baroda city 24-07-2012

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, ©kðý MkwË 5 {tøk¤ðkh, 24 sw÷kE, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 18+12

23 nòh W{uËðkhku

ÃkeyuMkykELke Ãkheûkk{kt çkuMkþu2

Website:www.sandesh.com ¼khík rðsÞfq[

{kxu Mkßs14

÷û{e Mkunøk÷ Ëuþ {kxu

ËunLku Ãký {qfe økÞkt16

fhsý hu÷ðu MxuþLku økwzTÍ xÙuLkLkk ºký

zççkk ¾ze Ãkzíkkt hu÷ ÔÞðnkhLku yMkh18

yuÃkkuELx{uLx

{kxu swyku ÃkkLk 17

Ëwfk¤Lkkt ðkË¤ku, {kU½ðkheLkkt ÍkÃkxkt

Lkðe rËÕne / y{ËkðkË / hksfkux, íkk. 23

Ëuþ{kt ðhMkkËLkkt ðkË¤ku ½uhkÞ fu Lknª, Ãkhtíkw

Ëw»fk¤Lke ykÃkr¥kLkk ðkË¤ku ½uhkðk ÷køÞk Au. ðzk«ÄkLk

{Lk{kunLk®Mkn Ãký yk ÂMÚkríkÚke ®[íkk{kt {wfkE økÞk Au

yLku íku{ýu çkÄk s {tºkk÷ÞkuLku yk MktË¼o{kt íkwhtík Ãkøk÷kt

÷uðk rLkËuoþku ykÃke ËeÄk Au. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu

Mkku{ðkhu fçkq÷kík fhe níke fu ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ëuþ{kt

[ku{kMkkLke «ðíkoíke ÂMÚkrík yíÞtík ®[íkksLkf Au. [ku{kMkw

ðhMkkË{kt Mkhuhkþ 22 xfkLke ½x LkkUÄkE Au yLku nS

MkwÄe ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLkk fkuE Mktfuíkku òuðk {¤íkk

LkÚke. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þu {kU½ðkhe ðÄðkLke ykþtfk

ÔÞõík Ãký fhe Au. çkeS çkksw ¾kãkLLkLkk ¼kð{kt

nk÷Úke s ðÄkhku Úkðk {ktzâku Au. ¾ktz, fXku¤ yLku

þkf¼kSLkk ¼kð QAéÞk Au. [ku¾kLkk ¼kð{kt Ãký

ðÄkhku ÚkðkLke ¼erík MkuðkE hne Au.yk Ãkrh«uûÞ{kt

Mkhkfhu çkeÃkeyu÷ nuX¤Lkk ÃkrhðkhkuLku ònuh rðíkhý

ÔÞðMÚkk nuX¤ fXku¤Lkku ÃkwhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu

MkçkrMkze{kt ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMík fhe Au. yk

Ëh¾kMík økúknf çkkçkíkku, yLkks yLku ònuh rðíkhý

{tºkk÷ÞLke ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux Mkr{rík Mk{ûk

rð[khkÄeLk Au. yk MktË¼o{kt LkuþLk÷ rzÍkMxh rh÷eV

Vtz nuX¤ nk÷{kt Y. 4,524 fhkuzLkwt ¼tzku¤ yLkk{ík

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu çkÄk s rð¼køkku yLku

{tºkk÷ÞkuLku MkkÃíkkrnf Äkuhýu ðhMkkË{kt ½xLke ÃkrhÂMÚkrík

Ãkh Lksh hk¾ðk íku{s hkßÞku MkkÚku Mkíkík MktÃkfo ò¤ðe

hk¾ðk rLkËuoþku ykÃÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu ËuþLkk yLkuf

¼køkku{kt [ku{kMktw ðhMkkËLke ½xLku Ãkøk÷u MkòoÞu÷

ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu rðþu»k ÞkusLkkyku íkiÞkh fhe

Au. ðzk«ÄkLkLku ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkÚke {krníkøkkh fhkÞk

Au yLku íku{ýu çkÄk s rð¼køkku yLku {tºkk÷ÞkuLku hkßÞ

Mkhfkhku MkkÚku Mktf÷Lk MkkÄðk yLku MkkÃíkkrnf Äkuhýu

ÂMÚkríkLkwt rLkheûký fhðk rLkËuoþku ykÃÞk Au.

¼khíkeÞ nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk {wsçk 1÷e

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ííkkwwððuuhhËËkk¤¤{{kktt ¼¼zzffkkuu :: rrff÷÷kkuuyyuu YYrrÃÃkkÞÞkk 99 {{kkUU½½ee

Mkkihk»xÙ{kt

{økV¤eLkwt

{kºk 30

xfk s

ðkðuíkh ÚkÞwt

¾uíkeLke

ykðf

½xíkkt íkuLke

yMkh

MkkuLkk-[ktËe,

fLÍTÞw{h

zâwhuçkÕMkLke

¾Ãkík Ãkh

Ãkzþu

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt ÷÷uuððkkííkkkk yykk ÃÃkkkkff ÃÃkkhh yyMMkkhh

fÃkkMk, zktøkh, swðkh, çkkshe, ík{kfw,

yuhtzk, ½ô, {økV¤e, {fkR, fXku¤,

[ýk, hkR, Shwt, {øk RMkçkøkw÷.

økwshkík{kt íku÷erçkÞkt Wøkkzíkk 60 xfk rðMíkkh{kt ðhMkkË LkÚke.

ðhMkkË{kt ½x

ËknkuË 39%

çkLkkMkfktXk 40%

{nuMkkýk 46%

ykýtË 44%

ð÷Mkkz 47%

LkðMkkhe 59%

ðzkuËhk 63%

økktÄeLkøkh 63%

¼kðLkøkh 43%

fåA 94%

MkwhuLÿLkøkh 66%

hksfkux 57%

ÃkkuhçktËh 90%

y{hu÷e 63%

ò{Lkøkh 77%

y{ËkðkË 64%

sqLkkøkZ 81%

øøkkwwsshhkkííkkLLkkkkuu ËËuuþþ{{kktt rrnnMMMMkkkkuu

íku÷erçkÞkt{kt 13% rnMMkku

fÃkkMk{kt 31% rnMMkku

ðhMkkË{kt Mkhuhkþ ½x 60%

¾kãíku÷ku, [ýk, ¾ktz, fXku¤ ðøkuhu {kU½kËkx çkLÞk çkkË íkwðuh{kt Mktøkúnk¾kuhkuLke

¾heËeÚke n{ýk Y. h00 Úke 300Lke íkuS ykðe Au. suLkk yMkhu Ãk100Lke MkÃkkxe

yktçkíkk íkwðuhËk¤{kt r{÷kuyu {ýu Y. 100 Úke 180Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. yk{

íkwðuh Ëk¤ rf÷kuyu Ãk Úke 9 YrÃkÞk {kU½e ÚkE økE Au. Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLkwt {kºk 30

xfk s ðkðuíkh ÚkÞwt Au. fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãký ½xâwt Au. økwshkíkLke ¾uíke{kt

{kuxk¼køkLkku rnMMkku hkufrzÞk ÃkkfLkku nkuðkLku fkhýu ðhMkkË ¾U[kíkkt hkßÞLkkt

yÚkoíktºk Ãkh íkuLke MkeÄe yMkh Ãkzþu. f]r»k ûkuºkLkk íks¿kku yLku ykŠÚkf çkkçkíkkuLkk

rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au fu, ðhMkkË ¾U[kíkkt fÃkkMk, {økV¤e, ík÷Lkk Ãkkf Ãkh yMkh

