Distribuido por: Accur8 Distribution, Inc. info@accur8dist.com

twitter.com/VansCentroAMfacebook.com/VANS

Distribuido por: Accur8 Distribution, Inc. info@accur8dist.com

twitter.com/VansCentroAMfacebook.com/VANS

10 blast

o.

to

rr

es

PORTADA: ROBERTO ALEMAÑ, EsPAÑA

FOTO: DiEgO BucchiERi

Juan Diego Alvarado, feeble, Costa Rica.

Dario Castro / MEX

AMs

PRODucTOs

gusTOs

insTAnTánEAs

Ricardo Gutiérrez / CRI

FEsTivAL “LA LEcTuRA

EDiTORiAL

Daniel Chacón / CRI

Felipe Grajales / COL

TécnicA, Feeble Transfer

cincO

MARginADAsiMágEnEs

un PAsEO POR

ALvAREz

Es LiBRE” / MEX

Mariano González / ARG

EnTREvisTA

TOuR sMTCHI

vincEnT

BARcELOnA

sKATE PLAzAPRiMERA sEsión PLx

707274

60

54

68101214

223240

16 48

contenido

www.BLAsTLATinOAMERicA.cOM

siguEnOs En:

12 blast

Editorialo

. t

or

re

s

13blast

Director De publicación: Christophe Commarieu, commarieu@surfosmagazine.com Director De blast: Olman Torres, otorres@blast-magazine.net asesoría legal: Lic. Victoria Medrano contabiliDaD: Jose Angel Chavarría Vargas Director gráfico: Ignacio Quirós Salgado, design@surfosmagazine.com Distribución: distribucion@surfosmagazine.com fotografía: Diego Bucchieri, Diego San Martín, Lucas Honorato, Ignacio Morresi, Olman Torres, Joel Cortes “Renol”, Ben Colen, Dan Zaslavsky textos: Olman Torres, Joel Cortes “Renol”, Lukas Honorato, Chico Brenes, Giani De Gennaro publiciDaD: comunicacion@surfosmagazine.comRevista bimensual, Edición #49, todos los derechos de autor reservados, cualquier reproducción parcial o total de la revista sin previa autorización escrita, está terminantemente prohibida. www.blastlatinoamerica.com

créditos

N uevamente en tus manos otra edición de Blast, un número lleno de historias donde puedes cono-cer como a través de una simple

idea o una decisión, personas han marcado su vida para siempre, en este caso inmersas en el mundo del skateboarding, a contra corriente, haciendo mil cosas a la vez para poder subsistir, dejando su país natal para descubrir otros spots, tomando autobuses de dos horas todos los días para andar y alcanzar esa meta que nos mueve a todos, el skate, sea profesionalmente o no, es algo que hace mucho por nosotros y por eso las historias.

Una vez escuché de un conocido, un comen-tario que me dejó pensando sobre lo poderoso de una “idea” o una “decisión” que son cosas similares pero distintas, no recuerdo las palabras exactas en este momento pero quiso decir algo así como “No dejes que otros se apoderen de tus ideas, una idea es poderosa y más aún si se desarrolla en las manos adecuadas y con los principios reales, todo es cuestión de decidir”. Muchas veces pasa que en los momentos in-esperados nacen estas “semillas” que pueden llegar a ser cosas grandes, o al menos permitir-

nos vivir a gusto, disfrutar, y viene un proceso después donde nos toca decidir ¿qué hacer? ¿cómo hacer?. El skateboarding esta lleno de esto, su historia ha sido marcada por inconta-bles situaciones como la de Mariano González o la de Vincent Alvarez, que podrás conocer en esta edición, ideas y decisiones la gran mayoría desarrolladas por los propios skaters, que con las más antiguas y rudimentarias herramientas han llevado a cabo tareas casi imposibles, que ahora son lo que hoy en día significa la historia del skate, no solo en América Latina, a nivel mundial. Muchos han construido sus propias rampas de niños, han creado y desarrollado marcas con la más mínima idea de como hacer-lo, sellado grietas en la calle para poder saltar y cosas similares, siempre han buscado la manera de salirse con la suya y todo con la intención de seguir andando, viviendo este goce que significa el andar rodando por ahí y tener la mayor canti-dad de tiempo en la vida para hacerlo.

Los quiero invitar a explorar un poco más la historia del skate, conocer un poco más de como se ha formado todo esto, historias impo-sibles llenas de dedicación y esfuerzo, sueños, esperanza y diversión. Los invito a creer en sus propias ideas y a ponerlas en acción, no regales a cualquiera estas “semillas” si consideras que son buenas, a menos que lo sientas necesario, el skateboarding es fuerte, las ideas y decisiones lo son, solo necesitan ser guiadas por el camino correcto, con los principios reales y siempre respetando las raíces del porqué es que nos gus-ta tanto esto… sigamos jugando a la patineta y todo lo que esto encierra, bienvenidos a disfru-tar nuestra edición número 49.

14 blast

Felipe Grajales / Colombia

5 skaters preferidos1. Pj ladd2. Paul Rodríguez3. Alex Mizurov4. Ryan Gallant5. Peter Smolik

5 razones para volver a colombia

1. La comida2. Mis amigos3. Las mujeres4. Mi familia5. Los spots

5 razones por las que saliste de colombia

1. Más skate2. Viajar3. Futuro4. Cambiar un poco mi estilo

de vida5. Menos violencia

5 comidas1. Sancocho2. Bandeja paisa3. Ajiaco4. Lasagna

5 trucos 1. Switch heelflip2. 360 flip3. Nollie heelflip4. 360 flip5. Switch flip

5 lugares para patinar1. La paz (CR)2. PLX skate plaza (CR) 3. Parque las luces (COL) 4. Estadio palo grande (COL) 5. Water land (CR)

5 videos de skate1. Shorty’s - Fulfill The Dream2. Circa it’s Time3. Transworld hallelujah4. Digital imagine5. Forecast

5 páginas de internet1. Youtube 2. Skatevideosite3. 411vm4. Skatecol5. Facebook

5 cosas que haces cada día1. Trabajar 2. Patinar3. Comer4. Reir5. Ver videos de skate

5 marcas1. Real reel2. Black tower3. Royal4. Ricta5. és

5 lugares que quieres conocer1. California2. DC skate plaza3. Perú4. Argentina5. Barcelona

5 palabras para despedir1. Suerte 2. La buena3. Todo bien4. Nos vemos5. ¡Pura vida!

5 lugares para salir de fiesta1. San José2. Rancho3. Palenque4. Heredia5. Alajuela

5 compas de sesión en costa rica

1. Luis Luna2. Ricardo Gutiérrez3. Rodolfo Molina4. Olman Torres5. Diego Espinoza

5 palabras para describir Ma-nizales

1. Tranquilidad2. Calidad de vida3. Amigable4. Montañosa5. Cafetera

cinco

o.

to

rr

es

o.

to

rr

es

Ollie.

16 blast

Feeble transFerpor daniel ChaCónCosta riCa

Técnica

P ara hacer este feeble grind hay que hacer el ollie como si fueras para un bs 5050 grind pero entrando un poco más torcido después hay que engancharlo duro para que no se te baje el nose, lo que más cuesta del feeble es montarlo bien, ya cuando lo montas bien el

peso del cuerpo tiene que ir atrás para que la deslice bien y dejarse ir, a la hora de sacarlo tienes que subir el nose y picar como un mini ollie hacia el lado y rodar.

