brug week 51

Dinsdag 20 december2011Jaargang 20

Einde aan 120 jaar zondags-school

Vrouwvolk s-Heerenbroek

Meisje achterde faade

Kamperglazen huis

35 4153

een editie van:DEEL 1

Theatrale kerst valt goed

Foto: Tennekes

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN Het nieuwe concept van de organisatie van Kerst in Oud Kampen met meer klein straattheater van hoge kwaliteit en een eenrichtingsroute is goed bevallen. Dat laat de organisatie bij monde van Jan Liefting weten. Van bezoekersaantallen heb ik geen verstand, maar laat ik zeggen dat het gezellig druk was. Op zaterdagavond moest men moeite doen de stad in te komen.

De Buitennieuwstraat werd deze keer aan het parcours toegevoegd in navolging van de Buitenhofstraat, die tijdens de voorgaande editie al

in kerstsferen werd gebracht. Het rondje Kerst in Oud Kampen dat zo ontstond blijft wat Liefting betreft intact, al volgt er nog wel een evalu-

atie. Zo wordt er gepraat met de be-woners uit de straat met het oog op de bereikbaarheid van hun woning.

ConceptDaarnaast kijkt de organisatie ook zelf wat er goed ging en wat nog beter kan. Liefting: We zijn erg te-vreden, maar dat neemt niet weg dat er altijd dingen voor verbetering vat-baar zijn. Ik ben van mening dat het nog wel vijf jaar duurt voordat we het evenement helemaal hebben geper-fectioneerd zoals we dat voor ogen

hebben. Volgens Liefting is het zaak om als organisatie aan je eigen visie vast te houden. Het is misschien een popie-jopie-term, maar wij willen met dit evenement meehelpen om Kampen op de kaart te zetten. Dat lukt in onze ogen het best door met een evenement te komen met een heel duidelijk herkenbaar gezicht en dat bereik je alleen als je aan een concept vasthoudt.

Voor meer informatie en fotos kijk op pagina 27.

Kijk in het hart van dit katern.

MEDEDELING VOORONDERNEMERS!

Brug to Business, de ondernemers-

bijlage voor de gemeente

Kampen.

DIGITALEOOK VOOR1 UUR

FOTOSERVICE

Foto VoermanOudestraat 138 Kampen

(t.o. Stedelijk Museum Kampen)Tel. 038 - 3313688

www.fotovoerman.nl

PASFOTOS

47

038-333835706-53833384www.lelij.nl

Bedrijfs- ontwikkeling

Vloeddijk 7A Kampen www.bulthuisfd.nl

Ons advies is maatwerk! Bel ons 038 - 3314705

Hypotheken Verzekeringen Pensioenen

Bijou BriljantGeerstraat 1-1, 038-33 35 272

Op alle OOZOO horloges 20% korting!

Op de gehele collectie

40% korting

gehele collectie 40% korting

gehele collectie 40% kortingUw bezorger

helpt u voordelig

januari door!

December een dure maand?

houd uw deurbel in de gaten!

Geerstraat 27 Kampen, 038 - 332 67 43Stadshuisstraat 105 Lelystad, 0320 - 22 03 04

MANNENMODE VAN MEDIUM TOT XXXXXXXXL!

No cure, no pay

De tuinplanten specialist!

GESLOTEN WEGENS

VERBOUWING

Industrieterrein Zendijk

Veldoven 5a IJsselmuidenTel. (038) 337 64 17

praktonRE-INTEGRATIE, ASSESSMENTEN COACHING

praktonRE-INTEGRATIE, ASSESSMENTEN COACHINGpraktonRE-INTEGRATIE, ASSESSMENTEN COACHING




Hulp bij werkwww.prakton.nl(038) 331 09 07

CV-KETEL STUK?

Alle voorkomende c.v. -en loodgieterswerkzaamheden

Ambachtsstraat 36 Kampen, tel. 038-3331767 fax: 038-3331768, e-mail: [email protected]

Kijk ook eens op www.

jandiender.nlInstallatiebedrijf

Industrieweg 3-v KampenTel. 038 - 331 79 67

dinsdag 20 december 2011 pagina 2 www.

VREDE OP AARDEWant een Kind is ons geboren,

JEZUS CHRISTUSeen ZOON is ons gegeven...

en men noemt Zijn Naam, ... Sterke God, VADER der heerlijkheid, Vredevorst;

straks, op de troon van David, in Isral. Maar rst komt er verdrukking op aarde. Daarom zegt JEZUS: Waakt dan, altijd, biddende om deze dingen te ontvlchten en te staan voor de ZOON des mensen.

Goed is God, h? VREDE! Ja, God is goed! Wij komen samen in gebouw Ons Huis

Thorbeckegracht 11 Zwolle op woensdag 19.30en zondag 10.00 uur. Of bel ons 038 - 4211960

De ZESDE PRAKTIJKis gesloten

van maandag26 december

t/m vrijdag30 december.

De waarneming voor deze dagen kunt u beluisteren

via de telefoonbeant-woorder van de praktijk.

Goudprijshistorisch hoog!

www.degoudinkoper.nl [email protected]

De beste prijs voor uw goud en zilver!

Vestigingen:

Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort Amersfoort - - Kortegracht 6Kortegracht 6Kortegracht 6Kortegracht 6Kortegracht 6Kortegracht 6Kortegracht 63811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort 3811 KH Amersfoort

Hengelo Hengelo Hengelo Hengelo Hengelo Hengelo - Wemenstraat 37aWemenstraat 37aWemenstraat 37aWemenstraat 37aWemenstraat 37aWemenstraat 37aWemenstraat 37aWemenstraat 37a7551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 317551EV Hengelo (Ov.) - Tel: 074 - 349 29 31

ZwolleZwolleZwolleZwolleZwolle - - Oude Vismarkt 16Oude Vismarkt 16Oude Vismarkt 16Oude Vismarkt 16Oude Vismarkt 16Oude Vismarkt 16Oude Vismarkt 168011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 3328011TB Zwolle - Tel: 038 - 33 77 332

Apeldoorn Apeldoorn Apeldoorn Apeldoorn Apeldoorn Apeldoorn Apeldoorn - Oranjerie 203 Oranjerie 203 Oranjerie 203 Oranjerie 203 Oranjerie 203 Oranjerie 203 7311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 847311WJ Apeldoorn - Tel: 055 - 301 40 84

eenvoudigsnel

discreet

contante betaling

HONY BRUIDSMODE VIERT FEEST

Bruidsschoenen cadeau*

MAAK EEN AFSPRAAK OP WWW.HONYBRUIDSMODE.NL

1e Prijs: Huwelijksreis

2e Prijs: Trouwauto met chauffeur

3e Prijs: Luxe bruidstaart

1e Prijs:

2e Prijs: Trouwauto

3e Prijs:

111111

222222222222

333333333333

HONY BRUIDSMODE

HONY BRUIDSMODE

ZWOLL

E H

E

1991-2011

202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020202020UIDSMODE

ZWZWZ

OL

M

202020202020Jaar

HONY BRUIDSMODE Ossenmarkt 12, Zwolle. Telefoon 038-422 41 62 E-mail [email protected] Internet www.honybruidsmode.nl

Hony Bruidsmode is deelnemer van de Love & Marriage Beurs in Zwolle en Groningen. Hony Bruidsmode is aangesloten bij Mitex Garantiefonds.

*Vraag

naa

r de

voo

rwaa

rden

.

Hony Bruidsmode bestaat 20 jaar en dat vieren we! Samen met jou en met prachtige prijzen. Kies voor een droomjurk van Hony Bruidsmode en profiteer van onze jubileum cadeaus!

Vanaf 15 september 2011 t/m 14 juli 2012 krijgt elke bruid bij aankoop van een bruidsjurk een paar schoenen naar keuze cadeau. Bovendien ding je in die periode mee naar n van de prachtige prijzen die er te winnen zijn.

Onze openingstijden: woensdag t/m vrijdag 9.30 tot 17.30 uur, zaterdag 9.30 tot 17.00 uurKunsthandel Cedi V.O.F. Oudestraat 53 8261 CE Kampen Telefoon +31 (0)38 - 333 89 62

[email protected] www.cedikunst.nl

Kopenof huren?

Aan u de keus!

Stop de koude start!

Welkom in een warme auto. Met een Webasto standkachel.

Win een

Winter sport

Weekend!

of een van de ve

le andere

winterse prijze

n. Kijk op:

stopdekoudes

tart.nl

DinsDag 20 December 2011 pagina 3 www.

CoopCompact KampenPrijs- en assortimentswijzigingen, zetfouten en uitverkochte artikelen voorbehouden. De aanbiedingen in deze advertentie zijn bestemd voor thuisgebruik,

dus niet voor handelsdoeleinden. De aanbiedingen zijn geldig t/m zaterdag 12 november 2011. week 45

Hertog Jan Pilskrat 24 fl esjes van 13.89

9.99

ColofonBrugMedia editie De BrugConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nl

Openingstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom O set Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Redactie:Nick de Vries 06-1588 1944Hermijn Bloemhard 06-1588 1943Christiaan Schutte 06-1588 1946Gerard Meijeringh (sport) 06-1588 1948

Aanleveren persberichten per e-mail: [email protected]: [email protected] voor maandag 10.00 uurVermeld in persberichten, indien mogelijk: wie, wat, waar, wanneer, waarom en hoe.

Advertentieverkoop:Voor het plaatsen van zakelijke advertenties dient u eerst telefonisch ruimte te reserveren bij een van onze verkopers. Barry Kiel 06 - 1588 1947 John Broelman 06 - 1588 1933

Familieberichten 038 - 337 00 58 [email protected]

Particuliere advertenties: [email protected]

Aanleveren dient te geschieden volgens de voorwaarden van BrugMedia, welke te downloaden zijn van www.brugmedia.nl onder kopje contact.

Algemeen directeur: Bauke Hoekstra

Commercieel directeur: Johan van der Kolk

Editie De Brug verschijnt in Kampen, IJsselmuiden, Grafhorst, Kamperzeedijk, Kampereiland, Wilsum, Zalk, De Zande, s Heerenbroek, Mastenbroek, Ens, gedeelte Kamperveen, Mandjeswaard, Noordeinde.Met onze andere kranten komen wij ook in de gemeente Zwolle, Genemuiden, Hasselt, Zwartsluis, Stadshagen, Vollenhove, Sint Jansklooster, Belt-Schutsloot, Wanneperveen en buitengebied, Dronten, Elburg, Oldebroek, Wezep, Hattemerbroek, Oosterwolde.

Totale oplage ruim 140.000 exemplaren.Informeer naar ons voordelige combinatietarief.

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commercile producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of reclamebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

AANBIEDINGEN GELDIG VAN A.S.

WOENSDAG T/M ZATERDAG

G. van LenteAardappel-, groenten- & fruitspeciaalzaken

Jan van Arkelstraat 75 Kampen, Tel.: 038 - 3312829Burg. van Engelenweg 155 IJsselmuiden, Tel. 038 - 3318287

MOOI OPGEMAAKTE SALADESCHOTELS,

RAUWKOSTSCHOTELS, TAPASSCHOTELS.

FEESTDAGEN TIPS!

STEL UW EIGEN GOURMET-

FEEST SAMEN.

VLEES, GESNEDEN GROENTE, SAUZEN

ETC.

ZIE WWW.VAN-LENTE.NL

VOOR MOOIE FOTOS EN DE KERST-BESTELLIJST.

In verband met de Kerst: Deadline aanlevering redactioneel en advertentie materiaal:

vrijdag 23 december 10.00 uur.

VOETPROBLEMEN?Podologie PraktijkMetselaarVoor individuele voetcorrectie met podologische inlegzooltjes

van superlicht materiaal.

Erkendregister

podoloog(L.O.O.P.)

Lelystraat 40 Kampen(t.o. C1000 W.C. West)

Tel. 038-3327666

Vergoeding via zorgverzekeraar.

