Bringing forestry information where it matters!

NO. 19/2013

Go to your favourites Ir a las secciones de su interés Allez à vos favoris

Other forest related events New publications from FAO

Novedades editoriales de la FAO

Nouvelles publications de la FAO

Other forestry vacancies

FAO in the news

Press review 01-15 Oct. FAO en las noticias

Informe de prensa 01-15 oct. FAO dans l’actualité

Revue de l’actualité 01-15 oct.

Dear reader, Welcome to a new edition of Infosylva. A report published by a group of 12 NGOs says that empowering local civil society and communities through forest monitoring is the key to improve the effectiveness of Voluntary Partnership Agreements, which aim to reduce the consumption in Europe of timber harvested illegally in tropical forests. (In English and French) 13 million planted pine trees have saved a once desolate and poor area in Peru, helping to create jobs, income and resources for new businesses in the local community. (In English) A new study from the University of Guelph in Canada predicts that global forest cover will continue to decline before stabilizing at a lower level. (In English) A new project called EUROFOR, financed mostly by the European Community, will be implemented in Honduras with the aim of helping the country, which has the highest deforestation rate in Latin America, to manage its forests sustainably. (In Spanish) Diverse species of insects, once the food of Aztec kings, are making a comeback on the menus of Mexican restaurants. (In English, Spanish and French) These reports and much more in this edition of Infosylva. Enjoy your reading! Estimado lector/a, Bienvenido a una nueva edición de Infosylva. Un informe publicado por un grupo de 12 organizaciones no gubernamentales indica que el empoderamiento de la sociedad civil y de las comunidades locales por medio de la

vigilancia forestal es la clave para dar mayor eficacia a los acuerdos voluntarios de asociación, que tienen como objetivo reducir el consumo en Europa de madera cosechada ilegalmente en los bosques tropicales. (En inglés y francés) En el Perú, la plantación de 13 millones de pinos ha permitido salvar una zona otrora desolada y pobre, y ha contribuido a crear empleos, ingresos y recursos para el desarrollo de nuevas actividades comerciales en la comunidad local. (En inglés) Un nuevo estudio de la Universidad de Guelph, en Canadá, predice que la cubierta arbórea mundial seguirá contrayéndose antes de estabilizarse en un nivel más bajo. (En inglés) Un nuevo proyecto, llamado EUROFOR, financiado principalmente por la Comunidad Europea, será puesto en marcha en Honduras para ayudar al país, cuya tasa de deforestación es la más alta de América Latina, a ordenar sus bosques de manera sostenible. (En español) Varias especies de insectos, que en otros tiempos eran alimento de los reyes aztecas, están volviendo a formar parte del menú en los restaurantes mexicanos. (En inglés, Español y francés) Podrán ustedes encontrar estas noticias y mucho más en la presente edición de Infosylva. ¡Buena lectura! Chère lectrice, cher lecteur, Bienvenue à une nouvelle édition de Infosylva. Un rapport publié par un groupe de 12 ONG affirme que l'autonomisation de la société civile et des communautés locales grâce à la surveillance de la forêt est la clé pour donner plus de force aux accords de partenariat volontaires, qui visent à réduire la consommation en Europe de bois récolté illégalement dans les forêts tropicales. (En anglais et en français) Au Pérou, une plantation de 13 millions d'arbres de pins a sauvé une zone une fois désolée et pauvre, tout en aidant à créer des emplois, du revenu et des ressources pour les nouvelles entreprises dans la communauté locale. (En anglais) Une nouvelle étude de l'Université de Guelph au Canada prévoit que la couverture forestière mondiale va continuer à décliner avant de se stabiliser à un niveau inférieur. (En anglais) Un nouveau projet appelé EUROFOR, financé essentiellement par la Communauté européenne, sera mis en œuvre au Honduras dans le but d'aider le pays qui a le

taux de déforestation le plus élevé en Amérique latine, à gérer ses forêts de manière durable. (En espagnol) Diverses espèces d'insectes, une fois la nourriture préférée des rois aztèques, font leur retour sur les menus des restaurants mexicains. (En anglais, espagnol et français) Vous trouverez ces nouvelles et bien d'autres encore dans cette édition de Infosylva. Bonne lecture! Luigi Baldassari Infosylva editor

