blocnotes 253
DESCRIPTION
Magazine culture, loisirs, bons plans en Beaujolais Val de SaoneTRANSCRIPT
Et pourquoi pasun olivierprès de la piscine ?Découvrez l’offreexceptionnellequi vous est faitepage suivante...
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:19 Page1
JPH Piscines387 Bld Antonin LassalleVILLEFRANCHETél. 04 74 09 82 99P. 06 09 43 68 83Fax 04 74 09 83 27Email : [email protected]
Pour toute commande passéeavant le 09 mai 2011, en cadeau,1 robot de piscine Vortex 3de marque Zodiac.(www.zodiac-poolcare.com).
imag
es JP
H P
iscin
es, E
xcel
pisc
ines
et
four
niss
eurs
Votre piscine pour cet été,c’est maintenant !Distributeur exclusif de la marque Excel, spécialiste français de la coque en résine polyester renforcée,pour les départements du Rhône et de l’Ain, JPH Piscines, qui fêtera prochainement son premieranniversaire, vous accueille et vous conseille dans un souci de qualité et de transparence.Avant l’été, pensez au contrat d’entretien avec JPH Piscines !
NOUVELLE GAMME 2011Pour son nouveau modèle “Partition“,Excel Piscines effectue un retour auxsources avec un bassin aux lignes simpleset pures qui rappellent la beauté originelle despiscines d’antan.L’asymétrie de sa large banquette intérieure ap-porte une touche actuelle, mêlant ainsi tradition,modernisme et confort. Quant aux proportions, elles sont calculées aumieux pour un bassin plus agréable.
• QUALITÉ ET ACCOMPAGNEMENT • DÉMARCHES ADMINISTRATIVES SIMPLIFIÉES• PRISE EN CHARGE DE VOTRE PISCINE SUR PLUS D’UNE ANNÉE• REMISE EN ROUTE TOUS TYPES DE PISCINES
La fabrication Excel bénéficie d’une garantie décen-nale par capitalisation Axa Assurances sur la struc-ture, le revêtement et l’étanchéité.
JPH Piscines propose une garantie décennaleen tant que distributeur poseur. Livraison etinstallation : 5 semaines après la commande. * Votre Olivier garanti 1 an + transport + grutage + mise en terre (sous réserve
d’accès) : 950 € TTC au lieu de 1 200 € (offre limitée à 50 arbres). Provenance : Espagne - Age : 30 à 40 ans - Diamètre : 30 à 40 cm - Hauteur : 1,80 à 2 mPossibilité de commander des oliviers jusqu’à 200 ans d’âge (diamètre : 2 m).
Et pourquoi pasun olivier
près de la piscine ?Profitez de l’offre exceptionnelle
JPH Piscines et réservez sans plusattendre votre olivier pour
une livraison dans 1 mois.*
• PARTITION 65Long. 6,50m ; Larg. 3,60 m ; Prof. 1,50 m• PARTITION 76Long. 7,50m ; Larg. 4,00 m ; Prof. 1,50 m• PARTITION 85Long. 8,50m ; Larg. 4,20 m ; Prof. 1,50 m
• MODÈLES PARTITION •3 DIMENSIONS
POUR 3 FOIS PLUS DE PLAISIR
Excel Piscines,27 modèlesde piscinesdéclinés en
40 combinaisons
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:19 Page2
n°253
OPTIQUE TONDEURTendances solaires ! P 9
VILLEFRANCHECOEUR DE VILLEShopping, culture& patrimoine… P 10
FÊTE DEL’ENVIRONNEMENTChangeons noscomportements ! P 14
Avril au pays des merveilles…
LE MAGAZINE DE VOTRE RÉGION / INFOS LOISIRS / BONS PLANS / ESPRIT DÉCOUVERTES
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:19 Page3
© R
. Hau
ghto
n
© D
R
Création 2010 - Spectacle conçu et mis enscène par Victoria Thierrée-Chaplin, avecAurélia Thierrée, Jaime Martinez, MagnusJakobsson - Costumes Sophie Bellin, VéroniqueGrand, Jacques Perdiguez, Victoria Thierrée-Chaplina
C’est simple comme un jeu d’enfant. Dansla famille Thierrée-Chaplin, je vou-
drais… Aurélia. Cette enfant dela balle a de qui tenir. Elle fait
ses premières apparitionsdans les spectacles de sesparents, Victoria Chaplin etJean Baptiste Thierrée, fon-dateurs du Cirque Invisible,et commence très tôt l’ap-
prentissage du trapèze, de ladanse et de la comédie.
Dans L’Oratorio d’Aurélia accueillià Villefranche en 2007, Aurélia se réfugiait
dans son “monde” sens dessus-dessous oùrien ne ressemblait aux apparences.
Dans ce second spectacle, une femme fuit…Elle escalade des façades d'immeubles aban-donnés, pénètre dans des appartementsvides et se trouve plongée dans des histoires,
des bribes de vies qui ne sont pas les siennes,prise au piège des…”murmures des murs”.
Aurélia est accompagnée par deux autres inter-prètes, tous les trois bien humains, mais d’autres“êtres” tantôt louches tantôt merveilleux l’entou-rent…
Pour notre plus grand plaisir, ils évolueront dans lesmondes particuliers et imprévisibles qui sont lasignature de Victoria Thierrée !
Durée 1h15
Plein tarif 26,50 €
Réduit 17 €
Adhérent adulte23,50 €
- de 26 ans 14,50 €
Abonné adulte21,50 €
14-25 ans 13 €
Abonné - de 14 ans 6 €
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AVRILVe. 1er à 20h30, Tigran Hamasyan
- Aratta Rebirth Quintet - jazzMa. 5 à 20h30 etMe. 6 à 19h30,Correria et Agwa
Cie Käfig - dansehip-hop
Ve. 8 à20h30,Légendes
PercussionsClaviers de
Lyon et l’ensemble Forum Music deTaipei - musiqueSa. 16 à 15h, La Loba, gardienne
des mémoires Cie Théâtre de Nuit -Théâtre d’ombres jeune publicMa. 19 à 20h30 et Me. 20 à19h30, Murmures des murs - Aurélia
Thierrée - cirque
MAISa. 14 à 18h et Di. 15 à 16h,Nous deux - Chantier municipal -théâtreMe. 18 à 19h30 et Je. 19 à20h30, La courtisane amoureuse et
autres contes (grivois) de Jean de La
Fontaine Cie Emilie Valantin - théâtre,marionnettes
Ma. 24 à20h30, Alonzo
King Lines Ballet
- CirquePagnozoo -cirque équestre
(sous chapiteau, Parc Vermorel)Je. 26 et Ve. 27 à 20h30, Sa. 28à 17h30 et 20h30, Emmène-moi -danse
Accueil / BilletterieDu lundi au vendredi de 13h à 18h30 ;ouverture à 14h les samedis de spec-tacle jeune public, famille ; et à 17h lessamedis de spectacle tout [email protected]
EDITO
#SOMMAIR
E4// CULTURE&VOUS I avril 2011
Culture&vous . . . . . . . . . . . 4● Théâtre
● Humour
● Danse
● Expositions
● Rencontres
● Concerts
● Culture créole
Cinéma, livre, DVD . . . . . . . 6
BlocNotesShopping . . . 8Shopping, focus cœur de ville
BlocNotesEcolo . . . . . . . . 14Semaine environnement…
Maisondéco&immo . . . 16Des idées déco, maison, jardin…
BlocNotesEnfants . . . . . 18Ciné, livre, théâtre, jeux…
Bien-être . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Agenda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22A noter en avril…
Infos découvertes . . . . . . . . 24
La tradition d’offrir des œufs, symboles universelsde vie et de renaissance, est certainement la plusancienne tradition au monde, et peut-être la plusuniversellement répandue…Frais, décorés, en chocolat, des millions d’œufsseront encore distribués aux enfants sages du mondeentier à l’occasion des fêtes pascales cette année. De drôles d’œufs envérité dont la paternité est on ne peut plus douteuse… de ceux livrésaux petits français par des cloches revenues de villégiature et pondus paron ne sait quelle gallinacée vaticane, à ceux de nos cousins germains ougrands-bretons, “tout chaud pondu” par le lièvre de Pâques… Uneprovenance improbable qui ne doit pas nous empêcher de céder sansmodération à la meilleure des gourmandises. Joyeuses Pâques !
L’équipe du BlocNotes
Pâques aux oeufs frais…
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
© B
or-N
ien,
Hsu
© M
arty
Soh
l©
Mic
hel C
AV
ALC
A
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
Abonnez-vous
( re)découvrez
le bonheur de la scène. . .
Théâtre de Vi l l e f ranche Murmures des murs / Auré l ia Th ie r réeMardi 19 avril à 20h30 - Mercredi 20 avril à 19h30 / Cirque à voir en famille dès 8 ans
Théâtre de Villefranche • Place des Arts • Villefranche Billetterie 04 74 68 02 89 • www.theatredevillefranche.asso.fr
©D
R
Théâtre de VillefranchePlace des ArtsBilletterie 04 74 68 02 89
Abonnez-vous : Du lundi au vendredi de13h à 18h30. Fermeture de l’accueil/billetteriedu samedi 23 avril au dimanche 8 mai inclus
©D
R
vrac culture BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:29 Page 4
CULTURE&VOUS I avril 2011 //5
ITHÉÂTREI
TROUPE ARTHÉA DE DENICÉCOMÉDIE DE RAY COONEYLa Troupe Arthéa de Denicé vouspropose cette année son prochainspectacle : "Tout le plaisir est pournous !", une comédie de Ray Cooney.Trois rendez-vous amoureux (et illégitimes)donnés le même soir, sans concertation,dans le même appartement, ce n’est passimple à gérer…Vendredi 8 avril à 20h30, soirée au profitde l’Association “Vaincre laMucoviscidose” - Samedi 9 avril à 20h30- Dimanche 10 avril à 16h - Jeudi 14 avrilà 20h30 - Vendredi 15 avril à 20h30 -Samedi 16 avril à 20h30.Places (de 4 € à 8 €) en vente à laPâtisserie CHIRAT et auprès desmembres de la troupe.Renseignements : 04 74 67 38 83 ou04 74 65 19 80.
THÉÂTRE DE GLEIZÉ3 PIÈCES DE THÉÂTRE• Le vendredi 8 avril à 20h30, au théâtre,Repose en paix. Equipe Rozet. Unspectacle drôle et incisif mené tambourbattant par un trio d’acteur, chanteur,accordéoniste excellent.
• Le samedi 16 avril à 20h30, au théâtre,Confidences à Allah. Avec Alice Belaïdi,Molière 2010 de la Révélation théâtraleféminine. Jbara, petite bergère desmontagnes du Maghreb, devenueprostituée puis femme d’imam, parle àAllah, son seul confident. • Le vendredi 22 avril à 20h30, à la salledes fêtes, On est les champions. Théâtreles Ateliers. Une proposition originale etludique autour de la question desrapports entre le politique et le sport dehaut niveau. Tarif adulte : 11 €, moins de 26 ans : 5 €,groupes étudiants demandeurs d’emploi :8 €. Billetterie et renseignements :Mairie de Gleizé. Tél. 04 74 65 37 30. www.mairie-gleize.fr
©M
anue
l Pas
cual
DENICÉ
GLEIZÉ
AU THÉÂTRE CE SOIRAMICALE CLASSE 77Le samedi 9 avril, à la salle du foyermunicipal de Saint Georges de Reneins à20h30. L’amicale classe 77 de SaintGeorges de Reneins organise une soiréethéâtre et nous présente “Un air defamille”, une pièce écrite par Jean PierreBacri et Agnès Jaoui, jouée par lasympathique troupe théâtrale deSt Julien sous Montmelas. La familleMénard est réuni au bar familial. Le départde la femme du patron va troubler cettecommunauté.Rens. : Gilles Sanlaville, 04 74 00 24 17.
THÉÂTRE À CLOCHEMERLEASSOCIATION DE LA JEUNESSEAprès une petite pause en 2010, legroupe théâtral "les Vaux'rien" revient enforce et vous propose 3 représentationsles vendredi et samedi 29 et 30 avril à20h30, dimanche 1er mai à 16h à la salleSt Martin. Thierry Picard et sescomédiens auront le plaisir de vousprésenter cette année une pièce de Jean-Claude Martineau : “Un pépin dans lesnoisettes”. Charles est un banquier véreuxruiné par la crise économique mondiale. Tousles moyens lui sont bons pour se refaire unesanté financière… Une pièce très actuelle,souvent déjantée et parfois tendre…Places en vente au prix de 5 € à la Cavede Clochemerle et au point Info(La Poste) ou sur place.Renseignements : 04 74 04 25 85 ou04 74 03 22 90. Pensez à réserver !. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IDANSEI
CHANTS ET DANSES DU MONDEBAL FOLKLe samedi 16 avril à 20h30 avec“Musiqu’à Deux”, salle des fêtes deGleizé. L’association chants et danses dumonde organise un grand bal folk.Stage (non obligatoire) de 15h à 18h.Renseignements et inscriptions au stage :“Chants et Danses du Monde” au 06 86 47 40 38.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IHUMOURI
TOPICKOBJECTIF : FAIRE RIRE !Samedi 7 mai, à 20h30, à la salle des fêtesd’Ars sur Formans.Topick a un seul et unique objectif : fairerire. C’est un humoriste aux allures declown qui prend de sacrés risques surscène. Primé dans de nombreux festivals,Topick est une potion contre la sinistrose,à consommer sans modération.Entrée : 13 € / Tarif jeunes : 8 €.Pour tous renseignements : AICAR 04 74 00 01 70.
