bisang&himmelmann&wiemer.2004.what makes grammaticalization
TRANSCRIPT
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
1/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
2/360
What makes Grammaticalization?
≥
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
3/360
Trends in Linguistics
Studies and Monographs 158
Editors
Walter BisangHans Henrich Hock(main editor for this volume)
Werner Winter
Mouton de GruyterBerlin · New York
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
4/360
What makes
Grammaticalization?A Look from its Fringes andits Components
Edited by
Walter BisangNikolaus P. HimmelmannBjörn Wiemer
Mouton de GruyterBerlin · New York
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
5/360
Mouton de Gruyter (formerly Mouton, The Hague)is a Division of Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin.
Printed on acid-free paper which falls within the guidelinesof the ANSI to ensure permanence and durability.
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data
What makes grammaticalization? : a look from its fringes andits components / edited by Walter Bisang, Nikolaus P. Himmel-mann, Björn Wiemer.
p. cm (Trends in linguistics. Studies and monographs ;158)
Includes bibliographical references and index.ISBN 3-11-018152-5 (hard. : alk. paper)
1. Grammar, Comparative and general Grammaticaliza-tion. I. Bisang, Walter II. Himmelmann, Nikolaus.III. Wiemer, Björn, 1966 IV. Series.
P299.G73W49 2004415dc22
2004022671
ISBN 3-11-018152-5
Bibliographic information published by Die Deutsche Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;detailed bibliographic data is available in the Internet at http://dnb.ddb.de.
” Copyright 2004 by Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, D-10785 BerlinAll rights reserved, including those of translation into foreign languages. No part of thisbook may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechan-ical, including photocopy, recording or any information storage and retrieval system, with-out permission in writing from the publisher.Cover design: Christopher Schneider, BerlinPrinted in Germany.
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
6/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
7/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
8/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
9/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
10/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
11/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
12/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
13/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
14/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
15/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
16/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
17/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
18/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
19/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
20/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
21/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
22/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
23/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
24/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
25/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
26/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
27/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
28/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
29/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
30/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
31/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
32/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
33/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
34/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
35/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
36/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
37/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
38/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
39/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
40/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
41/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
42/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
43/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
44/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
45/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
46/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
47/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
48/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
49/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
50/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
51/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
52/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
53/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
54/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
55/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
56/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
57/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
58/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
59/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
60/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
61/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
62/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
63/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
64/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
65/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
66/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
67/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
68/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
69/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
70/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
71/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
72/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
73/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
74/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
75/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
76/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
77/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
78/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
79/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
80/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
81/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
82/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
83/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
84/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
85/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
86/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
87/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
88/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
89/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
90/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
91/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
92/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
93/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
94/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
95/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
96/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
97/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
98/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
99/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
100/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
101/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
102/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
103/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
104/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
105/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
106/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
107/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
108/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
109/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
110/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
111/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
112/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
113/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
114/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
115/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
116/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
117/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
118/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
119/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
120/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
121/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
122/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
123/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
124/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
125/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
126/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
127/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
128/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
129/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
130/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
131/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
132/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
133/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
134/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
135/360
-
8/19/2019 Bisang&Himmelmann&Wiemer.2004.What Makes Grammaticalization
136/360