PAESTUM, 17 NOVEMBRE - Una Bor-sa del Turismo che si colloca co-me terzo appuntamento in Ita-lia per presenza di Paesi esteri(dopo BIT di Milano e TTG di Ri-mini) e che, soprattutto, è la pri-ma rassegna a livello internazio-nale dell’offerta archeologica.Quattordicesimo annoper la Borsa Mediter-ranea del Turismo Ar-cheologico, qui aPaestum: l’occasioneper fare un bilancio diuna manifestazione or-mai riconosciuta econsolidata, al puntoda costituire la sedeper importanti summit(come, per fare unesempio, quello degliassessori al Turismodelle Province d’Italiae la Conferenza degliassessori al Turismoed alla Cultura dellaConferenza delle Re-

gioni e Province autonome); oper visionare in anteprima, al difuori della stretta cerchia degliaddetti ai lavori delle Nazioni Uni-te, il documento sulle prospettivedel Turismo mondiale realizzatodall’OMT. La Borsa di Paestumha un sostenitore formidabile nel-

la Provincia salernitana, il cuiPresidente Edmondo Cirielli haraccolto, razionalizzato e poten-ziato organizzazione e messag-gio dell’evento, mettendo a se-gno importanti risultati di crescitae di affermazione internazionale,ed un ideatore, il direttore Ugo

Picarelli, che ne rappre-senta al tempo stesso ilmotore instancabile e lacontinuità. Introdotti sulpalco della Sala Saturnodell’hotel Ariston dal diri-gente provinciale a Turi-smo e Cultura, Ciro Ca-staldo, hanno appena da-to il loro contributo allaXIV edizione personalitàquali il ministro della Cul-tura e Turismo della Tur-chia, Paese ospite, Ertu-grul Gunay e l’assessorealla Cultura della RegioneCampania Caterina Mira-glia.

continua a pag. 3

4 GIOVED� 17 NOVEMBRE 2011

Un parallelo con l�Italia fra due grandi tradizioni

Turchia Paese ospite

DaPaestum verso ilmondo150 espositori e 30 Paesi esteri: la Borsa consolida il suo ruolo

In scena i laureati eccellenti del turismoTERZA RIUNIONE SCIENTIFICA SISTUR. La Società Italiana di Scienze del Turismo, in Sala Sa-turno, fino alle ore 19, riuniscono il meglio delle facoltà universitarie e della formazione turistica. Laprima sessione della riunione, che proseguirà domani, e che è in corso mentre questa edizione delnotiziario va in stampa, è presieduta da Paola Villani, docente dell’Università di Napoli Suor Orso-la Benincasa. La foto è tratta dai lavori di oggi, da sinistra il direttore della Borsa Ugo Picarelli, ilpresidente Sistur Nicola Boccella e la prof. Maria Vittoria Calvi dell’Università di Milano.

Il Presidente della Provincia di Salerno Edmondo Cirielli e il ministro della Cultura della Repubblicadi Turchia, Ertugrul Gunay, tagliano il nastro inaugurale della XIV Borsa Mediterranea del Turismo.

Il Presidente Cirielli in visita allo stand dei Carabinieri

41MILA repertirecuperatinel solo 2010daiCARABINIERI

Alla Borsa Mediterraneadel Turismo Archeologicoespongono reperti e dimo-strano le tecniche graziealle quali riescono a porta-re a termine interventi,preziosi nel vero sensodella parola, a tutela delpatrimonio artistico e cultu-rale. Il Nucleo Tutela delPatrimonio Artistico deiCarabinieri nel solo 2010ha condotto attività investi-gative grazie alle quali so-no stati recuperati ben40.770 reperti archeolo-gici, individuando autenti-che strutture criminali cheoperano nel settore. Nelcampo della numismaticaarcheologica, in particola-

re, l’attività di contrasto eindagine si è concretizzatanel recupero di 29.032monete di natura archeo-logica. Attivi anche nelcontrasto agli scavi clan-destini, i Carabinieri hannoregistrato nel 2010 un calodell’attività fraudolenta dicirca il 21%, con Sicilia,Campania e Lazio ai primitre posti per avvistamenti,a seguito di 1.248 control-li eseguiti nelle aree ar-cheologiche ritenute mag-giormente a rischio. Stru-mento fondamentale disupporto è la banca datiLeonardo, sul web, di cuiè possibile vedere il fun-zionamento qui alla Borsa.