ARS SUR FORMANS
ST GEORGES DE RENEINS
GLEIZÉ
VAUX EN BEAUJOLAIS
IEXPOSITIONSI
ARTSTATIONANNE BIRONNEAU - PEINTREDu vendredi 1er au lundi 25 avril.Elle vous invite à découvrir ses peinturesà l’huile sorties de son imaginaire, desrêves paysagés à la lisière de l’abstraction.Faire de la poésie avec la peinture etpeint d’instinct sur la toile, selon soninspiration, en tenant compte d’une sorted’équilibre des couleurs.30 exposants permanents : bijoux,peintures, sculptures, céramiques…Horaires d'Avril : mer., jeu., ven., dim. et joursfériés 10h-12h et 15h-18h, sam. 10h-19h.ARTSTATION, Les Ponts Tarrets,69620 Légny. Tél. 04 74 71 70 66.www.artstation.fr
MUSÉE PAUL DINIAMOURS. UN ÉTÉCONTEMPORAIN
Jusqu’au 18 septembre prochain, leMusée Paul-Dini consacre son espace audésir amoureux qui a inspiré les artistesde toutes les disciplines créatives. D’AgnèsPétri à Jean-Antoine Raveyre, en passant parLéa Emmélie Adilon ou encore PhilippeFavier, le musée met à l’honneur 12 artistesqui ont dépeint avec humour ou gravité cesentiment d’attachement et dont ils ontfait leur thème de prédilection.L’exposition présente l’amour dans l’artcontemporain sous ses aspects les plusvariés (de la lettre d’amour à l’image dudésir ou du plaisir charnel), dans desmodes d’expression tout aussi éclectiques(installations, peinture, photographie…).Musée Paul Dini - 2 place Faubert,Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70.www.musee-paul-dini.com
VILLEFRANCHE
LES PONTS TARRETS
IRENCONTRESI
UNICENTRELa solitude peut être une souffrance maisn'est plus une fatalité.Unicentre a installé son cabinet enBeaujolais Val de Saône le 1er février, situéau 305 avenue Théodore BraunLe Guillaume Tell - 69400 Villefranche.Isabelle vous reçoit tous les jours surrendez-vous. La confidentialité, le conseil,l'écoute et le respect sont les règles d'ordu cabinet. Prenez votre avenir en main, téléphonezau 04 74 68 63 29.
VILLEFRANCHE
PROCHAINE PARUTION
9 MAIVous souhaitez communiquer ?
Tél. 04 74 65 92 47 ou [email protected] vos communiqués
avant le 27 avril.
vrac culture BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:29 Page 5
6// CULTURE&VOUS I avril 2011
Les DVD du mois Réservation en ligne sur www.video-pilote.com
LES TROIS PROCHAINS JOURS Sortie : 27 avril • Genre :Thriller, Action • Public : Ados+De Paul Haggis, avec Russell Crowe, Elizabeth Banks, Olivia Wilde… John Brennan, sa femme Lara et leur enfant vivent un bonheur sans nuage,jusqu'au jour où elle est arrêtée pour un meurtre qu'elle nie avoir commis.Trois ans après sa condamnation, John se débat pour préserver l'unité de
sa famille, élevant seul leur fils, tout en se démenant pour prouver l'innocence de sa femme.Lorsque leur dernière tentative d'appel échoue, Lara s'enfonce dans la dépression au risque demettre fin à ses jours. John n'a plus qu'une seule solution pour sauver sa femme : la faire évader.
MON BEAU-PÈRE ET NOUS Sortie : 3 mai • Genre : Comédie • Public : A partir de 10 ansDe Paul Weitz, avec Robert De Niro, Ben Stiller,Owen Wilson… Il aura fallu 10 ans, deux enfants avec sa femme Pam et d’innombrablesobstacles pour que Greg soit enfin accepté par son beau-père. Les doutesde Jack réapparaissent lorsque Greg, à court d’argent, travaille au noir pourun laboratoire... Quand l’ensemble du clan Furniker, y compris Kevin, l’ex de
Pam, se retrouve pour l’anniversaire des jumeaux, Greg doit prouver à Jack qu’il est un vrai chefde famille. Mais après tous les malentendus, l'espionnage et les missions secrètes, Greg va-t-ilréussir l’examen final de Jack et lui succéder à la tête du clan… ou le cercle de confiance serat-il brisé pour toujours ?
PHILIBERT De Sylvain Fusée, avec Jérémie Renier,Alexandre Astier, Manu Payet… Sortie : 6 avril Genre : Comédie, Historique Public : Ados+
Royaume de France, 1550, en Bre-tagne. Philibert, idéaliste et candidepréserve sa virginité pour celle qu’il neconnaît pas encore mais que Dieu luidestine. Avant de trépasser, son pèrelui apprend qu’il n’est pas son vraipère. Celui-ci était un gentilhomme,
lâchement assassiné par un Bourguignon avec une tache de vin en formede rose dans le cou.
LE CHAPERON ROUGEDe Catherine Hardwicke, avecAmanda Seyfried, Gary Oldman,Lukas Haas… Sortie : 20 avrilGenre : Drame, ThrillerPublic : Ados+
Dans une histoire inspirée d’un célèbreconte de fées, une adolescente seretrouve en grand danger quand sonvillage décide de chasser les loups-garous qui terrorisent la population àchaque pleine lune. Dans un endroit où
tout le monde a un secret et est suspect, notre héroïne doit apprendre àsuivre son cœur et trouver en qui elle peut avoir confiance.
MORNING GLORY De Roger Michell, avec Harrison Ford,Rachel McAdams, Diane Keaton… Sortie : 6 avrilGenre : ComédiePublic : Tout
Becky Fuller, productrice TV, est enpleine traversée du désert profession-nelle et sentimentale. Aussi, lorsqu’onlui propose de reprendre la matinale lamoins regardée du pays, elle acceptele défi sans hésiter et décide d’enga-ger Mike Pomeroy, le journaliste de
légende de la chaîne. Mais le charisme de Mike n'a d'égal que sescaprices de star…
LA PROIE D’Eric Valette, avec Albert Dupontel,Alice Taglioni, Sergi López… Sortie : 13 avrilGenre : Action, Thriller, Policier Public : Ados+
Un braqueur s’évade de prison pourtraquer son ancien codétenu, un tueuren série qui a entrepris de lui collerses crimes sur le dos. Une policière dela Brigade des Fugitifs se lance à lapoursuite du braqueur, devenu bienmalgré lui l’ennemi public numéro 1.
Quand chacun des protagonistes aura été au bout de lui-même, qui serale chasseur et qui sera la proie ?
HARRY POTTER ET LESRELIQUES DE LA MORT - PARTIE 1
Sortie : 16 avrilGenre : Fantastique, AventurePublic : A partir de 10 ans
De David Yates, avec Daniel Radcliffe,Rupert Grint, Emma Watson…
Le pouvoir de Voldemort s'étend. Celui-ci contrôlemaintenant le Ministère de la Magie et Poudlard.
Harr y, Ron et Hermione décident determiner le travai l commencé parDumbledore , et de retrouver lesderniers Horcruxes pour vaincre leSeigneur des Ténèbres. Mais il restebien peu d'espoiraux trois sorciers,qui doivent réussirà tout prix.
Découvrez avec nous la perlelittéraire du mois et cédez sansretenue aucune à l’ivresse de l’écrit…
L’IVRESSEDES LIVRES…
Sorties
Ciné
Cette fois ça y est, nous y sommes ! Après unhiver long comme un jour sans pain, le
printemps nous a ouvert ses bras. Et bien que l’humeur soit à la balade printanière, il serait dommage de se priver d’un peu deculture, quelle soit distillée sur l’écran ou dans un bon livre…
Cinéma, livre, DVD...
■ VILLEFRANCHE > EDEN 1, 2 ET 3 • 3 salles • 333 rue Nationale • Tél. 08 92 68 47 07 > EDEN 4 • 1 salle • 238 rue de la
République • Tél. 08 92 68 47 07 > REX • 3 salles • 3 rue des Remparts • Tél. 08 92 68 05 54 > LES 400 COUPS• 3 salles • Tél. 08 92 68 06 17.■ BELLEVILLE > IDEAL CINÉMA • 1 salle • 111 rue de la République • Tél. 08 92 68 03 77.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 rue François Polot Villefranche. Tél. 04 74 07 15 29
La révolution à Villefrancheen Beaujolais (1789-1799)
Daniel RosettaDepuis la réunion desEtats généraux, le 5mai 1789 jusqu’aucoup d’Etat du 18 bru-maire (9 et 10novembre 1799), l’his-toire de l’humanité
s’est trouvée prise dans un tourbillon pro-digieux dont le centre était Paris.Comment les habitants d’une des pluspetites villes du royaume, Villefranche-en-Beaujolais, ont-ils vécu ces événe-ments fantastiques ? Comment vivait-onau jour le jour dans la future Villefranche-sur-Saône ? Daniel Rosetta, spécialiste del’histoire de la Calade et du Beaujolais,apporte des réponses circonstanciées àtoutes ces questions et à nombred’autres… Editions du Poutan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steve McQueen, unepassion pour la vitesse
Frédéric Brun
“La course c’est la vie.Tout ce qui vient avantet après n’est qu’at-tente.” Steve McQueenCelui que la presse avaitsurnommé ‘‘The King of
Cool’’ était en réalité un mordu de vitessequi dévorait la vie et l’asphalte. 40 ansaprès la sortie du film Le Mans, YB Édi-tions lui rend hommage dans un ouvragequi regorge de photos inédites et offre unregard nouveau sur cette icône absoluedu cinéma américain. YB Éditions
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
vrac culture BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:29 Page 6
OFFRES SPÉCIALES COUPLAGES POUR + D’IMPACT
Réservez dès à présent vos espacesd’été sur les mois de MAI & JUINE-mail [email protected] : Annie ou Agnèsau 04 74 65 92 47
CULTURE&VOUS I avril 2011 //7
IEXPOSITIONSI
MUSÉE PAUL DINILES DIMANCHES AU MUSEELes dimanches 10 et 17 avril à 15h, lemusée Paul-Dini propose des visitescommentées de l’exposition “Un étécontemporain”. Durée : 1h. Tarif : 3 €/pers.+ droit d’entrée. Conditions deréservation : 15 min à l’avance / visiteassurée à partir de 3 inscrits. Musée Paul Dini - 2 place Faubert,Villefranche. Tél. 04 74 68 33 70.www.musee-paul-dini.com. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IMAZ’ELIACULTURES TSIGANES, ARABESET ANDALOUSESSamedi 16 avril à 20h30, à la salle des fêtesde Fareins. Imaz’Elia est un pays imaginaireoù les cultures tsiganes, arabes etandalouses se rencontrent pour donner lapart belle aux effusions vocales. Les textesen espagnol et en serbo-croate évoquenttout autant les plaines de Roumanie queles passionarias flamencas tout en insufflantune douceur et une énergie remarquableau sein du groupe. Imaz’Elia est un modèlede métissage, une perle rare à découvrirabsolument ! Entrée : 13 € / Tarif jeunes : 8 €.Pour tous renseignements :AICAR 04 74 00 01 70.
ICONCERTSI FAREINS
VILLEFRANCHE CONCERTS DE L’AUDITORIUMCORDES EN CALADE ETCARINE CLEMENT - Orgue et cordes
• Samedi 16 avril à 20h30 à la CollégialeNotre-Dame des Marais. Un hommageau plus vieil instrument à clavier de toutel’Histoire de la musique, une soiréedédiée à l’orgue, cet instrument considérépar Bach, Mozart et tant d’autres commele roi des instruments. Carine Clément et Cordes en Caladenous font partager certaines des plusbelles pages de musique écrites par Bach,comme sa célèbre Toccata et Fugue en rémineur, Haendel ou encore FrancisPoulenc.Auditorium - 96 rue de la Sous-PréfectureRens. réservation : 04 74 60 31 [email protected]
VILLEFRANCHE
ASSOCIATIONS HUMANITAIRESIEFR ET KARYAMINI FESTIVAL A L'ATELIERLe samedi 14 mai de 19h30 à 3h.Une énorme programmation vous estproposée en soutien aux enfants népalaisvictimes de trafics et aux femmes deCasamance porteuses d'espoir dans unerégion en conflit depuis 30 ans.Les groupes : Caladokan percussionsafricaines de Villefranche, Insijam jazzmétisse de Villefranche, les Mal barrés,rock, de Lyon, Des fourmis dans lesmains de Rivolet et Mahom, électrodubde Lyon ! Prix : 10 € à 15 €.Billetterie : Office de Tourisme deVillefranche, 96 rue de la Sous-Préfecture,04 74 07 27 40.Contact IEFR : 06 82 55 77 36,[email protected] nombreux nous aider à aider !
JADE + JEANNE GARRAUDLES SCÈNES DE L’ORANGERIEVendredi 15 avril à 20h30. Jade, nousemmène dans un univers chaud etféminin. entre rage et sensualité, ellechante spontanément ses envies deliberté, ses déceptions amoureuses,mêlant le tout à une énergie pop bienhuilée. Jeanne Garraud a les mots pourpresque tout dire dans un art qui faitmerveille, qui touche toujours. Il y a enelle des griffes acérées et la crainted'avoir fait mal. Seule avec son piano, ellevous fera partager un de ces momentsrares, une révélation ? Plein tarif 10 €. Tarif réduit 6 €. Réservations : 04 74 00 13 39. www.mjc-reyrieux.fr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ICULTURE CRÉOLEI
FÊTE HAÏTIENNE MUSIQUE, CUISINE CRÉOLE...VENEZ DANSER !Le samedi 9 avril dès 20h, à la Maisondes Familles de Béligny (à côté route deFrans), musique, cuisine créole…Venez danser ! Au profit de l'aide à lascolarisation d'enfants du village deDécossière en Haïti. Soirée organisée par l'association AMIHet une famille haïtienne caladoise. Entrée 7 € (enfants gratuits).AMIH 06 79 93 81 19 - [email protected]
VILLEFRANCHE
VILLEFRANCHE
REYRIEUX
Médiathèque Pierre Mendès France79 rue des Jardiniers - Villefranche
Tél. 04 74 65 56 20www.mediatheque-villefranche.com
découvrir, rencontrer,rêver, écouter, dire...
