brochure castellini skema 5

34
Essentiële expressie van stijl

Upload: dentalair

Post on 15-Mar-2016

254 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Nederlandse brochure van de Castellini Skema 5, tandarts behandelunit.

TRANSCRIPT

Page 1: Brochure Castellini Skema 5

Essentiële expressie van stijl

Page 2: Brochure Castellini Skema 5

Essentiële expressie van stijl

De nieuwe Castellini Puma ELI 5 geeft weer waar de �loso�e van Castellini op gebaseerd is. Alle kleine details, welke samen een ergonomische perfectie vormen. Een functioneel ontwerp en een uitmuntend hygiënisch systeem ondersteunen allen tezamen de alsmaar toenemende verwachtingspatronen van de uiteindelijke eindgebruiker. E�ciëntie en operatief gemak zijn pijlers waar de ELI 5 op rust.

Page 3: Brochure Castellini Skema 5

Essentiële expressie van stijl

De nieuwe Castellini Puma ELI 5 geeft weer waar de �loso�e van Castellini op gebaseerd is. Alle kleine details, welke samen een ergonomische perfectie vormen. Een functioneel ontwerp en een uitmuntend hygiënisch systeem ondersteunen allen tezamen de alsmaar toenemende verwachtingspatronen van de uiteindelijke eindgebruiker. E�ciëntie en operatief gemak zijn pijlers waar de ELI 5 op rust.

Page 4: Brochure Castellini Skema 5

Waarborgt in elke klinische situatie een ontspannen gebruiksgemak voor de tandarts en zijn assistent, iedere keer weer. De betrouwbaarheid van het instrument en het goede niveau van basisvoorzieningen zijn de kenmerken van deze samensmelting van al zijn voorgangers.

Page 5: Brochure Castellini Skema 5

Waarborgt in elke klinische situatie een ontspannen gebruiksgemak voor de tandarts en zijn assistent, iedere keer weer. De betrouwbaarheid van het instrument en het goede niveau van basisvoorzieningen zijn de kenmerken van deze samensmelting van al zijn voorgangers.

Page 6: Brochure Castellini Skema 5

Functionaliteit

Puma ELI 5 Orthodontic

Dit model is speciaal ontworpen voor degenen die hoge eisen stellen bij het uitoefenen van functionele orthodontie in de praktijk. De nieuwe ELI 5 orthodontic heeft een grote dienblad houder, welke goede werkruimte biedt. De comfortabele handgreep is gepositioneerd om de beweging te vergemakkelijken en de behandeling te ondersteunen.

Page 7: Brochure Castellini Skema 5

Functionaliteit

Puma ELI 5 Orthodontic

Dit model is speciaal ontworpen voor degenen die hoge eisen stellen bij het uitoefenen van functionele orthodontie in de praktijk. De nieuwe ELI 5 orthodontic heeft een grote dienblad houder, welke goede werkruimte biedt. De comfortabele handgreep is gepositioneerd om de beweging te vergemakkelijken en de behandeling te ondersteunen.

Page 8: Brochure Castellini Skema 5

Het comfort

Puma ELI 5 CP

U heeft uw instrumenten altijd bij de hand, in de ‘hangende slang’ versie. Het ontwerp van de module en lade houder met ingebouwde geïntegreerde bedieningspaneel, verhoogt de work�ow en geeft de apparatuur op een wijze aan die de voorkeur heeft van vele tandartsen met een indirect zicht.

Page 9: Brochure Castellini Skema 5

Het comfort

Puma ELI 5 CP

U heeft uw instrumenten altijd bij de hand, in de ‘hangende slang’ versie. Het ontwerp van de module en lade houder met ingebouwde geïntegreerde bedieningspaneel, verhoogt de work�ow en geeft de apparatuur op een wijze aan die de voorkeur heeft van vele tandartsen met een indirect zicht.

Page 10: Brochure Castellini Skema 5

Flexibel

Puma ELI 5 Cart

De mobiele unit versie optimaliseert uw ruimte dankzij haar enorme �exibiliteit. Bovendien, zorgt de grote dubbele lade ondersteuning voor een verhoogde functionaliteit van deze Cart uitvoering. De instrument module is verticaal instel-baar, dit ter ondersteuning van een optimale ergonomische houding, voor welke behandeling dan ook.