In diretta dalla Borsa - lavori in corso mentre il giornale è in stampa

HOTEL ARISTON, PAESTUM - PRIMA EDIZIONE

GIOVED� 17 NOVEMBRE 2011 ANNO VII - DISTRIBUZIONE GRATUITA

Singolare iniziativa,quella di corredare diuna biblioteca un parcoambientalmente protet-to. Ebbene, per il Parcodel Cilento si sta portan-do avanti esattamentequesto. Esiste un pro-getto, definito nei parti-colari e l’iniziativa ha ri-scontrato favore ai di-versi livelli istituzionali.“E’ una scommessa - haaffermato Vincenzo Pe-pe, presidente dellaFondazione Giambatti-sta Vico e attuatore delprogetto, presentandostamane l’iniziativa -:quella di mostrare unparco nazionale chenon si occupa solo diconservazione della na-tura”. Il Parco Nazionaledel Cilento e Vallo diDiano, fra l’altro, haspiegato AmilcareTroiano che ne è il pre-sidente, considera cul-tura e archeologia fra leproprie valenze: hamesso in rete otto sitiarcheologici minori alsuo interno per la mi-gliore fruizione.

Bibliotecavichiananel Parcodel Cilento

Valenza e grande autorevo-lezza internazionale acqui-site negli anni dalla BorsaMediterranea del TurismoArcheologico sono delinea-te non solo dai numeri, co-me ha sottolineato nel suointervento il Presidente del-la Provincia Edmondo Ci-rielli, ma dalla varietà e dal-la qualità della propostaespositiva che è protagoni-sta, accanto ai 150 esposi-tori provenienti da 30 Paesi,45 appuntamenti in 4 giorni,oltre i quali vanno conside-rati i 70 buyers professionaliinternazionali accreditati alworkshop fra domanda eofferta che si terrà sabato,provenienti da 12 Paesi.La Turchia, Paese ospite,riporta il Mediterraneo nelruolo di protagonista, dopoi Paesi del Sudamerica edel Sudest Asiatico, in un’i-deale continuità che vuolegli Etruschi discendenti -come ha messo in eviden-za il direttore della BorsaUgo Picarelli nel suo inter-vento di presentazione -proprio da popolazioni del-l’antica penisola anatolica.La Regione Campania, do-po due anni di assenza, hatenuto a sottolineare il pre-sidente Cirielli, è qui a Pae-stum con uno dei suoiesponenti più qualificati,l ’assessore Miraglia, laquale ha precisato conchiarezza che la Borsa “va

sostenuta, deve essere unfiore all’occhiello della si-nergia fra le istituzioni”. Do-po il saluto portato dal sin-daco di Capaccio-Paestum,Pasquale Marino, si sonosusseguiti gli interventi, fra iquali quello di Luigi Cabri-ni, Direttore per il Turismoe lo Sviluppo sostenibiledell’Organizzazione Mon-diale per il Turismo, uno deidue organismi delle Nazioni

Unite - l’altro è l’Unesco -dei cui riconoscimento uffi-ciale si fregia la Borsa diPaestum. Cabrini ha illu-strato, attraverso l’estrattodi uno studio inedito del-l’OMT, le dinamiche previ-ste per il turismo da qui al2030, da cui si evince ilruolo di crescente impor-tanza che il turismo cultura-le e di qualità rivestirà persostere la crescita nei Pae-si europei, a fronte di unaimpennata della concorren-za orientale.La forza di un’Europa dallesalde radici antropologichee culturali è emersa dalleparole del ministro turcoGunay (altro articolo in pag.2), che, accanto ai valoridella tradizione e del patri-monio archeologico e cultu-rale, ha posto l’accento sulprogetto di civiltà in diveni-re e proiettato al futuro,rappresentato dall’UnioneEuropea.