Avril à laMÉDIATHÈQUE� DÉBATLa guerre d’Algérie, vue de Villefranche› Jeudi 7 avril à 18h30
Par les amis de la société populaireIntervenant : Michel LEBAIL
50 ans après, peut-on débattre sereine-ment de la guerred'Algérie ? Traiter decette guerre et deses conséquences
dans la vie sociale caladoise demanderaitdes recherches très approfondies. Il s'agitseulement d’étudier, à partir des archives dela société populaire, les réactions et actionsdes caladois.
� CERCLE DE LECTURE“Des mots et des livres”› Jeudi 14 avril à 18h30
Rencontre autour des œuvres des auteursinvités aux 5e Assises Internationales duRoman (un événement conçu et organisé parLe Monde et la Villa Gillet du 23 au 29 mai2011 aux Subsistances à Lyon).
� LECTURE “Chaud et froid - Écrivainsscandinaves et néerlandais”› Jeudi 21 avril à 19h
Par la Cie Le Radiant / Ville de Caluire et Cuire• Textes : Karen Blixen, Mika Waltari, HerbjorgWassmo, Arto Paasilinna, Henning Mankell…• Interprètes : Françoise Gambey et Carole Genetier• Mise en musique : Franz Schubert
Ces écrivainsqui nous vien-nent de là-bas,tout au Nord,des pays deglace et de
brumes, nous proposent une vision du mondeforte et étrange qui tente de comprendre l’in-explicable des sentiments humains. Dans le cadre de Textes à dire, asso. quiregroupe plusieurs bibliothèques de la régionRhône-Alpes.
PIÈCES D’OR - L INGOTS D’OR - OR DENTAIRE
PIÈCES D’ARGENT - BI JOUX EN OR - ARGENTERIECours de rachat au 6 /12/ 2010 : 25 € / g d'or fin
Bien vendre c’est vendre au plus offrant !Pour vous offrir les meilleurs prix de rachat, L'Once d'Or
s'est entouré des plus grands négociants dans leur domaine.
50 rue de la Gare - 69400 Villefranche s/Saône - Tél. 04 74 68 42 54Nouveaux horaires, nous consulter. Accueil permanent dans nos bureaux
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vrac culture BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:29 Page 7
LAURENCELINGERIE FINE
Laurence, Cécile et Eliza vous accueillent dans le plusancien magasin de lingerie de Villefranche (plus d’unsiècle) pour vous conseiller et vous présenter la nouvellecollection de maillots de bain et soutiens-gorges de lamarque EMPREINTE, spécialiste de la beautégénéreuse (bonnet profond de C à H).
La boutique Laurence Lingerie,c’est aussi une vaste gamme derobes de plage et tee-shirts ainsiqu’un large choix de corsetterietoutes marques.
647 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 34 85
Rose pivoine, bleu roi, rouge sang, vert gazon : lescollections printemps-été 2011 se dopent à la vitamine C. Les couleurs se superposentet se répondent comme dans un tableau de Mondrian, pour un résultat ultra joyeux. Autrement dit, cet été, il faudra tout oser : le rose avec l’orange, le bleu avec le vert, lejaune avec le rouge.
8// BLOCNOTESHOPPING I avril 2011
Après un hiver sage, dominé par les tons “camels”,les créateurs ont eu envie de jouer de la palette enrelançant la tendance color block, entendez par là :une profusion de couleurs flashy.
Color Blockis Back…
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
MONTRES-BRACELETS SLAPLes montres-bracelets Slap, très en vogue dans les années 80
et 90 reviennent en force. Chez La Fée Mynine, deux modèlesde cadrans sont proposés, un grand et un petit. Disponibles
en 12 coloris tendance, les bracelets en silicones’adaptent à votre humeur grâce au cadran amovible. Prix petit modèle : 24 €, grand modèle : 29 €
LA FÉE MYNINE27 rue Victor Hugo - VillefrancheTél. 04 74 67 49 54
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
1027 rue Nationale, VILLEFRANCHE
www.carreblanc.comCollection Andréa
OPÉRATION CUISINEDu 6 au 23 avril, courez chez Carréblanc et profitez de l’Opération Cuisine pour renouveler vos torchons de la plus belle desfaçons. 3 magnifiques torchons nid d’abeille brodés à choisir dans lanouvelle collection (La Cuisine 2011) pour seulement 19,90 € ! Qui a dit que la cuisine ne devait pas être chic ? CARRÉBLANC, 1027 rue Nationale, Villefranche. Tél. 04 74 68 58 46.
Nouvelles collections printemps-été
Ensembles en lin ou en popeline de coton ; pantalons,tuniques, vestes, jupes, robes…, ce printemps joue lacarte des superpositions, des mélanges de couleursvives et des matières vaporeuses.Avec des marques françaises telles que Femmes je vousaime, Kayané, Kokomarina, ou encore Neslay, Cynthia
et Véronique ajoutent leurs précieux conseils en matière d’associations vestimentairesou d’accessoires (ceintures toutes tailles, étoles, bijoux fantaisie, sacs à main, foulards, etc.).Autant d’éléments pour parfaire l’élégance de vos tenues de mariage.
27 rue Victor Hugo - VILLEFRANCHE -Tél. 04 74 67 49 54
Cynthia et Véronique, sympathiques hôtesses deLa Fée Mynine, vous proposent leurs nouvellescollections dans une gamme de tailles peucommune : du 36 au 56 (voire 60 sur commande).
GRAINE DE CAILLOUX DES TRÉSORS DE BIJOUXChez Graine de Cailloux, l’arrivée du printemps est synonymede nouvelles collections, des collections à la fraîcheur decirconstance et toujours d’une grande originalité.
Pour cette nouvelle saison, Nathalie Di Meglio propose deuxb e a u x e n s e m b l e s d e N a t u re B i j o u x : N i w a e t
Mic-Mac, comprenant collier, boucles d’oreilles, bracelet et bague.Comme l’ensemble des collections Nature Bijoux, Niwa et Mic-Mac se composent de matériaux rares et semi-précieux :respectivement d’ébène gris, de bambou, de jaspe rose et de jade ;
d’ébène de Macassar, de bois de palmier, de bois de fer et de nacrenoire de Tahiti. Découvrez les trésors de Graine de Caillouxdu mardi au samedi, de 9h30 à 18h30.
• Graine de Cailloux 160, rue de la République, Villefranche - Tél. 04 74 09 14 58.
VILLEFRANCHEIBIJOUX ETONNANTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:28 Page8
Vous aimez vous différencier, trouverl'accessoire de mode qui vous rendraunique : optez pour les lunettes desoleil !
TENDANCES 2011Style et raffinement extrêmes, telles sontles caractér istiques pr incipales descollections solaires féminines de ceprintemps-été. Cette année, les solaires se portent enbijoux : strass le long des branches pourun effet glamour assuré ; couleurscontrastées et profondes, acétatestransparents, gris, noirs, blancs ounacrés ; montures bicolores arborantdes couleurs acidulées tel le vertpomme, le fuchsia ou le turquoise…Côté forme, les nouvelles collectionsféminines oscil lent entre tendanceaviateur et vintage glamour. Pour les hommes, les col lect ionsreviennent aux grandes ta i l les etprivilégient les styles aviateur, carré auxbords arrondis ou aux lignes ovales.
Les montures sport tiennent toujours la
vedet te , avec des modè les t rèstechniques utilisant des matériaux depointe et des verres offrant clartéo p t i q u e e t p r é c i s i o n v i s u e l l eexceptionnelle. Côté verres, on noteaussi une augmentation des modèlesm o n t é s d ’ o r i g i n e , e n v e r r e sphotochromiques et/ou polarisants.
VERRES POLARISANTSTrès prisés des pêcheurs, des navigateurset des sportifs en général, en raison deleur capacité à atténuer la réverbérationet par conséquent à mieux appréhenderl’environnement sans être ébloui par lesole i l , les ver res polar isants sontégalement fortement recommandés pourla conduite. Le reflet horizontal est bloquéà la manière d’un store vénitien et seule lalumière transportant l’information utileatteint l’œil.
Chic, ludique, mode… la lunettesolaire est un indispensable habilléde plaisir, qui peut aussi se parer deverres à la vue.
Si elles constituent le meilleur moyende protection de nos yeux contre lesagressions du soleil, les lunettessolaires sont également devenuesdes accessoires de mode à partentière auxquels les plus grandesmarques prêtent leur géniecréatif.
BLOCNOTESHOPPING I avril 2011 //9
Le shop in shop solaire+ de 1000 solaires en exposition
SOLAIRE CARRERAPrix à partirde 90,00 €
3
SOLAIRE BANANA MOONPrix à partirde 47,00 €
4
COMMENT BIENSE PROTÉGER ?
Lorsque vous choisissez deslunettes ou des lentilles,
demandez conseil à votre opticienet ne perdez pas de vue :
• qu’il ne faut pas confondre teinteet filtre, • que seul le matériau des
verres arrête les UV, • que la teinte ne protège que de
l’éblouissement,• que les montures doivent être
enveloppantes.Vos lunettes ne doivent laisser
passer les UV ni au-dessus,ni en dessous, ni sur les côtés !
La protection totale existe.Certains traitements permettent
aux verres de filtrer les UVA et lesUVB. Une protection
indispensable pour les yeux fragiles et dans des
conditions de forte exposition.
L’indispensable accessoire de mode
OPTIQUE TONDEUR855 rue Nationale - VILLEFRANCHETél. 04 74 09 45 67 - www.optiquetondeur.com
SOLAIRE CHRISTIANLACROIXPrix à partirde 165,00 €
1
SOLAIRE TITANEMINIMAPrix à partirde 160,00 €
2
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:28 Page9
10// BLOCNOTESHOPPING I avril 2011
PlacedesArts
Placedu 8 mai
1945
Place du11 novembre
1918
SquareCharlotteFrenay
Marchécouvert
La Poste
Cinéma
Au
C
mSalle des Echevins
Th
Sous-Préfecture
Mairie
JardinSud
SquareE.
Poulet
Rue de la Sous-Préfecture
Rue
Jean
Jau
rès
Rue
de la
Pai
x
Rue
de la
R
épub
lique
Rue
de la
Bar
mon
dièr
e
Rue
de la
Gai
téde
Villa
rs
All. des Cordeliers Rue E. Ullard
619 placesdont
473 gratuites
Jeuxenfants
TRANSACT IONS IMMOB I L I È RES
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
06
07
Ballons , Nounours & CieTOUT L’UNIVERS DE L’ENFANTChez Ballons, Nounours & Cie, les enfants et les grands sont tousles jours à la fête. Des articles de puériculture bio, de SélectionNaturelle au mobilier Geuther (chaises hautes, parcs…), en
passant par Babyzou et ses poussettes, toutest fait ici pour le confort des petits…Ballons, Nounours & Cie se préoccupeaussi du plaisir des petits et des grands avecses peluches mais aussi avec les jeux etjouets Janod, Mattel, Hello kitty… Unplaisir encore amplifié par l’originalité del’emballage à l’intérieur d’un ballon…
13 rue de la Barmondière - Villefranche. Tél. 04 74 68 58 52
01
01
19
combier tvcombier tvcombier tv50 ans50 ans50 ans à vos côtés,
de technique, de services & de qualité.
SOYEZ PRSOYEZ PRÊTSÊTS
AU TOUTAU TOUT
NUMÉRIQUE !NUMÉRIQUE !SOYEZ PRÊTS
AU TOUT
NUMÉRIQUE !
JUIN 2011JUIN 2011JUIN 2011JUIN 2011
61, rue Corlin - VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 39 92
Depuis 1961, du noir et blanc à la TNTd’aujourd’hui, nous vous accompagnonspour vous garantir des produits et un SAVde grande qualité.
VENTE D’ÉCRANS PLATS LCD
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
04 74 60 62 96www.cjb-conseil.com
voir page 17
762 rue NationaleVillefranche Tél. 04 74 65 51 49www.pointcadres.frvoir page 16
LA 2ème ÉDITION DUi EST ARRIVÉE !130 pages pour décou-vrir les clés utiles àvotre quotidien :temps libre, visites etpromenades, événe-ments et spectacles,restaurants, sallesde réception, héber-gements, mode et
accessoires… toutes les bonnesadresses pour profiter de l’agglomération deVillefranche. Disponible à l’Office de TourismeVillefranche Beaujolais et chez les annonceurs.
OFFICE DE TOURISME,115 rue Boiron - VillefrancheTél. 04 74 02 54 60..
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Coeurde ville
Si sa rue Nationale est une immensegalerie commerciale à ciel ouvert,Villefranche ne se limite pas à son axeprincipal.
D’est en ouest et du nord au sud, notre belle villefourmille de commerçants et d’artisans quicontribuent, chacun dans leur domaine, à faire vivreleur quartier en partageant leur passion du travailbien fait et des produits de qualité.
Situé en plein cœur de Villefranche, le quartier quis’étend de l’Hôtel de Ville à la place des Marais,renferme des trésors de gourmandise, d’élégance,d’intelligence, de beauté et d’artisanat passionné quenous vous invitons à découvrir ou à redécouvrir ennotre compagnie.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
04
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 19:26 Page10
sur les Vestes, Pantalons & ChemisesHUGO BOSS - KENZOLAGERFELD - LUCAS DELLIexemples de prix-30%
Offre valable du 11/04 au 23/04 inclus.
• Veste HUGO BOSS . . . . . . . . . . . . 299€ 209€
• Pantalon BOSS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159€ 111€
• Chemise HUGO BOSS . . . . . . . 99€ 69€
et bien d’autres encore...
A l’occasion de son
3ème anniversaire,Frédéric Meissat, gérant de laboutique Jean Jacques DAGNAUD,
souffle sur les prix
BLOCNOTESHOPPING I avril 2011 //11
Notre-Damedes Marais
Morgon
Placedes
Marais
Sd
quarearlotteenay
Auditorium
Conserv.de
musique
OCV
Théâtre
éfecture
Ru
e
N
at
io
na
le
Rue
Corli
n
Rue
Rola
nd
Rue
Corli
n
Rue
de la
Gai
téde
Villa
rs
E. UllardPassage de l'Ancienne Mairie
4
Rue Thivend
Rue Saint Claire
Rue Pezant
Traverse de la Manécanterie
Rue Bourrican
Rue A. et P.de Beaujeu
BriocherieBeaujolaise
L’INCONTOURNABLEBRIOCHERIEBEAUJOLAISE ET SA PRALULINEToute l ’équipe de la BriocherieBeaujolaise vous accueille de 7h30 à19h30, tous les jours sauf le dimanche.
