GESCHENKE, DIE DAS LEBEN LEICHTER MACHEN

FUNKGERÄTE LIEBEN DEN WINTERSPORT

DIE ANDERE SEITE DER IVS GMBH

SOCIAL MEDIA MARKETING

GOES CONTENT MARKETING

NR. 04 | DEZEMBER 2010 | WWW.IVSGMBH.DE Zeit zum HANDELN

Doro PhoneEasy® 332gsmDas Einfach-Telefonieren-Handy mit SMS-Direktwahltaste

• 3 Direktwahltasten• Schriftgröße und Kontrast der Displayanzeige einstellbar• Extra laute Klingeltonlautstärke (> 83dB)• Bis zu 660 Std. StandbyFarben: silber-chrom, schwarz, weiß

Doro PhoneEasy® 410gsmEinfach-Telefonieren-Handy im Klappdesign

• Extra lauter und klarer Klang (+35dB)• Bluetooth® für Headsets oder Induktionsschleifen • Notruftaste und Hörgeräte kompatibel (M3/T4-Standard)• Menüfunktionen ausblendbarFarben: perlweiß, schwarz, burgundy

Doro PhoneEasy® 338gsmDas Einfach-Telefonieren-Handy für elementare Ansprüche

• Leicht ablesbares schwarz/weiß Display• Großes Tastenfeld mit voneinander getrennten Tasten• Notruftaste und Hörgeräte kompatibel (M3/T3-Standard) • 3 DirektwahltastenFarben: schwarz, weiß

Der

Wunschzettel

Swissvoice MP03Das elegante Handy

• Beleuchtetes Display mit großen Zahlen und Buchstaben• SOS-Notruftaste auf der Rückseite• Seitlicher Schiebeschalter für Tastensperre• Taschenlampe (LED)Farben: schwarz, weiß

Swissvoice MP04 Das variable Handy

• Beleuchtetes, manuell ausfahrbares Grafi kdisplay mit großen Zahlen und Buchstaben• SOS-Notruftaste auf der Rückseite• 2 Kurzwahltasten• Taschenlampe (LED)

Swissvoice MP11Das edle Handy

• Beleuchtetes Farbdisplay mit großen Zahlen und Buchstaben• 3 Direktwahltasten• Notruftaste auf der Rückseite• Taschenlampe (LED)

E D I T O R I A L 3

I M P R E S S U M

I N H A LT

Liebe Leserin, lieber Leser,viele Stimmen werden wieder laut und wettern gegen den Konsum zu Weihnachten. Dabei sind Ge-schenke so alt wie Weihnachten selbst – denken Sie doch an die Heiligen Drei Könige. Und mal ganz ehrlich, selbst in den ärmsten Zeiten wurden Geschenke gemacht, eben halt den da-maligen Gegebenheiten angepasst. Wir leben heute in einer Wohlstandsgesellschaft und dementsprechend wird auch mehr Geld ausgegeben. Freuen wir uns nicht alle, wenn das Weihnachtsgeschäft blüht, ist es doch auch ein

„ALLE J a h r e w i e d e r . . . ”

seite 4/5seite 6/7seite 8/9

seite 10seite 11

seite 12/13seite 14/15

HERAUSGEBER: IVS Industrievertretung Schweiger GmbH, Im Frauental 14, 92224 Amberg Telefon: +49 (0) 96 21/67 71-0, Fax: +49 (0) 96 21/67 71-750, E-Mail: info@ivsgmbh.de, Internet: www.ivsgmbh.deVERANTWORTLICH FÜR DEN INHALT: Claudia Potschigmann, Leiterin MarketingREDAKTION, GESTALTUNG UND REALISATION: Claudia Potschigmann und public touch GmbH, Sigi Riedelbauch, Marktplatz 18, 91207 Lauf DRUCK: Druckerei Eck, Röthensteig 11, 90408 NürnbergÄnderungen u. Irrtümer vorbehalten. Stand Dezember 2010. Druckaufl age: 10.000 / Erscheinungsweise: 1x im QuartalDie im Magazin genannten UVPs enthalten die gesetzliche MwSt. in Höhe von 19%.

Geschenke, die das Leben leichter machen

Neue Produkte

Funkgeräte lieben den Wintersport

Technologie beleuchtet: PMR Gruppenmodus

Das soziale Engagement der IVS GmbH

Die andere Seite der IVS GmbH

Social Media Marketing goes Content Marketing

HELMUT SCHWEIGER,

INHABER UND VORSITZENDER

GESCHÄFTSFÜHRER IVS GMBH

Stimmungsbarometer für unsere Wirtschaft. Eigentlich stellt sich doch nur die Frage, was sind unsinnige und was sind sinnvolle Geschenke. Die sinnvollen werden den Be-schenkten viel Freude machen und ihn lange begleiten. Damit Sie Ihre Kunden gut be-raten können, haben wir in dieser Ausgabe eine Reihe von sinnvollen Geschenken vor-

gestellt. So bleibt mir nur noch, Ihnen ein gutes Weihnachtsge-schäft zu wünschen und trotz aller Geschenke eine besinnliche Zeit. In diesem Sinne, frohe Weihnachten und einen guten Rutsch ins Neue Jahr wünscht Ihnen Helmut Schweiger & das gesamte Team der IVS GmbH

4 A K T U E L L E S 4 A K T U E L L E S

Fröhliche Weihnacht überall ...

Weihnachtszeit – Geschenkezeit. Sinnvolle Geschenke bescheren Freude und machen das Leben leichter. Unsere Auswahl an möglichen Geschenken zeigt ein breites Spektrum an nützlichen Helfern für den Alltag.