Zondagsschool sluit na 112 jaar deuren in vertrouwen

(door Christiaan Schutte)

KAMPEN - De Hervormde Zondagsschool van 1899 houdt op te bestaan. Na 112 jaar besloot het bestuur, dat het aantal kinderen dat de school bezocht sterk zag verminderen, er mee te stoppen. Tot spijt van voorzitter Frits Sleurink, al heeft hij het volste vertrouwen dat waar een deur dichtgaat God een andere opent. Ik weet niet hoe en wanneer, maar ik ben er van overtuigd dat het evangeliserende dat van de zondagsschool uitging elders wordt voortgezet.

toch al weggingen omdat ze van de lagere school naar de middel-bare gaan, kiezen uit een liedboek en een bijbel.

BegripDe reden waarom het bestuur van de zondagsschool besluit om de school na zon lange tijd op te hef-fen is tweeledig. Aan de ene kant heeft het volgens Sleurink -wiens vader ook al voorzitter was van de zondagsschool- te maken met de huidige tijd waarin de behoefte aan wandelen met de kinderen en sporten op zondag het winnen van de zondagsschool. Een zondags-school zonder kinderen is net als een voetbalclub zonder voetbal-lers, trekt de Kampenaar een paral-el. De andere reden heeft te maken met het feit dat de verschillende kerkenraden met nevendiensten de jeugd naar zich toe trokken. Dat gebeurde onder de noemer een-heid in verscheidenheid zoals we dat begrip in de Hervormde Kerk kennen. De kerken willen zelf invul-ling geven aan dergelijke bijeen-komsten, al denk ik niet dat de die van de zondagsschool inhoudelijk nu zo anders zijn. Begrijpen doe ik het zeker wel en er zijn in het geheel geen negatieve woorden gevallen.

EvangelisatieHoewel de zondagsschool plaats-maakt voor de kerken met hun ne-vendiensten, valt er volgens Sleurink wel een functie weg. Wat de zon-dagsschool anders maakte is dat we in schoolgebouwen bijeen kwamen en dat er naast kerkkinderen ook hun vriendjes en vriendinnetjes meekwa-men. Daar ging een sterk evangelise-rend karakter vanuit. Die periode is nu wat betreft de zondagsschool van 1899 ten einde. Wat rest zijn de mooie herinneringen met de vele jubilea als hoogtepunten.

Een troostende gedachte in de Adventsperiode voor Kerst. De mooiste tijd van het jaar voor een zondagsschool meent Sleurink. Hij haast zich er bij te zeggen dat je Kerst nooit los kunt zien van Pa-sen, de opstanding van Jezus na het lijden op Goede Vrijdag. Dat verhaal uitleggen aan kinderen is prachtig. De ene keer lukt het beter dan de andere keer, constateert Sleurink in alle bescheidenheid. Al

met al is het dus niet zo verwon-derlijk dat de zondagsschool be-sloot het afscheid te plannen met een kinderfeest in de Broederkerk op 17 december tijdens Kerst in Oud Kampen. Sleurink: Door het tijdens Kerst in Oud Kampen te plannen hoop je veel bezoekers te trekken. Voor het afscheid met de kinderen die op de zondagsschool zaten hebben we een presentje. Zoals altijd kunnen de kinderen die

Veilingweg wordt veiligerIJSSELMUIDEN - De Veilingweg in IJsselmuiden behoudt het dorpse ka-rakter dat de weg nu heeft. Wel worden bekende knelpunten, zoals de gevaarlijke voorrangssituatie op het kruispunt Oosterholtseweg-Veilingweg aangepakt. Ook moet de Koekoek beter bereikbaar worden. Dit heeft het college dinsdag vastgesteld.

Doordat de Veilingweg wordt aange-pakt, hoeft de rondweg door Masten-broek voorlopig niet gerealiseerd te worden. Een kleine groep bewoners heeft meegedacht over de aanpassin-gen van de Veilingweg en waar moge-lijk zijn hun reacties meegenomen. Een en ander heeft geresulteerd in een ont-werp dat het college van burgemeester en wethouders op 13 december heeft vrijgegeven voor inspraak. Vanwege de vakantieperiode ligt het ontwerp vanaf 2 januari 2012 ter inzage. In het nieuwe ontwerp is rekening gehouden met meer meer knelpunten, zoals het slechte zicht vanuit de Karthuizerlaan, het te hard rijden op de Veilingweg en de gevaarlijke oversteekvoorziening voor fietsers vanaf het Faunapad. De fietsers kunnen in de toekomst twee fases oversteken en daarvoor worden de rijbanen op de plek van het Fauna-pad gescheiden, wat betekent dat ter plekke een middenberm ontstaat. Het fietspad aan de kant van Zeegraven verhuist naar de zijde van Oosterholt Noord, waarmee ruimte wordt ge-maakt voor extra bomen.

Kruispunt OosterholtsewegOp het kruispunt met de Ooster-holtseweg wordt de voorrangssituatie omgedraaid en worden zogenoemde middeneilandjes aangelegd, zodat fietsers ook hier in twee fases kunnen oversteken. Om het kruispunt rustiger en overzichtelijker te maken wordt de Oosterholtseweg richting de kern van

IJsselmuiden afgesloten. Dit deel is vanaf dan te bereiken via de Oosterlan-denweg. Vanaf het kruispunt met de Oosterholtseweg tot voorbij Zeegraven wordt de Veilingweg een 50 kilometer per uur. Een van de voorwaarden om de subsidie van de provincie te krijgen, is dat er nog in 2011 een starthande-ling plaatsvindt. Bewoners die zitting hadden in de klankbordgroep hebben aangegeven dat een gedeelte van het voetpad mist langs de Zeegraven-singel naar de Veilingweg en hebben gevraagd om de aanleg hiervan. De starthandeling hiervoor is donderdag 15 december verricht. Het nieuwe ontwerp ligt vanaf 2 januari 2012 ter inzage.

Kampen krijgt openbaar watertappuntKAMPEN - In veel vakantielanden is het een veelvoorkomend gebruik. Even snel een flesje water vullen op een van de watertappunten op straat. In Kampen kan dit binnenkort ook, want Kampen krijgt een openbaar punt voor het tappen van kraanwater.

De tap komt te staan aan de IJsselmuider kant van de brug bij het station. Iedereen kan hier gratis water tappen. De gemeen-te wil hiermee laten zien dat zij een bijdrage levert aan een beter milieu en aan een eerlijke verdeling van drinkwater. Voor ieder Jointhepipe.org-watertap-punt dat geplaatst wordt, wordt een waterproject in een ontwik-kelingsland gefinancierd.Het kraanwatertappunt wordt op

WereldWaterDag (22-03-2012) in gebruik genomen. Vanaf die dag kunnen mensen gratis kraanwa-ter tappen. Het Jointhepipe.org kraanwatertappunt is ontwikkeld in samenwerking met een aantal Nederlandse waterleidingbedrij-ven, waaronder Vitens.

Milieubesparing Stichting Jointhepipe.org is het eerste sociale netwerk van kraan-waterdrinkers, een non-profit-or-

ganisatie die zich inzet voor een eerlijke verdeling van schoon drinkwater wereldwijd. Het doel is om iedereen, overal ter wereld, van schoon drinkwater te voorzien en het gebruik van milieuvervuilend voorverpakt water (zoals plastic wegwerpfles-sen) tegen te gaan.

Het plaatsen van het kraanwater-punt is een initiatief van wethou-der Pieter Treep en GroenLinks.Jointhepipe.org promoot het gebruik van kraanwater en heeft daarom duurzame plastic kraanwaterflessen ontwikkeld van BPA-vrij plastic in de vorm van delen van waterpijpleidin-gen. Onderop de flessen en karaffen staan cordinaten van het project waar de donatie aan bijdraagt. Van de opbrengst van de Jointhepipe.org-producten worden water- en sanitaire voor-zieningen, zoals drink-waterput-ten in ontwikkelingslanden als Afrika en Azi gefinancierd.


Lekker veelzijdig

Groene asperges 500 gram

KERST!!!!

Omas keuze

Gieser Wildeman3 kilo XXL

Lekker bij desserts

Litchis200 gram

Echte roodkokers!

0,99

De lekkerste

Kerst navelskilo

2,99

2,99

2,50LET OP!!!

Lever uw bestellijst voor de kerst uiterlijk donderdag in.

Download ook de bestellijst op www.deculinairegroenteman.nl

Vol smaak!

Burg. v. Engelenweg 15 IJsselmuiden Tel. 3312640Markeresplein 8 IJsselmuiden Tel. 3312061

AANBIEDINGEN DEZE WEEK

KIJK OOK OPBAKKERIJSCHRIJER.NL

Chocoladestol Van 5,75 voor 4.90Uiterlijk woensdag 21 dec. Uw kerstbestellijst inleveren.

Het team van bakkerij Schrijer wenst u goede kerstdagen toe.

VLAAI VAN DE WEEK

E E T M E E R V E R S E V I S !

Oudestraat 264 T (038) 33 207 91

Grote zakkibbeling500 gramvan 7.00voor .............6.00

ALLEEN WOENSDAG

Het team van Vishandel de Buitenhaven wenst u fi jne feestdagen en een

voorspoedig 2012.

Bestel nu uw visschotel of zalmsalade voor de

feestdagen

SPAAR LEKKER MEE VOOR GRATISROLLADES & ROOKWORSTENVRAAG NAAR DE GRATIS STEMPELKAART

Tholenstraat 2 Kampen I 8266 CG Kampen T (038) 331 37 25 I parkeren voor de deur kijk ook eens op www.slagerijvancampen.nl

- Biefstuk- Varkenshaas- Hamburgertje- Kamper brugje- Gemarineerd filetlapje- Kipfilet300 gr. vlees p.p. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.95Gratis saus en toefje kruidenboter

Denkt u eraan?Woensdag 21 december is de laatste besteldag. Maar natuurlijk ligt onze goed gevulde toonbank er als een plaatje bij!

Gourmet

Team Slagerij van Campenwenst u fijne kerstdagen


BREETAMBACHTELIJKE BAKKERSSINDS 1907

De bakker met hetBreetste assortiment.

Boven Nieuwstraat 111Telefoon 038-3313785Jan van Arkelstraat 77aTelefoon 038-3336900

SLAGROOM-GEBAK

KRENTEBROOD MET SPIJS

BOTER WEIH-NACHTSTOLMET AMANDELSPIJS EN NOTEN

VOOR .....................11.75

KERSTSLOF

400 GRAM ...............6.50

STUK 5 PERS. ............5.95 PER STUK ..................5.50

GRATIS PAKJE ROOMBOTER

Vrouwvolk van s Heerenbroek op kalender

(door Hermijn Bloemhard)

S-HEERENBROEK - Wat hebben jonge meiden in shorts bij een tractor, dames met paarden en senioren op de fiets met elkaar gemeen? Ze zijn allemaal vrouwen en komen uit s Heerenbroek. Bovendien staan de in totaal bijna honderd modellen op de kalender Vrouwvolk 2012, waarvan de opbrengst ten goede komt aan het Jan Pelleboermuseum in het dorp.

De bedenker van dit bijzondere ini-tiatief is Cre de Groot, die inspiratie kreeg na een oranjefeest in s-Hee-renbroek en eerder ook al een kalen-der met mannen en veel prachtige landschappen uit s-Heerenbroek op de markt bracht. Op dit moment zijn er al 130 kalenders verkocht, vertelt Cre die sinds september be-zig is geweest om alles vorm te ge-ven. Voor de vrouwenkalender zocht ze samenwerking met professioneel fotografe Loura Kok. Ook omroep MAX kreeg lucht van hun activitei-ten en de initiators gaan op 2 januari samen met 23 dames naar de studio

waar ze tijdens de uitzending van 11.00 tot 12.00 uur te zien zijn.

