper kilo

al vanaf € 9,95

Gourmet of fondueper persoon

vanaf € 5,95

Huisgemaaktekant en klare gerechtenper 100 gram

vanaf € 1,25

heerlijke opgemaakte

saladesper persoon

vanaf € 2,75

Op vrijdag 14 en zaterdag 15 december kunt u alvast het kerstassortiment van slagerij Alex van Ingen zien en proeven.

De slagerij zal helemaal in de sfeer van kerst zijn. In de toonbank liggen allemaal producten die u in de kerstweek kan kopen,tevens zijn deze producten ook op deze 2 dagen te proeven. Zo kunt u alvast ideeën op doen of een lekkere gevulde rollade, stuk rosbief, of een salade uit proberen. Dan komt u met de kerstdagen niet voor verrassingen te staan.

Het team van slagerij Alex van Ingenstaat graag voor u klaar.

Kortingsactie De Hagenpoort weer van start

De kortingsactie van De Hagenpoort is vorige week 6 december weer van start gegaan.Op dit moment staat er een gouden droger in de winkel met daarin allemaal gekleurde washandjes.

Aan de washandjes zijn kor-tingen gekoppeld van 3%, 5%, 7%, 10% of 15%. Af-hankelijk van het washandje dat getrokken wordt, geldt de betreffende korting op de aankoop.Deze kortingen gelden op aankopen vanaf 25 euro in de maand december.“De actie is niet meer weg te denken en wordt altijd in de decembermaand gehouden. Veel klanten houden er al rekening mee met hun aan-

kopen”, aldus Louis Brugge, die samen met Rob Botten-berg de Hagenpoort runt. Over de hele breedte wordt er in december altijd goed verkocht maar inbouwap-paratuur en nespresso koffiezetapparaten springen er toch uit. Het is een maand waarin veel gekookt wordt en juist dan wordt er van de ovens, magnetrons kookpla-ten en afzuigkappen extra veel gebruik gemaakt. We merken ook dat er een extra

hoog aanbod is van de repa-raties van dit soort appara-tuur”, vertelt Rob. “De eigen technische dienst is dan erg druk om de defecten te ver-helpen en op die manier een tevreden klant te krijgen. Dat is toch de doelstelling van de Hagenpoort”, vult Louis aan. “Een tevreden klant die vanwege de goede service haar aankopen voor jaren bij ons doet.’’

Witgoed speciaalzaak De HagenpoortOudestraat 231/235Kampen(038) 332 22 25www.hagenpoort.nl

Culinaire feestdagen beginnen bij de culinaire groenteman

Uit eten gaan tijdens de feestdagen is niet voor iedereen weggelegd. Bovendien vind je thuis vaak veel meer de ou-derwetse gezelligheid en saamhorigheid die traditioneel bij de feestdagen aan het einde van het kalenderjaar horen.

Maar dat betekent niet dat het culinair minder wordt. De Culinaire Groenteman kan de feestdagen tot een gezond en zeer smakelijk feest maken. Wie het culi-naire aanbod bekijkt door de ogen van een verwende lekkerbek, komt waar-schijnlijk tot de conclusie dat feestelijk en culinair thuis eten niet alleen gezel-lig kan zijn, maar ook zeer betaalbaar.“Zo heeft Van Marle een 5-tal heerlijke kerstmenu’s opgesteld, welke we geheel voor u bereiden zodat u

deze alleen nog maar hoeft op te warmen. Ideaal voor families van 2 tot 10 per-sonen. Verder vindt u een zeer ruim aanbod in speci-ale feest-salades, complete gourmetschotels en hapjes en tapas schalen.”

Liefhebbers van aparte producten kunnen deze bij Van Marle bestellen, maar ook voor recepten en een goed advies kun je bij de culinaire groenteman terecht.

De feestdagen worden zo

gezond en lekker, met de gezelligheid van je eigen thuis en zonder ‘kook-stress’. Van Marle heeft de juiste, lekkerste en meest verse producten die je no-dig hebt. “U bent van harte welkom om een kerst-folder bij ons op te halen en met ons te overleggen en we laten al uw wensen uitkomen.”

Tevens kan het uitgebreide kerstaanbod bekeken worden op www.deculinai-regroenteman.nl

Van Marle De Culinaire Groenteman Lelystraat 44Kampen(038) 331 29 99


De Hagenpoortspecial

Van Buitenhaven tot van Heutszplein

Uw Hagenpoortspecialisten heten u

GRATIS

op slechts 100 meter!

Parkeren

HARTELIJK WELKOM!

De Hagenpoort

Wilt u ook adverteren op deze pagina? Bel dan met: 038-333 10 27

10%

15%

7%

5%

3%

Oudestraat 231-235 Kampen Tel. 038-332 22 25

Hoeveel procent, dat maakt de droger bekendKorting!

10%

3%

Korting!Korting! Hij is er weer! De spetterende eindejaarsactie

In onze winkel staat een gouden wasdroger waar u een washandje uit mag pakken en waar uw korting in vermeld staat!

* Bij uw aankoop vanaf 25,-

Bijvoorbeeld:

Voor elke klant is er tevens een leuke attentie

Met kortingen tot 15% op het gehele assortiment*

Op een wasmachine van 999,- kan uw korting dus oplopen tot 149,- !!

Grieks specialiteiten restaurant

Maandag, woensdag en donderdag 4 hoofdgerechten

Voor € 11,50,- per gerechtDeze actie is geldig t/m 31 mei 2011 met uitzondering van feestdagen. Wijziging van de gerechten is niet mogelijk.

Oudestraat 262 • 8261 CB Kampen • Tel 038 - 331 28 17Vlakbij de nieuwe buitenhaven • www.grieks-sirtaki.nl

Grieks specialiteiten restaurantGrieks specialiteiten restaurant

VOOR €11,- PER GERECHT Deze actie is niet geldig in het weekend of op feestdagen of i.c.m andere

kortingen. Wijziging van de gerechten is niet mogelijk.

11,50

Moeilijk en harde tijd? Creeër dan warmte en

gezelligheid, op een zacht stukje tapijt!

Oudestraat 209 Kampen tel: (038) 332 53 50

EET MEER VERSE VIS!

Oudestraat 264 • T (038) 33 207 91

3 LEKKER-BEKKENvoor .............6.00

ALLEEN DONDERDAG


Foto: Gemeentearchiefkampen.nl

Bent u dit? Dan wint u waardebonnen t.w.v. € 10,- af te halen bij BrugMedia en te besteden bij de deelnemende winkeliers. van de Hagenpoortspecial

Gewoon bij Albert Heijn.Gewoon bij Albert Heijn.

Albert Heijn van Mierlo Kampen, Lovinkstraat 20-22.Openingstijden:ma. t/m do. 8.00 - 20.00 uurvr. 8.00 - 21.00 uurza. 8.00 - 20.00 uur

ALLE AH Soep in zakAlle combinaties mogelijkBijv. romige tomaat2 zakken à 570 ml

Bavariakrat 12 flesjes à 0,3 liter*of fridgepack 8 blikjes à 0.33 literPer stuk

Page toiletpapierzacht & sterk of designpak 24 of 16 rollen

AH Hollandse garnalenSchaal 250 gram

AH BoerenkoolZak 300 gram

Mona puddingof mousseDiverse variantenBijv. griesmeelpuddingBeker 500 gram

Uit eigen slagerijAH AmbachtelijkevarkensrolladeKiloDeze aanbieding is geldigt/m 31 december 2012

Deze week in de aanbieding

8.18

5.49

AH Hollandse garnalenSchaal 250 gram

11.19

8.39

25%KORTING

BoerenkoolZak 300 gram

of mousseDiverse variantenBijv. griesmeelpuddingBeker 500 gram

1.19

0.59

50%KORTING

1.38

1.00

e HALVE PRIJS2

3.46

2.59 4.76 5.17

3.65 8.45 8.76

5.99

Oudestraat 260 Kampen

tel. 038 - 333 47 02

21 & 22

december

KIOK2012

Onze openingstijden zijn: Woensdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur; Donderdag: 10.00-12.30/13.30-18.00 uur;

Vrijdag: 10.00-12.30/13.30-18.00/19.00-21.00 uur; Zaterdag: 10.00-12.30/13.30-17.00 uur.

Oudestraat 254, Kampen, 06-23884177www.wielinksfootwear.nl

(tegenover De Hagenpoort)

BEKENDE MERKEN ZOALS CATERPILLAR, GEVAVI, BATA MADDOG, HOLEYS, DUNLOP, CHUVA EN BIGHORN

SPIRALE 9630/9631mt. 37/38 t/m 41/42van € 44,95

CW08mt. 36 t/m 41van € 24,95

voor € 17,95voor € 29,95

De nieuwe partijhandel is binnen -70% korting

mt. 36 t/m 4124,95

1717 9595

SPIRALE 9630/9631mt. 37/38 t/m 41/42SPIRALE 9630/9631mt. 37/38 t/m 41/42SPIRALE 9630/9631

44,95

€ 2929,,9595

vanaf € 49,95

BIGHORNVACHTPANTOFFELS

KLOMPSLOFFEN

vanaf € 6,9566


Download nu onze app voor lokaal nieuws op broekzakformaat!

DOWNLOAD NU VOOR IPHONE

DOWNLOAD NU VOOR ANDROID

Tip de redactie

Nieuws van De Brug nu ook verkrijgbaar in de App Store

De Brug app nu

verkrijgbaar in de App Store

19 nov 2012 12.00

Man opgepakt voor

wapenbezit

19 nov 2012 12.00

Kamper voetbal op de kaart

19 nov 2012 12.00

Actueel

OOK VOOR NIEUWSMAKERS!

Via ‘Tip de redactie’ in de app kunt u ook uw eigen nieuws aanleveren.

* plaatsing is niet gegarandeerd.

NIEUWSVRETERS

VOORDE ECHTE

Gratis!

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 35ONROEREND GOED

Vloeddijk 44 KampenTel.038 - 332 24 04

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

Sinds 2006 de makelaar diealleen bestaande woningen

verkoopt, aankoopt en taxeert. Wij kiezen heel

bewust om ons niet bezig te houden met hypotheken en verzekeringen.

Daarom staat u en uw huisbij ons op de voorgrond.

Daar teken ik voor!

Maaike Meuleman.

Volg ons op

www.meulemanmakelaardij.nl

UW HUIS STAAT BIJ ONS ALTIJD OP DE VOORGROND!

Hoek GRACHTENPAND (ca. 720 m³) met bijge-bouw (circa 67 m³), 2 garages en heerlijke zonnige tuin op het zuiden met achteringang. Deze in 2004 grondig, maar met oog op details, gemoderni-seerde woning, is gelegen op een prachtig punt aan de stadsgracht, midden in het historische centrum van de Kamper binnenstad. Een object dat u vele mogelijkheden biedt en dat u zal verbazen!

Bouwjaar circa 1890Inhoud Woonhuis circa 720 m³, Huisje circa 67 m³

Perceelsoppervlakte 243 m²

Goed onderhouden 2-onder-1-kapwoning (circa 600 m3) met garage op een mooie locatie! De wo-ning heeft een grote woonkamer (ca. 60 m2), een sfeervolle woonkeuken, een diepe garage en 4 slaapkamers, waarvan met gemak 5 slaapkamers kunnen worden gemaakt. De woning is voorzien van een splinternieuwe CV installatie, merk Nefi t Topline HR en is volledig geïsoleerd.

Bouwjaar circa 1996Inhoud circa 600 m3 inclusief garage


Bumastraat 4 KAMPEN Vraagprijs € 177.500,- k.k.

Deze eengezinswoning beschikt o.a. over een heerlijke zonnige achtertuin, woonkeuken is gesitueerde in uitbouw, 3 slaapkamers en biedt mogelijkheid voor een dakopbouw!De woning is geheel voorzien van dubbel glas, c.v. combiketel bouwjaar 2009 en er heeft in 2012 na-isolatie van de muren plaatsgevon-den en het uitwendig schilderwerk is van 2012

Bouwjaar circa 1965Perceelsoppervlakte circa 300 m³


Ida Gerhardstraat 1 KAMPEN Vraagprijs € 199.000,- k.k.

2-onder-1 kapwoning (370 m3) gelegen aan een doodlopende straat en met speelvoorzieningen voor de deur in de wijk Hagenbroek. De woning is uitgebreid met een dakopbouw, waardoor een prachtige slaapkamer is gecreëerd op de 1e verdieping. Op de begane grond is de indeling zo aangepast, zodat een royale woonkeuken (circa 19 m2) is ontstaan. Er zijn in totaal 4 slaapka-mers en er is voldoende parkeergelegenheid.

Bouwjaar circa 1990Inhoud circa 370 m³


Oratoriumplein 22 KAMPEN Vraagprijs € 279.500,- k.k.

Verbazingwekkend wat een ruimte en lichtin-val! In woonwijk “De Maten”, op een gewilde plek, aan een kindvriendelijk plein is deze royale, goed onderhouden energiezuinige eindwoning gelegen! De woning is voorzien van 4 slaapkamers. Op een eenvoudige wijze kan een 5e slaapkamer worden gerealiseerd.



De Zande 6 KAMPERVEEN Vraagprijs € 179.500,- k.k.

Tot in de puntjes afgewerkte en verbouwde woning (circa 250 m³) in heerlijke landelijk omgeving gele-gen en voorzien van heerlijke tuin met royaal terras en achteringang! Het gevoel van buiten wonen en toch in de nabijheid van alle voorzieningen zijn? Dat kan hier! Vanuit u woning heeft u heerlijk vrij zicht richting de rivier de IJssel en indien u naar de stad Kampen of Zwolle wilt, kunt u deze in enkele minuten bereiken.

Bouwjaar voor 1939 Inhoud woonhuis circa 250 m³

perceelsoppervlakte 203 m²

Vloeddijk 57 b5 KAMPEN Vraagprijs € 295.000,- k.k.

Prachtig royaal penthouse (circa 450 m³) met garage! In de historische binnenstad van Kampen, met zicht op de stadsgracht en in de directe nabijheid van winkels en stadspark is dit royaal te noemen penthouse met o.a. eigen garage, 3 slaapkamers en 2 terrassen gelegen!

Bouwjaar voor 1993 Inhoud circa 450 m³

servicekosten € 233,88 per maand

Lelystraat 93 KAMPEN Vraagprijs € 229.500,- k.k.

Op prachtige locatie gelegen 2-onder-1 kapwo-ning (ca. 450 m³) met garage en carport! Deze royale twee onder één kap woning met garage en carport is gelegen op een zeer mooie locatie, met vrij uitzicht in de nabijheid van alle voorzieningen en is voorzien van 4 slaapka-mers en parkeergelegenheid voor meerdere auto’s op eigen terrein.

Bouwjaar circa 1970Inhoud woonhuis circa 450 m³

Perceelsoppervlakte 280m²

Noordtzijstraat 11 KAMPEN Vraagprijs € 179.500,- k.k.

Dit in Amsterdamse school stijl gebouwd, sfeervol, goed onderhouden woonhuis beschikt over 4 slaapkamers, badkamer op de 1e verdieping en een voor- en ach-tertuin met achteringang en is gelegen in de woonwijk ‘Zuid’.


Perceelsoppervlakte circa 85 m²

Jaren 30 woning met 3 slaapkamers (circa 250 m³)! Deze woning is van binnen groten-deels in originele staat en wordt verwarmd d.m.v. gaskachels. Volop mogelijkheden om hier je eigen droomhuis van te maken! En-kele kozijnen zijn vervangen door kunststof kozijnen en voorzien van dubbele beglazing.


Perceeloppervlakte 75 m²

F. Hendrikstraat 33 KAMPENVraagprijs € 109.000,- k.k.

In prijs

verlaagd

Vloeddijk 15 KAMPEN Vraagprijs € 498.000,- k.k.

Oester 17 IJsselmuiden Vraagprijs € 299.500,- k.k.

Starters opgelet! Sfeer, karakter en een perfect afwerkingsniveau! Twee (slaap)kamers, de woon-kamer op de eerste etage, een woonkeuken en een inpandige berging maken deze woning tot een fraai geheel. In 2006 is de woning gemoderni-seerd, de badkamer èn de keuken zijn vernieuwd! Een verrassende binnenstadswoning!

Bouwjaar circa 1750, renovatie in 1996 Inhoud circa 230 m³

Woonoppervlakte circa 80 m²

Buiten Hofstraat 1 KAMPEN Vraagprijs € 139.500,- k.k.

Aan het stadspark gelegen 3-kamer appartement (circa 85 m²) op de begane grond met tuin, par-keerplaats op eigen terrein en stenen berging. In 1996 is dit pand gerenoveerd tot dit kleinschalige appartementencomplex met 6 appartementen. Het betreft een monumentaal pand, gelegen naast het stadspark en op loopafstand van de binnen-stad. Kenmerkend voor dit appartement zijn de prachtige hoge (circa 3,90 mtr.) balken plafonds.

Bouwjaar 1996 (gerenoveerd) Woonoppervlakte circa 85 m²

Servicekosten € 150,- per maand

2e Ebbingestraat 1A1 Kampen Vraagprijs € 169.000,- k.k.