Frischgebackene Eltern freuen sich über das DeTeWe Control Vision 4000, denn damit sind sie immer im Bilde, wie es ihrem kleinen Schatz geht. Das Set, bestehend aus einem Empfänger mit ein-gebautem LC-Farbdisplay und einem Sender mit kompakter Infrarot-Miniaturkamera, ermöglicht auch im Dunklen problemlose Überwachung. Die digitale Übertragung von Ton und Bild reicht bis zu 50 Metern in Gebäuden und bis zu 150 Metern im Freien. Ein Signalton warnt, wenn die Reichwei-te überschritten wird. Das DeTeWe Control Vision 4000 bietet drei verschiedene Schlummerlieder und ein integriertes Nachtlicht sorgt für eine angenehm dezente Beleuchtung.Sofort lieferbar – UVP 149,99 Euro

So klappt’s richtig! Das trifft im wahrsten Sinne des Wortes auf das Doro PhoneEasy® 410gsm zu, das junggebliebene und modische Senioren zu schätzen wissen. Kein Schnick Schnack, keine un-nötigen technischen Raffi nessen, kein schwer nach-vollziehbares Menü, sondern ein Telefon zum „Ein-fach Telefonieren“ in schickem, modischem Design. Beim Aufklappen kommen die inneren Werte zum Vorschein: Es besticht durch ein brillantes, großzü-giges Farbdisplay und klar erkennbare, getrennte Tasten. Mit Bluetooth® Funktion für tragbare Head-sets oder Induktionsschleife ausgestattet wird das

Doro PhoneEasy® 410gsm auch ho-hen Ansprüchen gerecht. Die extra laute Klingellautstärke (> 83dB), eine integrierte Notruftaste, die Hörgeräte-Kompatibilität nach M3/T4 Standard und die SMS-Funktion sind genau auf die Be-dürfnisse der Zielgruppe zugeschnitten. Mit den Farben perlweiß, schwarz und burgundy trifft man jeden Geschmack.Sofort lieferbar – UVP 149,99 Euro

Sicherheit schenken für Oma oder Opa. Ideal für alleinstehende Senioren, die sich mit einem Mobiltelefon nicht mehr wirklich befassen wollen, ist das Doro HandlePlus 334gsm mit IUP. Das Einfach-Telefonieren-Handy mit hohem Maß an Sicherheit steht für einfachste Bedienung und ist mit einem Sensor ausgestattet, der bei Sturz oder Bewegungslosigkeit automatisch einen Notruf aus-löst sowie SMS-Nachrichten versendet. Zusätzlich verfügt das Mobiltelefon über eine Notruftaste, die auch manuell ausgelöst werden kann. Sofort lieferbar – UVP 159,99 Euro

Nicht nur Einfach-Telefonieren-Handys sind ein schönes Präsent, auch Festnetztelefone erleichtern den Alltag und eignen sich wunderbar als Geschenk für Senioren und Menschen mit Handicap. Das schnur-gebundene Festnetztelefon Doro PhoneEasy® 312cs mit extra großem Display und sehr gut ablesbaren, ergonomischen Tasten wird begeistern. Eine visuell, gut positionierte, optische Anrufsignalisierung hilft

5

zusätzlich, zum lauten Klingel-ton, eingehende Anrufe wahr-

zunehmen. Mit hohem Nutzen behaftet ist das Doro PhoneEasy® 312cs Hörgeräte kompatibel, ver-

fügt über eine Freisprechfunktion und verbindet dank der drei Direktwahl-

tasten mit nur einem Tastendruck mit den Liebsten. Sofort lieferbar – UVP 39,99 Euro

Mobilität für Alt und Jung bietet das schnurlose DECT-Telefon sologic B931. Das große Mobilteil liegt gut in der Hand und

bietet dank Gürtelklemme bedarfsgerecht zusätz-lichen Tragekomfort. Durch die Integration von vier Kurzwahltasten, die farbig abgesetzt sind, wur-de die Möglichkeit geschaffen, schnell mit seinen wichtigsten Personen Kontakt aufzunehmen. So ist es auch für kleinere Kinder in einer Notfallsituati-on eine Leichtigkeit zu telefonieren. Eingehende An-rufe werden über Rufton, LED-Anzeige und Vibrati-onsalarm signalisiert. Das sologic B931 ist Hörgeräte kompatibel, wartet mit einer Standby-Zeit von bis zu 100 Stunden auf und ist auch für die Wandmontage geeignet.Sofort lieferbar – UVP 59,99 Euro

Für Designliebhaber und Individualisten ist ein Telefon nicht einfach ein Telefon, es soll zum Stil der Einrichtung passen und die eigene Note unterstrei-chen. Inspiriert vom Möbeldesign im Lounge-Cha-rakter punktet Swissvoice mit dem Telefon ePure, das durch seine Leichtigkeit im Design überzeugt. Das Swissvoice ePure begeistert zudem durch eine

beeindruckende Klangqualität. Durch das genutzte Volumen des Mobilteils wird dem Vollduplex-Laut-sprecher vor allem im Bassbereich noch mehr Kraft verliehen. Die fulleco® Technologie zur Strahlungs-reduktion und Energieeffi zienz, ein Telefonbuch für bis zu 100 Einträge und ein hintergrundbeleuchtetes Punktmatrix-LC-Display sind weitere Ausstattungs-merkmale mit denen das Swissvoice ePure überzeugt. Sofort lieferbar – UVP 69,99 Euro

Für die Generation 50+, die Wert auf das We-sentliche legt, ist das neue „Back to Basic“ Handy Swissvoice MP04 genau das richtige. Auf den ersten Blick ist es ein Mobiltelefon, das sich durch seine einfache Bedienung und die große beleuchtete Tas-tatur auszeichnet. Auf den zweiten Blick bemerkt man die Besonderheit: das Display lässt sich ausfah-ren und bietet so eine bessere Übersicht über die In-halte, die sich der Größe des Displays anpassen.Sofort lieferbar – UVP 129,99 Euro

