Número 30

Boletín informativo Publicación mensualJulio 2012www.sre.gob.mx/santaana

Suspensión de deportaciones de ciertos jóvenes y estudiantes indocumentadosp p j yEl 15 de junio, el Departamento de

Seguridad Interna de EUA publicó unanueva política conocida como “accióndiferida”, que suspenderá temporalmente lasdeportaciones de ciertos jóvenes yestudiantes indocumentados. Los detalles deesta nueva medida serán anunciados por las

id d d EUA l d 60 dí

nueva medida (15 de junio de 2012) yhaber estado presente en este país en lamisma fecha.

c)Estar estudiando, haberse graduado deuna institución de educación preparatoria(high school), haber obtenido un certificadode General Education Development (GED), oh b l id i f iautoridades de EUA en un plazo de 60 días

a partir de la fecha de su anuncio. Serecomienda a los jóvenes mexicanos y a susfamilias que NO presenten solicitudes hastaque se publiquen las reglas.El Departamento de Seguridad Interna deEUA ha determinado que los posiblesbeneficiarios deberán cumplir TODOS los

haber concluido satisfactoriamente untrabajo en la Guardia Costera o en lasFuerzas Armadas de EUA.

d)No haber sido condenado por un delitograve, por uno o varios delitos menores, oser considerado una amenaza para laseguridad nacional o la seguridad públicade EUA. ¡Manténgase informado para evitarbeneficiarios deberán cumplir TODOS los

siguientes requisitos:a)Haber ingresado a EUA a una edad

menor a los 16 años.b)Haber residido continuamente en EUA

por un periodo de al menos 5 años,previos al día de la publicación de esta

de EUA.e)No ser mayor de 30 años de edad.Las autoridades migratorias de EUA hanestablecido dos líneas gratuitas para atenderconsultas sobre esta medida:• 1-800-375-5283 – www.uscis.gov• 1-888-351-4024 – www.ice.gov

¡Manténgase informado para evitarfraudes y abusos!Para mayor información visite la página deinternet: www.sre.gob.mx/santaana o acudaal Consulado de México en Santa Ana,California.828 N. Broadway St. Santa Ana, CA. 92701

Foro Educativo Aviso importanteForo Educativo Aviso importante

A principios de 2012 el Departamento de Seguridad Nacional(DHS) anunció una propuesta para crear un proceso alterno en lapresentación de exenciones de inadmisibilidad relacionadas a lapresencia ilegal. Este cambio propuesto permitiría a ciertosfamiliares inmediatos de ciudadanos estadounidenses solicitar unaexención provisional antes de partir de EUA con el fin de

Recomendaciones para evitar una detención

• Respete las leyes y normas de este país.

• No utilice documentos falsos.

• No se involucre en riñas ni se asocie a pandillas.

• N t i tili bl d f

Protecciónexención provisional antes de partir de EUA con el fin decompletar el proceso de visa en el extranjero.

ESTE PROCESO PROPUESTO NO ESTÁ EN EFECTO TODAVÍA

Hasta que la reglamentación final esté en efecto:• NO envíe una solicitud pidiendo exención provisional a USCIS.• NO pague tarifas de presentación de exenciones provisionales aninguna persona u organización que se ofrezca a solicitar por usted.

• No porte ni utilice armas blancas o de fuego.

• No consuma enervantes ni sustancias tóxicas prohibidas.

• No cometa actos de violencia doméstica o abuso infantil.

• No compre ni posea artículos robados.

• Obtenga una identificación oficial, que sea reconocida por las

autoridades, como la matrícula consular, pasaporte, etc.

• NO pague por servicios legales o de inmigración relacionados alpropuesto proceso provisional de exención.• NO cancele o deje de presentarse a la cita programada para suentrevista de visa con el Departamento de Estado.Visite la página de internet: www.uscis.gov/eviteestafas o llame al1-800-375-5283 para obtener más información acerca de cómoevitar las estafas más comunes y encontrar ayuda legal autorizada.

Educación¿Regresas a México?

Debes tener presente que si planeas regresardefinitivamente a México y tienes hijos enedad escolar que continuarán sus estudiosallá, tienes que obtener el “Documento deTr n f r n i ” r i tr r l niñ

gratis. Si tienes dudas, visita elDepartamento de Asuntos Comunitarios delConsulado para conocer qué documentosdebes presentar para hacer este trámite.

