Giardini

Piscine

Serre tropicali

Effetti speciali

Gardens

Swimming pools

Greenhouse/Orchids

Special effects

KIT completi con:

Timer

Scarico automatico

Sistema antigoccia

Complete KIT with:

Timer

Automatic Drain

Anti-Drip System

Ideale per:

Applications:

Il clima ideale per l’esterno / Outdoor cooling

BREEZY

La MicroNebulizzazione professionale The professional misting solution

Made in Italy

By forcing water, by means of a high pressurepump, through our specially designed mistingnozzles, we create a fog ultra fine watermade bydroplets with an average size of less than 10microns.These tiny water droplets quickly absorb theenergy (heat) present in the environment andevaporate, becoming water vapor (gas). Theenergy (heat) used to change the water to gas iseliminated from the environment, hence the air iscooled.

EVAPORATIVE COOLING PRINCIPLE

Evaporative cooling is responsible

lfor the chill you fee when a

breeze strikes your skin.

The air evaporates the water on

your skin, with your body heat

providing the energy.

TECNOCOOLING SystemsVia Canale 114 Loc. Villalunga - 42013 CASALGRANDE (RE) - ITALY

Tel. Fax. E-Mail: info@0039 0522840805 0039 0522849962 - www.tecnocooling.com - tecnocooling.comt cecno Ooling

Sistemi di nebulizzazione / Misting systems

IL RAFFRESCAMENTO ADIABATICOQuando una leggera brezza di vento

ci sfiora la pelle avvertiamo una

sensazione di fresco. L'aria fa

evaporare le particelle di acqua

presenti sulla nostra pelle per mezzo

del calore fornito dal nostro corpo.

Questo fenomeno si chiama

raffrescamento adiabatico"."

Pressurizzando l'acqua per mezzo di una pompa adalta pressione, attraverso i nostri ugelli nebulizzatoribrevettati, una una nebbia ult a fineviene generata rcomposta da milioni di goccioline dimensioneaventimedia inferiore ai 10 micron.Queste goccioline ultra fini, evaporando, assorbonorapidamente l'energia (calore) presente nell'ambientecircostante vapor acqueo (gas).trasformandosi inL'energia (calore) impiegata nella trasformazionedell'acqua in gas è sottratta all'ambiente,determinado così un abbassamento di temperaturadell'aria.

Pompe FOG / Misting pumps

La MicroNebulizzazione professionale The professional misting solution

KIT micronebulizzazione / Misting KIT

TECNOCOOLING SystemsVia Canale 114 Loc. Villalunga - 42013 CASALGRANDE (RE) - ITALY

Tel. Fax. E-Mail: info@0039 0522840805 0039 0522849962 - www.tecnocooling.com - tecnocooling.comt cecno Ooling

Serie BREEZY “TIME”il raffrescamento facile e conveniente

CARATTERISTICHE TECNICHE

� 3 pistoni con rivestimento ceramico ad alta resistenza

� alluminio, guarnizioni professionalitestata in

� :pressione di lavoro 70 bar

� svalvola regola pressione by-paszione con

� motore industriale con protezione termica

� ON/OFFinterruttore

� timer ciclico digitale (1 sec. / 99 min.)

� elettrovalvola di drenaggio automatica

� cavo elettrico con spina Schuko

� antivibrazionipiedi in gomma

� basso livello di rumorosità 58 db(A)

� costruito in conformità alle normative CE

IT uso domestico- S pererie di pompe con un elevatostandard di qualità e sicurezza per sistemi di, realizzarenebulizzazione domestici 0,5 0,9 , concon portate da a l/minmotore elettrico monofase.Tutti i componenti utilizzati nella realizzazione delle pomeBreezy come i , la, sono di ottima qualità pistoni in ceramicatestata in alluminio guarnizioni professionali, le a lungadurata e garantiscono eun funzionamento privo di problemiuna protrattaaffidabilità tempo.

Il integrato permette di dosaretemporizzatore digitalel’intensità dell’effetto nebulizzante, quindi di gestire al meglio ilrendimento dell’impianto con notevoli benefici sui consumi erisparmi fino al 70%.E’ la pompa ideale per il raffrescamento di piccoli e mediambienti in quanto la gestione dei tempi di lavoro/pausa èregolata in secondi, consentendo di erogare acqua nebulizzatanella giusta quantità in dipendenza delle condizioni climatiche.

L’ automatica consente loelettrovalvola di scaricosvuotamento del circuito garantendo così un migliorfunzionamento del .sistema antigocciolamentoNotevole anche la silenziosità sui modelli dotati di motoreelettrico QES a e basse emissioni acustiche.basso consumoSistemi di e alta tecnologia aottima qualità .prezzi competitivi

QES: le versioni dotate di motore silenziato QES sono

particolarmente apprezzate per le applicazioni domestiche,

quando il rumore non deve arrecare fastidio agli ospiti.

TIME: tutte le versioni sono dotate di temporizzatore

digitale TIME e permettono di modulare il funzionamento del sistema,

regolando a piacimento la quantità di acqua necessaria per il corretto

funzionamento del sistema, con notevole risparmio sui consumi.

Dimensioni: l. 4 09 x p. 330 x h 270 mm

Peso: Kg20 .

Dimensions: mml. 490 w. 330 h. 270

Weight: Kg20 .