Drieste hond en tienermeidenEen tamme koe zoeken, deze schoonpoetsen en vrouwen van veehouders hieromheen zetten voor een leuke kalenderfoto. Het lijkt vrij eenvoudig, maar er komt nog best wat bij kijken. In een wei-land met een drieste hond, een pony die steeds uit een kruiwagen wilde happen en dames die wel mee wilden werken maar soms alleen als zij er dan ook bijstaat werden de calendargirls uiteindelijk heel

spontaan vereeuwigd. En dat zelfde geldt ook voor de sprankelende tienermeisjes die je op de pagina van juli vrolijk toelachen. s-Heeren-broek heeft heel veel leuke meiden, vertelt Loura, die ze rond de trac-tor bij de IJssel fotografeerde. Dit is ook een plek waar de jongeren zich graag ophouden. Cre, die in de loop der jaren vele fotos van s-Heerenbroekers en landschappen maakte, dook in haar archief om de paginas van de kalender op te leu-ken. Zo zorgde ze ervoor dat er rond de hoofdfotos leuke bloemen staan en landschappen en portretten van het dorp en de bewoners. Op de voorkant van de kalender zette ze de blote benen van de jonge mei-den die na hun foto-opdracht met Loura allemaal nieuwsgierig zijn naar het resultaat van de foto. Wie de kalender verder doorbladert ziet dat ook de decemberpagina een echte blikvanger is. Hiervoor heb ik de auto van mijn zwager geleend, lacht de fotografe over de rode bo-

Cre de Groot en fotografe Loura Kok

met 23 dames bij Omroep MAX

Kampen n van de kweekvijvers voor Hollands Jongerenkoor 3KAMPEN - Kampen is n van de plaatsen waar het Hollands Jonge-renkoor 3 op zoek gaat naar talenten. Het Jongerenkoor telt nu ongeveer vierhonderd leden en vanaf januari start Hollands Jonge-renkoor deel 3.

Het christelijke koor staat onder leiding van de bekende Neder-landse musicus Peter Wildeman. Voor Hollands Jongerenkoor deel 3 staan er concerten gepland in de Doelen van Rotterdam en oude kerken als die van Kampen, Gorin-chem en Goes. Maar ook de Duitse Romeinse plaatsen Trier en Keulen staan op het programma.

Het concept van dit koor is: je repe-

teert in je eigen regio, je studeert zes keer, waarvan twee repetities met alle regios in centraal Neder-land. Het repertoire bestaat uit klassieke koorwerken met solisten, coupletliederen en ook nieuwe composities met een christelijk karakter. Voor het project in 2012 zoekt het koor weer nieuwe leden. Jongemannen vanaf 15 jaar kun-nen zich opgeven via de website www.hollandsjongerenkoor.nl.

Voorstelling dichterbij met TheatertaxiKAMPEN - Het ouder worden dan wel minder valide zijn kunnen er voor zorgen dat een bezoek aan het theater mijlenver weg lijkt. Om dit te voorkomen heeft de Stadsgehoorzaal in het nieuwe jaar een nieuwe dienst gecreerd: de Theatertaxi.

Directeur Jelle Wouda: We zien zo nu en dan dat onze trouwe bezoekers niet meer komen. Niet omdat ze niet willen, maar omdat het ze ontbreekt aan vervoer of gezelschap. Onze taxi haalt de mensen thuis op, we drinken een

kopje koffie met hen in de pauze en we brengen ze weer netjes thuis. Per 1 januari 2012 gaat de dienst van start. De kosten zijn 5 euro per dienst. Meer informatie is te vinden op: www.stadsge-hoorzaalkampen.nl

Kerstmuziek met Oranje IJSSELMUIDEN - Op Kerstavond zal ook dit jaar traditiegetrouw een groep leden van Show- en Drumfanfare Oranje in de wijk, onder de lantaarnpaal verschillende kerstliederen ten gehore brengen. Dit jaar doen zij de ronde door de wijk Zandberg in IJsselmuiden.

Vanaf 20.00 uur wordt er gestart vanaf het verenigings-gebouw aan de Ergenamestraat 1a met spelen waarna zij verder de wijk in lopen. Men eindigt rond 21.15 uur weer bij het verenigingsgebouw waar de groep gedurende 30 minuten verschillende kerstliederen laat

horen. Met enkele vuurkorven, andere verlichting en warme chocolademelk en glhwein moet de gezellige kerstsfeer extra voelbaar zijn.Voor wie dit muzikale initiatief waardeert is een donatie voor de show- en drumfanfare van harte welkom.

lide. Hij was erg bang dat er krassen op kwamen en ik moest voordoen hoe de modellen er dan op gingen liggen. De foto die in de studio is genomen laat chique uitgedoste glamourgirls zien die op weg zijn naar een kerstparty. De modellen poseren of ze nooit anders hebben gedaan. Velen van hen spe-len ook toneel en dansen, legt Loura uit. Ook aan de foto van de senioren die een fietstocht maken zit een verhaal. Ze moesten jassen aan omdat ze op de pagina van september staan maar het was die dag smoorheet, wel 25 graden. In het dorp waar de meesten elkaar

goed kennen, is de Vrouwenkalen-der inmiddels een veelbesproken onderwerp. Het leeft hier echt, vertellen de dames die al weer vol-op plannen hebben voor de editie

in 2013.

De kalender is te bestellen voor 19,50 euro (A4-formaat) bij ma-r i e k e k w a k k e l @hotmail.com of 06-43751268. Ook staat hierover in-

formatie op http://sheerenbroek.info/dorpsbelang. De opbrengst van deze kalender komt ten goede aan het Jan Pelleboermuseum in s-Heerenbroek, deze is te vinden in de zwarte schuur bij de stoplichten.

Stichting Present stelt zich voor: deel 3Rond de kerstdagen doen men-sen altijd net even iets meer voor elkaar. Stichting Present doet altijd wat voor een ander en in de aanloop naar het kerstfeest willen zij in De Brug wekelijks vertellen wat zij doen. Zij hopen mensen te inspireren om de medemens ook eens een handje te helpen.

Jannet de Jong is de cordina-tor van Stichting Present in de gemeente Kampen. Zij vertelt: Stichting Present wil een brug slaan tussen mensen die wat in hun stad of dorp willen beteke-nen voor hun medemens aan de ene kant en tussen hen die een steuntje in de rug kunnen gebrui-ken aan de andere kant. Present Kampen bestaat nu zon 1,5 jaar en inmiddels hebben we flink wat bekendheid bij maatschappelijke organisaties zoals bijvoorbeeld IJsselheem, Philadelphia, maat-schappelijk werk St. de Kern, etc. Zij bieden zorg aan mensen die om een of andere reden in een isolement zijn geraakt en soms op een heel eenvoudige manier geholpen kunnen worden. Helaas ontbreekt vaak die zorg in hun ei-gen kring waardoor mensen in een negatieve spiraal terecht kunnen

komen. Zelf ben ik lid van een ker-kelijke gemeente in Kampen en ik ken heel veel mensen die best wel wt willen doen voor iemand in de problemen alleen, waar kom je die tegen!? Het gave van Present is, dat zij contacten heeft met die organisaties die weten welke mensen echt een duwtje kunnen gebruiken. Bijkomend voordeel: als vrijwilliger weet je ook dat,

waar je gewoon een dagje of een dagdeel aan de slag gaat, diegene ook verder geholpen wordt. Het is echt mijn droom dat er een posi-tieve beweging opgang komt in Kampen IJsselmuiden, dat men-sen via Stichting Present omzien naar mensen die het slechter ge-troffen hebben en aan de andere kant weer vertrouwen krijgen in hun medemens.


Penningkruid 25, 8265 Ex Kampen, telefoon: 038 - 337 21 60Industrieweg 12, 8263 AD Kampen, telefoon: 038 - 339 61 60

Openingstijden:Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uurDonderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uurZaterdag 8.00 - 17.00 uur

Elke dag: voor al uw boodschappenGegarandeerd de goedkoopste van Kampen!

Aanbiedingen zijn geldig van woensdag 21 december t/m dinsdag 27 december tenzij anders vermeld.

Kerst SlagroomtaartDoorsnee 22 cm, 8-persoonsPer stuk van 10.99

Jumbo Filet Americain naturel, bakje 150 gram van 1.99

Gieser Wildeman StoofperenZak 1,5 kilo van 1.99

149nu voor

Jumbo Roze GarnalenBakje a 125 gram van 1.99

Jumbo DroompuddingStracciatella of Peche Melba Bak a 500 gram van 1.89

Jumbo Roze Garnalen Jumbo DroompuddingJumbo DroompuddingJumbo DroompuddingJumbo Droompudding

149nu voor 129nu voorJumbo slagroomijsDiverse smakenBak a 1 liter van 2.49

Gieser Wildeman StoofperenGieser Wildeman Stoofperen

nu voor

Gieser Wildeman StoofperenGieser Wildeman Stoofperen Jumbo slagroomijsJumbo slagroomijsDiverse smakenDiverse smaken

Gieser Wildeman StoofperenGieser Wildeman StoofperenGieser Wildeman Stoofperen

nu voor

Jumbo slagroomijsJumbo slagroomijs

199nu voor

Coca Cola 4-packAlle soorten, 4 x 1,5 ltr van 6.16Coca Cola 4-pack

500nu voor899nu voor

Jumbo Vlaar Kampen

299nu voor 149nu voor

Jumbo Filet Americain

11 extraSpaarzegel

RundercarpaccioPak a 100 gram

Alle medewerkers van Jumbo Vlaar Kampen

wensen u fi jne kerstdagen toe!

www.ATK-RTK.nl, [email protected], Ambachtsstraat 11, 8263 AJ Kampen, Tel 038-3315940

Bij ons staat niemand stil...

elke

woensdagavond

geopend van

18.00 uur

tot 21.00 uur

En...wij zitten ook niet stil! (tussen kerst en oud en nieuw geopend)

DINSDAG 20 DECEMBER 2011 PAGINA 7 www.

ALEX VAN INGENALEX VAN INGENlekker ambachtelijk culinair verantwoord

kerst

Lekker tafelen Heerlijke rollades

Nu ook: voorgerecht en nagerechtCulinaire vleesspecialiteiten

Gourmet of fondue300 gram per persoon

vanaf

Voorgerecht:Carpaccio compleet met dressing op bord

Nagerecht:Bavaroisdiv. smakenper stuk

Kersthammetjemet topping marinade

100 gram

5,98

2,10

9,95

3,50

1,80

1,50

Diverse soorten rolladesRund/H.O.H./Varkens/Kip/Kalkoen

1 kilovanaf

Bijvoorbeeld onze

Culinaire varkenshaasin braadsleeDiverse smaken100 gram

Kersthammetjemet topping marinade

100 gram

p.p.

Ook verkrijgbaar!Groentegourmet 600 gram 5,25

Ovenschoonhoudend

MEER KOPEN =MEER KORTING!

2 STUKS

40%KORTING!*

1 STUK

30%KORTING!*3 STUKS

50%KORTING!*

3

KO

* geldt voor alle afgeprijsde artikelen.

KK

Bigband Kampen geeft Katerconcert in theater KofferbakKAMPEN In theater De Kofferbak aan de Ambachtstraat geeft Bigband Kampen 1 januari het Katerconcert. De aanvang is om 15.30 uur. Ook dit jaar werken er diverse zangeressen van de talentenklas van Quintus mee.

Het katerconcert is dit keer ook een voorproefje van het project Bigband Kampen plays the Beat-les, waarvan de premire plaats-vindt in de Stadsgehoorzaal op zaterdag 17 maart 2012.Al sinds juni is muzikaal leider Hein Jan van Vilsteren druk in de weer om zon twintig Beatles-nummers te arrangeren tot een uitgebreide instrumentale Ou-verture, een aantal spetterende zang-solos en een aanstekelijke uitsmijter. Als publiekstrekkers

zijn de Kamper artiesten Linda Westera en Han Koek geboekt en ook maken de percussiegroep onder leiding van Roy Kieftenbelt en de zangtalenten van Quintus hun opwachting. Als hoofdgast is Julya Loko geboekt en het programma wordt afgewisseld met optredens van een Quintus-combo. Tijdens de nazit zorgt de band Soul n Bliss voor de muzi-kale omlijsting.Bigband Kampen zegt trots te zijn Julya Loko als hoofdgast te

kunnen presenteren. Loko is een zangeres die het funk-, rock- en jazz-idioom als geen ander be-heerst en die in de jaren 80 met Astrid Seriese en Mathilde San-ting winnares was van het beken-de Knokke-festival, vertelt n van de leden. In de loop der ja-ren werkte ze samen met tal van artiesten als Cesar Zuiderwijk, Jan Akkerman, Barry Hay, Angela Groothuizen en Frederique Spigt en ook dit jaar toert ze langs de Nederlandse theaters.