Plaza Comunitaria en Santa AnaEl Consulado te invita a participar en loscursos que se imparten en la PlazaComunitaria de “Casa Guanajuato”.

C ió bá iTransferencia” y registrar a los niñosnacidos en Estados Unidos comomexicanos, lo que conocemos como laDoble Nacionalidad.

Computación básica:• Sistema operativo• Introducción a la internet• Creación de correo electrónico• Introducción a Microsoft Office

Horarios:Jueves de 6:00 p.m. a 8:00 p.m.

El Documento de Transferencia delEstudiante Migrante Binacional, otorgareconocimiento oficial a los estudios deeducación básica que realiza la poblaciónmigrante en Estados Unidos, facilitándolesla inscripción a cualquier escuela en estosniveles en toda la República Mexicana, de

rd d d l r d l

Para la revalidación de documentosescolares de los grados de high school 10th-12th o de estudios superiores, es necesario

bt l “Ap till ” E t trámit

Viernes y sábado de 10:00 a.m. a 12:00 p.m.

El curso consiste en 8 clases de 2 horaspor semana. Para mayores informes comuníquese con Gary De la Peña al714-543-0052 o al 714-561-1086, también puede hacerlo al correo

Algunas recomendaciones para el veranoProgramas de lectura

La Biblioteca Pública de Santa Ana anuncia para este veranoMúsica

Clases de música para niñas y niños desde los 6 años en adelante

acuerdo a su edad y al grado que lecorresponde. Este documento solo seexpide para los niveles de primaria ysecundaria. Es un trámite rápido, nonecesitas hacer cita y es completamente

que obtengas la “Apostilla”. Este trámite nose hace en esta Oficina, sino en la ciudad deLos Ángeles pero también puedesinformarte sobre este trámite en esteConsulado.

también puede hacerlo al correo electrónico: garycsagto@hotmail.com

La Biblioteca Pública de Santa Ana anuncia para este veranoprogramas de lectura para niños, jóvenes y adultos, además de quepodrán participar en el “Círculo de Lectores” y la exhibición deldocumental “Los que se quedan” de los cineastas mexicanos JuanCarlos Rulfo y Carlos Hagerman.Para mayores informes comunícate a los teléfonos 714-647-5264,714-647-5258 o visita la Biblioteca y recuerda que ahí encontrarásmucho más que sólo libros!!!

Clases de música para niñas y niños, desde los 6 años en adelante.Mayor información comunícate a Rhythmo Mariachi Academy: 329W. Cerritos Ave, Anaheim, CA. 92805. Teléfonos: 714-778-4356 y714- 504-1807

ActuaciónClases de actuación para niñas y niños de 7 a 13 años. En estasclases sus niños mejorarán su habilidad para comunicarse y sobretodo practicarán el idioma español. Mayores informes con MagdaSantos al teléfono 714-571-4242. Las clases se ofrecen en: 2102 S.Flower St Santa Ana CA 92707

Los próximos sábados 7 y 21 de julio de las 8:00 a.m. a las 2:00 p.m., estarepresentación estará expidiendo pasaportes y matrículas consulares en lasinstalaciones del consulado.

Sólo se atenderá con cita previa.F d ll l ú t it

Los Consejeros del I.M.E. en el Condado de Orange teinvitan a una reunión el viernes 27 de julio de 2012 a las6:00 p.m. en las instalaciones del Consulado de México enSanta Ana, CA. ubicado en el 828 N. Broadway St., SantaAna, CA 92701.La reunión tendrá como finalidad que los consejeros

Jornadas sabatinasReunión Consejeros del IMEFlower St. Santa Ana, CA. 92707

Favor de llamar al número gratuito:

1-877-639-4835Horario para solicitar su cita: De 6:00 a.m. a 7:00 p.m. de lunes a viernes, y de7:00 a.m. a 4:00 p.m. los sábados, domingos y días festivos.

828 N. Broadway St. Santa Ana, CA 92701       (714) 835‐3069       www.sre.gob.mx/santaana consana@sre.gob.mx 

La reunión tendrá como finalidad que los consejerospresenten a la comunidad mexicana del Condado deOrange su Plan de Trabajo y sus proyectos comunitarios,así como informarles de su participación en la XIXReunión Ordinaria del CCIME, celebrada en abril de2012 en Oaxaca, México.