bj13 23 modre strana
DESCRIPTION
Bardejovsko 13- 23TRANSCRIPT
číslo 2307. jún 2013
Predajné miesto:Cestovná kancelária
Partizanská 45´
REBEKA
´BOCIAN KOMPLEX´´085 01 Bardejov,
tel.: NON STOPwww. ckrebeka.sk
0915 154 585 -
85-0
005
Primorsko - Bulharsko,atraktívna lokalita, kvalita, oddych.
Za super zľavnené cen, 10 dní pri mori. U nás aj dovolenky
do Turecka, Chorvátska, Talianska ......
letecky, autobusová a individuálna doprava
Dopredaj voľných izieb v termíne:7.7. - 16.7. 2013 a 16.7. 27.7. 2013 komplet cena 210,70€ / osoba
s priamym výhľadom na more - hneď pri pláži komplet cena 238,20€ / osoba
CHORVÁTSKO - GRADAC20.6. - 29.6. od: 256 €
(2 posledné apartmány!)
27.6. - 06.7. od: 275 € 04.7. - 13.7. od: 285 €
11.7.-20.7.+ OSTATNÉ JÚLOVÉ A AUGUSTOVÉ TERMÍNY od 290 €
Aj bez zliav máme najlepšie ceny a služby!
LAST MINUTE!
BULHARSKO - PRIMORSKO1.7. - 10.7. od: 189 €/os.
8.7. - 19.7. a 17.7. - 28.7. od: 215 €/os.OSTATNÉ JÚLOVÉ AJ AUGUSTOVÉ TERMÍNY od 225 €
ZA 10 DNÍ PRI MORI!
Hurbanova 22, Bardejovviac info na:
www.tancin.sk
054/488 2636 - 0903/526 995 - 0949/817 617
85-0218
kompletná
cena
/os. s pol
penziou
2. dieťa do 11,99 r. ZDARMA (platí iba dopravu) !!!Prvých 20 klientov v mesiaci jún má miestenky grátis!
12-0
030
PÔŽIČKY PRE VÁS OD 600 EURPENIAZE NA VAŠOM ÚČTE DO 24 HODÍN
PÔŽIČKY PRE VÁS
PENIAZE NA VAŠOM
BARDEJOV, Dlhý rad 16 (budova obvodného úradu na prízemí)
0918 709 027
TV programna 6 mesiacovzadarmo
Viac info v štatúte
kampane na
www.pozickaren.sk
Kampaň trvá od 20.5.
do 22.11.2013.
TV programna 6 mesiacov
Viac info v štatúte
www.pozickaren.sk
Kampaň trvá od 20.5.
do 22.11.2013.
od 100 do 4500 eur
0910 169 603Dominik Novák, Dlhý rad 3977, Bardejov
inz_Pozicka ktora vas bavi_BJ-DominikNovak_72x48,5.indd 1 27.5.2013 16:32:49
93-001
7
BJ 13-23 STRANA - 02
KRÁSA-RELAX-ŠPORT
LIKVIDÁCIAjarnej kolekcie
GINBA LINE CHECKERDámska funkčná bundavodeodolnosť 8 000mm
priedušnosť 3 000g/m/24hušetríte
66,95
nová cena
52,00€118,95 €
€
NIAH ALLOVERDámska bunda do dažďavodeodolnosť 3 000mm
priedušnosť 3 000g/m/24h
ušetríte34,95
nová cena
35,00€69,95 €
€
VINARA JR STRIPEDetská mikina ušetríte
32,95
nová cena
20,00€52,95 €
€
CANIK LINE CHECKERPánska funkčná bundavodeodolnosť 8 000mmpriedušnosť 3 000g/m/24h
ušetríte66,95
nová cena
52,00€118,95 €
€
PRIOVA JRDetské tričko
ušetríte7,95
nová cena
4,00 €11,95 €
€
MIMARIDámske tričko ušetríte
19,95
nová cena
10,00€29,95 €
€
AYLADámske funkčné
capri nohaviceušetríte
33,95
nová cena
25,00€58,95 €
€
PRIOVA JR STRIPE
Detské tričkoušetríte11,95
nová cena
6,00€17,95 €
€
AYSHADámska soft shell bundavodeodolnosť 8 000mm
priedušnosť 3 000g/m/24h
ušetríte49,95
nová cena
33,00€82,95 €
€
LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA
LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA LIKVIDÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
LIKV
IDÁC
IALI
KVID
ÁCIA
EUROPA SC, BANSKÁ BYSTRICA, 0650 40 7111ZOC MAX, NITRA, 0650 40 7112Garbiarska 2584, LIPTOVSKÝ MIKULÁŠ, 0650 40 7113ZOC MAX, ŽILINA, 0650 40 7114ZOC MAX, PREŠOV, 0650 40 7115
www.skisport.sk
Dukelská 19, BARDEJOV, 0650 40 7117OC AUPARK, BRATISLAVA, 0650 40 7118OC AUPARK, PIEŠŤANY, 0650 40 7119Kováčska 1, KOŠICE, 0650 40 7116OC AUPARK, KOŠICE, 0650 40 7106
Naše Killtec predajne:
areál JAS
smer
B
ard
ejo
vské
kú
p.
smer B.N.V
Akcia platí do vypredania zásob
93-0
225
,85-
0339
nová cena
44,00€77,00 €
značková obuv za bezkonkurenčnú cenu
BJ 13-23 STRANA - 03
SLUŽBYPiesky, štrky,
kamenivodovoz ZDARMA
Realizujeme strojove betónové potery
0948 300 988
61-007
861
-009
8
Ceny platia pri objednaní montáže.
Výmena balkónovej
steny v cene 1.150€
649,-€Okná do 7 dní
NAD 500 € - UDRŽIAVACIA SADA NA OKNÁ + 50€ extra zľavaNAD 1000 € - MOBILNÝ TELEFÓN + 100€ extra zľava NAD 3000 € - DVD PREHRÁVAČ + 300€ extra zľava NAD 5000 € - DIGITÁLNY FOTOAPARÁT + 500€ extra zľava
Do 15.06.2013Demontáž okien a
odvoz starých okien za 1€.