Leger dankt Kamper gemeenschapKAMPEN Ondanks het ongunstige collecteweer zijn zon 75 personen in de week van 5 tot 10 december op pad gegaan om te collecteren voor het werk van het Leger des Heils in de gemeente Kampen. De opbrengst is 7.840,38 euro.

Korpsofficier Aalt Fikse en collecte-cordinator Jaap Koopman zijn erg tevreden over het resultaat. Het totaalbedrag is wel wat lager dan vorig jaar, maar dat zal deels te ma-ken hebben met het stormachtige weer, aldus Jaap koopman.Korpsofficier Fikse geeft aan dat het geld grotendeels ingezet wordt voor de lokale activiteiten, zoals het inloopcentrum en het beheer van briefadressen en de crisisop-vang. Fikse: De koude dagen staan weer voor de deur en de burgelijke gemeente Kampen heeft haar vertrouwen gesteld in het Leger des Heils om mensen uit de kou te houden. We doen ons uiterste best. De financile bijdrage vanuit de gemeenschap is daarom een extra steun in de rug.Korpsofficier Fikse ervaart dat het Leger des Heils breed gedragen wordt in de samenleving, door

zowel de mensen als de verschil-lende organisaties. Zo ontving het Leger enkele dagen geleden van de brandweer een dankbetuiging vanwege haar inzet tijdens de grote brand in Kampen. Het Leger voorzag de hulpdiensten toen spontaan van koffie en broodjes.Jaap Koopman roept de mensen die niet in de gelegenheid zijn ge-weest om iets te geven, dit alsnog te doen. Mensen kunnen een gift overmaken op bankrekeningnum-mer 15.39.02.248 ten name van Leger des Heils Kampen, maar we willen het eventueel ook aan huis komen ophalen. Daarvoor kunnen de mensen bellen naar (038) 333 21 71.In 2012 bestaat het Leger des Heils landelijk 125 jaar. Ook in Kampen wordt hier aandacht aan besteed. Het jaarthema is: Wij geloven in wat wij doen, al 125 jaar .

Kerstavondviering in Open Hof

De viering begint om 21.30 uur en de voorganger is dominee Leon Eigenhuis. Het thema van de dienst is Leven in de gloria. Bij de samenzang begeleidt Jurjan Lipke op het orgel. Me-dewerking aan de dienst wordt

verleend door Vocaal Novem uit Kampen onder leiding van dirigent Wim Verweij. In de dienst worden veel bekende kerstliederen gezongen, laat de organisatie weten. Na de dienst is er warme wijn met kerstbrood.

KAMPEN In Open Hof is op kerstavond, zaterdag 24 december, de jaarlijkse kerstviering. De gemeente nodigt bezoekers uit om de dienst mee te vieren. Vanaf 20.30 uur staat de koffie en chocomelk klaar.


ACT I E

Bavaria en Grolsch bier3 kratten 12, 16 of 24 fl esjes of3 sets 6 blikken 330 ml naar keuze

C1000 KuiperDr. Damstraat 15 - 038 - 337 03 90

C1000 Van MierloLovinkstraat 20 - 038 - 337 06 10

C1000 JoostenMarkeresplein 2 - 038 - 331 27 28

Sonnema Beerenburg

Hartevelt Jonge Jenever

Fles 1 liter Fles 1 liter

9.99 8.9911.99 10.99

Baileys Irish cream

Smirnoff vodka

Coebergh echtebessenjenever

Fles 0,7 liter

Fles 1 liter

Fles 1 liter

11.9913.998.9910.29

17.99

15.49

C1000 luxe slajonge bladsla, rucola, veldsla, krulsla-, eikenbladsla- of rucola melangezak 75 of 100 gram

Johma brood- en toastsaladesalle variantenbakje 150-200 gram

Aviko aardappelgratins of quichealle variantenpak 400 gramOP=OP

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs 4 .4. 4 . 50504.504.4.504. 7.7. 7. 49497.497.7.497.

C1000 Gourmet-schotel populairhamburgers, slavinken, shoarma, varkensfi letlapjes en kipfi letvoor 3-4 personenschaal ca. 750 gram

Ola Viennetta ijsAlle varianten2 pakken 650 ml naar keuze

1 .1 . 1 . 19191 .191 .1 .191 .

4.4. 4. 99994.994.4.994.

25%korting

2 .2 . 2 . 39392 .392.2.392.

C1000 Gemengd gehaktrund- en varkensvlees500 gram

2.00 2.2. 2. 52522.522.2.522.

3.3. 3. 29293.293.3.293.

3.3. 3. 29293.293.3.293.

Uw Eigen Bakker Mini kerstboom gevulde koeken

1.99Campo LavillaTempranillo Spaanse rode wijnfl es 750 ml

C1000 Ananasgold2 stuks

Optimel drink en chocolademelkAlle varianten2 pakken 1 liter naar keuze

C1000 StofperenGieser Wildeman

1+1GRATIS

4 STUKS

Uw Eigen Bakker kerstschnitteper stuk

1.1. 1. 49491.491.1.491. 1.1. 1. 59591.591.1.591.

11.11. 11. 999911.9911.11.9911. 3.3. 3. 74743.743.3.743.

2.2. 2. 46462.462.2.462.

14.14. 14. 676714.6714.14.6714.

1.1. 1. 55551.551.1.551.

BIJVOORBEELD:bak Zeelands Roem Hollandse garnalen 500 gram

BIJVOORBEELD:500 gram varkensrollade

BIJVOORBEELD:2 pakken framboos 1 liter naar keuze

BIJVOORBEELD:3 kratten Bavaria bier 12 fl esjes 300 ml

BIJVOORBEELD:bakje scharrelei salade200 gram

8.99 2.24

1.84

9.78

1.16

1.99

Alle verse garnalenbakje 100-150 gram

C1000 Varkensrollade of varkensfi letrolladegekruid

40%korting

3 . 3 . 983 .983 .3 .983 .983 . 3 . 3 .

1.99

1.00

3.79

2eHALVEPRIJS

1.99

Directie en medewerkers van C1000 wensen u goede en prettige kerstdagen

5.385.385.5.385.385. 5. 5.

1 KILO

VOOR 6 PERSONEN

Alle verse garnalen

25%korting

PER ZAK

0.99

4.99 2+13 HALEN=2 BETALEN

2.992 PAKKEN

Koekoeksweg 4 8271 PC IJsselmuiden

(koekoekspolder) Tel. 038-331 20 35

VOORDEELPARADIJS VOOR GROENE VINGERS | WWW.DEOOSTEINDE.NL Aanb

. gel

dig

van

21-1

2 t/m

27-

12-1

1 | A

fgeh

aald

, zol

ang

de v

oorra

ad st

rekt

.

OPRUIMING!!!KERSTBALLEN

KERSTVERLICHTING KUNSTKERSTBOMENALLE SOORTEN - UITZOEKEN!

ALLE SOORTEN - UITZOEKEN!

KERSTHUISJES

VRIJDAG 23 DECEMBER KERSTKOOPAVOND TOT 21.00 UUR!

VOLOP KERSTSTUKJESma. t/m do. 09.00 - 18.00 uurvr. 09.00 - 21.00 uurzat. 08.30 - 17.00 uur

GROOT ASSORTIMENT OOK INCL. VERLICHTING

ALLE SOORTENALLE SOORTEN - UITZOEKEN!

40% KORTI

NG!

KERSTHUISJESKERSTHUISJESKERSTHUISJESALLE SOORTEN

40% KORTI

NG!

Aanb

. gel

dig

van

21-1

2 t/m

27-

12-1

1 | A

fgeh

aald

, zol

ang

de v

oorra

ad st

rekt

.

40% KORTI

NG!

ALLE SOORTEN - UITZOEKEN!

40% KORTI

NG!

STREETDANCE / HIP HOPLeer dansen zoals Nina, Anna, Anthony of Meysamuit SYTYCD. De nieuwe lessen beginnen in januari.

Er zijn leeftijdsgroepen vanaf 4 jaar.

Veerweg 5 Kampen Telefoon 038 - 332 23 52 www.dansenfeesten.nl

DANSCENTRUMVAN DEN BERG

1e LES PROEFLESOok begint er weer een nieuwe basiscursus

STIJLDANSEN en ZUMBAKijk op onze site voor het lesrooster


Constructiebedrijf Vermeerviert 25 jarig bestaanConstructiebedrijf Vermeer begon op 2 januari 1987 in de Buitennieuwstraat waarbij smederij Last werd overgenomen. Na tien jaar groeide de staalspecialist in de binnenstad uit zijn jasje en verhuisde naar het nieuwbouwpand aan de Metaalstraat waar ze verder gingen als Constructiebedrijf Vermeer bv. Inmiddels bestaan ze al weer 25 jaar; alle reden dus om met medewerkers en relaties op vrijdag 6 januari van 16.00 tot 20.00 uur feest te vieren omdat het bedrijf al een kwart eeuw een knap staaltje werk aflevert.

Snelle leveringHet constructiebedrijf is een bekende naam als het gaat om staalconstructies. Alles wat van staal is en gelast moet worden kan door Vermeer worden gerealiseerd. Of het nu gaat om hekwerken, wentel- en brandtrappen, balkonhekken of garagedeuren. Voor een opdracht-gever die een constructie nodig heeft voorziet Vermeer het bouw-werk van een ijzersterk fundament. Zo heeft het bedrijf al diverse grote projecten uitgevoerd, zoals een

flatgebouw van elf verdiepingen hoog in Maarssen. Ook maken ze voor Ned Air fundatieframes voor luchtbehandelingskasten en heb-ben ze grote klussen op het gebied van hallenbouw. De allround medewerkers van Ver-meer kunnen in samenspraak met de opdrachtgever door middel van een geavanceerd tekenprogramma het te maken ijzerwerk ontwerpen. Zo wordt precies geproduceerd wat de klant wil. En sinds twee jaar produceren ze ook wape-

ningskooien en wapeningsnetten ten behoeve van fundering en vloeren.In al die jaren is er wel iets veran-derd. Zo kunnen vrachtwagens nu met behulp van de elektrische kraan binnen vijf minuten gelost worden en zijn er steeds meer grote projec-ten en kleinere opdrachten bijgekomen.De staalspecialist onderscheidt zich door een snelle levering en is

gespecialiseerd in renovatie. En we zijn groot geworden door klein te blijven, stelt Lex Vermeer, die samen met Joop en Diny Vermeer het be-drijf runt. Hierdoor zijn de lijnen kort waardoor veel efficinter gehandeld kan worden. Ook zit alles hier onder n dak waardoor we er direct bovenop zitten.Constructiebedrijf VermeerMetaalstraat 3Kampen(038) 331 30 51

Eigentijds wonen in Het OnderdijksDe bouw van de eerste fase van de XXL- rijwoningen in de Kamper woonwijk Het Onderdijks is afgelopen woensdag begonnen. Ook wethouders Gerrit Jan Veldhoen en Janita Tabak waren hierbij aanwezig, waarbij Tabak het officile startsein gaf. Het nieuwbouw-project telt in totaal 21 ruime eengezinswoningen waarvan in de eerste fase van tien woningen al acht zijn verkocht en n in optie is. Wegens de succesvolle verkoop van de eerste fase is nu gestart met de verkoop van elf woningen in de tweede fase. Er zijn twee woningtypes, Sleutelbloem met een donkere rode gevelsteen en Valeriaan waarbij lichtere gele tinten worden gebruikt. De ver-springende gevels en kleurstellingen geven een mooi effect.

