brochura uniworld 2015 2

Cruzeiros Fluviais Boutique

2015

EUROPA | RÚSSIA | CHINA | VIETNÃ | CAMBOJA

PRINCIPAIS ROTEIROS

EXPERTISE

Ao contrário de outras companhias de cruzeiros fluviais

que terceirizam seus serviços, a Uniworld é responsável

por TODAS as operações a bordo, incluindo hospitalidade,

gastronomia e náutica. Em parceria com nossa empresa

irmã, a Red Carnation Hotels, proprietária e operadora

de hotéis boutique de luxo há mais de 5 décadas, criamos

os únicos hotéis boutique flutuantes do mundo.

SERVIÇO

Com a maior proporção de funcionários por passageiros

na indústria de cruzeiros fluviais, construímos um sólido

relacionamento com nossos clientes, a essência do nosso

negócio. “Nenhum pedido é grande demais e nenhum

detalhe é tão pequeno”. Seguimos essa filosofia

diariamente, superando expectativas para oferecer uma

experiência extraordinária aos clientes, nosso maior bem.

NAVIOS LUXUOSOS COM DESIGN EXCLUSIVO

Cada navio de design personalizado é ricamente

decorado com os mais luxuosos espaços públicos, com

belos móveis e obras de arte, cabines com vista, camas

artesanais Savoir® da Inglaterra e banheiros em

mármore. A elegância e sofisticação do velho mundo,

em perfeita harmonia com a modernidade e o luxo,

para nossos clientes se sentirem em casa enquanto são

levados a destinos fascinantes.

Readers’ Choice Award

S.S. Antoinette

Travel Weekly

“Best Luxury River Cruise Line”

Cruise International

“World's Best Cruise Line”

Platinum Circle Member

Condé Nast Traveler

Five Europe Ships in the

“Top 40 River Cruise Ships”

Condé Nast Traveler

Agents’ Choice Award

Baxter Travel Media

A Experiência Seis Estrelas Uniworld na Europa

2

GASTRONOMIA

Elaboramos refeições excepcionais para os mais

diferentes paladares, utilizando ingredientes finos e

frescos provenientes de agricultores locais e outros

fornecedores, garantindo assim refeições únicas com

sabores surpreendentes. Todas as refeições a bordo, na

Europa, são acompanhadas por cervejas locais e

artesanais, destilados e excelentes vinhos especialmente

selecionados por nossos premiados sommeliers.

AS MELHORES ESCOLHAS

Para acompanhar a singularidade de nossos navios

e serviços, criamos uma programação terrestre

individualizada, sob medida, com uma abordagem

inovadora. Você poderá escolher entre os programas

“Choice Is Yours”, “Go Active” e “Gentle Walking” para

uma experiência autêntica de imersão cultural e visão

360˚ dos locais visitados.

AUTÊNTICO SERVIÇO ALL-INCLUSIVE

Os cruzeiros fluviais da Uniworld na Europa oferecem

um sistema verdadeiramente all-inclusive, com luxo

e valor incomparáveis. Tudo o que nossos clientes

tem a fazer é relaxar e desfrutar, já que cuidamos

dos detalhes.

“World’s Best River Cruises”

“World’s Best River Ships” River Countess

Travel + Leisure

“Best Onboard Dining”

TravelAge West

“World’s Best Service”

Travel + Leisure

“World’s Best River Cruising for Families”

Travel + Leisure

Nossa Experiência Seis Estrelas na Europa, representa nosso principal valor: oferecer o mais alto padrão de excelência em cruzeiros fluviais de luxo.

