bfb caudalímetro doble rotor helicoidal general - birotor en castellano.pdfde desplazamiento...

Tabla 1

General:La serie BFB de caudalímetros es un diseño y desarrollo propio de

Shanghai Yinuo Instrument Co., Ltd. Es una variante de caudalímetro

de desplazamiento positivo especial para Terminales de Carga de

hidrocarburos. El par de rotores se encuentran contenidos dentro de

una cámara de medición y poseen dientes helicoidales que eliminan

el flujo pulsante dentro de la cañería. El diseño es autolubricante y

permite la medición de hidrocarburos con alto contenido de arena o

agua. Este tipo de medidor posee varias ventajas como alta

precisión, seguridad, movimiento suaves, bajo ruido y laga vida útil.

Patente No:ZL-00216334.9 and ZL-99250679.4.

Características:1) Precisión 0.1% 2) Rotación uniforme, menor pérdida de carga 3) Larga vida útil4) Auto lubricante 5) Bajo nivel de ruido y vibraciones 6) Fácil Mantenimiento7) Baja pérdida de carga8) Doble cámara9) Confiable10) Múltiples tipos de contadores

Diámetro Nominal (mm)

Precisión

Repetibilidad

Pérdida de Carga

Presión Nominal

Temperatura fluido

Viscosidad

Temperatura Ambiente

Conexión

Anti-Explosión

Contador

Protección ambiental

8~400

0~1000mPa.s<80KPa, 1000~20000mPa.s<150KPa

1.6 - 2.5 - 4.0 - 6.4MPa

-20~+80 °C, 0~+150 °C, 0~+250°C

0~20000mPa.s

-30~+70 °C

ANSI, DIN o cualquier otro estándar a pedido

ExdIICT6

ExdIICT6

IP65

Especificaciones Técnicas

BFB Caudalímetro doble rotor helicoidal

Figura 1

Flow In Measuring Flow Out

Figura 2

0.1% 0.2% 0.5%

≤0.033% ≤0.067% ≤0.167%

BFB - Bi Rotor Flowmeter

BigFlow S.A. Email: [email protected]

Figura 3

15

25

40

50

80

80A

100

100A

150

200

250

300

400

8~20

15~36

32~80

30~90

40~100

40~120

88~220

150~360

180~540

300~900

550~1600

0.4~4

1.5~10

2.7~22

4.5~36

10~80

10~90

13~100

15~120

31~250

50~400

68~540

112~900

200~1600

5.5~22

9~36

20~80

20~90

25~100

25~120

57~225

90~360

135~540

225~900

400~1600

0.4~4

1~10

2.5~25

4~40

9~90

10~100

12~120

15~150

25~250

40~400

60~600

100~1000

180~1800

4.4~22

7.2~36

16~80

20~100

20~100

35~150

44~220

72~360

108~540

180~900

320~1600

0.3~2.4

1~8

2.1~18

2.8~24

6.5~56

10~60

8.5~72

10~90

18~150

28~240

42~360

70~600

130~1100

4.2~18

6~24

14~56

12~60

18~72

20~90

38~150

53~210

90~360

150~600

275~1100

0.3~2.4

1~6

1.5~12

2.2~18

5~40

5~50

6.5~54

8~70

12~100

20~160

30~240

54~450

90~750

3~12

4.5~18

10~40

10~50

14~54

15~60

25~100

40~160

60~240

113~450

180~750

0.1

0.4~4

1~10

2.5~25

4~40

9~90

10~100

12~120

15~150

25~250

40~400

60~600

100~1000

180~1800

4.4~22

7.2~36

16~80

20~100

20~100

35~150

44~220

72~360

108~540

180~900

320~1600

0.001

0.01

0.6~3

3~8

8~20

9~36

20~80

25~100

25~100

30~120

55~225

90~360

135~540

220~900

400~1600

(mm)DN

Gasoline . 0.7mPa s. 3.5mPa sKerosene

Heavy Oil . 50mPa s

0 25 50 75 100

+0.4

+0.2

+0

-0.2

Heavy Oil (50 cP)