AKCIADo 15.06.2013
dovoz okien za 1€.
AKCIADo 15.06.2013
Vonkajšie parapetya montáž žalúzií
za 1€.
AKCIADo 15.06.2013vonkajšia farba
alebo žalúzieza 1 €
AKCIA
M A D U XVaše staré okná
10,- € za KUSpri podpise zmluvy
STAČÍ, KEĎ ZAVOLÁTE, MY PRÍDEME K VÁM !!!
Z D A R M A :
Len MADUX Vám dá cenu, akú nikde inde nedostanete!
MADUX s.r.o. - PLASTOVÉ OKNÁ A DVERE- GARÁŽOVÉ BRÁNY- ZASKLIEVANIE BALKÓNOV
RÝCHLO - LACNO - KVALITNEwww.madux.sk
210x150 240x150 120x150 180x150 150x150 90x230 90x150
+124,90 €
159,90 €64,90 €
114,90 €
99,90 €
84,90 €49,90 €
Šírka: 93 mmnajširší 7 komorový
systém na trhu, 3 dorazové tesnenia
Celoobvodová otepľujúcavýplň, pri 3-skle
koeficient priepustnosti U=0,5 W/m2K
Šírka: 80 mm + 3-sklo= 20% úspora nákladov
na vykurovanie
DARČEK + EXTRA ZĽAVA PRE KAŽDÉHO ZÁKAZNÍKA
Ponúkame 6 komorový profil stavebnej hĺbky 80mm za cenu 6 komorového profilu 70mm
Rozmery pri oknách sú rozmery stavebných otvorov. Ceny sú s DPH.
Ku každému oknu MIKROVENTILÁCIA ZDARMA !!!
L E N U N Á S : - NAVYŠE ZĽAVA 5% pri platbe VOPRED !!!- TYPIZOVANÉ OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !!!
- NAKUPUJTE ZA VÝROBNÉ CENY !!! od
BARDEJOV Slovenská 5/č.d.717,7.posch./ tel.fax: 054/4706972 mobil: 0911 915 333 e-mail: [email protected] PREŠOV Hlavná 10, 0904 572 539 [email protected], Kežmarok Tvarožňianská 14, 0908 995 976, e-mail: [email protected],NITRA Štefánikova
59/A, 0948 080 997, e-mail: [email protected], KOŠICE Mlynská 17, 0910 370 312, [email protected], BRATISLAVA Obchodná ulica č.19, 0948 340 118, 0948 340 119, e-mail: [email protected]., TRNAVA Hlavná 24, 0948 340 117, e-mail: [email protected],, GIRALTOVCE Objekt Radomka, ul.
kapitána Nálepku 156/1 0911 915 333, MICHALOVCE Námestie Osloboditeľov 39 (pod Elanom), 0902 085 260. [email protected] ,
Pokládka zámkovej dlažby (dvory, chodníky, terasy, parkoviská, schody)
Oporné múry, ploty (pletivá, montované ploty, murované dielce)
KAMENNÝ KOBEREC0910 105 396 - 0911 933 817
85-020
4
KOSENIE TRÁVY:Kosím záhrady, pozemky a rôzne trávnate plochy
Doplnkové služby:- vertikutácia
- odburiňovanie- hnojenie
- vysievanie trávnika- zimná údržba
Kontakt: Tel.: 0949 438 658Email.: [email protected] 85
-038
6
KOTVAminimarket
AKCIA trvá od 09.06.2013 do 16.06.2013
alebo do vypredania zásob!!!
85-0
054
BARDEJOV /Vinbarg B/9, Kračunovce 53, Malcov 134, Gerlachov 133, Hervartov 84, Janovce 61, Bartošovce 116,
Richvald 179, Sveržov 40, Koprivnica 133
Repkový olejVICTORIA1l
1,29 €/ks
Káva VELVET, 200g
3,79€
Dezertorieškový sen
170g
1,19€
Kopaničiarskaslivovica0,7l, 40%
5,15 €
Čokoláda FIGARO100g, mliečná, horká,
jahodamalina, višňa, tatiana
0,59 €/ks
KAP KEK , 60g3 druhy
0,19€/ks
R1 • AUTO-MOTO predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R1 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
R1 • AUTO-MOTO predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R1 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
BJ 13-23 STRANA - 04
SLUŽBY
Akciová prehliadka nenahrádza predpísanú servisnú prehliadku. Umytie vozidla zadarmo je podmienené absolvovaním servisnej prehliadky za 12 Eur vrátane DPH. O kompletnej ponuke a presných cenách sa prosím informujte u participujúcich partnerov Renault. Tlačová chyba vyhradená. Viac na www. renault.sk.
VÁŠ RENAULT PARTNER:
ODÍĎTE BEZ STAROSTÍ !
od 1. 6. do 31. 7. 2013
• zľava až 40 € na príslušenstvo
• zľava až 60 € na údržbu vozidla
+ umytie vozidla ZADARMO12 €
prehliadka pred letom
www.atap.sk
Konverzný kurz 1 € = 30,1260 Sk. Cena platí od xx. xx. do xx. xx. 2011 pri fi nancovaní s Renault Finance. * Záruka 4 roky alebo 60 000 km (platí tá z podmie-nok, ktorá nastane skôr) pri fi nancovaní s Renault Finance. Thalia: spotreba 4,8–7,6 (l/100 km), emisie CO
2 136 (g/km). Vyobrazenie vozidla je iba ilustratívne.