Úkþu. hkßÞ{kt ¾uíkeLku LkwfMkkLkLke þYykík ÚkR

4Ãkus

ðzk«ÄkLk ®[ríkík, íkífk÷ Ãkøk÷kt ÷uðkLkk hkßÞkuLku rLkËuoþ :

ðhMkkË{kt ½xLkkt Ãkøk÷u {kU½ðkhe nS ðÄþu - Ãkeyu{yku : íku÷,

þkf¼kS, ¾ktz {kU½kt ÚkÞkt ÃkAe íkwðuhËk¤{kt hufkuzo 9 YrÃkÞkLkku

WAk¤ku : ðhMkkËLke ½xðk¤k rðMíkkhku{kt frLxsLMke Ã÷kLkLkku y{÷

Lkðe rËÕne, íkk. 23

økÞk {rnLku Ëh{kt fkÃkLkk çku

íkçk¬k çkkË yktíkhhküheÞ Míkhu

¢qzLkk ¼kð ÂMÚkh hnuðkÚke ykuE÷

ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Mkku{ðkhu 70

ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk{kt

ykÔÞku Au.

¼kððÄkhkLkku y{÷

Mkku{ðkh {ÄhkíkÚke s

þY ÚkE [qõÞku Au.

¼kððÄkhk{kt íkkífkr÷f y{÷Lkkt

fkhýu rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð «rík

r÷xh Y. 68.48 ÚkE økÞku Au, su

yøkkW «rík r÷xh Y. 67.78

níkku. Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuyu

Mkku{ðkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuxÙku÷Lkku

¼kð 3S sqLku «rík r÷xh Y.

2.02 yLku 29{e sqLku «rík r÷xh

Y. 2.46 ½xkzðk{kt ykÔÞk çkkË

nðu ¼kð{kt ðÄkhku sYhe níkku,

òufu, yk çktLku ½xkzk Ãkqðuo ykuE÷

ftÃkLkeykuyu {u {rnLkk{kt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð{kt Y. 7.54Lkku yiríknkrMkf

ðÄkhku fÞkuo níkku.RÂLzÞLk ykuE÷

fkuÃkku o.yu sýkÔÞwt níkwt fu

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzykuE÷Lkk

ÃkuxÙku÷{kt 70 ÃkiMkkLkku ðÄkhku

øøkkwwsshhkkííkk{{kktt 8888 ÃÃkkiiMMkkkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu

þnuh sqLkku ¼kð Lkðku ¼kð

y{ËkðkË ` 72.65 ` 73.53

Mkwhík ` 72.65 ` 73.53

hksfkux ` 72.17 ` 73.05

ðzkuËhk ` 71.85 ` 72.73

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

16,877.35 281.09

5,117.95 87.15

29,750 75

52,000 00

55.97 0.65

67.84 0.27

86.94 0.15

fkLkÃkwh : LkuíkkS

Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke

ykÍkË ®nË VkusLke

{rn÷k Ãkkt¾Lkkt ðzkt

fuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷Lkwt

yksu yºku xqtfe {ktËøke

çkkË rLkÄLk ÚkÞwt Au. íkuyku

97 ð»koLkkt níkkt. íku{ýu

Mkku{ðkhu Mkðkhu 11.20

f÷kfu ynªLke yuf

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

ynªLkk rMkrð÷ ÷kRLMk

rðMíkkh{kt ykðu÷kt

íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku økík

økwhwðkhu ÓËÞhkuøkLkk

nw{÷k çkkË íku{Lku

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

fhkÞkt níkkt. ÷û{e

Mkunøk÷Lkkt Ãkwºke

Mkw¼kr»kLke y÷eyu

sýkÔÞwt níkwt fu íkçkeçke

ÔÞðMkkÞ íku{Lke {kíkkLkku

«Úk{ «u{ níkku. íkuyku

çke{kh Ãkzâk íkuLkk Úkkuzk

MkÃíkkn yøkkW MkwÄe

íku{Lkkt Âõ÷rLkf{kt

rLkÞr{íkÃkýu çkuMkLkkt níkkt

yLku ËËeoykuLke Mkkhðkh

fhíkkt níkkt. Âõ÷rLkf Ãkh

ykðLkkhk Ëhuf ËËeoLke

íkuyku Mkkhðkh fhíkkt ÃkAe

¼÷u íkuLke ÃkkMku íku{Lke Ve

[qfððkLkk ÃkiMkk nkuÞ fu

Lk nkuÞ.

yykkÍÍkkËË ®®nnËË

VVkkuussLLkkee {{rrnn÷÷kk

ÃÃkkkktt¾¾LLkkkktt ððzzkktt

ffuuÃÃxxLLkk ÷÷ûû{{ee

MMkkuunnøøkk÷÷LLkkwwtt rrLLkkÄÄLLkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


yksLke

ÃkqŠík

MkkMkhu ð¤kðu÷e

÷kzfeËefheLkk

SðLk{kt fux÷e

Ë¾÷?

fBVxuoçk÷ yuLz

xÙuLze ÷wf ykÃkíkkt

xeþxo

½hLkk økkzoLkLku

{kuzLko ÷wf ykÃkíkk

økkzoLk VkWLxLk

MÃkuMkLke MkufLz

E®Lkøk h{íke

MkwLkeíkk rðr÷ÞBMk


hhkkßßÞÞLLkkkk ËËhhuuff rrssÕÕ÷÷kk{{kktt

ººkkýý rrËËððMMkk{{kktt

ffÂÂLLxxssLLMMkkee ÃÃ÷÷kkLLkk

ííkkiiÞÞkkhh ffhhððkkLLkkkkuu yykkËËuuþþ

ðzkuËhk, Mkkð÷e : Mkkð÷e ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke [qtxýeLkk yksu

Mkhfkhu ònuhkík fhíkkt MÚkkrLkf

hksfeÞ {kuh[u økh{kðku ykÔÞku Au.

nk÷{kt fkUøkúuMkLkk rçkLknheV çkkuzo

Ähkðíke Mkkð÷e çkòh Mkr{ríkLke

[qtxýe ykøkk{e 24{e ykìfxkuçkhLkk

hkus Þkusðk{kt ykðþu. ßÞkhu

{íkøkýíkhe íkk.25{eLkk hkus Mkkð÷e

çkòh Mkr{rík{kt Þkuòþu.

9{e ykìfxkuçkhÚke Vku{o ¼hkþu.

17 MkÇÞkuLkk çkkuzo{ktÚke 2 Mkhfkhe

«ríkrLkrÄyku, yuf MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkLkk

«ríkrLkrÄ hnuþu. ßÞkhu 14

MkÇÞkuLkk çkkuzo{ktÚke 8 ¾uzqík

rð¼køk ,2 Mknfkhe ¾heË

ðu[ký Mkt½-{tz¤e íkÚkk 4

ðuÃkkhe rð¼køkLkk MkÇÞkuLke

[qtxýe Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 JULY 2012rMkxe

2

786

[ktË : 3 íkk. h4-7-h01h

ðõíku

EVíkkh

íkk. h4

sw÷kE

MkktsLkk

7-h5

¾í{u

Mknhe

íkk. h5

sw÷kE

MkðkhLkk

4-34

{knu h{ÍkLk

24 f÷kf{kt ¼khuÚke

yrík¼khu ðhMkkËLke

ykøkkne

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23

ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷k{kt

ðhMkkË ¾U[kíkk ®[íkkLkk ðkË¤ku

½uhkÞk Au. ¾kMk ÄhíkeÃkwºkku{kt r[tíkk

½uhe çkLke Au. ÃkkA÷k 5 [ku{kMkkLkku

yÇÞkMk fheyu íkku òýðk {¤u Au fu

nðu sqLk Lkne Ãkhtíkw sw÷kR{kt

[ku{kMkkLkku «kht¼ ÚkkÞ Au. økík ð»kuo

23{e sw÷kR MkwÄe{kt 17 $[ sux÷ku

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. yLku

{kuMk{Lkku fw÷ ðhMkkË 45 $[ fhíkk

Ãký ðÄw LkkUÄkÞku níkku yux÷u økík ð»kuo

[ku{kMkw 125 xfk hÌkw níktw. ßÞkhu

yk [ku{kMkk{kt þnuh{kt nsw 14 $[

(364 {e.{e.) ðhMkkË ÚkÞku Au.

yk{ økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{{kt nsw

3 $[ ðhMkkËLke ½x Au.

AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLkk [ku{kMkk Ãkh

Lksh fhíkk òýðk {¤u Au fu MkLk

2007 Úke 2011 Ëhr{ÞkLk [ku{kMkw

sw÷kRLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt s Ãkqhe heíku

Mkr¢Þ ÚkÞw Au. økík ð»kuo yux÷u fu

2011{kt sqLk {rnLkk{kt {ktz ËkuZ $[

ðhMkkË ÚkÞku níkku. ßÞkhu 3S sw÷kR

çkkË [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkÞw níkwt yLku

sw÷kR {kMk Ëhr{ÞkLk 19 $[

ðhMkkË ¾kçkfe økÞku níkku. økík ð»kuo

fw÷ 45 $[ ðhMkkË ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk yøkk{e 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk hkßÞ{k ¼khuÚke yrík¼khu

ðhMkkËLke ykøkkne nðk{kLk ¾kíkk

îkhk fhkR Au.

þnuh{kt nsw {kºk 14 $[ s ðhMkkË

y{ËkðkË, íkk. 23

hkßÞLkk Ãkku÷eMkË¤{kt [k÷e hnu÷e

¼híke«r¢Þk ytrík{ [hý{kt ÃknkU[e

Au. MkeÄe ¼híke {kxu h[kÞu÷kt çkkuzo

îkhk ÃkeyuMkykE yLku fkuLMxuçk÷Lke

÷ur¾ík ÃkheûkkLke íkkhe¾ku ònuh fhkE

Au. ÃkeyuMkykELke ÷ur¾ík Ãkheûkk 25

yLku 26 ykuøkMx yu{ çku rËðMk

÷uðkþu ßÞkhu fkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾ík

Ãkheûkk 2 MkÃxuBçkhLkk hkus ÷uðkþu.

y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkkt swËkt

swËkt MkuLxhku ÃkhÚke rVrsf÷ xuMx{kt

W¥keýo ÚkÞu÷k 23 nòh W{uËðkhku

ÃkeyuMkykELke Ãkheûkk{kt çkuMkþu ßÞkhu

85,000 W{uËðkhku fkuLMxuçk÷Lke

Ãkheûkk ykÃkþu.

¼híke çkkuzoLkk [uh{uLk ykrþ»k

¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu,' hkßÞLkk

Ãkku÷eMkË¤{kt Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxh,

ELxur÷sLMk ykurVMkh, yuMkykhÃke

Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh yLku

fkuLMxuçk÷Lke fw÷ 8,500 søÞkyku

{kxu ¼híke «r¢Þk [k÷e hne Au.

¼híkeçkkuzo îkhk økE 14 LkðuBçkh,

2011Úke 14 rzMkuBçkh MkwÄe W{uËðkhku

ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk yurÃ÷fuþLk

{økkðkE níke. 8,500 søÞkyku {kxu

[kh ÷k¾ yhSyku çkkuzoLku {¤e níke.

yk ík{k{ W{uËðkhkuLke þkherhf

fMkkuxe 18 òLÞwykhe, 2012Úke 29

Vuçkúwykhe, 2012 Ëhr{ÞkLk ÷uðkE

níke. [kh ÷k¾ W{uËðkhku Ãkife

1,08,000 W{uËðkhku rVrÍf÷

xuMx{kt W¥keýo ÚkÞk Au. W¥keýo ÚkÞu÷k

yk W{uËðkhkuLke nðu ÷ur¾ík Ãkheûkk

÷uðkþu su{kt ÃkeyuMkykELke ÷ur¾ík

Ãkheûkk 25 yLku 26 ykuøkMx yu{ çku

rËðMk ÷uðkþu. 23 nòh W{uËðkhku

yk Ãkheûkk{kt çkuMkþu ßÞkhu

fkuLMxuçk÷Lke ÷ur¾ík Ãkheûkk 2

MkÃxuBçkhLkk hkus ÷uðkþu su{kt 85

nòh W{uËðkhku çkuMkþu. ykuçsuÂõxð

yux÷u fu ykuyu{ykh ÃkØríkÚke ÷ur¾ík

Ãkheûkk ÷uðkþu.`

LÿLkk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu yuf ytøkúuS

y¾çkkhLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt hknw÷ økktÄe

ytøku yuf rðÄkLk fÞwO yLku fkUøkú uMk{kt

¾¤¼¤kx {[e økÞku. Mk÷{kLk ¾whþeËu hknw÷ økktÄe

{kxu ytøkúuS{kt “CAMEO” þçË ðkÃkÞkuo. Mk÷{kLk

¾whþeËu fÌkwt : “hknw÷

økktÄe yu{Lkk

rð[khkuLke çkkçkík{kt

“CAMEO” Lke

yðMÚkk{kt Au. íkuyku

fkuR {kuxe ònuhkík

fhíkk LkÚke. Ãkûk

rËþkrðneLk Au.

fkUøkúuMkeyku {kxu fkuE

þÂõíkþk¤e Lkuík]íðLke

«íkeûkkLkku Mk{Þ Au.”

Mk÷{kLk ¾whþeËLkk

yk rLkðuËLk çkkË

Ãknu÷kt íkku fkUøkúuMkeyku t

“CAMEO” þçËLkku

yÚko þkuÄðk rzfþLkuhe

WÚk÷kððk {ktzâk. íku

ÃkAe ¾çkh Ãkze fu

“CAMEO” þçËLkku

yÚko ‘{qtøkwt çkk¤f’ ÚkkÞ

Au. íku Mk{ßÞk ÃkAe fkUøkúuMkeyku ¾eòÞk yLku Mk÷{kLk

¾whþeËLku íkkífk÷ef {erzÞk Mk{ûk sR ¾w÷kMkku fhðku

Ãkzâku. Mk÷{kLk ¾whþeË fnuðk {ktøkíkk níkk fu Ãkkxeo

rËþkrðneLk Au yLku hknw÷ økktÄe fkuR {kuxe sðkçkËkhe

Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. yk MktË¼o{kt íku{ýu ‘fur{Þku’

þçË«Þkuøk fÞkuo níkku.

{sçkqík Lkuík]íðLke ¾kux

yk{ òuðk sRyu íkku Mk÷{kLk ¾whþeËu økktÄe Ãkrhðkh

rðþu çkku÷ðk{kt yu ÃkrhðkhLke Y÷çkwfLkku ¼tøk fÞkuo. çkeS

heíku òuRyu íkku Mk÷{kLk ¾whþeË Mkk[wt çkku÷e økÞk.