Kerosene (3.5 cP)

(0.7 cP)Gasoline

0.15 (10000 cP)

0.07 (800 cP)

0.02 (0.7 cP)

MPa%

Curva Característica

Error y Pérdida de Carga ΔP

Porcentaje de flujoFigura 4

3Rango (m /h)

.0.32~0.8mPa s

0.5% 0.2% 0.5% 0.2% 0.2% 0.5% 0.2% 0.5% 0.2% 0.5% 0.2%0.5%

Litros/Pulso

.0.8~2mPa s .2~5mPa s .5~400mPa s .400~2000mPa s .2000~20000mPa s

�0.32~2mPa s �2~5mPa s �5~50mPa s �400~2000mPa s �2000~20000mPa s�50~400mPa s

Rango de CaudalPrecisión: 0.5%, 0.2%

Gasoline/LPG Kerosene Diesel Oil Heavy /Crude OilLíquido AltaViscosidad

Líquido Muy AltaViscosidad

Precisión: 0.1%

3Rango (m /h)

Litros/

PulsoDN

(mm) Gasoline/LPG Kerosene Diesel Oil Crude Oil Heavy Oil Líquido Alta

Viscosidad

Líquido Muy Alta

Viscosidad

Tabla 2

Tabla 3

40

50

80

100

150

200

250

300

400

11~22

18~36

40~80

50~100

115~220

180~360

270~540

450~900

800~1600

0.01

0.1

9~22

14.4~36

32~80

40~100

90~220

144~360

216~540

360~900

640~1600

7.5~22

12~36

26.7~80

34~100

73~220

120~360

180~540

300~900

530~1600

7.5~22

12~36

26.7~80

34~100

73~220

120~360

180~540

300~900

530~1600

3.3~10

6~18

13~40

18~54

30~90

50~150

60~180

150~450

250~700

4~12

7.5~22

16~48

24~72

40~120

60~180

100~300

200~600

400~1200

7.5~22

12~36

26.7~80

34~100

73~220

120~360

180~540

300~900

530~1600

Precisión

Temperatura: -20~150 °C

Temperatura: -20~150 °C



Tabla 4

�0.32~0.8mPa s

0.5%

0.5%

0.2%

0.2%

0.5%

0.5%

0.2%

0.2%

0.2%

0.2%

0.5%

0.5%

0.5%

0.5%

0.2%

0.2%

0.5%

0.5%

0.2%

0.2%

0.5%

0.5%

0.2%

0.2%

�0.8~2mPa s �2~5mPa s �5~400mPa s �400~2000mPa s �2000~20000mPa s

�0.32~0.8mPa s �0.8~2mPa s �2~5mPa s �5~400mPa s �400~2000mPa s �2000~20000mPa s

Contador Eléctrónico Precisión: 0.5%, 0.2%

Litros/

Pulso

Gasoline/LPG

Gasoline/LPG

Kerosene

Kerosene

Diesel Oil

Diesel Oil Crude /Heavy Oil

Líquido AltaViscosidad

Líquido AltaViscosidad



For Stainless Steel Body (-20~+80 °C) Accuracy: 0.5% and 0.2%

DN(mm)

DN(mm)

3Rango (m /h)

3Rango (m /h)