Energiezuinig en onderhoudsarmDe strakke en modern vormgege-ven woningen met een eigen ge-zicht hebben vele voordelen. Zo zijn ze energiezuinig (dus lagere netto maandlasten) en onderhoudsarm, de woningbreedte is 570 cm, wo-ningdiepte 928 cm en een inhoud vanaf 478 m3. Het woonopper-vlakte bedraagt 125 m2.Naar verwachting wordt de eerste fase van de XXL-woningen in Het Onderdijks in het najaar van 2012 opgeleverd. De woningen zijn te koop vanaf 207.000 euro Vrij op Naam. Op Het Onderdijks is dit het enige nieuwbouwproject wat in uitvoering is in dit prijssegment. De 21 XXL-woningen die op een prachtige locatie zullen verrijzen,

worden gerealiseerd door Ont-wikkelingscombinatie Onderdijks en hierin zitten: Bemog Projek-tontwikkeling uit Zwolle en De Gilden Ontwikkeling Kampen. Sinke en Renes zijn de verkopen-de makelaars.Renes leven en wonenBurgwal 29 Kampen(038) 331 35 [email protected] Kampen BVMeeuwenweg 2Kampen(038) 332 20 [email protected]


Bij zit u altijd goed!Gebroeders Seinen Meubelen

Tientallen woonkamerprogrammas met kortingen oplopend tot 70%Bij besteding tussen de 800,- en 4.000,- Gratis dinerbonnen van 60,- tot 180,-* Bij besteding tussen de 4.000,- en 5.500,- 300,- cadeau op een transportfiets*Bij besteding boven de 5.500,- 500,- cadeau op een transportfiets** Vraag naar de voorwaarden in de showroom. Geldt niet voor gereserveerde of reeds eerder gekochte meubelen Geldig t/m 31 dember 2011

Gratis reserveren zonder vooruit te betalen

Gebroeders Seinen Meubelen

IJsselmuiden > Tasveld 2 tel. 038 - 331 62 56 (industrieterein Zendijk) aan de Zwolseweg Tussen de twee IJsselbruggen van Kampen, ma. gesloten, vrij. koopavond

Nieuwleusen > Rollecale 27Tel. 0529 48 27 43 (aan de weg Lichtmis Nieuwleusen) ma. 13.30 - 18.00 uur, di. t/m vr. 9.00 - 18.0 uur, za. 9.00 - 17.00 uur, do + vr. koopavond

doorlopende Oudejaarsshow 2e kerstdag

gesloten

Bankstellen (klassiek & modern) Relaxfauteuils Eethoeken Wandkasten Dressoirs Slaapkamers Eetkamerstoelen etc.

300,- cadeau op een transportfiets*Bij besteding boven de 5.500,- 500,- cadeau op een

gekochte meubelen Geldig t/m 31 dember 2011

300,- cadeau op een transportfiets*Bij besteding boven de 5.500,- 500,- cadeau op een

Tientallen slaapkamers

complete woonkamers

100tal relaxfauteuils

www.seinenmeubelen.nl


VakantieXperts Alferink, Oudestraat 139, Kampentel. 038 337 03 37, [email protected], www.vx.nl/actie

REISBUREAU ALFERINK al meer dan45 JAAReen begripin de regio

exclusieve lezersaanbieding*

Winterweekend Sauerland va. 88 pp - 2 overnachtingen in *** hotel Ramada Willingen incl. ontbijt en diner - Vertrek dagelijks in januari, februari en maart - Inclusief SauerlandCard: gratis openbaar vervoer in Sauerland De eerste sneeuw is er al gevallen! Daarom deze week een leuke aanbieding naar het winterse Sauerland in Duitsland. Wanneer u er even uit wilt - SNEEUW! - maar daarvoor niet te ver wilt rijden dan is dit d bestemming voor u! Het hotel is mooi gelegen op een zuidhelling, bij de liften en langlaufl oipen van Willingen-Usseln. Dit gebied biedt veel sporten vrijetijdsvoorzieningen. Ga skin, langlaufen of maak lange wandelingen. En schuif s avonds aan voor een heerlijk drie-gangen-diner.Nou, meteen maar boeken!

Kort weg om heerlijk te langlaufen.Dit is een uniek aanbod! *neem deze uitgeknipte

advertentie mee bij uw reservering

Univ OverijsselOudestraat 222, Kampen(038) 333 07 88(0529) 48 90 48 DE ONDERLINGE

www.unive.nl Daar plukt de vruchten van!

Hypotheekvoor 10 jaar

vast met NHG.

Vanaf 4.6% JKP 4.7%.

Noodgedwongen oplossing

Zwolle, 8011 LMKamperstraat 6-8

Tel. 038 - 421 58 98Fax 038 - 422 20 86

Hengelo, 7555 DLGeerdinksweg 137-9

Tel. 074 - 259 37 47Fax 074 - 259 37 48

Een stoma krijgen is een ingrijpende gebeurtenis. Niet alleen voor de patint, maar ook voor diens omgeving. Onze gediplomeerde stomaverpleegkundigen staan u bij met raad en daad.

Erkend leverancier van alle zorgverzekeraars

Medische hulpmiddelen corsetten en medische bandages braces mammaprothesen, B.H.s therapeutisch elastische kousen en pantys

Colostemie-, ileostomie- en urostomie artikelen. incontinentie en diabetes hulpmiddelen revalidatie artikelen ADL hulpmiddelen loophulpen

BEZOEK ONZE VERNIEUWDE SHOWROOM TIJDENS DE

EINDEJAARSSHOW

22 T/M 31 DECEMBER 2011

Wensink Galleria Zwolle

Lippestraat 2 8028 PS ZwolleT 038-425 57 55

Acties* Eindejaarsvoordeel oplopend tot 15%

1.000,- voordeel op geselecteerde

occasions.

Slechts 5,9% rente bij nanciering.

Actievoordeel op de Giulietta-pakketten.

MiTo, zonder BPM, wegenbelasting en

slechts 14% bijtelling.

Cadeaus Alfa Romeo muts bij een

offerteaanvraag.

Fles wijn bij aankoop van een nieuwe

of gebruikte Alfa Romeo.

Kookclinic van De Librije bij aanschaf

van een nieuwe Alfa Romeo.

*Vraag naar de voorwaarden.

www.wensinkgalleria.nlLippestraat 2, 8028 PS, tel. 038 - 4255755.

www.wensink.nl

De C-Klasse Business Class. De nieuwe B-Klasse.

Nu met 2.498,- voordeel.AMBITION pakket, normaal 3.678,- nu 1.995,-.

Alles erop en 4.654,- eraf.

De A-Klasse Edition 125! is er voor slechts 18.990,-De A-Klasse Edition 125! is er voor slechts 18.990,-

De nieuwe B-Klasse.

AMBITION pakket, normaal 3.678,- nu 1.995,-.

De nieuwe SLK.

Nu uit voorraad leverbaar met gratis automaat.

Eindejaarsshow en gratis wintercheck bij Wensink Zwolle.Van 22 t/m 31 december.

Gratis wintercheck op 20 punten voor uw Mercedes-Benz. Gratis winterpakket t.w.v. van 40,- Bij aanschaf van een steroccasion 1 jaar

extra garantie voor slechts 125,-- Gratis kookclinic bij de Librije bij aan-

schaf van een nieuwe Mercedes-Benz.

De nieuwe SLK.

Nu uit voorraad leverbaar met gratis automaat.


25% korting

*Uitsluitend artikelen uit voorraad

Openingstijden

09.00 - 18.00 uurZa 09.00 - 17.00 uurZo Gesloten

SALE

!

39

SHIRTS

2 STUKS... 2 STUKS...

2 KOSTUUMS -50% 2 BROEKEN -50% 2 SHIRTS -50% 2 TRUIEN -50% 2 JASSEN -50% 2 JACKS -50%

5 CRAZY HONY DAYSZe zijn er weer! DeZe zijn er weer! DeZe zijn er weer! DeZe zijn er weer! DeZe zijn er weer! De 5 Crazy Hony Days*

tussen Kerst en Oud & Nieuw. Zorg dat u er op tijd bij bent voor de allerbest

e

keuze uit onze collectie. Bij aankoop van 1 artikel ontvangt u 25% korting25% korting25% korting25% korting25% korting25% korting. K

oop 2 dezelfde artikelen en u ontvangt

over beide artikelen 50% korting! Dus bij aankoop van bijvoorbeeld 2 kostuu

ms, 2 broeken, 2 shirts, etc., geldt...

2 HALEN2 HALEN1 BETALENVAN DINSDAG 27 T/M ZATERDAG

31 DECEMBER

SALE!COLBERTSAL VANAF 79TRUIEN AL VANAF 45JASSEN AL VANAF 99

OpeningstijdenOpeningstijdenOpeningstijdenOpeningstijdenOpeningstijdenMa 13.00 - 18.00 uurDi - wo 09.00 - 18.00 uurDo 09.00 - 21.00 uurVr 09.00 - 18.00 uurZa 09.00 - 17.00 uurZo GeslotenGesloten Voorstraat 25 Zwolle Telefoon 038 4218404 E-mail [email protected] E-mail Internet hony.nl Internet www.facebook.com/HKCHony

SALE

! -50

%-5

0%-5

0%-5

0% S

ALE

! SALE!KOSTUUMSKOSTUUMSKOSTUUMSKOSTUUMSKIES UIT NONCHALANT OF STIJLVOL. ER IS KEUZEVOOR IEDERE SMAAK.AL VANAF

9999EURO

SALE!BROEKENDE GROOTSTE KEUZE UIT DE REGIO, MEER DAN 2.000 STUKS T/M MAAT 74. AL VANAF

3939EURO

SALE!SHIRTSSHIRTSTAL VAN AANSPREKEN-DE COMBINATIES.AL VANAF

25EURO

SMOKING ACTIESMOKING ACTIESMOKING ACTIESMOKING ACTIEHKC HONY ZWOLLEHKC HONY ZWOLLE

VAN 299 VOOR 199VAN 299 VOOR 199

ITALIAANSE SMOKING

199

Incl. overhemd en strik. Verkrijgbaar in alle maten,zolang de voorraad strekt.van 299 voor

Maatwerk...uit eigen atelier!

1 ARTIKEL25% KORTING2 STUKS...

-50%

1 ARTIKEL25% KORTING2 STUKS...

-50%

DINSDAG 20 DECEMBER 2011 PAGINA 13 www.

De Oudestraat SpecialistenDe Oudestraat SpecialistenDe Oudestraat SpecialistenDe Oudestraat Specialisten

HondenkarOp de foto staat een kleine kar die bedoeld was om door een hond te worden voortgetrok-ken. Dergelijke hondenkarren komen al voor op Nederlandse schilderijen uit de 17e eeuw. De echte doorbraak van de honden-kar met trekhond ligt echter om-streeks 1800.

Tal van beroeps-groepen maakten in de 19e en de 20e eeuw gebruik van de trekkracht van honden. Groenteboeren, bakkers, marskramers, rondtrek-kende fotografen, keuterboertjes etc. waren voor hun vervoer en handel afhankelijk van een hondenkar. Voor paard en wagen waren zij veelal te arm.Tot 1922 maakten zelfs de Neder-landse posterijen gebruik van een hondenkar. Postbestellers brachten met de hondenkar kleine pak-

ketjes rond bij hun klanten. Tijdens de Eerste Wereldoorlog had het Nederlandse leger meer dan 1200 honden onder de wapenen: zij wer-den gebruikt om munitiewagens en gereedschapswagentjes te trekken.Terwijl Frankrijk in 1824 en En-geland in 1855 het gebruik van hondenkarren verbood, kwam Nederland niet verder dan het

uitvaardigen van een Trekhon-denwet in 1910. Hierin stonden de voorschriften voor het gebruik van een hondenkar. Pas in 1963 werd het gebruik van hondenkar-ren met trekhonden in Nederland verboden.De afgebeelde Hondenkar, maakt deel uit van de collectie van het Stedelijk Museum Kampen.

HondenkarOnbekende maker, hout en ijzer, h. 68 cm, b. 50 cm, l. 150 cm.,ca. 1900Collectie: Stedelijk Museum Kampen

In de Dijk van 8 december stond een foto van een Stadsgezicht inclusief de woontoren op het Berkterrein. Dit inspireerde een le-zer, Mister M, tot het inzenden van deze foto. De foto is gemaakt vanaf de Buitenkerk(toren).