La primera vez que vi este truco fue en Tibás, cuando empezaba a patinar, para mi es Juan Diego Alvarado el skater que mejor lo hace, lo puede hacer en cualquier lugar. Si lo practicas bien se puede perfeccionar a tal punto que después lo puedes sacar de flip y un montón de trucos más. Es más fácil em-pezar en un riel, en un borde es mucho más difícil, hay que hacerlo perfecto para que no se trabe.

o.

to

rr

es

circus

18 blast

De vez en cuando me da por ordenar las carpetas con fotos que llenan el espacio en el escritorio de mi computadora, muy de vez en cuando sucede, pero siempre que lo hago me encuentro con cientos de fotos que me hacen volver atrás, con muchos buenos recuerdos de viajes pasados, sesiones de skate y personajes. Siempre que tengo que hacer un artí-culo de skate voy seleccionando el material casi de manera instantánea, voy sacando y de una vez voy marcando lo que estoy seguro que voy a usar, el resto se va quedando en car-petas y carpetas, cajas de aire que simplemente empiezan a llenar el espacio del disco duro, hasta que me veo en la nece-

sidad de liberar un poco ese espacio. Y encuentro imágenes como las que vas a ver a continuación, fotos que se fueron quedando y que por alguna razón no llamaron mi atención en el momento, pero que un tiempo después cobran ese valor que me sujeta a rescatarlas. ¡Salud por las imágenes marginadas!

No son fotos malas, son solo imágenes que no pasaron el primer filtro, recuerdos que se quedaron, pero que volverán un tiempo después.

POR OLMAN TORRES

19blast

N i c k G a r c í a destrozó literalmente el skatepark de Tilawa cuando vino con Element un tiempo atrás, y esta foto de h u r r i c a N e es solo una de las tantas que hizo en ese par de días que estuvimos ahí, recuerdo que en esta imagen utilicé los flashes del fotógrafo Brian Gaberman, robando un poco el “Click”, ¡gracias Brian!

20 blast

Q u i Q u e r o s s o en el ska-tepark de Barracas, Buenos Aires. Un truco que salió de la nada, una idea compartida, un beso con las ruedas en la tapa del basurero, N o s e b u m p una tarde relajada en Bue-nos Aires, y una noche de fiesta en Bernal… ¡Birras gratis!

“s

la

sh

”,

Cos

ta R

ica

f e d e r i c o p é r e z , Buenos Aires

k i k e w a t t s y d a N i e l c a r v a j a l , Panamá.

21blast

da

rr

el

s

ta

Nt

oN

, C

osta

Ric

a.

se

ño

r

pa

te

aN

do

, C

osta

Ric

a.

pe

sc

ad

or

, C

osta

Ric

a.

j o s é d a v i d v e l l e z es un skater colombiano al que tuve el chance de conocer en la ciudad de Panamá en un Tour de Nike SB, y es una máquina. Fuimos a la famosa baranda de “La Piscina” a ver que podíamos sacar y empezó fácil a tirar algunos trucos antes de intentar este N o s e G r i N d, el primero casi lo cae y siguió con los intentos hasta llegar a rodarlo pero se quedaba pegado en la salida, lo hacía, rodaba y se pegaba con algo, hasta que llegaron los Policías y todos contra la pared… se acabó la diversión muchachos.

22 blast

Creo que esta es una de las fotos más recientes de toda esta nota, l u i s a p o N t e vino a pasar dos semanas a Costa Rica, y aunque me costó salir a fotografiar con él, algo pudimos rescatar, algo como este f s b o a r d s -l i d e en el respaldar de esta banca, hay una curva que sube y baja, y eso hace que el truco no sea tarea fácil.

ja

so

N,

Bu

enos

Air

es.

G i a N i , Buenos Aires.

23blast

d i e G o m a N e i r o “ c h u i s ” es un skater argentino, un tipo grande, que anda por los 40 años de edad, tiene un skatepark en Quil-mes que se llama Eh?Park, el mejor de la zona y sabe de transiciones tanto como sabe de asados. Esta foto es la primera que pude sacar de un i N -v e r t , y una de mis favoritas.

24 blast

En estos días el skateboarding en Argentina está creciendo a pasos agigantados y todos

quieren ser parte del skate no importa de la forma que sea, haciendo una marca, orga-

nizando eventos y campeonatos, escribiendo sobre skate, opinando sobre tricks, mo-

das, estilos, donde ya la historia no parece existir y es todo el hoy y el ahora, y el trick

de ayer ya es viejo solo pocos lo recordamos. Donde todo parece haber nacido hace 2

años y que ahora nos damos cuenta que esto realmente parece ser “COOL”.

Tengo que contarles que yo leí otra historia de niño, una que era como un sueño di-

fícil de llegar, la historia de una leyenda del street de Buenos Aires, la historia de un

precursor, de un adelantado a lo que hoy llamamos “COOL”, la historia de martillos

y terciados, la historia de uno de los eslabones más preciados que puede tener el ska-

teboarding, la historia de la continuidad, la historia de la perseverancia, de la entrega

hacia una cultura, hacia un deporte, hacia la vida misma.

Una historia forjada en el esfuerzo de más de 30 años de street.

Influencia, amor, amistad, ojos, guerra, futuro, maestro… palabras que representan el

skateboarding del Señor Mariano González. Aquí los dejamos con alguien único, de los

que ya casi no quedan, un perseverante eterno.

Te quiero, Giani.

Skate Eterno.

entrevista: Olman Torres / fotos: Ignacio Morresi

25blast

26 blast

ok Mariano, empecemos esto ¿cuántos años llevas sobre la tabla de skate?¡Buenos días mi querida Blast! Cuando me hacen

esa pregunta pienso en que una de las cosas más

maravillosas que tiene el skateboarding, es que al

vivir de una forma tan sana, próspera y divertida,

a veces pareciera como que no existe el tiempo,

ando en skate hace 30 años…

¿cómo empezó todo?Tenía 10 años cuando mi mamá me llevaba al

antiguo skatepark de “GIGANTE” que estaba por la

zona norte de Buenos Aires. Mi madre tenía ami-

gos en un restaurante frente al skatepark entonces

para que yo no me aburriera con la gente grande,

ella me cruzaba al lado del skatepark y yo disfru-

taba de ver a la gente patinando. Es un recuerdo

muy fuerte que siempre tengo en mi mente, por

que ese “GIGANTE” era enorme, con “snake runs”

y halfpipes de acrílico, sin flat, altísimos, o al

menos yo los veía así, también me acuerdo de las

rodilleras y coderas de colores fluorescentes. Que-

daba fascinado. Ibamos a pasear a las galerías co-

merciales de “Harolds Gatichavez” en el centro de

la ciudad, donde en el piso de deportes había un

halfpipe transparente y si llegabas en el momento

apropiado, podías ver unas demostraciones increí-

bles, que para el momento y como siempre, eran

futuristas, con todo eso automáticamente quise

tener una patineta.

Mi padre en ese momento vivía en Miami

entonces podía procurarlo más fácilmente, pero

como eran otros tiempos y las encomiendas y

comunicaciones no eran tan modernas como aho-

ra, cualquier material que me mandaba tardaba

bastante en llegar, entonces con mis amigos del

barrio, nos fabricábamos nuestros propios skates,

cortábamos el eje de unas patinetas que vendían

en las jugueterías que se llamaban “Leccese”, los

“tuenábamos” de manera que se parecieran a las

tablas que habíamos visto y salíamos a andar por

todos lados, lo más lindo era que no sabíamos cua-

les eran las maniobras ni nada, solo nos tirábamos

de barrancas y poníamos maderas tipo rampa para

salir volando, nos caíamos y nos moríamos de la

risa tirados en el piso, estaba buenísimo, todo era

creatividad, inventábamos nuestros tricks con un

buen grupito de amigos contagiados por lo mis-

mo, era lo mejor, solo pensábamos en divertirnos

mucho.