758 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 68 89 67
PIEDS FATIGUÉS, PLUS JAMAIS !Pour des chaussures d’exception, rendez-vouschez Méphisto ! Un large choix de chaussures pourhommes et femmes vous y attend pour vous offrir unconfort exceptionnel de tous les instants, à la villecomme à la campagne, pour la marche au quotidiencomme pour le sport ou la randonnée. Pour une marche tout en douceur et sans
fatigue, grâce à la Technologie Soft-Air, les pieds fatigués appartiennent au passé. La semelle intercalaire souple Soft-Air réduit au maximum les chocs, protège vos pieds,
soulage vos articulations et prend soin de votre dos. Elue meilleure marque française de chaussures.
Méphisto
87 rue de la Sous-Préfecture - Villefranche. Tél. 04 74 65 36 93
02
02
LE MUST DE L’ÉLÉGANCEDéjà 2 ans… suite de la boutique Chloé…Delphine et Michèle vous offrent un accueilpersonnalisé et vous proposent les dernières
collections tendance. Pour ce printemps coloré, lesmarques JC Trigon, NathalieChaize (créateurs lyonnais),
Chacok, Didier Parakian,Week-end de Max Mara, Le Phare de la Baleine, Votre Nom et Aldo Martin’s
se retrouvent chez Delph’in Boutique pour vous offrir le must de l’élégance. Large gamme d’accessoires pour vos tenues de cérémonie, broches, étoles et chapeaux(création caladoise).
Delph ’ in Boutique
44 rue de la Sous-Préfecture - Villefranche. Tél. 04 74 68 21 24
03
03
06
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
706, rue Nationale (face à la collégiale) VILLEFRANCHE Tél. 04 74 02 80 89
Institution bijoutière Caladoise depuis près de deux siècles,venez profiter des précieux conseils de Mireille Moyne et de sonéquipe pour découvrir le cadeau qui marquera l’instant d’une vie.
04
08
08
10
1112 13
14
1516
17 18
09
09
05
05
CRÉPIERBijout ie r depu i s 1829
Chèques Cadeaux calades - fédération des unions commerciales - chèque cadhoc et TIR groupés acceptés
07
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 19:26 Page11
Shopping, culture& patrimoine
PlacedesArts
SquareCharlotteFrenay
La Poste
Cinéma
Auditorium
Conserv.de
musiqueSalle des Echevins
Théâtre
Sous-Préfecture
Mairie
JardinSud
SquareE.
Poulet
Rue de la Sous-Préfecture
Rue
de la
Pai
x
Rue
Corli
n
Rue
de la
R
épub
lique
Rue
de la
Bar
mon
dièr
e
Rue
Co
Rue
de la
Gai
téRu
e de
Villa
rs
All. des Cordeliers Rue E. UllardPassage de l'Ancienne Mairie
Jeuxenfants
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tapissier DécorateurJEAN-GILLES RAPHANEL, MAÎTRE ARTISANSpécialisé dans la décoration intérieure, le tapissier décorateurvend des tissus d’ameublement ou les utilise pour garnir les sièges ouconfectionner des rideaux et des tentures… Jean-Gilles Raphanel,passionné, reproduit les gestes de l’artisan créateur avec les mêmes
matériaux pour redonner une deuxième vie et rendreleur âme aux sièges qui lui sont confiés. Grand choix de tissus pour la réalisation de siègesde tous styles et la confection de rideaux et devoilages. Prise de mesures à domicile. Du lundi au vendredi, de 9h à 18h et sur RDV le
samedi.
23 rue Roland - Espace du Marais - Villefranche. Tél. 04 74 03 93 34 ou 06 24 70 92 33
16
12// BLOCNOTESHOPPING I avril 2011
Entre théatre , c inémas , concer ts etexpositions... Balades découvertes, shoppinget flâneries, le cœur de ville, centre historiquede notre cité, bat au rythme de la culture etde son patrimoine.
INVITATION À LA BALADE
Véritable lieux de vie, le cœur de ville se caractérise aussi parses deux places :
• la bien nommée Place des Arts avec ses kiosques, sesfréquentes animations (le Marché de noël en hiver, les concertsdu kiosque en été, etc.), ses bancs et les rires des enfants quijouent ;
• la Place des Marais, à l’ombre de la collégiale, que lajeunesse investit dès les premières chaleurs printanières etqui, toute habillée de rose pour l’occasion, vient de servir dethéâtre au magnifique happening “101 portraits de femmes”du photographe Dominik Fusina.
Autre lieu de sérénité, les jardins fleuris de l’Hôtel de Ville, oùdès le printemps il fait bon se reposer à la fraîcheur de leursgrands arbres.
TRANSVERSALE OUEST-EST
Depuis le plan d’aménagement démarré en 2010 par lacommune (et plus particulièrement le récent réaménagementdu parc clos de surface attenant au Marché Couvert, et lacréation de deux plateaux surélevés sur le Bd Jean Jaurès), unaxe piéton a été dessiné d’Ouest en Est, traversant les jardinsde l’Hôtel de ville, l’allée des Cordeliers, la Place des Arts, lepassage de l’Ancienne Mairie, la rue Nationale jusqu’à laPlace des Marais. Avec larue de la Sous-Préfecture,ces transversales pratiqueset agréables donnent accès,à pied, à l ’ensemble ducentre-ville, avec ses lieux
chargés d’histoire, ses commerces, ses restaurants avecterrasse qui font le charme de ce quartier. A noter laprésence d’un autre parking, Les Jardiniers, à l’est.
MUSÉE DU PATRIMOINE MÉMOIRES DE LA VILLE...Ce "musée de la mémoire locale" est né d'un travail derecherche, de compilation et de conservation d'archiveshistoriques. Fidèle à sa mission première qui est de transmettre lefruit de ses recherches au public le plus large, sa salle dedocumentation est ouverte à tous tandis que son travail decollecte de documents lui permet de dévoiler un vaste panoramade l'histoire de la Calade sous la forme d'expositions temporairesrégulières. La Maison du Patrimoine abrite également un muséecher aux caladois : le musée des Conscrits.Entrée libre et gratuite. Horaires : du mercredi au samedi, de 10h à 18h.Acceuil supplémentaire des scolaires le mardi. Acces personnes handicapées par la place des Marais30 rue Roland ou 739 rue Nationale, 69400 Villefranche-sur-SaôneTél. 04 74 60 39 53 - [email protected]
VILLEFRANCHEIMUSÉE 15
The Phone HouseSPÉCIALISTE MULTI-OPÉRATEURSDepuis 2007, votre magasin “The Phone House” vous accueille àVillefranche. Seul magasin de l’enseigne dans un rayon de 30 km,The Phone House Villefranche, numéro 1 français de ladistribution indépendante en télécommunications et multimédia,propose tous les services liés à l’ADSL et à la téléphoniemobile, quel que soit votre opérateur. Vous pouvez ainsisouscrire un nouvel abonnement ou renouveler votre mobile enconservant le bénéfice des points de fidélité acquis. The PhoneHouse propose également une foule d’accessoires ainsi que ledernier cri de la technologie Smartphone dont il s’est fait unespécialité.
689 rue Nationale - Villefranche. Tél. 0 810 800 880. www.phonehouse.fr
10
02
03
06
0104
08
09
07
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 19:26 Page12
Notre-Damedes Marais
Morgon
Placedes
Marais
Squarede Bhul
Média-thèque
L'Atelier
LycéeNotre Dame
OCV
Jardinde Cantu
Ru
e
N
at
io
na
le
Rue
Rola
nd
Rue
des
Jar
dini
ers
Boul
eva
ne Mairie
45 places
Pass. des Teinturiers
Rue Thivend
Rue Saint Claire
Rue Pezant
Traverse de la Manécanterie
Rue Bourricand
Rue A. et P.de Beaujeu
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Cordonnerie NavarroL’ARTISANAT AVEC UN GRAND NFrançoise et Joël Navarro, artisans cordonniers depuis 1988 àVillefranche, vous proposent tous les types de réparations : chaus-
sures, maroquinerie, vêtements de cuir,fermetures “éclair”. Ils perpétuent la tra-dition de la cordonnerie en y mettant unebonne dose de savoir-faire et d’amour dutravail bien fait. Fabrication de tamponset plaques de boîtes aux lettres. Produitsnécessaires à l’entretien de vos cuirs. Ouvert du lundi au samedi, de 8h à 12h etde 14h à 19h. Fermé le samedi après-midi.
156 rue Roland (angle rue Victor Hugo) - Villefranche. Tél. 04 74 68 50 14
17
Du lundi au jeudi, de 7h à 20h. Vendredi et samedi, jusqu’à minuit.
La Terrasse des MaraisBRASSERIE, BAR, SOIRÉES À THÈMERichard et Christian vous invitent à venir déguster leursspécialités : fricassées de volaille, andouillettes, hamburgersmaison. Plats du jour à 8,50 €, formules déjeuner (entrée - plat ouplat - dessert) à 12 € ou formules complètes à 13 €.
Dans le cadre des soirées musicales duPrintemps des Marais : Musaïk (variétésfrançaises, rock, blues, etc.) le samedi 16avril à 21h et El Sebastiano (soirée gypsy) levendredi 13 mai à 20h30. Qu’on se le dise !Groupes/soirées musicales : sur réservation.
34 place des Marais - Villefranche. Tél. 04 74 03 59 07. www.la-terrasse-resto.com
14
L’AUTRE LIBRAIRIE Depuis 6 mois déjà, Mohamed Biskri, votrenouveau libraire, vous accueille pour vous fairepartager sa passion de lalittérature. Véritable espace de parole et
d’échange, la Librairie-Boutique des Marais vous invite à dialoguer, partager, en un mot,à voyager dans l’univers d’auteurs ou d’éditions connus ou parfois méconnus du grandpublic. Une boutique où le livre est roi et où l’écrit se déguste comme une douceur.
17 place des Marais - Villefranche. Tél. 04 74 07 85 73. E-mail : [email protected] - Site : www.librairie-boutiquedesmarais.com
13
Librairie-Boutiquedes Marais
POUR DES CHEVEUX PLEINS D’ÉNERGIE !N’Hair’J vous accueille avec la même équipe, anciennement Jean-Louis David, dans un salon en-tièrement refait pour vous offrir plus de confort etvous propose des produits haut de gamme et exclu-sifs, tels que Care Line et Blend de la marque Keune,Elixir, un shampoing soin à base d’huiles d’argan, delin et de souchet, ou encore des colorations végé-tales sans ammoniac ni parabène, à base d’huiles végétale et de macadamia.Nouveau ! Le Lissage Brésilien restructure tous les types de cheveux et facilite leur gainage pour un lissage durable (3 à 5 mois). Du lundi au vendredi,9h-19h ; samedi, 9h-17h. Nos produits et nos offres sur www.nhairj.fr.
N’Hair’J Coiffure
25 rue Anne et Pierre de Beaujeu - Villefranche. Tél. 04 74 65 92 49
12
TaxiTEENAGE-LANDLes enfants et ados, filles et garçons de 2 à 18 ans, ont leurboutique à Villefranche. Marie et Isabelle vous y attendent pourvous présenter les nouvelles collections printanières des grandesmarques tendance et sportwear dédiées aux teenagers : PepeJeans, Diesel, Scotch & Soda, Desigual ou encore Feiyue. Taxiest un concentré de mode où tous les jeunes trouveront le style quileur correspond.
Nouveau ! Taxi, c’est aussiles derniers modèles de
baskets Feiyue, au charme vintage, en toile légèredu 29 au 35.
693 rue Nationale - Villefranche. Tél. 04 74 65 26 02
11
BLOCNOTESHOPPING I avril 2011 //13
157 rue Roland - Villefranche. Tél. 04 74 07 21 40 - 06 08 46 86 99. E-mail : [email protected] - Internet : www.fippatrimoine.com
FIP PatrimoinePOUR UN CONSEIL PERSONNALISÉDaniel Ducreux, conseiller en gestion de patrimoine indépendant etmembre du réseau FIP Patrimoine, cible vos besoins pour définir lasolution patrimoniale qui vous ressemble. Qu’il s’agisse du finance-
ment de votre résidence principale, d’un inves-tissement immobilier, d’une assurance vie, decapitalisation ou de défiscalisation, il vousconseille au mieux de vos intérêts. Les conseil-lers indépendants FIP Patrimoine tissentavec leurs clients un vrai partenariat basé surl'efficacité et la confiance.
18
08
10
1112 13
14
15 16
17 18
09
05
07
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 19:26 Page13
14// BLOCNOTESENVIRONNEMENT I avril 2011
Depuis mars 2009, la Ville de Villefranche s’est engagée dans unPlan Environnement etDéveloppement Durable dont lesactions concrétisent jour après jourl’intégration de préoccupationsenvironnementales et sociales dansles interventions municipales.
Tous le programme complet sur
www.villefranche.net
Vil lefrancheFête l’environnement
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le centre-vil lepasse au vert !
Du 4 au9 avri l
Dans le centre-ville quenous venons d’explorer,
c o m m e p a r t o u ta i l l e u r s d a n sVillefranche, il estdésormais possiblede garer sa voituree t d ’ a c c é d e r àn ’ i m p o r t e q u e l
autre point de la citéà pieds.