* Ugelli da 0.15 mm (0.006” Nozzles)

MADE IN ITALY

Misting pump 70bar - 1000psi

from 8 to 20 nozzles

230V - 50Hz

Breezy Time

BREEZY TIME - 230V 50Hz - 1450 RPM

Code Ugel l i* Output lpm Output gpm

Codice Nozzles* Portata l /min Portata g/min

bar psi 50Hz 50Hz 50Hz W Ah (50Hz)

TC307210 70 1000 8 - 10 0.5 0.13 550 2.4

TC307211 70 1000 16 - 20 0.9 0.24 575 2.5

Pressione Potenza

Pressure Power

BREEZY “TIME” seriesoutdoor cooling made easy

QES: low noise (Quiet Engineunits supplied with QES motors

System) are peculiarly preferred for household applications,

where noise disturb your guests.must not you and

TIME: all units supplied with digital timer allow to modulate the

operation of the system, regulating the mist spray according

to day–night cycles and therefore saving energy and water,

obtaining an optimal ambient temperature.

EN household- These series of high pressure pumps are the suitablesolution with high quality and safety standard for all requirements to buildprofessional misting 0.5 0.9systems with flow rates ranging from up tol/min ingle phase .with s electric motorH like , , longigh quality components ceramic pistons aluminum headlasting , assure smooth operation and -professional seals a long lastingreliability.

Our offers control of the efficiency of thebuilt-in full mistingdigital timersystem by direct adjustment of the frequenc of pra increasing they mist s yadvantages on water and energy consum with savings up to 70%ption ifcompared to standard systems.This pump is suitable for small and medium outdoor cooling systemsthanks to the special programming of the built-in timer that allows you toset work and pause cycles in seconds.Its solenoid valve allows a perfect drain of the pipelineautomatic drainand assures optimal performaces.anti-drip systemQES electrical motor assure the full efficiency with lowest powersconsumption and operation.low noiseHeavy-duty pumps t .a most competitive prices

TECHNICAL FEATURES

� ceramic coated pistons3

� aluminium head with long lasting seals

� o : 7perating pressure 0 bar

� pressure regulation valve with by-pass

� industrial electric motor with thermal overload protection

� ON/OFF switch

� digital cyclic timer (1 sec. / 99 min)

� high pressure automatic drain solenoid valve

� electric cable with Schuko power plug

� antivibrating feet

� low noise level 58 db(A)

� manufactured in compliance with CE regulations

Anticalcare - Anti-calc

EC508009

Optional

Accessori consigliati

Recommended accessories

Pump details

Dettagli pompa

Timer Ciclico - Programmable Cyclic Timer24/7 TimerTimer giorno/settimana -

USCITA FOG / FOG OUTLET:raccordo push-in FOG 5mm per tubo polyamide

5mm push-in fitting for polyamide tubing

Piedi gommatiantivibrazioneAntivibrating feet

ENTRATA/INLET:10 mm push-in

Filtro 5" - 5" Filter

Optional

EC500006

Default Timer settings:

∙ WORK: seconds

∙ PAUSE: seconds (motor OFF)

KIT INSTALLAZIONE COMPLETI COMPLETE MOUNTING KITS

Ogni KIT include: Codice Descrizione materiali Kit 10 Kit 20KIT includes: Code Description of materials EC500911 EC500921

TC307210 Pompa BREEZY 0.5 - BREEZY 0.5 lpm 1TC307211 Pompa BREEZY 0.9 - BREEZY 0.9 lpm 1

EC500006 Kit filtrazione 1x5" 1/2” - 5 micron5 micron water filter KIT with accessories 1 1

EC400010 Pinza tagliatubi in metalloTubing cutter 1 1

EC400029 Tubo Polyamide 5mm rotolo da 25 mt.5mm nylon tubing in coil form 25 mt. 1 1

EC400020 Tubo Polyamide 5mm - pz. da 80 cm.5mm nylon tubing 80 cm. pcs 10 20

EC300071 Raccordo portaugello 5mm 1 foro5mm fitting for one nozzle 9 19

EC300074 Portaugello 5mm di fine linea - 1 foro5mm End Fitting for 1 nozzle 1 1

EC030152 Ugello con antigoccia foro 0.15mm0.15mm antidrip Brass/S.Steel Nozzle 10 20

EC400028 Clip per fissaggio tubo 5 mmClamp for 5mm tubing 20 40

max. 250 cm.

80

cm

.

Clamp EC400028

Clamp EC400028

10/24” 0.2 NozzleEC030152

5mm polyline unionEC300071

MOST COMMON PARTSFOR POLYAMIDE LINE

PARTI CONSIGLIATEPER LINEA POLIAMMIDE

WATER

INLETRETE

IDRICA

FILTERFILTRO

5

L.P. HOSE

TUBOALIMENTAZIONE

IDRICA

HIGH PRESSURE PUMP

POMPA ADALTA PRESSIONE

H.P. HOSETUBO AD ALTA

PRESSIONE

DRAIN VALVEOUTLET

USCITA VALVOLADI SCARICO

MIST NOZZLES

UGELLI NEBBIA

LINE ENDFINE LINEA

FOGPUMP

Raffresca

Allontana gli insetti

Assorbe polvere e pollini

Umidifica naturlamente

Lowers temperature

Reduces flying insects

Absorbs dust and pollens

Natural humidification

Vantaggi / Benefits:

Impostazione default Timer:

∙ LAVORO: secondi

∙ PAUSA: secondi (motore OFF)

timeEnergy Saver Timer Quiet Engine System

qes