Vloeddijk 7 KAMPEN Vraagprijs € 148.000,- k.k.

Wonen in een Rijksmonument! Zeer fraai, gereno-veerd, monumentaal grachtenpand. De woning be-schikt over o.a. 3 slaapkamers, prachtige badkamer, inpandige royale berging woonkamer met sfeervol zicht op de stadsgracht en voorzien van laminaat-vloer en gaskachel, en natuurlijk is het object voorzien van een c.v. combiketel (bouwjaar: 2008). Rijksmonument & Beschermd stadsaangezicht.

Bouwjaar circa 1900, door de jaren heen gerenoveerd

Inhoud circa 275 m³

In prijs

verlaagd

In prijs

verlaagd

In prijs

verlaagd


De brug - 255x291mm h - Full Colour - week 50

Dronten Het Ruim 68, (0321) 386020Prijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 15 december 2012.

GEZELLIG SAMEN ZIJN

IS HET GROOTSTE

CADEAU DEZE

FEESTDAGEN!

800HZ

SMART

TVA

ENERGIE-KLASSE

3D

100HZA

ENERGIE-KLASSE

400HZ

SMART

TVA

ENERGIE-KLASSE

3D

2 GBGEHEUGEN

MICRO SD

CARD SLOT

1200EBOOKS

16 GBINTERN

GEHEUGEN

MICRO SD

CARD SLOT

2 GBGEHEUGEN

1200EBOOKS

INTERNGEHEUGEN CARD

SLOT

800HZ

SMART

TV

ENERGIE-KLASSE

3D

LED-TV UE40ES7000.

• Smart Interaction• Dual Core processor• Incl. 2 3D brillen

LED-TV 47LS5600.

• Speel uw foto’s, video’s en muziek via USB• DLNA netwerk aansluiting: kijk al uw media groot op uw TV• ECO functies voor nog energiezuiniger gebruik

100HZA

ENERGIE-KLASSE

400HZ

SMART

TVA

ENERGIE-KLASSE

3D

LED-TV 37PFL6007.

• Ambilight Spectra 2: optimaal rustig kijken• Easy 3D: aangename fi lmbeleving• Kijk TV verder op uw tablet

NESPRESSO APPARAAT XN2501.

• De eerste Nespresso machine met touch bediening!• Aanpasbare kopgrootte• Incl. 16 Nespresso capsules

ESPRESSO VOLAUTOMAAT CM5200SW.

• LCD display• Instelbare koffi esterkte• Programmeerbare in-/uitschakelautomaat

E-READER PRS-T2.

• Leest net als van papier• 2 maanden lezen op één batterij• Makkelijk nieuwe eBooks downloaden via WiFi

TABLET GALAXY TAB 2 10.1 WIFI.

• Groot & helder 10,1” scherm• Eenvoudig bedienbaar door Android 4.0• Uitbreidbaar geheugen

*Prijs na 30.- retour via Nespresso

*Prijs na 100.- retour via Miele

400400

AMBILIGHT

VERKRIJGBAAR INZWART, WIT EN ROOD

1599.-

1399.-

ght Spectra 2: optimaal rustig kijkenght Spectra 2: optimaal rustig kijken

699.-

579.- 999.-

799.-

*Prijs na 30.- retour

119.-

89.- *

VERKRIJGBAAR IN

NU

139.- 399.-

339.- 1199.-

1099.- *

drontenPrijs- en modelwijzigingen en eventuele druk- en zetfouten voorbehouden. Aanbiedingen zijn geldig zolang de voorraad strekt en uiterlijk t/m zaterdag 15 december 2012. Genoemde prijzen zijn exclusief verwijderingsbijdrage.

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 37ONROEREND GOED

Te Koop: Europaweg 28 Coevorden

Vraagprijs: € 495.000 k.k.

Kijk voor meer info op www.funda.nl of neem contact op met Venhorst Makelaardij, tel. 0524-525252

De fraai, parkachtig aangelegde tuin van 2.200 m2 met waterpartijen en diverse terrassen biedt optimale privacy.

Door een extra eigen ingang is splitsing of praktijk aan huis mogelijk. Blijvend vrij uitzicht over de landerijen. Een fraai object op uitstekende stand.

Volledig geïsoleerd, 8 kamers, 2 badkamers, open haard.

De bijgebouwen bestaan o.a uit een vrijstaande kap-schuur, dubbele garage en een overkapping voor 3 auto’s.

Bouwjaar: 1926Woonopp. 250 m2

Kavelopp.: 3.675 m2

Inhoud.: 900 m2

Landelijk, op circa 4 km van Coevorden, in dehistorische buurtschap Weijerswold gelegen, geheel verbouwde en gerenoveerde vrijstaan-de WOONBOERDERIJ met aangebouwde tuinkamer/serre.

Woningruil mogelijk

WEEKEND DIENSTEN

HUISARTSEN KAMPEN / IJSSELMUIDEN

Wanneer u buiten de normale praktijktijden van uw huisarts met spoed een dokter nodig heeft, kunt u bellen met het speciale huisartsennummer tel. 0900-3336333. Dit geldt voor de volgende tijden en dagen:

• op werkdagen tussen ‘s middags 17.00 uur en ‘s morgens 8.00 uur.• tijdens de weekeinden (vrijdagmiddag 17.00

uur tot maandagmorgen 8.00 uur)• tijdens feestdagenTANDARTS: op zaterdag 15 december van 09.00 tot 09.30 uur en zondag 16 december van 12.00 tot 12.30 uur H. Beugelink, Acacialaan 62, 8266 BD Kampen, tel. 038-3317578. Voor zeer dringende gevallen buiten spreekuurtijden: tel. 06-53537743. Klik voor meer informatie op www.tandartsinkampen.nl.

Apotheek Ebbingepoort, 1e Ebbingestraat 19 te Kampen, tel. 038-3312475. Geopend op vrijdag tot 19.00 uur en op zaterdag van 12.00-14.00 uur. Buiten deze uren kunt u terecht bij de apotheek, Dr. Stolteweg 17-19, Zwolle (naast de huisartsenpost, t.o. Sophiaziekenhuis), tel. 038-4556227. Na 23.00 uur alleen met recept!DIEREN-AMBULANCE24 uur per dag bereikbaar, tel. 06-22701040VERLOSKUNDIGEN PRAKTIJK KAMPENWanneer de bevalling gaat beginnen of voor dringende vragen kunt u contact opnemenmet de dienstdoende verloskundige,tel. 06-53109281Wanneer de verbinding niet tot stand komt kunt u ons oproepen via de waarneemdienst te Apeldoorn, tel. 055-5399784Welke verloskundige dienst heeft is terug te vinden op de poster in de wachtkamer of op www.verloskundigenkampen.nlVERLOSKUNDIGEN IJSSELMUIDENDe dienstdoende verloskundige is bereikbaar via de mobiele telefoon 06-20002668, bij geen gehoor telefoonnummer 038-4603591.Voor vragen en het maken van afspraken is er telefonisch spreekuur van 13.00 uur tot 13.30 telefoonnummer 038-3324413.

Oudestraat 172 Kampen •Telefoon • 038 - 333 10 43 • [email protected]

Eenvoudstraat 32, KampenVloeddijk 113, Kampen

Interessante STARTERS-WONING met aangebouwde berging, plaats en achter-uitgang.

✓ Moderne keuken voorzien van inbouwapparatuur

✓ Zowel de keuken als de badkamer hebben vloerverwarming

✓ Siertoog (schoonmetselwerk) ter afscheiding van de achterkamer

✓ 3 slaapkamers✓ Alle slaapkamers hebben een

laminaatvloer in lichte houttint✓ De tuin is gelegen op het westen!

Aan het mooiste gedeelte van de Vloeddijk ligt dit royale (ca. 1.000 m³) monumentale grachtenpand (rijks-|monument) gelegen aan de ‘Burgel’.

✓ Behoort tot de meest authentiek bewaard gebleven 19e eeuwse panden van Kampen;

✓ Achter de woning een prachtig aangelegde besloten stadstuin;

✓ Nieuw gebouwde ruime garage (2008)✓ Statige voorkamer✓ een ‘handgemaakte’ keuken met

luxe inbouwapparatuur✓ 5 slaapkamers, mogelijkheid voor

extra kamer.

Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 127.500,- k.k. Aanvaarding in overleg • Vraagprijs: e 585.000,- k.k.

Bezoek ons op: www.hoksbergen.nl

Een herenhuis met veel originele elementen zoals prachtige schouwen, stucplafonds,

sierlijsten, paneeldeuren, schuiframen, luiken (blinden) en trappenhuis.

Willem de Zwijgerstraat 6, Kampen

vraagprijs € 138.500,-Willem de Zwijgerstraat 26, Kampen

vraagprijs € 179.500,-Dr. Kol� aan 57, Kampen

vraagprijs € 235.000,-

Overslaggronden 25, Kampen


Burgwal 878261 ES KampenTel. 038-3336633

www.alex-makelaars.nl [email protected] team van specialisten staat klaar om u te helpen!

AlexIrma Daphne

Corien

Kom kijken in onze showroom!

Nieuw inde verkoop

Nieuw inde verkoop

Nieuw inde verkoop

Nieuw inde verkoop

Catharina Gillesstraat 8, Kampen


Nieuw inde verkoop

Wie pakt dit achtergeblevenSinterklaas cadeautje uit?

Compleet gerenoveerde woning met o.a. tuinen 3 slaapkamers. De woning kan per directworden opgeleverd en is volledig woonklaar! Profi teer nu nog van gunstige maandlasten en kom sfeer proeven.

Open Huis donderdag 13 dec.van 16.00 tot 17.30 uur.

Zorg dat u op tijd bent want er zal grote belangstelling zijn!


~ Modern wonen zoals toen ~Vier kapschuurwoningen met het gemak van gelijkvloers wonen

KOEKOEKSWEG IJSSELMUIDEN

H E T N I E U W E

Verkoopinformatie:

Burgemeester van Engelenweg 52b8271 AT IJsselmuidenTel. (038) 333 56 20www.bergmakelaardij.nl

Ontwikkeling & realisatie:

De Gilden Ontwikkeling Kampen B.V.Bouwbedrijf De Gilden B.V.www.degilden.nl

+ Gelijkvloers, slaapkamer en badkamer op begane grond

+ Twee extra slaapkamers op de eerste verdieping

+ Brede en lichte woning met een vide

+ Meerdere indelingen mogelijk

+ Gelegen in het landelijke gebied

vrijdag 14 december14.00 uur

~ START VERKOOP~

Berg MakelaardijIJsselmuiden

Ontwikkeling, Realisatie en Kopersbegeleiding

€ 329.750,- v.o.n. (Inclusief 2,4 meter verlenging)

1 VRIJSTAANDE WONING TYPE SIENA

Kampen Onderdijks “de Paden”

INRUIL EIGEN WONING MOGELIJK* *vraag naar de voorwaarden.

Na 1-1-2013 kunt u in mindere mate profi teren van het fi scale voordeel omdat de hypotheekregels in Nederland zullen wor-den aangepast!

KOOP NU!IJssel Makelaardij Kampen038 337 10 00 www.ijsselmakelaardij.nl

Rabobank IJsseldelta 038 428 77 77 www.rabobank.nl/ijsseldelta

Financieringsadvies Verkoop & informatie

KAVEL VANAF 374 M2

INFORMEER NAAR HET AFBOUWPAKKET!

NOG 1 TE KOOP

Bouwbedrijf Roosdom Tijhuis bvwww.roosdomtijhuis.nl

PER DIRECTBESCHIKBAAR

OPEN HUISVRIJDAG 14 DECEMBER!VAN 15:00 TOT 17:00 UUR ZANDRUG NUMMER 41


Nissan Pixo- Bouwjaar 2011- Wegenbelasting vrij- Brandstof Benzine- 9626 km - Airco, Electrisch pakket

€ 8.250,-

-

DEALER DEALER VAN:VAN:

- LEERRRRRLLLLLLLLLLLLEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Selles auto’s Kamperzeedijk B.V. Kamperzeedijk 87-89 • 8281 PC Genemuiden

Tel. 038 344 61 61 • [email protected]

Bekijk meer dan 150 auto’s op www.sellesautos .nl

Peugeot 307 - Break 1.616v XS - Benzine - 2004 -140.910 km - € 5.250,-

Deawoo Matiz - 0.8Class 5drs. - Benzine -2001 - 15.975 km -€ 2900,-

Renault Kangoo - 1.45drs. Spring - Benzine -2001 - 143.246 km - €3.450,-

Nissan Qashqai - 1.6Tekna - Benzine - 2008 -112.274 km - € 16.950,-

Seat Altea - 1.6 Stylance- Benzine - 2006 -141.559 km - € 9.450,-

Nissan Micra - 1.3 GX -Benzine - 1999 - 154.406km - € 2.950,-

Sinds 1959Sinds 1959

Brug 125x193_Layout 1 10-12-2012 11:17 Page 1

Kijk je ogen uit bij De Mazzel

Een waar eldorado voor snuffelaars, koopjesjagers en verzamelaars: dat is de juiste omschrijving voor De Mazzel in Kampen, een winkel met maar liefst zeshon-derd vierkante meter tweedehands èn nieuwe meubels, huisraad, curiosa, boeken en kleding. En dat alles brandschoon en voordelig.

Een mazzeltje is in deze economisch zware tijden nooit weg. Voordelig win-kelen begint voortaan bij De Mazzel aan de Indus-trieweg 7a. Deze winkel is gevuld met de meest prachtige tweedehands en nieuwe meubels en curiosa in uiteenlopende stijlen: van brocante tot barok en van klassiek tot koloniaal. Maar ook liefhebbers van design of retro komen ruimschoots aan hun trek-ken. Bovendien worden

alle tweedehands goederen grondig schoongemaakt voordat ze in de winkel belanden. De Mazzel denkt ook letterlijk aan de ‘klein-tjes’. Terwijl de bezoekers rustig winkelen of even bijkomen aan de koffietafel, vermaken de kids zich in de speciale kinderhoek met speelgoed, stripboeken en een heerlijke hangbank. Maar met voordelig en leuk winkelen, houdt het nog niet op bij De Mazzel. Voor wie binnenkort gaat oprui-

men kan het wellicht nog wat opleveren. De Mazzel neemt regelmatig tweede-hands meubelen en curiosa over tegen een vergoeding. Om teleurstelling te voor-komen, is het belangrijk dat spullen gangbaar en heel zijn. Het is raadzaam om bij grotere meubelen een mailtje met foto op te sturen. Na overleg wordt direct contant uitbetaald. Benieuwd naar deze bij-zondere winkel? De Mazzel is geopend van maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 17.00 uur (vrijdag tot 20.00 uur).

Meer informatie [email protected] of (038) 333 17 71.

Volg ons op

Vloeddijk 44 KampenTel.038 - 332 24 04www.meulemanmakelaardij.nl

Burgwal 127 Kampen

Vraagprijs € 149.500,- k.k.Profi teer nu van de speciale actie vraagprijs van € 149.500,- k.k.

gedurende de maand december! Plaatje van een woning! In de historische binnenstad van Kampen, aan de stadsgracht en nabij het stadspark, is deze gerenoveerde woning (ca. 260 m3) met dakterras gelegen. De woning is in 2001 volledig in stijl gerenoveerd en als u gaat kijken bent u verkocht!

Bouwjaar: circa 1900, gerenoveerd in 2001Inhoud: circa 260 m³

Perceel oppervlakte: 44 m²

Meuleman Makelaardij& Taxatiebureau o.z.

*SPECIALE ACTIEPRIJS VOOR DECEMBER 2012*

Hoge Jubileumkortingen bij PB Schilderwerken

Robert Plender is de trotse eigenaar van PB Schilder-werken in IJsselmuiden. PB Schilderwerken bestaat 10 jaar en dat gaan ze vieren met hoge kortingen voor aankomende winter. Moet je nieuwe woning opgefrist worden of is de huidige woning gewoon toe aan een nieuw behangetje? Aarzel dan niet want nu kun je �ink geld besparen.

Robert Plender: “Op zeer professionele wijze voeren wij deze winter graag de volgende werkzaamheden voor u uit: Het schilderen van al het houtwerk, het spuiten van onder andere kasten, deuren, keukens, het aanbrengen van diverse soorten behang en scan/glasweefsel en het sausen of spuiten van wanden en pla-fonds. Omdat we tien jaar bestaan geven we deze win-

ter 10% korting op al deze werkzaamheden maar door het voordelige wintertarief voor de winterschilder kan het voordeel al snel oplopen tot maar liefst 20%. En dat is zeer de moeite waard”.

Wie nu een helder beeld wil van wat dit in de praktijk betekent, kan bellen voor een geheel vrijblijvende offerte. PB Schilderwerken richt zich zowel op de par-

ticulier als op de zakelijke markt.

Volgens Robert Plender heeft alléén kwaliteit een toekomst.“Kwaliteit is meer dan netjes kunnen schilderen. Kwaliteit is betrokken-heid, afspraken nakomen, service. Voor mij is kwaliteit net iets meer doen dan een klant van ons verwacht.En die klant is voor ons belangrijk om ons volgende lustrum te halen.”