Page 11: Brochure Castellini Skema 5

Flexibel

Puma ELI 5 Cart

De mobiele unit versie optimaliseert uw ruimte dankzij haar enorme �exibiliteit. Bovendien, zorgt de grote dubbele lade ondersteuning voor een verhoogde functionaliteit van deze Cart uitvoering. De instrument module is verticaal instel-baar, dit ter ondersteuning van een optimale ergonomische houding, voor welke behandeling dan ook.

Page 12: Brochure Castellini Skema 5

Flexibel

Puma ELI 5 Cart

De mobiele unit versie optimaliseert uw ruimte dankzij haar enorme �exibiliteit. Bovendien, zorgt de grote dubbele lade ondersteuning voor een verhoogde functionaliteit van deze Cart uitvoering. De instrument module is verticaal instel-baar, dit ter ondersteuning van een optimale ergonomische houding, voor welke behandeling dan ook.

Page 13: Brochure Castellini Skema 5

Flexibel

Puma ELI 5 Cart

De mobiele unit versie optimaliseert uw ruimte dankzij haar enorme �exibiliteit. Bovendien, zorgt de grote dubbele lade ondersteuning voor een verhoogde functionaliteit van deze Cart uitvoering. De instrument module is verticaal instel-baar, dit ter ondersteuning van een optimale ergonomische houding, voor welke behandeling dan ook.

Page 14: Brochure Castellini Skema 5

Eli tech AMB da fare

De Veelzijdigheid

Puma ELI 5 Ambidextrous

De ELI 5 is beschikbaar als een dubbelzijdig model, waarvan snel de operationele zijde van rechts naar links verplaatst kan worden met een paar simpele handelingen zonder de hup van technisch personeel. Deze omkeerbare versie is verkrijgbaar met zweeparm instrumenten.

Page 15: Brochure Castellini Skema 5

Eli tech AMB da fare

De Veelzijdigheid

Puma ELI 5 Ambidextrous

De ELI 5 is beschikbaar als een dubbelzijdig model, waarvan snel de operationele zijde van rechts naar links verplaatst kan worden met een paar simpele handelingen zonder de hup van technisch personeel. Deze omkeerbare versie is verkrijgbaar met zweeparm instrumenten.

Page 16: Brochure Castellini Skema 5

15

Lichtgewicht en gebalanceerd

Compact en functioneel

Tandarts module

Ontworpen voor 5 instumenten, de zweeparm wordt over de patiënt spittoon module gebouwd op een zelf balancerende arm en is gemakkelijk te manoeuvreren in de meest comfortabele en ideale posities vereist voor de behandeling die wordt uitgevoerd. De instrument hefbomen en de lengte van de slang dragen beide bij aan het terugdringen van de fysieke belasting ondergaan door de pols van de tandarts tijdens het opereren.

Het ontwerp van de hangende slang module geven de instrumenten functionele ondersteuning voor een comfortabele grip en groter werkgemak, waardoor het vervangen van instrumenten snel en gemakkelijk kan plaatsvinden. De instrumentatie, lade houder en bedieningspaneel zijn in een optimale ruimte altijd bij de hand.

• soft switch membraan toetsenbord op het centrale paneel met commando's : bediening operatielicht, directe bewegingen stoel, stoelprogrammering, spoelen en terug naar in- en uitstappositie, glas vullen en spittoon spoelen, starten Autosteril S (Simple System), waterleiding spoelen en Time Flushing system.• display snelheid en kracht van de micromotor en scaler• bediening voor het aanpassen van de snelheid van de micromotor en scaler• keuzeschakelaar voor spuitinstallaties (water / gesloten systeem voorziening)• lade houder op arm met twee lades• handvat en handstukken matje autoclaveerbaar• zelfbalancerend handvat voor zweeparm • röntgen viewer

Opties:• Slang blokkering bij positie werkstand• dubbele handvatten

Page 17: Brochure Castellini Skema 5

15

Lichtgewicht en gebalanceerd

Compact en functioneel

Tandarts module

Ontworpen voor 5 instumenten, de zweeparm wordt over de patiënt spittoon module gebouwd op een zelf balancerende arm en is gemakkelijk te manoeuvreren in de meest comfortabele en ideale posities vereist voor de behandeling die wordt uitgevoerd. De instrument hefbomen en de lengte van de slang dragen beide bij aan het terugdringen van de fysieke belasting ondergaan door de pols van de tandarts tijdens het opereren.