2 3GIOVEDi' 17 NOVEMBRE 2011 GIOVED� 17 NOVEMBRE 2011

Da Paestum verso il Mondo - dalla prima paginaTURCHIA, Paese Ospite 2011L'eredità di un impero e le radici in comune

ì - reg. Trib. Napoli n. 4560direttore Enrico Sbandi

stampato in proprio - stampato in proprio nella redazionepresso Hotel Ariston - Paestum (SA)

contatti: www.e-press.it - 081.2461083 - esbandi@me.com

è la società che dal 1994 producei giornali in tempo reale organizzandoredazioni e servizi di comunicazioneistantanea a misura di ogni evento

Questa edizione è curata e realizzata da e.press® srlcome supplemento speciale alla testata

“Come voi ben sapete,amici italiani, la caratte-ristica peculiare dell’es-sere eredi di un imperoè avere un ricco patri-monio culturale. I nostridue Paesi, che nel cor-so della loro storia han-no ospitato diverse civil-tà, dal punto di vista delpatrimonio culturale so-no tra i Paesi più ricchial mondo e questo ren-de i nostri territori estre-mamente interessantiper gli studi archeologi-ci”. Sono le parole conle quali ErtugrulGunay, ministro dellaCultura e del Turismodella Repubblica di Tur-chia, ha esordito nelsuo intervento alla ceri-monia inaugurale, que-sta mattina, della XIVBorsa che vede il suoPaese come ospite uffi-ciale della manifestazio-ne. Nel suo intervento,Gunay ha posto l’ac-cento sulle collaborazio-ni internazionali che laTurchia intrattiene nelcampo delle ricerche edegli scavi archeologici.“E’ un aspetto di grandeimportanza - ha eviden-ziato il ministro -, nel no-stro Paese agli scavicondotti da equipe tur-che possono partecipa-re anche studiosi stra-

nieri e la stessa op-portunità vale ancheper gli studiosi turchinelle attività di scavo edi indagine condotteda equipe straniere in

Turchia”. Un invitoesplicito a intensificaregli scambi, in un insie-me dai numeri di gran-de interesse: Italia eTurchia già collabora-

no oggi a 9 scavi e 4indagini archeologi-che, che i nostri stu-diosi portano avanti insuolo turco. Lo scorsoanno, in totale, sonostati condotti 110 scavie 85 indagini archeo-logiche da equipe tur-che, 40 scavi e 25 in-dagini da equipe stra-niere. Nel 2002 il bud-get stanziato era di1.850.000 lire turche,nel 2010 è lievitato di19 volte, arrivando a31.000.000 di lire tur-che (12,7 circa milionidi euro).

Nelle immagini, il ministroGunay intervistato nello standdella Turchia alla Borsa.In basso, mostra ad alcuniospiti una rappresentazione 3Ddel patrimonio archeologico

PARLA IL PRESIDENTE

Fuoco incrociato di domandeper il Presidente della Provin-cia di Salerno, Edmondo Ciriel-li, a margine della conferenzadi apertura della XIV Borsa diPaestum. Fra i temi affrontati,ovviamente è centrale lo svi-luppo del turismo per il Salerni-tano, segmento nel quale laProvincia sta operando con ot-timi risultati. “Abbiamo con-centrato le risorse disponibili,circa 1,5 milioni di euro, sullapromozione ai più alti livelli - haprecisato Cirielli -. Le strutturedi nostra competenza come ilmuseo di Fratte e il Castello diArechi, sono in perfette condi-zioni e stanno incrementando ivisitatori e i turisti. E lavoriamocon intensità al potenziamentodell’aeroporto, struttura strate-gica per un adeguato sfrutta-mento delle potenzialità turisti-che. In attesa che siano opera-tivi i finanziamenti per l’allun-gamento della pista del “Costad’Amalfi, stiamo potenziando laviabilità, si lavora sull’Aversanae fra breve sarà collegato allatangenziale. Questo impegnoha già permesso di raggiunge-re risultati importanti, grazie al-la ottima collaborazione conAlitalia che ha consolidato icollegamenti con Milano. Inmeno di un anno siamo quasi a20mila passeggeri, risaliamoposizioni e non siamo più l’ulti-mo aeroporto d’Italia. Bastipensare che Ryanair è pronta afare scalo con 20 voli giornalie-ri non appena sarà disponibileuna pista adeguata”.