Other forestry related events October 2013 International Forum on the Sustainable Development of the Wood Industry in the Congo Basin Brazzaville, Republic of Congo 21-22 October 2013 Jornada Técnica: Diversificación de especies forestales en zona este Paraje Noques del Olimar Chico - Depto. Treinta y Tres, Uruguay 24 October 2013 November 2013 PEFC Forest Certification Week Kuala Lumpur, Malaysia 11-15 November 2013 Global Landscapes Forum Warsaw, Poland 16-17 November 2013 International Symposium for the 50th Anniversary of the Forestry Sector Planning in Turkey Antalya, Turkey – 26-28 November 2013 December 2013 2nd European Forest Week Rovaniemi, Finland – 09-13 December 2013 February 2014 World Congress on Agroforestry 2014 Delhi, India 10-14 February 2014

July 2014 International Poplar Symposium VI (IPS VI) Vancouver, Canada 20-23 July 2014 September 2014 5th International Conference on Mediterranean Pines (MEDPINE_5) Solsona, Spain 22 -26 September 2014 October 2014 XXIV IUFRO World Congress Salt Lake City, USA 05-11 October 2014

New publications from FAO Forests, rangelands and climate change in Southern Africa This report, which was prepared for the workshop with the same name held in Johannesburg, South Africa, in June 2013, will be a valuable resource for specialists, policy-makers, forest managers, students and members of the public who want to know more about the crucial task of adapting forests and rangelands to climate change in southern Africa. Mountains: our life, our future – progress and perspectives on sustainable mountain development Based on ten regional reports prepared for the Rio+20 conference, this 89-page global report examines the environmental and social issues at stake in the world’s mountains over the last twenty years. It explains why mountains matter in the Andes, Meso-America, North America, Africa, the Middle East and North Africa, the Hindu Kush Himalayas, Central Asia, Southeast Asia and the Pacific, central, eastern and southeastern Europe and the Alps. The publication also includes a road map with policy principles and recommended actions to help secure the role of mountain environments and their people in preserving globally vital resources and address the challenge of global sustainable development. Towards food security and improved nutrition: increasing the contribution of forests and trees This policy brief has been produced on the basis of the sharing of information and knowledge that took place during the Conference on Forests for Food Security and Nutrition, (Rome, Italy, May 2013), and on the summary produced at its conclusion.

Novedades editoriales de la FAO

En pro de la seguridad alimentaria y una mejor nutrición: la creciente contribución de los bosques y árboles Esta nota de orientación se ha elaborado sobre la base del intercambio de información y conocimientos que tuvo lugar durante la Conferencia Internacional sobre los Bosques para la Seguridad Alimentaria y

Nutricional (Roma, Italia, mayo 2013), y de la nota de síntesis en su conclusión. La promoción del empleo decente en el sector forestal para mejorar la nutrición y la seguridad alimentaria El empleo decente en el sector forestal es fundamental para mejorar la seguridad alimentaria y la nutrición de millones de personas que dependen de los bosques para la consecución de sus medios de subsistencia. Los bosques, la seguridad alimentaria y el género: vínculos, disparidades y prioridades para la acción Los sistemas forestales y agroforestales no son neutrales al género. Las mujeres, en comparación con los hombres, se hallan a menudo en desventaja, por una serie de razones culturales, socioeconómicas e institucionales interrelacionadas, en cuanto al acceso y control sobre los recursos forestales y a la disponibilidad de oportunidades económicas.

Nouvelles publications de la FAO Il est temps de créer des liens entre les forêts et les organisations de producteurs agricoles Les organisations de producteurs peuvent accompagner le développement des entreprises de leurs membres en améliorant les possibilités d’accès aux marchés, en négociant de meilleurs prix, en achetant des intrants à moindre coût et en leur permettant d’obtenir des technologies adaptées. Les forêts, la sécurité alimentaire et la parité: liaisons, diversité et priorités pour l’action Les systèmes forestiers et agroforestiers ne sont pas dissociés des sexes. Par rapport aux hommes, les femmes sont souvent désavantagées - pour une gamme de raisons culturelles, socioéconomiques et institutionnelles interconnectées - dans leur accès aux ressources forestières et leur contrôle sur ces ressources, et dans la disponibilité d’opportunités économiques. Promouvoir l’emploi décent dans le secteur forestier pour améliorer la nutrition et la sécurité alimentaire L’emploi décent dans le secteur forestier est essentiel à l’amélioration de la sécurité alimentaire et de la nutrition pour des millions de personnes qui dépendent des forêts pour leurs moyens d’existence. Une approche axée sur le droit à l’alimentation pour renforcer la contribution des produits forestiers non ligneux à la sécurité alimentaire et à la nutrition Le présent document illustre comment une approche axée sur le droit à l’alimentation peut favoriser le secteur des PFNL. Il vise à doter les responsables des politiques d’outils relatifs aux droits humains qui augmenteront au maximum la contribution des PFNL à l’amélioration de la sécurité alimentaire et de la nutrition et à la concrétisation du droit à l’alimentation pour tous.