Het ontwerp van de hangende slang module geven de instrumenten functionele ondersteuning voor een comfortabele grip en groter werkgemak, waardoor het vervangen van instrumenten snel en gemakkelijk kan plaatsvinden. De instrumentatie, lade houder en bedieningspaneel zijn in een optimale ruimte altijd bij de hand.

• soft switch membraan toetsenbord op het centrale paneel met commando's : bediening operatielicht, directe bewegingen stoel, stoelprogrammering, spoelen en terug naar in- en uitstappositie, glas vullen en spittoon spoelen, starten Autosteril S (Simple System), waterleiding spoelen en Time Flushing system.• display snelheid en kracht van de micromotor en scaler• bediening voor het aanpassen van de snelheid van de micromotor en scaler• keuzeschakelaar voor spuitinstallaties (water / gesloten systeem voorziening)• lade houder op arm met twee lades• handvat en handstukken matje autoclaveerbaar• zelfbalancerend handvat voor zweeparm • röntgen viewer

Opties:• Slang blokkering bij positie werkstand• dubbele handvatten

Page 18: Brochure Castellini Skema 5

17

Praktische en essentiële module

Porceleinen kom

Assistent module

• Twee zuigcanules: HVE (groot) en speeksel ejector (klein)• ondersteuning in de bedrijfsstand, bij extractie zuigleidingen• zuigbuizen los te koppelen voor ontsmetting• extra tools (spuit, uithard verlichting)

De assistent-module heeft vier slots voor 2 zuigcanules en 2 instru-menten. Deze is verbonden met hoofdbehuizing door een draagarm en verkrijgbaar in enkele of dubbele (optioneel) scharnier versie. De module draait op een horizontale positie, zodat de positie optimaal kan worden ingesteld voor zowel alleen werken of met assistentie.

De kom wordt geplaatst boven de kwispedoor op de hoofdbehuizing. Dit maakt een gedeeltelijke rotatie van 90 ° mogelijk in het operatiegebied, zodat de kom in het bereik is van de patiënt, maar indien nodig is er eenvoudig ruimte te maken voor de assistent.

Page 19: Brochure Castellini Skema 5

17

Praktische en essentiële module

Porceleinen kom

Assistent module

• Twee zuigcanules: HVE (groot) en speeksel ejector (klein)• ondersteuning in de bedrijfsstand, bij extractie zuigleidingen• zuigbuizen los te koppelen voor ontsmetting• extra tools (spuit, uithard verlichting)

De assistent-module heeft vier slots voor 2 zuigcanules en 2 instru-menten. Deze is verbonden met hoofdbehuizing door een draagarm en verkrijgbaar in enkele of dubbele (optioneel) scharnier versie. De module draait op een horizontale positie, zodat de positie optimaal kan worden ingesteld voor zowel alleen werken of met assistentie.

De kom wordt geplaatst boven de kwispedoor op de hoofdbehuizing. Dit maakt een gedeeltelijke rotatie van 90 ° mogelijk in het operatiegebied, zodat de kom in het bereik is van de patiënt, maar indien nodig is er eenvoudig ruimte te maken voor de assistent.

Page 20: Brochure Castellini Skema 5

19

Dama patientenstoel

Functioneel en comfortabel, de tandarts wordt voldoende werkruimte geboden en een optimale aanpak, met een precieze en veilige positionering van de patiënt. Aanwezig in een versie voor tweehandig.

• Dubbele scharnierende hoofdsteun met schuif ondersteuning • rugleuning met lendensteun en anatomische articulatie• Elektronisch gestuurde en gemotoriseerde stoelbewegingen• synchronisatie rugleuning / voetensteun • geheugenlocatie: in/uitstap patient, spoelen, 4 programmeerbare werkposities• Automatische opslag van de werkende situatie vóór spoelen (Last Position Memory)• besturing van controle directe en voorgeprogrammeerde bewegingen door tandarts bediend vanaf de joystick en voetpedalen, verkrijgbaar als optie via assistent-module• Zuig/Stop commando afzuiging• bekleding in naadloze en antibacteriële AAU bekleding• anti verklemmend veiligheidssysteem voor laten zakken van verstelbare rugleuning

Optionele uitrusting• verwijderbare kompas armen, voor eenvoudige in- en uitstap van de patiënt,

Page 21: Brochure Castellini Skema 5

19

Dama patientenstoel

Functioneel en comfortabel, de tandarts wordt voldoende werkruimte geboden en een optimale aanpak, met een precieze en veilige positionering van de patiënt. Aanwezig in een versie voor tweehandig.