Cirielli: Potenziarei servizi, concentrare

gli interventiIn questa foto il tavolo al completo, in Sala Saturno, per il convegno inauguraleIn basso, l'intervento dell'assessore regionale alla Cultura,Caterina Miraglia; più sotto, il direttore della Borsa, Ugo Picarelli e ilSoprintendente per i Beni Archeologici di SA, AV, BN e CE, Adele Campanelli

ISTANTANEE DALLA BORSA 2011 - in diretta dagli stand

Si è riunito oggi alla Bor-sa, per la prima volta, ilcoordinamento degli as-sessori regionali e pro-vinciali alla Cultura e Tu-rismo, con il coinvolgi-mento dell’Anci: chiestoun tavolo congiunto per ilrilancio del settore. “Oc-corre agire uniti - affermaMauro Di Dalmazio, co-ordinatore nazionale Turi-smo alla Conferenza del-le Regioni - eliminando ipregiudizi che finora han-no condizionato il setto-re”. Al termine della ri-unione, alla quale per laProvincia di Salerno sonointervenuti l’assessore alTurismo Antonio Ianno-ne, il consigliere politicodel presidente Cirielli,Adriano Bellacosa, ed ildelegato ai siti Unesco,Claudio Pisapia, è statoapprovato un documentocongiunto con una piatta-forma di lavoro. Soddi-sfazione è stata espressadai protagonisti, MarioCaligiuri, coordinatorenazionale Cultura dellaConferenza delle Regio-ni, on. Nicola Bono, re-sponsabile Cultura e Tu-rismo delle Province ita-liane, e Mario Andre-nacci, che ha assicuratoil pieno sostegno dell’An-ci, di cui è rappresentan-te.

Regioni-UpiAnci: tavoloper il turismo

Prima giornata alla Borsa in una sequenza diimmagini. Da sinistra, la visita del Presidente

della Provincia di Salerno, Cirielli, all�esposizionedel Mibac. Due Istantanee dagli stand e, qui

sopra, il giro d�onore dopo l�inaugurazione con ilministro turco Gunay.

Valenza e grande autorevo-lezza internazionale acqui-site negli anni dalla BorsaMediterranea del TurismoArcheologico sono delinea-te non solo dai numeri, co-me ha sottolineato nel suointervento il Presidente del-la Provincia Edmondo Ci-rielli, ma dalla varietà e dal-la qualità della propostaespositiva che è protagoni-sta, accanto ai 150 esposi-tori provenienti da 30 Paesi,45 appuntamenti in 4 giorni,oltre i quali vanno conside-rati i 70 buyers professionaliinternazionali accreditati alworkshop fra domanda eofferta che si terrà sabato,provenienti da 12 Paesi.La Turchia, Paese ospite,riporta il Mediterraneo nelruolo di protagonista, dopoi Paesi del Sudamerica edel Sudest Asiatico, in un’i-deale continuità che vuolegli Etruschi discendenti -come ha messo in eviden-za il direttore della BorsaUgo Picarelli nel suo inter-vento di presentazione -proprio da popolazioni del-l’antica penisola anatolica.La Regione Campania, do-po due anni di assenza, hatenuto a sottolineare il pre-sidente Cirielli, è qui a Pae-stum con uno dei suoiesponenti più qualificati,l ’assessore Miraglia, laquale ha precisato conchiarezza che la Borsa “va

sostenuta, deve essere unfiore all’occhiello della si-nergia fra le istituzioni”. Do-po il saluto portato dal sin-daco di Capaccio-Paestum,Pasquale Marino, si sonosusseguiti gli interventi, fra iquali quello di Luigi Cabri-ni, Direttore per il Turismoe lo Sviluppo sostenibiledell’Organizzazione Mon-diale per il Turismo, uno deidue organismi delle Nazioni

Unite - l’altro è l’Unesco -dei cui riconoscimento uffi-ciale si fregia la Borsa diPaestum. Cabrini ha illu-strato, attraverso l’estrattodi uno studio inedito del-l’OMT, le dinamiche previ-ste per il turismo da qui al2030, da cui si evince ilruolo di crescente impor-tanza che il turismo cultura-le e di qualità rivestirà persostere la crescita nei Pae-si europei, a fronte di unaimpennata della concorren-za orientale.La forza di un’Europa dallesalde radici antropologichee culturali è emersa dalleparole del ministro turcoGunay (altro articolo in pag.2), che, accanto ai valoridella tradizione e del patri-monio archeologico e cultu-rale, ha posto l’accento sulprogetto di civiltà in diveni-re e proiettato al futuro,rappresentato dall’UnioneEuropea.