UNIWORLDCRUISES.COM.BR | 3

Mar Adriático

Mar Tirreno

Estuário de Gironde

Rio Dordogne

Mar da Ligúria

Mar Meditarrâneo

Oceano Atlântico

Baía de Biscaia

HOLANDA

ALEMANHA

ÁUSTRIA

CROÁCIA

SUIÇA

ITÁLIA

FRANÇA

REPÚBLICA CHECA

ESPANHA

BÉLGICA

ANDORRA

LUXEMBURGO

INGLATERRA

PAÍS DE GALES

BÓSNIA & HERZEGOVINA

ESLOVÊNIA

PORTUGAL

Canal da Mancha

Normandia

Burgundy

Provence

Valle de Wachau

Paris

Madri

Roma

Bruxelas

Antuérpia

Frankfurt

Colônia

Nurembergue

Passau

BernBasel

Bordeaux

Avignon

Porto

Lyon

Praga

Berlim

Luxemburgo

Bratislava

Viena

Veneza

Zagreb

Amsterdã

Lisboa

Rio Sa

ône

Rio Moselle

Rio R

eno

Aquitaine Rio Garonne

Rio Main

Rio Po

Rio D

anúbio

Rio Rhône

Rio Douro

Rio Sena

Mar Céltico

Mar das Baleares

Rio Dan

úbio

Canal Principal do Danúbio

Rio R

eno

Vega de Terrón

CAPITAL

CIDADES DE EMBARQUE/DESEMBARQUE

2015 Europa & Rússia – Cruzeiros Fluviais Boutique

4

Mar Negro

ESLOVÁQUIA

ROMÊNIA

HUNGRIA

BULGÁRIA

SÉRVIA

TURQUIA

POLÔNIA

GRÉCIAALBÂNIA

MACEDÔNIA

MONTE-NEGRO

VINA

MOLDÁVIA

RUSSIA

BELARUS

UCRÂNIA

IronGates

Budapeste

Belgrado

Sofia

Istambul

Bucareste

Giurgiu

Rio Danúbio

FINLÂNDIA

RÚSSIA

ESTÔNIA

LETÔNIA

Golfo da Finlândia

Lago Ladoga

Lago Onega

Mar Branco

Rio Volga

Rio Volga

Rybinsk Reservatório

Moscou

Rio N

eva

Canal de M

oscou

Rio Sv

ir

São Petersburgo

Vantagens do Sistema All-Inclusive CRUZEIROS FLUVIAIS BOUTIQUE NA EUROPA

Excursões terrestres guiadas em Inglês por especialistas locais,

com opção de personalizar sua experiência com os programas:

Choice Is Yours, Go Active, Do as the Locals Do, Village Day e

Gentle Walking

Todas as gorjetas a bordo e em terra

Traslados programados para os aeroportos

Bebidas ilimitadas a bordo, incluindo vasta opção de vinhos, cervejas

artesanais, destilados, coquetéis, refrigerantes, sucos, cappuccinos,

leites, expressos, cafés na prensa francesa, chás e água mineral

Todas as refeições a bordo impecavelmente preparadas por nossos

chefs, com os melhores e mais frescos ingredientes provenientes

dos agricultores e mercados locais

Experiências gastronômicas únicas e opções de jantares

complementares

Equipamento de áudio portátil nas excursões terrestres

Central multimídia nas cabines

Internet e Wi-Fi a bordo

Programação cultural e entretenimento a bordo

Academia de ginástica com equipamentos de última geração

e instrutores para aulas de exercício

Bicicletas e bastões nórdicos para caminhadas nos passeios

terrestres

O melhor e mais premiado serviço de bordo com uma equipe

extremamente motivada e experiente

Navios sofisticados com capacidade média de 130 hóspedes com

a maior proporção de funcionários por passageiro

Cabines suntuosas com vistas magníficas – muitas com varanda em

estilo Francês e detalhes exclusivos como camas artesanais Savoir®

da Inglaterra, opções de travesseiros, banheiros em mármore com

roupão, chinelo e produtos L’Occitane

Nota: bebidas e políticas de gratuidade e amenidades no navio podem variar na Rússia