Lezersfoto Woontoren

Mister M: Op de foto kun je pas goed zien hoe wanstaltig de eerste wolkenkrabber op het Berkterrein in de omgeving van het mooie oude Brunnepe staat. Ik snap overigens niet dat bij de grootse plannen voor de Koggewerf niet een

restauratie van de Vischrooke-rij wordt meegenomen (nee, ik doel niet op een verplaat-sing): De Vischrookerij zou toch een prachtige toeristische trekpleister kunnen zijn van authentiek, cultuurhistorisch erfgoed?

t is maar wat in disse stad

Veurige weke een paar interes-sante aoms in t staduus deur e bracht, t ging over de ontwikke-ling van de Koggewarf, en over t gruunlinks plan um de Boom aamt stroate op te knappn. Bij de Koggewarf puuldn de commissiekamer uut van de brunnepers, en det deed mien brunneper arte goed. Veule wie-zer werdn we dr niet van, want dr was niet echt nijs, t was een bietien een er aling van zettn.

t Enige wat burgemeester Koelewijn an gaf det twee duzend zeumtiene een belangrijk joar is veur Kampen want dan stoan wij garant veur de internationale Hanzedagen, en dan willn ze de warf op orde, en alle neuzn de zelfde kante op em. Zelfs een wens die al joarn speult, beuties in de Bor-gel kwamm weer veurbij, maar uut-eindelijk zal t wel weer neerkoom op plann zat maar centen ow maar. Meer nijs kwam dr van gruunlinks, die een prachtig plan presenteerdn um die olde bende in de Boomaamt stroate eindeluk ies aan te pakkn. Wat de gemeente in 25 joar niet is gelukt stiet now dankzij Gruunlinks binn een joar in de steigers. Appartementn met zicht op de boomaamt, een hotel, een

groot terras, ondergronds parkeern, en eel veule gruun. Kortumme ze em merakels un best e doanum saamt met 'un architecte Mara dr wat moois van te maakn. En now maar oopn det, en dan veural de coalisie petijen, niet bij veurbaat as zoerproemm de akkn in t zand zettn, en gruunlinks de kans en de ruumte geem, um t plan vardr deur te ontwikkeln, want t is beslist de muuite weerd. Donder-dag oamd is al weer de allerlaaste roadsvergadering van 2011, dr stiet een initiatief veurstel op de agenda van Gruunlinks, Gemeente Belang, en de SGP um veur volgend joar t ge-regeld te kriegn det de wildgruui an campers op t Barguusplein an regels e bundn wordt, en now maar kiekn of wetolder Treep ze goed gezind is, want tot now toe is ie zo plooibaar as een looiendeure.Pette of veur onze borgemeester Koe-lewijn, want wat die in twee joar veur mekare e kreegn ef, oldejoars oamd in goeie baann te leidn, is drie borge-meesters veur m niet gelukt, in plaase van rotzooi te trappen is t een gezellig feesien e worrn, en melkbus skietn eurt now n keer bij Kampen en det muj niet ter dicussie stelln en ook niet goan verbiedn,want det warkt alleen maar averechs, dus jonges old oe an

de spelregels en maak dr wat moois van want dr is al genog ellende in de wereld.Wat ik niet onvermeld wil loatn is de Kamper kennis kwis van donderdag 29 december um alf achte in de Anze-stad, een leuk initiatief van Willem en William, de kwis wordt e speult met koppels van vier, ie kunn meedoen met zien viern, maar individueel bij ook van arte welkom. ie kunn oe opgeem bij Plantage boekandel Bos an de Oldestroate. Ze rekenen op een kladde volk, en veur de koppel die 't meeste van Kampen wet is een mooi priezn pakket beskikbaar. En netuur-lijk worrn dr serieuze vroagn e stelt, maar gezellig onder mekare is ook zeker an de orde, dus noteert vast in oe agenda 29 december de Kamper kennis kwis ." Ik zegge gewoon doen".Net as veurig joar sluut ik t joar of met een woord van dank an mien in formantn Derk de Vuurpiepe en Femme knup in t emp, mensen veur wie deurn los goan die veur mien dichte bliemm, en namens un wens ik jullie allemoale goeie kartsdaagn en veul eil en zeegn in t nije joar.En blief bij de les want dr is altied wel wat in disse stad.

Appien Floep.

Kerstsfeer bij QuintusKAMPEN - Tijdens de donkerste en tegelijk feestelijkste maand van het jaar organiseert Quintus traditie-getrouw drie kerstconcerten. De toegang van alle concerten is gratis en iedereen is welkom om te komen kijken en luisteren.

Op woensdag 21 december begint om 19.00 uur in de Koornmarkts-poort het Kerstsoiree. Beginnende Quintus cursisten spelen dan 'de allereerste kerstliedjes'. In een nostalgische ambiance is het de bedoeling dat iedereen helemaal in de kerstsfeer komt. De kerstliederen worden gepeeld op onder andere

fluit, klarinet, trompet, saxofoon en er wordt gezongen.

KerstconcertDaarna volgt op donderdag 22 december het jaarlijkse Kerstcon-cert in de Oosterholthoeve. Dit jaar wordt het concert in IJsselmuiden gehouden. Tijdens dit concert

spelen de cursisten van Quintus sfeervolle kerstmuziek op verschil-lende instrumenten. Op vrijdag 23 december vindt het kerstmatinee plaats. Het optreden start om 16.00 uur in de Quintus-zaal, aan de Vloeddijk 38. Cursisten presenteren een muzikaal kerstpro-gramma.

Oudestraat 148, Oudestraat 170, tel: 038 - 331 36 52, www.banketbakkerijsmit.nl

Weekaanbieding:aanbiedingen geldig van woensdag t/m dinsdag

A.S. VRIJDAG & ZATERDAG SUIKERBROOD VAN 3,50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOOR 2.80BROODAANBIEDING

Het Gi lde van de Betere Banketbakkers. Tip! Heer l i jk n ieuws op www.banket.n l

ELKE WEEK EEN AANBIEDING BIJ DE KOFFIE!

KERSENSCHUIMSLOFvan 8.95 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.75

GULDENKERSTSLOFvan 7.30 VOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.85

Z A T E R D A G A A N B I E D I N G

KERSTCHIPOLATATAART 8/10 PERS. VAN 14.95 . . . . . . . . . . 11.00


U vindt ons op WOONBOULEVARD ZWOLLEGrote voort 84 tel. (038) 42 25 991 dormaelslaapkamers.nlOpen: ma:13.00-17.30 uur, din-woe-vrij: 09.30-17.30 uur, don: 09.30-21.00 uur, zat: 09.30-17.00 uur, zon: gesloten.

TOT 60% KORTING

topmerken showmodellen, actiesets n textiel

N GROTE MAGAZIJNOPRUIMING!

$ )!&$(""$

15%voordeel*100%

Auping

(""$'#!

!&$!)"$!"$&$!"'$"+&'#!$(""$!)(!!")"$&&!,$$" $!'))$ &!$" &)!&$(""$'#!'%%!!$')'#!$

'#!'$"!$%!&)$#$!%*

$!$(""$)$!

KORTINGTOT 50% "#%")$""

"!

Matras Saturnus:n vanaf %389,- *

Matras Jupiter:n vanaf %599,- *

Colourde luxe plus

3245,-3245,-va

* vraag naar devoorwaarden

ColourBox plus

2845,-2845,-va

Poef(s)cadeau bijaankoopvan een

completePullman

boxspringcombinatie *boxspringcombinatie *

Voordeelactie: GRATIS *set bedlampen t.w.v. `195,00 bij aankoop van

een compleet 1927 bed vanaf `1995,00

d jubileum boxspringmet de aangename prijs

* Vraag naar de voorwaarden

Voordeelactie: GRATIS* topper bij aankoop van een compleet Noflik bed

Rust van het Friese land

Matrassenactie Fris ontwakenop= op!Profiteer nu vanONZE Avekpocketmatrassenactieincl. schouderen heupzone, metafritsbare tijk+/- 22 cm.N al vanaf ` 299,00 p/st.

FestenScandinavisch slapen wordt een feest

1.899,-*vanafUbica Feestvoordeel set Festen

Elektrischverstelbaar

vanaf 2.999,-

Dat goed slapenook mooi enbetaalbaar

kan zijn

GalaWie jarig is, trakteert!

UbicaFeestvoordeel

LimitedEdition

nu 1.499,-

Stijl en gratie involmaakte balans

Aria

Ubica Voordeelset Aria

899,-*Vlak vanaf

AriaFris en monter ontwakenAriaFris en monter ontwaken

Ontdek alle UbicaVoordeelsetsin onze winkel

UbicaFeestvoordeel

Nu 2 Impressionmatrassen halen, 1 betalen!*

Tweede Impression

2e Impressionmatras gratis*= prijsvoordeel tot

wel 879,- euro

* vraag naar de voorwaarden in de winkel

De wakkere keuze in slapen

Nederlands merk sinds 1926

De wakkere keuze in slapen

Bedset CuBa/Coda nu v.a. % 999,-Bedset Limone nu v.a. % 869,-

deeLBaar nu v.a. % 1419,-

sChuifdeurkasten marCato nu v.a. % 599,-

draaideurkasten Limone nu v.a. % 499,-

aLegro BijmeuBeLprogrammakies uw stijL, kLeur & maat

nu 20% korting

nolteshowmodellen

n 50%korting!

brochu

re

Er is al een LifeTime bed verkrijgbaar vanaf %340,-

Bij aankoop van een Life Time bed metmatras: Life Time dekbedovertrek cadeau *

Aanbieding:n % 629,- op=op!

* Vraag naar devoorwaarden

NIEUW

SETPRIJS: 459,-FLEXA BASISBED

INCLUSIEFLATTENBODEM,

RUGLEUNING, MATRAS,DEKBED EN KINDERKUSSEN

NU (MINI) BALINA CADEAU! BIJ AANKOOP VAN EEN FLEXA BED MET MATRAS*

BALINA 64,95, MINI BALINA 39,95, SMALL DOT 19,95

VRAAG NAAR DE VOORWAARDENVRAAG NAAR DE VOORWAARDEN

SETPRIJS: % 559,00Belle bed 90/200

incl. lattenbodem,matras, dekbed en kussen.Kleur: wit, roze of zilver.

SETPRIJS: % 595,00Narbonne bed90/200

incl. lattenbodem,matras, dekbed en kussen.

/`NPwUPZJOLTVS[VUZSVVWTL[ZJOV\KLYJVU[V\Y

7LYMLJ[WHZZLUKIPQ KLUPL\^L:PS]HUH OVVMKR\ZZLUJVSSLJ[PL=LYSLUN[KLSL]LUZK\\Y,_[YHaHJO[LU ]VJO[YLN\SLYLUK

(3=(5(-

:;

Dinsdag 25 oktober 201112

Reclamebureau BCO veel meer dan alleen kranten

Een bedrijf optimaal presenteren aan doelgroepen

Dat aan BrugMedia een krantenimago kleeft,

is onvermijdelijk. Het bedrijf geeft immers sinds

jaar en dag goed gelezen kranten als De Brug,

De Swollenaer en De Stadskoerier uit. Daardoor

sneeuwt BrugMedia Communicatie & Ontwerp

(BCO) in de perceptie van ondernemers soms

wat onder. Niet iedereen weet dat het een profes-

sioneel en full service reclamebureau is. Toch

behoren veel regionale bedrijven tot onze klan-

tenkring. Zij vinden onze n loketfunctie prettig.

Bij ons kun je voor alle bedrijfsuitingen terecht. Wij

hebben daarvoor alle creativiteit in huis, vertelt

Harry Kleijn, die binnen BrugMedia verantwoordeli-

jk is voor BCO.

Van der Kolk beschouwt zijn bedrijf als media-adv-

iseur voor het bedrijfsleven. Wij helpen onderne-

mers om hun reclamebudget zo optimaal mogelijk

te gebruiken. En dat betekent niet per defi nitie

dat adverteren in onze kranten daarbij hoort. Wij

kijken daar onafhankelijk naar wat het belang van

de klant is. Conceptmatig en creatief een bedrijf

presenteren is daarbij onze kracht.