Tabla 5

Litros/

PulsoCrude /Heavy Oil

8

15A

15B

25A

0.01

0.1

15

25

40

50

80

80A

100

100A

150

200

250

300

0.75~3

2~8

6~24

9~36

20~80

25~100

25~100

30~120

55~220

90~360

135~54٠

225~90٠

8~24

12~36

27~80

30~90

34~100

40~120

75~22٠

120~36٠

180~54٠

300~90٠

0.5~2.5

1~5

2.4~12

3.6~18

8~40

5~5٠

11~54

8~70

20~100

32~160

48~24٠

90~45٠

2.5~10

4~16

9~36

10~50

11~45

1٥~60

23~90

38~150

60~24٠

113~45٠

0.6~3

1.6~8

4.8~24

7.2~36

16~80

10~100

20~100

15~150

45~220

72~360

108~54٠

180~90٠

0.75~3

2~8

6~24

9~36

20~80

10~90

25~100

15~120

55~220

90~360

135~54٠

225~90٠

8~24

12~36

27~80

20~90

34~100

25~120

75~22٠

120~36٠

180~54٠

300~90٠

6~24

9~36

20~80

٢٠~100

25~100

35~150

55~22٠

90~36٠

135~54٠

225~90٠

0.6~3

1.6~8

4.8~24

7.2~36

16~80

10~100

20~10

15~150

45~220

72~360

108~54٠

180~90٠

6~24

9~36

20~80

٢٠~100

25~100

35~150

55~22٠

90~36٠

135~54٠

225~90٠

0.6~3

1.2~6

3.6~18

4.8~24

12~56

10~60

15~75

10~90

30~150

43~210

72~٣٦٠

12٠~60٠

4~16

5.5~22

12~48

12~60

15~60

20~90

35~135

50~20٠

٣٦٠~٩٠

150~60٠

0.1

0.01

0.001

Temperatura: -20~+150 °C

0.06~0.3

0.2~0.8

0.25~1.5

1.5~6

0.10~0.3

0.27~0.8

0.33~1

2~6

0.05~0.3

0.1~1

0.25~1.5

1.2~6

0.07~0.3

0.2~1

0.25~1

1.5~6

0.06~0.3

0.1~1

0.3~3

1.2~10

0.03~0.3

0.1~1.5

0.3~3

0.6~10

0.06~0.3

0.1~1

0.4~3

1.2~10

0.03~0.27

0.1~0.8

0.1~1.5

0.6~6

0.06~0.27

0.16~0.8

0.2~1.5

1.2~6

0.03~0.24

0.08~0.7

0.1~1.2

0.6~5

0.06~0.24

0.15~0.7

0.2~1.2

1.2~5

0.03~0.3

0.1~1.5

0.25~3

0.6~10

Dimensiones y Peso

DN

(mm)( L) (H) (M)

Peso(Kg)

15

25

180

200

305

350

53

75

8

14

Tabla 6

Contador Electrónico (DN15-25) Ver Figura 5 y Tabla 6



Figura 5

DN

(mm)( L) (H) (M)

Peso(Kg)

15

25

180

200

270

300

53

75

Tabla 7

(D)

108

150

4400

6600

334400 221155 44-- 2233 115500

223355 117700 4-- 2233 115500

445500 224400 44-- 2233 331155

119900 19900 4-- 2233 331155

444455 220000 4-- 2233 556600

552244 225500 4-- 2255 11000000

664455 330000 4 2255 11446600

7Φ 0000 66-- 2255 22000000

DDNN ((mmmm))

40 250 335 126 185

50 360 410 150 235

80

400

80 400

100 450 580 270 325

100Weld 450 558800 270 310

150 560 675 318 415

150Weld 560 675 318 415

200 700 94455 450 530

250 1000 1029 500 620

300 1000 1295 640 780

400 1200 1584 750 980 Φ

-Φ

Φ

Φ

Φ

Φ

Φ

Φ

Dimensioes tipo Vertical

Nota: La altura del contador debe ser sumada a la altura del medidor.

Contador redondo (DN15-25) Ver Figura 6 y Tabla 7

8

15

x

x

x

x

x

x

x

535 222 305

Weld

115

540 310226 100



Figura 6

Ver Figura 7 y Tabla 8

Figura 7Tabla 8

( L) ( M) ( H) ( D) ( AxB) ( Ø)Peso(Kg)

Dimensiones Tipo Horizontal

InstalaciónValve3

Valve1 Strainer Flowmeter Valve2

4~Ø20

4~Ø20

4~Ø20

4~Ø20

Estándar Especial DN(mm)

(L)H M

Tabla 9

Peso

(kg)AxB ØD

250

360

400

400

450

450

300

378

380

380

500

500

250x220

40

50

80Weld

80

100

100Weld

150

150Weld

560

560

650

650

335

410

465

535

515

540

585

630

95

120

200

200

210

210

255

255

185

235

310

305

325

310

415

415

40

60

100

115

150

145

315

315

250x270

250x210

255x250

Nota: La altura del contador debe ser sumada a la altura del medidor.



