bl-3312 manual de montagem€¦ · manual. 03 -it is the responsibility of the assembler to follow...

3
BL-3312 Estrada RSC 453, Km s/n° | Garibaldi | RS CEP: 95720-000 | Fone / Fax: 54.3464.2050 [email protected] Acesse Vídeos de Montagens www.tecnomobili.ind.br Assembly Instructions Instruções de Montagem Instrucciones de Armado Acesse Vídeos de Montagens www.tecnomobili.ind.br Acess Mounng Videos Acceder a los Vídeos de Montage www.tecnomobili.ind.br Special notes: 01 -Check all parts of the unit thoroughly before starting work. 02 -It is recommended to assemble the furniture according to this Installation Manual. 03 -It is the responsibility of the assembler to follow the instructions in theAssembly Manual, which are essential to ensure the structure of the furniture. 04 -For cleaning use only damp cloth and neutral soap. Notas especiales: 01 -Examine completamente todas las piezas del mueble antes de iniciar el trabajo. 02 -Se recomienda montar el mueble conforme el Manual de Ensamblaje. 03 -Es de responsabilidad del montador seguir las instrucciones del Manual de Ensamblaje, que son fundamentales para garantizar la estructura del mueble. 04 -Para limpieza solamente usar trapo húmedo y jabón neutro. Notas Especiais: 01 -Examine completamente todas as peças do móvel antes de começar o trabalho. 02 -Recomenda-se montar o móvel conforme este Manual de Montagem. 03 -É de responsabilidiade do montador seguir as instruções do Manual de Montagem, que são fundamentais para garantir a estrutura do móvel. 04 -Para limpeza, utilizar somente pano úmido e sabão neutro. Guarante certi cate: The guarantee of products manufactured by Móveis Videira LTDAcovers any defects / manufacturing defects, within the period established by the Consumer Protection Code, in itsArticle 26, ll, which provides for a legal guarantee of ninety (90) days. access OUR MOUNTING VIDEO cnomobili. .te ind w . w br w Revisão: 00 Data: 05/07/2019 60 min. Ferramentas | Tools | Herramientas Use the ruler below to measure the components Measured in mm 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Lista de Peças / List of pieces / Lista de piezas 03 01 02 05 06 07 08 09 DIMENSION CóD DESCRIPTION QTD RAW MATERIAL DESCRIÇÃO DESCRICIóN 04 12 30 04 Prego 10x10 04 15 x 12mm 22 x 3mm 3,5 x 16mm CC 16 Cavilha 8 x 30mm Tambor Minifix 02 10 Tampo MDP 15mm 360x384x15 MDP 15mm MDP 15mm MDP 15mm MDP 15mm MDP 15mm MDP 15mm MDP 15mm MDP 3mm MDP 3mm 1 34 x 7mm Parafuso Minifix 08 08 3,5 x 40mm CC 04 1 1690x384x15 Lateral Esquerda 1 650x358x15 Lateral Direita 1 330x65x15 Porta 330x384x15 Travessa Frontal 1 329x44x15 Prateleira 1 360x384x15 Travessa Pega 1 600x350x3 Base 1 Costa Superior 712x350x3 2 Top Tapa Left Side Lateral Izquierda Right Side Lateral Derecha Door Puerta 02 01 03 04 04 09 I 05 06 07 08 10 Base Base Costa Inferior Dobradiça Caneco 25 RETA Calço N° 01 65 x 48 x 19 mm 3,5 x 25mm CC 25 x 34mm Sapata Bigfer 1 Shelf Entrepaños Front Traverse Traviesa Frontal Traverse handle Traviesa Pega Back Upper Costa Superior Back Lower Costa Inferior 1690x384x15

Upload: others

Post on 03-Aug-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: BL-3312 Manual de Montagem€¦ · Manual. 03 -It is the responsibility of the assembler to follow the instructions in theAssembly Manual, which are essential to ensure the structure

BL-3312 Estrada RSC 453, Km s/n° | Garibaldi | RSCEP: 95720-000 | Fone / Fax: 54.3464.2050

[email protected]

Acesse Vídeos de Montagens

www.tecnomobili.ind.brAssembly Instructions

Instruções de Montagem

Instrucciones de Armado

Acesse Vídeos de Montagens

www.tecnomobili.ind.br

Acess Moun�ng VideosAcceder a los Vídeos de Montage

www.tecnomobili.ind.br

Special notes:01 -Check all parts of the unit thoroughlybefore starting work.02 -It is recommended to assemble thefurniture according to this InstallationManual.03 -It is the responsibility of the assemblerto follow the instructions in theAssemblyManual, which are essential to ensure thestructure of the furniture.04 -For cleaning use only damp cloth andneutral soap.