Outre le plaisir et les bienfaitspour la santé que représente la
marche à pieds, elle est de loin lemoyen le plus économique et écologique de circuler en ville… devantle vélo et les transports en commun. Avec des tarifs inchangés depuis 2006, le réseau de bus caladoisLibellule et ses 9 lignes, dont 4 à vocation scolaire, permet de voyagera faible coût (environnemental et financier) dans la ville entière. Par ailleurs, sachez que lorsqu’un pic de pollution est atteint, Libellulepropose le “Ticket Oxygène“ à 1€ qui permet de circuler toute lajournée.Autant de possibilités attrayantes que nous devrions explorer, Semainenationale du développement durable oblige.
Changeons…nos comportements !
Dans le cadre d’une animation sur le thème“Le Chef est au balcon” le Marché Cou-vert invite Michel Cruz, chef du restaurantLe Faisan Doré à faire la démonstration deson savoir-faire le dimanche 17 avril pro-chain, entre 9h30 et 12h, en préparant, sousvos yeux, un filet de selle d’agneau mariné àl’huile d’olive et piment d’Espelette, accompa-gné de sa bohémienne de poivrons 3 couleursà l’Andalouse. Les plus chanceux serontinvités à déguster la préparation du chef dontla recette sera distribuée… Dans le même temps, un grand jeuoffrira la chance de découvrir ou de redé-couvrir la très bonne table du Faisan Doré.A l’issue du tirage au sort qui sedéroulera à 12h, deux gagnants serontsélectionnés : le premier remportera
2 repas d’une valeur totale de 150 €, lesecond, 2 repas d’une valeur totale de 100 €*. Le Marché Couvert, ce sont plus de 100commerçants, 40 producteurs, 43 stands defruits et légumes, 20 stands sur la galerie, desstands de fleurs et plantations, une trentainede cases de produits frais (poissons, viandes,fromages, charcuteries), des épices, du miel,du pain… à votre service 5 jours parsemaine.
Au Marché Couvert de Villefranche, le printemps se célèbre avec 1 000saveurs et senteurs, celles d’un marché éco-responsable qui propose lesmeilleurs produits, dont des produits issus de l’agriculture biologique, le tout aumeilleur prix.
Le Marché de VillefrancheGrand jeu de printemps
Le Marché Couvert sera ouvert dimanche et lundi de Pâques, ainsi que tous les joursfériés de mai. Comme à l’accoutumée, tous les commerçants seront présents pour vous servirles vendredis, samedis, dimanches, lundis et mercredis matins.
*(Jeu sans obligation d’achat - Règlement déposé chez Maître Jouvinroux et disponible sur place le jour de l’animation.)
20
Le chef est au Balcon
Le Le ChefChef est au Balconest au Balcon
Le Chef est au Balcon
Grand Jeu17 avril 2011
Venez découvrirune recette de
Michel Cruzet Gagnez 2 repas
au restaurantle Faisan Doré
Marché CouvertPlace du 11 novembre 1918Villefranche (parking gratuit)Heures d’ouvertures mercredi, vendredi,samedi, dimanche et lundi 07h30 à 12h30
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:27 Page14
BLOCNOTESENVIRONNEMENT I avril 2011 //15
Fort du succès des précédentesFêtes de l’Environnement, une
3e édition de cette manifestation sedéroulera à Villefranche du 4 au 9 avril.
CHANGEONS NOS COMPORTEMENTSCet événement, programmé pendant la Semaine nationale du développementdurable, consacrée au thème “Changeons nos comportements”, viendra proposerdes engagements simples et concrets pour faire du développement durable unepréoccupation quotidienne.
DES PRÉSENTATIONS CONCRÈTESEntre les actions en direction des écoles et le cinéma-débat (projection film Plastic Planetau Cinéma les 400 coups le jeudi 7 avril à 19h), l’opération, au travers de présentationsconcrètes par l’Hespul, Fibois, Libellule ou la Cavil, par exemple, vise autant à proposer dessolutions qu’à sensibiliser la population aux problèmes environnementaux.L’édition 2011 sera l’occasion d’acquérir toutes sortes de produits respectueux del’environnement, de découvrir le métier d’apiculteur, de tester des véhicules électriques(vélos et voitures), de faire une balade en “vélomnibus”, drôle de véhicule actionnépar 12 cyclistes, de se promener en calèche...
L’abeille sera également à l’honneur par le biais d’apiculteurs présents pourfaire découvrir l’importance de l’abeille dans notre écosystème.
NOUVEAUTÉ 2011LA JOURNÉE “TOUS ENROLLER” permettra auxdébutants de s’initier et auxutilisateurs confirmés departiciper gratuitement à lapremière randonnée roller dansles rues de la ville de 15 km(durée 1h30 à 2h - casque obli-gatoire - 2 ravitaillements :chemin de la Plage etPalais des Sports).Inscription obligatoire zone d’initiation (jardins sudde la Mairie), départ 14h depuis la rue Léon Wéber (Sud dela place du Marché couvert) - 300 pers. maxi
De nombreusesanimations et activitésvous attendent.Un événement quifleure bonle printemps !
VILLEFRANCHECAPITALE DU BEAUJOLAISsur Saône
C’est le nombre de français qui se rendentchaque jour à leur travail à vélo.
A la faveur des pistes cyclables de plus en plus nombreuseset des structures de location en milieu urbain tels queVélo’V, ce nombre est en constante augmentation. Certes, ce mode de déplacement est surtout privilégié surles petites distances, inférieures à 5 km, mais au vu desavantages qu’il présente (exit les embouteillages, économies,exercice, écologie, liberté, etc.), il devrait compter de plusen plus d’adeptes.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
INFOS
2 000 000 !La petite reine au travail
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
Renseignements : Mairie de Villefranche-sur-Saône Service communication - Tél. 04 74 62 60 06www.villefranche.net
JOURNÉEGRANDPUBLIC
le 09 avril
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:27 Page15
16// BLOCNOTESMAISON I avril 2011
La Chartonnière - 84 rue de l’Abbaye zac de Chantegrillet - ARNASTél. 04 74 65 38 55 - Fax 04 74 65 49 85 - [email protected]
PARQUETS MASSIFS À L’ANCIENNEDE QUALITÉ - INTÉRIEUR EXTÉRIEUR
• Charpentes• Parquets• Bois • Peinture
FÉES MAISON À GLEIZÉ DÉCORATION, BROCANTE, PATINES...Dans un espace de 160 m2 vous trouverez du mobilier debrocante de tous styles et des objets de décoration neufs ouanciens pour les petits comme pour les grands.Fées Maison réalise peintures et patines sur vos meubles ou surnos meubles, à vos envies, à vos couleurs ! Et les meublesretrouvent une nouvelle vie et deviennent uniques.Le lundi et mardi sur rdv uniquement, le mercredi de 14h à 18h30et le jeudi vendredi et samedi de 10h à 12h et de 14h à 18h30. Deux entrées : • 856 route de Tarare (à 50 m de Leclerc)ou • 577 chemin des Grands Moulins, VILLEFRANCHE,à 1 mn de Simply market direction GLEIZÉ.La Rippe, à 2 mn du marché couvert.Renseignements 04 74 60 00 64 ou 06 75 04 68 24. E-mail : [email protected] : www.feesmaisondeco.fr
GRANDS MOULINSIDÉCORATIONI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Du mobilier aux papiers peints, des accessoiresdéco aux peintures murales, l’été 2011 seracoloré, voire hypnotique !Après les tons neutres, le naturel et le bio, les colorisintenses comme les rouges foncés et les pourpres, lesbleus et les verts vifs, l’orange, le fluo, les pastels richesen pigments comme le bleu et le rose tendres, et lestons de terre tels que l’or et l’argile, reviennent audevant de la scène, au même titre que le noir et leblanc, pour donner du “peps” à la maison.
Mais colorer la maison est une chose, mixer des couleurs a priori opposées en est une autre.C’est pourtant de cela qu’il s’agit. Cette saison, l’audace sera de mise et rien ne devraarrêter votre créativité, si ce n’est le mauvais goût… Sachez néanmoins que si les mélangesne vous ressemblent pas, vous pourrez demeurer dans le coup en privilégiant le bleu donttoutes les nuances sont permises, de la plus claire à la plus foncée.Côté accessoires, outre les couleurs flashy, les rayures investissent la déco pour donner unair de vacances à la maison. Linge de maison, coussins, assiettes, on ose les rayures ! Et sipossible, en y associant des couleurs vives.
CHÈQUES CADEAUX LES CALADESPour faire plaisir, offrez des chèques cadeaux“Les Calades”. Les chèques cadeaux sontacceptés uniquement chez les adhérents dugroupement “Les Calades” VILLEFRANCHE.Chèques cadeaux en vente en nos bureaux96 rue de la Sous-PréfectureMaison du Tourisme, Villefranche Tél. 04 74 65 58 08 www.lescalades.com
TABLES ET MATIÈRESUN DÉCOR DE TABLE GAI ET COLORÉ !• Vous souhaitez un décor personnalisé pour lebaptême du petit dernier, la communion de la grandeou une table de Pâques originale et décalée ?Myriam, créatrice d'ambiances, vous accompagnepour créer votre décoration de table personnalisée.Découvrez l 'atel ier Tables et Matières, unendroit simple et discret qui regorge d'idées, dematières et d'accessoires insolites... pour faire de
votre fête un événement qui vous ressemble ! Atelier Tables et Matières : Sur RDV.
• Tables et Matières, 616 route du Larion - Nuits - Saint-Georges de Reneins. Tél. : 06 89 38 60 79. Infos et commande en ligne sur www.tablesetmatieres.com A St-Georges, prendre dir. Blaceret. Après la sortie de St-Georges, prendre 3 fois à gauche.
IARTS DE LA TABLEI ST.-GEORGES DE RENEINS
DIZINGPOSE LES COULEURS DE VOS PENSÉESDes envies de renouveau ? Le printemps est là et lesnouvelles collections sont arrivées. Ce vent d’énergievous donne envie de changer de décor, alors venezdécouvrir nos nouveautés !Afin de faire les bons choix pour bichonner votreintérieur, laissez-vous guider par Laurence et Blandine.Confiez-leurs vos désirs et incertitudes, elles saurontcréer l’harmonie à l’aide de leurs couleurs, d’un papierpeint, de rideaux ou mobilier… • Du lundi au vendredi, de 9h à 12h et de 14h à 18h.• Dizing, 47 petite rue d’Alma - Villefranche. Tél. 04 74 07 85 36. - Email : [email protected] - www.dizing.fr
VILLEFRANCHEIDÉCORATIONI
Déco maison…cocktail vitaminé
762 rue Nationale - Villefranche Tél. 04 74 65 51 49 - Site : www.pointcadres.fr
Point CadresLE MOIS DU “SUR MESURE”Votre magasin Point Cadres étendsa gamme de baguettes pour vosencadrements sur mesure. Une “offre spéciale printemps”vous est réservée dans votre ma-gasin de Villefranche ! N’hésitezplus : pour vos souvenirs de vacances,photos, canevas, broderies, toiles, et tous les
objets qui vous sont chers… Point Cadres, des professionnels à votreservice depuis 11 ans.
!
-10% sur
1’encadrement
sur mesure*
du 1er avril au 31 mai
*Offre valable sur présentation du coupon
Voir
cond
ition
s en
mag
asin
!
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:27 Page16
BLOCNOTESMAISON I avril 2011 //17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
04 74 60 62 96www.cjb-conseil.comE-mail : [email protected]
> Villefranche• APPARTEMENT
C e n t r e . I m m e u b l erécent. Idéal libéral.T2 en rez-de-chaussée. 48 m². chauffage ind gaz.Cave, garage.
117 000 €
> Villefranche• APPARTEMENT
Centre. A 2 pas de lagare, calme. Ds bel immbourgeois début siècle.Appart 80 m² (parquets,boiseries, plafonds aveccorniches) Jouissanced'une petite courette.Cave. 179 000 €
TRANSACT IONS IMMOB I L I È RES
> Arnas• VILLA Gde villa récente en parf état. 240 m² hab (dont unappart indép 58 m² ). Cuis US équipée. Lingerie. Véranda. Voletsroulants et portails élec. Chauff gaz. Piscine, pool-house, 2 grands garages (63 m²). Dép. Très agréable jardin clos 1186 m².
515 000 €
> St. Georgesde Reneins• VILLA
Gde villa. 280 m². Poss 2logements, sur terrainclos de 2926 m². Trèscalme. Prévoir travaux derénovation importants. 248 000 €
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
Sarl LAROCHETTE, 619 av. Edouard Herriot - VillefrancheTél. : 04 74 65 18 51 - www.sarl-larochette.fr
Installateur agréé en clôture LIPPI.Fourniture et pose tant pour le particulierque pour le professionnel.
Vente au détail toutes longueurs pour sécuriser votre environnementextérieur (balcons, terrasses, piscines, jardins).
Depuis 1972, l’entreprise familiale est spécialisée enSerrurerie, Métallerie et clôtures de tous types pour vos extérieurs :
• GRILLAGES • PANNEAUX RIGIDES• CLÔTURES BARREAUDÉES
TISSUSDECO sarl Guinand
DU CLASSIQUE AU CONTEMPORAIN, NOUS AVONS LA DECO QUE VOUS AIMEZ !