Rio Daning

Rio Li

Rio Yang

tze

Yangshuo

Guilin

Xi’anXangai

Suzhou

Chongqing

Tongli

Hidrelétrica de Três Gargantas Yichang

Três Gargantas

Rio Yangtze

ShennvStream

Shibaozhai

Maoping

Hanoi Ha LongBay

Baia doBengal

Oceano Pacífico

Estreito de Taiwan

Mar do Leste

da China

Mar Amarelo

Mar da Coréia

Golfo daChina

Mar do Japão

Golfo da Tailândia

Mar de Andaman

Tonle Sap

TAILÂNDIA

MALÁSIA

LAOS

INDIA

MYANMAR

BUTÃO

CAZAQUISTÃO

KYRGYZSTAN

CORÉIA DO SUL

COREÍA DO NORTE

JAPÃO

MONGÓLIA

VIETNÃ

CHINA

CAMBOJA

NEPAL

BANGLADESH

FILIPINAS

Siem Reap

Mar doSul da China

Rio M

ekong

Rio Mekong

Wat Hanchey

Kampong ChamKampongChhnang

Phnom Penh

Chau Doc

Chau Phong Island

Sa Dec Cai Be

My Tho

Ho Chi Minh City

Muralha da

China

Pequim

Tibet

Lhasa

Bangkoc

Hong Kong

Rio M

ekong

Luang Prabang

2015 Ásia – Cruzeiros Fluviais Boutique & Tours

6

EXCURSÕES APAIXONANTES

Grupos reduzidos limitados em

20 pessoas, organizados pela

Uniworld com acompanhamento

de um experiente tour manager e

guia local especializado, garantem

uma experiência única de imersão

e diversão com total atenção.

TRANSPORTE, VOOS E TRANSFERS

Conforto é saber que todos os

transportes já estão cobertos ao

longo de toda sua viagem,

incluindo voos internos na Ásia,

serviço de bagagem e transfers

nos aeroportos.

DELICIOSAS ESPECIALIDADES GASTRONÔMICAS

Um menu variado com muitas

opções para você apreciar o

tradicional ou se surpreender com

novos sabores. Pratos típicos

como o exótico pato em Pequim

e noites temáticas como o jantar

com dança Apsara no Camboja

preparados especialmente para

você.

EXPERIÊNCIAS CULTURAIS ENRIQUECEDORAS

Desfrute de experiências culturais

autênticas incluindo os Acrobatas

de Xangai, o Show da Dinastia

Tang em Xi’an, a performance

imperdível dos marionetes na

água (Thang Long-show) em

Hanoi e a tradicional dança

Cambojana Apsara em

Siem Reap.

BENEFÍCIOS VIPS

Um delicioso jantar no restaurante

VIP a bordo do navio na China e

cortesias de boas-vindas na

chegada no Vietnã e Camboja,

tornarão sua viagem ainda mais

especial.

Um mundo de inclusões na Ásia

LUXUOSOS HOTÉIS CINCO ESTRELAS

Cuidadosamente selecionados,

oferecem acomodações dignas da

realeza e hospitalidade impecável.

Desfrute de hotéis renomados

como o Ritz-Carlton em Pequim e

o Park Hyatt em Saigon.


Itinerário A partir de Navio Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Tulips & WindmillsAmsterdã até Antuérpia | 10 Dias