MENO ALEBO LOGO DEALERA, ULICA, MESTO, TEL.: 421 123 456 789, FAX: 421 123 456 789
www.dealer-renault.sk
• Automatická klimatizácia
• 15˝ disky z ľahkých zliatin
• Rádio s CD/MP3
• Elektricky ovládané predné okná a vonkajšie spätné zrkadlá
• Hmlové svetlomety
• Nový interiér a svetlé čalúnenie sedadiel
• Označenie „Collection“ na zadnej časti auta
• Ozdobné prvky interiéru v odtieni „Champagne“
460 000 km
NOVÁ LIMITOVANÁ SÉRIA THALIA COLLECTIONUŽ OD XX XXX € / XXX XXX,XX Sk
93-541
2
MENO ALEBO LOGO DEALERA, ULICA, MESTO, TEL.: 421 123 456 789, FAX: 421 123 456 789
7 390,-€222 631,14 SK
31.07.201101.07.
93-0
265
MONTÁŽ - NÁVRH, PREDAJŇA
KÚRENIEPLYNVODAKANÁLSOLÁRNE KOLEKTORYKÚPEĽNE ÚPRAVNE VODYKOMÍNY
KRBOVÉ VLOŽKY A PECE
ATMOS
Tel.: 054 472 28 01, 0907 864 359,[email protected].:
S VÝMENNÍKOM NA VYKUROVANIE
RADIÁTORY AJ SKLADOM !!!
Vybavenie k ú p e ľ n í
Plynový kondenzačný kotol 25 kW
€ 1139,-ZOSTAVA
25 kW+120l TUV€ 1699,-
Poskytujeme meranie tvrdosti vody a napustenie kúrenia upravenou vodou.
Drevosplyňujúcikotol ATMOS
DC 25S€ 1559,-
CENOVÁ BOMBA
DO 30.06.2013
€ 3 430,-Solárna zostava + kondenzačný kotol
TERCA 400V/230V+ tlaková nádoba 80L za 1€
€ 3 ,- 68
Tepelné čerpadlovzduch - voda
Vitocal 200S4,5 kW
VIESSMANN
€ 3589,-
85-0
399
.(areál SNAHA)
Duklianska 34, Bardejov
Overená česká liatina
Dotácia na kúpu
- € 60,-€ 880,-
5 rokov záruka PartnerKomponenty podlahového
vykurovania a radiátory
Celonerezové čerpadlo do studní a vŕtov
VITOSOL 200F
SET ATMOSDC 25S +1000l + Ladomat21
€ 2499,-
Domové
ÚPRAVNE VODY a FILTRAČNÉ zariadeniaFiltre bez údržby 10 rokov
VITODENS 100W
POZOR !!!
PREBÍJANIE A PREČISTENIEODPADOVÝCH POTRUBÍ
0918 999 814
NONSTOP
WCUMÝVADIELDAŽĎOVÝCH ZVODOVPISOÁROVGULIČIEK
69-000
1
s možnosťou využitia kamerovéhosystému
83 0
043
7369
-018
8
ČISTENIE A PREBÍJANIEODPADOVÉHO POTRUBIA
A KANALIZÁCIE
- kamerový monitoring potrubia- garancia kvality za najlepšiu cenu- rýchlo, kvalitne a spoľahlivo- čistenie od WC, umývadiel, dážď. zvodov,
kanalizačných potrubí ...v,.
NON-STOP 0908 598 452
www.krtkovanie.info
80-009
7
R3 • AUTO-MOTO rôzneInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R3 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
R5 • BYTY predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R5 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
R7 • BYTY prenájomInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R7 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
R9 • DOMY CHATY predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R9 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
R11 • POZEMKY ZÁHRADY predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R11 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
BJ 13-23 STRANA - 05
15
00
114,90 €
134,90 €
78,90 € 1500
do 15.06.2013
0948 481 777
Bardejov - Slovenská 1/bývalý Agrostav, Tel.: , [email protected]
Svidník - Mestský úrad /AB/, Tel.: , [email protected], www.oknahnath.sk0944 443 087
INTERIÉROVÉ DVERE
Nemecký profil ALUPLASTRakúske kovanie MACO
ALEBO ŽALÚZIE ZDARMA
VONKAJŠIA FARBA
VCHODOVÉ A BEZPEČNOSTNÉ DVERE
Certifikované dverebezpečnostnej triedy 2 a 3
Cena už od 395€
AKCIA- Interiérové dvere- ku každým dverám kľučka grátis
93-0
263
0907 253 810
Familia Ristorante, Slovenska 8, BJ
93-026
1
09-159
PÔŽIČKA- zamestnaným- dôchodcom- živnostníkom/ do 5000 € bez ručiteľa/
0917 798 374
Prac
ujem
ako
via
zaný
fina
nčný
age
nt sp
ločn
osti
PROF
I CRE
DIT
SLOV
AKIA
s.r.o
.85
-000
1
Ka
nce
lári
a:
De
tská
po
likl
inik
a -
su
teré
nP
arti
zán
ska
4,
BJ
18.06.2013, od 10:00 - do 18:00
61-019
9
Radosť nakupovaťNa výber máte dva druhy splácania: 1. Splatiť celý úver bez navýšenia do termínu 9. splátky – RPMN 0 %, alebo 2. Splatiť úver počas 36 mesačných splátok – pri výške úveru 500,00 €, výške splátky 20,30 €, počte splátok 36, lehote splatnosti 14. 5. 2016 (pri poskytnutí úveru 2. 5. 2013, prvej splátke 2. 6. 2013 a so splatnosťou ďalších splátok k 14. dňu v mesiaci počínajúc 14. 7. 2013) je RPMN 29,2 %, ročná úroková sadzba 25,65 %, celková čiastka splatná spotrebiteľom 730,80 €. Splátkový predaj poskytuje spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s.
0 € v hotovosti + 0 % navýšenie Pri jednorazovom doplatení do termínu 9. splátky.
21347_HC_inzerce_palec_210x17_9PN36_SK.indd 1 12.4.13 15:44
BJ 13-23 STRANA - 06
ZÍSKAJTE ZĽAVY NIELEN NA ELEKTRINUVďaka našim produktom môžete ročne ušetriť stovky eur vo vašej domácnosti.