Meer informatie staat op www.pbschilderwerken.nl. Het bedrijf is gevestigd aan de Koraal 81 in IJssel-muiden, (038) 332 49 20.


normaal 18,- nu voor 15,50*

* Tegen inlevering van deze advertentieactie geldig t/m 31 december 2012

ONS MAANDMENU 4 dozen KERSTKAARTEN 5,-KINDERVUURWERK

Groot pakket 6,95

Klein pakket 4,50

Toko HannesDr. Damstraat 20038 - 33 13 212

GROOT ASSORTIMENT VALENTIJNARTIKELEN EN KAARTEN

Valentijn cadeau'svan Toko Hannes,met liefde voor u

ingekocht!Toko HannesDr. Damstraat 20038 - 33 13 212



ingekocht!




ingekocht!




ingekocht!

Dokter Damstraat 7 Kampen • Tel. 06 - 19 80 74 66

ALTIJDWELKOM

DE KOFFIE

STAAT KLAAR!Dove douche gel

- pro age- go-fresh- cream oil

DA handzeep- ginseng cocos- ginger honey- green tea aloë- coffee cacao

Drynites- pyjama pants- absorberende

nachtbroekjes

25%korting

50%korting 25%

korting25%kortingkorting

DR. DAMSTRAAT 268262 GD KAMPEN

1

Pampers- baby dry 4- easy up pants 6

24

3

Decembermaand = PizzamaandBij Mario’s

Alle pizza’s naar keuze

6,50

Bloemenhuis De Sering

voor al uw bloemwerken

KERSTSTUKJES ..................................................VANAF 4.50

KERSTSTERREN ................................................VANAF 0.95

Wij bezorgen nu ook door heel Nederland!

Breng uw oude kerstbakje, dan maken wij er iets moois van.

Alle kerststukjes worden door onszelf gemaakt.

Bloemenhuis “De Sering”Dr Damstraat 32 • Kampen • 038-33 88 440

Panetonne-Mini

Oliebollen

Dit weekend volopverkrijgbaar

René VermeijDe Echte Bakker

Vloeddijk 46, 038 33 12 121, KampenNoordweg 17, 038 33 13 357 KampenDr. Damstraat 8, 038 33 29 161, Kampen

€ 0,95

Gevuld rond cakebroodje; om te proberen!

Vrijdagen

Zaterdag

ROOKWORSTVAN VAN ASSELT DEZE WEEK 3 STUKS VOOR .............. voor 5.00

C1000 Versmarkt Voordeelmarkt Kuiper Dr. Damstraat 15

038-3370390

ACTIEop=op

Tegen inlevering van deze bon

5.00VAN ASSELT ROOKWORST (grof of fijn)Nu bij uw C1000 Kuiper 3 stuks voor


21 & 22

decemberKIOK2012

Kwaliteitsvloeren voor superprijzen bij All in FloorsHamdi Tozan van All in Floors heeft onlangs zijn eigen showroom geopend aan de Handelsstraat 11 in Kampen. In het pand, waar ook All in Stuc Hoenderdaal gevestigd is, vind je nu dus ook alles op het gebied van vloeren.

Hij verkoopt hier: laminaat, PVC, tapijt en vinyl van merken als mFlor, Bove, Quick-Step, Balterio en Saffier . “Dit zijn allen A-kwaliteit merken”, vertelt de vloerspecialist die al vanaf 1993 in het vak zit. Bij All in Floors worden kwaliteitsvloeren tegen lage prijzen geleverd. “Wij zijn goedkoper en leggen de vloeren snel, vakkundig en heel netjes. Alles wordt gedaan door eigen stoffeer-ders.”

KortingsactiesBezoekers die nu bij All in Floors langsgaan, kunnen profiteren van de PVC-actie voor 29,95 euro per vier-kante meter, inclusief egali-seren en leggen. Ze hebben keuze uit wel 27 kleuren en het PVC van 2 mm dik is niet te onderscheiden van echt hout. Ook het Dessotapijt (projecttapijt) is in diverse kleuren verkrijg-baar en kost nu slechts 9,95 euro per vierkante meter (zie advertentie).

Ondanks dat Tozan pas twee maanden geleden zijn showroom aan de Handels-straat opende, gaan de zaken heel goed. “We zijn een jong en flexibel bedrijf en onderscheiden ons door-dat we goedkoper zijn en snelle service en vakwerk

leveren.” En dat wordt niet alleen in Kampen gewaar-deerd. “We werken in heel Nederland, van Groningen tot Middelburg.”

All in FloorsHandelsstraat 11 Kampen06 41 76 60 83

Kerstfeest bij kringloopwinkel VerkoopplaatsVrijdag en zaterdag houdt Verkooppplaats Vollenhove speciale opendagen; eindejaarsopruiming.

Bezoekers kunnen onder het genot van warme chocolademelk met een traktatie het bedrijf komen bekijken. Ook kunnen zij zien hoe van binnenkomst van de goederen, die gro-tendeels van ontruimingen komen, deze weer verkoop-klaar worden gemaakt en

het afval op een milieu-vriendelijke manier wordt afgevoerd.Tijdens deze twee dagen wordt op alle kerstartikelen 25 procent korting gegeven. Verkoopplaats Vollenhove is een winkel die gebruikte en nieuwe artikelen verkoopt die beschikbaar

komen bij een overlijden, ontruiming, faillissement of een verhuizing. Mede hier-door komen er een grote hoeveelheid goederen die voor een ieder interessant kunnen zijn. “Ook kunnen wij een nieuwe manier van verkoop laten zien, van ingebrachte goederen (het verkopen in opdracht van consignatie). Men blijft dan zelf de eigenaar maar deze goederen worden tegen een van te voren overeen gekomen bedrag verkocht. Kortom twee leuke dagen voor een ieder.”

Verkoopplaats De Kampen 3 Vollenhove

Download nu onze GRATISapp voor lokaal nieuws!

NIEUWSVRETERSVOOR DE ECHTE

leef word klaargestoomd voor de toekomst

Volg ons de komende weken in weekblad de brug www.leefkampen.nl


prorail.nl

© 2012 Movares

ProRail en haar partners feliciteren Kampen met haar nieuwe station.

Vanaf 9 december 2012

welkom op station Kampen Zuid.

Voor meer informatie kijk op prorail.nl/10nieuwestations en plan uw reis op ns.nl


Gratis wokken met het hele gezin*

let op! Ieder weekend een

mooie aanbieding

Kamperfl ora • H. v. Viandenstraat 19 Kampentel: 038 - 3333163 email: kamperfl [email protected]

gratis parkeren * vraag naar de voorwaarden in de winkel.

* aanbieding geldig t/m maandag 24 dec

Word vriend op Facebook, en maak

kans op een bloemrijk kado.

bloemen • planten • kerststukken trouwwerk. • rouwwerk • bloemencadeaubonnenbloemen • planten • kerststukken trouwwerk. • rouwwerk • bloemencadeaubonnenbloemen • planten • kerststukken trouwwerk. • rouwwerk • bloemencadeaubonnenbloemen • planten • kerststukken trouwwerk. • rouwwerk • bloemencadeaubonnen

KOMT U MAAR

Markeresplein 10b in IJsselmuiden 038-3315823 www.schoenhuisbrink.nl

OPRUIMING

KORTING

NU

10-70%

KWALITEITSSCHO

ENEN

OP

ALL

E KI

NDER-, DAMES- EN HEREN

Bedankt voor het goede in

2012, geniet van de feestdagen

en voor 2013 wensen wij u alle

voorspoed en gezondheid toe.

Team Brink fashion in shoes

START

12-12-’12

Stikt de buule!De ‘erderties laagn bi’j nachte wurdt met karst ‘ezungen, maar ‘et skeeln weinig of in Kampm laagn ze permenent bi’j nachte. Det kump de karstverlichtingk in de binnestad wol eerst niet branden. Ik denke uut skaamte veur zien eigen leluk’eid. Want zo armzalig as now is de karstverlichtingk nog nooit ‘ewest. ‘Een gruspolle an een dreudtien,’ zeeg Dark Toestebolte. Sundekloas gaf de skuld an de crisus. ‘Wi’j Spanjaarden mutn inleveren, maar det ‘et in Kampm nog slimmer is ‘ak nooit ‘edacht,’ mompelen de bisskop toen ie met zien stoomboot ‘De Inflasie’ met kedoogies betaald uut ‘et noodfonds Kampm noaderen en die fodsen zag bungelen. Gelukkig det de kienders zo luudkeels zungen: ‘O kom er eens kijken!’ anders was Sundeklaos metene liniaal rectum noa Zwolle deur’evaarn..!

Jeurluks betaaln de winkeliers de man 577.16 euro an de Ondernemers Vereniging Kampen ( OVK). Die kump op veur de belangen van de winkeliers in de binnstad. De Stichting Evenementen City Kampm (STECK) zurgt deurbi’j veur de organisasie van de evenementen. Maar die ofdelink zit finansjeel met de konte veur ‘et rad. Det mark ie duudeluk an de karstversierink. Niet det STECK de contrebusie van de leden er deur’ene ‘ef ‘ejaagd. As ‘et bestuur al ies besleut op kosten van STECK te goan dineern, was ‘et veurzitter Mente Bonestroo die bi’j de of’aal-Chinees zo goedkoop mogeluk wat op ‘aaln. Ene bietien Babi Bangang veur zien aln en nog agies niet Babi Bangang Speciaal. A’j Frè Helleman van de OVK magn gleumm wurdt ‘et volgend jeur beter. Dan giet de gemeente zich met de evenementen in de binnstad bemuu’jen. Now zo’j denkn, de gemeente ‘ef an zien eign spanning meer as zat, maar oe gemakkeluk vergis ie oe niet in de gemeente? Volgend jeur mu’j weetn voern B en W een evenementen-belasting in veur alle OVK-winkeliers! Uut die speciale belastingpot op ’t stad’uus wurn dan alle evenementen in de binnstad betaald. Kump metene een ende an de skeve situasie det de ene winkelier veur een gezamenluk evenement dieppe in de knippe mut en de ander, zonder een cent te betaaln, er mooi van profiteert. ‘Skitterend!’ juichen Jannus Flapuut. Giet veur de Kamper binnenstad-winkeliers ook ies gelden: ‘Niet ene veur allen, maar aln ene!’ STECK zurgen altoos niet zelf veur ‘et anbrengen en ook bewaarn van de verlichtingk in de binnstad, maar besteden det uut an altoos dezelfde Kamper lichttechnicus. Maar die is ‘estopt en ‘ef zien bedrijf (compleet met de feestverlichtingk van de binnstad) netties over’edaon an Promed b.v. in Zwolle. Now netties... A’j Fré Helleman magn gleumm alle helektrieken droaden en lampies op ene kloette op’ebargt in een container. Promed uut Zwolle kan veule, maar Zwolle blef toch Zwolle en die stad feesteluk verlichten is niet zo arrug muu’jluk. Eemm met een pliesiewaagn met een blauw zwei’j licht deur de stad en kleur bi’j. Maar Kampm is andere thee as koffie. Zekers now met alle bedroading op een kloette en sommige stukn draod bi’j arge kolde rap lus’eknipt. De vroage was now dan ook: weur in de Oldestroate zitn de stekkerdeuzen die passen bi’j det rummelgien droaden en lampies.? Die ene Kamper lichttechnicus kwam er altoos wel uut maar now die is vertrukn wiern zien opvolger gek van ‘et zuuken. Kump bi’j, de ni’je bestroating in de Oldestroate maakn ‘et nog ies hekstra muu’jluk. Die is nameluk ‘elegd deur vier verskilnde bedrijven op vier verskilnde tieden. Elk van die bedrijven mos de ook stroomkabels op zien deel van de ni’je

bestroating weer netties weerumme lègn. Kabels met stroom veur de skakelkassies veur de geluudsinstallasie en de verlichting in de Oldestraote. ‘t Skient det bi’j die skakelari’je wat mis is ‘egoan. Dank zij Koldiek is ‘et uuteindeluk toch nog goed ‘ekoomm. Maar soms droom ik er van det veurzitter Mente Bonestroo van STECK zo de droad kwiet was det ie eerst nog een speur’ond ‘ef in’ezet. ‘Zuuk!’‘eur ik Bonestroo dan roepm, ‘et dier een foto van een stroomkassien onder de neuze drukkend. Wat denk ie? Vleug det brave dier liniaal rectum noa slagerij Norg an de Oldestraote umme er veur de deure met een lekkende neuze te goan zitn kwispelen. Det krie’j a’j de foto eerst met leverwust insmeern. Maar mien drome wier een nachtmerrie toen besleuten wier old conferencier Henk Elsink umme road te vroagen. Die beln metene zien bedroadings-heksper Bakema. ‘Allo Bakema, ‘ier met Henk Elsink. Ja, díe Henk Elsink. ‘Et zit zo Bakema, de Kamper ondernemers ‘em een probleem. Ze ‘em de karstverlichting in de Oldestraote in Kampm an’ebracht maar now kunn ze de stekkerdeuzen van de stroomkassies niet vinden. En deurumme ‘ak zo ‘edacht... ‘Nee, d’r is gien geveur bi’j. Gewoon eempies een paar rooje, gele en bauwe dreudties van de lampies met de goeje stekkerdeuze verbinden en kleur bi’j. Nee, welk dreudtien in welk gaatien wet gien mense. Enkelt de lichttechnicus van vrogger, maar die is er vandeur. Ja, ‘t bin nog wel dezelfde dreudties. Gewoon op oe gevuul ofgoan dan wiest ‘et vanzelf. Bel maar a’j zovarre bin.’ Een uurtien later. ‘Ja, met Elsink! Ha Bakema, bi’j deur weer? Ie zien een stekkergaatien? Mooi! Nee, niet metene insteken, eerst goed kiekn. Stiet er nog wat bi’j ‘eskreemm? En letter of zo? Een ‘eufdletter K zei’j? Mooi. Det mut de K van karstverlichting weezen. Probeert det maar ies. Niet bange wezen, gewoon insteken. Is’t ‘elukt? Bakema?! ‘Allo Bakema, eur ie mien?! Bakema! Gien geluud... Was ’t zekers toch de K van kurtsluutink....!’ Allo, Hendrik. PS: ‘Et deur de Kamper Parsclub op het Koeplein an’ebrachte steentien veur Klaas Jan Mulder brak al rap in stukken. De steen’ouwer zien skuld. Die ‘ad nameluk een vuus te dunne steen gebruukt. De Parsclub ‘ad de juuste dikte wel degeluk op tied op‘egeumm. De krantenskrievers waarn altoos dikke vrinden met de steenhouwer, maar die dikte kan ie now ook wel vergeetn...


KERST(STADS)POSTZEGELSVERKRIJGBAAR BIJ:• DA Carina ten Brinke, Lovinkstraat, Kampen• DA Lotusbloem, Dr. Damstraat, Kampen• Fotorama, Oudestraat, Kampen

TEVENS INLEVERADRESSEN!

0,30 cent per stukmet of zonder enveloppe

KERST(STADS)POSTZEGELS

Stadspost IJsselstreekStadspost IJsselstreekBEZORGGEBIED: Kampen • Groot-IJsselmuidenen Genemuiden

Daar plukt ú de vruchten van!

Den Haag zegt: ‘In 2013 wordt zorg fl ink duurder.’

Zorgverzekering

Univé De OnderlingeOudestraat 222, 8261 CA Kampen Telefoon: (038) 333 07 88 E-mail: [email protected] Openingstijden: maandag t/m vrijdag van 08:30 – 17:00 uur

www.unive.nl/antwoordopzorg

Univé houdt zorg voor u betaalbaar. Bijvoorbeeld met een korting op uw premie. Waar vind je dat nog?

In 2013 krijgt u te maken met nieuwe regelingen die zorg duurder maken. De premies gaan omhoog. Het eigen risico stijgt van € 220,-, naar € 350,- per jaar. En de eigen bijdragen stijgen. Dat wil zeggen dat u voor sommige voorzieningen uit de basisverzekering zelf meer moet bijbetalen. Univé komt u tegemoet. Met premiekortingen en korting op zorghulpmiddelen, -behandelingen en -diensten. Meer weten over wat Den Haag zegt en hoe Univé zorgt? Kom dan langs in onze verzekeringswinkel aan de Oudestraat 222 in Kampen. Of bel gerust (038) 333 07 88.Meer informatie vindt u ook op www.unive.nl/antwoord op zorg.

KerstSpecial

Extra open:

17 dec 18.00 - 21.0018 dec 9.00 - 21.00 19 dec 18.00 - 21.0020 dec 9.00 - 18.0021 dec 9.00 - 18.0022 dec 9.00 - 13.00

GRATIS BEHANDELINGEN tijdens onze beautydag op 2 februari

Centre Cosmétique Kampen, Vloeddijk 3, Tel.(038) 333 61 90 , www.cckampen.nl

PRACHTIG VERPAKTE CADEAUBONNEN • LUXE CADEAUTJES VANAF € 2,50

Boek nu: 1 + 1 GRATISDUO GEZICHTSBEHANDELING 60 minuten, van € 105,- voor ............€ 52,50

Bij aankoop van een cadeaubon krijgt u eenGRATIS product (waarde tot € 73,50!)