$3,299por pessoa

cruzeiro

S.S. Maria Theresa

River Queen

River Duchess

27,* 28,

31

5, 6,* 9,* 14,*

15, 18, 24,*

27*

Holland & Belgium at Tulip TimeBruxelas até Amsterdã | 8 Dias

$2,999por pessoa

cruzeiroRiver Ambassador 29

5,* 12,

19,* 26

Castles along the RhineBasel até Amsterdã | 8 Dias

$2,899por pessoa

cruzeiro

S.S. Antoinette

River Empress

15,* 22,

29*

1,* 5, 8, 12,*

15,* 19, 22,

26,*29*

3, 6,

10,* 17,

24,* 31

7,* 14, 21,*

28

5,* 8◆,* 12,

15◆, 19,*

26

2,* 9, 16,* 19,*

23, 26, 30*

6, 13,*

20, 27,*

30*

4, 7, 11,*

14,* 18, 21,

25,* 28*

1, 4, 8*

Rhine Discovery & PraguePraga até Basel | 10 Dias

$3,599por pessoa

cruzeiroRiver Ambassador 22, 31* 19, 28* 17, 26* 14, 23* 11, 20* 9, 18* 6

Legendary Rhine & MoselleAmsterdã até Basel | 13 Dias

$4,999por pessoa

cruzeiroRiver Queen 23 5* 8, 20* 1, 13,* 25

6,* 18,

30*12, 24* 5

Enchanting DanubeBudapeste até Passau | 8 Dias

$2,899por pessoa

cruzeiroRiver Beatrice

5,* 12,

19,* 26

3,* 10, 17,*

24, 31*

7, 14,*

21, 28*

5, 12,*

19, 26*

2, 9,* 16, 23,*

30

6,* 13,

20,* 27

4,* 11,

18,* 251,* 8

Danube Discovery & PragueViena até Praga | 10 Dias

$3,699por pessoa

cruzeiro/tourRiver Ambassador 8,* 17 5,* 14 3,* 12, 31* 9, 28* 6, 25* 4, 23* 1

Delightful Danube & Prague Budapeste até Praga | 10 Dias

$3,199por pessoa

cruzeiro/tourRiver Princess 6, 11*

3, 8,*

17, 22*

15, 20,*

29

3,* 26,

31*9, 14*

7, 12,*

21, 26*4, 9*

Eastern Europe Explorer Budapeste até Bucareste | 10 Dias

$3,599por pessoa

cruzeiro/tourRiver Princess

8, 13,*

22, 27*20, 25* 1, 6* 12, 17* 23, 28*

Imperial Capitals of EuropeIstambul até Viena | 16 Dias

$7,299por pessoa

cruzeiro/tourRiver Duchess 19,* 28 8,* 17 27* 5 16,* 25

Grand European DiscoveryBasel até Viena | 15 Dias

$5,699por pessoa

cruzeiroRiver Ambassador 17,* 31 14,* 28 12,* 26 9,* 23 6,* 20 4,* 18 1*

European SerenadeViena até Amsterdã | 14 Dias

$5,999por pessoa

cruzeiro

River Duchess

River Queen

6,* 17,*

30

12, 12,*

25, 25*1, 14* 20 3* 9

European JewelsBudapeste até Amsterdã | 15 Dias

$6,999por pessoa

cruzeiro

S.S. Maria Theresa

River Empress

3,* 13,*

17, 27, 31*

10,* 14,

24, 28*

12, 22,*

26*5, 9, 23*

2,* 6,

16, 20*4, 18* 1, 15*

Grand European Explorer Praga até Bucareste | 19 Dias

$8,299por pessoa

cruzeiro/tourRiver Princess 27* 11, 25* 22 6* 3, 17* 14, 28*

Grand European River VoyageAmsterdã até Istambul | 29 Dias

$13,098por pessoa

cruzeiro/tourRiver Duchess 6, 28* 25 17* 14 5* 3, 25*

Venice & the Gems of Northern ItalyVeneza até Veneza | 8 Dias

$3,399por pessoa

cruzeiroRiver Countess

5, 12,

19, 26

3, 10, 17,

24, 31

7, 14,

21, 28

5, 12,

19, 26

2, 9, 16, 23,

30

6, 13,

20, 27

4, 11,

18, 251, 8

Splendors of Northern Italy, Venice, Florence & RomeVeneza até Roma | 13 Dias

$6,099por pessoa

cruzeiro/tourRiver Countess

5, 12,

19, 26

3, 10, 17,

24, 31

7, 14,

21, 28

5, 12,

19, 26

2, 9, 16, 23,

30

6, 13,

20, 27

4, 11,

18, 251, 8

Paris & NormandyParis até Paris | 8 Dias

$3,249por pessoa

cruzeiroRiver Baroness

15, 22,

29

5, 12,

19, 26

3, 10, 17,

24, 31

7, 14,

21, 28

5◆, 12,

19, 26

2◆, 9, 16

23, 30

6, 13,

20, 27

4, 11,

18, 251

Bordeaux, Vineyards & ChâteauxBordeaux até Bordeaux | 8 Dias

$2,899por pessoa

cruzeiroRiver Royale

15, 22,

29

5, 12,

19, 26

3, 10, 17,

24, 31

7, 14,

21, 28

5, 12,

19, 26

2, 9, 16, 23,

30

6, 13,

20, 27

4, 11,

18, 25

1, 8,

15

2015 – Cruzeiros Boutique Uniworld – Datas de saída e preços

Datas, preços, programação e itinerários sujeitos a alterações e a disponibilidade. *O Itinerário ocorre na ordem inversa nestas datas. ◆ Programa Multigerações para famíliasAcesse uniworldcruises.com.br/destinations para informações detalhadas de nossos itinerários.

NOVO

NOVO

NOVO

NOVO

8

Itinerário A partir de Navio Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez

Burgundy & ProvenceAvignon até Lyon | 8 Dias

$3,199por pessoa

cruzeiroS.S. Catherine 22,* 29

5,* 12,

19,* 26

3,* 10, 17,*

24, 31*

7, 14,*

21, 28*

5, 12,*

19, 26*

2, 9,* 16,

23,* 30

6,* 13,

20,* 27

4,* 11,

18,* 251,* 8

A Portrait of Majestic FranceParis até Bordeaux | 15 Dias

$5,999por pessoa

cruzeiro

River Baroness

River Royale15, 29 12, 26 10, 24 7, 21 5, 19

2, 16,

3013, 27 11, 25

Grand FranceParis até Avignon | 15 Dias

$7,199por pessoa

cruzeiro

River Baroness

S.S. Catherine15, 29 12, 26 10, 24 7, 21 5, 19

2, 16,

3013, 27 11, 25

Ultimate FranceParis até Lyon | 22 Dias

$10,199por pessoa

cruzeiro

River Baroness

River Royale

S.S. Catherine

15, 29 12, 26 10, 24 7, 21 5, 192, 16,

3013, 27 11, 25

Portugal, Spain & the Douro River ValleyLisboa até Porto | 11 Dias

$3,699por pessoa

cruzeiro/tourQueen Isabel 26 2, 9, 30 7, 14, 21 11, 18 9, 16 6, 13, 20 10, 17

8, 15,

22, 295, 12

Jewels of Spain, Portugal & the Douro River Lisboa até Madri | 13 Dias

$5,299por pessoa

cruzeiro/tourQueen Isabel 17, 23* 29 4,* 26

2,* 24,

30*28 3,* 25 1*

Imperial Waterways of RussiaMoscou até São Petersburgo | 13 Dias

$4,999por pessoa

cruzeiroRiver Victoria 15, 27* 8, 20*

2, 14,*

267,* 19, 31* 12, 24*

Rhine Holiday MarketsBasel até Colonia | 8 Dias

$2,899por pessoa

cruzeiroS.S. Antoinette 29*

6, 13,*

20

Danube Holiday MarketsBudapeste até Passau | 8 Dias

$3,199por pessoa

cruzeiroS.S. Maria Theresa 1, 8,* 15

Classic Christmas MarketsNurembergue até Frankfurt | 8 Dias

$2,799por pessoa

cruzeiroRiver Queen 29*

6, 13◆,*

20

European Holiday MarketsNurembergue até Viena | 8 Dias

$2,899por pessoa

cruzeiroRiver Princess

1,* 8,

15*

Parisian HolidayParis até Paris | 8 Dias

$2,799por pessoa

cruzeiroRiver Baroness

6, 13,

20, 27

Enchanting Christmas & New Year’s CruisePassau até Budapeste | 11 Dias

$4,899por pessoa

cruzeiroS.S. Maria Theresa 23

Grand Christmas & New Year’s CruiseNurembergue até Budapeste | 13 Dias

$5,499por pessoa

cruzeiroRiver Princess 22

Highlights of China & the YangtzePequim até Xangai | 11 Dias

$4,099por pessoa

cruzeiro/tourCentury Paragon 12, 19 9, 16, 23

7, 14,

21, 2811, 25 9, 16, 30 13, 20

3, 10,

17, 24

8, 15,

22, 29

Treasures of China & the YangtzeXangai até Pequim | 12 Dias

$4,299por pessoa

cruzeiro/tourCentury Paragon 1, 15 6, 20 10, 24 15, 29 19 2, 9, 16 7, 14, 21