Vers la sécurité alimentaire et la nutrition améliorée: accroître la contribution des forêts et des arbres Ce document d’orientation est le résultat de l’échange d’informations et de connaissances qui a eu lieu pendant la Conférence internationale sur les forêts pour la sécurité alimentaire et la nutrition (Rome, Italie, mai 2013), et du résumé rédigé à sa conclusion.

Other forestry vacancies CIFOR - Post Doc Fellow for Hydrology, carbon dynamics and nutrient cycles in forest and forest transitions CIFOR - Senior Scientist, Forest Ecology and Forest Management CIFOR - Senior Scientist, Management of Planted Forests EIA - Latin America Program Coordinator, Forest Campaign

FAO in the news

The articles do not reflect the views of FAO and some articles may no longer be available on the internet after a period of time. In their view: interview with the manager of the EU-FAO-FLEGT Programme International Forum on the Sustainable Development of the Wood Industry in the Congo Basin 10/2013 “The EU FAO FLEGT Programme works with stakeholders to help them adhere to both emerging but also existing local and international legislation by supporting efforts to improve governance and legality.” Silva Mediterranea Officials Visit KKL-JNF Forests The Jerusalem Post 06/10/13 On Monday, September 30, a delegation of three key officials of the Silva Mediterranea Forum on Mediterranean Forestry and the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) arrived in Israel as guests of KKL-JNF for an intensive five-day visit.

Press review 01-15 October

The articles do not reflect the views of FAO and some articles may no longer be available on the internet after a period of time. Australia Tasmania forest heritage listing could be revoked Australian Geographic 07/10/13 The Government plans to re-examine this year's decision to add 170,000ha of forest to Tasmania's World Heritage Area.

Ecuador "Extinct" Pinocchio lizard spotted again in Ecuador's cloud forests Treehugger 07/10/13 The sighting is yet another reminder why every small stretch of wild space is so very important - you never know what tiny miracles can still be found there. Guatemala Locals help protect Guatemala's rare forests Deutsche Welle 15/10/13 Indigenous communities of northern Guatemala have been given the right to make a living off their tropical forests, preventing illegal logging and destruction. The project helps save the forest as well as combat poverty. India Fragmentation of forests a major concern The New Indian Express 08/10/13 The Chief Minister on Monday said fragmentation of forests remains a major cause of concern in wildlife conservation and needs to be addressed immediately. There are also large patches of forests connected through corridors which are yet to be rehabilitated. Ireland Coillte to market Irish forests to film companies The Irish Times 08/10/13 Irish forests could soon be popping up in films and television programmes around the world following a a new deal Coillte has signed to market its forests and recreation sites. Mexico A bug feast fit for Aztec kings makes a comeback AFP.com 03/10/13 A feast fit for an Aztec king is making a comeback in Mexican restaurants serving some of the insect delicacies once relished by the country's ancient rulers. A bug feast makes a comeback The Hindu 03/10/13 From the corner cantina to the refined white-linen cafe, chefs are writing up menus that could make a foodie's skin crawl: furry worms, mosquito larvae and crunchy grasshoppers are just a few of the flavors being resurrected. New Zealand Gisborne forest boom to create 630 jobs MSN NZ News 11/10/13 The harvesting of forests in the Gisborne-Tairawhiti region on the East Coast will create 630 jobs by 2020, potentially reducing drug abuse and crime in the region, according to a report. Nigeria Felling trees at the national stadium This Day Live 09/10/13