Ver Figura 8 y Tabla 9

Figura 8

Figura 9

1. Conexión a proceso a. La ubicación del medidor debe ser elegida de tal

manera de evitar grandes vibraciones, temperaturas

extremas o interferencias de campos magnéticos. Así

también deberá facilitar la instalación y mantenimiento. b. Cuando se trata de una instalación nueva, las

cañerías debes ser soplasas y limpiadas antes de instalar

el meiddor. c. El medidor puede ser instalado en cualquier

dirección horizontal, en la figura 4 se aprecia un ejemplo. d. La dirección del fluido debe coincidir con la flecha

inscripta en el medidor.

e. Se debe instalar un filtro aguas arriba del medidor

para evi tar impurezas. Si e l f lu ido posee gas, es

recomendable instalar un desaireador en el filtro para

evitar errores de medición. f. La válvula de regulación debe ser colocada aguas

abajo del medidor. g. El indicador mecánico permite ser girado 360°

para una mejor lectura del mismo, según las necesidades

del operador. h. Para los medidores cuyo material es acero al

carbono deberá evitarse la presencia de agua en el fluido

para evitar corrosión y bloqueo.

2. CableadoCuando se necesita una señal de salida, por favor respete

el tipo de cabe e instalación indicada en el manual del

Generador de pulsos Fotoeléctrico LPJ.

Double Rotator Flowmeter

DN: 8mm

DN: 25mm

DN: 25Amm

DN: 40mm

DN: 50mm

DN: 80mm

DN: 100mm

DN: 150mm

DN: 200mm

DN: 250mm

DN: 300mm

DN: 400mm

Contador mecánico (DN15~DN400)

Contador electrónico (DN8~DN400)

Sin contador solo señal (DN8~DN400)

Nota

DN: 15Bmm

DN: 15Amm

Información para PedidoModelo:_________________;

1.Diámetro Nominal:_________________mm;

2.Presión: Max.:_____ Normal_____ Min._____MPa;

3.Temperatura fluido:___________°C

4.Posición electrónica:_________________;

5.Tipo de contador:________________________;

6.Caracter:______________________________:

7.Señal de salida:______________________;

8.Precisión: □0.5% □0.2% □0.1%;

9.Fluido:____________________________;

10.Densidad:__________________________;

11.Viscosidad:_____________mPa.s At___________°C312.Rango:Max.:_____ Normal_____ Min._____m /h;

13.Conexión:____________________;

14.Filtro y desaireador:__________.

15.Color de pintura:__________.

16.Calefacción □Si □No.

Tabla 11Selección de Modelo9

Precisión

1

DN

008

015

015A

015B

025

025A

040

050

080

100

150

200

250

300

400

2

T

J

D

M1

8

BFB

TipoContador Material Temperatura Señales Ajuste

3

16

25

40

64

PN

5

Jacket

5

G

2Cr13

S304

S316

SS304

SS316

6

A

B

C

7

F

I

F1

I1

W

L

4

P

Q

Caracter

05

02

01

DN: 15mm

Contador importado (DN40~DN400)

PN: 1.6MPa

PN: 2.5MPa

Rotor 2Cr13 Acero inoxidable

Acero al carbono

Rotor 304 Acero inoxidable

Rotor 316 Acero inoxidable

Todo 304 Acero inoxidable

Todo 316 Acero inoxidable

-20~+80 °C

0~+150 °C

0~+250 °C

LPJ Salida de pulsos

LPJ 4-20 mA Separados

0.5%

0.2%

0.1%

Calefaccionado

Sin calefacción

Contador Salida de pulso

Contador Salida 4-20mA

Ajuste Continuo

Ajuste con engranaje

PN: 4.0MPa

PN: 6.4MPa

General

Especial para gasolina o GLP

H

N



bfb caudalímetro doble rotor helicoidal general - birotor en castellano.pdfde desplazamiento...

Documents