¿cómo era el skate en argentina en aquella época?En esa época era más o menos como les acabo de

contar, pero de mis amigos solo yo seguí andando,

por eso he crecido con las distintas épocas que ha

vivido el skate en Argentina. Las pistas sobre las

que he hablado ya cerraron y hubo una caída muy

fuerte en el deporte, pues se ha entendido el skate

como una moda, y como en todas las modas que

marcan una tendencia, solo quedaron los que la

entendieron y realmente la sintieron, ha pasado

así y solo habían quedado un grupo contado de

skaters, misteriosísimos, con sus códigos, su mú-

sica, su cultura y sus propias rampas que eran es-

trictamente privadas y nadie podía ir a andar solo

ellos y quienes ellos quisieran, La famosa rampa

de Ciudad Universitaria. Ellos son la raíz del skate-

boarding y su cultura en Argentina, a quienes ad-

miraba muchísimo en esa época y por los que me

preocupaba en ganar su respeto. Eran los ochentas

y con este grupo de refinados skaters sobrevivien-

tes, el skateboarding tomó un buen auge nueva-

mente, con los primeros campeonatos de street y

vert organizados por ellos, la aparición de nuevas

rampas y pistas para andar por todas las zonas de

la provincia de Buenos Aires y Mar del Plata.

También había salido la revista “Champions”

y muchos grupitos de skaters saltando rampas de

street en todos los barrios porteños. Lo lindo y

místico de esa época era que lo que estaba pasando

era muy nuevo y para nada popular, underground,

la gente no lo entendia, era ridículo, fascinante,

raro, genial y muchos adjetivos venían acarreados

por el skate en esos días que se fusionaban con la

rebeldía de la adolescencia y el punk rock.

¿cuándo decidiste dedicarte 100% al skate-boarding?En esos años donde el skate renació, con marcas

locales y demás, dedicaba el día en ir al colegio

secundario y gracias a la bendición del apoyo por

parte de mi madre para andar en skate, estar en

todos los spots, correr los contests y dedicarle mi

vida a lo que más me gustaba, entonces algunas

marcas y skate shops se fijaron en mi, y se convir-

...inventabamos

nuestros tricks con

un buen grupito de

amigos contagiados

por lo mismo,

era lo mejor, solo

pensabamos en

divertirnos mucho ”

,,

,,

27blast

Fs. Grab

28 blast

Pole jam.

29blast

tieron en mis primeros “sponsors” y dándome todo

su apoyo, a la edad de los 13 más o menos, todos

mis pensamientos rondaban alrededor del skate-

boarding y las paredes de mi habitación estaban

totalmente forradas de fotos que sacaba de revistas

de skate.

¿cómo puedes resumir tu carrera de skater?Creo que mi carrera es realmente hermosa, com-

pleta. Cuando miro para atrás y recuerdo las expe-

riencias que he vivido viajando por los lugares más

lindos del mundo gracias a mi skate y en compañía

de gente hermosa, se me erizan los pelos de los

brazos. Cuando veo el presente estoy muy feliz con

lo que vivo cada día. Hoy el skate es tan cotidiano

en mi vida como caminar o lavarse los dientes, soy

realmente feliz y estoy infinitamente agradecido

por este regalo que llegó a mi vida. Me encanta

mirar la colección de fotos y revistas que tengo

donde puedo ver parte de mi vida y carrera deporti-

va reflejada hasta la actualidad, siento que tomé el

camino correcto y pienso seguir por el mismo por

mucho tiempo más.

casi nunca se pregunta esto pero ¿cómo empezaste a cobrar un sueldo gracias al skateboarding?Formé parte de equipos de skate muy importantes

en lo que llevo de mi carrera, tanto de tablas, como

zapatillas, trucks y accesorios pero realmente cuan-

do comencé a representar a “GRIND” skate shop en

el 88, que era representante e importador directo

de Santa Cruz en nuestro país, fue cuando comen-

cé a ver un dinerito que servía perfecto para ayu-

darme con algunos gastos en mi casa, la venta de

los productos que me daban y el aval de esos spon-

sors, me permitieron fluir y no tener que trabajar

para solventar mis pequeños gastos de jovencito,

y así ocupar el tiempo en practicar todos los días.

Además siempre me gustaron mucho las artes plás-

ticas y conseguía siempre algún extra dibujando

para un “fanzine” o revista, o diseñando gráficos

para las mismas marcas, junto a Cristian Cahrdio,

uno de los mejores vert skaters del momento,

hacíamos el “fanzine” “Contorted” donde publi-

cábamos de todo un poco y algunas de las marcas

y skate shops ponían publicidades, con ese dinero

hacíamos más números y nos quedaba siempre un

restito para nosotros. Después, ya en los noventas,

regresé a Buenos Aires después de estar de un tiem-

po en USA y comencé muy de a poco con la idea

de proyectar mi propia marquita de ropa, hecha en

mi casa, “ONE LOVE” fueron las primeras bermu-

das que vendía en las rampas donde iba a patinar,

así hasta pude abrir la primer tienda de culto o

skate shop que hubo en una conocidísima galería

comercial de la ciudad, ONE LOVE skate shop, un

lugar muy chiquito comandado solo por skaters y

de donde florecieron grandes aportes para el futuro

skateboarding nacional.

Igual cuando no tenía quien me apoyase con el

skate trabajé de varias cosas como todo el mundo,

desde lavaplatos en un restaurant en pleno mi-

crocentro porteño, hasta ayudante en un taller de

serigrafía donde aprendí muchísimo, fui un poco

cadete y trabajé en una de las primeras fabricas-

taller de tablas nacionales “Criminal”, ahí aprendí

como se laminaba, pegaba y prensaba una tabla,

fue buenísimo. Cuando me fui a vivir a USA, aparte

de andar en los tiempos libres, tenía que trabajar

si o si para todo, ahí fui repartidor de almuerzos

en Daily Fair restaurant, iba en bicicleta y varias

veces se me caían las cosas y tenía que volver para

reponer todo, en New Jersey éramos tres skaters

argentinos trabajando en una carpintería donde

fabricábamos muebles, una vez hicimos el intento

de construir un mini ramp con las sobras de las

maderas que quedaban y cuando llego el dueño,

que estaba de viaje, nos quería matar y nos hizo

desarmar todo el esqueleto que ya estaba casi listo

(Risas) Phil se llamaba nuestro jefe y era pastor de

su propia iglesia también.

Bueno así de todo un poco, en una fabrica de

teñidos de tela en Opa Loca donde cargábamos

pesos industriales de tela mojada y llegaba a casa

reventado, pero lo bueno era que los fines de sema-

na me iba a andar a los spots terribles que había en

los diferentes lugares que les cuento, se trabaja y se

anda, depende el presente.

¿Háblanos un poco de Vog?VOG es: Viviendo Otro Goce, durante los años de

la tienda One Love, más o menos en el 94, se me

ocurrió armar una nueva marca paralela a la que ya

tenía, con otros estampados y otro estilo. El skate

en los noventas, era de una élite muy especial y se

le relacionaba mucho con el “arte underground” y

30 blast

siempre estaba presente en eventos de moda muy

muy selectos, hasta con demos en los boliches de la

noche más top, una completa pavada, pero bueno

por eso decidí llamar a la marca, “MODA” pero en

francés “VOGUE”, las tablas con el dibujo clásico

de negro con tira dorada importadas de San Diego

eran un éxito, hasta un joven Diego Bucchieri

quiso formar parte del proyecto y del team, junto a

Rolf Durrieu y Marcial Laskarin. Pasaron los años,

entró y salió gente del team, y con el correr de las

demos y los viajes que hacíamos, una vez dibu-

jando y voceteando cositas sobre una servilleta en

la playa de Quequén, decidí cambiarle el nombre

por su fonética “VOG” por que cuando escribí esto

cada letra me hizo pensar en algo “Viviendo Otro

Goce” y lo relacioné instantáneamente con la vida

que nosotros los skaters llevamos y ese mismo mo-

mento en que estaba con mi “Bredren” “El Viru”

viviendo frente al mar con un miniramp donde

desayunábamos blunts to fackie a 20 pasos de la

casa. Esa mañana el proyecto pasaría a llamarse

VOG, tablas y ropa. Hoy por hoy el team VOG esta

formado por skaters seleccionados de gran trayecto-

ria y excelente nivel en la escena local como lo son

Rodolfo Durrieu, Marcial Laskarin, Pablo Sánchez,

Tatiana Di Santo y Jorge Tolisano con quienes

compartimos momentos buenísimos y trabajamos

juntos en nuestra empresa de skaters para skaters.