Viel Spaß werden Sportbegeisterte und Kinder mit dem neuen Handfunkgerät TLKR T4 von Mo-torola haben. Ob bei sportlichen Aktivitäten in der Gruppe, z. B. beim Skifahren, oder beim Detek-tivspielen, das Funkgerät eignet sich ideal, mit ei-ner Reichweite von bis zu 6 km, immer in „Rufwei-te“ zu bleiben. Das kompakte Gehäuse mit Gürtel-clip und Tragschlaufe für Lanyardbänder machen es zum treuen Begleiter. Es ist einfach zu bedienen und verfügt über acht Kanäle.Sofort lieferbar – UVP 34,99 Euro

6 A K T U E L L E S

Herausragende Funktionalität in edlem Design: Doro PhoneEasy® 332gsm

Rechtzeitig vor Weihnachten präsentiert Doro das Einfach-Telefo-nieren-Handy Doro PhoneEasy® 332gsm, jetzt auch in edlem sil-

ber-chrom Design. Neben diesem optischen Verkaufsargument sind es die inneren Werte, die dieses Mobiltelefon so einzigartig machen.

Das Doro PhoneEasy® 332gsm verfügt über eine SMS-Taste. Mit nur einem Tastendruck kann so die SMS-Funktion aufgerufen werden, was

das Schreiben und Lesen von Textnachrichten enorm verein-facht. Ein weiteres herausragendes Merkmal ist die sogenann-te OTA Programmierung (Over The Air). Sie ermöglicht, dass Funktionen, wie z. B. die Notrufeinstellung, Telefonbuchein-träge usw. von einem zweiten Handy aus der Ferne program-miert werden können.

Die besonders laute Klingeltonlautstärke (> 83dB) und das helle, gut ablesbare Display, dessen Textanzeige sich vergrö-ßern lässt, treffen die Ansprüche der Zielgruppe. Weitere in-telligente Funktionen vereinfachen die Bedienung im Alltag: So bietet das Mobiltelefon drei Direktwahl-tasten für wichtige Kontakte, einen separaten Schiebeschalter für die Tastensperre, eine integrierte Ta-schenlampe sowie eine Notruftaste.

Sofort lieferbar – UVP 109,99 Euro

Besondere Bedürfnisse, besondere Lösungen. Die Telefone und Handys von Doro sind mittlerweile im Markt etabliert und honoriert. Doro bietet darüberhinaus auch ergonomisches Zubehör, das den Alltag erleichtert.

Die wohl einfachste Fernbedienung der Welt: Doro HandleEasy 321rc

Diese universelle Fernbedienung wurde für Menschen entwickelt, die Probleme mit der Fingerfertigkeit haben. Herkömmliche Fernbe-

dienungen haben zu kleine Tasten und viele davon werden so gut wie gar nicht benötigt. So verfügt Doro HandleEasy 321rc nur über sieben extra-große Tasten, die sich leicht drücken lassen. Sie lassen sich ganz einfach programmieren indem sie die Funktion von der herkömmlichen Fernbe-

dienung „lernen“. Doro HandleEasy 321rc lässt sich für mehrere Geräte einset-zen zum Beispiel für den Fernse-her, den Satelliten-Receiver, die Ste-

reoanlage und den DVD-Player. Sofort lieferbar – UVP 39,99 Euro

Robust und wasserdicht: DeTeWe BeeTel 2000

Staub, Schmutz oder Wasser können dem robusten schnurlosen DECT-Telefon wenig anhaben. So ist es prädestiniert für den Ein-

satz in Handwerksbetrieben oder im Freien. Es ist gegen das zeitwei-lige untertauchen im Wasser geschützt und schwimmt auf Wasser (IPx7-Standard).Ein integrierter Gürtel-Clip bietet zusätzlichen Tragekomfort. Es ver-fügt über ECO MODE, der für eine entfernungsabhängige Strahlungs-reduktion sorgt. Das Mobilteil wird induktiv geladen und kann so auf mechanische Ladekontakte verzichten. Das große 5-zeilige Punkt-Ma-

trix-Display ist beleuchtet, genauso die Tastatur. Verpasste Anrufe werden durch eine optische LED-Signalisierung angezeigt. Zudem verfügt das Telefon über eine Freisprechfunktion und die Standby-Zeit beträgt bis zu 168 Stunden. Ab Januar 2011 lieferbar – UVP 99,99 Euro

7

Die Suche hat ein Ende: Doro MemoryPlus 335

Mal ganz ehrlich, man muss nicht zur älteren Generation gehören, um den Schlüssel oder die Brieftasche zu verlegen. Wie gut, dass

Doro hier eine Lösung hat, den schnurlosen Objektfi nder Doro MemoryPlus 335. Im Lieferumfang sind 4 schnurlose Sen-soren, davon einer im Scheckkarten-format für die Brieftasche, die ande-ren können an Schlüsseln oder anderen wichtigen Gegenständen befestigt wer-den. Der fernbedienbare Sender mit sei-nen vier Tasten hilft die Sachen schnell wieder zu fi nden.Sofort lieferbar – UVP 49,99 Euro

8 A K T U E L L E S

Schlankes Design für den anspruchsvollen SportlerTopcom Twintalker 7100 Sports Pack:

