bp oman social investment programmes

2 3 , 3 8 1 4 , 9 3 4 / ا د ا و5 , 4 1 2 5 , 4 1 2 a n d g r o w i n g 33,727 2017-2016 اصة بسنةم ارقا اقيقها راددين استفياد اثل أعد BP Oman’s Social Investment Programmes BP Oman, along with implementing partners, has launched over 20 social investment programmes that have so far benefitted 33,727 people. As SIP enters its third season, here is a snapshot of these programmes and how many people have benefitted from each. برنامج منستفيدون اجتماعير استثما ا2016-2017 إضافة نماذجنني ا بامكا، حيث أعماليجات إلمنت لدويةذه الحرف اليحتاج ه ت مزيد من التطوير.” إانية،ميرة السن س برنامج "حرفتي"فيدات من إحدى المستI can now add product models to my business – these handicrafts always existed and simply needed to be developed further.” Sameera Al Sinani, Beneficiary from the Herfati programme PROGRAMMES INTRODUCED IN 2014 دمت البرامج التي ق2014 عام1,708 3,302 160 589 220 1,459 68 1,725 130 700 476 48 301 60 200 2,486 301 50 500 19,244 Oman Sail (Khazzan Young Leaders) Injaz Oman (The Company) Environment Society of Oman (College ECO clubs) Outward Bound Oman (Skills for Life) Sharakah and the Ministry of Social Development (Herfati) Youth Vision (Education Programmes) Sharakah (Khazzan Project for SME development) Youth Vision (Baisa) ORSA (Buckle Up Campaign) North Star (BP Young Adventurers) Tawasul (Mulhimat) Injaz Oman (Innovation Camp) MEDRC Water Centre (TAHLYA Training) Nafath Renewable Energy (Mustadeem) The National Museum (The Learning Centre) SQU (Academic Innovation Assistance Programme) SQU (Mobile Application Workshop) Khazzan Engineering Club (Engineering for Kids) Dar Al Atta'a (Mobile library) Sas VR (Building Capacity) بحار عمان ل)ابدة الشبلقا ن لّ ا خزبرنامج) جاز عمانسة إن مؤس( الشركةمسابقة) لعمانية جمعية البيئة ا( البيئيةلنوادييات لكلمج البرنا) د عمانرد باونتو أو(مج التحديبرنا) جتماعية التنمية ا وزارة وشراكة)حرفتي( ابسة رؤية الشب مؤس(ج تعليميةبرام) سات ن لتطوير المؤسّ مج خزابرنا( شراكة)المتوسطة الصغيرة وابسة رؤية الشب مؤس( بيسةبرنامج) ة الواقعاس لمحاكا مركز س( القدراتبناء) ى الطريقمة عللسلعمانية ل الجمعية ا(مانلة حزام احم) المتحف الوطني(تعلممركز ال) الهندسيدي خزان نا(لصغار ادسونالمهن) لعطاء جمعية دار ا( "مكتبتي"متنقلة الالمكتبة) 2014-2015 2015-2016 ه في الشرقلمياث تحلية ا مركز أبحا(بية التدري تحليبرنامج) وسط ا تواصل(لهماتم) جاز عمانسة إن مؤس(بتكارخيم ام) لطان قابوسمعة الس جا(ميكادي ابتكار ابرنامج) لطان قابوسمعة الس جا(نقال"تف اللهات اورشة عمل "تطبيقا) نورث ستار(اب الشبغامرينلم ل. بي. بيبرنامج) دةقة المتجدلطا نفاذ ل(ستديمم) لقائمء الشركاون مع امان بالتعا أطلقت شركة بي. بي. عستفادعي اجتمار استثما ل برنامجا20 امج، بتنفيذ ال السنةاعتبارها شخصا. وب33,727 قتهاذ انط منها منحة ، إليكمجتماعير استثمامج اثة على برنالثال ا منها.دينستفيد اامج وعن عدذه الة عن ه سريع PROGRAMMES INTRODUCED IN 2016 دمت البرامج التي ق2016 عامPROGRAMMES INTRODUCED IN 2015 دمت البرامج التي ق2015 عامThe beneficiaries highlighted in the 2016-2017 programmes are an estimated target and yet to be achieved

Upload: bp

Post on 13-Apr-2017

338 views

Category:

Business


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: BP Oman Social Investment Programmes

23,3

81 4,934

يد / تزا

يف دد لع وا5,412

5,412 and growing

33,727

األرقام اخلاصة بسنة 2017-2016 متثل أعداد املستفيدين املراد حتقيقها

BP Oman’s Social Investment ProgrammesBP Oman, along with implementing partners, has launched over 20 social investment programmes that have so far benefitted 33,727 people. As SIP enters its third season, here is a snapshot of these programmes and how many people have benefitted from each.