Príďte sa bezplatne poradiť na Kontaktné miesto zákazníka VSE v Bardejove na Kellerovej 9.Dohodnite si návštevu na tel. č. 055/610-2024. Vybavíme vás prednostne.
NAVYŠE:Pre prvých sto z vás, ktorí si nechajú vyčísliť možnosti úspor vo svojej domácnosti, máme pripravený malý darček.
Otváracie hodiny: Po, Ut, Št 8.00 - 16.00 St 8.00 - 17.00 Pi 8.00 - 15.00
UŠETRITE AŽ 150 EUR ZA PLYN*Využite tiež príležitosť na získanie zľavy na zemný plyn od našej sesterskej spoločnosti RWE Gas Slovensko. Prvých dvadsať nových zákazníkov získa okrem výhodných cien plynu aj nákupné poukážky v hodnote 10 eur.
* Vyššie uvedená úspora je orientačná, vypočítaná oproti dominantnému dodávateľovi plynu v SR pre spotrebu 54 MWh za rok a tarifu D3.
Ponuka platí pri predložení
tohto kupónu
do 30. 6. 2013.
ZĽAVAPRE VÁS
93-026
0
74-0108
AKCIOVÁ LETNÁ PONUKA
AUTOŠKOLA PRAKTIK SVIDNÍK
20.06.2013 o 16:00 hod.
50% zľavou
začínazačína
AM namiesto100 € len za 50 €A1 namiesto 220 € len za 110 €A namiesto 250 € len za 125 €
85-0
388
BOSÁ NÔŽKA ROLLFIT
„RÝCHLO FIT DO PLAVIEK“
OBJEDNÁVKY 0949 685 120Partizánska 46, ( Bocian Komplex)
- MASÁŽE- REHABILITAČNÉ MASAŽNÉ TECHNIKY- MEDICINÁLNA PEDIKÚRA - PRÍSTROJOVÁ- MANIKÚRA- WELLNESS PEDIKÚRA, MANIKÚRA- ROLLLFIT - formovanie postavy
61-0
129
POZOR DÁMY AKCIA -50% POKRAČUJE DO KONCA LETA
Pizza - Bar - Restaurant
Bartosovce 152ˇ ŠpargľaIngrediencie... 1kg špargle, soľ, cukor, maslo, nové zemiakyČas špargle prichádza,pripravme si ju spolu:
Postup: 1kg špargli ošúpeme,rozrežeme na 2 časti a poukladáme na alobal jednu vedľa druhej.Ochutíme trochou soli,cukru a kockou masla.Aby nám špargľa
zostala krásne chrumkavá poriadne ju zabalíme a dáme do rúry na 25 min. pri 180 C.Podávame s novými zemiakmi, spraženým maslom a čerstvým petržlenom.
Prajeme Vám dobrú chuť :-)
93-0
264
Váš TEAM Sypanec....
R17 • DROBNOCHOVInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R17 váš textCena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH
$ Predam 2 mesacnu jalovicku 054/7393369
$ Predám ošípanú. Cena dohodou. Tel. 0905 339 257
R19 • ŠPORTOVÉ POTREBYInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R19 váš textCena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH
R11 • POZEMKY ZÁHRADY predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R11 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
$ Predam pozemok na mihalove o vymere 4824m2 aj na polovicu
0944677927$ Predam pozemok na mihalove o vy-
mere 739m2 0944677927
BJ 13-23 STRANA - 07
SLUŽBY
QUAMP s.r.o.Slovenská 1, Bardejov (budova bývalého AGROSTAVU)
tel.: 0907 25 66 66, e-mail: [email protected]: www.quamp.sk
kopírovanie tlač
z USB a médií
predajCD a DVD
USB kľúčeklávesnice
myšky
atramentovénáplne dotlačiarní
laserovénáplne dotlačiarní
tlačiarne a multifunkčné
zariadenia
vizitkyletáky
pozvánky
zľava 1,00 €pri renováciiatramentovej
kazety
kupón kupón kupón
zľava 2,00 €pri kúpe
atramentovejnáhrady
zľava 3,00 €na renováciulaserového
toneru
------------------------------------------------------------
----
----
----
----
-X
X
93-0
231
Výroba a predaj triedených štrkov, pieskov, kameniva
s dovozom. Požičovňa šalovacieho materiálu.
Kurima, tel.: 0911 99 86 05
61-019
1
93-0
143
61-0207
PÔŽIČKYPod Vinbargom 1
(pri LIDLI)
Pracujem ako viazaný finančný agent spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o.0915 903 516
85-039
1
$ Predam pozemok na mihalove o vy-mere 3277m2 0944677927
R11 • POZEMKY ZÁHRADY predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R11 váš textCena za každých 30 znakov = 0,30 € s DPH
R22 • VŠETKO PRE DETIInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R22 váš textCena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH
BJ 13-23 STRANA - 08
Tirolská klobása
3,98
€
Švejkova klobása
4,99
€
Rusnácka klo-bása
4,39
€
Regeťovská klobása3,
19
€
Beťarské grill klobásky
4,09
€
Dargovská klobása
3,98
€
Cimbaľák klobása
4,19
€
Detské grill klobásky
4,09
€
Pivárska klobása
3,98
€
Gazdovská slanina
5,39
€
C I M B A Ľ Á K, s.r.o.