Dank seiner extrem schlanken Bauweise und seiner Reichweite bis zu 10 km ist dieses Funkgerät der ideale Begleiter für alle Winter-

sportaktivitäten. Mit der mitgelieferten Schutzsporttasche kann es be-quem am Oberarm getragen werden und erlaubt die Freisprechbedienung über die dreistufi ge Voxsteuerung mit automatischer Rauschsperre. Wird der Twintalker von Sportgruppen mit vielen Sprechfunkteilnehmern be-nutzt, erweisen sich die acht Kanäle und die Subchannels (bis zu 38 über CTCSS beziehungsweise bis zu 83 über CDCSS adressierbare Empfän-ger) als sehr nützlich.Sofort lieferbar – UVP 89,99 Euro

Für modebewusste Outdoor-AktivistenMotorola TLKR T6 und TLKR T8:

Die robusten und modisch-eleganten Geräte sind prädestiniert für Wintersportler mit Stil. Dank seines spritzwassergeschützten und

stoßfesten Gehäuses übersteht das Motorola TLKR T6 jedes Abenteuer im Schnee. Es verfügt über 968 Kanäle mit Scan-Funktion und funkt mit einer Reichweite bis zu 8 km. Das LC-Display ist beleuchtet und so-mit auch im Dunkeln jederzeit gut ablesbar. Es ist mit VOX- und iVOX-Funktion ausgestattet, so dass die Funkspruchübertragung durch die Sprache aktiviert werden kann, ohne dass die Übertragungstaste gedrückt werden muss. Das Motorola TLKR T8 verfügt zusätzlich über eine nütz-liche LED-Taschenlampe, glänzt mit einer Reichweite bis zu 10 km und integriert eine Gruppenruffunktion. Diese Funktion wird näher erläutert auf der Seite 10 – Technologie.Motorola TLKR T6: Sofort lieferbar - UVP 69,99 EuroMotorola TLKR T8: Sofort lieferbar - UVP 99,99 Euro

JETZT HEISST ES WIEDER

gne nütz-km underläutert

NUN KANN ES WIEder losgehen, der erste Schnee ist in den Bergen schon gefallen und es wird nicht mehr lange dauern bis auch im Flachland die weiße Pracht

Einzug hält. Die Skier, Rodel und Snowboards werden entstaubt und es geht ab auf die Piste. Am meisten macht Win-tersport in der Gruppe Spaß. Damit jeder der Gruppenmitglieder auf seine Kosten kommt, ist es sinnvoll sich zu tren-nen, so können sich die sportlich Ambitionierten austoben und die weniger Sportlichen fühlen sich nicht gehetzt. Um dennoch den Kontakt aufrechtzuerhalten, ist ein Funkgerät ein sinnvoller Begleiter. Viele Vorteile sprechen für PMRs: Sie sind einfach zu bedienen, selbst Kinder können damit umgehen, die Anschaffungskosten sind gering und man kann ohne weitere Gebühren einfach in Kontakt bleiben.

TLKR T8

TLKR T6

9

Ideale Begleiter bei Wind und Wetter:DeTeWe Outdoor 8000

Zuverlässig, robust und wassergeschützt (IPX2), das DeTeWe Funkge-rät eignet sich ideal, wenn’s mal hoch hergeht. Mit einer Leistung von

0,5 Watt sendet das DeTeWe Outdoor 8000 über Entfernungen von bis zu 9 Kilometern. Auf acht Kanälen und 38 CTCSS-Codes können ande-re PMR-Geräte angesprochen werden. Um es freihändig nutzen zu können lässt sich das DeTeWe Outdoor 8000 auch über die integrierte Voice-Ac-tivation-Funktion (VOX) verwenden. Selbstverständlich verfügt es über ein hintergrundbeleuchtetes LC-Display mit Batteriestandsanzeige so-wie über eine Digitaluhr mit 24 Stunden-Format und Stoppuhr-Funk-tion. Dank digitaler Signalübertragung ist die Wiedergabequalität des DeTeWe Outdoor 8000 ausgezeichnet. Besonderer Wert wurde auf die Verwendung eines hochwertigen Spezial-Headsets (Air-Tube-Headset) ge-legt, das für festen Halt und eine klare Funkspruchwiedergabe auch in lauteren Umgebungen sorgt. Der kristallklare Klang wird durch einen ein-gebauten Kompander unterstützt.DeTeWe Outdoor 8000 Duo Case: Sofort lieferbar – UVP 89,99 EuroDeTeWe Outdoor 8000 Quad Case: Sofort lieferbar – UVP 169,99 Euro

Auch wenn’s mal richtig nass wird: der Topcom Protalker PT-1078 lässt Sie nicht im Regen stehen

Gerade beim Outdoor-Einsatz kann es schon mal nass werden. Für das neue Funkgerät von Topcom überhaupt kein Problem. Der

Topcom Protalker PT-1078 ist wasserdicht (Standard IPx7), kann sogar schwimmen und das robuste Gehäuse verträgt auch mal einen Sturz ohne gleich kaputt zu gehen. Die Reichweite beträgt bis zu 10 km. Eine weitere Besonderheit des Topcom Protalker PT-1078 ist der Gruppenmodus. Bis zu 16 Teilnehmer können miteinander kommunizieren. Jedes Gruppen-mitglied wird mit einem vierstelligen Namen gespeichert, dieser erscheint bei einem eingehenden Funkspruch am Display. Es kann aber auch nur ein einzelner Teilnehmer angefunkt werden, ohne dass die andern in der Gruppe dies registrieren. Dank der innovativen automatischen Kanal-wahl werden gerade bei hohem Funkverkehr Interferenzen vermieden.Mehr zur Funktion „Gruppenruf“ lesen Sie auf Seite 10 - Technologie.Sofort lieferbar – UVP 129,99 Euro