Notas especiales:01 -Examine completamente todas laspiezas del mueble antes de iniciar eltrabajo.02 -Se recomienda montar el muebleconforme el Manual de Ensamblaje.03 -Es de responsabilidad del montadorseguir las instrucciones del Manual deEnsamblaje, que son fundamentales paragarantizar la estructura del mueble.04 -Para limpieza solamente usar trapohúmedo y jabón neutro.

Notas Especiais:01 -Examine completamente todas aspeças do móvel antes de começar otrabalho.02 -Recomenda-se montar o móvelconforme este Manual de Montagem.03 -É de responsabilidiade do montadorseguir as instruções do Manual deMontagem, que são fundamentais paragarantir a estrutura do móvel.04 -Para limpeza, utilizar somente panoúmido e sabão neutro.

Guarante certi cate:fi

The guarantee of products manufactured byMóveis Videira LTDAcovers any defects /manufacturing defects, within the periodestablished by the Consumer ProtectionCode, in itsArticle 26, ll, which provides for alegal guarantee of ninety (90) days.

access

OUR MOUNTING VIDEO

cnomobili..te indw .w brw

Revis

ão

: 00

Data

:05/0

7/2

019

60 min.

Ferramentas | Tools | Herramientas

Use the ruler below to measure the components Measured in mm

0 10

20

30

40

50

60

70

80

90

100

Lista de Peças / List of pieces / Lista de piezas

03

01

02

05

06

07

08

09

DIMENSIONCóD DESCRIPTION QTD RAW MATERIALDESCRIÇÃO DESCRICIóN

04

12

30

04

Prego 10x10

04

15 x 12mm

22 x 3mm

3,5 x 16mm CC16

Cavilha 8 x 30mm

Tambor Minifix

02

10

Tampo MDP 15mm 360x384x15

MDP 15mm

MDP 15mm

MDP 15mm

MDP 15mm

MDP 15mm

MDP 15mm

MDP 15mm

MDP 3mm

MDP 3mm

1

34 x 7mmParafuso Minifix

08

08

3,5 x 40mm CC

04

1

1690x384x15

Lateral Esquerda

1

650x358x15

Lateral Direita

1 330x65x15

Porta

330x384x15

Travessa Frontal

1 329x44x15

Prateleira

1 360x384x15

Travessa Pega

1 600x350x3

Base

1

Costa Superior

712x350x3

2

Top Tapa

Left Side Lateral Izquierda

Right Side Lateral Derecha

Door Puerta

02

01

03

04

04

09

I

05

06

07

08

10

Base Base

Costa Inferior

Dobradiça Caneco 25 RETACalço N° 01

65 x 48 x 19 mm

3,5 x 25mm CC

25 x 34mm

Sapata Bigfer

1

Shelf Entrepaños

Front Traverse Traviesa Frontal

Traverse handle Traviesa Pega

Back Upper Costa Superior

Back Lower Costa Inferior

1690x384x15

Page 2: BL-3312 Manual de Montagem€¦ · Manual. 03 -It is the responsibility of the assembler to follow the instructions in theAssembly Manual, which are essential to ensure the structure

BL-3312 Assembly InstructionsInstruções de Montagem

Instrucciones de Armado

access

OUR MOUNTING VIDEO

cnomobili..te indw .w brw

C

C

A

01

02

03

04

04 05

06

A

A A

A

A

A

A

A

A

A

A C

C

C

C

C

C

C

C

B B

B B

B B

B B

B B

B B

B B

B B

02

03

05

06

C

I

I

I

I

C 08

F

F

F

F

F

F

F

F

Page 3: BL-3312 Manual de Montagem€¦ · Manual. 03 -It is the responsibility of the assembler to follow the instructions in theAssembly Manual, which are essential to ensure the structure

BL-3312 Assembly InstructionsInstruções de Montagem

Instrucciones de Montage

06

access

OUR MOUNTING VIDEO

cnomobili.i.te ndw .bw rw

07

05

Colocar a dobradiçasobre o calço. / Place the hinge

on the wedge. / Colocar la bisagrasobre el calzo.

DobradiçaHingeBizaga

CalçoWedgeCalzo

25 Kg

25 Kg

C

C

E

E

E

E

08

01

07 H

H

G

10

09

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G

G G

G

G G G

G G

G