Kerstspullen te kust en te keurDaarom hebben wij vrijdagavond

open de deurKerstspullen niet te duur

Ook Bio-Korrels voor uw openhaardvuurSint weer weg en de

Kerstman in zijn plaatsKom vrijdagavond dan even naar VerkoopplaatsBekijk dan onze spullen

En van een hapje en drankje smullen

Geopend van 9:00 uur tot 21:00 uurDe Kampen 3, 8325 DD Vollenhove

Tel. 0527-242020


Zo verzorgen de Bronstgieters en de Kamper rapper Midget Ferrara de voorprogramma’s.De muziek van De Geweldigheid laat zich niet in één stijl vangen en gaat ‘van garagerock naar In-diebliep”, zo omschrijft basgita-rist Almar van Lohuizen.En uit de hersenkronksels van de diverse bandleden zijn weer diverse nummers ontsproten. Bij-voorbeeld het nummer ‘Meisje’, waar ome Sylvio in Italië wordt bezocht en nummers als ‘Zwem-bad’, ‘Bidden’ en ‘Beesjes’ over ‘dat wat er in je hersenpan en door je aders rondloopt en je nooit meer kwijtraakt.’

NederlandsDe Geweldigheid schrijft zijn tek-sten allemaal in het Nederlands. “Dat is toch je voertaal”, stelt Van Lohuizen. “Misschien dat sommi-gen de teksten raar vinden. Maar vertaal maar eens teksten vanuit het Engels naar het Nederlands. Zoals dat laatste nummer Candy van Robbie Wiliams, dat gaat toch helemaal nergens over. Of een band als Bløf, er lopen tien-duizenden mensen achter ze aan

Zoeken naar het gaatje in je hoofd(door Hermijn Bloemhard)KAMPEN - Soms provocerend, dan weer zoekend naar het gaatje in je hoofd. Dat is de Kamper band De Geweldigheid. In ’t Ukien lanceren ze op zaterdag 15 december hun tweede EP ‘Het Gevierde Rijk’. Naast nieuwe en oude nummers wordt het publiek getrakteerd op meer optredens.

Foto: Boudewijn Berends

maar ik denk dat de meesten hun teksten niet eens begrijpen.”Dat sommigen de schrijfsels van De Geweldigheid op het randje vinden begrijpt Van Lohuizen niet zo. “We zijn wel recht voor zijn raap. Maar als je shit of fuck in het Nederlands vertaalt ben je ook aan het vloeken.” GlimlachDe zeven muzikanten zijn afkom-stig uit de bands Jack Meoff & the lockerroom lovers en Parkside. Het begon allemaal met een pro-ject voor het evenement Local Fusion in ’t Ukien. Verschillende Kamper muzikanten bundelden tijdens dit evenement de krachten en probeerden eenmalig iets ge-heel nieuws en experimenteels te laten horen, waarna het collectief De Geweldigheid ontstond.Inmiddels hebben de heren al vele optredens gegeven en onder meer de aandachttrekkende videoclip

Vies Geveurluk gemaakt waar ene gekke Gait enge dingen doet met een poppenhuis.

“Of er nog wensen zijn? We zou-den nog wel vaker op willen tre-den en bijvoorbeeld op Noorder-slag spelen, maar dat willen de meeste bands natuurlijk wel.”De Geweldigheid dient overigens geen hogere doelen met hun mu-ziek of teksten en hoeft volgens Van Lohuizen ook geen bood-schap of diepere gedachten uit te dragen.

“De mensen mogen van ons na-tuurlijk vinden wat ze willen. En het zou leuk zijn een glimlach op de gezichten te zien door een te gek optreden van die zeven band-leden in ongewassen hemdjes.”

De EP release van De Geweldig-heid is op zaterdag 15 december vanaf 21.00 uur in ’t Ukien.

Ook niet-leden zijn welkom op de lezing van de historische vereniging voor de IJsseldelta met verhalenverteller Erik Eshuis in De Regenboog aan de Broe-derweg 32. De entree voor leden is gratis. Niet-leden betalen 2 euro. Door een powerpoint- pre-sentatie, doorspekt met boeiende anekdotes, krijgt het publiek een beeld van de wijze van vervoer per paard en rijtuig aan het eind

Lezing ‘In een rijtuigie met EshuisKAMPEN – Kennismaken met de oude traditie en etiquette in de paardenhouderij rond 1900? Dat kan op dinsdag 11 december om 20.00 uur tijdens een lezing van Jan van Arkel in de Regenboog.

van de 19e eeuw. De passie voor paarden en koetsen heeft in de familie van Erik Eshuis een geslacht overgeslagen en doordat het steeds vaker voorkwam dat hij voor lezingen en het geven van cursussen in de paarden-houderij en ‘het rijden van den bok’werd uitgenodigd, heeft hij zich volledig geconcentreerd op het doorgeven van deze histori-sche kennis en vaardigheid.

In deze week gaan zo’n 5.000 collectanten in heel Nederland op pad. De opbrengst van de collecte gaat naar het onder-zoeksproject Mentor Support. In Kampen lopen zo’n 60 collec-tanten voor Bartimeüs. Geld voor wetenschappelijk onderzoek voor blinden en slechtzienden – jong en oud – is hard nodig. Onder-zoek helpt onder andere om de maatschappelijke deelname van mensen met een visuele beper-king te verbeteren. Het project Mentor Support richt zich speci-fiek op de begeleiding van blinde en slechtziende jongeren in de leeftijd van 17 tot 22 jaar. Onderzoekleidster Sabina Kef legt uit: “Jongeren met een visuele beperking hebben over

Bartiméus Sonneheerdt Collecte KAMPEN - Om de maatschappelijke deelname van blinde en slechtziende jongeren te verbeteren wordt dit jaar de collecte van Bartiméus Sonneheerdt gehouden van 10 tot en met 15 december.

het algemeen meer moeite om mee te doen in de maatschappij dan hun ziende leeftijdgenoten. Dat blijkt bijvoorbeeld uit lagere sociale vaardigheden en minder vriendschapsactiviteiten. Ook het vinden van een partner of het stichten van een gezin levert va-ker moeilijkheden op, net als het volgen van een opleiding of het behouden van banen. We willen daarom graag een begeleidings-vorm ontwikkelen voor jongeren in de leeftijd van 17 tot 22 jaar, die echt blijkt te werken en hun sociale participatie verbetert.” Naast een gift kan ook gedoneerd worden: 37.83.43.386 of door OGEN te sms-en naar 4333 (2,50 euro per sms). Informatie: www.steunbartimeus.nl/collecte.

Voor je lol onder de wol..

hensondesign.be

Bij een Henson boxspring (Al vanaf €1975,-)

Gratis! Texeler Dekbed

Slaapadviescentrum.nl

Geerstraat 29 Kampen Tel. (038) 331 34 85 @sackampen [email protected]

GOED UITGERUST!

*Geldig t/m 24 december 2012*Kom naar de winkel voor onze overige aanbiedingen

Geerstraat 33 | Kampen | tel. 038 - 331 35 13www.slijterijpost.nl

De dranken specialist!

11.95

18.9524.95

37.95

12.50 14.95

20.95

39.991 liter voor

1 liter voor

0.7 liter voor

0.75 liter voor

1 liter voor

0.7 liter voor

0.75 liter voor

0.7 litervoor

BaileysThe Glenlivet

Single Malt Scotch Whisky12 years old

MumChampagneBrut of Demi Sec

Ketel 1Jonge Jenever Licor 43

Ernest RapeneauChampagneBrut of Demi Sec

Aberlour 12 nonchill-fi ltered

van 51.49

95

Ernest RapeneauChampagne

Ernest RapeneauChampagne

Ernest Rapeneau

BokmaJonge Jenever


Bezoek nu ook onze digitale showroom:WWW.AUTOBEDRIJFNIEUWBROEK.NL

TE KOOP AANGEBODEN

Autobedrijf NieuwbroekKOEKOEKSWEG 15 - IJSSELMUIDEN - TELEFOON 038 - 331 65 59

Benzineauto’s:Audi A3 1.6 Ambiente ...................................2000

Citroën C2 1.1 Seduction ................ 2004 + 2006

Citroën Xsara break 1.6, 16V .......................2001

Citroën Xsara coupé 16V VTR ....................1999

Citroën Xsara Picasso 1.8 16V,

climate control ..............................................2003

Citroën Xsara 1.4 5-drs., st.bekr., cv ...........1998

Daihatsu Cuore 1.0 100th anniversary edition

st.bekr, 13.000 km ........................................2009

Daihatsu Sirion 5drs, airco ...........................2007

Ford Ka 1.3 ...................................................2003

Ford Ka, airco ............................................. 2005

Hyundai Coupé 2.0 airco, LM velgen,

74.000 km ....................................................2001

Jaguar X-type 2.5 V6 automaat ...................2002

Kia Joice 2.0i 16V 7 pers. ...........................2000

Kia Joice 2.0 7-pers. MPV autom. ...............2000

Kia Carens 1.8 16V, st.bekr.,

lm velgen, enz. ..............................................2001

Maserati Bi Turbo..........................................1983

Mercedes CLK 200 kompressor coupé Avantgarde park distance control, climate control, zwart rood lederen bekleding ........2004Opel Agila 1.2 XEP airco ..............................2005Opel Astra 1.6 16V Station, cv .....................1998Opel Corsa 1.2 Twinport, 5 deurs, airco ........................................................05-2011Opel Corsa 1.4 16V Ed. Slechts 22.000 km .....................................2009 Opel Omega 2.5 V6, automaat, full options ....................................................2000Opel Vectra 1.6 XEL automaat .....................1998Opel Vectra B 2.5 V6, climat, lm-velgen ......1997Opel Vectra 1.8 16V airco .............................2003Opel Vectra 2.5 V6 ........................................1999 Peugeot 206 CC 1.6 16V .............................2001Peugeot 206 2.0 16V GTi, airco, dikke JBL-installatie .....................................2001Peugeot 306 Break 1.6 .................................1997Renault Megane 1.6 E, st. bekr. ...................1997Renault Megane Scenic 1.6 16V, airco ........2002Renault Twingo 1.2 .......................................1998 Scoda Fabia Combi 1.6, airco .....................2003

Smart Micro Compact, cv, lm velgen, airco, grijs-zwart metallic ........................................2000Subaru Impreza 2.0 GL AWD plus ...............1999Toyota Yaris 1.5 16V sport ...........................2004Volvo S40 1.8 Europa Elegance ...................2005VW Golf CL 55 kw ........................................1998VW Polo 1.4, stbk. elekt. ramen, trekhaak...1999Diesel auto’s:Citroen Berlingo 1.6 HDI airco, cruise control met achterklep en zij-schuifwand ................2008Citroen Xantia 2.0 HDI break, airco..............1999 Citroën Xantia 2.0 HDi, airco ........................2002Nissan X-Trail 2.2 DCI...................................2006Peugeot 307 SW 2.0 HDI cruise control, climat .............................................................2004Peugeot 407 1.6 HDiF 16V ...........................2005Peugot 206 SW 2.0 HDi, trekhaak ...............2003Renault Megane Scénic 1.9 DCi, airco ........2003Skoda Octavia combi 140 pk 2.0 TDi, airco ..............................................................2006Automaat:Mercedes Benz c-klasse 2.2 CDI elegance automaat ......................................2000


TE KOOP AANGEBODEN



TE KOOP AANGEBODEN


WWW.POUWACTIES.NL€ 1.000,- VOORDEEL

RIJKLAAR!

VANAF€ 10.570,-

Volkswagen up!Diverse uitvoeringen, kleuren en motorvarianten direct uit voorraad leverbaar!

€ 2.900,- VOORDEEL

RIJKLAAR!

VANAF€ 14.105,-

Volkswagen PoloDiverse uitvoeringen, kleuren en motorvarianten direct uit voorraad leverbaar!

Ga naar de actiewebsiteScan voor meer info!

INSTAPPEN EN WEGRIJDEN! NU OF NOOIT

LARGEMEER RUIMTE VOOR NOG

MEER PLEZIER.

Gem. brandstofverbruik: 4,2 - 6,2 l/100 km (1 op 16,1 - 23,8). CO2: 110 - 145 g/km. Fiat. De laagste gemiddelde CO2-uitstoot van Europa.**

FIAT 500L EASY is o.a. voorzien van:

Prijs incl. BTW, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage. *Genoemde vanafprijs o.b.v. 500L Pop uitvoering. Vraag naar de voorwaarden. **Bron: Jato Dynamics. Gebaseerd op de volumegerelateerde gemiddelde CO2-uitstoot (g/km) van de best verkochte Europese automerken in de eerste 6 maanden van 2012.

GROWING UP IS COOL. DAAROM IS ER NU DE 500L.

De nieuwe Fiat 500L is leverbaar v.a.

w 18.995,-*

AUTO PALACE HOOGEVEEN Buitenvaart 2102, 7905 SX Hoogeveen Tel. 088 0035 585.

AUTO PALACE PUTTEN Stationsstraat 44, 3881 AE Putten Tel. 088 0035 635.

AUTO PALACE ZWOLLE Nikolaus Ottostraat 11 (Marslanden), 8013 NG Zwolle Tel. 088 0035 625.

www.autopalacegroep.nl

• 6 Airbags

• ABS met remkrachtverdeling

• Stabiliteitscontrole met hill holder

• Cruise Control

• eco:Drive Live, tot wel 16% minder

brandstofverbruik en emissies

• 1500 Verschillende stoelconfi guraties

• 360° Wraparound beglazing

• Handbedienbare airconditioning

• Stootstrips met chroomafwerking

• 5 Carrosseriekleuren

• 16" Lichtmetalen velgen

21 & 22

decemberKIOK2012


-------------------------------------------------------------------------------

Woensdag 12 decemberWintercircus Martin HansonEcht circus in het theater. Met grappige clowns, dieren, acrobaten en een geweldig circusorkest.14.30 uur & 19.00 uur | Grote Zaal--------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 13 decemberBeloofd!Herkenbaar toneel. Voor alle moeders en hun dochters in de puberteit. 19.30 uur | Vestzaktheater

--------------------------------------------------------------------------------

Vrijdag 14 decemberHarry SacksioniWhile my guitar gently weeps…Gitaarvirtuoos Sacksioni brengt een ode aan zijn favoriete nummers uit de jaren ’60, ’70 en ’80.20.15 uur | Grote Zaal--------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------

Dinsdag 18 decemberKerst met de Wolga KozakkenSfeervol kerstconcert met alle geliefde kerstliederen door het enige echte Wolga Kozakkenkoor.20.15 uur | Grote Zaal -------------------------------------------------------------------------------

Woensdag 19 decemberMichiel Borstlap Blue 2012, Songs from Father to DaughterBorstlap wordt gerekend tot één van de grootste jazzpianisten. In dit concert brengt hij een aangename mix van jazz, pop en klassiek.20.15 uur | Grote Zaal-------------------------------------------------------------------------------

Donderdag 20 decemberDroog Brood Dat wordt OorlogAbsurdistisch cabaret door het duo Hoefl aak en De Witte. de Volkskrant: ‘Absurdisme van hoog niveau. Grappig. Prachtig vormgegeven en ijzersterk geacteerd’. 20.15 uur | Grote Zaal--------------------------------------------------------------------------------

WWW.STADSGEHOORZAALKAMPEN.NL

S tadsgehoorzaal

VANAF 11 JAAR

met Het

StedelijkOrkest

Win een vrijdagmiddagborrel met Sacksioni. Kijk voor meer informatie op de website.

19.30 uur | Vestzaktheater

Ons kent OnsDe Revuezaterdag 15 december20.15 uur

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 48FAMIL IE

ROUWADVERTENTIES ROUWADVERTENTIES

ROUWADVERTENTIES

DANKBETUIGING

Een waardig afscheid voor iedereen.Wij zijn er voor u. Voor, tijdens en na de uitvaart.

Monuta Zwolle. We zijn 24 uur per dag bereikbaar op 038 - 421 19 33. Ook als u niet bij ons verzekerd bent. U kunt ons op afspraak bezoeken aan de Landsheerlaan 1 te Zwolle of op www.monuta.nl.

Je was een man van weinig woorden,herkenbaar voor degenen die bij je hoorden.

Een man, vader en opa op wie je kon bouwen,op wiens woord je kon vertrouwen.Zo bescheiden als je hebt geleefd,zo bescheiden ben je gestorven.

Petrus Johannes Franciscus van DijkPiet

* 26 mei 1927 † 5 december 2012

J. van Dijk-Knoeff

Sjaak en Carmela Michelle en Gerwin Michael Thom

Astrid

Rondweg 145, 8262 GS Kampen

De crematie heeft op zaterdag 8 december plaatsgevonden.

Onze oprechte dank aan familie, vrienden, buren en kennissen na het overlijden van onze

TomHet hee� ons goed gedaan en ons gesteund in ons verdriet.