• Dubbele scharnierende hoofdsteun met schuif ondersteuning • rugleuning met lendensteun en anatomische articulatie• Elektronisch gestuurde en gemotoriseerde stoelbewegingen• synchronisatie rugleuning / voetensteun • geheugenlocatie: in/uitstap patient, spoelen, 4 programmeerbare werkposities• Automatische opslag van de werkende situatie vóór spoelen (Last Position Memory)• besturing van controle directe en voorgeprogrammeerde bewegingen door tandarts bediend vanaf de joystick en voetpedalen, verkrijgbaar als optie via assistent-module• Zuig/Stop commando afzuiging• bekleding in naadloze en antibacteriële AAU bekleding• anti verklemmend veiligheidssysteem voor laten zakken van verstelbare rugleuning

Optionele uitrusting• verwijderbare kompas armen, voor eenvoudige in- en uitstap van de patiënt,

Page 22: Brochure Castellini Skema 5

21

Airpower 2 Goldspeed handstukken

Handy Power micromotor

Piezosteril

Silent Power Turbines

luchtaangedreven micromotor

• ISO verbinding• geïntegreerde lucht- en water leidingen• snelheidslimiet in te stellen op behuizing micromotor, en aan te sturen via voetpedalen• terugdraaiende modus instelbaar via behuizing• volledig autoclaveerbaar• standaard verbinding voor 4-weg slangen

De borstelloze micromotor is uiterst licht en compact, Handy Power is verkrijgbaar met of zonder LED verlichting. De Handy Power is stil en trillingsvrij, en dankzij de uitzonderlijke betrouwbaarheid van borstelloze technologie, vergt deze minimaal onderhoud. Handy Power is geschikt voor externe desinfectie met geschikte producten.

Conservatieve en prothetische tandheelkunde:• rotatie van 1.000 tot 40.000 rpm.• Mogelijkheid om maximum snelheid vooraf in te stellen

Contra-hoeken en rechte tandheelkundige handstukken ontworpen voor allround dentale behoeften, gefabriceerd uit specifieke materialen d.m.v. hoge precisie micromechanische processen.

• volledige titanium body (behalve op E16)• geïntegreerde anti-retractie• interne spray• integrale glasvezel (S1-L, L-M5, R20-L)• keramische lagers (M5-L)• externe koeling en frezen van delfstoffen (R20-L)• Volledig autoclaveerbaar

Veelzijdig en multifunctioneel ultrasound apparaat ontworpen voor profylaxe en de endodontie.

• constante zelfregulerende frequentie 25 tot 32 kHz• koelingstroom instelbaar van nul tot maximum• Volledig autoclaveerbaar

Het stille comfort van topprestaties. Met de array van turbines van Silent Power, wordt het waargenomen geluid meer dan gehalveerd in vergelijking met conventionele turbines.• 57 dB (A) in vergelijking met 62/64 dB (A) van conventionele turbines *• keramische lagers• Hoge prestaties en duurzaamheid• Minimale trillingen • 350.000/400.000 tpm.• 2 / 4 spray: Optimale irrigatie sproeiers met lucht en onafhankelijk water

* Het waargenomen geluid verdubbelt elke 3dB

Page 23: Brochure Castellini Skema 5

21

Airpower 2 Goldspeed handstukken

Handy Power micromotor

Piezosteril

Silent Power Turbines

luchtaangedreven micromotor

• ISO verbinding• geïntegreerde lucht- en water leidingen• snelheidslimiet in te stellen op behuizing micromotor, en aan te sturen via voetpedalen• terugdraaiende modus instelbaar via behuizing• volledig autoclaveerbaar• standaard verbinding voor 4-weg slangen

De borstelloze micromotor is uiterst licht en compact, Handy Power is verkrijgbaar met of zonder LED verlichting. De Handy Power is stil en trillingsvrij, en dankzij de uitzonderlijke betrouwbaarheid van borstelloze technologie, vergt deze minimaal onderhoud. Handy Power is geschikt voor externe desinfectie met geschikte producten.

