biennale fotodokumentation 2014
TRANSCRIPT
Fotodokumentation
KUNST-UND FILMBIENNALE
KAZIMIERZ DOLNY 2014
INHALTSVERZEICHNISImpressionen von der Biennale Seite 3Festivaleröffnung Seite 4In Kazimierz Dolny Seite 5-8Künstlerbegegnung Seite 9Weichselmuseum/zeitgenössisch Seite 10Ausstellungseröffnung I Seite 11Ausstellungseröffnung II Seite 12Open Air-Theater Seite 13Ausstellungseröffnung III Seite 14Open Air-Konzert Seite 15Künstlergespräche Seite 16Ukrainische Künstler Seite 17Workshop Seite 18Expertengespräche Seite 19Private Galerien Seite 20Das Künstlerdorf Mięćmierz Seite 21-23Kontakt & Management Seite 22
IMPRESSIONEN DER BIENNALE
Bürgermeister vor der Festivaleröffnung. Stefan Schwenke und Grzegorz Dunia.
FESTIVALERÖFFNUNG
Junge Künstler unterstützen die „Europäische Kunst- und Filmbiennale in Kazimierz Dolny“
IN KAZIMIERZ DOLNY
Der historische Marktplatz von Kazimierz.
IN KAZIMIERZ DOLNY
Impressionen aus Kazimierz.
IN KAZIMIERZ DOLNY
Altes Patrizierhaus auf dem historischen Marktplatz von Kazimierz Dolny.
IN KAZIMIERZ DOLNY
Künstler aus Deutschland, Polen und der Ukraine im Gespräch; v.l.n.r. Klaus Benhof (D), N. Puchinda und A. Martyniuk (Ukraine), B. Michalowski und Moderator G. Jozefczuk (Polen)
KÜNSTLERBEGEGNUNG
Die Ruhe vor dem Sturm. Ein Tag vor der Eröffnung der Ausstellung. (Hauptgebäude).
WEICHSELMUSEUM
Eröffnung der Ausstellung „Mehr Kunst als Welt - Zeitgenössische Kunst aus Worpswede, den polnischen und der ukrainischen Künstlerkolonie“, 11.09.2014
WEICHSELMUSEUM/MODERNE KUNST
Eröffnung der Ausstellung „Alte Meister aus Worpswede“, 12.09.2014, in Anwesenheit der Leihgeberin aus Deutschland, Sigrun Kaufmann, Direktorin des Museum am Modersohn-Haus, Worpswede
WEICHSELMUSEUM/ALTE MEISTER
OPEN AIR-THEATER
Open Air- Theater der KLINIKA LALEK aus Szklarska Poręba auf dem historischen Marktplatz.
KOKPiT - KULTURZENTRUM
Eröffnung der Ausstellung „Die Generation Dazwischen… Zenon Kononowicz, Stanisław Jan Łazorek, Jerzy Gnatowski, Andrzej Kołodziejek, Wojciech Kosowski” mit polnischen Künstlern aus der II. Hälfte des 20. Jahrhunderts. In Anwesenheit von Polens Botschafter an der EU, Dr.Marek Prawda, re. Im Bild
Begeisterndes Open Air-Konzert der bekannten Folk-Band „MUZYKANCI“/MUSIKANTEN.
HAUS DER ARCHITEKTEN
KOKPiT - KÜNSTLERGESPRÄCHE
In diesem Jahr wurde die Biennale um mehrere Künstler aus der ukrainischen Künstlerkolonie Kremenez erweitert. Li.: Natalia Puchinda, re.: Iwan Turecki
UKRAINISCHE KÜNSTLER
Workshop im Weichselmuseum zum Thema „Scherenschnitt” mit dem Künstler Jerzy Krzysztoporski, Herstellung einer gemeinsamen Arbeit.
WORKSHOP
Podiumsgespräch zur Zukunft europäischer Künstlerkolonien: „KUNST – MARKETING - TOURISMUS“
EXPERTEN-GESPRÄCHE
PRIVATE GALERIEN
Geführter Rundgang durch die zahlreichen privaten Galerien von Kazimierz Dolny.
Weichselfahrt der Künstler in das benachbarte Künstlerdorf Mięćmierz.
KÜNSTLERDORF MIECMIERZ
Privat-Konzert des Streichquartetts „ESMUS” . Windmühle in Mięćmierz mit Blick über die Weichsel.
KÜNSTLERDORF MIECMIERZ
Besuch der Ausstellung des Künstlers Sergiusz Sachno, Galeria KLIMATY
KÜNSTLERDORF MIECMIERZ
Blick von der Weichsel auf Kazimierz Dolny.
KAZIMIERZ DOLNY
Wilhelm Fraenger-Institut gemeinnützige Gesellschaft in Kooperation mit dem Verein zur für Bildung und Kultur mbH Kunst- und Kulturförderung Geschäftsführer: Prof. Jürgen Haase Worpswede e.V.Pacelliallee 5, 14195 Berlin
Tel:: 0049.30.843 18333Fax: 0049.30.844 19598Mail: [email protected]: www.fraengerinstitut.de
KONTAKT & MANAGEMENT
www.biennale-worpswede.deErstellt vom: Wilhelm Fraenger-Institut gGmbH, September 2013 Agnieszka Zadura, Direktorin des Weichsel-
Museums und Prof. Jürgen Haase, Biennale-Direktor Deutschland