Akcia trvá od 20.05.2013Akcia platná na predajniach:
Juraj Cimbaľák, Dlhý rad 3620, BardejovJuraj Cimbaľák, Pod papierňou 3306, BardejovJuraj Cimbaľák, NS Skleník 76, Veľké Kapušany
Gril akcia Juraj Cimbaľák, Dlhý rad 3620, Bardejov v predajniach:
Obyčajnépárky
2,39
€
Údené bavor-ské koleno 3,59
€
CIMBAĽÁK s.r.o., Duklianska 17A, Bardejov CIMBAĽÁK s.r.o., P.O. Hviezdoslava 1, Michalovce
Juraj Cimbaľák, Hlavná 710, Kráľovský ChlmecJuraj Cimbaľák, Hlavná 684, Kráľovský ChlmecJuraj Cimbaľák, Kukučinová 184, TrebišovJuraj Cimbaľák, Duklianských Hrdinov 146, Čierna nad Tisou
Dobré tipy na gril
BJ 13-23 STRANA - 09
SLUŽBY
- odstráni bolesť bez liekov, bez injekcií- ideálna v liečbe bolestí chrbta, bolestivé pooperačné stavy chrbtice- bolestivého ramena- tenisový lakeť- bolesti váhonostných kĺbov- bolesti päty, mäkkých tkanív, zápaly šliach a ďalšie
- APLIKÁCIA FYZIOLOGICKEJ REGULAČNEJ MEDICÍNY pôvodom z Talianska ( s podporou telu vlastných regenračných mechanizmov)
TRÁPIA VÁS CHRONICKÉ BOLESTI ?
UŽÍVATE MNOŽSTVO ANALGETÍK?
NEINVAZÍVNA LIEČBA BOLESTIVÝCH STAVOV S VYUŹITÍM NAJMODERNEJŚIEJ ŠVAJČIARSKEJ TECHNOLÓGIE (STORZ MEDICAL odr.1987
Bardejov, ul. Jirásková 16/budova Xawaxu, vedľa Citroenu/
Tel.: 054/ 472 39 96
Bližšie informácie a aplikácia:neurologická ambulancia
MUDr. Jana Kotuľáková HIPOCAMPUS s.r.o.
PÔŽIČKY NOVÉ ÚVERY
Nový sad 31(za hlavnou poštou)
0902 073 558
ŽIVNOSTNÍKOMPODNIKATEĽSKÉ
ÚVERY, S.R.O.
do 5.000 €
85-0
074
Kosenie a úprava záhrad
Info: 0915 929 242
- Kosíme záhradným traktorom a krovinorezmi- výsadba a úprava živého oplotenia- výstavba - rabicového oplotenia - murovaného oplotenia z DT- pokládka zámkových dlažieb- výstavba altánkov a záhradných prístreškov
85-038
0
Radničné námestie 2,
085 01 Bardejov
85-0
515
KÚPIME 1 AŽ 4IZBOVÉ BYTY
Tel.: 0917 500 250
Ve¾ké z¾avy, totálny výpredaj!
SECOND HAND - u
trièká, košele, letné obleèenie...
všetko od 50 centov...
pozývame Vás do
na Partizánskej ulici 28
(oproti Rojbelke)
85-039
1
"S týmto redukčným programom pod vedením trénera Marcela Mateja som veľmi spokojná,som o 17 kg ľahšia,výrazne sa mi zmenila kondícia a zmenila postava.Možem ho len odporúčať."
Mariana Felegiová,-17kg,-37cm,
REDUKČNÉ KURZY 2013, TRÉNER MARCEL MATEJ MAJSTER SVETA A EURÓPY
0911340250 www.budmefit.sk
85-037
185
-030
3NEMUSÍTE MAŤ ŽIVNOSŤ !!!
na výhodný nákup letnej kolekcie oblečenia a doplnkov
Otvorené denne od 11:00 do 17:00, Nájdete nás: bývalé Poľnohospodárske učilište, vpravo
v areáli BLOK B, pri ihrisku
61-0
007
denný tábor spojený s výukou tenisu pre deti od 6 rokov počasCELÝCH letných prázdnin od 1.7. do 23.8.2013 DENNE OD 7,30 DO 16,30 hod.CENA ZAHŔŇA odborný dozor, trénera, stravu a pitný režim počas celého dna.
môžete si vybrať celotýždňový tábor(5dni) alebo priniesť dieťa na konkrétny deň
viac info osobne alebo na tel.: 0908 053 990
TK WLP Bardejov organizuje DENNÝ
LETNÝ TÁBOR TENNISFUN!
61-018
7
ČISTENIE POMNÍKOV
A NÁHROBNÝCH
KAMEŇOV...
100%'100%'
100%MOBILNÝ
Tel.: 0948 76 75 74
Dôkladné čistenie a odstraňovanie nánosov
a machov z pomníkov, pamätníkov a náhrobných
kameňov, oživenie kamenných povrchov
bez potreby vybrúsenia.
DÁM DO PRENÁJMU 1 PODLAŽIE
RODINNÉHO DOMU V ORTUŤOVEJ
VÝHODNÉ PODMIENKY
0902 142 449
85-0
401
85-0
002
R15 • ELEKTRO - TECHNIKAInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R15 váš textCena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH
Predam pocitac lntel pentium 4 3ghz, monitor 17 benq.0908040682
R27 • ZOZNÁMENIAInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R27 váš textCena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH
BJ 13-23 STRANA - 10
www.citroen.sk
Akcia platí aj na iné modely Citroën, okrem úrovne vybavenia ATTRACTION a vozidiel s nemetalickou farbou, maximálna výška odkupného bonusu je 4 000 € na Citroën C5. Akcia platí na objednávky od 1. júna 2013. Informujte sa u vášho predajcu Citroën. Obrázok vozidla je ilustračný. Kombinovaná spotreba: 4,2 – 6,4 l/100 km a emisie CO2: 105 – 149 g/km.
Vymeňte vaše auto za slovenský CITROËN C3 Picasso a vaše staré auto akejkoľvek značky odkúpime až o 3 500 € výhodnejšie. Akcia platí aj na iné modely Citroën. Informujte sa u vášho predajcu Citroën alebo na www.citroen.sk
CITROËN C3 PICASSOA ZA VAŠE STARÉ AUTO AŽ DO
3 500 € VIAC
ODKUPNÝ BONUS JE SPÄŤ!
LEPŠIE AKO TOTO JE UŽ LEN ZÍSKAŤ ZELENÝ DRES NA TOUR
PETER SAGAN NAJÚSPEŠNEJŠÍ SLOVENSKÝ CYKLISTA
TU BUDE DEALERSKÝ KONTAKTTORNO, s.r.o. Jiráskova 15, 085 01 Bardejov, www.torno.sk, 054/4725642, 0918758193, 0911472564
93-0
027
93-0
027
Dobré okná? To už neriešim.