Conservatieve en prothetische tandheelkunde:• rotatie van 1.000 tot 40.000 rpm.• Mogelijkheid om maximum snelheid vooraf in te stellen

Contra-hoeken en rechte tandheelkundige handstukken ontworpen voor allround dentale behoeften, gefabriceerd uit specifieke materialen d.m.v. hoge precisie micromechanische processen.

• volledige titanium body (behalve op E16)• geïntegreerde anti-retractie• interne spray• integrale glasvezel (S1-L, L-M5, R20-L)• keramische lagers (M5-L)• externe koeling en frezen van delfstoffen (R20-L)• Volledig autoclaveerbaar

Veelzijdig en multifunctioneel ultrasound apparaat ontworpen voor profylaxe en de endodontie.

• constante zelfregulerende frequentie 25 tot 32 kHz• koelingstroom instelbaar van nul tot maximum• Volledig autoclaveerbaar

Het stille comfort van topprestaties. Met de array van turbines van Silent Power, wordt het waargenomen geluid meer dan gehalveerd in vergelijking met conventionele turbines.• 57 dB (A) in vergelijking met 62/64 dB (A) van conventionele turbines *• keramische lagers• Hoge prestaties en duurzaamheid• Minimale trillingen • 350.000/400.000 tpm.• 2 / 4 spray: Optimale irrigatie sproeiers met lucht en onafhankelijk water

* Het waargenomen geluid verdubbelt elke 3dB

Page 24: Brochure Castellini Skema 5

Hygiëne en Aseptie

Page 25: Brochure Castellini Skema 5

Hygiëne en Aseptie

Page 26: Brochure Castellini Skema 5

25

Autosteril

Onafhankelijk sypply systeem

Actieve en passieve hygiëne

Om de veiligheid van het team, de arts en de patiënt te garanderen, is de ELI 5 met een breed scala aan actieve en passieve beveiligingssystemen uitgevoerd.

• scaler, Micro Air turbines zijn volledig autoclaveerbaar • handgreep en spuit volledig autoclaveerbaar • Droog lamp met gesteriliseerde lichtgeleider • Bedieningspaneel membraan toetsenbord wasbaar en beschermde �lmlaag • verwijderbare en autoclaveerbare onderdelen: - Spittoon - Watertoevoer en vulsysteem- Greep Tandarts - Instrumenten mat - Canule houders

• Afneembare zuigbuizen zijn te ontsmetten • VF reinigen schuimkussen voor chirurgische aspiratie • Control Plus wasmiddel reinigen van chirurgische zuigleiding 3 plus Ster • Stoelen en oppervlakken te reinigen en te ontsmetten • Wasmiddelen decontiminante oppervlak plus 1 Ster • detergent reiniger interne turbine TurboSter • antibacteriële verf AAC • bekleding stoel gemaakt uit naadloos antibacterieel materiaal AAU

Wetenschappelijk gevalideerd systeem voor hoog niveau desinfectie van het watersysteem, S-versie (Simple System):

• semi-cycli van interne desinfectie • High-level ontsmettingsmiddel op basis TAED (Tetra Acetyl Ethyleen Diamino) en peroxide, product in poedervorm te genereren perazijnzuur ionen in waterige oplossing• contacttijd 2, 5 en 10 minuten• Exclusieve technische kenmerken van het watercircuit: geen blinde spots en uitgevoerd in overeenstemming met de hydraulische componenten en geen interne kamers buiten de spoelrichting om te garanderen dat het gehele leidingsysteem wordt gedesinfecteerd.

• vermijding van eventuele mogelijke verontreinigingen uit drinkwaterleiding• tank en inname autoclaveerbaar• mogelijkheid om vloeibare antiseptica en geneesmiddelen toe te voegen• mogelijkheid voor het gebruik van steriele vloeibare bronnen in circuit met Autosteril ontsmetting

Page 27: Brochure Castellini Skema 5

25

Autosteril

Onafhankelijk sypply systeem

Actieve en passieve hygiëne

Om de veiligheid van het team, de arts en de patiënt te garanderen, is de ELI 5 met een breed scala aan actieve en passieve beveiligingssystemen uitgevoerd.