¿Quién ha sido inspiración para ti?Mi influencia siempre fueron los skaters más gran-

des que yo, de quienes aprendía todo, skaters como

Javier Bianco, Rodolfo Durrieu, Willy Cidade, Ed-

wards y como no nombrar al grande Mark Gonza-

les por citar a alguien del exterior. Después skaters

como Nilton Neves y “Alm Crew” fueron, son y

serán mis grandes influencias en el skate.

¿Qué me dices de tom penny?Conocer a Tom fue como un sueño que no sé por

donde empezar, por que ya tener a Tom en casa,

por 5 años, con su familia y todo, es terrible. Andá-

bamos juntos todos los días y creamos un lazo de

amistad muy fuerte, compartimos de todo un poco,

dentro y fuera de lo que es el skateboarding, Tom

es un ser increíble, haber estado juntos con amigos

y su hijo Nico en la provincia de Neuquen, frente a

las montañas compartiendo un día de picnic, na-

dando en los arroyos de agua de deshielo, después

sesionar el miniramp más destrozado en el fondo

de la casa de un local y verlo hacer su magia para

dejarnos a todos boquiabiertos, o las mañanas de

mate en el patio de mi casa con su madre recién

llegada de Francia, y así puedo contarles mucho

más de Tom Penny. ¡Mis saludos humble lion!

¿un viaje que siempre recordarás?Tuve la oportunidad de conocer y patinar en New

York, Miami, San Francisco, San Diego, Los Ange-

les, mucho por Sudamérica, Chile, Brazil, Paraguay,

Uruguay y en mi país de desde Jujuy hasta Usuahia

por donde todavía sigo viajando. Pero el que llevo

en lo más profundo de mi corazón y al que recurro

a sus recuerdos cuando me cuesta dormir, fue mi

visita a Jamaica donde ayudé a organizar el primer

campeonato de skate Jamaiquino en el “yard” de

Jamnessia por el barrio de Bull Bay, también pati-

nando por las calles de Kingston y buscando spots

alrededor de casi toda la isla. ¡Jah works...!

¿cuántos años tienes Mariano?Tengo 41 años .

¿ahora vives siempre en buenos aires?Siempre he vivido en Buenos Aires, es donde me

formé y vivo actualmente, aunque he vivido en

otros lugares. Me encanta vivir acá, es donde están

mis amigos y todas mis cosas.

,,

,,

Invert.

31blast

Ollie a wall a fs shovs.

32 blast

¿Qué me dices de Jason botticelli?Jason Botticelli es lo que acá decimos “un pan de

Dios”, una de las personas más buenas que he co-

nocido en mi vida, un corazón único que guarda

recuerdos apasionados de skate, un verdadero faná-

tico del skateboaring mundial, cualquier pregunta

que le hagas sobre skate de cualquier época, el te

la va a contestar con lujo de detalles, nombres y

fechas, es un ser único, con poderes mágicos en su

personalidad que hacen que pueda lograr lo que

quiera, nunca lo he visto sin su tabla bajo los pies

o atada con un cordón en su bicicleta, es omni-

presente, cuando no está, al rato aparece, siempre

de buen humor y con ganas de andar aunque este

lloviendo o tronando. Un Señor skateboarder, que

hasta se dió el lujo de aparecer en el último video

de FLIP, cuando vinieron a filmar a Tom y David-

sito (González), el filmer conoció a Jason y como

pasa siempre, quedó plasmado, y no pudo dejar de

filmar alguna de sus infinitas actuaciones frente a

cámara. Y ni hablar de cuando hizo su performance

desnudo, durante la final del campeonato anual

QUIX en Brazil, avalado y adorado por absoluta-

mente todo el público que gritaba su nombre...

¿un secreto para mantenerse sano y siempre en forma para patinar?¡Sano entre comillas! sabemos que el skate viene

acompañado de lesiones, a veces muy fuertes, pero

gracias a una buena alimentación a base de vege-

tales, frutas, granos, lácteos y pescado mi cuerpo

siempre fue muy fuerte y ágil, a pesar de haber

destrozado mi rodilla derecha, que fue operada y

vuelto a lastimar un par de veces más, pero que

con una buena rehabilitación vuelve a sanarse para

seguir andando. Hace unos años por una de esas

lesiones conocí a mi amigo Gonzalo Saravia que es

entrenador y junto con él incursioné en el entrena-

miento para deportistas paralelo al hecho de andar,

ejercicios de levantamiento de pesas, combinados

con yoga y estiramientos , dan a mi cuerpo la

potencia necesaria para hoy pedirle al máximo en

cada sesión, creo que el secreto esta en respetarse

a uno mismo, somos lo que comemos y mientras

más cuidadosos seamos con nuestra salud más

tiempo vamos a tener para seguir patinando, todo

esto trae longevidad que sumado a mi Fe, siempre

me ha dado el mejor de los resultados.

¿una sesión soñada?Cuando llegamos una vez a los legendarios bowls

de Mariña en Porto Alegre, Brasil junto a Nilton

Neves, Ladas y Giani creo que fue una de esas sesio-

nes soñadas, las tardes en “New Spot” con Tom y

mis amigos, andar en Mini Ramp con Rolf, sesionar

con los hermanos Razis en Chile o donde sea. Con

el team VOG, especialmente cuando estamos de

Tour. Todas y cada una… cada sesión es única.

¿el mejor spot que has patinado en tu vida?Creo que por la sensación de estar ahí tengo que

decir Pier Seven, o el Embarcadero en San Fran-

cisco, China Banks, los Brooklin Banks en NYC. Y

como olvidar los Metropark acá en Argentina.

¿cómo empieza y como termina tu día?Llevo una vida bastante simple y tranquila, me

gusta levantarme bien temprano y encontrarme

con mis amigos en el nuevo skate plaza que inau-

guraron hace muy poco y que está a unas cuadras

de mi casa, paso toda la mañana patinado y por

la tarde me concentro en las diferentes tareas para

con VOG y mis sponsors, a veces me encuentro

redactando alguna nota para la revista de skate “EL

CARRITO LOCO” que se puede ver en la web, o si

se puede andar por la tarde también, mejor aún,

cuanto más estoy sobre mi skate más ganas tengo

de trabajar en las otras cosas ya que el skate es una

fuente grande de inspiración para mi, entonces

cuanto más ando mejor me salen las cosas en gene-

ral. Me encanta volver a mi casa cansado después

de un largo día de skate, cocinar, escuchar música,

lo que nos gusta a todos...

¿Qué me dices de satori Wheels y tu nuevo pro model con la marca?Conocí a la familia de Satori por otro “rastaman”,

Matt Pailes, con quien hace unos cuantos años

atrás establecí contacto por medio de Internet,

intercambiando reflexiones, música y demás, cosas

que nos mandábamos por correo, él es corredor de

Satori desde el día uno, junto a mi amigo Danny

Fuenzalida (Chile) y Nilton Nieves (Brazil) así,

después de ver mi material y crear una buena vibra-

ción con Craig, su fundador, me invitaron a formar

parte de la familia internacional y ser miembro del

team, al tiempo ya había fotos mías en la página

web de Satori y desde entonces que recibo su apoyo

incondicional desde San Francisco CA con las me-

jores ruedas hechas con el mejor Uretano, finísima

ropa y la energía positiva que tiene todo el Move-

ment en si y que a pesar de estar tan lejos, siempre

están cerca y más ahora que la distribuidora local

es Shine, es la encargada de importar sus productos

sumado a la felicidad que tengo ya, que hace un

mes salió al mercado mi modelo de ruedas en 52

Wallie boardslide to fakie.