Kleijn wijst erop dat buitenstaanders, zoals de

creatieve vakmensen van BCO, dat vaak beter

kunnen dan ondernemers zelf. Die weten pre-

cies waar ze goed in zijn, maar het is niet hun

specialiteit om die boodschap aan anderen over

te brengen. Dat is juist wel wat wij kunnen. Wij

verkopen een gevoel. Volgens Van der Kolk laten

bedrijven soms ook mogelijkheden liggen. Als

media-adviseurs zoeken we natuurlijk altijd naar

de usps, de unique selling points. Maar daarnaast

heb je ook de untold usps. Ondernemers hebben

vaak kennis of producten in huis, waarvan de klant

het bestaan nauwelijks kent. Daardoor laten ze

onbewust omzet liggen.

De commercieel directeur noemt het voorbeeld

van een bedrijf dat gespecialiseerd is in houtver-

duurzaming. Toen ik de parkeerplaats op reed,

zag ik een enorme berg hout liggen. Ik vroeg me af

wat het bedrijf daarmee deed. Toen vertelden ze

dat ze ook in hout handelden, terwijl dat nergens

zichtbaar was. Niet op de gevelreclame, niet op

de borden en ook niet op de website. Uiteindelijk

hebben we onder meer een website, een direct

mail en een beurspresentatie voor het bedrijf

gedaan. Nu weet het publiek wl dat het hier ook

voor hout terecht kan. Dat soort herpositionering

vind ik heel interessant om mee bezig te zijn.

Kleijn snijdt het onderwerp netwerken aan. Dat

is een thema waarmee BCO de komende jaren

meer mee aan de slag wil. Onze media-adviseurs

komen bij heel veel bedrijven en organisaties over

de vloer. Daardoor hebben ze veel kennis van

de markt, maar ze kennen ook veel mensen. Wij

kunnen daardoor heel goed contacten leggen en

mensen met elkaar in verbinding brengen. Wij wil-

len meer fungeren als een spin-in-het-web van het

bedrijfsleven.

En als creatieve sparringpartner, vult Van der

Kolk aan. Hij wil de kennis en ervaring van Brug-

media meer naar buiten brengen, ten dienste van

opdrachtgevers. Dit bedrijf is groot geworden als

krantenuitgever en die positie willen we behouden.

Maar in al die jaren hebben we ook veel expertise

opgedaan met alle soorten van reclame en com-

municatie. Daarmee kunnen we ondernemers op

een heel breed vlak terzijde staan. Dat willen we

met BCO veel meer uitstralen. Wij bieden kwaliteit

tegen aantrekkelijke prijzen. Veel diensten hebben

we in eigen huis, zoals vormgeving, webdesign,

webbouw, fotografi e en tekst. Waar nodig werken

we samen met externe partners. Ook daarbij staat

kwaliteit voorop.

Van der Kolk vindt klanten helpen het mooiste

aspect van zijn beroep. Wij zijn oprecht genteres-

Dat BrugMedia de uitgever is van Weekblad De Brug, weet iedereen in Kampen en omgeving. Veel minder bekend is dat BCO een onderdeel is van BrugMedia: een reclamebureau dat bedrijven helpt om zich optimaal te presenteren aan alle doelgroepen. Wij ontzorgen ondernemers bij alle vormen van communicatie, marketing en reclame. Van huisstijl tot website, van autobelettering tot herpositionering, zegt commercieel directeur Johan van der Kolk.

seerd in onze opdrachtgevers. Wie zijn ze, wat

doen ze en wat drijft ze? Wat kunnen wij voor ze

betekenen? En hoe kunnen we ze helpen om hun

boodschap beter voor het voetlicht te brengen?

Niet door te roepen, maar door iets te zeggen

waarover we samen met de klant hebben nage-

dacht. Dat is de kern van het vak.

BCO gaat vanuit die kern aan het slag. Niet met

lange en vaak vage plannen of rapporten, maar

helder en to-the-point. Dat heeft denk ik met

onze achtergrond als krantenbedrijf te maken. BCO

is nuchter. Wij voeren een intakegesprek met een

klant, analyseren wensen en doelen en visual-

iseren dat. Vervolgens presenteren wij ons ontwerp

met het idee erachter, legt Kleijn de dagelijkse

gang van zaken van BCO uit.

Wij kijken bovendien niet alleen naar de wensen

van de klant, maar ook naar de wensen van de

klant van onze klant. Die zijn immers cruciaal.

Denk maar aan een website. Je kan een prachtig

ontwerp maken met alle denkbare technische

snufjes, maar het is weggegooid geld als de con-

sument daar niet op zit te wachten. Wij werken

daarom altijd vanuit een communicatie gedachte.

Dat blijkt te werken.

De specialisten van BCO helpen om de boodschap

optimaal op de doelgroep af te stemmen.

Links commercieel directeur, Johan van der Kolk, rechts Harry Kleijn, reclame en media-adviseur. Op de achtergrond de studio van BCO.

Bedrijfsprofi el

bijlage voor de gemeente Kampen

Hoe vordert de bouw op Melmerpark?

Windturbinepark project van lange adem

Aspirientje voor autorijdend Kampen

5

7

9

Vindt u persoonlijke aandacht, betrokkenheid en kwaliteit

ook belangrijk?

WIJ WEL!!! ...en wij bieden u dit aantegen een scherpe prijsWij verzorgen voor uw onderneming:(MKB ZZP B.V.)

Jaarrekeningen

Belastingaangiften

Administratieverwerking

Salarisadministratie

Fiscale- en bedrijfsadviezen

Financieringsaanvragen

VAN LENTEADMINISTRATIEKANTOOR EN BELASTINGADVIES

Dorpsweg 43a8271 BJ IJsselmuidenT. 038 - 33 38 886F. 038 - 33 38 887

Ook voor particulieren verzorgen wij de belastingaangifte. Tevens zijn wij u behulpzaam bij het aanvragen of wijzigen van uw zorgtoeslag, kindgebonden budget, huurtoeslag en kinder-opvangtoeslag.

www.vanlente.com


ook belangrijk?


Jaarrekeningen

Belastingaangiften








www.vanlente.com

Wij verzorgen voor uw onderneming:(MKB - ZZP - B.V.) Jaarrekening Belastingaangiften Administratie-ver-

werking Salarisadministratie Fiscale- en bedrijfs-

adviezen Financierings-

aanvragen

www.vanlente.com

T. 038 - 33 38 886T. 038 - 33 38 886 F. 038 - 33 38 887F. 038 - 33 38 887


ook belangrijk?


Jaarrekeningen

Belastingaangiften








www.vanlente.com

T. 038 - 33 38 886T. 038 - 33 38 886T. 038 - 33 38 8868271 BJ IJsselmuiden8271 BJ IJsselmuiden8271 BJ IJsselmuiden

ADDING VALUETO THE CORE

Dieselstraat 88263 AE Kampen

T 038 33 105 40E [email protected]

QOOR_1110_47x75.indd 1 06-10-2011 09:41:44

bcoreclameburo.nl

In contact met uw doelgroep

www.bcoreclameburo.nl(038) 337 00 54

Is Kampen toe aan de Koopzondag? De Kamper D66-fractie denkt van wel en deed een onderzoek onder vijftig winkeliers. Tweentwintig winkeliers zagen een koopzondag wel zitten en dus concludeerde D66 dat er veel animo was. Op de website brugnieuws konden bezoekers van de site stemmen. Een krappe meerderheid, 200 van de 388 stemmers, vindt dat Kampen klaar is voor een Koopzondag. Hoe denkt Fr Helleman, voorzitter van de Ondernemersvereniging Kampen hier over? Lees alles hierover op pagina 11.

Foto: Pedro Sluiter

Dinsdag 20 december 20112

U ontvangt uw klanten in een professionele omgeving.

Starters opgelet!Waarom werken vanuit huis?

Het Gebouw Neringstraat 1 Kampen Tel. 038 - 3337850 www.hetgebouwinkampen.nl

Kantoorruimte, vergaderruimte

of flexplek?

In Het Gebouw profiteert u van maximale

flexibiliteit tegen een scherpe prijs.

Op zoek naar eenpassende baan?Wij bieden vele mogelijkheden in diverse sectoren.

Wij zijn voortdurend op zoek naar vakkundige mensen voor allerlei werkzaamheden, waaronder:

-machinisten diverse machines,

-tractorchauffeurs,

-diverse bouwwerkzaamheden, -grondwerkers,

-enz.

3-in-1 Dienstverlening is een personeelsvoorziener aan bedrijven in verschil-lende sectoren. Wij onder scheiden ons door het uitsluitend verhuren van ervaren personeel in de grond-, wegen waterbouw, bouw en aanverwante sectoren. Onze waarden zijn dan ook betrouwbaar, accuraat en ervaren.

Bisschopswetering 81, 8293 PC Mastenbroek Tel. 038-385 12 10 Fax: 038-385 12 11Vlotbrugweg 3,1332 AE Almere

Gerard Flier: tel.06-249 107 60 email: [email protected]

wenst u de beste rente voor 2012

Bedrijfsstraat 4 Kampen Tel. 038 - 332 70 41 06 - 20 20 69 12 www.keukendesignkampen.nl

KeuKens Tegels saniTair Bedrijfsstraat 4, KampenTel. 038 - 332 70 41 / 06 - 20 20 69 12Kijk voor meer acties op www.keukendesignkampen.nl

alles onder

n dak!

Keukendesign Kampen

Perfectie in details voor betaalbare

keukens en sanitair

keukens tegels sanitair

RONDJE Kattegat op 2de Kerstdag!

www.deveermanvankampen.nl

Maandag 26 decemberVertrek: 14.30 uurTijdsduur: 2,5 uur

Prijs: Volwassenen 12,50Kinderen tot 12 jaar 8,00

Contact gegevens:Tel: 06-22 468 538

[email protected]

LigplaatsVeerman van Kampen:

Kampen, aan de IJsselkade,bij het van Heutszplein.

Bij ontvangst krijgt u gratis

1 warme chocolademelkof 1 glhwein!

Van Bodegraven & Opgelder

ACCOUNTANCY

Gaat verder dan cijfers alleen

www.vbo-accountancy.nl

Samen sterk in ondernemen

Gericht op resultaat

Uw partner in business

Deskundig en betrouwbaar

Pro-actief en meedenkend

Samenstellen jaarrekeningen

Samenstellen prognoses

Verwerken van administraties


Belastingaangiftes

Begeleiding starters

Financieringsvraagstukken

Bedrijfskundig advies

Fusie en overnames

Accountantsverklaringen

Estate planning

Kortom: VBO Accountancy staat voor u klaar

met eerlijk en vakkundig advies.

Bel gerust voor een vrijblijvend gesprek.

Bezoekadres Carlsonstraat 3

8263 CA Kampen

Postadres Postbus 128

8260 AC Kampen

t (038) 333 36 88

f (038) 333 63 57

@ [email protected]

w www.vbo-accountancy.nl

Dinsdag 20 december 2011 3

Noordweg 160, 8262 BX Kampentel. 038 3313609

NieuwbouwRenovatiesOnderhoud

WIJ BOUWEN DUURZAAMAAN ONZE PROJECTEN

EN KLANTRELATIES.

Noordweg 160, 8262 BX Kampentel. 038 - 3313609

www.vanwervenbouw.nl

HET LICHTPUNT VOOR BEDRIJVEN

Elektrotechniek LED bedrijfshalverlichting Inbraakbeveiliging Camera bewaking Toegangscontrole Service en onderhoud

Neringstraat 3, 8263 BG Kampen Tel. 038 3313 999

www.vanderweerdelektrotechniek.nl

Brug to Business is een uitgave van BrugMediaOplage: 23.000, verspreiding op dinsdag samen met weekblad de BrugVerschijningsdata: week: 43-47-51-3-7-11-15-19-23-27-31-35-39-43-47-51Sluitingstijden: de dinsdag voor verschijning om 16.00 uur Brug to Business is een maandelijkse business to business bijlage van weekblad de Brug en bericht over zakelijke bewegingen in de gemeente Kampen, brengt interviews, bedrijfsportretten, interessante columns van lokale specialisten en informatieve artikelen, gepre-senteerd in een frisse en leesbare stijl. Alles bestemd voor de ondernemer in de gemeente Kampen, maar door de huis- aan- huis verspreiding ook voor de onder-nemende consument. Deze unieke formule bouwt uw brug to business.