350 m2 d’ambiances créées autour du mobilier, des objets, miroirs,luminaires, rideaux et sièges réalisés avec nos dernières tendances... Alliance entre classique et contemporain, et style revisité... Laissez-vous séduire.TISSUS D’AMEUBLEMENT, ATELIER de Tapisserie, réfection de sièges anciensou modernes ; tous travaux de confection : rideaux, stores, couvre lits etc... Service réparation de sièges, cannage paillage.Vente de papiers peints décoratifs, passementeries, tringles à rideaux etaccessoires. Parking privé à votre disposition. • Du lundi au vendredi (9h - 12h et 14h15 - 19h15) samedi après-midi (14h30 - 18h30).• BEL AIR - 2604 rte de Villefranche - D306 - 69480 ANSEContact : 04 74 65 43 17e-mail : [email protected] - Site : www.guinandsarl.com
IDÉCOI ANSE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65, RUE DU NIZERAND • Z.I. ARNAS • 69653 VILLEFRANCHE • TÉL. 04 74 62 69 28
VENTE D’USINELUMINAIRES - MEUBLESOBJETS de DÉCORATION
OPÉRATION
LAMPESavec
abat-jour
JUSQU’À*
DE REMISE30%
*Voi
r con
diti
ons
en m
agas
in
-• GRANDE BRADERIE DE PRINTEMPS les 6/7/8 et 9 mai 2011 •
• Vendredi 8 avril & Samedi 9 avril• Vendredi 15 avril & Samedi 16 avril• Vendredi 22 avril & Samedi 23 avril• Vendredi 29 avril & Samedi 30 avril de 9h à 18h non-stop
EXE_BN253_Mise en page 1 29/03/11 18:27 Page17
WINX CLUB, L'AVENTURE MAGIQUE 3D - D’Iginio Straffi Sortie : 6 avril • Genre : Aventure, Animation Public : ToutPendant que Bloom s’habitue difficilement à sa nouvelle vie deprincesse de Domino, ses amies sont aux prises avec les Trix etles sorcières ancestrales. Après avoir dérobé un objet mysté-rieux au sein de l’école des fées d’Al-féa, ces sorcières maléfiques ont
pour objectif detrouver et dé-
truire l’arbre devie qui main-tient l’équilibreentre les ma-gies positives
et négatives.
Théâtre de Villefranche I Place des Arts I Billetterie04 74 68 02 89 I www.theatredevillefranche.asso.fr
> SAMEDI 16 AVRIL À 15HUn petit groupe de personnes est contraint à l’exil.Ils traversent le paysage dans le vent chaud etperdent peu à peu les traces de leurs racines. Seulle feu qu’ils entretiennent tout au long de leur routepréserve leur identité et le lien avec leur peupled’origine. Ils doivent donc garder le feu toujoursallumé… Aux frontières d’un pays froid etcouvert de neige, le feu s’éteint… Une petitefille guidée par sa poupée magique part à laquête du feu.
Après Mystoires et Petites migrations, déjàaccueillies, Aurélie Morin poursuit sarecherche sur la symbolique des contesgrâce à la magie du théâtre d’ombre et dela danse.
Goûter rencontre - entrée libremercredi 13 avril à 16h
Durée : 50 mn // Places non numérotées// Plein tarif 13,50 € // Réduit 10 € //Adhérent adulte 11 € // - de 26 ans8 € // Abonné adulte 9,5 € // 14 -
25 ans 7 € // - de 14 ans 5,5 €.
VIRTUA TENNIS 4Sortie : 29 avrilGenre : SportPublic : ToutCe quatrièmeépisode de lasaga réunit les18 joueurs les pluscotés : de SerenaWilliams, à Boris
Becker, en passant par Ivanovic, Nadal, Sharapova, Federer ou encore Jim Courier. Inutile de préciser queles échanges de balles, sur l'un des 27 courts dispo-nibles, se montrent particulièrement musclés et spec-taculaires. Au final, le jeu aligne tant de qualités qu'ilsemble emprunter la voie royale d'un succès légitime !PS3, 360, Wii, PC. Editeur : Sega
La culture a deplus en plus demal à s’imposer
à nos enfants qui lui préfèrent de loin les programmes télé prédigérés… Pourtant, quel meilleurmoyen de s’évader que la lecture d’un livre d’aventure, voire même d’une bande dessinée ? Essayez, vous verrez !
L’évasion par la culture18// BLOCNOTESENFANTS I avril 2011
CARL BARKS, INTÉGRALE T2 Carl Barks
2e volume sur les 24 prévus, retraçant l’intégralité de l’œuvrede Carl Barks, l'auteur le plusréputé et le plus talentueux desaventures de Donald, créateurde nombreux personnagesdont l'incomparable Picsou.Chaque histoire est précédéed'une courte fiche d'identité bibliographique permettant dela replacer dans le contexte de
sa première publication. La mise en couleur de l’en-semble des bandes dessinées a été refaite à l'occasionde ces intégrales qui raviront les admirateurs de CarlBarks et les collectionneurs bibliophiles ! A découvrirou à redécouvrir. Glénat
LE TEMPS DES MARGUERITES Vincent Cuvellier, Robin Deux “Marguerite”, une en 1910,l'autre en 2010. Toutes deux s'en-nuient et vont visiter leur grenieret chacune se retrouve dans lesiècle de l'autre ! La confrontationcroustillante de deux époques oùl'on retrouve l'inégalable talentde Vincent Cuvellier. Un albumplein de charme et de tendresseà découvrir dès 6 ans. Gallimard jeunesse
LOIN DE LA VILLE EN FLAMMES Michael Morpurgo Roman, dès 9 ans
Elizabeth, Karli et Mutti, leurmère, employée au zoo, habi-tent à Dresde. Leur père, mobi-lisé, n’est toujours pas rentré. Laplupart des villes allemandes ontété bombardées et le directeurdu zoo annonce à ses employésque lorsque viendra leur tour, illeur faudra tuer tous les ani-maux pour éviter qu’ils ne sedispersent. Mais Mutti s’est atta-
chée à Marlène, l’éléphante qu’elle a vue naître, et elledécide de la recueillir dans son jardin. Quand le 13 février 1945 les premières bombes sont lâchées,Mutti, Marlène et ses enfants prennent la fuite pour seréfugier chez des parents à la campagne. Gallimard jeunesse
Cie Théâtre de Nuit - Création 2010 -Direction artistique, conception, ombres et figuresAurélie Morin - Interprétation chorégraphique ChloéAttou - Scénographie, assistance mise en scène EliseVigneron - Objets marionnettiques Elise Gascoin
TITEUF, LE FILM (3D) - De Zep Sortie : 6 avril • Genre : AnimationPublic : A partir de 6 ansCatastrophe ! Nadia fête son anniversaire etTiteuf n’est pas invité ! Pourquoi ? Comment a-t-elle pu l’oublier alors qu’il soigne son attitudeover-séductive à chaque fois qu’il la croise ?Mais un séisme plusimportant encoreva secouer la vie deTiteuf et la fairebasculer dans lechaos car décidé-ment les adultes,une fois de plus,sont vraiment tropnuls…
JEUX VIDÉOS
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Al’a
ffiche
en a
vril
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
MON CINÉÀ MOI
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
...
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
MON LIVREÀ MOI
VACANCES DE PÂQUESLA CAVERNE AUX MERVEILLESObjets insolites, jeux d'un autre monde, personnages étranges.Viens découvrir avec nous cette caverne extraordinaire où tupourras créer toi même tes objets… Nous t'attendons !!! (Et aussi, ludothèque, jeux sportifs, activités manuelles…).Pour les vacances de Pâques du 26 avril au 6 mai, l'AssociationCourte Echelle accueille les enfants 3 à 14 ans. Inscription surrendez- vous à partir du 11 avril.Centre aéré de Pommiers. Association Courte Echelle, 90 rue Paul Bert à Villefranche.Tél. 04 74 62 00 54. [email protected]
VILLEFRANCHEICENTRE AÉRÉI LUDIK
Ludik vous proposedes jeux de sociétépour toute la famille àla vente, à la locationou à jouer sur place.Nouveau ! Rayons
Puzzle et Magie : des centaines de puzzles tousstyles et des tours de magie, du très facile auprofessionnel. LUDIK, 180 rue Victor Hugo - Villefranche Tél. 04 74 65 58 30E-mail : [email protected]
La Loba, gardienne des mémoiresThéâtre d’ombres à voir en famille dès 5 ans
vrac enfant-bienetre BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:33 Page 18
BLOCNOTESBIENETRE I avril 2011 //19
“Le Village”, Rue Hector Berlioz - 01480 BEAUREGARD
FORMULE EVASION*Hammam + Gommage au savon noirSéance de SPA en amoureux ou entre copines !Repas à thème (créole, oriental, chinois… etc) à vous de choisir !
Tout cela dans une ambiance tamisée et chaleureuse ! Une soirée unique et hors du commun vous attend ! Possibilité d’enterrement de vie de jeune fille. *Sur réservation
Le printemps est là, les beaux jours approchent !Pour porter haut les couleurs de votre maillot de bain préparez dès à présent votre beauté avec Manahé.
Nouvel espace
Beauté & Bien-être
OFFRE SPÉCIALE - Unique dans la région
SOINS + REPAS50€/pers.
Pour 10 séances UV à 75 € = 2 SÉANCES OFFERTES
Soin minceur fermeté 40 € au lieu de 60 €
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOUVEAU ! LE LISSAGE BRÉSILIENIl restructure tous les typesde cheveux et facilite leurgainage. L’effet crépu disparaît et les cheveuxrestent lisses durablement(3 à 5 mois). Promo : Le Lissage Brésilien à 299 €au lieu de 400 €. + Pour
l’achat d’un soin Dikson Keratin Action,un shampoing offert ! (Offres valablesjusqu’au 30 juin).N’HAIR’J COIFFURE, 25 rue Anneet Pierre de Beaujeu - Villefranche. Tél. 04 74 65 92 49
LE MONOÏ DE TAHITILe monoï est une huile végé-tale naturelle ayant deprodigieuses vertus : il hydrate la peau, répare lescheveux, les embellit, les faitbriller, et peut s'utiliser ensoin solaire pour apaiser etsublimer le bronzage. Lesmonoïs sont parfumés : coco,
fleur de tiaré, vanille, etc. Ici vous ne trou-verez que des monoïs 100 % made in Tahiti. INSTITUT MANAHÉ BEAUTÉ, Rue Hector Berlioz - Beauregard. Tél. 04 74 60 82 02
ZOOM DU MOIS D’AVRIL : MÉNOBLITALChez Naturhouse,les gélules deMénoblital, àbase d’huile d’ona-gre, de phyto-œstrogènes de
soja et de vitamine E, réduisent les signes dela ménopause, tels que les bouffées dechaleur, les suées nocturnes, les insomnies,etc. et diminuent considérablement lasécheresse des muqueuses. Demandez con-seil dans votre centre Naturhouse.NATURHOUSE, 50 rue Pierre MorinVillefranche. Tél. 04 74 06 74 19www.naturhouse.fr
Qu’elles soient le fait des pollens, des acariens, des phanères d'animaux… lenombre d'allergiques a doublé en 15 ans dans les pays occidentaux. Du simpleéternuement à l'asthme sévère, aujourd'hui une personne sur quatre est atteinted'allergie respiratoire. Le printemps est un cauchemar pour tout ceux qui chaqueannée souffrent de rhinites saisonnières ou “rhume des foins”. Une affaire de saison
et de région : trois saisons polliniques se succèdent : dès le mois de janvier, la saisondes arbres (bouleau, cyprès, frêne, aulne, noisetier, olivier, peuplier…), au printemps,les graminées et en été, les herbacées (ambroisie…). Dans le Rhône, le risqueallergique est considéré faible pour les cyprès et les saules, moyen pour les frênes, lesnoisetiers et les peupliers et élevé pour l’ambroisie, très répandue dans la région.
Allergies de printemps
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
IRÉFLEXOLOGIEI
RÉFLEXOLOGIE BIOMAGNETISME MASSAGE BIEN-ÊTREINSTANT ZENMaux de dos sciatique, stress, fatigueembonpoint, zonas, récupération aprèsopérations, brûlures…Prat ic ienne en E .F.T. : l ibér at ionémotionnelle par points d’acupuncture.Sur rendez-vous.Karen Dumas, Le Peleu 01090 Montmerle s/S.Tél. 06 63 28 74 03.
MONTMERLE S/ SAÔNE
LES BEAUX JOURS ARRIVENT ETL’ENVIE DE SE DÉCOUVRIR EST LÀ ! Pour vous aider à perdre vos kilos superflus, Elodie Garciaet Marion Delorme, nos deux diététiciennes nutritionnistesdiplômées d’état sont à votre écoute pour :
• un plan diététique personnalisé• un suivi hebdomadaire gratuit• une gamme variée de compléments
alimentaires à base de plantes
SOLUTION VENTRE PLAT !Elles vous prescriront la solution “ventre plat” en unecure de trois semaines seulement ! N’hésitez pas !
vrac enfant-bienetre BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:34 Page 19
20// BLOCNOTESBIENETRE I avril 2011
AR
A
AR
CH
E
AR
CU
S
DO
RN
DO
RF
EC
CO
G
IOIE
LLO
H
AS
LEY
H
ELL
ER
ISO
TON
ER
MA
RC
OM
EPH
ISTO
KA
ISE
RR
OH
DE
RO
MIK
AS
IOU
X
S E R V I C E S D E G A R D E P A R R A I N É S P A R
Sauf
mod
ificat
ions a
près
impr
essio
n. *
(de
9 h
à 12
h)
223 rue Nationale, VILLEFRANCHE - Tél. 04 74 68 24 99
SMUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 15POLICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 17POMPIERS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 18HÔPITAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 29 29GENDARMERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 26 00CENTRE ANTIPOISON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 72 11 69 11CIDAG (Centre d’Information et de Dépistage Anonyme et Gratuit du sida) . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 28 27SIDA INFO SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 08 00 84 08 00A.L.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 92 54A.K.U.R.N. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 60 30 62Médecin week-end de jour et de nuit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 15 15Pharmacie serv. garde de nuit, W.-E., jours fériés (tél. commissariat) . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 49 29Vaccinations publiques - Centre de Prévention - CDHS . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 02 70Vétérinaire assistance et urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 10 09E.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 0810 333 101G.D.F. 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 82 82Pharmacie de garde, RESOGARDES 24 h/24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 3237
DIMANCHE 10 AVRILPharmacie de BÉLIGNY 1520 route de Frans, VILLEFRANCHE . . . . . . . .☎ 04 74 68 19 11Dentiste : Dr GUIBERTEAU* 5 allée de l’Alambic - Parc d’activités des Grillons, GLEIZÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 89 36
DIMANCHE 17 AVRILPharmacie CALADOISE 986 et 996 rue Nationale, VILLEFRANCHE .☎ 04 74 62 99 76Dentiste : Dr JACQUIN* 158 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 65 35 68
DIMANCHE 24 AVRILPharmacie BEAUJOLAISE 39 rue d’Anse, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 05 77Dentiste : Dr JOLY* 390 boulevard Général-Leclerc, VILLEFRANCHE . . .☎ 04 74 68 86 10
LUNDI 25 AVRIL (L . de Pâques)Pharmacie ANGELY 926 bd Burdeau, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 60 41 71Dentiste : Dr FOURNIER* 40 place de l’Eglise, SAINT-GEORGES-DE-RENEINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 67 60 29
DIMANCHE 1 e r MAIPharmacie DE LA MAIRIE 2 bis, rue Pierre-Ponot, LIMAS . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 62 25 51Dentiste : Dr ROMAND-BERGER* 130 place de l’Eglise, SAINT-GEORGES-DE-RENEINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 09 76 27
DIMANCHE 8 MAIPharmacie DE L’EDEN 332 rue Nationale, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 18 67Dentiste : Dr FRIOT-EL SAIR* 390 boulevard Général-Leclerc, VILLEFRANCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .☎ 04 74 68 86 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DÉFI MINCEURNotre expérience et nos résultats sont bien connus, enparticulier, ceux concernant la Cure DÉFI MINCEUR quenous avons créée il y a 19 ans.• Déblocage des énergies stagnantes par un shiatsu très
spécifique. • Revitalisation énergétique, d’où un tonus supplémentaire et non une fatigueliée au régime. • Diminution de l'appétit, sans médicament ou sustitut, uniquement parnotre shiatsu. • Régulation de l'envie et du besoin de sucre. • Rééducation alimentaireet non simple régime. • Drainage, et action contre la rétention d'eau. • Remodelage dela silhouette très ciblé. Action en profondeur sur la cellulite puisque celle-ci nes'accrochera plus sur une circulation énergétique restaurée. • Réequilibrage dumétabolisme assurant une bonne stabilisation du poids. • Relaxation et accompagnementpersonnalisé. 1er entretien-bilan gratuit sur demande.252 rue de la Maladière - Villefranche (direction Limas - parking privé). Tél. 04 74 68 35 88.