Wim en Trina Schrijer

IJsselmuiden, december 2012

Een hand…. een woord….. een gebaar….. doen zo goed als je iemand die je lie�ebt, verliezen moet.

Voor al uw blijken van medeleven, die wij ontvingen na het overlijden van mijn lieve man en onze geweldige vader

Tom Schrijer zeggen wij iedereen hartelijk dank.Het is ons allemaal tot grote steun geweest.

Bianca, Michel, MelissaEmmeloord, december 2012

De eeuwige God zij u een woning, en van onder eeuwige armen.Deuteronomium 33 : 27a

Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor de liefde en de zorg die hij aan ons gegeven hee�, geven wij u kennis dat door de Heere tot Zich is genomen mijn innig geliefde man, onze biddende vader en opa

Klaas Mijnheerin de lee�ijd van 81 jaar.

H. Mijnheer-Koster

Nijkerk: K. van den Bor-Mijnheer A.J. van den Bor in herinnering Gerwin en Salisa, Luna Henriëtte en Alex, Lize Lianne en Gijsbert Klaas-Jan en Debora Adriaan en Chermaine

Oene: E. Mijnheer W. Mijnheeer-Brink Klaas en Jolijn Willem Bernadien Hennekien Gra�orst: H.J. Mijnheer in herinnering J. Mijnheer-Prins Femke

F. Mijnheer in herinnering

7 december 2012Jan van Dieststraat 128277 AM Gra�orst

Er is gelegenheid tot condoleren op dinsdag 11 december van 19.30 tot 20.30 uur in het Hervormd Verenigingsgebouw aan de Gra�orsterweg 30A te Gra�orst.Tevens is er gelegenheid condoleren op woensdag 12 december van 10.45 uur tot 11.15 uur in bovengenoemd gebouw.De rouwdienst zal gehouden worden Deo volente 12 december om 11.30 uur in de Hervormde kerk aan de Gra�orsterweg 30 te Gra�orst.Aansluitend zal de begrafenisplechtigheid om 13.00 uur plaatsvinden op de algemene begraafplaats aan de Gra�orsterweg te Gra�orst.

Liever geen bezoek aan huisGeen bloemen

Heden is door de HEERE van ons weggenomen onze geliefde zwager en oom

Klaas Mijnheer Gelijk het gras is ons kortstondig leven Psalm 103: 8

Gra�orst 07-12-2012 D. Schreurs- Koster J. Schreurs F. van Dijk- Bastiaan A. van Dijk nichten en neven

‘Rouwen in december’

Dag en nacht bereikbaar op: 038 333 22 80

info@siebrand-uitvaartbegeleiding.nlwww.siebrand-uitvaartbegeleiding.nl

Siebrand staat voor bewust afscheid nemen

Siebrand Uitvaartbegeleiding wil nabestaanden in deze tijd tot steun zijn door een bijeenkomst ‘Rouwen in december’

te organiseren. Een avond waarin wij samen stilstaan bij verdriet en rouw die juist rondom feestdagen extra voelbaar is.

In deze samenkomst geven wij ruimte aan elkaar om licht, warmte en troost te ervaren.

Dinsdag 11 december om 19.30 uur in Het Afscheidshuis te Kampen. Deelname is gratis.

Aanmelden gewenst per mail of telefonisch.

Advertentie-Siebrand-rouw in dec.indd 1 12/10/2012 8:58:13 AM

Iemand waar men mee lacht en griend,dat is een vriend.

Na meer dan 50 jaar vriendschap hebben wij afscheid moeten nemen van

Piet van DijkWij wensen Jennie en (klein)kinderen heel veel sterkte toe. Jan en Mieke Penninkhof en kinderenKampen, 5 december 2012.

Gisteren bereikte ons het slechte nieuws dat de zoon van onze oudste broer/zwager en oom

Gert Wezenbergna een tragisch ongeval is overleden.Wij zullen hem missen.

Onze broer verliest in hem een zorgzame zoon.

Wij wensen Gerrit zijn dochters, schoonzoon en kleinkinderen erg veel sterkte toe.

Riet en Adrie †, Lida en John, Jan, Johan, Dinie en Frans, Aleike en Heine, Ria, John, en kinderen en kleinkinderen. Hennie en Johan. Everhard, Lida en Gerrit.

ENIGE ALGEMENE KENNISGEVING

In onze gedachten was jeIn onze gedachten ben jeIn onze gedachten zul je altijd blijven

Bedroefd geven wij u kennis dat na een ongevalvan ons is heengegaan mijn zoon, onze broer, zwager en oom

Gert Wezenbergin de lee�ijd van 45 jaar.

Gerrit Wezenberg Willy Wezenberg-de Leeuw (in liefdevolle herinnering) Mariska Wezenberg Jacquelien Visscher-Wezenberg Arend Visscher Sander Marleen

Kampen, 9 december 2012.Correspondentieadres:Bovensingel 1738266 BT Kampen

Woensdag 12 december is er van 19.00 uur tot 19.30 uur gelegenheid om afscheid van Gert te nemen en het register te tekenen in Uitvaartcentrum Cello, Cello 2 te Kampen.

Donderdag 13 december zal de begraving in besloten kring plaatsvinden.

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 49FAMIL IE

• Uitgaande van onze christelijke levensovertuiging

verzorgen wij alleen begrafenissen.

• U kunt te allen tijde een beroep op ons doen,

ongeacht waar u woonachtig bent.

• Wij zijn dag en nacht telefonisch bereikbaar.

Telefoon 038 - 33 12 7 34

Mobiel 06 - 20 96 45 58Leendert en Agatha van der Sluys

Aletta Kalter uitvaartzorg06 - 28260254

Dat ik mijn weg mag vindennaar het hart van diegenedie mij roept en nodig heeft

Altaiskaya Byelka

Dag en nacht beschikbaar.

– persoonlijk en respectvol

– verzorging van thuisopbaring

of in elk uitvaartcentrum

– gespecialiseerd in

voorbespreking van uitvaarten

– kostenopgave vooraf

De uitvaartverzorgermet zorg en aandacht

Kerkepad 8, 8271 AX IJsselmuidentelefoon : 038 - 3331648mobiel : 06 - 52676220

J. Holtland24 uurper dag

bereikbaar

Oudestraat 141IJsselkade 53 / 54 Kampen(038) 331 21 [email protected]

VOEL JE GOED,VOEL JE THUIS!

GORDIJNEN GRATIS GEMAAKTGORDIJNEN, VITRAGESEN INBETWEENS:

GRATIS GEMETENGRATIS VAKKUNDIG GEMAAKTGRATIS BAND EN HAKENGRATIS OPGEHANGENVadain heeft een krachtige uitgebreide stoffen collectie van kleurrijk jacquards tot subtiele drukstoffen, van stoere uni’s tot zijdezachte transparanten. In 175 kwaliteiten en ontelbaar veel kleuren.

Oudestraat 141 Oudestraat 141

LAMINAAT GRATIS GELEGD*

GRATIS GEMETENGRATIS VAKKUNDIG GELEGD*

OOK DE ONDERVLOER EN PLAKPLINTEN WORDEN

GRATIS GELEGDQuickstep laminaat heeft een gepatenteerde bescherming, tot in het � jnste groefje. Quickstep laminaat is tot 10 keer krasbestendiger dan ander laminaat dankzij Scratch Guard. In 16 uitvoeringen en 144 kleuren.

vanaf € * vanaf 10 m2, exclusief trappen (u betaalt bij ons dus alleen de materialen).

18,95 p/m2

NU OOK MET GRATIS RAIL EN GRATIS GEPLAATST!


Mercuriusweg 41, 3771 NC Barneveld

Open 07.00 - 16.00 uurInfo: www.dekkerevenementen.nl

of 0348-568837

Zaterdag 15 december Originele Vlooienmarkt Mercuriushal Barneveld

✂

GA VOOR CADEAUKAARTEN EN -BOXEN NAAR:

GOOSEN Oudestraat 130 8261 CX Kampen

GOOSEN Lovinkstraat 26 8265 BT Kampen

GOOSEN Penningkruid 27 8265 EX Kampen

LEVER DE BON IN EN MAAK KANS OP EEN CADEAUBOX

Naam: ...........................................................

E-mail: ...........................................................

Tel. nr.: ..........................................................

Bezoek voor het volledige assortiment en de actievoorwaarden onze site www. .nl

Lever deze bon t/m 24 december 2012 in bij een Tabaktiefwinkel en maak kans op

een Cadeaubox t.w.v. €39,90

Schoorsteenveger nodig ???Ik kan u van dienst zijn !!!

Kampen, IJsselmuiden, Wilsum, ‘s Heerenbroek, Mastenbroek, Grafhorst, Zalk, de Zande, Ens, Kampereiland, Kamperzeedijk, Noordeinde.

€ 32,50 Heeft u wel interesse maar staat uw woonplaats er niet tussen?

Mail of bel gerust voor de prijs of andere informatie. 038-3375291 / [email protected]

Na het reinigen van uw rookkanaal krijgt u een bewijs voor de verzekering, dit is tevens u betaalnota.

Fam. vd Linde, rechterveldweg 8 kampereiland ✆038-3388233

Diverse streekproducten

Vers van het land naar de klant

• AARDAPPELEN •• GROENTE •

• FRUIT • ZUIVEL •

December actie: Parel 20 kilo voor € 5,00

Eigenheimers, Patataardappelen

en IreneBildtstar

10 KILO € 4,50

OP=OP

TE KOOP IN VERHUURDE STAAT

Ben jij op zoek naar

een nieuwe baan?

Kom dan snel

langs bij Creyf’s

Uitzendbureau

Plantage 16 in

Kampen.

Of bel naar

(038) 332 85 75,

mob:. 06 81 59 86 16

of 06 31 97 93 05

TE KOOPGEVRAAGDBOEKEN

Single’s en LP’sStripboeken

Suske & Wiske, etc.Jeugdboeken

Speldjesenz.

038-4660582

Hulpfonds voor de minima: initiatief van 2 kerken om mensen met een minimum inkomen in noodsituaties te helpen aan eerste levensbehoeften, tel. 06-34712936

Gevraagd: Super de Boer Ko�e-punten over? Spaar mee voor Roemenie en Oekraine. Tel. 038-3321014

Weet u dat er een organisatie is met vrijwilligers die de zorg overnemen in de laatste levens-fase? STTK tel. 038-3326285

Gevraagd: geboor-tekaartjes voor een kindertehuis in Haiti, tel. 038-3321014

Ondernemerstraat 14a IJsselmuiden038 - 355 76 53

www.prinsgroentechniek.nl

Husqvarnarobotmaaier

GEVRAAGD: defecte

VAAT-WAS machines, aanhangwagens,

pc’s, �etsen en oud ijzer.

Wordt gratis afgehaald.

BEL of SMS naar 06-11252548.

Gezocht: CNC-

draaier incl.

programmeren!

Bel 06-11642454!

Wand- en plafond-

monteur gezocht!

Min. 3 jaar ervaring.

Bel 038-3338328!

Te huur: Winnie the Pooh of geboorte-ooievaar, 10,- tijdens de kraamdagen. Opbrengst voor bejaardenzorg in Roemenie. Tel. 038-3324280

TE KOOPAARDAPPELEN

Mts. Kasper, Brinkweg 2Kampereiland

tel. 038 - 33 88 262

GRATIS BEZORGING VRIJDAGMIDDAG

UIEN 5 kg voor ............2.00

BILDTSTAR, GLORIA,EIGENHEIMER, IRENE,

NICOLA 10 kg ..................5.0025 kg ...............10.00

BINGODamescomité

Stedelijk OrkestDonderdag

13 december 2012

Bolwerk 10Aanvang 19.30 uur.

Hoofdronde.Gratis kopje kof�e

en verlotingVoor vervoer bellen:

038-3332560

Strooizout aangeboden in

zakken van 25kg:

Prijzen zijn incl btw. Bezorgen vanaf 15 zakken

gratis. Afhalen ook mogelijk.Tel 0648779349 of mail naar [email protected]

1-4 zakken € 7,50 per stuk5-9 zakken € 6,50 per stuk

10-15 zakken € 5,50 per stuk16-20 zakken € 5,00 per stuk21-39 zakken € 4,75 per stuk

40 zakken € 4,50 per stuk.

Goederen over? Gooi ze niet weg!

Krijg er nog wat voor terug!

De goedkoopste verkoopsite van Nederland

Onze gegevens: De Kampen 3 in Vollenhove

[email protected] | 0527-242020

Kringloopwinkel verkoopplaats

Kampen – Stel je voor: je bouwt in de oude binnenstad een feestje. Je sluit de binnenstad hermetisch af en je nodigt een slordige 100.000 mensen uit. Gezellig! Maar stel dat er onver-hoopt sprake is van een calamiteit. Dan moeten de diverse versperringen direct open worden gezet zodat de feestgangers kunnen vluchten. Dat is de belangrijke taak van de ca. 45 ‘Hek-kers’. ‘Hekkers’ zijn allemaal vrijwilligers van de Stuurgroep Hongarije en Weissensee4kids die tijdens Kerst in Oud Kampen de afzettingshekken bemannen. Met deze zeer welkome on-dersteuning aan KIOK willen zij hun goede doel onder de aan-dacht brengen van het grote publiek. De Hervormde gemeente De Hoeksteen uit IJsselmuiden doet met haar Stuurgroep Hon-garije goed werk voor de sociaal zwakkeren in Hongarije. Zij zijn al 7 jaar bezig om een gehandicaptenhuis voor 135 jon-gens en mannen in Dunaalmas op te knappen en begeleiden zij deze mensen gedurende hun verblijf in Hongarije. Om dit te kunnen � nancieren hebben zij bekendheid nodig om zo spon-soren te vinden. Info: www.hoeksteenkerk.nl.

Het De Gilde Schaatsteam uit Kampen is een groep sportieve mannen die elk jaar de alter-natieve Elfstedentocht rijden. Zij hebben besloten om het sportieve met het goede te verenigen en zich te laten spon-soren voor Weissensee4kids. Dit initiatief steunt kinderen met een moeilijke start. Weissensee4kids steunt Orange Babies en het Ronald Macdonald huis. Voor meer informatie kunt u te-recht op www.weissensee4kids.nl. De organisatie van Kerst in Oud Kampen is erg blij met de hulp van deze twee organisaties die goede doelen vertegenwoordigen. Het evenement raakt op deze manier nog dieper verweven met de Kamper samenle-ving. Zo wordt KIOK meer en meer een stadsfeest van allure dat door alle lagen van de bevolking gedragen wordt.

r-

‘Hekkers’ helpen KIOK

kijk op Kerstinoudkampen.nl!

Ervaren schilder biedt

zich aan!

Vraag vrijblijvend prijsopgave aan.

Tel.nr. 06-24312744

Verpakte luxe chocolade- sticks- praline- bonbons

Snoep & Traktaties Het Dolfi jnenhuisGraafschap 28 Kampenwww.dolfi jnenenhuis.nl

voor € 1,50

Restaurant “De Oase”Kerkplein 3 Zalk, Tel 3636270

Reserveer nu alvoor onze

SPARERIBSAVONDop vrijdag

18 januari 2013Zie onze website

www.deoase-zalk.nl reserveer eventueel

online!

Te koop: winterban-den, voor Peugeot Partner of Citroen Berlingo. Tel. 038-3324285

In de Brug van do. 29 nov.hadden we een oproep ge-plaatst of iemand wilde uitkijken naar een rode Pick Up �ets, die de zaterdag ervoor gestolen was. Op di. 5 dec. kregen we een telefoon-tje dat de �ets was gezien, en ja daar stond hij, Mevrouw bedankt voor uw telefoon-tje! Jasper

Te koop: 2-hands dameskleding, goede kwaliteit, kl. prijs, opbrengst gaat naar A Sisters Hope, inbreng van kleding ook mogelijk, tel. 06-21675410

Verloren: zwarte leren handschoen, met gespje, in de wijk Groenendael IJsselmuiden, tel. 038- 3857371

Te koop: zwart leren bureau stoel met armleuningen en wieltjes vr.pr. 25,-, luxe massagemat met 10 motortjes en hij word warm vr.pr. 60,-, tel. 038-3317569

Te koop: 4 winter-banden met velg, 175/70/R13, 1 winter gebruikt, 125,-, tel. 06-51249083

Too sexy to be

XX Eva en GerbrigXX Eva en Gerbrig40

per 01-01-2013

Grote Garagebox Parkeergarage

Centraal

tel. 038-3330295

Te Huur

Gratis af te halen: c.a. 2 kub wit zand, tel. 038-3327307

Te koop: z.g.a.n. Protest dames skipak, mt. 176, hoofdkleur bruin, tel. 038-3327307

Verloren: do. 6 dec jl., mijn telefoon, Samsung Galaxy S Advance, in de Ma-ten, als je hem hebt gevonden neem dan a.u.b. contact op, tel. 06-27343777

Te koop: Laptop, P4 1.7 Ghz, 2 GB mem. 60 GB HD met wi�, windows 7, o�ce en virusscan, prijs 95,-, tel. 06-23244257

Te koop: 100 nwe eierdoosjes, 15,-, tel. 06-50476248

Te koop: �tness body trilapparaat, t.e.a.b., tel. 038-3318625

Atelier RiaVanaf januari kunt u

weer inschrijven voor de cursus quilten

voor beginners

5 lessen voor 40 euro

Bel: 038 3328274 of 06 57189851

of mail: [email protected]

Te koop: melk-bussen, tel. 06-41946187

Te koop: Head skis 160cm, z.g.a.n. ski sch. mt. 27 c.a. 41 vr.pr 125,-, dames ski sch mt. 26 ca 40 vr.pr. 40,-, tel. 06-16146140

Oma Lee�ers wordt

15 december

60 jaar!

kusjes Nynke

Venedijk Noord 2aKampen Tel. 038-3320416

KERST-BOMEN GROOT

EN KLEIN NU IEDERE

AVOND OPEN TOT 21.00 UUR

Venedijk Noord 2aKampen Tel. 038-3320416

PRACHT KERSTSTUKKEN

DIT MOET U ZIEN! NU

IEDERE AVOND OPEN TOT 21.00 UUR


Zingend naar KerstKAMPEN - In de Westerkerk vindt zaterdag 15 december een volkskerstzangdienst plaats. Deze dienst begint om 19.00 uur.