• scaler, Micro Air turbines zijn volledig autoclaveerbaar • handgreep en spuit volledig autoclaveerbaar • Droog lamp met gesteriliseerde lichtgeleider • Bedieningspaneel membraan toetsenbord wasbaar en beschermde �lmlaag • verwijderbare en autoclaveerbare onderdelen: - Spittoon - Watertoevoer en vulsysteem- Greep Tandarts - Instrumenten mat - Canule houders

• Afneembare zuigbuizen zijn te ontsmetten • VF reinigen schuimkussen voor chirurgische aspiratie • Control Plus wasmiddel reinigen van chirurgische zuigleiding 3 plus Ster • Stoelen en oppervlakken te reinigen en te ontsmetten • Wasmiddelen decontiminante oppervlak plus 1 Ster • detergent reiniger interne turbine TurboSter • antibacteriële verf AAC • bekleding stoel gemaakt uit naadloos antibacterieel materiaal AAU

Wetenschappelijk gevalideerd systeem voor hoog niveau desinfectie van het watersysteem, S-versie (Simple System):

• semi-cycli van interne desinfectie • High-level ontsmettingsmiddel op basis TAED (Tetra Acetyl Ethyleen Diamino) en peroxide, product in poedervorm te genereren perazijnzuur ionen in waterige oplossing• contacttijd 2, 5 en 10 minuten• Exclusieve technische kenmerken van het watercircuit: geen blinde spots en uitgevoerd in overeenstemming met de hydraulische componenten en geen interne kamers buiten de spoelrichting om te garanderen dat het gehele leidingsysteem wordt gedesinfecteerd.

• vermijding van eventuele mogelijke verontreinigingen uit drinkwaterleiding• tank en inname autoclaveerbaar• mogelijkheid om vloeibare antiseptica en geneesmiddelen toe te voegen• mogelijkheid voor het gebruik van steriele vloeibare bronnen in circuit met Autosteril ontsmetting

Page 28: Brochure Castellini Skema 5

27

Passieve veiligheid systemen

Voordat er aanspraak wordt gemaakt op de actieve beveiligingen, bevat de Skema 5 vele design oplossingen die een signi�cant risico op verontreiniging verminderd.

• Toetsenbord beschermd met filmlaag• siliconen instrumentenmat is autoclaveerbaar• verwijderbare handgreep tandarts autoclaveerbaar• dubbele zuigfilters met een groot filteroppervlak vereist minder frequent legen• eenvoudig te verwijderen en ontsmetten cannulebegeleiders • gemakkelijk verwijderbare bekleding voor een eenvoudige en doeltre�ende ontsmetting• verwijderbare voetsteun Sanitized ® materiaal glad en gemakkelijk te ontsmetten• water unit met gladde oppervlakken en behandeld om de hygiëne te waarborgen• instrumenten met snelkoppelingen om gebruiksgemak te verhogen

VDS uitgestelde afzuiging om het drogen van de binnenbuizen te bevorderen.

Page 29: Brochure Castellini Skema 5

27

Passieve veiligheid systemen

Voordat er aanspraak wordt gemaakt op de actieve beveiligingen, bevat de Skema 5 vele design oplossingen die een signi�cant risico op verontreiniging verminderd.

• Toetsenbord beschermd met filmlaag• siliconen instrumentenmat is autoclaveerbaar• verwijderbare handgreep tandarts autoclaveerbaar• dubbele zuigfilters met een groot filteroppervlak vereist minder frequent legen• eenvoudig te verwijderen en ontsmetten cannulebegeleiders • gemakkelijk verwijderbare bekleding voor een eenvoudige en doeltre�ende ontsmetting• verwijderbare voetsteun Sanitized ® materiaal glad en gemakkelijk te ontsmetten• water unit met gladde oppervlakken en behandeld om de hygiëne te waarborgen• instrumenten met snelkoppelingen om gebruiksgemak te verhogen

VDS uitgestelde afzuiging om het drogen van de binnenbuizen te bevorderen.