It is not in our best interest to cut down trees. Peru In a town in Peru money does grow on trees The Christian Science Monitor 08/10/13 How a long-range forestry project transformed a small farm town in Peru. It has created jobs, income, and resources for new businesses, all because of the trees. Russian Federation Illegal logging destroying Russian forests, report warns Financial Times 09/10/13 Illegal sawmills and their western customers are destroying the last remaining hardwood forests in the Russian far east through vast illegal logging operations, a report has charged. Russia's illegal lumber: Laundered through China, sold in the U.S. - advocacy group Reuters 10/10/13 The largest hardwood flooring retailer in the United States imports lumber illegally logged in Russia and laundered through China, fueling the destruction of virgin forest, according to a new report. United States of America Advancing our forest economy Rutland Herald 10/10/13 The working forest in Vermont is no accident; it is the result of innumerable economic decisions made by generations of rural families as they make a living from the land. Around the Arctic, frozen earth is thawing and creating ‘drunken forests’ Climate Progress 09/10/13 Alaska may sometimes look as cold as ever at a glance, but underground, it’s melting, and as it melts, it sinks. Los Alamos researcher: Dire forecast for state's forests Santa Fe New Mexican 08/10/13 Rising temperatures are killing forests globally, and research by Los Alamos National Laboratory scientists finds it is highly likely that the Southwest, including New Mexico, will lose the vast majority of its forests by 2050. Scientists call for more controlled burns in West's forests Los Angeles Times 03/10/13 Some of the West’s leading fire scientists are calling for the increased use of managed burns to reduce fuel levels in the region’s forests, warning that climate change is leaving them more vulnerable to large, high-severity wildfires. Texas forests provide environmental benefits worth $93 billion annually Bio News Texas 10/10/13 In a first-of-its-kind study for Texas conducted by researchers at Texas A&M Forest Service, it is estimated that Texas forests have an annual value of $93 billion, when taking into account such factors as climate regulation, air quality and cultural value.

World Forests most likely to continue shrinking: U of G study Science Codex 09/10/13 Forest cover around the world will continue a slow shrinking before stabilizing at a lower level, according to a new study from the University of Guelph. Mathematical model predicts that forests will continue to shrink Red Orbit 11/10/13 As developing nations continue to expand their land use, the area around the world covered by forests will decline and then stabilize at a lower level, according to a study published on Wednesday. New Report Shows Citizens Are Key to Forest Protection but Lack Support and Voice All Africa 07/10/13 International schemes to protect forests are unlikely to succeed until they ensure that local civil society and communities are at the heart of forest monitoring, according to a new report published by twelve NGOs today.

FAO en las noticias Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. FAO sugiere una ley para aprovechar la madera en la RD El Caribe 14/10/13 El representante local de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) sugirió crear una legislación que garantice un mejor aprovechamiento de la producción de madera en República Dominicana.

Informe de prensa 01-15 de octubre Los artículos no reflejan necesariamente el punto de vista de la FAO y algunos de ellos permanecerán en Internet sólo un tiempo limitado. Argentina Cómo recuperar bosques AIM Digital 03/10/13 El cuarto congreso forestal argentino y latinoamericano derribó viejas dicotomías entre conservación y producción. Organizado por la Afoa, la FAO, el Inta y el gobierno de Misiones, demostró que la gestión sostenible aporta un futuro posible. Ni un paso atrás en la conservación de bosques ComAmbiental 09/10/13 A seis años de la sanción de la Ley de Bosques Nativos, el país continúa en emergencia forestal,