De leiding is in handen van domi-nee van de Veer. Koor Ailanthus uit Wezep zingt onder leiding van Geurt Souman. Het orgel wordt bespeeld door Herman Kamp. De toegang is gratis.

Voorverkoop JejoiceKAMPEN - Higher Level ver-zorgt op kerstavond twee con-certen in de Stadsgehoorzaal.

Kaarten voor deze avond zijn te krijgen via www.stadsge-hoorzaalkampen.nl. Bezoekers kunnen via de website zelf hun plek in de zaal kiezen. Meer informatie is te vinden op www.higher-level.nl.

BijbellezingIJSSELMUIDEN - In de Dorps-kerk in IJsselmuiden wordt 13 december een Bijbellezing gehouden.

De lezing over Zacharia 3 wordt gegeven door dominee Van den Berg en begint om 19.30 uur.

Kerstmarkt MargarethaKAMPEN - In het Margaretha vindt donderdag 13 december een kerstmarkt plaats van 16.00 tot 20.00 uur.

Op de markt zijn onder andere kerstkaarten, kransen, handwer-ken en oliebollen te krijgen. De opbrengst is voor de kerstver-siering van de nieuwbouw van Margaretha.

Tigerclub op de IJsselKAMPEN - De Tigerclub houdt op 15 december haar traditi-onele muzikale avond op het water genaamd ‘Kerst op de IJssel’. De optredens vinden plaats aan boord van de Veer-man van Kampen en de in-scheping is om 19.30 uur. De boot vertrekt om 20.00 uur.

De band die deze avond mu-zikaal omlijst is Takes Two uit Medemblik. Zanger van deze band is IJsbrand van Belleg-hem ook bekend van de band Paradise. De andere artiest op deze avond is Jac Ruiten. Kaarten zijn in de voorverkoop ver-krijgbaar bij De Unie, Café De Lantaarn, De Bastaard, Trendy Woman en op de Veerman zelf.

Kaarten kosten 15 euro. Aan de deur 17,50 euro.

In de jeugdklasse is Woolly Home`s Danny Boy, een witte Perzische kater van zeven maan-den oud, uitgeroepen tot Best in Variëteit, Best in Show en Best of Best. Danny is de beste kat van alle 430 aanwezige katten van de Show. In de open klasse is Woolly Home`s Super Fly Sister, een Per-zische poes, uitgeroepen tot Best in Show. Danny Boy en Super Fly Sister werden genomineerd voor

Kamper Gerry krijgt goud voor PerzenKAMPEN/WASSENAAR - Op de internationale kattententoonstelling in Wassenaar is Gerry Broeders met twee van haar Perzen in de prijzen gevallen, ze waren goed voor vier keer goud.

Foto: aangeleverd.

‘Festival of Lessons and Carols’ KAMPEN - Het Goylants Kamerkoor verzorgt op zondag 16 decem-ber een ‘Festival of Lessons and Carols’ in de Buitenkerk.

Het ‘Festival of Lessons and Carols’ begint om 19.00 uur en is een feestelijke adventsdienst, zoals die in Engeland al eeuwen gebruikelijk is als sfeervolle voorbereiding op Kerstmis. In deze dienst wisselen lezingen (lessons) en kerstliederen (carols) elkaar af. Het Goylants Kamer-koor - toen nog als Hilversumse Cantorij – begon deze traditie zo’n jaar of twintig geleden, en ieder jaar weer kan het publiek kennismaken met deze bijzon-dere en vaak onbekende kerstlie-deren. Een ander belangrijk element

van deze dienst is ook het ‘community singing’: bekende Engelse carols – dit jaar ‘A great and mighty wonder’, ‘O come, o come Immanuel’, ‘While shep-herds watched their flocks’ en ‘O come all you faithful’ – kunnen door alle aanwezigen worden meegezongen.Voorgangers zijn dominee Ad van Noort en pastor Hans Schoorlem-mer. Het koor staat onder leiding van Bas Halsema met medewer-king van Richard Vos op orgel. De toegang is gratis, bij de uit-gang is een collecte ter dekking van de kosten.

Best of All. Een pers die geschikt is voor kattententoonstellingen

heeft onder meer een heel dikke vacht, korte poten en brede kop.

Groei en BloeiKAMPEN - Groei en Bloei van de Koninklijke Maatschap-pij Tuinbouw en Plantkunde van de afdeling Kampen en omstreken houdt op maandag 17 december haar kerstbijeen-komst in de Hanzestad, IJssel-dijk 12 te Kampen. Aanvang: 20.00 uur.

Het thema van deze avond is: Madeira, tuinen en parken. Dit wordt gepresenteerd door Ten Have die de aanwezigen meeneemt naar Madeira. Er wordt ook een kerstverloting gehouden met als prijs onder andere zelfgemaakte stukken. Niet-leden betalen vijf euro.

PB SchilderwerkenKoraal 81, 8271 KH IJsselmuiden, Tel (038) 33 24 920www.pbschilderwerken.nl

Wie jarig is trakteert...

PB Schilderwerken bestaat 10 jaar en daarom ontvangt u nu 10% extra korting op binnenschilderwerk, wandaf-werking en spuitwerken.

Vraag dus snel een extra voordelige offerte aan!

Door de eeuwen heen hebben Kam-per zilversmeden niet alleen gewerkt in opdracht van de gilden, de kerk of het stadsbestuur, vanaf de 17e maar vooral vanaf de 18e eeuw werkten zij ook meer en meer in opdracht van de burgerij. De toenemende behoefte aan luxe en comfort die zich vanaf de 17e eeuw bij de burgers manifesteerde uitte zich niet alleen in het gebruik van tafelzil-ver, maar ook door het dragen van sieraden en zilveren voorwerpen die aan of bij kleding gedragen werden zoals oorijzers, gordels, beugeltassen, knopen, haken en gespen.

De nieuwe luxe producten die in de 17e eeuw geïntroduceerd werden, wakkerden de vraag naar zilveren voorwerpen aan in de vorm van

zilveren theepotjes, theedoosjes, kof-�epotten, snuifdoosjes etc .In de 18e eeuw ontstond ook vraag naar zilve-ren brandewijnkommen. Brandewijn werd sinds de 16e eeuw als genees-middel gebruikt, maar vanaf de eerste helft van de 18e eeuw was het als genotmiddel algemeen verspreid. De zilveren brandewijnkommen werden gebruikt bij bijzondere gelegenheden, zoals bij een geboorte. De kom werd gevuld met brandewijn en rozijnen en ging rond in het gezelschap dat op kraamvisite kwam.

Een groot deel van de expositie bestaat uit zilveren voorwerpen die in 2008 door de heer Henk Krans aan het Stedelijk Museum Kampen zijn geschonken. Tevens is er werk te zien van de Kamper zilversmid Jelte Stil.

‘BLING BLING’ IN KAMPENZilver voor de burger door Kamper zilversmeden 18e – 20e eeuw

Tot en met 27 januari is ‘BLING BLING in Kampen’ te zien in het Stedelijk Museum Kampen.

Puzzel mee en maak kans op een

waardebonSudoku

Over de uitslag kan niet gecorrespondeerd worden. De winnaar krijgt de waardebon thuisgestuurd.

Oplossingen onder vermelding van ‘Puzzel’ moeten uiterlijk maandag 09.00 uur binnen zijn. Stuur ze per post onder vermelding van ‘Puzzel Sudoku’ naar: Weekblad de Brug Postbus 179 8260 AD Kampen of per mail: [email protected]. Vergeet hierbij niet de eigen adresgegevens.De winnaar ontvangt een waardebon t.w.v. 15 euro.

Naam: ................................................................ telefoonnr: ..............................................................

Adres: .....................................................................................................................................................

4 2 11 9

5 4 7 3 12 6 53 4

4 5 37 3 1 5 8

6 28 5 9

Voor iedereen die zijn of haar hersens lenig wil houden komt De Brug, in aanvulling op de al bestaande puzzels in het weekblad, met tweewekelijkse Sudoku’s. Een Sudoku is een puzzel die bestaat uit negen hokjes, die op hun beurt ook weer zijn onderverdeeld in negen veldjes zodat men daar de nummers één tot en met negen in kan zetten.

Sudoku: de sport voor de hersenen

De volgorde is echter niet willekeurig. Want van de in totaal 81 hokjes zijn er al een paar ingevuld. De andere hokjes mag u als lezer invullen maar wel zo dat in elk kleine vierkant de getallen één

tot en met negen één keer voorkomen maar deze mogen nooit op dezelfde horizontale of verticale lijn geplaatst worden met hetzelfde getal in een ander veld van negen. Succes.

De winnaar van het cryptogram van vorige week is: Willy van Dort uit IJsselmuiden. Het antwoord was Opbeurend.De antwoorden waren: Hor. 8. overgewaardeerd. 9. grimas. 10. dualisme.11. bomaanval. 12. chili.14. kredietvoorstel. 15. vredessoldaat. 19 .reserveringsbon. 20. ballonpassagier. vert. 1. over. 2. drumband.3. personeelsavond. 4. aardgasvoorraad. 5. draad. 6. gezichtsmassage. 7. bromvlieg. 9. gebak. 13. holdings.16. roeras. 17. dweil. 18. koker.


AKTIE:PVC € 44,95 m2 incl.

voorstrijken, egaliseren en leggen

Gordijnen & RaamdecoratieKant en klaar

gemaakt binnen 48 uur

(gras)tapijt, vinyl & PVC vloeren

Langestraat 64, 8281 AM GenemuidenTelefoon: 038 385 51 71

www.gordijnschuur.nl

Deze festivals zijn eigen-lijk vesperdiensten met de allure van een concert, waarin korte lezingen die in delen het verhaal van de geboorte brengen, worden afgewisseld met sfeervolle Christmas Carols.Het koor brengt in een drie-tal festivals een bijzonder aantrekkelijk Carol-pro-gramma waarin traditionele en nieuwe carols te be-luisteren zijn, en uiteraard ontbreekt de samenzang in de bekende hymns niet.

Zéér de moeite waard, en eenvoudigweg een ‘must’ voor wie er al mee bekend is of zich wil laten verrassen.

De Festivals Lessons & Carols door het Kampen Boys Choir onder leiding van Rintje te Wies, begeleid door organist Euwe de Jong en Sietze de Vries, vinden plaats op:

woensdag 19 december: Plantagekerk - Zwolle, 20.00 uur;

zaterdag 22 december: St. Janskerk - Zutphen, 19.30 uur;maandag 24 december: Bovenkerk – Kampen, 15.30 uur.

Toegangsprijs: 15 euro, 12,50 euro bij Plantage-boekhandel Bos Kampen of via de website www.kam-penboyschoir.nl. De kerk is open vanaf drie kwartier voor aanvang.

Traditiegetrouw brengt het Kampen Boys Choir voor de komende kerstdagen in een drietal uitvoeringen een origineel Festival Lessons & Carols ten gehore, geheel in de smetteloze Engelse stijl waaraan het Kampen Boys Choir naam en faam te danken heeft.

Kerst met het Kampen Boys Choir

038 333 10 27 [email protected]

Voor mensen die rouwen, is juist deze tijd van het jaar zwaar. De dagen zijn lang en donker, om je heen zie je mensen die elkaar opzoeken om samen kerst te vieren. Wat had je je je deze tijd ook anders ge-wenst en voorgesteld. Hoe houd je je staande in deze tijd? Uiteraard is dat voor iedereen verschillend. Uitvaartverzorging Sie-brand organiseert ook dit jaar weer een avond waarin ervaringen gedeeld

kunnen worden en er in een gesprek kan worden ge-zocht naar steun bij elkaar. Die avond vindt plaats op dinsdag 11 december om 19.30 uur in het Afscheids-huis aan de Burgwal 26 in Kampen. Wie deze avond wil bijwo-nen kan onder kantooruren contact opnemen met Uitvaartverzorging Sie-brand via (038) 333 22 80 of een mailtje sturen naar [email protected].

De feestmaand is in aantocht. Op menig radiostation zullen binnenkort de jingles weer te horen zijn: ‘decem-ber, de gezelligste tijd van het jaar, met de hele familie bij elkaar….’

Rouwen in december

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl(038) 337 00 54

brugnieuwswww.

.nl

Kijk ook op

voor het laatste nieuws

PrijswinnaarsEen heleboel mooie knutsel en kleur-werkjes hebben wij ontvangen naar aanleiding van de Efteling kleurplaat in onze krant.

Het heeft dan ook even geduurd om de prijswinnaars uit te zoeken. Maar het is gelukt !!! De volgende knutselaars hebben inmiddels hun prijs al thuis ontvangen:

Myrthe van Krimpen, ZwolleDivaya Winkeler, Zwolle

Serena Post, EnsSacha van de Vegte, Hasselt

Jasmijn van Erven , IJsselmuidenSebastian Snitjer, Zwolle

Tess van der Vecht, Kampen.

Allemaal Gefeliciteerd !!! En geniet van de musical.

Baby op komst? Trouwplannen? Bestel uw geboorte of trouwkaarten online. www.impact-zalsman.nl

Kom langs bij Impact Media Gildestraat 1

Kom boeken lenen in IJsselmuiden bij, THE READ SHOP EXPRESS SCHUTTE Markeresplein 48271 BV IJsselmuiden

OF

OF

Kerstbomengroot en klein

pracht kerstster

bij aankoop kerstboom 10% korting op kerstverlichting

Venedijk Noord 2a - KAMPEN(bij oprit Molenbrug, Kampen-Zuid)

Tel. (038) 332 04 16www.tuincentrumpalland.nl

2 halen 1 betalen

NU IEDERE AVOND OPEN TOT 21.00 UUR

KerstbomenKerstbomenKerstbomenKerstbomengroot en klein

10% korting op kerstverlichting

SPORTKijk voor meer nieuws uit uw regio op www.brugnieuws.nl 53 dinsdag 11 december 2012

Set Up wint in vijfsetterIJSSELMUIDEN - De volleybal-lers van Dépol-Set Up hebben afgelopen zaterdag opnieuw goede zaken gedaan. Een week eerder won de ploeg van kop-loper Ano. Zaterdag werd de nummer twee Vovem ‘90 met 3-2 verslagen.

Het verschil was erg klein tus-sen beide teams en dus hadden kleine dingen ook zo maar een andere uitslag op het bord kun-nen doen belanden. In de de eerste set keek Set Up tegen een 12-15 achterstand aan. Uiteinde-lijk was de ploeg uit IJsselmui-den met 25-23 de sterkste. In set twee liep Vovem uit naar een 4-11 voorsprong. Set Up kwam terug tot op twee punten; maar via 23-25 werd het 1-1.

In set drie was het verschil tussen beide teams vervolgens nooit meer dan twee punten. Vovem won uiteindelijk met 25-27. In de 4e set kreeg Vovem twee kansen op de winst in de wedstrijd. Op 22-24 trok Dépol-Set Up tot drie keer toe een hele goede blokkering op en dwong via 27-25 een vijfde set af.

Daarin lag het initiatief bij Set Up, maar nu kwam Vovem goed terug. Het was geen verassing dat ook deze set in het kleinst mogelijke verschil eindigde; 15-13 en daarmee wonnen de IJssemuidenaren met 3-2. Set Uop staat nu tweede in de derde divisie.

Twaalf ereplaatsen Deltasteur ZWOLLE - De zwemmers van Deltasteur hebben afgelopen weekeinde twaalf podium-plaatsen behaald bij de tweede Speedo-wedstrijd in het nieuwe Zwolse zwembad.

Ook dit keer regende het per-soonlijke records en fraaie tijden. Meer dan driekwart van de starts werd omgezet in een persoonlijk record.

Een eerste plek was er voor Monica Faber op de 100 meter rugslag in een mooi persoonlijk record van 2.00.91 minuut.