MASSAGE - SHIATSU VILLEFRANCHE
VILLEFRANCHEICONFÉRENCESILE JARDIN INTÉRIEURCONFÉRENCES• Vendredi 8 avril à 20 h - 6 €. Soirée ciné-débat : Que pourrait être unehumanité qui a réussi ? Autour du film “La belle verte” réalisé par Coline SerreauAnimée par René Trolliet, thérapeute holistique 06 77 99 67 86.• Vendredi 29 avril à 20 h - 6 €. Bouleversements énergétiques, les réponses de lagéobiologie. Animée par Martial Ancian, géobiologiste 06 15 10 65 74.Le Jardin Intérieur propose aussi des stages, cours, ateliers de mieux-être et dedéveloppement personnel, ainsi que des entretiens individuels. N’hésitez pas àdemander le programme bimensuel. Vous pouvez aussi le recevoir par mail. Blog : http://jardininterieur.blog4ever.comLe Jardin Intérieur, 259 avenue Joseph Balloffet, Villefranche. Tél. 04 74 65 40 53.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IRÉFLEXOLOGIE PLANTAIREIISHIATSUI
RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE,MAGNÉTISME, SHIATSUSOULAGEMENT DE TOUSLES MAUX : Arthrose, mal de dos, sciatique, migraine,s tress , angoisse , fat igue , insomnie ,dépression, problème de poids, douleurd’estomac, intestin, etc. Contactez M. Nguyen, réflexologue, 36 rue Paul-Bert, VILLEFRANCHE,Tél. 04 74 09 12 26.
VILLEFRANCHE
IATELIERSI
NOUVEAU À ST-GEORGESART-THÉRAPIE ATELIERD’EXPRESSION• Art-thérapie évolutive, comprendre etdépasser ses blocages, s’épanouir. Séanceindividuelle sur rdv. • Atelier d’expressionplastique "Les Belles Choses". Créer et lâcherprise avec les notions liées à la perfection,exprimer sa perception, retrouver son filcréateur.Horaires des cours & renseignements :04 26 74 19 15. Florence Martinois :Créatrice, Art-Thérapeute.
ST-GEORGES DE RENEINS
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
BÉATRICE DUCROUXMASSAGE - BIEN-ÊTREBéatrice soigne votre bien-être intérieur en débloquant les tensions et en éliminant les toxines,en accélérant la circulation sanguine et en améliorant les fonctions rénales et intestinales, etc.Pour vous régénérer et dorloter votre corps, accordez-vous un instant de bien-être avec BéatriceDucroux et ses massages Californien, Indien, massages aux pierres chaudes et réflexologieplantaire. Non-stop, du lundi au vendredi, de 9h à 19h et le samedi, de 9h à 13h. Offre : Pour un parrainage de 3 filleul(le)s, 1 massage vous sera offert.Deux adresses, sur rendez-vous : La Combe “Château Bleu”, Blacé. Tél. 04 74 67 53 89. Chez Jocelyne d’Autryve, parking Carrefour, Belleville. Tél. 04 74 66 27 22. Compte tenu de la loi du 30/04/1946, décret 60669 - article 489L et de l’arrêté du 8/10/1996, il ne s’agit nullement de massages médicaux ou de kinésithérapie.
BLACÉ - BELLEVILLEIMASSAGESI
HANDICAPS EN PAYS BEAUJOLAIS FACILITONS VOTRE QUOTIDIENVous êtes dépendant, de par l’âge ou de par une situation de handicap, et vousne pouvez assurer seul vos déplacements, voire vos transferts, faites-vous
connaître. Nous souhaitons lister vos besoins afin de trouver des solutions qui puissentvous aider à faciliter vos déplacements dans votre quotidien.Vous pouvez nous contacter par courrier à : HandicapS en Pays Beaujolais, 584 rued’Anse, Villefranche, ou par téléphone au 06 58 03 30 91 ou encore au 06 03 42 65 01.
VILLEFRANCHEIENQUÊTEI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EMPREINTE STAGES MASSAGE SENSITIF®
• "Voyage au coeur de soi" Danse et Massage Sensitif®, le samedi 9 et dimanche10 avril. • ”Massage Sensitif® et modelage de la terre”, le samedi 7 et dimanche8 mai. Ateliers réguliers de Massage Sensitif® en soirée, journée ou après-midi.Formation professionnelle au Massage Sensitif®. Séance individuelle. Nouveau ! Ateliers de massage parent-bébé (programme de l'IAIM en 5 coursd'1h30). Proposés par l'association Empreintes. 581 rue François Villon69910 Villié Morgon et 259 Avenue Joseph Balloffet 69400 Villefranche. Pour plus de renseignements : Sandrine Guignier 04 74 04 22 24 ou06 26 55 16 74. www.sandrine-guignier.com
VILLEFRANCHE & ENVIRONISTAGESI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Age
nda
bien-
être
INFO Allergies de printemps, quelques conseils…Si vous vous connaissez un passé allergique ou tout simplement si vous avez undoute, il est recommandé : • de consulter votre médecin ; • de privilégier les sorties matinales lorsque les quantités de pollen sont moins
importantes ; • d’éviter de tondre la pelouse… surtout en cas d’allergie aux graminées ; • de ne pas faire d’efforts intenses ; • de vous rincer les cheveux le soir ; • de bien vous renseigner sur les pollens présents sur votre lieu de vacances.Et si tout cela ne suffit pas, pensez à la désensibilisation, une méthode simple, bien quede longue haleine et qui a fait ses preuves.
Pour en savoir plus, consultez le site du RNSA : www.pollens.fr
vrac enfant-bienetre BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:34 Page 20
BLOCNOTESBIENETRE I avril 2011 //21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ZOOTHÉRAPIE SOUTIEN THÉRAPEUTIQUE AVEC L’ANIMAL
L’AST’A vous propose : accompagnement et soutienthérapeutique avec l’animal, séance individuelle ouen groupe. Personnes âgées, enfants en difficultés,personnes avec un handicap. Stimuler la mémoire,retrouver la confiance, l’estime de soi. Aider dans la motr icité, diminuer le stress,l’inquiétude, l’isolement, redonner des repères del’affection, redonner la sensation d’être utile, de sesentir aimer… L’accompagnement des différents
publics dans leur vie quotidienne afin de retrouver un bien-être, une motricité, uneautonomie, le goût de l’apprentissage… L’AST’A, Sonia Ayoldi : 06 86 97 62 74.
IACCOMPAGNEMENT THÉRAPEUTIQUEI VILLEFRANCHE
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
.
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
IOUVERTUREI
COSMÉDIETMAGASIN D’USINE Un magasin d’usine, spécialisé dans les compléments alimentaires, les produits cosmétiques, les huiles essentielles et la phytothérapie a récemment ouvert sesportes à Anse : Cosmédiet. Venez décou-vrir toute une sélection de produits déclassés à prix attractifs, dans les plusgrandes marques du secteur diététique etbiologique. Ouvert du mardi au vendredi, de 14h à 17h.Cosmédiet, 470 avenue de Lossburg, Anse.Tél. 04 74 09 97 00. www.cosmediet.fr
VILLEFRANCHE
SOINS SOLAIRESPHYTOMERLe soleil est source demultiples bienfaits pournotre organisme, mais enabuser peut être dan-gereux. Véritables produits debeauté, les produits solairesPhytomer (préparation, pro-tection, après-soleil) laissent
votre peau légèrement parfumée et satinéegrâce à des textures qui s'étalent facilement. Les soins solaires Phytomer, exclusivementchez Cocoon Emoi à Villefranche.COCOON EMOI,115 rue Boiron - VillefrancheTél. 04 74 02 54 60
Deux établissements pour vousaccueillir et vous apporterle meilleur des conseilset des soins. VOTRE CURE
MINCEURÀ PARTIR DE
PAR MOIS49€**v
oir
cond
ition
s en
inst
itut
COCOON émoi115 rue Boiron - 69400 VillefrancheTél. 04 74 02 54 40 - www.institut-cocoon-amincissement-69.com
EFFEA40b rue Pierre Cathenet - 69220 St-Jean-d’Ardières
Tél. 04 74 66 53 87 - www.stjeandardieres.effea-minceur.com
vrac enfant-bienetre BN 253:Mise en page 1 29/03/11 19:34 Page 21
1re BROCANTE DE PÊCHEBEAUJOLAISEPour la première fois, l’AAPPMA organiseune brocante de pêche beaujolaise ledimanche 22 mai de 9h à 19h au foyerrural. Entrée gratuite, buffet et buvette. Renseignements et réservations : GeorgesGousset, 1100 route des Passeloup -Liergues, tél. 04 74 65 55 58 ou 06 75 68 64 31 ; Jean Paul Bourdillon, LesSaignes - Lacenas, tél. 04 74 67 34 34 ou06 82 55 60 47, e-mail :[email protected]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ILOTOSI
SUPER LOTODU SOU DES ECOLESSamedi 9 avril pour petits et grands… àla salle polyvalente du Perréon à 17h.Lots exceptionnels : Séjour 2 pers. auchâteau de Pizay, appareil photo num.,machine à coudre, friteuse, cuit vapeur…barbecue, tronçonneuse, mobilier,décoration,… Pour les enfants : IPod nano,OxeloBoard, Jeux, DVD, hélicoradiocommandé,… Buvette-buffet sur place. Cartons adultes 5 €, le 7e gratuit, enfants(- de 12 ans), 2 € (un carton offert parenfant scolarisé au Perréon).Réservez vos cartons au 04 74 02 86 07ou [email protected]
LIERGUES
PERRÉON
ISPORT & LOISIRSI
TRICOTE-MOI UN MOUTON.....ET LE TRICOT PREND UN COUP DE JEUNE !Rejoignez-nous avec vos aiguilles (ou vosenvies) au Blablathé, tous les 2e et 4e
jeudi du mois à partir de 18h.Tricot-thé & convivialité, peu importevotre âge, c'est quand vous voulez !Suivez nos aventures sur :http://tricotemoiunmouton.blogspot.com/
Atelier “Tricote-moi un mouton”,
au Blablathé, 195 rue de Thizy, Villefranche.
RANDONNÉE DU TACOTRANDONNÉE ET FEUD’ARTIFICELe comité des fêtes de St Jean
d’Ardières organise ces manifestationssuivantes : • La randonnée du Tacot ledimanche 17 avril à partir de 8h, départau moulin Guillon à St Jean d’Ardières.5 circuits : 6, 11, 15, 20 et 25 kms avecravitaillements sur les parcours etsaucisson chaud, pommes de terre àl’arrivée. Pour tous renseignements :
04 74 66 30 72 ou 04 74 66 09 11.
• Notre grand feu d’artifice “les feux dela St Jean” aura lieu le 25 juin.
RAID AVENTURE BEAUJOLAISEWEEK-END SPORTIFSamedi 9 et dimanche 10 avril, rendez-vous à Theizé. Participez au Raid AventureBeaujolaise pour un week-end sportif etconvivial à la découverte de la région eneffectuant une course d’orientation à
pied, à cheval ou en VTT.
Renseignements :
www.raidaventurebeaujolaise.com
E-mail : [email protected]
Tél. 04 74 04 62 33 ou 06 89 21 86 51.
FORMATION SECOURISTEFORMATION AUX GESTES QUI SAUVENTLes vacances approchent avec leur lotd’accidentés de la route, comme sur lesplages ou pendant des promenades !Pour vous préparer à pouvoir interveniren toute sécurité, une formation aux
gestes qui sauvent (secourisme nationalPSC1) est organisée dans les locaux dessecouristes de Jassans (près de l’Eglise)les samedi 16 et dimanche 17 avril.
Renseignez-vous et réservez rapidementl’une des 10 places disponibles entéléphonant au 04 74 60 92 63 ou au06 07 95 25 30.
Association des sauveteurs secouristes
Jassanais. Rue Pallin, Jassans Riottier.
Tél./Fax : 04 74 60 77 09.