BrugMedia editie De BrugConstructieweg 41-1, 8263 BC Kampen Postbus 179, 8260 AD KampenTel.: 038 - 333 10 27Fax: 038 - 331 05 87e-mail: [email protected]: www.brugnieuws.nlOpeningstijden kantoor:ma. t/m vrij. 8.30 - 17.00 uurDruk:Hoekstra-Boom Offset Rotatie BV, Emmeloord

Klachten bezorging:woensdag en donderdag tussen 9.00 - 12.00 uur

Niets uit deze krant mag - zonder toestemming van de uitgever - ter publicatie worden overgenomen in welke vorm dan ook. Op advertenties en commercile producties in deze krant die niet eigendom zijn van de opdrachtgever of recla-mebureau, berust het copyright bij de uitgever. Aan zet- en/of drukfouten kunnen geen rechten worden ontleend.

Eindredactie:Nick de Vries: 06 15 88 19 44Freelancers: Erik Driessen, Michiel SatinkAanleveren persberichten per e-mail: redactie. [email protected]

Reclame en media adviseur:Harry Kleijn: 06 15 88 19 51

Opmaak: bco reclamebureauAlgemeen directeur: Bauke HoekstraCommercieel directeur: Johan van der Kolk

bijlage voor de gemeente Kampen

Colofon

door Michiel Satink

De wethouder vertelt

Woningbouw

De wethouder vertelt over ontwikkelingen

die de ondernemer in Kampen raken. In

afl evering 3 wethouder Gerrit Jan Veldhoen

(ChristenUnie, Grondbedrijf en Ruimtelijke

Ordening en Water) over woningbouw, de

bypass en het nieuwe station Kampen.

Tien jaar geleden zaten we in een situatie waa-

rin de woningen niet aan te slepen waren. Nu

heb ik het gevoel dat de markt volledig op slot

zit. Ik heb zelf jaren geleden een korte tijd als

makelaar gewerkt. Als je me vraagt hoe ik met

de ogen van een makelaar naar de ontwikkelin-

gen hier in Kampen kijk, dan is het hier bijna

een lustoord. Hier gebeurt zoveel in een ge-

meente met deze schaalgrootte. Als een make-

laar zich hier niet plezierig voelt, dan weet ik

geen plek waar wel. Er is een enorme spanning

op de woningmarkt. Makelaars zeggen: stop

maar met woningbouw. Laat ons eerst de 700

bestaande woningen in deze gemeente die nu

te koop staan, aan de man brengen. Ik snap

dat ze dat zeggen, maar de aannemers zeggen

juist: laat ons zoveel mogelijk huizen bouwen.

Bouwen we niet, dan moeten we mensen

thuis laten. Gaston Sporre (voorzitter Kamper

van Koophandel Oost-Nederland, MS) zei ooit

dat elk moment dat er een woning gebouwd

wordt, er dertig bedrijven in actie komen. Een

tegelzetter, elektricien, metselaar, timmerman,

noem maar op.

Bypass

In de voorbereidingen is door iedereen gedaan

alsof het al voor honderd procent duidelijk was

dat de bypass er zou komen. Maar dat besluit

neemt staatssecretaris Atsma pas in juni. Als

hij besluit de zijtak van de rivier niet aan te

leggen, moeten we met partijen om tafel om

de verliezen te bespreken. Atsma wil de alter-

natieven voor de verlaging van het zomerbed

van de IJssel onderzocht hebben (dit jaar werd

bekend dat het baggeren van de IJssel gevaar

oplevert voor de grondwaterstand en waterwin-

ning bij Zwolle, MS). Hij wil duidelijk hebben

dat er geen schade wordt toegebracht. Die

duidelijkheid willen wij bij het college ook. Ik

wil de zekerheid dat de stad niet wegzakt door

een veranderende grondwaterstand of kades en

bruggen verzakken als er in de IJssel gegraven

wordt. Als Kampen een groot dilemma ontdekt

wat betreft de veiligheid van de oude stad,

dan zouden we onze positieve grondhouding

moeten bijstellen. Rijkswaterstaat heeft gezegd

dat ze dit voortdurend wil monitoren, maar dat

is voor ons onvoldoende.

Station Kampen

Wat ik niet wil is dat als in december 2012

mensen uitstappen op het nieuwe station Kam-

pen aan de Hanzelijn, ze een koe moeten van-

gen om de binnenstad te bereiken. Toen ik aan

dit dossier begon, was er sprake van een im-

passe. De taken van mijn voorganger Boerman

waren verdeeld, maar er was even een vacum.

Marktpartijen die risicos moesten nemen,

stonden niet te springen en de gemeente had

door een wethouderswisseling even andere pri-

oriteiten. Maar de tijd dringt. We hebben boei-

ende en spannende overleggen gehad, partijen

konden zo opstappen, maar iedereen bleef

aan tafel. De contracten worden een dezer

dagen getekend en het is deze week aan de

gemeenteraad om het bestemmingsplan goed

te keuren. Dan kunnen we het stationsplein en

wegen laten aanleggen. Of dat op tijd gaat luk-

ken? Ik denk van wel. Eind volgend jaar ligt er

een parkeerplaats voor bussen, staan er fi etsen-

stallingen en zijn de eerste contouren zichtbaar

van nieuwe bouwwerken rond het station.

Er zullen uiteindelijk 700 woningen komen,

6.000 vierkante meter aan winkels, kantoren

en maatschappelijke voorzieningen zoals een

school. Over tien jaar zou het af moeten zijn,

maar gezien de huidige economische tijden zal

het wat langer duren. Wat ik in ieder geval niet

wil, is een bouwput van 25 jaar.

FOTO: Nick de Vries

Dit bleek recent uit een onderzoek van verze-

keraar Zilveren Kruis Achmea uitgevoerd door

onderzoeksbureau Motivaction.

Bedrijven vrezen onder meer voor daling

van effi ciency en lagere productiviteit, hoger

ziekteverzuim en minder motivatie bij oudere

werknemers. Ook bestaat de verwachting dat

werkzaamheden te zwaar zijn voor ouder per-

soneel.

Meer dan de helft van de bedrijven (55 pro-

cent) in Nederland hanteert een preventiebeleid

ter voorkoming van ziekteverzuim en/of ar-

beidsongeschiktheid. Een beleid dat gericht

is op een duurzame inzetbaarheid van ouder

personeel wordt ingezet door 37 procent van

de werkgevers. Tegelijkertijd neemt het aantal

oudere werknemers toe in 56 procent van de

Nederlandse bedrijven.

Een ruime meerderheid (52 procent) van de

bedrijven ziet een ongezonde leefstijl onder

werknemers toenemen. De gezondheid van de

werknemer is met name de verantwoordeli-

jkheid van de werknemer, maar k van de

werkgever, blijkt uit het onderzoek. Ruim drie-

kwart van de bedrijven (77 procent) aanvaardt

hiervoor meer of minder verantwoordelijkheid.

Bedrijven mogen hun mensen aanspreken op

een ongezond gedrag wanneer dit op langere

termijn een negatief effect kan hebben, zegt

60 procent van de werkgevers en 61 procent

van de werknemers. 40 procent van de MKB-

werkgevers vindt zelfs dat zij een werknemer

met een ongezonde leefstijl mag ontslaan. Over

de vraag of een werkgever een werknemer mag

aanspreken op overmatig alcoholgebruik ant-

woordde een grote meerderheid van de bedrijven

n werknemers positief (beide 67 procent).

Langer doorwerken wekt zorg van werkgeversREGIO - Bijna driekwart (68 procent) van de Nederlandse werkgevers maakt zich zorgen over het langer doorwerken van hun werknemers. Nu de overheid aanstuurt op langer werken na het 65ste levensjaar heeft dit de aandacht van werkgevers. Het inzetten van actief gezondheidsbeleid is volgens hen (76 procent) een voorwaarde om langer werken mogelijk te maken. Zeker voor de oudere werknemers.

KvK nodigt uit voor Nieuwjaarsbijeenkomst 2012ZWOLLE De Kamer van Koophandel (KvK) nodigt belangstellenden uit voor de Nieuwjaarsbijeenkomst 2012 die in Theater de Spiegel wordt gehouden op 3 januari. De bijeenkomst duurt van 16.30 tot 20.00 uur.

Met de titel starter van het jaar gingen Business

Movies, Salland Automatisering, Cycloon Fietskoeri-

ers, HRpm, Bloemink Security, Het Opleidings-

netwerk en De Stadsbakker al eens aan de haal.

De winnaars worden bekendgemaakt op 8 maart

2012 tijdens Peoples Business Zwolle op ROC

Deltion. De prijzen worden uitgereikt door de

voorzitter MKB-Nederland, Hans Biesheuvel.

Mensen kunnen gegadigden aanmelden via het

mailadres [email protected].

REGIO- MKB IJssel-Vecht, VNO-NCW IJssel-Delta/Noord-Oost Overijssel en Kamer van Koophandel Oost Nederland organiseren de verkiezing voor de ondernemer en starter 2012. Eerdere ondernemers van het jaar waren NOVON Schoonmaak, BMA Ergonomics, Hemmink Electrotechniek, Compello, Poly-Ned, R&WE en Jansen Venneboer.

Strijd ondernemer van het jaar barst los

Dinsdag 20 december 20114

Bedrijfsprofi el

Het kantoor van Renes binnenlopen, is voor

de liefhebber een feest. Geen zakelijk pand

op een industrieterrein, maar een prachtig

monumentaal gebouw aan de Burgwal. Ook

die gezichtsbepalende locatie draagt bij

aan de bekendheid van Renes. Daarnaast

hebben we ons de afgelopen zestig jaar

bewezen als een stabiele organisatie, die

diep geworteld is in de Kamper samenle-

ving. Wij horen in Kampen, vertelt Dotinga.

En dat stabiele karakter vind je terug in

onze dienstverlening. Bewust hebben wij

gekozen voor zowel de makelaardij n aan-

bieder van hypotheken en verzekeringen.

Klanten vragen steeds meer om een 1-lo-

ketfunctie: ze willen bij n bedrijf al hun

financile zaken onderbrengen.

Renes is wat dat betreft een voorloper op

die trend, hoewel lang niet iedere Kampe-

naar dat weet. Sommige mensen blijken

toch te denken dat Renes alleen een ma-

kelaardij is. Daarom komen we ook meer

met onze verzekeringstak naar buiten. Wij

beheren namelijk een mooie verzekerings-

portefeuille en zijn een complete financile

dienstverlener. Wij doen alles voor onze

klanten...en nog een beetje meer!, vindt

Dotinga.

Het voordeelbonnenboekje is daarvan

een goed voorbeeld. Daarmee gaat Renes

echt een stap verder, vertelt collega Bram

van Os. In het boekje staan tientallen

aanbiedingen van bedrijven die tot onze

De complete fi nancile dienstverlening van Renes Leven en Wonen

Renes ook sterk in verzekeringen

klantenkring behoren. En alleen onze klanten

profiteren daarvan. Het mes snijdt daarbij aan

twee kanten: onze zakelijke relaties vergroten

zo hun omzet, terwijl wij een meerwaarde

bieden voor onze particuliere klanten.

Renes plaatst echter niet het bordje uitgever

op de monumentale gevel, het bedrijf blijft

zich richten op makelaardij en financile

dienstverlening. Wij willen klanten nog meer

gaan ontzorgen. Daarom zijn we ook gestart

met belastingaangifte. We nemen steeds

meer de rol van allround adviseur op ons,

vertelt Dotinga.

Het Kamper karakter is daarbij volgens hem

belangrijk. Wij kennen de lokale markt door

brug week 51

Documents