Tweede plaatsen waren er voor Edwin Kanis op de 100 meter schoolslag en de 50 meter vlin-derslag en voor Sanne de Wilde op de 100 meter borstcrawl.

Bronzen medailles werden verdiend door Kevin van Dijk op de 100 meter borstcrawl, Ester Schuurman op de zwaarste afstand van de dag, de 100 meter vlinderslag en Rinze Kroeze op de 100 meter schoolslag. Sil Hel-lendoorn veroverde een derde plaats op de 50 meter vlinderslag, Sanne de Wilde op de 100 meter rugcrawl en Monica Faber op de 100 meter borstcrawl. De estafette ploegen, meisjes en jongens gemengd in de leeftijd van 7-9 jaar en 9-11 jaar werden beide tweede.

Avanti begon strijdbaar en nam binnen drie minuten een 0-2 voorsprong. Via goals van Rene Bruggeman, Yvonne ten Hove (2) en Linda Treep boog DOS de achterstand om in een 4-3 voor-sprong. Lang kon DOS hier niet van genieten. De gasten kwamen op een 4-6 voorsprong. DOS kon lang aanhaken, maar meer ook niet. Het heilige vuur ontbrak bij de Kamper ploeg tegen het fysiek sterke Avanti. De heren van Avanti waren oppermach-tig en schoten bovendien met scherp. Ruim tien minuten voor rust scoorde Bruggeman nog 7-8 uit een strafworp. Daarna zag KV DOS Avanti aan de horizon verdwijnen (7-14). De ploeg uit Pijnacker schoot bijna alles raak. DOS waar daarentegen niet op schot.

In de tweede helft gooide DOS er een schepje bovenop. In het

KV DOS te wisselvallig voor de top in overgangsklasse(door Gerard Meijeringh)KAMPEN - De korfballers van KV DOS Kampen / Veltman kunnen een klassering in de top drie van de overgangsklasse C voorlopig uit hun hoofd zetten. In Sporthal De Reeve werd de Kamper ploeg door Avanti gewogen en te licht bevonden. KV DOS verloor verdiend met 19-24. Met name voor rust liet KV DOS zich veel te gemakkelijk aan de kant zetten.

Reinier Meijering wordt in de mangel genomen / Foto Tennekes

begin had dat nog geen effect. Avanti bleef scherp en breidde de voorsprong uit tot acht pun-ten (9-17). Daarna verslapte de concentratie bij Avanti. DOS kwam beter in de wedstrijd en knokte zich terug tot vier punten (17-21). DOS kon niet doordruk-ken. De ploeg kreeg daarvoor wel enkele goede schietkansen, maar zag vervolgens hoe Avanti 17-22 maakte. Daarna was de wedstrijd definitief gespeeld.

Trainer Wilbert Leendertse was vooral ontevreden over de eerste helft. “Toen hebben we ons veel te gemakkelijk laten wegzetten. In de tweede helft was er meer strijd. Dat had vanaf het begin gemoeten. Dat hadden we ook afgesproken. We hebben ons in de eerste helft te kakken laten zetten. We waren niet strijd-

baar.” DOS kwam na rust terug, maar niet verder dan vier pun-ten achterstand. “Dat hadden we beter moeten uitspelen. Daarna stokte het weer. Dat mag eigen-lijk niet. Fysiek zijn we in orde. Als je op drie punten achterstand komt, wordt Avanti zenuwach-tig. We zijn nog te wisselvallig.”

De vraag is of hij volgend sei-zoen nog actief is als hoofdtrai-ner bij DOS. Hij is nu bezig aan zijn vijfde seizoen. “Je moet op-passen dat er geen verzadiging optreedt. Als ik doorga wil ik er honderd procent zeker van zijn dat dit een verstandige keuze is. Ik heb hier met de groep over gesproken, maar ook de rest van de vereniging heeft hier een stem in. Leendertse verwacht eind december meer duidelijk-heid.

RechtstreeksGeen sneeuwpretDe eerste sneeuw is weer geval-len dit jaar. Sneeuw kan voor mooie plaatjes zorgen, maar ook voor discussies. Soms wordt er door het vallen van sneeuw zelfs bij de rechter geprocedeerd. Dat was ook het geval in de zaak van Gerard. Gerard houdt kip-pen in een schuur bij zijn huis. Een paar jaar geleden was er erg veel sneeuw gevallen. Er lag ongeveer 20 cm sneeuw op het

dak van de schuur. Door regen en ijzel werd de sneeuw steeds zwaarder. De schuur stortte in. De herstelkosten waren aanzien-lijk. Gelukkig had Gerard een goede opstalverzekering afge-sloten. Of toch niet? Gerard had bij een grote verzekeraar een ‘uitgebreide opstalverzekering’ afgesloten. Daarin stond: schade die ontstaat door ‘het woonhuis binnengedrongen neerslag’

wordt vergoed. Daar was vol-gens de verzekeraar in dit geval geen sprake van. Volgens de verzekeraar was de oorzaak van de schade dat het dak onder het gewicht van de sneeuw was be-zweken. De schade was volgens de verzekeraar dus al ontstaan nog voordat de sneeuw het pand van Gerard binnendrong. Het was, aldus de verzekeraar, niet zo dat de sneeuw eerst de wo-ning binnendrong en toen pas schade veroorzaakte. Gerard en de verzekeraar kwamen bij de rechter terecht. De rechter keek naar de bedoe-

ling van Gerard en de verze-keraar bij het afsluiten van de verzekering. De verzekeraar is een professionele partij en Gerard niet. Bij twijfel over de uitleg van een bepaling in de polisvoorwaarden, moest vol-gens de rechter de voor Gerard meest gunstige uitleg gelden. Bovendien vond de rechter dat het hier ging om schade die niet heel bijzonder is te noemen. Het gebeurt vaker dat een dak instort na sneeuwval. In de polis stond bijvoorbeeld vermeld dat schade door vliegtuigongelukken en botsingen met ruimtevaartuigen

vergoed wordt. De rechter vond dat Gerard er daarmee vanuit mocht gaan dat bij een gewone gebeurtenis als sneeuwval de schade ook vergoed wordt.

Gerard kreeg dus gelijk. Zijn schuur is inmiddels herbouwd. Gerard hoopt dit jaar op een witte kerst, maar dat geldt waar-schijnlijk niet voor zijn verze-keraar. En de kippen? Daarover vermeldt de uitspraak van de rechter niets…

Warnink & Both Advocaten

mr. L.M. de Jong

Wees

er snel bij

want weg is

echt weg!

KIJK OP WWW.GOEDKOPEBRUIDSJAPONNEN.NL

Uit voorraad leverbaar van alle gerenommeerde merken:

Sincerity, Justin Alexander, Ladybird, Marylise, Imogene,

Sarah danielle, St Patrick, Trés Chic, Valerie, Westervoorde,

Creations of Leijten, Sweetheart en nog veel meer.

Meer dan 300 NIEUWEbruidjaponnenvan €299,- tot €899,-

Eiff elstraat 46 Zwolle • Marslanden G

Kennisgeving

Wet bodembescherming locatie Brinkweg 10A te Zalk (Kampen)

Gedeputeerde Staten van Overijssel hebben een beschikking genomen op het verzoek tot instemming met een evaluatieverslag op bovengenoemde locatie. De locatie is kadastraal bekend als de volgende percelen: Gemeente IJsselmuiden, sectie H, sectienummer 761 en 815.

De beschikking ligt van 12 december 2012 tot en met 23 januari 2013 ter inzage bij Gemeente Kampen, Burgemeester Berghuisplein 1, 8261 DD Kampen. De beschikking is tevens in te zien op overijssel.nl/loket/bekendmakingen.

De mogelijkheid tot bezwaar of beroep is in de beschikking aangegeven. Degene wiens belang rechtstreeks bij dit besluit is betrokken, kan binnen zes weken na verzending van dit besluit een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten van Overijssel, team Juridische Zaken, Postbus 10078, 8000 GB Zwolle (telefoon 038 499 93 05), onder vermelding van de projectcode OV016608195.

d i n s d a g 11 d e c e m b e r 2 0 12 www.brugnieuws.nl 54VACATURE

Bedrijfsstraat 4 • Kampen • Tel. 038 - 332 70 4106 - 20 20 69 12 • www.keukendesignkampen.nl

KEUKENS » TEGELS » SANITAIR

Bedrijfsstraat 4, KampenTel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12Kijk voor meer acties op www.keukendesignkampen.nl

UITVERKOOP showroomkeukens!

Showroom keukenincl. inbouw app. en granieten bladnu voor 3995,-

Kom naar de showroom!Voor meer SPECTACULAIRE AANBIEDEN

Scheve deurtjes? Lekkende kraan?Kapotte kitnaden?Bel nu voor onze

Keuken, sanitair APK

Al 25 jaar uw keukenspecialist

NU SLECHTS

35,-

OP=OP

Informatie

Voor de pro�elschets kunt u contact opnemen met mevrouw E.G. van der Stoel, van de administratie, telefoon-nummer (038) 333 2243

of e-mail naar [email protected]

Stichting Openbaar Onderwijs Kampen heeft vijf basisscholen met on-geveer 800 leerlingen en circa 85 personeelsleden.

De stichting werkt aan inhoudelijke kwaliteits-verbetering en profile-ring om haar positie te versterken.

Nadere informatie over het openbaar onderwijs in Kampen treft u ook aan op de website www.ookkampen.nl

Stichting Openbaar Onderwijs Kampen zoekt:

Leden voor de raad van toezicht

De raad van toezicht wordt m.i.v. maart 2013 door de ge-meenteraad benoemd en vergadert 4 tot 6 keer per jaar. Alle leden hebben een eigen taak en de organisatie wordt geleid door een directeur bestuurder. De personeelsadministratie en de �nanciële administratie zijn uitbesteed.

Pro�el lid raad van toezicht:• Onderschrijft de wezenskenmerken en doelstellingen

van het openbaar onderwijs.• Zal zich inzetten voor de handhaving en het karakter

van het openbaar onderwijs.• Heeft affiniteit met onderwijs.• Beschikt bij voorkeur over bestuurlijke ervaring

en/of deskundigheid op het terrein van HRM of Bouwkundige zaken.

• Heeft gevoel voor (de aansturing van) besluitvormings-processen.

• Heeft voldoende tijd beschikbaar voor het voorbereiden en bijwonen van vergaderingen en andere incidentele activiteiten.

• Maakt geen deel uit van de gemeenteraad en is niet werkzaam voor een instelling die, of een bedrijf dat (regelmatig) ondersteuning verleent aan of werkzaam-heden verricht voor de openbare basisscholen in de gemeente Kampen.

• Is bij voorkeur woonachtig in of in de directe omgeving van de gemeente Kampen.

ReactieDiegene die belangstelling hebben voor het lidmaatschap van de raad van toezicht kunnen vóór 24 december 2012 een sollicitatiebrief plus C.V. richten aan:

Stichting Openbaar Onderwijs Kampent.a.v. de heer R.A. MeulenbroekTroelstrasingel 38262 SX Kampen

of e-mail naar [email protected] gesprekken vinden plaats voor 7 januari 2013.

Acquisitie naar aanleiding van deze advertentie wordt niet op prijs gesteld.

Vind jij het belangrijk om jouw toekomstige school gemakkelijk te kunnen bereiken?

Dat kan nu! De Hanzelijn zorgt voor een prima treinverbinding tussen Lelystad, Dronten,

Kampen en Zwolle. Je bent dus zo bij één van de opleidingslocaties van Landstede MBO.

Station Lelystad Landstede MBO

Harderwijk/Lelystad

Station Dronten

Station Kampen

Station Zwolle Landstede MBO

Harderwijk Landstede MBO Harderwijk/Lelystad

Raalte Landstede MBO

www.landstedembo.nl

HanzelijnDé verbinding naar jouw MBO-opleiding!

Wielink Diervoeders BV T. 038-3327686 E. [email protected] 5, 8271 RR, IJsselmuiden F. 038-3327855 W. www.wielinkdiervoeders.nl

Verkoop binnendienst / Financieel administratief medewerker

(fulltime) m/vDe functie:Je bent in deze veelzijdige kantoorbaan verantwoordelijk voor het ondersteunen van de verkoop binnendienst en de � nanciële administratie en een aantal aanvullende taken. Jij kan dat als de beste omdat je sociaal vaardig en commercieel bent ingesteld, cijfermatig sterk bent en zeer nauwkeurig en accuraat werkt. Kortom, we zoeken een doortastende, zelfstandige, vriendelijke duizendpoot die als spin in het web van ons bedrijf wil functioneren en een zichtbare bijdrage wil leveren aan het succes van onze organisatie.

Je taken en verantwoordelijkheden bestaan uit:• Telefonisch orders aannemen, verwerking orders en adviseren aan relaties.• Ondersteuning van de buitendienst en van diverse commerciële activiteiten.• Off ertes maken voor relaties.• Aanbiedingen en producten telefonisch onder de aandacht brengen.• Interesse opwekken bij onze doelgroep en afspraken inplannen voor de buitendienst. • Verzorgen van de crediteuren en debiteurenadministratie • Scannen, coderen, boeken en (digitaal) archiveren van documenten• Facturatie • Incasso’s • Prijsveranderingen doorvoeren in artikelbestand • Ieder kwartaal controles uitvoeren op bepaalde groot- boekrekeningen • Maken en bewerken van foto’s met o.a. Photoshop • Internetsite bijwerken • Verzorgen uitgaande post • Beantwoorden van telefoon • Zorgen voor orde en netheid bureau en kantoor • Verzorgen van diverse inkopen • Alle overige voorkomende werkzaamheden.

Voor deze functie vragen wij:• Een afgeronde vooropleiding op MBO Niveau• Ervaring op het commerciële en fi nanciële vlak• Ervaring met Exact voor Windows• Bij zowel zelfstandig als in teamverband een stressbestendige en hard werkende instelling • Positieve werkhouding. (spontaan, flexibel, collegiaal)• Beheersing van de Nederlandse, Duitse en Engelse taal in woord en geschrift• Bereidheid tot het bezoeken en meedraaien van promodagen en beurzen.

• Ervaring met o.a. Word, Excel en Powerpoint.• Fulltime beschikbaarheid

Wij bieden:• Volop ruimte en faciliteiten om succesvol te zijn binnen een leuk, gezellig en sociaal bedrijf waar de klant én medewerker centraal staat• Een prettige werkplek in een goede sfeer• Een goed salaris met goede arbeidsvoorwaarden• Een aantrekkelijke pensioenregeling• Waardering voor samenwerking, eigen inbreng en ideeën

Heeft deze vacature jouw interesse opgewekt? Dan kun je jouw sollicitatie voorzien van C.V. (vóór 21-12-2012) sturen per email naar [email protected] of per post naar Wielink Diervoeders, Kraton 5, 8271 RR IJsselmuiden, t.a.v. Dhr. J.Wielink.

Onze organisatie:Wielink Diervoeders is een dynamische groothandel die zich bezighoud met de verkoop van dierenvoeders en dierenbenodigd-heden in de hobbysector. Onze doelgroep zijn de dierenspeciaalzaken door heel Nederland. Ons assortiment, welke deels bestaat uit eigen merk artikelen, wordt afgestemd op onze doelgroep, de dierenspeciaalzaak. Samen met 11 andere collega’s is er een goede sfeer met een gezonde dosis humor. Teamwork, resultaatgericht en onderscheidend van de rest zijn voor ons belangrijke succesfactoren. Samenwerken, kennisdelen en eigen initiatief worden gestimuleerd en erg gewaardeerd.

(Acquisitie n.a.v. deze vacature wordt niet op prijs gesteld)


Deltasteur wint onsportief duel ALMELO - In een weekend wat in het teken stond van respect en bezinning speelde Deltasteur een ‘onsportieve’ wedstrijd in Almelo.

Met veel uitsluitingen aan beide zijde was het toch Deltasteur dat de wedstrijd eenvoudig wist te winnen. Eindstand 2-9.

Overwinning BC Kampen

DRONTEN - Ondanks het ont-breken van Tjalling Beemster bleef BC Kampen afgelopen zaterdag aan de goede kant van de score.

De Kamper badmintonners won-nen met Tjesse van der Wal in de gelederen met 3-5 van Dronten 3.

Jan Stoffer keerde dit seizoen terug bij Wilsum als trainer. Hij kreeg de opdracht om een nieuw team te bouwen. Beide partijen hadden en hebben nog steeds de intentie om voor meerdere jaren met elkaar samen te werken.

“Maar je weet nooit hoe het loopt. Na een moeilijke start staan we er nu weer met Wilsum.” Volgens Stoffer heeft de verhuizing invloed gehad op de prestaties van zijn ploeg. “We konden een tijdje niet goed trai-nen en moesten gebruik maken van een oude bouwlamp. Niet ideaal”, aldus Stoffer.

Stoffer blijft bij WilsumWILSUM - Jan Stoffer is ook volgend seizoen hoofdtrainer bij VV Wilsum. De oefenmeester uit Wilsum heeft zijn contract met een jaar verlengd.