Mk÷{kLk ¾whþeË Ëuuþ™k yíÞtík çkwrØþk¤e yLku Wå[

rþûký Ãkk{u÷k hksLkeríkyku ÃkifeLkk yuf Au. íkuyku

ykuõMkVzo{kt ¼ýu÷k Au. íkuyku ytøkúuS yLku rnLËe-yu{

çkuW ¼k»kk Ãkh Mkkhku fkçkq Ähkðu Au. íkuyku 38 ð»koLke ðÞu

fuLÿ{kt «ÄkLk çkLÞk níkk. fkUøkúuMkLke ¼eíkh RÂLËhk økktÄe

fu hkSð økktÄe suðk Lkuík]íðLke ¾kux ðhíkkÞ

Au íku{ íkuyku fnuðk {ktøkíkk níkk. 2014{kt

[qtxýeyku ykðe hne Au. {Lk{kunLk®Mkn

yuf «k{krýf ÔÞÂõík Au Ãkhtíkw íku {kU½ðkhe

yLku ¼úük[kh Ëqh fhðk{kt rLk»V¤ Mkkrçkík

ÚkÞk Au. su heíku RÂLËhk økktÄe çkUfkuLkk

hk»xÙeÞfhýLkk, hkò-{nkhkòykuLkk

Mkkr÷Þkýkt LkkçkqË fhðkLkk ÃkkrfMíkkLkLkk çku

xwfzk fhe Lkkt¾ðkLkk fu ¼ªzhkLkðk÷u suðk

ykíktfðkËeLku suh fhðkLkk rLkýoÞku ÷R

þfíkkt níkkt íkuðk Lkuík]íðLke yksu fkUøkúuMk{kt

¾kux ðhíkkÞ Au. òýu fu fkuR Lkðe þYykík

Úkíke s LkÚke.

rðï¼h{kt Þwðk Lkuíkkyku

hknw÷ økktÄe nðu 42 ð»koLkk ÚkÞk Au. íkuyku ÞwðkLk Au

Ãký nðu Þwðk LkuíkkLke Ãkrh¼k»kk{kt ykðíkk LkÚke. yk

ô{hu ík{khu fkuR Lkðe Ãknu÷ fhðe s Ãkzu. rðï¼hLkk

Ëuþku Ãký nðu ÞwðkLk LkuíkkykuLku ÃkMktË fhu Au. {wÂõík

{kykuíMku íkwtøkLkk yðMkkLk çkkË [eLkLkwt Lkuík]íð «{ký{kt

ÞwðkLk-ÃkrhÃkõð LkuíkkykuLkk nkÚk{kt Au. zuuðez fu{YLk 44

ð»koLke ðÞu rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk çkLÞk. y{urhfkLkk

«urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k Ãký ÷øk¼øk yu s ðÞLkk Au.

hkSð økktÄe Ãký 40{e ð»koøkktX çkkË íkhík s ¼khíkLkk

ðzk«ÄkLk çkLÞk níkk yLku ËuþLkku ðneðx MkhMk heíku

[÷kÔÞku níkku. yu Wt{hu ðzk«ÄkLk çkLÞk çkkË Ãknu÷e s

ðkh y{urhfLk {erzÞkLku MktçkkuÄLk fhe ÃkºkfkhkuLku

«¼krðík fÞko níkk. MkkurLkÞk økktÄe Ãkh y{urhfk{kt

þMºkr¢Þk çkkË íkuyku ÷ku «kuVkR÷ Ãkh [kÕÞk økÞk Au

íÞkhu hknw÷ økktÄe {uËkLk{kt fu{ ykðíkk LkÚke íku ¾wË

fkUøkúuMkeyku {kxu Ãký hnMÞ hÌkwt Au.

yá~Þ fu{ ÚkR òÞ Au

hknw÷ økktÄeyu Þwðk fkUøkúuMkLkwt Lkuík]íð Mkt¼kéÞwt íku ÃkAe

íkuyku Ãknu÷e s ðkh Þwðk fkUøkúuMkLkk MktøkXLk{kt [qtxýeyku

÷kÔÞk. ÃkûkLkk MktøkX™{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk íku{Lkk

rð[khkuLke Ãknu÷e Í÷f níke. Ãký íku ÃkAe íkuyku yá~Þ

ÚkR økÞk. yuðwt s Ë÷eík {rn÷k f÷kðíkeLkk fuMk{kt ÚkÞwt.

yuf rËðMk íkuyku f÷kðíke Lkk{Lke økheçk {rn÷kLkk ½hu

ÃknkU[e økÞk. íkuLke ÔÞÚkk Mk{sðk íku{ýu «ÞkMk fÞkuo.

f÷kðíkeLkk Ëw:¾kuLkku WÕ÷u¾ íku{ýu ÷kufMk¼k{kt Ãký fÞkuo,

Ãkhtíkw íku ÃkAe íkuyku Vhe {kiLk ÚkR økÞk. fux÷kf Mk{Þ

çkkË ÷kufMk¼k{kt

÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[ko

ð¾íku Wøkú ¼k»ký fÞwO.

÷kufMk¼k{kt hknw÷

økktÄeLkwt ¼k»ký ‘MÃkkfo’

ðk¤wt níkwt. íku{ýu fÌkwt

níkwt fu , ‘÷kufÃkk÷Lku

çktÄkhýeÞ Ëhßòu

ykÃkðku òuRyu.’

hknw÷ økktÄeLkk yk

çkÞkLkLku íkk¤eykuÚke

ðÄkðe ÷uðk{kt ykÔÞwt

níkwt, Ãký yu rLkðuËLk

çkkË hknw÷ økktÄe Vhe

yufðkh ÃkrhË~ÞÚke

yá~Þ ÚkR økÞk. yu

ÃkAe íkuyku

W¥kh«ËuþLke [qtxýe{kt

Mk¾ík «ð[Lkku fhíkk

Ëu¾kÞk, yLku

rËrøðsÞ®MknÚke {ktzeLku çkeò «¼kheyku çkkVíkk hÌkk.

Þw.Ãke.Lke [qtxýeyku çkkË hknw÷ økktÄe Vhe yá~Þ ÚkR

økÞk. yk¾e fkUøkúuMk{kt Lkuík]íðLke ¢kRMkeMk Q¼e ÚkR nkuÞ

íku{ ÷køku Au.

økuMx ykrxoMx fu{?

yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeLke rLkð]r¥k çkkË su nk÷ík

yuLk.ze.yu.Lke yLku hk»xÙeÞ ¼ksÃkkLke Au íku s nk÷

fkUøkúuMkLke Au. fkUøkúuMkLkk hýLkeríkfkhkuyu 2014{kt

Lkeríkþfw{kh fu LkhuLÿ {kuËeLkku Mkk{Lkku fhðku nþu íkku

hknw÷ økktÄeLku {uËkLk{kt Wíkkhðk s Ãkzþu. rËÕneLkk yuf

Ãkºkfkhu fÌkwt Au fu ykurzÞLMk ík{Lku ‘MkwÃkhMxkh RLk

ðuRrxtøk’ íkhefu òuðk {ktøkíkwt nkuÞ íÞkhu ík{u ‘MÃkurþÞ÷

yrÃkÞhLMk’ ykÃkeLku økuMx ykrxoMxLke su{ síkk hnku íku Lkk

[k÷u. hknw÷ økktÄe íku{Lkk su fkìBÃÞwxh Mkuðe «kuVuþLk÷Lke

Mk÷kn Ãkh ykÄkh hk¾u Au, íku{ktÚke çknkh ykððkLke

sYh Au. fkìBÃÞwxhLkk M¢eLk Ãkh Lk¬e

Úkíke hksLkerík çkwfeþ yLku yuçMkzo

nkuÞ Au. yk ËuþLke hksLkerík yíÞtík

sxe÷ Au. yk ËuþLke {kuxk¼køkLke

«ò økheçk Au. 35 fhkuz ÷kufku {kºk

yuf xtf ¼kusLk Ãkh Sðu Au. yk

ËuþLke ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kyku

WãkuøkÃkríkyku {kxu [k÷u Au. 70 xfk

ðMkíke rfMkkLkkuLke Au, Ãký fuLÿ yLku

hkßÞ MkhfkhkuLku sux÷e ®[íkk íkkíkk-

yuMMkkh ytçkkýe fu yËkýeLke Au

sux÷e ®[íkk fhkuzku ¾uzqíkkuLke LkÚke.