Der robuste Allrounder für den professionellen Einsatz:Motorola XTR446 Twin

Dieses Funkgerät ist der universelle Alleskönner. Es bietet Flexibilität, Sicherheit und moderne Technik, die Spaß macht. 8 Kanäle und 38

unterschiedliche Codes sorgen für eine reibungslose Kommunikation, auch in Regionen mit starkem Funkbetrieb. Dank Vox/iVox wird die Funk-spruchübertragung durch die Sprache aktiviert. Bis zu 8 km Reichweite bie-ten einen großen Aktionsradius, in dem man sich störungsfrei verständigen kann. Das beleuchtete LC-Display lässt sich auch im Dunkeln gut ablesen.Sofort lieferbar – UVP 99,99 Euro

FREUEN WIR UNS nicht alle schon wieder auf die vielen Wintersport-Rennen, sei es den Ski-Weltcup, Biathlon, auf die Rodler oder wenn die deutschen Adler wieder fl iegen, um nur eini-

ge zu nennen. Bei all diesen Sportarten sind Funkgeräte so wichtig wie die Ski oder der Rodel selbst. Dies gilt nicht nur für den professionellen Rennsport, sondern auch im semiprofessionellen Bereich und auf Vereinsebene. Schon im Training spielen die PMRs eine maßgebliche Rolle, so können Trainer und Sportler im kontinuierlichen Kontakt bleiben und sich auf direktem Weg schnell abstimmen. Beim Rennen ist die permanente Kommunikation zwischen Start und Ziel sowie den Streckenposten ein ab-solutes Muss und bedeutet auch ein Maß an Sicherheit, deshalb muss man sich auf die Funkgeräte verlassen können. Beim öster-reichischen Rodelverband, zum Beispiel, kommen die robusten Geräte DeTeWe Outdoor 8000 zum Einsatz.

„SKI UND RODEL GUT“

10 T E C H N O L O G I E

Diese Funktion lässt sich ganz einfach einrichten:

Jedes Funkgerät in einer Gruppe wird mit einer eindeutigen ID-Num-mer (1 …16) und einem vierstelligen Namen programmiert.

Ruf an Alle: Anrufen

Mike ruft alle an. Alle Teilnehmer er-halten den Anruf signalisiert und können sehen, dass dieser von Mike kommt.

Ruf an Alle: Anworten

Alle Teilnehmer können miteinander kommunizieren und jeder hört das Ge-spräch.

Individueller Ruf: Anrufen

Mike wählt nur Marc aus und ruft ihn an. Nur Marc erhält den Anruf signali-siert und er kann sehen, dass dieser von Mike kommt.

Individueller Ruf: Antworten

Die Kommunikation fi ndet nur zwi-schen Mike und Marc statt. Die ande-ren Teilnehmer können das Gespräch nicht mithören.

Anzeige entgangener Anrufe

Mark kann auf dem Display sehen, dass ihm ein Anruf von Mike entgangen ist.

Nur wenige innovative Funkgeräte verfügen über einen Gruppenmodus oder auch Gruppenruffunktion genannt. So können sich zwei Teilnehmer miteinander unterhalten, ohne dass der Rest der Gruppe mithören kann.

Kleines

PMR LEXIKONVOXDie Funkspruchübertragung wird durch die Sprache aktiviert, ohne dass die Übertragungsta-ste (push-to-talk-Taste) gedrückt werden muss, funktioniert auch mit entsprechendem Headset (auch iVox genannt).

AUTO SQUELCHAutomatische Unterdrückung von Hintergrundrauschen/-ge-räuschen, wenn ein festeingestell-ter Schwellenwert überschritten wird.

SCAN FUNKTION Suche nach aktiven Kanälen, um Partner bei Kanalwechsel wie-der- oder andere Funkgeräte in Reichweite zu fi nden.

MONITOR FUNKTIONFunkaktivitäten auf dem einge-stellten Kanal oder/und einem zweiten Kanal (bei Dual Chan-nel Monitor Funktion) werden si-gnalisiert.

ROGER BEEP Das Ende eines Funkspruchs wird dem anderen Teilnehmer mit einem Signalton angezeigt. Dies signalisiert ihm, dass er mit dem Sprechen an der Reihe ist.

Es muss nicht immer JEDER ALLES HÖREN

Wechseln des Kanals für alle

Für PMR-Geräte (446 MHz) stehen 8 Kanäle zur Verfügung. Dadurch kann es vorkommen, dass ein Kanal auch von einem anderen Funker benutzt wird und so der gewünschte Funkverkehr gestört wird oder belauscht werden kann. Im Gruppemodus kann jeder in der Gruppe den Kanal für alle Teilnehmer ändern. Dazu müssen sich die Gruppenmitglieder lediglich in Reichweite befi nden und ihr Funkgerät angeschaltet haben.

11N E U I G K E I T E N V O N I V S

Sie haben keine Eltern mehr, leben auf der Straße, leiden Hunger und werden Opfer

von Gewalt: Die Straßenkinder in Brasilien stehen am Rande der Gesellschaft. Bereits seit 2006 unterstützt die IVS GmbH „Kul-turbras“, den deutschen Förderverein, der seit 1992 im brasilianischen Serviluz ein Kin-derhaus fi nanziert und fördert. Derzeit etwa 120 Schützlinge ab dem dritten Lebensjahr – durch Krankheit, Vernachlässigung und Un-terernährung oft geschwächt, von zu Hau-se weggejagt und auf die Straße „zum Arbeiten“ geschickt – fi nden in der Ganztagesstätte Schutz und Geborgenheit, medizinische Versorgung, ausgewogene Ernährung und die Vermittlung von Allgemeinbildung und Ausbildungsplätzen. Die intensive Betreuung und die Schulbildung bil-den eine elementare Grundlage für die Flucht aus dem Elend.