Page 30: Brochure Castellini Skema 5

29

Autosteril SActieve hygiëne systemen

MWB - desinfectie-systeem in combinatie met continue luchtscheidingsinstallatie apparaat in het water systeem in overeenstemming met EN 1717.- 20 mm scheiding tussen waterleidingen en leidingen van het apparaat- Titratie (0,06%) van water met H2O2 SSS - installatie onafhankelijke tools en glas.- Houder onder druk met een capaciteit van 1,8 liter- Externe tank aan de vervanging ervan te allen tijde te vergemakkelijken ACA - anti-retractie van de spray.- Voorkomt het streven van contaminanten tijdens de arrestatie van het instrument- Minimaliseert het risico van kruisbesmetting tussen patiënten SHD - ontsmetting van het inlaatsysteem.- Wassen water en sanitaire voorzieningen door een vloeistof-speci�eke steekproef uit een speciale tank- De duur van iedere cyclus (ongeveer 1 minuut) te gebruiken tussen patiënten mogelijk makenSpoeltijd- Snel wassen systeem watercircuit van de unit via

Het systeem biedt Autosteril ontsmetting van de spray en water-circuits. Vergemakkelijkt ontsmetting met korte procedures in korte cyclustijden met de volgende stappen:- Vrijgave van H2O2 3% in de circuits van het opspattende water- permanente desinfectie vloeistof voor intensieve- Spoelen met water (gedestilleerd of netwerk)

Page 31: Brochure Castellini Skema 5

29

Autosteril SActieve hygiëne systemen

MWB - desinfectie-systeem in combinatie met continue luchtscheidingsinstallatie apparaat in het water systeem in overeenstemming met EN 1717.- 20 mm scheiding tussen waterleidingen en leidingen van het apparaat- Titratie (0,06%) van water met H2O2 SSS - installatie onafhankelijke tools en glas.- Houder onder druk met een capaciteit van 1,8 liter- Externe tank aan de vervanging ervan te allen tijde te vergemakkelijken ACA - anti-retractie van de spray.- Voorkomt het streven van contaminanten tijdens de arrestatie van het instrument- Minimaliseert het risico van kruisbesmetting tussen patiënten SHD - ontsmetting van het inlaatsysteem.- Wassen water en sanitaire voorzieningen door een vloeistof-speci�eke steekproef uit een speciale tank- De duur van iedere cyclus (ongeveer 1 minuut) te gebruiken tussen patiënten mogelijk makenSpoeltijd- Snel wassen systeem watercircuit van de unit via

Het systeem biedt Autosteril ontsmetting van de spray en water-circuits. Vergemakkelijkt ontsmetting met korte procedures in korte cyclustijden met de volgende stappen:- Vrijgave van H2O2 3% in de circuits van het opspattende water- permanente desinfectie vloeistof voor intensieve- Spoelen met water (gedestilleerd of netwerk)

Page 32: Brochure Castellini Skema 5

31

optioneel standaard

Zweeparm “Hanging Hose” Hygiëne systeem

Appart Supply System

Autosteril S (Halfautomatisch) voor de desinfectie van het water circuit

Multi Water Bio Controller (full continu desinfectie groep hoofdschakelaar volgens UNI 1717)

Spoeltijd (snel wascyclus het watercircuit)

Zuigslangen desinfectie systeem (wassen en ontsmetten van aspiratie)

Tandarts module Kit compleet met turbine handstuk Silent Power Silver 2L glasvezel

Kit compleet met turbine handstuk Silent Power Silver 4L glasvezel en snelkoppeling

Kit compleet met turbine handstuk titanium grip Silent Power Gold glasvezel en snelkoppeling

Turbine handstuk kit, compleet met miniatuur titanium Silent Power Gold glasvezel en snelkoppeling

Inductie Kit micromotor Handy Power (1000 tot 40.000 RPM - 3 Ncm)

Scaler Kit Piezosteril complete set 4 tips

Scaler Kit Fiber Optic Piezolight complete set 4 tips

Scaler Curing Lamp Kit LEDA

Kit for instrument lever stops _

Kit 3-weg functie spuit

Kit 6-weg functie spuit

Module kit lade deur transthoracale _

Tool Kit 6e instrument (uitharding lamp of camera handstuk)

Assistent module Curing lamp kit LEDA

Kit 3-weg functie spuit

Kit 6-weg functie spuit

Afneembare inname snoeren en te ontsmetten

Zuigbuizen Autoclaveerbaar

Assistent module met volledige panel stoel controles en opdrachten die het licht gemonteerd op een dubbele knikarm