acentuada en los últimos 15 años por la expansión descontrolada de la actividad agropecuaria. Este es el espíritu del documento preparado por Greenpeace, FARN y Vida Silvestre, que fue presentado hoy a los gobiernos provinciales. En su mensaje, destacan que no debe permitirse retroceder en el nivel de conservación, sino que la normativa apunta hacia su incremento progresivo. Unquillo no permite nuevos loteos en zonas de bosques La Voz 07/10/13 Una ordenanza impide autorizar urbanizaciones en la reserva Los Quebrachitos, de cinco mil hectáreas. Mientras, analizan un nuevo código legal para construir. Se recuperan las exportaciones forestales AIM Digital 09/10/13 Las exportaciones nacionales de origen forestal alcanzaron en el primer semestre de 2013 los 397 millones de dólares, 25 millones más que en igual período del año pasado, pero 60 millones menos que en el mismo lapso de 2011, según datos del Instituto Nacional de Estadística y Censo (Indec). Bolivia (Estado Plurinacional de) Bosques bolivianos certificados disminuyeron en un 50 % La Paz 07/10/13 Bolivia dejó el liderazgo en la certificación de los bosques naturales tropicales porque disminuyó en 50 por ciento la superficie de hectáreas (ha) certificadas, debido a conflictos sociales, ocupaciones, la agricultura migratoria y mecanizada, así como la ganadería de reemplazo, afirmó el director del Centro de Investigación y Manejo de Recursos Naturales Renovables (CIMAR). Las frutas típicas pero olvidadas del altiplano La Razón Digital 13/10/13 La migración del campo a la ciudad y la publicidad han hecho que patrones de consumo globales se implanten en la sociedad. España CESEFOR desarrolla una aplicación tecnológica que simula el crecimiento de los bosques y ofrece información sobre sus especies El Norte de Castilla 04/10/13 Dar un paseo virtual por el bosque que nosotros elijamos, sobrevolar su dosel de copas, introducirnos en la masa forestal, observar la simulación del crecimiento del árbol que seleccionemos a varios años vista, o conocer los productos maderables que dará el bosque. Son algunas de las posibilidades que nos ofrece la aplicación tecnológica denominada ForestUp. Talar árboles y quemar campos también es restauración ecológica según experto Lainformacion.com 14/10/13 Incendiar el campo, arrancar árboles y extender piedras sobre el terreno son también técnicas usadas por la restauración ecológica, una ciencia casi desconocida en España que va más allá de la jardinería y el paisajismo y que trasciende la mera plantación de especies. Estados Unidos de América Cierre del gobierno afecta tala en los bosques El Nuevo Herald 10/10/13 El Servicio Forestal federal confirmó el viernes que está cerrando sus operaciones de tala de árboles en

bosques nacionales en todo el país debido al cierre del gobierno. Honduras Bruselas ayudará a Honduras a gestionar sus bosques Ecoticias.com 02/10/13 El proyecto, llamado EUROFOR, tiene un presupuesto total de 49,1 millones de euros, de los que la mayor parte procederá de las arcas comunitarias y se destinará a las poblaciones locales que habitan en zonas forestales. La UE destinará 47 millones de euros para proteger los bosques en Honduras Siglo21.com.gt 01/10/13 La Unión Europea (UE) anunció hoy que contribuirá con 47 millones de euros a un proyecto para proteger los bosques en Honduras, una iniciativa que velará además por la agricultura local y que será rubricada hoy, informó el Ejecutivo comunitario en un comunicado. México Combaten plaga de insectos en bosques de Coahuila Rotativo de Querétaro 13/10/13 La Comisión Forestal Nacional (Conafor) continúa combatiendo la plaga de insectos descortezadores de las zonas boscosas de Coahuila, sobre todo de la Sierra de Arteaga, con la aplicación de trampas de feromonas, derribo, troceo, descortezado de árboles y aplicación de químicos. Comida prehispánica a base de insectos cobra fuerza El Periodico 03/10/13 Gusanos, huevos de mosquitos, chinches y otros manjares de la antigua Tenochtitlán recobran su lugar en México como ingredientes estrella de restaurantes de todos niveles, que apuestan a conquistar paladares renuentes a bichos que se arrastren o tengan diminutas antenas. Se pierde densidad de bosques del Xinantécatl Portal 13/10/13 “En términos de pérdida de bosques en el nevado de Toluca la deforestación no es un problema lo que se perdió en realidad su densidad”, así lo dice Ángel Endara Agramont investigador del Instituto de Ciencias Agropecuarias y Rurales de la UAEM, al denunciar que derivado de las actividades que se han realizado los últimos años en el volcán más del 40 por ciento de sus bosques han perdido densidad. Paraguay Buscan proteger bosques remanentes ABC color 08/10/13 Con el propósito de proteger los últimos remanentes del Bosque Atlántico Alto Paraná (Baapa) sectores públicos y privados de nuestro país, con apoyo del gobierno de Alemania, analizan las estrategias de acción para lograr ese objetivo. Fiscalía frena depredación de bosques y canalización de río en Guairá La Nacion.com.py 08/10/13 La Fiscalía frenó la depredación de bosques y canalización de las aguas del río Tebicuary-mi en el distrito de Borja, departamento del Guairá. Tras la denuncia hecha pública por el intendente municipal del lugar y la intervención de la Junta Departamental del Guairá, finalmente el Ministerio Público intervino en el caso.