33blast

satisfecho. También recibo el apoyo de Arise trucks,

otra marca nacional excelente que viene fabricando

trucks muy livianos y resistentes, aparte de respetar

y dar apoyo a su team en el que estoy incluido des-

de que nació la marca y donde también disfruto de

ver mi nombre estampado en mi modelo de truck

sobre divinos colores rojo amarillo y Verde. Shine

distribution me provee de todo lo que es hardware

aparte de distribuir VOG que es mi principal spon-

sor de tablas y ropa. Eterno agradecimiento a todos

por confiar en mi trabajo y permitirme disfrutar

sin presiones del skatebording, para un deportista

esto es esencial, ya que representamos sus empresas

con todo nuestro amor y dedicación, física y men-

talmente.

saludos para terminar.Agradezco a Dios todo poderoso por la Fe, la salud

y el regalo de la vida, a mi Madre y a Canelita por

el amor incondicional, a todos mis amigos que son

mi familia, a mis sponsors, a la gente que he cono-

cido en los viajes, gracias por recibirme con tanta

alegría. A Blast por este gran honor y a todos los

skateboarders del mundo.

milímetros, algo que para esta altura de mi carrera

significa muchísimo y es un incentivo enorme para

seguir adelante. Thanks Craig, For Iva mi Dread!

además de satori Wheels ¿Quién más te ayuda con todo?Además de Satori tengo la dicha de formar parte del

prestigioso team Krial, la primer marca de calzado

para skate fabricado enteramente en el país, con

sus pro models que incluyen el mío, en el que es-

tuve trabajando en el diseño para lograr el modelo

LEGEND/Mariano González con el que estoy muy

o.

to

rr

es

34 blast

35blast

P o r L u k a s H o n o r a t o

Desde hace mucho tiempo nuestro amigo Jorge Ardilla Makluf, que esta viviendo ahora en Viña del Mar, Chile, nos invitaba a su tierra natal para que fuésemos a conocer los nuevos spots que estaban surgiendo desde su vuelta a

Chile, ya que había vivido en Mendoza, Argentina por varios años y hacía varios también que estaba ya de vuelta en su tierra Chile. Siempre que venía contaba de tal o cual spot nuevo, que estaban increíbles para patinar, y no era Santiago la capital chilena, era Viña del Mar y Vaparaíso, dos ciudades costeras grandes, que en verano se llenan de turistas y el clima es ideal para patinar, los días de 25 a 28 grados y a la noche refrescando para aliviar a los 15 o 20 grados.

36 blast

“ P a r a r u P e r s e r í a s u P r i m e r a c e r -

c a m i e n t o a L m a r , q u e n o c o n o c í a

y s u e x P e r i e n c i a L o L L e v o a u n e s -

t a d o d e m i s t i c i s m o P u r o ”

E sta vez no lo dudamos y salió el

primer viaje, Ruper Mansilla y Juan

Pablo Honorato serían los primeros

en llegar, el primer viaje consistía

en filmar todo lo que se pueda, para Ruper sería

su primer acercamiento al mar, que no conocía y

su experiencia lo llevo a un estado de misticismo

puro y encaró el tour con todo su poder.

Ardilla estaba súper enfocado, después de

unos años de excesos tomó en serio su skate y su

progreso, ahora es constante y parece que no va

parar más.

Los spots eran todo lo que nos imaginábamos,

Viña del Mar tiene mucho para ofrecer, estan

en plena construcción y se nota que todos los

“crews” estan atentos a ver que spot nuevo apa-

rece. Se esta generando una escena que tardó en

asentarse pero que pinta bien para el futuro, más

aún si va estar en manos de Jorge y sus colegas,

ya que la escena chilena ha girado siempre entor-

no a Santiago, su capital.

En Valparaíso es un poco distinto, la ciudad es

más vieja por su puerto y está más asentada sobre

sus cerros, lo que genera muchos spots de esca-

leras, barandas y downhills, no apto para todos,

pero bien valorada por los gringos y por quienes

se atreven a sesionarla.

Se terminó el primer Tour y a la vuelta Juan Pa-

blo nos mostró todo el material filmado, al verlo

nos quedamos con la boca abierta de todo lo que

hicieron, y a Ruper le dije ¡vamos de nuevo ya!.

Tenemos que hacer las fotos, ¿te animas a vol-

a r r i b a : En la noche de la premiere del video de Sunrise en el bar/skateshop de Nor, luego de ver el video y hacer las felicitaciones correspondientes, salimos a la puerta por unas cervezas, entre comentarios del video, Ardilla me señala que enfrente de la calle esta la baranda recta y sin salida, con carrera en downhill escalonada, me dice “estaría bueno hacer una fotito de crooked ahí”, yo pensé, bueno es posible, pero seguramente al día siguiente nos olvidaremos por la resaca y todo quedaría ahí, pero no fue así, al otro día fuimos a buscar unas ruedas al bar y ahí mismo me dice ¡hagámosla ahora! y con tránsito de peatones y autos por todos lados, Ardilla la hizo.

s e c u e n c i a : Este spot esta sobre la playa de Viña del Mar, para Rúper era perfecto, decía que sesionarlo con el mar a solo 5 o 6 metros le daba más poder, y que además podía disfrutar una linda vista de la gente en la playa, descansando de sus rutinas, era el ambiente ideal para hacer nollie lip todas las veces que él quería, al final lo bajó más de 5 veces.

37blast

38 blast

La excursión a Valparaíso no era joda, las empinadas subidas hacían calentar el motor del auto y los spots no

eran nada fáciles de patinar, encima subiendo un cerro estaban arreglando el pavimento y quedamos atra-

pados a la mitad de la subida. Pasó un rato largo y seguimos avanzando y ahí no más estaba la baranda para

saltar encima, según Ardilla había sido patinada pocas veces, Rúper no dudó y dijo: “la salto de Sw ollie” le

llevó 4 o 5 intentos y listo, nuestra excursión había terminado y regresamos con un lindo premio.

39blast

40 blast

d e r e c H a : Estas escaleras de doble son gigantes,

están en ConCon, un pueblo al norte de Viña del Mar,

estan en el medio de una plaza que tiene varias escale-

ras chicas y que tiene varias cosas para andar, Rúper no

tuvo problemas en saltarla de ollie en pocos intentos y se

quedó con ganas de probar algo más, pero quedará para

otro Tour cuando las piernas se recuperen de semejante

bombazo…

s e c u e n c i a : Uno de los últimos días ya con bastante

material en mano, y yo sin casi haber patinado le dije a

Ardilla “llévame a un wallie o algún pole a ver si hago al-

gún truco y me llevo algo, porque para escaleras y gaps ya

estoy viejo” lo que quiso ser una broma, al toque Ardilla

me dice “tengo un pole que te va gustar” y bueno, ¡vamo

noma! contesté, llegamos al pole donde la caída era en

una avenida muy transitada, Rúper se puso detrás del

lente con mucho entusiasmo y Ardilla viendo los autos

que pasaban, salió la secuencia y felices los tres…

ver? Mira que vas a tener que bajar de nuevo las

pruebas ¿te animas? Su respuesta fue al instante

¡vamos noma!

Así fue como arrancó el segundo viaje, esta vez

Ruper y quien les escribe encaramos derecho a

lo de Ardilla, quien nos recibió en su casa con

los brazos abiertos para mostrarnos de nuevo la

ciudad, y también nos invitaron a la premier del

video de la marca local Sunrise, donde cerraba

con su parte. Luego de recibirnos con un lindo

asado, los días que siguieron fueron en busca de

los spots filmados y buscar nuevos, siempre con el

mar a un costado ¡no podía ser mejor!