„Bei Kulturbras wissen wir, dass unsere Spende zu 100% bei den Bedürf-tigen ankommt. Wir sind seit Jahren mit Karl Lang, der das Kinderhaus vor Ort in Brasilien vertritt, freundschaftlich verbunden. So haben wir uns auch in diesem Jahr wieder entschlossen auf Weihnachtsgeschenke für unsere Geschäftspartner und Kunden zu verzichten und das Geld zu spenden“, so Helmut Schweiger.

Falls auch Sie Kulturbras unterstützen möchten, von Claudia Potschig-mann, c.potschigmann@ivsgmbh.de, erhalten Sie gerne die Kontaktdaten.

IVS hilft brasilianischen Kindern in Not

IVS unterstützt den CDK-Erfurt e.V. (CHINESISCH-DEUTSCHER-KAMPFKUNSTVEREIN E.V.)

Der CDK-Erfurt wurde im Jahr 2001 zur Förderung des Kampf-kunstgedankens und die Verbreitung des chinesischen Wushu (San-

da plus Kung-Fu-Formen) in Thüringen gegründet. Ein Fokus liegt auf der Förderung von Kindern und Jugendlichen, die ostasiatische Kampf-künste erlernen und trainieren möchten und ermöglicht den Sportlern die Teilnahme an nationalen und internationalen Wettkämpfen. Vier der Sportler haben es in diesem Jahr in das deutsche ISKA-Nationalteam ge-schafft (ISKA steht für International Sport Kickboxing Association). Im November fand die Kampfkunst-Weltmeisterschaft in Alicante/Spanien statt und die kleine Sportlergruppe aus Erfurt brachte Gold, Silber und Bronze mit nach Hause. „Es ist erstaunlich, was ein solch kleiner Ver-

ein bewegen kann. Natürlich ist dies nicht ohne fi nanzielle Un-terstützung von außen möglich. Wenn man die Begeisterung und den Ehrgeiz der Kinder und Ju-gendlichen sieht, freut es mich, dass wir einen Beitrag dazu leisten konnten“, so Helmut Schweiger.

12 N E U I G K E I T E N V O N I V S

Herr Schweiger, beschreiben Sie doch bitte die IVS ganz kurz und knapp.

SCHWEIGER: Auf der einen Seite sind wir der verlängerte Arm der fünf Marken, für die wir exklusiv in Deutschland arbeiten und denen wir starke Entlastung in den Bereichen Produktmanagement, Marketing, Vertrieb, Logistik und After Sales Services bieten. Auf der anderen Seite sind wir für unsere Kunden, den Retailern, Versendern, Einkaufskoope-rationen und Distributoren ein verlässlicher Partner, mit einer umfas-senden Produktpalette, der ihnen die Arbeit erleichtert und sehr viel Wert auf persönliche Betreuung legt.

SEEGERER: Da fehlt mir aber ein wesentlicher Punkt, nämlich, dass wir bereits bei der Entwicklung der Produkte ansetzen und auch Trends aufspüren und umsetzen.

Herr Seegerer, das ist ein interessanter Aspekt, wie muss ich mir das kon-kret vorstellen?

SEEGERER: Wir reisen selbst mehrmals im Jahr nach Asien und Nord-amerika, um uns dort ein Bild zu machen, wo die Reise bei Telekommu-nikations- und Elektronikprodukten hingeht und schätzen die Markt-chancen dieser Produkte für unsere Märkte ab. Das Aufspüren von Trends hat einen hohen Stellenwert damit wir frühzeitig agieren können, was wir z. B. durch die Einführung des ECO MODE bei schnurlosen Telefonen in der Vergangenheit gezeigt haben. Diese Informationen fl ie-ßen dann in die Produktentwicklung mit unseren Herstellern ein. Im Oktober haben wir wieder einige interessante Lösungen und Produkti-deen auf der Electronics Fair in Hongkong ausgemacht. Mal sehen, was wir daraus machen können.

SIMON: Es ist die gelungene Kombination aus Trends und unserer Nähe zum Markt. Nicht jedes Produkt lässt sich in jedem Land zu jedem Preis verkaufen. Wir kennen die Ansprüche in Deutschland sehr genau und können so fokussiert vorgehen.

IE

Die IVS GmbH ist bekannt als zu-verlässiger Liefe-rant einer breiten Palette an Kommu-nikationsprodukten und steht für einen hervorragenden Service. Doch das Wesentliche, was die Industriever-tretung Schweiger so erfolgreich macht, sieht man erst, wenn man hinter die Kulissen blicken darf. Ich habe für Sie die drei „Drahtzieher“ an einen Tisch gebracht und werde sie bitten aus dem Nähkästchen zu plaudern.

13

Herr Seegerer, können Sie uns ein Beispiel für so eine Lösung bzw. Pro-duktidee aus Ihrem Haus nennen?

SEEGERER: Wir haben auf der IFA die DeTeWe ULTRA RANGE vor-gestellt, damit bieten wir die bis zu 8-fache DECT-Reichweite von 2.400 Metern. Wir haben erkannt, dass diese Nische noch unbesetzt, der Be-darf aber vorhanden ist. Wir sprechen damit eine breite Zielgruppe an, denken Sie an den Hausmeister in einer Schule, Gärtnereien, Sportparks oder auch Privathaushalte, die ein sinnvolles In-/Outdoor-Telefon suchen.Wir achten natürlich bei allen Entwicklungen darauf, dass es eine sinnvolle Ergänzung unseres Portfolios ist und es zu keinen Überschneidungen kommt.

SCHWEIGER: Genau das macht uns auch für den Handel so interessant. Mit unserer breiten, gut aufeinander abgestimmten Produktpalette adressie-ren wir eine sehr breite Käuferschicht.