2 3GIOVED� 17 NOVEMBRE 2011 GIOVEDi' 17 NOVEMBRE 2011

Da Paestum verso il Mondo - dalla prima paginaTURCHIA, Paese Ospite 2011L'eredità di un impero e le radici in comune

ì - reg. Trib. Napoli n. 4560direttore Enrico Sbandi

stampato in proprio - stampato in proprio nella redazionepresso Hotel Ariston - Paestum (SA)

contatti: www.e-press.it - 081.2461083 - esbandi@me.com

è la società che dal 1994 producei giornali in tempo reale organizzandoredazioni e servizi di comunicazioneistantanea a misura di ogni evento

Questa edizione è curata e realizzata da e.press® srlcome supplemento speciale alla testata

“Come voi ben sapete,amici italiani, la caratte-ristica peculiare dell’es-sere eredi di un imperoè avere un ricco patri-monio culturale. I nostridue Paesi, che nel cor-so della loro storia han-no ospitato diverse civil-tà, dal punto di vista delpatrimonio culturale so-no tra i Paesi più ricchial mondo e questo ren-de i nostri territori estre-mamente interessantiper gli studi archeologi-ci”. Sono le parole conle quali ErtugrulGunay, ministro dellaCultura e del Turismodella Repubblica di Tur-chia, ha esordito nelsuo intervento alla ceri-monia inaugurale, que-sta mattina, della XIVBorsa che vede il suoPaese come ospite uffi-ciale della manifestazio-ne. Nel suo intervento,Gunay ha posto l’ac-cento sulle collaborazio-ni internazionali che laTurchia intrattiene nelcampo delle ricerche edegli scavi archeologici.“E’ un aspetto di grandeimportanza - ha eviden-ziato il ministro -, nel no-stro Paese agli scavicondotti da equipe tur-che possono partecipa-re anche studiosi stra-

nieri e la stessa op-portunità vale ancheper gli studiosi turchinelle attività di scavo edi indagine condotteda equipe straniere in

Turchia”. Un invitoesplicito a intensificaregli scambi, in un insie-me dai numeri di gran-de interesse: Italia eTurchia già collabora-

no oggi a 9 scavi e 4indagini archeologi-che, che i nostri stu-diosi portano avanti insuolo turco. Lo scorsoanno, in totale, sonostati condotti 110 scavie 85 indagini archeo-logiche da equipe tur-che, 40 scavi e 25 in-dagini da equipe stra-niere. Nel 2002 il bud-get stanziato era di1.850.000 lire turche,nel 2010 è lievitato di19 volte, arrivando a31.000.000 di lire tur-che (12,7 circa milionidi euro).

Nelle immagini, il ministroGunay intervistato nello standdella Turchia alla Borsa.In basso, mostra ad alcuniospiti una rappresentazione 3Ddel patrimonio archeologico

PARLA IL PRESIDENTE

Fuoco incrociato di domandeper il Presidente della Provin-cia di Salerno, Edmondo Ciriel-li, a margine della conferenzadi apertura della XIV Borsa diPaestum. Fra i temi affrontati,ovviamente è centrale lo svi-luppo del turismo per il Salerni-tano, segmento nel quale laProvincia sta operando con ot-timi risultati. “Abbiamo con-centrato le risorse disponibili,circa 1,5 milioni di euro, sullapromozione ai più alti livelli - haprecisato Cirielli -. Le strutturedi nostra competenza come ilmuseo di Fratte e il Castello diArechi, sono in perfette condi-zioni e stanno incrementando ivisitatori e i turisti. E lavoriamocon intensità al potenziamentodell’aeroporto, struttura strate-gica per un adeguato sfrutta-mento delle potenzialità turisti-che. In attesa che siano opera-tivi i finanziamenti per l’allun-gamento della pista del “Costad’Amalfi, stiamo potenziando laviabilità, si lavora sull’Aversanae fra breve sarà collegato allatangenziale. Questo impegnoha già permesso di raggiunge-re risultati importanti, grazie al-la ottima collaborazione conAlitalia che ha consolidato icollegamenti con Milano. Inmeno di un anno siamo quasi a20mila passeggeri, risaliamoposizioni e non siamo più l’ulti-mo aeroporto d’Italia. Bastipensare che Ryanair è pronta afare scalo con 20 voli giornalie-ri non appena sarà disponibileuna pista adeguata”.