El Tour fue un éxito, logramos capturar todo

y nos llevamos más de lo que esperábamos. Ya

sabemos que en todo verano no puede faltar un

pasadita por Viña del Mar, y que a nosotros nos

queda a la vuelta del colosal Aconcagua…

“ . . . d e s P u é s d e a ñ o s

d e e x c e s o s t o m ó

e n s e r i o s u s k a t e y

s u P r o g r e s o ”

42 blast

43blast

d.

za

sl

av

sk

y

44 blast

El matErial quE logramos rEunir En El siguiEntE artículo fuE

tomado En su mayoría En nicaragua, En un pEquEño tour quE su-

cEdió gracias a la invitación dE chico BrEnEs y nuEstro amigo,

El fotógrafo dan Zaslavsky. En Esta oportunidad tuvE la gran

dicha dE conocEr a EstE pErsonajE, al quE no voy a dEscriBir mucho pEro

quE tiEnE un Estilo rEalmEntE único, pErsonalidad y vElocidad.

olman torrEs.

d.

za

sl

av

sk

y

Gap a bluntslide, Nicaragua.

45blast

“...y su Esti-lo Era como vEr una mEZcla dE rudy johnson con gaBriEl ro-dríguEZ”

b.

co

le

n

Switch bluntslide.

46 blast

La primera vez que escuché de Vincent fue a través

de Sam Smyth (team manager de Girl & Chocolate).

Vincent entró en la competencia llamada “King of LA”

y había quedado primero. Sam habló con Vincent un

poco por ahí y le dijo que le enviara un video de skate,

un “sponsor me” video, que lo enviara a Girl & Cho-

colate.

Más o menos dos meses después pude ver el video

de Vincent en las oficinas de Girl, y fue más o menos

para cuando salió el video de “King of LA” en Internet.

Cuando vi los videos no podía creerlo, él estaba hacien-

do cualquier cantidad de trucos increíbles y su estilo

era como ver una mezcla de Rudy Johnson con Gabriel

Rodríguez. Ahí pensé que este chico calzaba perfecto en

el equipo de Chocolate Skateboards, le dije a Sam que lo

necesitábamos en el equipo lo antes posible, entonces

Sam me dijo que lo estaba tratando de localizar desde

días atrás pero no había suerte, Vincent no aparecía por

ningún lado. Empecé a pensar que ya no lo podríamos

poner en Chocolate y que de seguro alguna otra compa-

ñía ya lo había metido en su equipo.

Otra cosa que se me ocurrió fue que el número de

teléfono que él tenía ya no estaba activo o no tenía

crédito, pues el celular que tenía lo había ganado en la

competencia de “King of LA”. Al final, un poco después

dimos con él y le empezamos a enviar tablas, también le

dijimos que empezara a patinar y filmar con Ty Evans.

Vincent tenía que tomar un autobús desde Wes Covi-

na hasta Hollywood, donde Ty vivía, que es más o me-

nos dos horas, dos viajes por día, ida y vuelta. Alrededor

de 4 o 5 meses después de estar filmando y patinando

con Ty, Vincent ya estaba en el equipo oficial de Choco-

late Skateboards.

Con el tiempo lo he llegado a conocer mejor y viajar

con Vincent siempre es un placer, nunca se queja de

nada y siempre esta listo para salir a patinar, no importa

flip manual

Blunt to fakie.

47blast

“y lo quE lo hacE aún más Es-pEcial, Es quE él no hacE los mismos trucos quE hacEn los skatErs dE ahora“

b.

co

le

nd

. z

as

la

vs

ky

48 blast

el spot al que lo lleves, siempre patina y siempre

esta con una sonrisa en su cara. Un poco de tiem-

po después Vincent ya estaba en el equipo oficial

de Lakai también, ya era uno más de la familia.

Con 22 años de edad Vincent no para de patinar,

la vez pasada escuché a Ty decir que con todo el

“footage” que ha logrado grabar con Vincent, ya

suman como 40 minutos, sin editar, es increíble,

su parte en el próximo video de Chocolate va a

enloquecer a muchos, de verdad. Nos sentimos

bendecidos de poder tenerlo en la familia, es un

skater que calza perfectamente en Chocolate.

El estilo de Vincent me recuerda el de un skater

de los 90´s. Es como ver a los primeros integrantes

del equipo de Girl & Chocolate, pero haciendo los

trucos de ahora, bueno, aunque me parece diver-

tido también, y lo que lo hace aún más especial,

es que él no hace los mismos trucos que hacen los

skaters de ahora.

Recuerdo que algunos años atrás fueron todos

los del equipo de Girl en el Beauty & The Beast

tour, y llevaron a Vincent, él se hizo muy amigo

de Robbie Russo, por ser él más jóven del equipo,

sin embargo Vincent es fácil de llevar y tiene

buena relación con el resto de los del equipo Cho-

colate y Girl.

Cada vez que puedo estoy de Tour con él, ahora

hemos estado patinando mucho en LA, y yo viajo

mucho con otras compañías, pero me encanta,

cada vez que puedo, irme de Tour con Vincent

Alvarez.

Ahora todos estamos trabajando muy fuerte

para sacar el video de Chocolate, estamos siempre

patinando, siempre viajando y esperamos que este

año el video pueda salir, por supuesto Vincent

será una de las piezas fuertes… ya lo verán.

Chico Brenes.

“Escuché a ty (Evans) dEcir quE con todo El “foo-tagE” quE ha lo-grado graBar con vincEnt, ya suman como 40 minutos”

Nollie 180.

49blast

d.

za

sl

av

sk

y

50 blast

Unas cuantas semanas antes de que PLX Skate Plaza

abriera sus puertas fuimos invitados, algunos amigos y el

equipo oficial de PLX, a sesionar para conocer y probar

el spot. Aunque faltaban algunos detalles en el lugar, ya

se podía patinar casi todo el circuito y lo mejor de todo,

estábamos solos, ya te podrás imaginar la inyección.

Texto y fotos Olman Torres.

51blast

Juan Diego Alvardo, bs nose bluntBanano, sw crooks

Equipo oficial PLX

52 blast

Bryan Gutiérrez, Crooks

53blast

Yo tenía la tarea de hacer fotos para Blast y un

poco para promocionar el lugar, y el equipo de

PLX tenía que grabar un clip en dos días enteros

para hacer el primer video promo del “Plaza”,

aún así me intentaba colar un poco y de vez en

cuando patinaba y el spot es una maravilla.

La primera vez que llegué al Plaza, el lugar aún

estaba en construcción, de hecho fue unas sema-

nas antes de esta sesión y apenas me podía dar

una vaga idea de como sería una vez terminado,

pero por las líneas que me imaginaba estaba se-

guro de lo bueno que sería cuando estuviera listo,

recuerdo que esa vez que llegué, había mucho

polvo y hacía mucho calor y los trabajadores que

estaban construyéndolo no paraban ni un segun-

do, calculo que habían unos 10 o más encargados

de la construcción de este lugar.

Unas cuantas semanas después, cuando es-

taban terminando de pintarlo, fue cuando le

llegamos a hacer las fotos que puedes ver en esta

nota, “El Plaza” como cariñosamente le empezamos

a llamar, ya estaba un poco más limpio y digamos

que totalmente terminado, aunque “El Mush”, el ar-

tista que pintó las paredes del Plaza, aún seguía ahí

y teníamos que dejarlo trabajar, entonces él pintaba

una parte y nosotros patinábamos otra, cuando él

cambiaba, nosotros nos movíamos… así constante-

mente compartíamos el espacio.