Stoffer kijkt echter optimistisch naar de toekomst. Wilsum heeft een mooie nieuwe accommoda-tie, die komende vrijdag wordt geopend. De club wil in de toekomst weer meedoen om de bovenste plaatsen in de vierde klasse.

De afgelopen weken zette Wilsum een sterke serie neer met vijf achtereenvolgende overwin-ningen. “We zijn stapjes voor-waarts aan het maken. Onze ac-commodatie is goed en dat geldt ook voor de sfeer.” Alle reden voor Stoffer om door te gaan bij Wilsum.

Mika van Mierlo pakte bij de JPC met ruime voorsprong de eerste plaats. Fleur Tijmes (MD1) pakte vanaf het begin de koppositie en eindigde overtuigend als eerste. Liane Vink eindigde als derde. Mila Koster (MD2) ging ook van kop af aan weg maar kon dat niet volhouden en pakte het brons.

De eerste plaats bij de MC is het domein van Irene Bijman, maar

Crossers Isala goed op dreefEMMELOORD - Atletiekvereniging Isala ‘96 heeft afgelopen zater-dag dertien podiumplaatsen behaald bij de tweede IJsseldeltacross in Emmeloord.

clubgenoot en trainingsmaatje Ilhem Tamrouti kon verrassend lang mee waardoor Irene niet kon verzwakken. Toch eindigde ze met een voorsprong van tien seconden op haar clubgenote als eerste. Joel Plantinga (JC) kwam in eindsprint net tekort en kwam als derde over de streep. Marleen Stoel (MB) pakte voor de tweede keer deze competitie het goud.

Alleskunner Nico de Vries liep de korte cross bij de masters en pakte de eerste plaats. Manfred Malcorps liep voor het eerst de lange cross en werd derde, Henk Jan Dorgelo pakte dezelfde plaats bij de M35. Greet Vrijbloed (V50) kwam met ruime voorsprong als eerste over de finish.

De laatste podiumplaatsen behaalde Isala in de M50-klasse. Maarten Papegaaij eindigde over-tuigend als eerste. Willem Albers liep tactisch naar een tweede plaats.

Reflex aan kop na zegeKAMPEN - De dames van Reflex pakten afgelopen zaterdag de maximale winst tegen de Meeuwen. De ploeg uit Zuidhorn werd met 4-0 verslagen. Aangezien Sneek 3, de concurrent om de koppositie in de Tweede Divisie A, wederom een puntje morste deelt Reflex nu de koppositie met de Friezinnen. Komende zaterdag treffen beide ploegen elkaar in Sneek.

In de eigen Reflexhal begon de Kamper ploeg overtuigend. Er werd met druk geserveerd, de pass lag goed en aanvallend wer-den mooie punten gescoord. Toch werd het goede spel na een tijd af-gewisseld met rommelige momen-ten aan de kant van Reflex, waar-door de Meeuwen ruimte kregen terug te komen. In de eerste set gebeurde dit bij een stand van 17-14: de gasten kwamen terug tot 21-21. Vanaf dat moment pakte Reflex het degelijke spel weer op, zette de eindsprint in en gunde de Meeuwen geen punt meer. De eerste set ging met 25-21 naar de dames van Reflex.

Marloes Kremer haalt verwoestend uit / Foto Tennekes

In de tweede set verliep het spel opnieuw wat moeizaam bij Re-flex. De thuisploeg was beter, maar maakte teveel onnodige fou-ten. Daardoor werd de set zelfs nog even erg spannend en Reflex kwam zelfs nog even in de geva-renzone terecht. Maar de titelkan-didaat werd net op tijd wakker geschud en wist de set toch nog met 25-23 te winnen.

Het besef groeide dat de thuis-ploeg, wilde deze de wedstrijd

winnen, nog een extra stap moest zetten en dat er met overtuiging moest worden gespeeld. De Meeu-wen werden onder druk gezet en wisten niet meer waar ze de aan-val konden verwachten. Zowel de buitenkanten als de middenposi-tie werden optimaal benut.

Reflex nam souverein de leiding en wist hiermee de winst in zowel de derde set (25-21) als de vierde set (25-19) naar zich toe te trek-ken.

Winter dit keer geen spelbreker voor springwedstrijd Zilveren Ui KAMPEN - PSV (Paardensportvereniging) Kampen kan tevreden terugkijken op het eerste gedeelte van de springwedstrijd de Zilveren Ui. Bij de pony’s was sprake van een goede opkomst. In de manege aan de Zwartendijk kwamen 250 deelnemers in actie.

Na een bestuurlijke fusie ontstond de nieuwe naam PSV Kampen. De vereniging heeft met de Lande-lijke Rijvereniging Kampen, Pony Club Toi Toi, menvereniging Kam-pen en het recreatieve gedeelte vier afdelingen.De Zilveren Ui werd de afgelopen jaren geteisterd door Koning Win-ter. Vorig jaar moest de organisatie de finale bij de paarden schrappen vanwege te hevige winterse om-standigheden. De sneeuwval van afgelopen vrijdag deed het ergste vrezen, maar uiteindelijk viel de schade heel erg mee. Er waren zo’n tien afmeldingen.

Bij de Zilveren Ui waren de ama-zones van Toi Toi goed op dreef. Opvallend was de prestatie van Estelle Kwakkel. Als jongste deel-neemster van Toi Toi (10 jaar) eindigde ze met Sunshine op

Nikana Boerhof in actie tijdens de Zilveren Ui / Foto Tennekes

een gedeelde eerste plaats in het klassiek parcours (B/B). Nikana Boerhof pakte met Magic ook de eerste plaats in het klassiek par-cours (B/C). Gerdi de Munnik legde in de klasse M/C met Magic beslag op de tweede plaats in het parcours ‘Speel uw Spel. De drie

amazones kwamen in de finale niet in aanmerking voor de ere-prijzen.

Raymond Redder van VVV Rou-veen zorgde met Black Magic voor een indrukwekkende prestatie. In de klasse L legde hij beslag op de

Zilveren Ui. Het was voor de derde keer dat hij deze prijs in ontvangst nemen. Eline Slager won met Ca-charel de Zilveren Ui in de klasse B, Manon Veerman met Moonlight Shadow in de klasse M en Bianca Compagner won de Zilveren Ui in klasse Z met Time Out.

25x A1 3-drs en Sportback

Direct uit voorraad leverbaar!

Vanaf € 17.995,- rijklaar! OP=OP

www.pouwaudiacties.nl

Bekijk ook onze aanbiedingen voor de A3, A4, A5, A6, A7, Q3 en Q5 op:

Tot wel € 4.300,- voordeel!

20% bijtelling

Lease v.a. € 345,-via Lease Unlimited

Diverse uitvoeringen, kleuren en motorvarianten uit voorraad leverbaar.

EXTRA KERSTKOOPAVONDEN

WWW.DEOOSTEINDE.NL

DONDERDAG 13 DECEMBERVRIJDAG 14 DECEMBER

DOORLOPEND TOT 21.00 UUR


AV Isala ‘96 houdt clinic KAMPEN - Atletiekvereniging Isala ‘96 houdt vanaf 9 janua-ri 2013 clinics voor de 5 en 10 kilometer. In een periode van 11 weken voorafgaand aan de 32 van Kampen wordt 2 keer per week getraind volgens een geleidelijk opbouwend en verantwoord trainingsschema.

De trainingen vinden plaats op woensdagavond van 19.30 tot 20.30 uur op de atletiekbaan. In het weekend kunnen de deelnemende atleten op eigen gelegenheid trainen op de weg of in het bos.

Maarten Papegaaij verzorgt wederom de medische begelei-ding. Na elke woensdagtraining is de kantine geopend voor een gezellig drankje.Er kunnen maximaal honderd deelnemers meedoen op basis van volgorde van aanmelding.

Voor inschrijven en meer infor-matie: [email protected].

Winst Lay Back ZWOLLE - De basketballers van Lay Back hebben zaterdag de draad weer opgepakt na de nederlaag van een week eer-der. In Zwolle werd met 42-63 gewonnen bij het vierde team van Be Quick ‘28.

Vorig weekend liepen de Kam-per basketballers tegen een domper aan. Na een reeks van vijf ongeslagen wedstrijden was Volic 2 te sterk. Tegen Be Quick ‘28 dicteerde Lay Back vanaf het begin de wedstrijd. Na het eind van de tweede kwart, onder aanvoering van guard Martijn Mulder, stond er een voorsprong van 18-36 op de borden. Hij scoorde in deze twee kwarten 14 punten, om te eindigen met 17 punten.

In deze wedstrijd had Lay Back moeite om de concentratie vast te houden. Ondanks een duidelijk overwicht werd in het derde en laatste kwart de voor-sprong niet uitgebouwd. In de verdediging liet de ploeg steken vallen. Tegen de Zwolse ploeg kwam Lay Back daarmee weg, maar tegen sterke tegenstan-ders kan het anders lopen. Bij Lay Back was Mathijn van Zon topscorer met 22 punten.

Goud voor turnster Plat ALMELO - Naomi Plat heeft bij turnwedstrijden in Al-melo een eerste prijs in de wacht gesleept. De turnster van RKDOS stond afgelopen zaterdag op de hoogste trede van het erepodium tijdens plaatsingswedstrijden in de derde divisie.

Juliana Guirguis legde beslag op de tweede plaats in een andere leeftijdscategorie. Lotte Albers eindigde op een zesde plaats bj de turnwed-strijd in Almelo. Mette Karel legde beslag op een zevende plaats.

De opdracht was om scherp aan de wedstrijd te beginnen.Dat lukte in de eerste twee aan-

In de eerste set had Reflex moeite met de sprongservice van de heren van Lycurgus. Hierdoor was het spelletje van de gasten te voorspelbaar en stond men al gauw op achter-stand. Toen de Groningse ser-vicemachine ging haperen kon Reflex zich terug knokken in de set. De Kamper ploeg stond zelfs nog even op voorsprong (16-18). Daarna gaf Lycurgus

Wit-Blauw klopt Revival in sterke tweede helft

Reflex pakt een set tegen Lycurgus

BARNEVELD - Na de nederlaag bij Sparta was het zaak voor Wit-Blauw om de goede lijn weer op te pakken. Dat lukte tegen Revival. Wit-Blauw won met 14-22 van de ploeg uit Barneveld.

GRONINGEN - De volleyballers van Floorever Reflex zijn er zondagavond niet in geslaagd om te stunten tegen Abiant Ly-curgus. In een sfeerloze hal verloren de Kamper volleyballers met 1-3.

vallen (0-2), maar daarna zakte Wit-Blauw ver weg. Er werd slap verdedigd en in de aanval

echter gas en speelde de set professioneel uit: 25-19.

Reflex startte zeer sterk in de tweede set. Met een paar goede blokkeringen van onder andere Sandor van Straten kwamen de Kampenaren op een 6-9 voor-sprong. Daarna zakte het in en Lycurgus kreeg een beslis-sende greep op de set, ondanks een opleving aan de kant van

werd met te weinig tempo ge-speeld.. In de eerste helft was al snel duidelijk dat Wit-Blauw de betere ploeg was, maar de ploeg kon dit niet omzetten in doelpunten. Revival was wel enthousiast. Door al deze om-standigheden keek Wit-Blauw halverwege de eerste helft te-gen een 8 – 6 achterstand aan. Vlak voor rust wist Krista Fixe Wit-Blauw echter nog wel op een 9-10 voorsprong te zetten.

Na de rust was Wit-Blauw wel gretig. Binnen enkele minuten stond Wit-Blauw op een 11-15

Reflex: 25-19. In de derde set kende Reflex wederom een goede start. Bij een voorsprong van 3-6 moest diagonaalaanvaller Joep Tier-nego geblesseerd het veld ver-laten.Hij werd vervangen door Robin van Capelle. De ploeg liet zich door dit ongemak echter niet uit het veld slaan. Sterker nog, in deze derde set was de passing zeer zuiver, waardoor spelverdeler Rutger Kamphuis ook de middenaan-val goed kon bedienen. Hier had Lycurgus duidelijk moeite mee. Reflex pakte de derde set

voorsprong en had Revival he-lemaal niks meer te vertellen.

Tien minuten voor het einde van de wedstrijd stond er een 13 – 20 stand op het scorebord. Voor trainer Bos een prachtige gelegenheid om de vier wissel-spelers uit de A1 in te brengen. Jordy Last, Harjan Visscher, Denice de Vries en Ilona Lan-gefeld mochten tien minuten meespelen. Voor De Vries en Visscher was het hun debuut in het eerste. Visscher gaf zijn debuut extra glans door te scoren.

brutaal met 25-19. Het begin van de vierde set werd geken-merkt door lange rally’s met vele tactische ballen. Beide ploegen speelden zakelijk hun punten. Reflex was gematigd blij met de gescoorde punten. Het was Lycurgus wat nog een aantal combinaties speelde om het publiek nog iets te tonen. De Groningers speelden de vierde set gemakkelijk uit (25-13 setwinst), resulterend in een 3-1 nederlaag voor Reflex. Aan-komende zaterdag speelt Reflex thuis de derby tegen Landstede, aanvang 19.00 uur.

Hardy Wallenberg werd op de ledenvergadering van 28 novem-ber als nieuw bestuurslid van DOS Kampen gepresenteerd. Hij houdt zich namens het bestuur bezig met het pilotproject ‘Veilig Sportklimaat’. Enkele dagen voor de tragische gebeurtenissen in Al-mere bij een jeugdwedstrijd hield hij een presentatie over het pilot-project ‘Veilig Sportklimaat’.

Dat DOS meedoet aan dit project is geen toeval. Op 14 april dit jaar liep de wedstrijd bij Zwart Wit ’63 compleet uit de hand en werd een speler van Zwart Wit ’63 door een voetballer van DOS het ziekenhuis in getrapt. DOS Kampen kwam door het incident landelijk negatief in het nieuws. Dit kwam bij de club als een mokerslag aan. ‘Dit mocht nooit weer gebeuren’, was de algehele opinie binnen de club. Het be-stuur van DOS vroeg vrijblijvend advies bij de KNB. Die verkoos DOS als een van de honderd deelnemende clubs aan het pi-lotproject.

‘Veilig Sportklimaat’ vloeit voort uit een project van het NOC*NSF. De doelstelling van het pilotproject is om binnen de clubs te werken aan een veilig sportklimaat. De basis ligt bij de jeugd. “Kinderen moeten op een plezierige en veilige wijze hun

Afrekenen met ongewenst gedrag(door Gerard Meijeringh)KAMPEN – DOS Kampen wil werk maken van het terugdringen van ongewenst gedrag op de velden. Onlangs hield de club een presentatie over het pilotproject ‘Veilig Sportklimaat’, dat in het voorjaar van 2013 van start gaat. DOS is een van de honderd deelnemende clubs.

Hardy Wallenberg heeft hoge verwachtingen van het project ‘Veilig Sportklimaat’ / Foto: Gerard Meijeringh

sport kunnen beoefenen”, zegt Wallenberg. “Dat is afhankelijk van de hele entourage binnen een vereniging. Scheidsrechters, grensrechters, supporters en de betrokkenheid van ouders.”

Met het pilotproject wordt deel-nemende clubs een spiegel voor-gehouden. “Wat voor club wil je zijn? Hoe ga je met elkaar om? Dat begint al in de jeugd. Jonge voetballers moeten leren omgaan met verlies. Het is belangrijk om de frustratietolerantie bij spelers te verhogen. Ook de wisselwer-king met de ouders is van groot belang. Hoe support je als ouder je kind? En als dat niet op een juiste manier gebeurt? Hoe nor-

maal is het dan dat een trainer of een andere ouder zo iemand daarop aanspreekt?”

Via het pilotproject worden ver-schillende cursussen aangebo-den. Hoe moet je omgaan met agressie? Daarbij is er ook volop aandacht voor verbale agressie. “Want daar begint het vaak mee.” En hoe spreek je spelers aan op ongewenst gedrag? Via de cursus wordt duidelijk naar voren ge-bracht dat ouders en trainers een voorbeeldfunctie hebben. Het kan lastig zijn on mensen aan te spreken op ongewenst gedrag, maar het dient wel te gebeuren. “Het gaat er om hoe zo’n mecha-nisme werkt binnen een vereni-

ging. In het pilotproject is daar veel aandacht voor.”

Volgens Wallenberg dienen de lage frustratietolerantie en im-pulsbeheersing volop aandacht te krijgen. “Sommige mensen zijn heel individualistisch. Als het niet gaat zoals ze willen, worden ze boos. Dan gaan ze zich afreage-ren. Dat zie je bij spelers, maar ook bij vrijwilligers, die dan uit frustratie stoppen met hun werk-zaamheden. Sportkantines zitten vol mensen die als vrijwilliger ac-tief zijn geweest, vervolgens zijn teleurgesteld en daardoor stop-pen. Een club ben je met elkaar. Soms gaan dingen niet zoals je verwacht. Dat hoort er ook bij.”

Vrijblijvend inloopspreekuur (zonder afspraak) elke dinsdag, 17.00�19.00 uur Bolwerk 11a, Kampen | telefoon 038�331 08 00 | www.jansmaenhendriks.nl

brug week 50

Documents