hknw÷ økktÄeyu ¾wþk{ík¾kuhku yLku fkuLðurLxÞk

Mk÷knfkhkuLku çkksw{kt hk¾e ËuþLkk fhkuzku ¾uzqíkku {kxu fkuR

y{÷ ÚkR þfu íkuðe ¢ktríkfkhe ÞkusLkkyku ònuh fhðe

Ãkzþu. RÂLËhk økktÄeyu su{ hkòykuLkk Mkkr÷Þkýkt LkkçkqË

fÞkO íku{ hknw÷ økktÄeyu ËuþLkk «kf]ríkf MºkkuíkLku ÷qtxe

{k÷Ëkh ÚkR hnu÷k yçkòuÃkríkykuLke ÷qtx Ãkh ÷økk{

÷kððe Ãkzþu. Ëuþ{kt Ëh yzÄk f÷kfu yuf ¾uzqík

ykÃk½kík fhu Au Ãkhtíkw yuf Ãký WãkuøkÃkríkyu ykÃk½kík

fÞkoLkwt Mkkt¼éÞw LkÚke. ËuþLke Mkk{kLÞ yLku økheçk «ò

rnÍhkR hne Au. ËuþLku yuf «ò÷ûke yLku þÂõíkþk¤e

Lkuík]íðLke sYh Au. ËuþLku ¿kkríkðkËe, fku{ðkËe, fèhðkËe

fu WãkuøkÃkríkykuLkk yusLxLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw økheçk

yLku {æÞ{ ðøkoLkk rníkkuLke hûkk fhe þfu íkuðk yuf

{MkenkLke sYh Au.

÷køku Au fu fkUøkúuMkLke ¼eíkhÚke Q¼w ÚkÞu÷wt Ëçkký fk{ fhe

økÞwt Au. hknw÷ økktÄe nðu fkuR {kuxe sðkçkËkhe Mðefkhðk

Mkßs ÚkR hÌkk Au. çkLke þfu fu íkuyku fuLÿ{kt fkuR {n¥ðLkk

¾kíkkLkk {tºke çkLku yÚkðk íkku Ãkûk{kt xku[Lkwt MÚkkLk Mkt¼k¤u.

ík¾íkku íkiÞkh ÚkR hÌkku Au. yu òuíkkt Vhe yufðkh rMkØ ÚkR

hÌkwt Au fu fkUøkúuMk Ãkkxeo{ktÚke økktÄe ÃkrhðkhLku çkkË fhkuíkku fktR

s LkÚke. ÷kufkuLku øk{u fu Lkk øk{u Ãký fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku WØkh

yLku {Ëkh økktÄe Ãkrhðkh Ãkh s ykÄkrhík Au.

hknw÷, RxMk y xkR{ xw yuõx, yÄhðkRÍ Þw ðe÷

÷wÍ Äe økuR{.

42 ð»koLke ðÞu ÃknkU[u÷k hknw÷ økktÄe

õÞkt MkwÄe ‘MÃkurþÞ÷ yrÃkÞhLMk’{kt?

fu

yk¾hu hknw÷ økktÄe Ãkh

s fkUøkúuMk ÃkûkLkku {Ëkh

fðktx, AkuxkWËu…wh

y™u ™‚ðkze

Œk÷wfk™k „k{ku{kt

yAŒ™e ÂMÚkrík

f÷ufxh™k yæÞûk

MÚkk™u yAŒ™e

…rhÂMÚkrík™ku ‚k{™ku

fhðk ƒuXf ÞkuòR

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.23

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ykuAk ðh‚kË™kt

…„÷u [kh Œk÷wfk{kt yAŒ™e

…rhÂMÚkrŒ ‚òoÞ Œuðk ‚tsku„ku™u

æÞk™{kt hk¾e yksu ‚ku{ðkhu

f÷uõxh™k yæÞûk MÚkk™u ƒuXf™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

yk„k{e 20 rËð‚{kt ðh‚kË ™

ykðu Œku fðktx, AkuxkWËu…wh y™u

™‚ðkze Œk÷wfk™k „k{ku{kt yAŒ™e

…rhÂMÚkrŒ ‚òoÞ Œuðe þõÞŒkyku

‚uððk{kt ykðe Au. su …rhÂMÚkrŒ™u

…nktu[e ð¤ðk {kxu yks™e ƒuXf{kt

rð[khýk fhðk{kt ykðe nŒe.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt „Œð»kuo 23{e

sw÷kR ‚wÄe{kt ytËksu 50 xfk sux÷ku

ðh‚kË ÚkÞku nŒku. ßÞkhu yk ð»ko™e

‚eÍ™{kt ðh‚kË 40 xfk s ÚkÞku Au.

suÚke rsÕ÷k™k fux÷kf Œk÷wfk{kt

yAŒ™e …rhÂMÚkrŒ™wt r™{koý ÚkkÞ

Œuðe þõÞŒkyku ‚uðkÞ hne Au. su

…rhÂMÚkrŒ™ku ‚k{™ku fhðk {kxu

÷uðk™k …„÷kt™e rð[khýk {kxu yksu

‚ku{ðkhu rsÕ÷k f÷ufxh™k yæÞûk

MÚkk™u ¾k‚ ƒuXf™wt ykÞkus™ fhðk{kt

ykÔÞwt nŒwt.

rsÕ÷k™k fðktx, AkuxkWËu…wh,

™‚ðkze y™u z¼kuR{kt Ëhð»ko™e

‚h¾k{ýe{kt ðh‚kË™wt «{ký

ykuAwt Au.

su™k …„÷u Œk÷wfk™k fux÷kf

„k{ku{kt yAŒ™e …rhÂMÚkrŒ ‚òoÞ

Œuðe þõÞŒkyku ‚uðkÞ hne Au. íÞkhu

yks™e ƒuXf{kt ‚kiÚke ðÄkhu y‚h

fðktx, AkuxkWËu…wh y™u ™‚ðkze

Œk÷wfk™k „k{ku™u ÚkkÞ Œu{ nkuðk™wt

òýðk {éÞwt Au. ßÞkhu z¼kuR

Œk÷wfk{kt ‚kiÚke ykuAe y‚h ÚkkÞ

Œuðk ‚tsku„ku Au.

nk÷Œku rsÕ÷k™k Œ{k{ Œk÷wfk{kt

…qhŒw t …kýe {¤e hnu Au. …htŒw

ykð™khk 15Úke 20 rËð‚{kt

ðh‚kË ™ ykðu Œk rMkt[kR fu™k÷{kt

…kýe™wt «{ký ¾qƒ s ½xe òÞ Œuðe

þõÞŒkyku Au.