املستفيدون من برنامج االستثمار االجتماعي

2016-2017

بامكاني اآلن إضافة نماذج للمنتجات إىل أعمالي، حيث تحتاج هذه الحرف اليدوية

إىل مزيد من التطوير.” سميرة السنانية،

إحدى المستفيدات من برنامج "حرفتي"

I can now add product models to my business – these handicrafts always existed and simply needed to be developed further.”Sameera Al Sinani, Beneficiary from the Herfati programme

PROGRAMMES INTRODUCED IN 2014

البرامج التي ُقدمت عام 2014

1,708

3,302

160

589220

1,459

68

1,725

130

70047648

301

60

200

2,486

301

50500

19,244

Oman Sail(Khazzan Young Leaders)

Injaz Oman(The Company)

Environment Society of Oman (College ECO clubs)

Outward Bound Oman(Skills for Life)

Sharakah and the Ministry of Social Development(Herfati)

Youth Vision(Education Programmes)

Sharakah (Khazzan Project for SME development)

Youth Vision(Baisa)

ORSA(Buckle Up Campaign)

North Star(BP Young Adventurers)

Tawasul(Mulhimat)

Injaz Oman(Innovation Camp)

MEDRC Water Centre(TAHLYA Training)

Nafath Renewable Energy(Mustadeem)

The National Museum(The Learning Centre)

SQU (Academic Innovation Assistance Programme)

SQU (Mobile Application Workshop)

Khazzan Engineering Club (Engineering for Kids)

Dar Al Atta'a(Mobile library)

Sas VR(Building Capacity)

عمان لإلبحار(برنامج خز اّن للقادة الشباب(

مؤسسة إنجاز عمان(مسابقة الشركة)

جمعية البيئة العمانية(برنامج الكليات للنوادي البيئية)

أوتورد باوند عمان(برنامج التحدي)

وزارة التنمية االجتماعية وشراكة

)حرفتي(

مؤسسة رؤية الشباب(برامج تعليمية)

المؤسسات لتطوير خزاّن )برنامج شراكة الصغيرة والمتوسطة(

مؤسسة رؤية الشباب(برنامج بيسة)

مركز ساس لمحاكاة الواقع(بناء القدرات)

الجمعية العمانية للسالمة على الطريق (حملة حزام األمان)

المتحف الوطني(مركز التعلم)

نادي خزان الهندسي (المهندسون الصغار)

جمعية دار العطاء(المكتبة المتنقلة "مكتبتي")

2014-2015 2015-2016

مركز أبحاث تحلية المياه في الشرق األوسط (برنامج تحلية التدريبي)

تواصل (ملهمات)

مؤسسة إنجاز عمان(مخيم االبتكار)

جامعة السلطان قابوس(برنامج االبتكار األكاديمي)

جامعة السلطان قابوس(ورشة عمل "تطبيقات الهاتف النقال")

نورث ستار(برنامج بي. بي. للمغامرين الشباب)

نفاذ للطاقة المتجددة(مستديم)

أطلقت شركة بي. بي. عمان بالتعاون مع الشركاء القائمني بتنفيذ الربامج، 20 برنامجًا لالستثمار االجتماعي استفاد

منها منذ انطالقتها 33,727 شخصا. وباعتبارها السنة الثالثة على برنامج االستثمار االجتماعي، إليكم ملحة

سريعة عن هذه الربامج وعن عدد املستفيدين منها.

PROGRAMMES INTRODUCED IN 2016

البرامج التي ُقدمت عام 2016

PROGRAMMES INTRODUCED IN 2015

البرامج التي ُقدمت عام 2015

The beneficiaries highlighted in the 2016-2017 programmes are an estimated target and yet to be achieved