Len do konca decembra máte možnosťobjednať si prvotriedne okná Slovaktual za ceny bežných okien.
www.slovaktual.sk
BARDEJOVPartizánska 46 ( Bocian kompex )
mobil: 0911 891 [email protected]
POZOR!Ku všetkým oknám žalúzie
a sieťky proti hmyzu za polovicu
85-0
041,
85-
0187
BJ 13-23 STRANA - 11
SLUŽBY
88-006
0
69-016
3mobil: 0918 623 064
650 €základná
cena
z hliníka, ocele, drevaz hliníka, ocele, drevawww.promontca.sk
VÝH
OD
Y sklá je možné skladať k bočnejstene, 100% vyskleniekalené sklá 6 mm bez zvislých rámovuzamykanie lódžií obmedzeniehlučnosti a prašnostijednoduché umývanie z vnútra balkóna
��
��
PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY
PRÍSTREŠKYSTRIEŠKY
TERASYTERASY
500 €základná
cena
BEZRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍPOSUVNEOTOČNÉ systém IVETA
firmafirma
systém TERMO plusRÁMOVÉ ZASKLENIE LÓDŽIÍ A TERÁSPOSUVNÝM SYSTÉMOM
09-32
Záhradné centrum ,,MIČURIN,, Bardejov
Predajná doba: Pondelok-piatok: 8.15 - 16.30hod,sobota : 8.15-12.00 hod. Adresa: Záhradné centrum "MIČURIN" , Bardejov, Mičková ul., Bardejov-Bard. Zábava, Kontakt: 0903/366 499, mail: [email protected], web: www.zahradnecentrum.eu
AKCIA !!!Dekoračný DUNAJSKÝ ŠTRK fr.16-22mm
ZĽAVA -30% pri SAMONAKLÁDKE do vlastných vriec alebo auta
61-021
1
BJ 13-23 STRANA - 12
SLUŽBY
Technické profesie
Robotnícke profesie
Voľné pracovné miesta
80-0
108
ŽIADOSŤ S PRILOŽENÝM ŽIVOTOPISOMNA KONKRÉTNE PRACOVNÉ MIESTO, ZASIELAJTE
NA ADRESU SPOLOČNOSTI ALEBO E-MAIL
NA VYBRANÉ PRACOVNÉ POZÍCIE POSKYTNEME NÁBOROVÝ PRÍSPEVOK.
�KONŠTRUKTÉRNáplň práce:
oddeleniami s ohľadom na správne vypracovanie technickej dokumentácie a internými postupmi � Zodpovednosť za aktualizáciu technickej dokumentácie � Spolupráca s ostatnými� Tvorba technickej dokumentácie podľa zadaných špecifikácií v súlade so stanovenými termínmi
� Ukončené SŠ/VŠ vzdelanie technického smeru (zameranie na strojárstvo) � Prax v danej oblasti - výhodou� Aktívna znalosť angličtiny, nemčiny alebo francúzštiny
Kandidát by mal spĺňať nasledujúce kritéria:Doplňujúce požiadavky na kandidáta
�TECHNOLÓGNáplň práce:
� Znalosť materiálov, technológie � Znalosť noriem v oblasti � Aktívna znalosť anglického jazyka� Skúsenosti na podobnej pozícií - výhodou � Orientácia vo výkresovej dokumentácii
� Ukončené VŠ vzdelanie technického smeru (zameranie na strojárstvo) � Prax v danej oblasti min. 3 rokyDoplňujúce požiadavky na kandidáta:
� Druh pracovného pomeru: Hlavný pracovný pomer � Ponúkaný plat: Dohodou� Miesto výkonu práce: Humenné � Termín nástupu: Júl 2013
� Implementácia noriem a predpisov v oblasti technickej prípravy výroby � Cenotvorba
� Vedomosti o základných meradlách používaných pri kontrole v strojárskej výrobe
� Vypracovanie technologických postupov � Preskúmavanie požiadaviek zákazníka pre vyrábané dielce
OBSLUHA HORIZONTKY�� Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie� Prax min. 5 rokov ako obsluha horizontky � Skúsenosti s riadiacim systémom Heidenhain - výhodou
OPERÁTOR CNC STROJA�� Vyučený v strojárskom odbore � Prax na CNC min. 2 roky � Znalosť technickej dokumentácie� Skúsenosti s riadiacim systémom Sinumeric, Heidenhain, Okuma - výhodou
SÚSTRUŽNÍK�� Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie � Prax min. 5 rokov
ZVÁRAČ TIG�� Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie� Prax min. 2 roky so zváraním konštrukčných celkov
�MAJSTER V STROJÁRSKEJ VÝROBE� Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť konštrukčnej a technologickej dokumentácie
� Znalosť anglického jazyka - výhodou � Pozícia vhodná pre absolventa VŠ� Schopnosť pracovať a viesť pridelenú skupinu ľudí � Prax v riadiacej funkcii - výhodou
�TECHNICKÝ NÁKUPCANáplň práce:
Požiadavky:
� Nákup materiálov podľa výkresovej dokumentácie a technickej špecifikácie � Aktívne vyhľadávanienových dodávateľov � Zodpovednosť za nákup podľa pridelenej oblasti pôsobnosti
� Plánovanie a riadenie dodávok materiálu � Hodnotenie dodávateľov
� Vysokoškolské vzdelanie - odbor: Strojárstvo � Znalosť ERP systémov: Baan, SAP - výhodou� Znalosť anglického jazyka alebo nemeckého jazyka - slovom a písmom � Prax v oblasti nákupu min. 2 roky� Miesto výkonu práce: Humenné alebo Spišská Nová Ves
(Pri zasielaní žiadosti o zamestnanie prosím uveďte pracovisko, o ktoré máte záujem)
MONTÁŽNIK�� Vyučený v strojárskom odbore � Znalosť technickej dokumentácie� Prax s montovaním ložísk, spojok, prevodoviek,... - výhodou � Pozícia vhodná pre absolventa
�KONTROLÓR KVALITYNáplň práce:
� Znalosť anglického alebo nemeckého jazyka - mierne pokročilý � Skúsenosti na podobnej pozícií - výhodou
�dokumentácií � Vedomosti o základných meradlách používaných pri kontrole v strojárskej výrobe
� Stredoškolské s maturitou � Vysokoškolské I. stupňa � Vysokoškolské II. stupňa, zameranie: technické, strojárskePožiadavky:� Vykonávanie meraní a záznamov kvality � Vypracovávanie dokumentácie� Kontrola výrobkov podľa výkresovej dokumentácie: vstupná, medzioperačná, výstupná kontrola kvality
� Znalosť Microsoft Excel, Microsoft Word - pokročilý � Vodičský preukaz sk. B � Orientácia vo výkresovej
BJ 13-23 STRANA - 13
SLUŽBY
Pozývame vás na Bardejovské potulky tentokrát na tému :
„SPRIEVODCOVSKÁ POTULKA“Stretneme sa v nedeµu 16. Júna 2013 o 18.00 hod., na námestí pred Radnicou.Vstupné 1 EUR, poslušné deti zdarma.