su™k …„÷u fðktx, AkuxkWËu…wh

y™u ™‚ðkze{kt …eðk™k Œu{s

r‚t[kR {kxu …kýe y™u ½k‚[khk™e

yAŒ ‚òoÞ Œuðe þõÞŒkyku …h

ƒuXf{kt rð[khýk fhðk{kt ykðe

nŒe. su …rhÂMÚkrŒ™ku ‚k{™ku fhðk

nuLz …t… {hk{Œ, xuLfhÚke …kýe

…nkut[kzðk suðe ÔÞðMÚkk rðþu [[ko

fhðk{kt ykðe nŒe.

f÷ufxh™k yæÞûk MÚkk™u ÞkuòÞu÷e

ƒuXf{kt zezeyku, …kýe …whðXk

rð¼k„™k yrÄfkheyku, st„÷

¾kŒk™k yrÄfkheyku, r‚t[kR

rð¼k„™k yrÄfkheyku, ¾uŒeðkze

rð¼k„™k yrÄfkheyku, Œ{k{

Œk÷wfk {k{÷ŒËkh y™u …úktŒ

yrÄfkheyku Œu{s xezeyku nksh

hÌkk nŒk.

yk„k{e 15Úke 20 rËð‚{kt ðh‚kË ™ ykðu Œku

ºký Œk÷wfkyku{kt yAŒ™e

…rhÂMÚkrík ‚òoÞ Œuðk yutÄký

Mkkð÷e çkòh Mkr{ríkLke

[qtxýe 24 ykìfxkuçkhu Þkuòþu

12 ËËeoykuLke árü

rALkðkR Aíkkt

nkuÂMÃkx÷ íktºkLkwt {kiLk

ykýtË, íkk.23

ykýtË íkk÷wfkLkk r[¾kuËhk ÂMÚkík

hrðþtfh {nkhks ykt¾Lke nkurMÃkx÷{kt

AuÕ÷k Mkókn{kt 33 ËËeo Ãkh {kuíkeÞkLkk

ykuÃkhuþLkku fhðk{kt ykÔÞk, íku Ãkife 12

ËËeoLku ytÄkÃkku ykðe síkkt ¾¤¼¤kx

{åÞku Au. yk ½xLkkLke íkÃkkMk {kxu

ykýtË rsÕ÷k f÷ufxhu Ãký yuf Mkr{rík

rLk{e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ykuÃkhuþ™

rÚkÞuxhkuLku Mke÷ {khe ËuðkÞkt Aíkkt yksu

Ãký nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLke Mkkhðkh

[k÷w h¾kR níke.

ykýtË rsÕ÷k f÷ufxh yðtríkfk ®Mk½u

Ãkux÷kËLkk rMkrð÷ MksoLk fwçkkðíkLku

íkÃkkMk MkkUÃke Au. WÕ÷u¾™eÞ Au,

þrLkðkhu 9 ËËeoyu Ëu¾kíkwt Lk nkuðkLke

VrhÞkËku fhe níke. AuÕ÷kt 48 f÷kf{kt

ðÄw ºký ËËeoLku ytÄkÃkku ykðe síkkt

ËkuzÄk{ {[e níke.

Ëhr{ÞkLk, hkßÞ ykhkuøÞ

rð¼køkLke Mkr[ð fûkkLke íkÃkkMk xe{u

MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e ËËeoyku WÃkhktík

nkuÂMÃkx÷Lkk EL[kso yrÄfkhe zku.

rËÃkf «ÄkLk MkkÚku [[ko fhe níke.økR

{kuze Mkktsu nkuÂMÃkx÷Lkk çku ykuÃkhuþ™

rÚkÞuxh Mke÷ fhkÞk níkk. òu fu,

ykuÃkhuþ™ fhLkkh zku. StËk÷Lkk

rLkðuËLk ytøku nS MkwÄe fkuE MÃküíkk ÚkE

™Úke. Mk{økú ½xLkk {wÆu nkuÂMÃkx÷u {kiLk

ò¤ðe hkÏÞwt Au. Lkðk xÙMxeyku yLku

çkË÷kÞu÷kt {uLkus{uLx çkkË ÃkAe

ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe «íÞu çkuËhfkhe

Ëk¾ððk{kt ykðe hne nkuðkLke

[[koykuyu òuh Ãkfzâwt Au.

{kuríkÞkfktz: f÷ufxhu íkÃkkMk Mkr{rík Lke{e

ËËeoykuLkk VÕÞwzLkk Lk{qLkk ÷uçk{kt {kuf÷kÞkt

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË LkSfLkk r[¾kuËhk økk{u hrðþtfh {nkhks

ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷{kt 12 ËËeoykuLke ykt¾ku{kt ytÄkÃkku ykðe sðkLke

½xLkkyu [f[kh søkkðe Au. yk ½xLkkLkku íkÃkkMkLkku Ëkuh þY ÚkR [wõÞku

Au. ËËeoykuLkk VÕÞwzLkk Lk{wLkk ÷R ðzkuËhkLke ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk{kt Ãkrhûký

yÚkuo {kuf÷e yÃkkÞkt Au. hrðþtfh {nkhks ykt¾Lke nkuÂMÃkx÷{kt íkk.9 Úke

16 sw÷kR ËhBÞkLk {kuríkÞkLkkt 33 ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk ÚkÞkt níkk. íku

Ãkife 12 ËËeoykuyu árü økw{kðe níke suÚke økktÄeLkøkh ykhkuøÞ rð¼køkLkk

Wå[ yrÄfkheykuLke xe{u r[¾kuËhk økk{u Ëkuze ykðe íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. 6 ËËeoykuLku y{ËkðkË rMkrð÷{kt ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞk Au

ßÞkhu 4 ËËeoykuLke ÃkwLk: þ†r¢Þk nkÚk Ähe Lkuºk{ýe fkZe ÷uðkR Au.

yk ytøku Mxux ÷uð÷ fr{rxLkk MkÇÞ zkp. rLkr{»k fwtçkkðíku sýkÔÞwt fu,

yMkhøkúMík ËËeoykuLkk ^ÕÞwz VtfþLkLkk Lk{wLkk ÷uðkÞkt Au. «khtr¼f

íkÃkkMk{kt Vtøkþ RLVufþLk Mkwzku{kuLk÷Lkk fkhýu ytÄkÃkkLke Mk{MÞk MkòoR

nkuðkLke þõÞíkk Au. òufu íkÃkkMk Mkr{ríkLkk rhÃkkuxo çkkË MkíÞ çknkh

ykðþu. 12 ËËeoykuLkk ykuÃkhuþLk fhLkkhkt ykýtËLkkt zkpfxh hkurnýeçkuLk

StËk÷ yLku zkp. rníkuþ¼kR þknLke økt¼eh çkuËhfkheLkk fkhýu ytÄkÃkkLke

Mk{MÞk MkòoR nkuðkLkwt ËËeoyku fne hÌkkt Au.

Ãkku÷eMkË¤{kt 8,500 søÞkyku {kxu ¼híke «r¢Þk ytrík{ [hý{kt

23 nòh W{uËðkhku PSILke Ãkheûkk{kt çkuMkþu

fE íkkhe¾u fÞk rð»kÞLke Ãkheûkk

25 ykuøkMx : økwshkíke yLku ytøkúuS

26 ykuøkMx : sLkh÷ Lkku÷us yLku ÷ku

fux÷kLke ¼híke

293 rçkLknrÚkÞkhe ÃkeyuMkykE

159 yuMkykhÃke ÃkeyuMkykE

57 RLxur÷sLMk ykurVMkh

8,000 Ãkku÷eMk sðkLk

ykuLk÷kRLk fku÷÷uxh {u¤ðe þfkþu

¼híkeçkkuzoLkk [uh{uLk ykrþ»k ¼krxÞkyu sýkÔÞwt fu, ÷ur¾ík Ãkheûkk{kt

çkuMkðk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷k W{uËðkhku ykøkk{e ÃktËh rËðMk ÃkAe fku÷÷uxh

ykuLk÷kELk {u¤ðe þfþu. çkkfeLke rðøkíkku Ãký ykuLk÷kELk {qfkþu.