Mundo Los bosques europeos, al límite de su capacidad para absorber CO Euro Xpress 01/10/13 Un reciente estudio publicado en la revista Nature Climate Change advierte de que los bosques europeos muestran signos de haber llegado a un punto de saturación en su función de sumideros de carbono. Los bosques tropicales se "componen" solos Dicyt 14/10/14 Los bosques tropicales aceleran su propia recuperación, capturando nitrógeno y carbono más rápido después de ser talados o deforestados para la agricultura. Proteger los bosques de la UE y más allá de sus fronteras Ambientum 04/10/103 Una nueva estrategia de gestión forestal en la UE protegerá el medio ambiente y creará puestos de trabajo en zonas rurales.

FAO dans l’actualité

Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. À leurs avis : entretien avec le Gestionnaire du Programme UE-FAO-FLEGT Forum international sur le développement durable de la filière bois du Bassin du Congo 10/2013 Le Programme UE FAO FLEGT travaille avec les acteurs afin de les aider à respecter les nouvelles législations ainsi que les législations existantes aux niveaux local et international, en soutenant les efforts visant à améliorer la gouvernance et la légalité. Grillons, vers et sauterelles dans l'assiette des Européens LeMonde.fr 12/10/13 Les insectes glissent une (timide) patte dans les assiettes européennes. Après Amsterdam, Londres, Berlin et Copenhague, Paris s'ouvre à l'entomophagie. Lorraine : un pâtissier lance le chocolat aux insectes Loractu.fr 10/10/13 Après le restaurant gastronomique de Moselle qui propose des amuse-bouches aux insectes, place au chocolat aux insectes. Un célèbre pâtissier-chocolatier de la région de Nancy lance le chocolat agrémenté d’insectes en tout genres…

Revue de l’actualité 01-15 octobre Les articles suivants ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la FAO. Elle n’est pas non plus en

condition d’en garantir la disponibilité dans le temps sur Internet. Algérie Plus de 11 ha de forêts brûlés à Tipasa Le Temps d’Algérie 06/10/13 Une superficie forestière de 11 ha de pins d’Alep notamment a été la proie des flammes, vendredi, suite à l’incendie qui s’est déclaré dans la forêt du Touat, dans la daïra de Sidi Amar de Tipasa, a-t-on appris, dimanche, auprès de la direction de la protection civile. Cameroun Le Cameroun dispose désormais d’un logiciel pour contrôler l’exploitation forestière Ecofin 06/10/13 Selon le quotidien gouvernemental, Cameroon Tribune, le World Resources Institute (WRI), une ONG internationale basée à Washington, aux Etats-Unis, vient de mettre à las disposition du Ministère des forêts et de la faune, un logiciel permettant de contrôler et de surveiller l’exploitation forestière dans le pays. La mairie de Dimako reboise sa forêt Camer.be 03/10/13 Depuis la mise en exploitation de la forêt communale de Dimako en 2011, la municipalité s’emploie à la régénération des essences en voie de disparition. Une initiative louable prévue par la loi forestière. Canada La forêt québécoise toujours en danger? Le Journal de Montréal 03/10/13 Quinze ans après le brûlot de Richard Desjardins, la forêt québécoise est-elle réellement en si mauvais état ? Loin de là, réplique un court documentaire réalisé par Jasmin Guénette pour l’Institut économique de Montréal (IEDM). Le discours alarmiste sur nos forêts est erroné Le Huffington Post 08/10/13 Beaucoup de gens semblent croire que la forêt québécoise serait en train de disparaître. Pourtant, quand on prend la peine de se rendre sur le terrain et de parler à des gens qui connaissent cette forêt - parce qu'ils en vivent -, la réalité apparaît fort différente. Et c'est une très bonne nouvelle. Un documentaire pour changer l’image de l’exploitation forestière L’étoile du Lac 04/10/13 Dans une capsule vidéo réalisée dans le haut du Lac-Saint-Jean, l’Institut économique de Montréal (IEDM) veut faire contrepoids au discours ambiant qui jette un regard souvent alarmiste sur l’exploitation de la forêt. Côte d’Ivoire La réhabilitation des forêts classées, un défi à relever par la SODEFOR Abidjan.net 04/10/13 Le directeur du centre de gestion de la Société de développement des forêts (SODEFOR) de Bouaké a fait savoir, jeudi, que la réhabilitation des forêts classées victimes des activités anthropiques du fait de la crise militaro-politique de 2002 constitue un des défis majeurs à relever par ses services.