www.nasbardejov.sk
KUCHYNSKÉ LINKYVSTAVANÉ SKRINE NA MIERUDo 30.06.2013 -20% z cenyMontáž a dovoz ZDARMA
0915 915 509 85-0
211
Masívneschody
od 19,90€/ks
85-035
7
Ty si ten najväčší lenivec, akého som kedy poznala!!
ZbaĽ si kufre a vypadni!!On: - Ta mi zbaľ !!!
Vtip ku káve Vám prináša Vaše Libresso LOWY a radosť caffé :-)
93-0
264
R21 • RÔZNE predajInzerciu do tejto rubriky pošlite cez SMS
na číslo 8866 v tvare: RP BJ R21 váš textCena za každých 30 znakov = 0,20 € s DPH
www. .sk
ODPORÚČAME
BJ 13-23 STRANA - 14
KARIÉRA
PSS SVIDNÍK, a.s. Sovietskych hrdinov 460/114 089 01 Svidník, Slovakia
tel.: +421/54/786 22 31 fax: +421/54/752 09 04
[email protected] www.pss-svidnik.sk
STRÁŽNA SLUŽBA
Predpoklady - preukaz odbornej spôsobilosti SBS - bezúhonnosť (čistý výpis z registra trestov)
ZÁMOČNÍK Predpoklady - SŠ vzdelanie strojárskeho smeru - dobrá znalosť strojárskych výkresov - prax v odbore vítaná
ZVÁRAČ TIG
Predpoklady - SŠ vzdelanie strojárskeho smeru - dobrá znalosť strojárskych výkresov - prax v odbore
ÚDRŽBÁR
Predpoklady - SŠ vzdelanie strojárskeho alebo elektrotechnického smeru - zváračské osvedčenie Z - E 1 (zváranie elektródou) aleboZ - G 1 (zváranie plameňom).
TECHNOLÓG
Predpoklady - SŠ/VŠ vzdelanie strojárskeho smeru
- prax v odbore vítaná
PSS SVIDNÍK, a.s. ponúka tieto pracovné pozície
Upozornenie: Prihlásením sa na pozíciu uchádzač súhlasí s tým, že poskytnuté osobné údaje budú spracúvané v našej organizácii výlučne pre potreby evidencie uchádzačov o zamestnanie po dobu 5 rokov a následne budú zlikvidované. Nevyžiadané dokumenty likvidujeme skartovaním. V prípade žiadosti o ukončenie spracúvania pred uvedeným termínom, nám to písomne oznámte.
61-020
5
BJ 13-23 STRANA - 15
KARIÉRAPRIJMEME
do reštaurácie vyučeného
KUCHÁRA/KU0915 065 913
93-0
389
prijme: tesárov na Prácu do ČR 054/4723170, 0915 046 981
Hurbanova 11085 01 Bardejov
61-0
206
Príjmeme
KUCHÁRA s praxou
Kontakt:
0908 855 232
61-019
6
Prijmeme na absolventskú prax,
neskôr aj na TPP, 6-8 ľudí. Haltex, Stocklová 17,Bardejov.
osobne alebo telefonicky
0905 445 886
61-017
8
Prijmeme TESÁROV
Práca v ČR0907 944 837 0908 985 306
61-0
165
Firma RICHELIEU výroba dojčenského a detského textilu
príjme na prácu v Bardejove KRAJČÍRKY s praxou na dvojzmennú prevádzku
Tel.: 054/ 475 40 17 - 0905 884 656
85-0356
74-0190
Hľadáme obch. zástupkyňu pre stavebnú firmu s vlastným autom.
[email protected] 93-026
6
BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.sso sídlom 086 31 Bardejovské Kúpele
Bližšie informácie:
tel. 054 / 4774319 alebo osobne na Generálnom riaditeľste
spoločnosti BARDEJOVSKÉ KÚPELE a.s.
príjme
ÚDRŽBÁRA ELEKTRIKÁRA do Balneoterapie s poliklinikou.
61-0
213
Ponúkané zamestnanie: 1./Zoradovač, Obsluha +
nastavenie CNC2./Zvárač EN 287-1 normy 111,
131,135,141,3./Zámočník
Prax: minimálne rokMiesto výkonu práce:
Slovensko, ČR, FínskoMožnosť nástupu: ihneď
Výroba:presné obrábanie,
zoraďovanie,zváranie Zasielajte životopis [email protected]
0908183303 / 0948117031sídlo: Baštova 5/A, 085 01 Bardejov
85-040
3
prijme
VODIČA MKD sk. C a EŽivotopis zasielajte na: [email protected]
alebo PILLAR TRANS, Priemyselná 8, 085 01 BardejovO vyberovom konani Vas budeme kontaktovať. Tel.: 054/472 67 81
www.pillar.sk
85-0
394,
85-
0395
Firma M&J EU s.r.o.príjme do trvalého pracovného pomeru :
VODIČOV SK. C NA ROZVOZ MRAZENÝCH POTRAVÍN
v Nemecku. Okolie Štuttgartu a Frankfurtu. Potrebná znalosť nemčiny
na komunikatívnej úrovni. Tachografová karta vodiča. Ubytovanie zabezpečené.