Herr Simon, Sie sind zuständig für die Kostenseite, gibt es da auch

mal Konfl ikte, was die Kosten-Nutzen Seite angeht?

SIMON: Konfl ikt würde ich das nicht nennen, doch es kommt schon vor, dass ich das eine oder andere neue Produkt ablehne. Es ist nicht sinnvoll jeden Trend mitzumachen, manche sind nur von kurzer Dauer, sodass sich der Aufwand nicht lohnt. Wir achten sehr auf nachhaltige Produkte und auf die Herstellung. Hier steht aber nicht der Preis an erster Stelle, sondern die Qualität und Qualitätssicherung. Was nützt ein günstiger Hersteller, wenn wir hinterher Ärger mit unseren Kunden bekommen, weil die Geräte nicht funktionieren.

SCHWEIGER: Nichts wäre schlimmer, als schlechte Qualität zu produ-zieren. Wir haben uns einen sehr guten Ruf in der Branche aufgebaut und den wollen wir weiter ausbauen. Nur zufriedene Kunden kommen wieder.

Vielen Dank für die Einblicke. Das Gespräch führte Sigi Riedelbauch, freie Journalistin und Geschäftsführerin der public touch GmbH

ANDERE SEITE DER IVS

GM

BH

Helmut Schweiger, Inhaber und Vorsitzender GeschäftsführerSilvio Simon, Leiter EinkaufJürgen Seegerer, Leiter Produkt-management

14 T R E N D S U N D M A R K T G E S C H E H E N

Das Thema Social Media und die damit verbundenen Marketing-Formen stehen bei den Unternehmen in den letzten Monaten ganz

oben auf der Tagesordnung. Sie stellen sich die Fragen, ob, wann, wie und warum sie sich mit dem Thema auseinandersetzen müssen. Dabei gibt es einige Aspekte, die bei der Beantwortung weiterhelfen können.

Social Media Marketing … • ist eine sehr wirkungsvolle Form der Kommunikation

mit dem Kunden.• exisitiert und wird nicht mehr verschwinden.

• ist nicht kostenlos – es benötigt Ressourcen und sollte nicht „so nebenbei“ betrieben werden.• bedeutet umdenken: Kommunikationshoheit kann nur über den Dialog gewahrt werden.

• entwickelt sich weiter und wird eine wichtige Komponente von Content Marketing.

Es wird deutlich, dass es kein Wann und Warum mehr gibt, sondern nur noch das Wie. Unternehmen sollten den Einstieg lieber schnell als lang-sam wagen, andernfalls können sie leicht von ihren Kunden oder Mitbe-werbern überholt werden – Social Media ist eine Revolution, die keinen Aufschub gewährt.

SOCIAL MEDIA MARKETINGSocial Media Marketing ist per Defi nition „eine Form des On-linemarketings, die Branding- und Marketingkommunika-tions-Ziele durch die Beteiligung in verschiedenen Social Media-Angeboten erreichen will“ [Wi-kipedia: Social Media]. Zu den gängigen Social-Media-Marke-ting-Werkzeugen gehören zum Beispiel Twitter-Updates, Face-book-Veröffentlichungen (Fokus B2C), Forenbeiträge, Kommen-tare in Blogs, Wikis, Videos, Bil-der etc. (Fokus B2B). Auch der

Austausch von Links über das Social Web ist eine Form des Social Media Marketings. Das vorrangige Ziel von Social Media Marketing ist nicht nur, Gespräche zu beginnen und den ad-hoc-Informations- und Gedan-kenaustausch zu fördern, sondern auch die Kommunikation stets mit dem jeweiligen Unternehmen in Verbindung zu brin-gen. Daraus lassen sich indirekt, heute und in Zukunft, Business und damit Umsatz fördern.Social Media Marketing hilft Unternehmen auch, ihr Angebot direkt zu vermarkten. Zum Beispiel können ein Rabatt-Code für Ihre Produkte über einen Twitter-Feed versendet oder neue Produkte auf Facebook angekündigt werden; insbesondere im Consumer-Bereich nutzen bereits etliche Unternehmen derartige On-line-Plattformen, um in direkten Dialog mit Kun-den zu treten – Beispiel Sony (http://www.face-book.com/Sony). Mit Direct Marketing Strategien sollen Verbraucher dazu motiviert werden, an einer kurzfristigen Aktion teilzunehmen. Dagegen dienen laufende Gespräche und kontinuierlicher Informationsaustausch dazu, langfristige Marketing-Ziele zu erreichen.Social Media Marketing hilft Unternehmern also, ein eigenes stärkeres Markenbewusstsein aufzubauen. Durch die kontinuierliche Präsenz in Social Networks eröffnen sich eine Vielzahl von Zugängen, um die Marke im gesamten Web bekannt zu machen. Zudem entstehen über diese Medien Beziehungen mit potenziellen Kunden und Online-In-f luencer rund um die Welt. Social Media ist eine Entscheidung für

eine innovative und zukunfts-orientierte Marketing-Strate-gie, die sowohl die Marke nach vorne bringt als auch den Um-satz signifikant beeinf lussen kann. Unternehmen können in Zukunft nicht ohne einen ent-sprechenden Ansatz erfolgreich sein, sollten Social Media aber im Rahmen eines umfassenden Content Marketing Konzeptes sehen: Inhalte mit Mehrwert sind erste Kommunikations-pf licht.