Reboisement / Une école, 5 ha de forêt Le ministre des Eaux et Forêts démarre le projet à Songon L’Intelligent d’Abidjan 12/10/13 Pour promouvoir les plantations forestières en milieux scolaires et favoriser le développement durable pour les besoins pédagogiques, matériels et financiers des communes éducatives, le ministère des Eaux et Forêts a mis en place l’opération ‘’une école, 5 ha de forêt’’. Songon – La communauté éducative s’engage pour la sauvegarde de la forêt Abidjan.net 14/10/13 Le Collège Moderne de la Sous-Préfecture de Songon a servi de cadre, le jeudi 10 octobre 2013, au lancement du projet « Une école, 5ha de forêt » dans la Région des Lagunes. Vaste opération de reboisement en milieu scolaire pour des "écoles vertes" Afriquinfos 11/10/13 Des autorités éducatives et forestières ont entrepris vendredi à travers le pays une vaste opération de reboisement dans la perspective d'édifier des "écoles vertes". France "Il était une fois la forêt" Midi Libre 14/10/13 Il était une forêt. Voici le titre et le programme du nouveau film de Luc Jacquet, documentariste accompli, internationalement reconnu depuis l’Oscar décerné à La Marche de l’empereur, en 2006. La forêt en Haute Vallée est-elle trop exploitée ? L’Indépendant 12/10/13 Le maire de Lapradelles-Puilaurens, est inquiet : "D'où viennent tous ces troncs coupés en quantités énormes ? Qui exploite ? A ce rythme-là, je crains que nos forêts deviennent des déserts". La forêt mise à sac Voix du Jura 10/10/13 Un spectaculaire vol de bois de chauffage au plein cœur de la forêt de chaux, est venu, début septembre mettre en exergue ce préoccupant phénomène qu’est le pillage des forêts. Mayotte s'inquiète pour ses forêts Malango Actualité 02/10/13 La Préfecture de Mayotte alerte sur les risques d'incendies de forêts. Indonésie Des forêts sur écoute Le Bien Public 06/10/13 Pour lutter contre les coupes illégales, un ingénieur américain a imaginé un concept astucieux : des smartphones détecteurs de tronçonneuses. Maroc Conservation, réhabilitation de l’avifaune des zones arides au Maroc: une convention signée à Boulemane Libération 14/10/13 Le Haut commissariat aux eaux et forêts et à la Lutte contre la désertification et l’Emirates Center for Wildlife Propagation (ECWP) ont procédé, mercredi dans la province de Boulemane, à la signature d’une