Cirielli: Potenziarei servizi, concentrare

gli interventiIn questa foto il tavolo al completo, in Sala Saturno, per il convegno inauguraleIn basso, l'intervento dell'assessore regionale alla Cultura,Caterina Miraglia; più sotto, il direttore della Borsa, Ugo Picarelli e ilSoprintendente per i Beni Archeologici di SA, AV, BN e CE, Adele Campanelli

ISTANTANEE DALLA BORSA 2011 - in diretta dagli stand

Si è riunito oggi alla Bor-sa, per la prima volta, ilcoordinamento degli as-sessori regionali e pro-vinciali alla Cultura e Tu-rismo, con il coinvolgi-mento dell’Anci: chiestoun tavolo congiunto per ilrilancio del settore. “Oc-corre agire uniti - affermaMauro Di Dalmazio, co-ordinatore nazionale Turi-smo alla Conferenza del-le Regioni - eliminando ipregiudizi che finora han-no condizionato il setto-re”. Al termine della ri-unione, alla quale per laProvincia di Salerno sonointervenuti l’assessore alTurismo Antonio Ianno-ne, il consigliere politicodel presidente Cirielli,Adriano Bellacosa, ed ildelegato ai siti Unesco,Claudio Pisapia, è statoapprovato un documentocongiunto con una piatta-forma di lavoro. Soddi-sfazione è stata espressadai protagonisti, MarioCaligiuri, coordinatorenazionale Cultura dellaConferenza delle Regio-ni, on. Nicola Bono, re-sponsabile Cultura e Tu-rismo delle Province ita-liane, e Mario Andre-nacci, che ha assicuratoil pieno sostegno dell’An-ci, di cui è rappresentan-te.

Regioni-UpiAnci: tavoloper il turismo

Prima giornata alla Borsa in una sequenza diimmagini. Da sinistra, la visita del Presidente

della Provincia di Salerno, Cirielli, all�esposizionedel Mibac. Due Istantanee dagli stand e, qui

sopra, il giro d�onore dopo l�inaugurazione con ilministro turco Gunay.

PAESTUM, 17 NOVEMBRE - Una Bor-sa del Turismo che si colloca co-me terzo appuntamento in Ita-lia per presenza di Paesi esteri(dopo BIT di Milano e TTG di Ri-mini) e che, soprattutto, è la pri-ma rassegna a livello internazio-nale dell’offerta archeologica.Quattordicesimo annoper la Borsa Mediter-ranea del Turismo Ar-cheologico, qui aPaestum: l’occasioneper fare un bilancio diuna manifestazione or-mai riconosciuta econsolidata, al puntoda costituire la sedeper importanti summit(come, per fare unesempio, quello degliassessori al Turismodelle Province d’Italiae la Conferenza degliassessori al Turismoed alla Cultura dellaConferenza delle Re-

gioni e Province autonome); oper visionare in anteprima, al difuori della stretta cerchia degliaddetti ai lavori delle Nazioni Uni-te, il documento sulle prospettivedel Turismo mondiale realizzatodall’OMT. La Borsa di Paestumha un sostenitore formidabile nel-

la Provincia salernitana, il cuiPresidente Edmondo Cirielli haraccolto, razionalizzato e poten-ziato organizzazione e messag-gio dell’evento, mettendo a se-gno importanti risultati di crescitae di affermazione internazionale,ed un ideatore, il direttore Ugo