DieMachtderSynergie

OK

Social Media Marketing goes Content Marketing

Nutzung von B2B Median im B2B Umfeld

15

CONTENT MARKETINGContent Marketing ist „der Überbegriff für alle Marketing-Formate, die die Erstellung oder die gemeinsame Nutzung von Inhalten umfassen, um bestehende und potenzielle Kunden zu erreichen“ [Wikipedia: Content

Marketing]. Der Ansatz funktioniert sowohl online als auch offl ine. Die Popularität des Content Marketings ist jedoch vor allem dank der hohen Verfügbarkeit von Social Media Tools im Internet in den letzten Jahren erheblich gestiegen;

so kann heute jedermann hochwertige, nachhaltige Inhalte erstellen und im gesamten Internet veröffentlichen – User sind nicht nur Empfänger, sondern auch Sender.Blog-Einträge, Webcasts, Online-Videos, Pressemitteilungen, Artikel, E-Books, etc. sind Formen von Content Marketing, die das Know-how

eines Unternehmens belegen und der jeweiligen Ziel-gruppe einen Mehrwert bieten. Inhalte, die im Rahmen von indirektem Marketing eingesetzt werden, müssen nicht gezwungenermaßen etwas mit dem Kerngeschäft

des Anbieters zu tun haben – der Content kann auch nur Menschen ge-nerell bei der Lösung von Problemen helfen, solange dies glaubwürdig ge-schieht. Somit dient er indirekt zum Aufbau einer Marke durch die Ver-trauensbildung beim Kunden. Außerdem wird hochwertiger Content ver-teilt und es wird darüber gesprochen. Hierin liegt ein Großteil der Macht des Content Marketing: Wertschöpfung durch die Veröffentlichung und die Verteilung von hochwertigen und nützlichen Inhalten. Ein gelun-gener Content-Marketing-Plan kann eine Vielzahl von Online- und Offl ine-Komponenten ent-halten, die direkt durch Gedan-kenaustausch und Kommunika-tion zu Social Media Marketing führen. Schlussendlich ermög-licht Content Marketing Unter-nehmen den Aufbau von Glaub-würdigkeit, Vertrauen und Lo-yalität, weil es Kunden oder In-teressenten bei der Lösung ihrer Probleme unterstützt. Unterneh-men sollten lernen, Content Mar-keting und Social Media Marke-

ting als strategische Einheit zu sehen. Um Unternehmen oder Marke er-folgreich über das Social Web zu kommunizieren, müssen Content Mar-keting und Social Media Marketing Aktivitäten eng aufeinander abge-stimmt sein. Einen durchdachten Blog-Beitrag einfach zu veröffentlichen und dann nicht mehr weiter zu nutzen wird nicht helfen. Stattdessen müs-sen Unternehmen den Content, also die Geschichte dahinter erzählen die Welt dazu bringen, ihn zu fi nden, zu konsumieren, darüber zu reden und im Idealfall auch über die sozialen Medien an eigene Gruppen und Emp-fänger zu verteilen. Dabei gilt es, die Furcht vor dem Verlust der Kom-munikationshoheit zu überwinden. Kommunikation fi ndet auf jeden Fall statt (wenn nicht, hat ein Unternehmen ohnehin ein Problem), folglich muss man die Herausforderung annehmen. Eine negative Kundenstimme in einem Forum kann ganze Produkte zum Scheitern bringen – eine rich-tige und schnelle Reaktion auf die Kritik kann das ganze Unternehmen weiterbringen. An dieser Stelle müssen Unternehmen auch ihre Dienst-leister fordern und fördern: Die verlängerte Werkbank zum Erstellen ei-ner Anzeige oder einer Pressemitteilung ist nicht mehr genug. Von stra-tegischer Beratung bis zum erfolgreichen Monitoring – also das Überwa-chen veröffentlichter Inhalte – gibt es viele Faktoren, die die klassischen Kompetenzen ergänzen müssen.

ERFOLGREICHE SYMBIOSEWas ist nun der Unterschied zwischen Social Media Marketing und Con-tent Marketing? Die Wahrheit ist, es gibt keinen. Vielmehr ergänzen sich bei-

de Konzepte und werden zu einer Symbiose. Social Media Marketing ohne Content Marketing ist ge-nauso wenig erfolgreich wie umge-kehrt. Durch den Einsatz von So-cial Media wird der Content ver-teilt, erreicht die Zielgruppen und generiert den erwünschten Sog, der für die Awareness, das Vertrau-en und die Glaubwürdigkeit not-wendig ist. Am Ende steht ein lo-yaler Kunde, der das Business an-treibt. Die Grundvoraussetzung dafür lautet: Mehr Dialog im So-cial Web wagen.

Zum Autor: Achim B.C. Karpf ist Journalist, Autor und Experte für Content Marketing/Social Media. Als unabhängiger Berater

betreut er führende Unternehmen in Europa bei der strategischen Planung und der Umsetzung von Content Marketing und Social Media

Projekten. Das eigene Beratungsunternehmen NetPress Content Marke-ting, www.netpress.de, ist seit 10 Jahren die Grundlage für den Erfolg

in diesem Segment. Fragen, Anregungen und Kommentare bitte an achim.karpf@netpress.de.

Cancel

© Content Marketing: Benchmark 2010, Budgets und Trends, MarketingProfs & Junta42

Mit 10 km Reichweite und umfangreicher Ausstattung, wie integrierteLED-Taschenlampe und spritzwasserdichtes Gehäuse, ist das neue,robuste und bedienungsfreundliche Motorola TLKR T8 ideal für extremeUmgebungsbedingungen. Mit dem Motorola TLKR T8 können Sie immer und überall in Kontakt bleiben.

Immer in Reichweite TLKR T8

Ausstattung: PMR446 – anmelde- und gebührenfrei

Bis zu 10 km Reichweite

Abhängig von Ortsbedingungen

NiMH –Akkus (im Lieferumfang)

8 Kanäle + 121 Codes

Scan-/Überwachungsfunktion

10 Ruftöne

Freisprechbetrieb

LED-Taschenlampe

Vibrationsalarm

Spritzwasserdicht