Con el Skate Plaza casi pintado, barrido y con los

bordes ya “grindados” por nuestros trucks, le llega-

mos con todo y nos internamos dos días enteros

para conocer de verdad este novedoso skatepark,

bueno, no skatepark, más bien skateplaza.

Diego Espinoza a la cabeza de todo, Henry

Chavarría, que aportó gran parte de las ideas y el

resto del equipo, Cristian Rivera, Bryan Gutiérrez,

Daniel Chacón y Juan Diego Alvarado, dos días

patinando con todo, por ahí llegaba el Sr. Lázaro

Milian, de la cadena de tiendas PLX, a supervisar la

sesión con pizza para todos y bebidas para la des-

hidratación, gracias Lázaro.

“El Mush”, El artista quE pintó las parEdEs dEl plaza, aún sEguía ahí y tEníaMos quE dEjarlo trabajar, EntoncEs él pintaba una partE y no-sotros patinábaMos otra.

Diego Espinoza, 5-0 a sw crooks

54 blast

Diego, ollie sobre la baranda

55blast

Fueron un par de días de sesión inolvidables

para nosotros, éramos los primeros en patinar este

spot y además todos empezamos a fluir con líneas

y trucos, que poco a poco iban saliendo mejor y

mejor… yo solamente pensaba, si en dos días salió

todo esto, imagínate en dos meses como lo podrán

estar patinando ya.

Eso me hizo pensar en el gran aporte que este

nuevo lugar le dará al skateboarding de Costa Rica,

es un concepto de verdad novedoso, un tipo de

skateboarding al que los ticos no estamos tan acos-

tumbrados, más de líneas y flow, donde la imagi-

nación juega el papel más importante.

El video quedó bastante bueno, y con las fotos

también quedamos bastante contentos. Espero que

las disfruten y lo más importante aun, que este

artículo los motive a llegar y patinar PLX Skate

Plaza, que los espera con las puertas abiertas.

Un nuevo concepto y un excelente aporte para

el skateboarding en Costa Rica. ¡Gracias PLX!

iMagínatE En dos MEsEs coMo lo podrán Estar pati-nando ya.

Juan Diego, bs smith

Daniel Chacón, inward heel flip manual fs 180 out

56 blast

57blast

Diego Bucchieri, a parte de ser un skater reconocido

mundialmente, viene incursionado cada vez más

fuerte en el mundo de la fotografía de skate, y no

es la primera vez que tenemos el honor de publi-

car fotografías suyas en esta revista, y esperamos que no sea la

última.

En su más reciente viaje al viejo continente, nos envía la si-

guiente nota con un montón de skaters conocidos, argentinos

y chilenos específicamente, que por más de un mes, unos, y

otros que todavía siguen allá, se sumaron a las sesiones de skate

con “El Butcher” y lograron generar el material que podrás ver

a continuación, una semana específicamente, una semana en

Barcelona…

POR DIEGO BUCCHIERI

Pato Saidman,

smith grind

58 blast

Ya es una tradición para muchos skaters latinos

el pasar la mayor parte del verano en Europa, con

mucho o poco dinero, la idea es llegar allá, con

Barcelona como sede oficial, pues esta ciudad no

para y al parecer seguirá siendo la capital del skate-

boarding europeo por mucho tiempo más.

Acá el Diego nos cuenta poco de como estuvo

eso por allá, así que siéntate, relájate y tomate el

tiempo para disfrutar de las fotos y ojala esto te

anime a viajar y conocer, que es una de las cosas

más lindas que nos puede dar el skateboarding.

Todo esto sucedió básicamente en una semana,

que fue el tiempo que estuve en Barcelona con “El

Father”, Stavros y Pato Saidman. Un par de días

vino Milton Martínez y otros días Federico Gon-

zález, Santiago Goicotxea y Marcus Fazzari, que

estaban guiados por Jorge Ladas Amarilla y partici-

paban de otra excursión europea. “El Father” tam-

bién estuvo más o menos ese tiempo con nosotros.

Y los demás, una vez que nos fuimos, viajaron por

Europa, cada uno en lo suyo, es más creo que Fede,

Goico y Marcus todavía están ahí.

La idea del viaje fue planeada porque que varios

de nosotros íbamos a estar en Europa por diferen-

tes razones. En mi caso, viajé a España para poder

terminar el trámite de la ciudadanía española

y para visitar mi familia política, que viven en

Alicante, que es otro lugar de España. “El Father”

viajó con su mujer de vacaciones y justo coincidía

con la fecha que yo estaría por allá, así que habla-

mos con Stavros y Patricio Saidman, y nos organi-

zamos un poco para juntarnos unos días y aprove-

char para patinar juntos, filmar y hacer fotos.

Estuvimos todo el tiempo en Barcelona, pero

fuimos a muchos lugares que están en los alrededo-

res de la ciudad. También saqué algunas fotos con

Roberto Alemañ, que es de Elche, Alicante, y que

justo coincidimos con él, que estaba con Steve Bai-

ley ambos patinan para Consolidated Skatebards.

Roberto es como un hermano para mi y siempre

que puedo aprovechamos para andar juntos.

Salíamos a andar todos los días desde la mañana

hasta la noche. No nos alcanzaban las horas del día

para ver todos los spots. Los tenía a todos como

locos (risas).

Aparte de andar por Barcelona, fuimos a Cas-

telldefels, Badalona y otras ciudades chicas de

alrededor de Barcelona. Como eran pocos días y

no teníamos coche, teníamos que aprovechar el

tiempo a full.

Father, Stavros y yo nos quedamos en la casa de

nuestro querido Patxi Pardiñas (dueño de la revista

Dogway en España) en la cual Pini Aballay también

vive y unos cuantos más ¡incluyendo una familia

de ratas!, los demás se quedaron en casa de Gastón

Francisco “Carucha” y otros en donde podían.

Ya hacía casi dos años desde que me fui de

Barcelona y la verdad es que la ciudad nunca deja

de sorprenderme. Siguen construyendo nuevos

lugares para andar y la magia de la ciudad siempre

te da ganas de quedarte más tiempo. Todo el viaje

fue increíble. El poder compartir todos los lugares

con los chicos de Argentina, el ir a comer cosas

muy ricas y económicas, el estar toda una semana

solo pensando en donde andar y volver de noche a

casa reventados de patear toda la ciudad, era todo

de lujo, creo que de lo único que me puedo quejar

“ C a s i t o D o s l o s D í a s vo lv í a m o s C o n i m ág e n e s a C a s a . e l “ D í a m i lt o n ” f u e t r e -m e n D o ”

Diego Bucchieri, Hurricane Milton Martínez, flip tremendo

s.

ra

zis

59blast

60 blast

“ p u e D e s s a l i r t o Da s l a s no -C h e s y vo lv e r D e D í a , e s o no e s n i ng ú n p r o b l e -m a e n u n a C i u -Da D C o m o e s a”

Stavros Razis,

half Cab entrando al plano

Milton Martínez, Ollie

61blast

era de salir a patear todos esos días con todo el

equipo fotográfico y los trípodes en la espalda, eso

te reventaba.

Aparte de nuestros amigos argentinos, de Stavros,

de Roberto Alemañ y Bailey, que los vi en Alicante,

estuvimos con mucha gente de todas partes del

mundo. Pasamos varios días con otros chicos de

Argentina que viven en Barcelona hace tiempo.

Chocho, Nachi, Pablito y varios más, fue bueno

verlos a todos, ya que hacía tiempo que no sabía

mucho de ellos.

Casi todos los días volvíamos con imágenes a

casa. El “día Milton” fue tremendo, ya que volví a

casa con muchas secuencias y fotos monstruosas,

un día y reventó muchos spots ese Milton.