Lade op tablet-assistent

Operatielamp Venus lamp

Venus Plus lamp

Unit behuizing Draaibare en verwijderbare keramische schaal

Boiler voor vullen glas

Boiler Spray instrumenten

Koppelingen voor lucht en water voor externe apparaten

Bedrading voor multimedia-toepassingen en connectiviteit met PC's

Lade in de plaats van de lekbak

Patiëntstoel Dubbele scharnierende hoofdsteun

Hoofdsteun pneumatische release op drie assen

Pedal complete multifunctionele joystick

Druk op het pedaal kiy Joy-stick en on / o� spray

Pedal Power Pedal type

Memory Foam Sto�ering

Linkerarm

Rechterarm

Kleurengamma

Inductie Kit micromotor Handy Power LED Fiber Optic (1.000 tot 40.000 RPM - 3 Ncm)Inductie Kit micromotor Implantor LED Fiber Optic (100 tot 50.000 RPM - 4,5 Ncm)

Page 33: Brochure Castellini Skema 5

31

optioneel standaard

Zweeparm “Hanging Hose” Hygiëne systeem

Appart Supply System

Autosteril S (Halfautomatisch) voor de desinfectie van het water circuit

Multi Water Bio Controller (full continu desinfectie groep hoofdschakelaar volgens UNI 1717)

Spoeltijd (snel wascyclus het watercircuit)

Zuigslangen desinfectie systeem (wassen en ontsmetten van aspiratie)

Tandarts module Kit compleet met turbine handstuk Silent Power Silver 2L glasvezel

Kit compleet met turbine handstuk Silent Power Silver 4L glasvezel en snelkoppeling

Kit compleet met turbine handstuk titanium grip Silent Power Gold glasvezel en snelkoppeling

Turbine handstuk kit, compleet met miniatuur titanium Silent Power Gold glasvezel en snelkoppeling

Inductie Kit micromotor Handy Power (1000 tot 40.000 RPM - 3 Ncm)

Scaler Kit Piezosteril complete set 4 tips

Scaler Kit Fiber Optic Piezolight complete set 4 tips

Scaler Curing Lamp Kit LEDA

Kit for instrument lever stops _

Kit 3-weg functie spuit

Kit 6-weg functie spuit

Module kit lade deur transthoracale _

Tool Kit 6e instrument (uitharding lamp of camera handstuk)

Assistent module Curing lamp kit LEDA

Kit 3-weg functie spuit

Kit 6-weg functie spuit

Afneembare inname snoeren en te ontsmetten

Zuigbuizen Autoclaveerbaar

Assistent module met volledige panel stoel controles en opdrachten die het licht gemonteerd op een dubbele knikarm

Lade op tablet-assistent

Operatielamp Venus lamp

Venus Plus lamp

Unit behuizing Draaibare en verwijderbare keramische schaal

Boiler voor vullen glas

Boiler Spray instrumenten

Koppelingen voor lucht en water voor externe apparaten

Bedrading voor multimedia-toepassingen en connectiviteit met PC's

Lade in de plaats van de lekbak

Patiëntstoel Dubbele scharnierende hoofdsteun

Hoofdsteun pneumatische release op drie assen

Pedal complete multifunctionele joystick

Druk op het pedaal kiy Joy-stick en on / o� spray

Pedal Power Pedal type

Memory Foam Sto�ering

Linkerarm

Rechterarm

Kleurengamma

Inductie Kit micromotor Handy Power LED Fiber Optic (1.000 tot 40.000 RPM - 3 Ncm)Inductie Kit micromotor Implantor LED Fiber Optic (100 tot 50.000 RPM - 4,5 Ncm)

Page 34: Brochure Castellini Skema 5

Castellini S.p.A.Via Saliceto, 2240013 Castel Maggiore (BO) - Italytel. + 39 051700877fax + 39 [email protected]

Le c

arat

teris

tiche

tec

nich

e rip

orta

te p

osso

no e

sser

e og

gett

o di

eve

ntua

li m

odifi

che

senz

a pr

eavv

iso

nell’

ambi

to d

i un

cost

ante

agg

iorn

amen

to t

ecno

logi

co.

04/2

010

C

SK5I

T101

S00