Picarelli, che ne rappre-senta al tempo stesso ilmotore instancabile e lacontinuità. Introdotti sulpalco della Sala Saturnodell’hotel Ariston dal diri-gente provinciale a Turi-smo e Cultura, Ciro Ca-staldo, hanno appena da-to il loro contributo allaXIV edizione personalitàquali il ministro della Cul-tura e Turismo della Tur-chia, Paese ospite, Ertu-grul Gunay e l’assessorealla Cultura della RegioneCampania Caterina Mira-glia.

continua a pag. 3

4 GIOVEDi' 17 NOVEMBRE 2011

Un parallelo con l�Italia fra due grandi tradizioni

Turchia Paese ospite

DaPaestum verso ilmondo150 espositori e 30 Paesi esteri: la Borsa consolida il suo ruolo

In scena i laureati eccellenti del turismoTERZA RIUNIONE SCIENTIFICA SISTUR. La Società Italiana di Scienze del Turismo, in Sala Sa-turno, fino alle ore 19, riuniscono il meglio delle facoltà universitarie e della formazione turistica. Laprima sessione della riunione, che proseguirà domani, e che è in corso mentre questa edizione delnotiziario va in stampa, è presieduta da Paola Villani, docente dell’Università di Napoli Suor Orso-la Benincasa. La foto è tratta dai lavori di oggi, da sinistra il direttore della Borsa Ugo Picarelli, ilpresidente Sistur Nicola Boccella e la prof. Maria Vittoria Calvi dell’Università di Milano.

Il Presidente della Provincia di Salerno Edmondo Cirielli e il ministro della Cultura della Repubblicadi Turchia, Ertugrul Gunay, tagliano il nastro inaugurale della XIV Borsa Mediterranea del Turismo.

Il Presidente Cirielli in visita allo stand dei Carabinieri

41MILA repertirecuperatinel solo 2010daiCARABINIERI

Alla Borsa Mediterraneadel Turismo Archeologicoespongono reperti e dimo-strano le tecniche graziealle quali riescono a porta-re a termine interventi,preziosi nel vero sensodella parola, a tutela delpatrimonio artistico e cultu-rale. Il Nucleo Tutela delPatrimonio Artistico deiCarabinieri nel solo 2010ha condotto attività investi-gative grazie alle quali so-no stati recuperati ben40.770 reperti archeolo-gici, individuando autenti-che strutture criminali cheoperano nel settore. Nelcampo della numismaticaarcheologica, in particola-

re, l’attività di contrasto eindagine si è concretizzatanel recupero di 29.032monete di natura archeo-logica. Attivi anche nelcontrasto agli scavi clan-destini, i Carabinieri hannoregistrato nel 2010 un calodell’attività fraudolenta dicirca il 21%, con Sicilia,Campania e Lazio ai primitre posti per avvistamenti,a seguito di 1.248 control-li eseguiti nelle aree ar-cheologiche ritenute mag-giormente a rischio. Stru-mento fondamentale disupporto è la banca datiLeonardo, sul web, di cuiè possibile vedere il fun-zionamento qui alla Borsa.

In diretta dalla Borsa - lavori in corso mentre il giornale è in stampa

HOTEL ARISTON, PAESTUM - PRIMA EDIZIONE

GIOVED� 17 NOVEMBRE 2011 ANNO VII - DISTRIBUZIONE GRATUITA

Singolare iniziativa,quella di corredare diuna biblioteca un parcoambientalmente protet-to. Ebbene, per il Parcodel Cilento si sta portan-do avanti esattamentequesto. Esiste un pro-getto, definito nei parti-colari e l’iniziativa ha ri-scontrato favore ai di-versi livelli istituzionali.“E’ una scommessa - haaffermato Vincenzo Pe-pe, presidente dellaFondazione Giambatti-sta Vico e attuatore delprogetto, presentandostamane l’iniziativa -:quella di mostrare unparco nazionale chenon si occupa solo diconservazione della na-tura”. Il Parco Nazionaledel Cilento e Vallo diDiano, fra l’altro, haspiegato AmilcareTroiano che ne è il pre-sidente, considera cul-tura e archeologia fra leproprie valenze: hamesso in rete otto sitiarcheologici minori alsuo interno per la mi-gliore fruizione.

Bibliotecavichiananel Parcodel Cilento