China, Tibet & the YangtzePequim até Xangai | 14 Dias

$5,799por pessoa

cruzeiro/tourCentury Legend 10, 24 8, 22 19 3, 24 14 4, 11, 18 9, 16

Grand China & the YangtzePequim até Hong Kong | 18 Dias

$6,399por pessoa

cruzeiro/tourCentury Legend 15 5, 12, 19

3, 10,

17, 2414, 28 12, 26 9 6, 13, 20 11, 18, 25

Timeless Wonders of Vietnam, Cambodia & the MekongHo Chi Minh City até Hanoi | 15 Dias

$5,099por pessoa

cruzeiro/tourRiver Orchid

7, 11,*

21, 25*

4, 8,*

18, 22*

4, 8,*

18, 22*

3, 7,*

17, 21*

1, 5,* 15,

19,* 29

2,* 12, 16,*

26, 30*

9, 13,*

23, 27*

7, 11,*

21, 25*

4, 8,*

18, 22*

2, 6,* 16,

20,* 30

Datas, preços, programação e itinerários sujeitos a alterações e a disponibilidade. *O Itinerário ocorre na ordem inversa nestas datas. ◆ Programa Multigerações para famíliasAcesse uniworldcruises.com.br/destinations para informações detalhadas de nossos itinerários.

NOVO


Acesse uniworldcruises.com.br/boutique-ships para

informações detalhadas sobre nossos cruzeiros fluviais

boutique. Fotos, plantas dos decks, convés e guia de

referência dos navios.

River PrincessHóspedes: 130 | Tripulação: 41 | Suítes: 4 (20m2)


Queen IsabelHóspedes: 118 | Tripulação: 33 | Suítes: 2 (30m2)

Suítes Junior: 18 (20m2) | Cabines categorias 1–3: 39 (15m2)

River OrchidHóspedes: 58 | Tripulação: 28 | Suítes: 2 (22m2)

Cabines: 27 (168m2)

River AmbassadorHóspedes: 116 | Tripulação: 41 | Suítes: 4 (24m2)


River VictoriaHóspedes: 202 | Tripulação: 110 | Suítes Pres: 2 (38m2) | Suítes Jr:

2 (31m2) | Suítes Dlx: 6 (25m2) | Cabines categorias 1–3: 62 (20m2)

Cabines categorias 4–5: 26 (13m2) | Cabines categoria 6: 3 (15m2)

Century LegendHóspedes: 398 | Suítes Presidenciais: 2 (106m2)

Uniworld Signature Suítes: 34 (28m2)

River BaronessHóspedes: 116 | Tripulação: 41 | Suítes: 4 (24m2)


Century ParagonHóspedes: 398 | Suítes Presidenciais: 2 (106m2)

Uniworld Signature Suítes: 34 (28m2)


EUROPA RÚSSIA CHINA VIETNÃ CAMBOJA

Para mais informações, entre em contato:

Tel.: 0800-707-4015

A Uniworld é parte da The Travel Corporation, um grupo de empresas de viagens reconhecido mundialmente

por sua qualidade, serviço, valor, confiabilidade e estabilidade financeira. TheTravelCorporation.com

14-SAL-4a_capa_op2_V2.indd 12 4/30/14 9:08 PM

brochura uniworld 2015 2

Documents