Ponúkaný plat 1800€ NETTO.
Nástup možný ihneď.Kontakt: [email protected]
Tel.: +49 176 303 77 8920911 265 986 85
-400
PRÍJMEM
ČAŠNÍČKY0902 142 449
85-0
401
www. .sk
www. .sk
www. .sk
www. .sk
BJ 13-xx STRANA - 16
61-0
209w
ww
.pla
stti
me.
sk
Tel.: +421 54 472 99 13Mob.: +421 915 788 [email protected]
Duklianska 3750/ Smer Bardejovské Kúpele, bývalé strojárne/085 01 Bardejov
PLASTOVÉ HLINÍKOVÉ OKNÁ A DVEREZARUČENÁ KVALITA ZA NAJLEPŠIE CENY
Ihneď k odberu
OKNÁ IHNEĎ K ODBERU !
okno 60x60 37 €NOVINKA - PLASTOVÉ STREŠNÉ OKNÁ
Ceny už od
VYRÁBAME AJHliníkové okná a dvereHliníkové fasádne stenyCelopresklenné steny a dvereNerezové presklenné zábradlia
€ 181s DPH
Celopresklenné steny
Stačí,keď zavolá-te,my prídeme
k Vám.
ZDARMA zameranie,výpočet ceny a ukážka vzo-
riek na mieste.
Príjmeme upratovačku. Tel.č. 0905 665 503.volajte PO-PI 13.00 - 15.00 hod.
kompletná cena za všetko na m(lešenie, práca, zateplovací materiál hrúbky 10 cm - proste všetko )
2
2
kompletné renovácie budóv, domáce renovácie0948 433 424 - 0948 721 272
93-024
8
Zateplenie budov od
24,99 Eur/m
85-032
4
HURBANOVA 17085 01 Bardejov
Otvorené od PONDELKA
20.05.2013
V ponuke optika
Od JÚLA 2013 sortiment rozšírený o zbrane a strelivo
Výroba vyklápacích parákov60L, 80L, 100L a 120L z čierného
alebo antikorózneho materiálus hrubkou 2mm.
Dymovod priemer 120. Striekaný teplu - vzdornou
farbou do 600 stupňov..Tel.: 0948 523 010
61-0
084
VÝMENA ELEKTROINŠTALÁCIE
min. prašnosť-fréza HITACHI+odsávacie zariadenie.
3-izbový byt za 1100 Eur.
tel.: 0901 705 087 61-0
183
PRIMORSKO - BULHARSKODopredaj voľných izieb v termíne:
7.7. - 16.7. 2013 a 16.7. 27.7. 2013 komplet cena 210,70€ / osoba s priamy výhľadom na more
- hneď pri pláži komplet cena 238,20€ / osoba85
-000
6
NAVŠTÍVTE NÁS A NEOĽUTUJETE
URČITE SI VYBERIETE SUN
CESTOVNÁ AGENTÚRASLÁVKA ZUKOVÁStocklová 21 ( oproti obchodnej akadémii), 085 01 Bardejov, Tel. kontakt: 0907 625 100, 0911 625 100 - non stop 054/ 472 24 18.
-poznávacích zájazdov( Paríž, Paríž-Disneyland,Rím.......) -jednodňové zájazdy(Nyiregyháza-Sostó-ocenárium -tropikárium.)
-darčekové poukážky na všetky druhy zájazdov v akéjkoľvek nominálnej hodnote -predaj cestovných lístkov Student agency a tiež letenky do celého sveta za skvelé ceny
TEPOVANIE A ČISTENIE- KOBERCOV VŠETKÝCH DRUHOV- SEDAČIEK A SEDACÍCH SÚPRAV
- POSTELÍ, MATRACOV, VANKÚŠOV- STOLIČIEK A KANCELÁRSKYCH KRESIEL
- KUCHYNSKÝCH LAVÍC A TABURETIEK- TEPOVANIE A ČISTENIE ÁUT
TEPOVANIE ČISTENIE U VÁS ALEBO U NÁS- ŠPIČKOVÉ TEPOVACIE STROJE
A ČISTIACE PROSTRIEDKY- KVALITNÉ HĹBKOVÉ VYČISTENIE /VRÁTANE ODSTRÁNENIA ROZTOČOV/
JÁN SIŇÁR - 0917 969 466 85-0
376,
85-
0367
AGENTÚRA TIMEAwww.agentura-timea.sk Ťačevská 36, BardejovPráca v krásnom prostredí na juhu Anglicka.
Vrátenie daní z UK a Írska0903 570 688 - 0907 278 591
054/488 44 30
čašník/-čkachyžnákuchárvýpomoc v kuchyni
61-0
148
Autopožičovňa - BJ Tel. 0904 086 356
61-0
166
34-0086
KLIMATIZÁCIE - CHLADENIEporadenstvo - projekcia - predaj - montáž - opravy
www.chladenie.meu.sk0905 203 563
85-0
393
Príjmeme v Bardejove vodiča do taxislužby. Odmeňovací systém,
výhodné platové podmienky
0903 120 468 93- 0
262
PREVADZKUJEME VÝKOPOVÉ PRÁCE- MINIBAGER JCB
Vodoinštalatérske práceTel.: 0908 213 893 85
-037
7
K Ú P I M E1 až 4 izbové byty054/472 71 150905 557 211
93-0269
facebook/bardejovsko
93-0
263
TAXI FISH
472/2 9990918 568 546
24h/denne
93
-02
62