Con respecto a la fiesta salimos poco, ya que

queríamos aprovechar para poder andar, pero en lo

poco que salimos, se le pidió con todo. En Barcelo-

na si quieres puedes salir todas las noches y volver

de día, eso no es ningún problema en una ciudad

como esa, pero ese no era nuestro plan. Después

de la semana en Barcelona, volví a Elche, Alicante

y viajamos un poquito con mi mujer y mi familia

por el sur de España, pero eso es otra historia.

Después de este paseo por Europa volví a Ar-

gentina a planificar lo que queda del año, hay un

posible viaje a China, otro a Chile y algún Tour

con la gente de Cristóbal Colón por la Argentina.

Además tengo que preparar la temporada de ropa

de Toy Machine para el verano y disfrutaré de las

hermosas pistas que construyeron en Buenos Aires.

Espero volver el verano que viene. Todos se que-

daron locos y parece que el año que viene se suma

más gente al Tour. Ojala que salga.

Hasta la próxima.

62 blast

camello, Double flip, México. Foto: Renol

Instantáneas

63blast

Mig

uel

ca

stro

, cr

ooks

, Cos

ta R

ica.

Fot

o: O

. Tor

res

64 blast

sammy Montano, 50-50 180 out , México. Foto: Renol

Instantáneas

65blastb

ped

ro b

arr

os,

mu

te, F

oto:

C. S

aave

dra

66 blast

InstantáneasH

uev

o,

crai

l, P

anam

á. F

oto:

L. F

illó

67blast

70 blast

E l skateboarding siempre ha sido uno

de los estilos de vida más criticados

por la sociedad contemporánea y esto

debido al gran auge que ha tenido a

nivel mundial, y a la gran ignorancia de la gente

con respecto al tema del skate, ya que, siendo algo

nuevo en las manchas urbanas ha comenzado a

acaparar la atención de todos, en la actualidad ya

se pueden ver jóvenes en patineta en prácticamen-

te todas partes, sean ciudades capitales o provin-

cias alrededor del mundo.

El Instituto Estatal de la Cultura a través del

Programa “Leer Provoca” considera que no se

debe de circunscribir la lectura sólo a los espacios

cerrados, históricamente concebidos para el res-

guardo y difusión de la cultura escrita como son las

bibliotecas y escuelas, si no que en las sociedades

contemporáneas, la lectura está presente de distin-

tas maneras en la vida diaria, somos una sociedad

visual, leemos imágenes y esta característica se

puede ver más en las formas en que se comunican

los jóvenes de hoy en día.

En resumen y para no cansarlos mucho con la

historia, lo único que puede abolir la ignorancia

es la lectura y es por esto que, gracias a la iniciativa

del Dr. Juan Alcocer, Director del Instituto Estatal

de la Cultura del Estado de Guanajuato México,

en colaboración con la Casa de la Cultura de Sala-

manca Gto, el Instituto Cultural de León , Casta

Propaganda y Roco Pachucote junto con Moyenei

de Chile y su Sonidero Meztizo unieron fuerzas

para promover la lectura con canto, poesía y ska-

teboarding.

El evento sirvió también para hacerle un ho-

menaje a Efraín Huerta (1914-1982) escritor y

poeta guanajuatense que ha trascendido fronteras

de espacio y tiempo ya que en sus poemínimos

sintetiza el pensamiento popular con humor y de

manera desenfadada.

Fueron 2 fechas comenzando por Salamanca el

12 de agosto del presente año en la Plazoleta Hi-

dalgo en el centro de la ciudad y el 13 de agosto en

el Foro del Lago del Parque Explora en la ciudad

vecina León Gto., contando con alrededor de 1500

personas por día que estuvieron escuchando a

Roco de Maldita Vecindad leyendo poesía de auto-

res mexicanos como Efraín Huerta, Juan Gregorio

Regino y Natalio Hernández entre otros y que

junto con la chilena Moyenei animaron a toda la

banda con canciones de su nuevo proyecto juntos

“SONIDERO MEZTIZO”.

Y por supuesto la Demo estuvo a cargo de CAS-

TA PROPAGANDA que estuvo haciendo dinámicas

con la banda local en su Minirampa con espina

donde Max Barrera, Emilio Fernández, Gabriel

Vázquez, Daniel Shepard y Jorge Farah Pekas se

pasaron los 2 días mostrando uno de los mejores

niveles en minirampa de la república.

Max y Emilio estuvieron inspirados volando por

todas partes haciendo grinds por aquí y por allá

seguidos de Shepard y Pekas que no descansó nun-

ca hasta bajar su blunt doble flip out.

Hubo momentos en que la banda estuvo jugan-

do “skate” y leyendo en voz alta en el micrófono

los “Poeminimos” de Efrain Huerta, que son poe-

mas informales pero con mucho mensaje, gracias a

esto la banda rápidamente acogió a este personaje

del que se estuvieron regalando cientos de ejem-

plares de su libro “Poeminimos Completos”

Esperamos que eventos como este sirvan de

inspiración a muchos pues para todos nosotros fue

algo muy satisfactorio el poder trabajar de la mano

con el gobierno para consientizar a los jóvenes a

que lean y se cultiven en lo que cada uno quiera,

lo importante es sembrar la semilla para que en

un futuro pueda germinar en una sociedad donde

toda la gente sea capaz de aceptar de manera posi-

tiva los diferentes y nuevos estilos de vida, como

en este caso CASTA PROPAGANDA que levanta la

mano por el skateboarding y SONIDERO MEZTIZO

por la música de buenos mensajes con rebeldía

positiva de unidad y movimiento.

SALAMANCA Y LEON GUANAJUATO / MEXICO

POR: JOEL CORTES “RENOL”

“LA LECTURA ES LIBRE”PRIMER FESTIVAL

DOS

Me

Gusta

Beber

Dignamente

Acompañado

Es decir

Solo

Y

Mi alma

ORACION

Sufro

Bonitamente

Líbreme

Dios

De los

Malos

Sufrimientos.

EL CÓMICO

Regularmente

Hago una vida

Bastante

irregular

72 blast

dario Castro / méxiCo

¿cuántos años tienes y cuánto llevas patinando?En Octubre 29 cumplo los 25 años de edad y llevo 15 años patinando.

¿cuál es tu truco favorito?Transfer 360 melon...

¿Qué es lo que te motiva a patinar?Siempre busco saciar mi hiperactividad, patinar me ha dado amigos, viajes, patrocinios y me ha enseñado a llevar la vida con más motivación.

¿lugares favoritos para patinar?Tecate Bc Mexico, Monterrey NL y California.

¿cuáles son tus videos favoritos?Extremely Sorry de Flip (Lance Mountain y Rune Glifberg)

5 excusas que normalmente das para que te dejen patinar a los que te quieren correr del spot.- Solo 30 minutos y nos vamos,- Ya casi me sale, déjeme le doy una vez más.- Venimos de lejos y no somos de aquí...- Estamos grabando un reportaje para la Tv.- No estamos haciendo ningun daño a nadie.

agradecimientos:Redline skateboards y Cripta wheels de Mexicali BC México y a toda la gente que me ha recibido en sus casas y me han dado su amistad.

Ams

re

no

l

Rock to fakie.

re

no

l

74 blast

qu

iksil

ver

su

r

su

r

su

r

vo

lco

m

su

r

dc

dc

qu

iksil

ver

va

ns

va

ns

va

ns

vans

vans

vans

vans

vansboltio

boltio

boltio

casta

casta

ele

men

t

Productos

76 blast

riCardo Gutiérrez / Costa riCa.

no me gusta• El tráfico• La policía• Esperar• Que me saquen de un spot• Las arañas• La televisión• Levantarme temprano• El ocho…• El nueve…• El tequila

Me gusta• El amanecer• Las rubias• La cerveza• Reir• ¡Green Room!• Reggae• La familia• Patinar con los amigos• Viajar• La alta velocidad

Gustos

o.

to

rr

es

Fs Ollie.