convention pour la mise en œuvre d’un programme de recherche relatif à la conservation, la réhabilitation et la valorisation de l’avifaune des zones arides du Maroc. Mexique Vogue de la nourriture préhispanique à base d'insectes Le Nouvel Observateur 03/10/13 Vers, œufs de moustique, sauterelles et même punaises, insectes qui faisaient partie du régime alimentaire commun à l'époque préhispanique, connaissent une vogue croissante dans des restaurants de toutes catégories à Mexico. Monde Incendie de forêts: l'ASEAN adopte un système de contrôle des fumées Vietnam + 10/10/13 Les pays de l'ASEAN, réunis au Brunei, se sont mis d'accord pour la mise en œuvre d'un nouveau système de contrôle des fumées dues aux incendies de forêts (ASEAN Sub-Regional Haze Monitoring System - HMS). Un nouveau rapport montre que les citoyens sont essentiels pour la protection de la forêt mais qu’ils manquent de soutien et de voix Global Witness 07/10/13 Selon un nouveau rapport publié aujourd’hui par douze ONG, les programmes internationaux de protection des forêts ont peu de chances d’aboutir si la société civile et les communautés ne sont pas placées au cœur de l’observation des forêts. Newsroom/Salle de presse/Sala de prensa: http://www.fao.org/forestry/newsroom/en/news/index.html Infosylva keeps readers informed of the latest news, research articles, publications, upcoming meetings and other events, as well as job postings, on forests and forestry-related issues. Infosylva was first launched in 2005. It is sent twice a month to about 30 000 stakeholders in the forestry sector worldwide. It is available in English, French and Spanish. Links are provided to articles and other materials that may be of interest to stakeholders. Sections such as the Press Review also include concise summaries of articles. Although FAO manages the service, the designations employed and the presentation of material in the Infosylva website do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of FAO concerning the legal or development status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. We are very interested in your feedback regarding Infosylva. Please send it to Infosylva@fao.org To subscribe, send an email to listserv@listserv.fao.org, leave the subject blank and then write only the following message in the text: SUBscribe INFOSYLVA-L full name. Your information is secure: we will never sell, give or distribute your address or subscription information to any third party. To unsubscribe from this conference in the future, send an email to listserv@listserv.fao.org leaving the subject blank and write only the following message in the text SIGNOFF INFOSYLVA-L Contributions to the Infosylva list should be sent to the following address: Infosylva@fao.org

Infosylva tiene como objetivo mantener sus lectores informados de las últimas noticias, artículos de investigación, publicaciones, reuniones y otros eventos, así como ofertas de trabajo, relacionados con el tema forestal. Infosylva fue lanzado por primera vez en 2005. Se envía dos veces al mes a cerca de 30.000 interesados en el sector forestal en todo el mundo. Si recopila información en inglés, español y francés. La sección ‘Informe de prensa’ incluye un breve resumen del artículo. Aunque la FAO administra la lista, las designaciones empleadas y la presentación del material en Infosylva no implican la expresión de ninguna opinión por parte de la FAO sobre la condición jurídica o el desarrollo de cualquier país, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Estamos muy interesados en sus comentarios sobre Infosylva. Por favor, envíaselos a infosylva@fao.org Para suscribirse, es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SUBscribe INFOSYLVA-L nombre y apellido. Su información personal está segura: su dirección o la información de la suscripción no se comunicará, cederá o distribuirá a terceros. Para dejar de participar en la conferencia en cualquier momento es necesario mandar el siguiente mensaje sin sujeto a listserv@listserv.fao.org: SIGNOFF INFOSYLVA-L Para contribuir a la lista, envíe su mensaje a: Infosylva@fao.org. Infosylva informe les lecteurs sur les dernières nouvelles, les articles de recherches, les publications, les prochaines réunions et autres événements, ainsi que sur les offres d'emploi, et les questions relatives aux forêts et à la foresterie. Infosylva a été d'abord lancée en 2005. Elle est envoyée deux fois par mois à environ 30 000 parties prenantes dans le secteur forestier dans le monde entier. Elle existe en anglais, espagnol et français. Chacune inclut, à la section ‘Revue de presse’, un résumé succinct de l'article. Bien que la FAO gère la liste, les désignations employées et la présentation de matériel dans le site web Infosylva n'implique en aucun cas l'expression de toute opinion de la part de la FAO concernant le statut légal ou de développement d'aucun pays, territoire, ville ou zone ou de ses autorités, ou concernant la délimitation de ses frontières ou confins. Nous sommes très intéressés de connaître vos impressions quant à Infosylva. Veuillez les adresser à Infosylva@fao.org Pour vous abonner à INFOSYLVA, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse suivante: listserv@listserv.fao.org. Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SUBscribe INFOSYLVA-L nom complet. La sécurité de vos informations est garantie: en aucun cas, votre adresse ou vos données d'abonnés ne sauraient être cédées, vendues ou distribuées à des tiers. Pour vous désabonner de INFOSYLVA-L, il vous suffit d'envoyer un courrier électronique à l'adresse listserv@listserv.fao.org.Merci de laisser en blanc le sujet de votre message et d'indiquer dans le message uniquement le texte suivant: SIGNOFF INFOSYLVA-L Si vous êtes intéressé à contribuer à cette liste, veuillez envoyer votre message à: Infosylva@fao.org