E-mail : [email protected]
THEIZÉ
ST JEAN D’ARDIERES
VILLEFRANCHE
JASSANS
SAFARI TRUITESL’AAPMMA de Liergues organise un safaritruites le samedi 30 avril de 8h à 19h àl’étang des “Communaux” à Anse. Permisde pêche majeur obligatoire, carteannuelle pour personne majeure oumineure, carte journalière obligatoire.Règlement et inscription sur place. Buffetet buvette à disposition. Contact : Jean Paul Bourdillon,tél. 04 74 67 34 34 ou 06 82 55 60 47.E-mail : [email protected]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
IBROCANTE/VIDE-GRENIERSI
BOURSE AUX VÊTEMENTS ETMATÉRIEL DE PUÉRICULTUREDU SOU DES ÉCOLESDimanche 10 avril au gymnase ducollège. Tarif exposants : 5 € le mlintérieur avec table. Entrée visiteursgratuite de 9h à 17h. Snack et buvette surplace. Inscriptions et renseignements au04 26 47 30 20 ou 04 74 60 82 69.
GRANDE BROCANTE DU 1er MAICLASSES EN 0 DE JASSANSDimanche 1er mai, de 6h à 17h non-stop,au gymnase du collège de Jassans-Riottier.Entrée gratuite pour les visiteurs. Buvette-buffet. Réservez vite votre placeauprès de Mme Even au 04 74 60 75 29ou 06 84 01 70 54.
14e BROCANTE VIDE-GRENIERORGANISÉE PAR LES CLASSES EN 2Dimanche 1er mai parking de la cavecoopérative de 8h à 18h. Buffet Buvette.Entrée visiteurs 1,50 €, exposants 3 € lemètre linéaire. Rens. et réservations au04 74 65 29 59 après 19h ou04 74 68 75 31 ou 04 74 62 86 16.
BROCANTE VIDE-GRENIERDE PRINTEMPS ORGANISÉE PAR LES CLASSES EN 4Traditionnelle brocante vide-grenier ledimanche 17 avril, à la salle des fêtes dePouilly le Monial. Tarifs : 3 € le ml en extérieur ou intérieurentrée 1,50 €. Gratuit pour les enfants.Ouverture au public de 8h à 18h.Réservation au 04 74 03 86 59 ou au04 74 03 46 04.
14e VIDE-GRENIER LE SOU DES ÉCOLES DE MORANCÉDimanche 17 avril, à la salle des fêtes etau village de Morancé. Gratuit pour lesvisiteurs. Nombreux parkings àdisposition. Rens. 06 28 40 88 23.
ANSE
MORANCÉ
POUILLY LE MONIAL
LIERGUES
JASSANS RIOTTIER
JASSANS RIOTTIER
22// BLOCNOTESINFOS I avril 2011
IÀ NOTERIIEN AVRILI
IL SE PASSETOUJOURS QUELQUECHOSE À LIMAS…• Mercredi 6 avril : Musique à18h à la médiathèque "Dix
Mots pour le dire…" • Samedi 9 avril :Vente de Chili con carne sur la place dumarché par les classes en 7. Repasdansant, Boule Joyeuse à la salle des fêtes• Jeudi 14 avril : Conférence del'Association des Familles à la salle desfêtes • Dimanche 17 avril : Fête desconscrits du Club de l'Amitié • Mercredi20 avril : Concert à partir de 14h à lasalle des fêtes, Conservatoire de Musiquede Villefranche • Samedi 30 avril : Rallyesurprise, Moto Odyssée Beaujolaise• Dimanche 1er mai : Omelette etbrioches des 18 ans • Samedi 7 mai :Foire aux fleurs et plantes, classes en 0sur la place du marché. • Dimanche8 mai : Commémoration : cérémonie aumonument aux morts.
LIMAS
Age
nda
HÔTEL DES VENTES ENCHÈRES RHÔNE ALPES – ERA
Ventes aux enchères publiques.• Samedi 9 avril à 14h : vente de motos
d’occasion, accessoires divers, matériel degarage (expo. de 9h30 à 12h). 14h30 : tex-tiles et vêtements anciens, linge de maison,vintage, accessoires de mode, dentelles.
• Samedi 16 avril à 14h30 : livres anciens &modernes.
• Samedi 7 mai à 14h30 : poupées etjouets anciens, trains, petites voitures.
• Tous les samedis : vente de bijoux à 10het vente courante à 14h30 (Bahuts, armoires genre Bressane, commodes,tableaux, reproductions, bibelots, lustres…)
Photos et catalogues sur : www.interencheres.com/69009
HÔTEL DES VENTES ENCHÈRESRHÔNE ALPES - ERA - 1725 route deRiottier, Villefranche. Tél. 04 74 09 44 10.
VILLEFRANCHE
Ouvert aux particuliers
PROCHAINE PARUTION
9 MAIVous souhaitez communiquer ?
Tél. 04 74 65 92 47 ou [email protected] vos communiqués
avant le 27 avril
SELON ARRIVAGE : vêtements, sacs,accessoires, chaussures…
Ouvert du lundi au samedi de 10h à 19h sauf le mercredi,le dimanche de 14h à 19h.
NOUVEAU
Magasin de solderie (Anciennement “Beldeko”)
57 boulevard Gambetta, VillefrancheTél. 04 74 69 97 74 - [email protected]
ARRIVAGE PERMANENT !
…cuisine, arts dela table, bazar, bricolage…
vrac agenda-resto 253:Mise en page 1 29/03/11 19:31 Page 22
BLOCNOTESINFOS I avril 2011 //23
Festival • Animation • Foire • Arts & Culture • Gastronomie
Sur plus de 30 000 m2
Un rendez-vous culturel unique !
Un rendez-vous culturel unique qui vous fera découvrir les richesses de la Turquieau travers de nombreux événements (fanfare, lutte…) et produits issus de l’artisanat(sculptures sur bois, orfèvrerie…).
La gastronomie turque vous fera également apprécier de nouvelles saveurs au travers dediverses spécialités traditionnelles. Présence de 40 restaurants.
De nombreuses activités seront proposées aux plus jeunes : représentations théâtrales,châteaux gonflables, zoo…
Ne manquez pas les 6, 7 et 8 mai cette rencontre enrichissante avec la Turquie !
www.festiculture.com
vrac agenda-resto 253:Mise en page 1 29/03/11 19:31 Page 23
419 rue Benoît Mulsant - Villefranche/SaôneTél. 04 74 62 14 62 ou 06 11 70 84 82
E-mail : [email protected]
Toutes les occasions sont bonnes pour fairela fête ! Mais encore faut-il trouver un thèmeoriginal et avoir le temps de tout organiserpour que la fête soit aussi belle que vousl’imaginez.
C’est la raison même de l’existence duRoyaume de Badine.
Organisation de vos soirées à thèmes surle Maroc, les Iles, l’Inde, Country, l’Afrique etle Brésil.
La fête est reine, la surprise est totale, tousvos événements deviennent des momentsinoubliables (galas, séminaires, anniversairesou mariages) quels qu’en soient le lieu etle budget.
24// BLOCNOTESINFOS I avril 2011
L’ÉPI D’ORLUNDI 18 AVRIL, DÉGUSTATION DE PAINS BIOArtisans boulangers-pâtissiers, traiteurs et chocolatiers, Chrystine et Frédéric BEAUCLAIR proposent
toute une gamme de pains spéciaux (complet, multi-céréales, maïs, Banette, etc.)et de pâtisseries variées, en part ou en lunch. Le 18 avril prochain, Chrystine etFrédéric vous invitent à venir déguster leurs produits issus de l’agriculturebiologique : le Complet Bio et l’Epeautre Bio, à la faveur d’un rendez-vous saveur.
A une semaine de la fête pascale, ce rendez-vous sera égalementl’occasion de découvrir un vaste choix de très bons chocolats, de lapetite “friture” aux traditionnels œufs de Pâques.L’Epi d’Or, 246 rue Paul Bert - Villefranche. Tél. 04 74 68 33 07 - Fax : 04 74 07 01 53. Présent au Marché Couvert le lundi, vendredi et dimanche.
VILLEFRANCHE
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
Salades et cruditésA peine le soleil darde-t-il ses premiers rayons que l’odeur desembruns nous gagne… Et avec elle , celle des régimeshypocaloriques destinés à nous rendre beaux et athlétiques sur les
plages de France et de Navarre… Aaarrrghhh!
Carnetd’adresses
RESTAURANT LE SALADIERRESTAURANT CENTRE-VILLEVenez profiter de notre terrasse ombragée. A midi, tous les jours, menu rapide 12,50 €.Buffet hors-d’œuvres à volonté 8 €. Assiettes pleine forme 10,50 €. Moules marinières et frites 10,50 €. Salade et steak-frites 9,95 €. Menu régional, apéritif et boisson compris, 25,50 €. Le week-end, couscous sur place ou à emporter. Restaurant avec terrasse situé en plein centre-ville.Salle de séminaire pour 18 personnes.579 rue Nationale, Villefranche,tél. 04 74 62 34 19. Chèques Cadeaux acceptés
VILLEFRANCHELE TÉLÉGRAPHELA NOUVELLE CARTE Le Printemps est là. Pensez à vos réservationspour les communions, baptêmes… Grande salle(60 couverts). Le restaurant Télégraphe, vous propose ses petitsplats de printemps : petites tomates farcies auxcrevettes sur lit de salade marine, onglet de veaubraisé aux tomates confites et 4 épices, joue de porcaux tomates confites, filet de sandre au Juliénas etcuisses de grenouilles. A déguster sans modération…Fermé dimanche soir, mercredi soir et lundi toute lajournée.MARCY-SUR-ANSE (entre Lachassagne etCharnay) : réservation conseillée au 04 74 60 24 73.
MARCY SUR ANSE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Magazine gratuit édité par INFOSCITY sarl au capital de 1 000 € I RCSVillefranche-Tarare 504 139 833 I Siège social & bureaux : 2bis avenue de laLibération - 69400 Limas - tél. 04 74 65 92 47 - www.bloc-notes.fr - e-mail :
[email protected] I Dépot légal à parution I Directeur de la publication : Olivier Massina I Tirage : 45 000 ex. I Rédaction : Georges Brize, Mélody Brize I Photos SabineMassina, annonceurs, I Conception Willart Edition & Version Originale. Toutes reproductions des créations et recherches dans les publicités sont interdites. Tous droitsréservés. Loi du 11/03/1957. Imprimé en France Impression : IPS 01600 Reyrieux I Distribution Adrexo I Tous les prix indiqués peuvent être sujets à des variations. ZONE DEDISTRIBUTION : Alix - Anse - Arnas - Bagnols - Beauregard (01) - Belleville - Blacé - Blaceret - Bois Franc - Cercié - Charentay - Charnay - Chervinges - Cogny - Denicé -Dracé - Fareins (01) - Francheleins (01) - Frans (01) - Frontenas - Gleizé - Graves-sur-Anse - Jarnioux - Jassans-Riottier (01) - Lacenas - Lachassagne - La Grange-Perret - LePerréon - Liergues - Limas - Lucenay - Lurcy (01) - Marcy-sur-Anse - Messimy-sur-Saône (01) - Moire - Montmelas St Sorlin - Montmerle (01) - Morancé - Odenas - Oingt- Pommiers - Pouilly-le-Monial - Rivolet - Salles Arbuissonnas en Beaujolais - St Bernard (01) - St Etienne-des-Oullières - St Georges de Reneins - St Etienne la Varenne -St Jean-d’Ardières - St Julien - St Lager - St Laurent d’Oingt - Theizé - Trévoux (01) - Vaux-en-Beaujolais - Ville-sur-Jarnioux - Villefranche-sur-Saône - Villié Morgon -Disponible également chez les annonceurs et en Offices de Tourisme. CONTACTS COMMERCIAUX : Annie COCHET-MAZARD, Agnès VINCENT 06 45 63 63 06.
I L’ÉDITION DE VOTRE VILLE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
BERGER DES MERS 20000 “LIEUS” SOUS LES MERS…
Avec l’arrivée du printemps, Le Berger des Mers propose une multitude de poissonsprêts à griller au barbecue ou à la plancha : dorades, bars, rougets, filets de saumon,gambas, encornets... Qualifié pour la finale 2011 du concours du Meilleur Ouvrier deFrance dans la catégorie poissonnier-écailler, Pascal Berger arrive au dernierstade de cette prestigieuse compétition dont les épreuves sedérouleront le 13 avril prochain. Nous lui souhaitons bonne chance !Ouvert du jeudi au samedi, 9h-13h, 16h-19h, dimanche, 9h-13h.Présent au Marché Couvert du vendredi au lundi.Berger des Mers, 709 route de Tarare - Le Grand Passeloup,Liergues. Tél. 04 74 65 37 33. E-mail : [email protected] Site : www.bergerdesmers.com
LIERGUES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10e SALON DU CHOCOLAT, THÉ ET CAFÉ EXPOSITION DÉGUSTATION-VENTEDimanche 17 avril, de 10h à 18h à la salle des fêtes de Trévoux, boulevard des Combattants. Entréegratuite. Le Salon fête ses 10 ans et propose : • Un voyage autour du chocolat, du thé et du café, et uneexposition, un espace vente-dégustation avec des artisans de la région et le groupe Cuisines du Monde ;• Une exposition sur “L’or et l’argent” (histoire et art, Dictionnaire et Mémoires de Trévoux, orfèvrerie,monnaies, robes de styliste,…) et des démonstrations de tirage de métal sur l’argue.• Un atelier modelage pour les enfants. L’exposition sera précédée le samedi 16 avril d’uneconférence “histoire de l’art” : D’or et d’argent, l’éclat précieux du XVIIIe siècle, par Magali Briat-Philippe,Conservatrice du Monastère royal de Brou (17h, salle des fêtes, entrée gratuite).Contact : association ASTRID au 04 74 00 58 90 ou [email protected]
TRÉVOUX
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
....
..
vrac agenda-resto 253:Mise en page 1 29/03/11 19:31 Page 24