ÃkeyuMkykELke Ãkheûkk{kt [kh ÃkuÃkh

Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxhLkk W{uËðkhku {kxu ykuyu{ykh ÃkØríkÚke fw÷ [kh

rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu su{kt økwshkíke, ytøkúuS, ÷ku yLku sLkh÷

Lkku÷usLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [kh rð»kÞku ÃkifeLkk çku ÃkuÃkh 25 ykuøkMxu

ßÞkhu çku ÃkuÃkh 26 ykuøkMxLkk hkus ÷uðkþu. Mkðkh-Mkkts çku xkE{ Ãkheûkk

÷uðkþu. çku-çku f÷kfLkkt ÃkuÃkh nþu. fkuLMxuçk÷ {kxu yuf s ÃkuÃkh hnuþu

su{kt sLkh÷ Lkku÷us MkrníkLkk ¿kkLkLke [fkMkýe Úkþu.

ËknkuË, íkk. 23

økwshkík MÚkkÃkLkk rËLkLke ËknkuË ¾kíku

Wsðýe Mk{Þu Ãkku÷eMku fhu÷k Ãkku. fku. Lke

MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLk Mkk{u ËknkuËLkk

fkìtøkúuMk MkktMkË «¼kçkuLk íkkðeÞkzLke

VrhÞkËLkk Ãkøk÷u MktMkËLke ÃkuLk÷u

ÃkkXðu÷k Mk{LMk{kt 25{e sww÷kEyu

rËÕne ¾kíku ËknkuË rsÕ÷k f÷uõxh íkÚkk

rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku nksh ÚkðkLkwt

Vh{kLk fhkÞw níkwt. suLkk ¼køkYÃku

zeðkÞyuMkÃke íkÚkk ËknkuËLkk MkktMkË xÙuLk

{khVíku rËÕne sðk hðkLkk ÚkÞk níkk.

Ãknu÷e {u Lkk hkus økwshkík MÚkkÃkLkk

rËLkLke Wsðýe ðu¤k ËknkuËLkk MkktMkË

«¼kçkuLk íkkðeÞkz MkkÚku yÞkuøÞ ðíkoLk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke VrhÞkË

rðþu»kkrÄfkh Mkr{rík Mk{ûk fhkR níke.

MkktMkËLke VrhÞkËLkk Ãkøk÷u 11{e

sw÷kEyu MktMkËLke ÃkuLk÷u ËknkuË rsÕ÷k

f÷ufxh su. yu{. ÷wýe, zeyuMkÃke

rLkÃkqýko íkkuhðýu, ËknkuË zeðkÞyuMkÃke

Ãke. su. MkkhtøkLku 20{e sw÷kEyu rËÕne

¾kíku nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXÔÞk níkk.

ËknkuË f÷uõxh íku{s

zeðkÞyuMkÃke íkÃkkMk

Mkr{rík Mk{ûk nksh Úkþu

…Ë{÷k …k‚u

yfM{kŒ{kt Þwðf™wt {kuŒ

ðzkuËhk : …Ë{÷k „k{ ™u.nk.™t.8

…h „Rfk÷u ƒ…kuhu yurõxðk …h sŒk

ƒu Þwðfku™u yuf fkhu yzVuxu ÷uŒk

yfM{kŒ ‚òoÞku nŒku. su{kt Akýe

„k{ AkÞk…whe ‚tŒku»k™„h{kt hnuŒku

yurõxðk [k÷f {nuLÿ {™nhr‚tn

ðk½u÷k (W.ð.36)™wt ½x™k MÚk¤u

f{f{kxe ¼Þw]o {kuŒ ÚkÞwt nŒwt. Akýe

…ku÷e‚u ™tƒh™u ykÄkhu fkh [k÷f™e

þkuÄ¾ku¤ nkÚk Ähe Au. yfM{kík fÞko

ÃkAe fkh [k÷f ¼køke Aqxâku nkuðkLkwt

Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt.


yfkuxk huÕkðu Vkxf …k‚u hnuŒk 65

ð»keoÞ ð]Ø {rn÷k {ÄhkŒu xÙu™™e

yzVuxu ykðŒk f…kR „Þk nŒk. yk

‚tË¼uo hu÷ðu …ku÷e‚u fkÞoðkne nkÚk Ähe

Au.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, yfkuxk huÕkðu

Vkxf …k‚u ¼ðk™e™„h{kt hnuŒk

þkLŒkƒu™ hk{[tÿ ‚ktðŒ (Wt.ð.65)

AuÕ÷k ƒu ð»koÚke {ýfk™e ƒe{kheÚke

…ezkŒk nŒk. Œu{™k …rŒ r‚õÞwrhxe

yusL‚e{kt fk{ fhu Au. „Rfk÷u ðnu÷e

‚ðkhu [kh ðkøÞk™k yh‚k{kt fwËhŒe

nksŒu sðk {kxu huÕkðu xuÙf ŒhV „Þk

nŒk. ËhrBkÞk™ …whÍz…u ykðíke

xÙu™™e yzVuxu ykðŒk Œu{™k þheh™k

ƒu ¼k„ ÚkR „Þk nŒk. yk ‚tË¼uo

hu÷ðu …ku÷e‚™k yuyu‚ykR

¼w…Œr‚tnu sýkÔÞwt nŒwt fu, þkLŒkƒu™

fwËhŒe nksŒu „Þk nŒk. íÞkhu

y[k™f „heƒ hÚk xuÙ™™e yzVuxu

ykðe „Þk nŒk.

ð]ØkLkk þhehLkk çku xwfzk ÚkR síkkt

÷kufku{kt yhuhkxeLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR

níke. çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

xuÙ™™e yzVuxu

yfkuxkLke ð]Ø

{rn÷k™wt {kuŒ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23

{kut½ðkheLkk rðhkuÄ{kt ôzuhk Mkfo÷

ÃkkMku økík {k[o {rnLkk{kt fkutøkúuMkLke

nkÞ..nkÞ... çkku÷kðeLku ¼khu

Mkqºkku[kh fhLkkh ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ

yLku {kS ÄkhkMkÇÞ Mkrník Ãkkt[

sýkLke sðknhLkøkh Ãkku÷eMku

ònuhLkk{kLkk ¼tøk çkË÷ ÄhÃkfz

fhe níke.

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ WÃkuLÿ®Mkn

økkurn÷ yLku {kS ÄkhkMkÇÞ rË÷w¼k

[wzkMk{k, WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷ , rË÷w¼k

[wzkMk{k, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke

fkhkuçkkheLkk {kS [uh{uLk yrïLk

Lkxhð¼kE Ãkxu÷ , Mkwhuþ hk{LkkhkÞý

Ãkxu÷ yLku ÷k÷S {q¤S¼kE hçkkhe

(hnu, yLkøkZ)Lke Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷

yxfkÞík fhe níke. suLku Ãkøk÷u

fkÞofhkuLkk xku¤kt W{xe Ãkzâk níkk.

ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhðk çkË÷

ÄkhkMkÇÞ Mkrník Ãkkt[Lke yxfkÞík

÷û{ý ¼hðkzu

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23

þnuhLkk LÞw ðe.ykE.Ãke. hkuz Ãkh

huðrzÞk {nkËuð ÃkkMkuLke Y. 25

fhkuzLke s{eLkLkk rððkË{kt ¼hðkzkuyu

òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe

ykÃÞkLke VrhÞkË yuf ËwfkLkËkh îkhk

LkkUÄkðk{kt ykðe Au. {tøkk fuþk ðk½u÷k

(hnu, íkw÷Mkeðkze, Ãk[kMk õðkxh)yu

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkuÚkk

¼hðkz ÃkkMkuÚke ¼tøkkhLkk ÄtÄk {kxu

yuf ËwfkLk ¼kzu ÷eÄe níke. yk s{eLk

çkeò fkuE ÔÞrfíkLke Au íkuðe òý Úkíkkt

økEfk÷u {tøkkyu ËwfkLk ¾k÷e fhe

níke.

íÞkhu ÷û{ý ¼hðkz íkuLkk Mkkøkheíkku

MkkÚku ÄMke ykÔÞku níkku. íkuýu Ä{fe¼Þko

Mðh{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk ËwfkLk ¾k÷e

fhðkLke LkÚke yLku òu Ãkku÷eMk rLkðuËLk

LkkUÄu íkku y{kÁ Lkk{ ykÃkðkLkwt LkÚke.

rMkxe Ãkku÷eMku ÷û{ý ¼hðkz yLku íkuLkk

Mkkøkheíkku rðÁæÄ{kt økwLkku LkkUÄeLku

íkÃkkMk þY fhe Au.

huðrzÞk {nkËuð ÃkkMkuLke fhkuzkuLke

s{eLkLkk rððkË{kt Ä{feLke VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23

þnuhLkk {fhÃkwhk SykEzeMke{kt

ykðu÷e rËÃkf fkMxªøk ftÃkLke ÃkkMku

økEfk÷u Mk{e Mkktsu çkkuzo ÷økkððkLkk

{wÆu {khk{khe Úkíkkt {rn÷k Mkrník çkuLku

Eò Ãknkut[e níke.

{kts÷Ãkwh rþð zqÃ÷uûk{kt hnuíkk

ËuðeËkMk fuþð¼kE MkÃkfk÷u Ãkku÷eMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu, økEfk÷u Mkktsu [kh

ðkøku ykí{khk{ rËøktçkh rçkhkzu (hnu,

hkÄu~Þk{ MkkuMkkÞxe, ðkhrMkÞk) yLku

økýuþ þtfhhkð ðkhfu ( hnu, {kts÷Ãkwh

y÷ðkLkkfk) {khe rËÃkf fkMxªøk

ftÃkLke ÃkkMku ykÔÞk níkk. yk çktLku sýk

{khe ftÃkLkeLkk çkkuzo Wíkkhíkk níkk,

íÞkhu {U íku{Lku ‘fkuxo fuMk [k÷u Au, íkku

ík{u çkkuzo fu{ ÷økkðku Aku’ íku{ fnuíkkt

ykí{khk{u {khe Ãkh nw{÷ku fÞkou níkku.

íÞkhçkkË {Lku Aqèku ÃkÚÚkh {khíkkt ykt¾

Ãkh Eò Ãknkut[e níke. ßÞkhu ðå[u

Akuzkððk Ãkzu÷k ykþkçkuLkLku Ãký çktLku

ykhkuÃkeykuyu {kh {kÞkou níkku. çkLkkð

ytøku Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{fhÃkwhk SykEzeMke{kt {khk{khe

hkíku ykhxeyku

ftÃkkWLz{kt {qfu÷e

çkMk{kt ¼uËe ykøk


þnuhLkk ðkhrMkÞk hkuz Ãkh ykðu÷k

ykhxeykuLke f[uheLkk ftÃkkWLz{kt

{qfðk{kt ykðu÷e yuf ¾kLkøke çkMk{kt

yksu hkíku ¼uËe Mktòuøkku{kt ykøk

÷køke níke. VkÞh rçkúøkuzu MÚk¤ Ãkh

Ëkuze sELku ykøkLku fkçkw{kt ÷eÄe

níke.

çkkfe YrÃkÞk Lknª ¼hðkLku fkhýu

ykhxeykuyu ËkuZ ð»ko Ãknu÷k yuf

¾kLkøke ðkuÕðku çkMk fçksu ÷eÄe níke.

íku çkMkLku ykhxeykuLke f[uheLkk

ftÃkkWLz{kt {wfðk{kt ykðe níke. su

çkMk{kt yksu hkíku 10:45 ðkøÞkLkk

fkuEf fkhýkuMkh ykøk ÷køke níke.

çkMk{kt ÷køku÷e ¼uËe ykøkLku fkhýu

rðMíkkhLkk ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k íÞkt

W{xe Ãkzâk níkk. ykøkLke ½xLkkLku

÷eÄu ÷kufkuLkk Sð yæÄh ÚkE økÞk

níkk. su ½xLkkLke òý Úkíkk VkÞh

rçkúøkuzu Ëkuze sELku Mkíkík ÃkkýeLkku

{khku fheLku ykøk fkçkw{kt ÷eÄe níke.

ykøkLkw fkhý {kuze hkík MkwÄe

çknkh ykÔÞw Lk níkw. ykðíke fk÷u

yuVyuMkyu÷Lke {ËËÚke íku ½xLkk

ytøkuLke íkÃkkMk fhkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 JULY 2012 3

2 rËðrMkÞ çkUf

nzíkk¤Lkwt yu÷kLk

{kufqV

ðzkuËhk : ÞwLkkRxuz Vkuh{

ykuV çkUõMk ÞwrLkÞLMkLkk WÃk¢{u

ykøkk{e íkk.25 y™u

íkk.26{eLkk hkus ykÃkðk{kt

ykðu÷k çkuutf nzíkk¤Lkwt yu÷kLk

{kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV çkUõMk

ÞwrLkÞLkLkk ðzkuËhkLkk MktÞkusf

ze.yu÷.ÔÞkMku sýkÔÞwt Au

fu,MkhfkhLke Ëhr{ÞkLkøkehe

yLku MkuLxÙ÷ ÷uçkh fr{þLkhLke

{æÞMÚkeLkk Ãkøk÷u yk nzíkk¤

{kufqV hk¾ðk{kt ykðe Au.

ßÞkhu ykRçkeyu y™u

ÞwLkkRxuz Vkuh{Lkk LkuíkkykuLke

yuf çkuXf ykðíkefk÷u

íkk.24{eLkk hkus {wtçkR{kt

{¤Lkkh Au. su{kt Ãký çkUf

f{ko[kheykuLke {ktøkýeyku

ytøku ðkxk½kxku ykøk¤ ÄÃkþu.

òu yk ðkxk½kxku rLk»V¤ sþu

íkku çkUf f{o[kheyku íkk. 22

y™u íkk.23 ykìøkMxLkk hkus

nzíkk¤ WÃkh sþu íkuðe Ãký

[e{fe ykÃkðk{kt ykðe Au.

íkk.25 y™u íkk.26{eLkk

Mkqºkkuå[kh y™u Ëu¾kðkuLkk

fkÞo¢{ nzíkk¤ {kufqV hnuíkkt

çktÄ hk¾ðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

Ãký íku{ýu W{uÞwO Au.

CBILku íkÃkkMk

{rn÷kLku 6 hkºke MkwÄe MkeykRze

¢kR{Lke ykurVMk{kt s hk¾ðk{kt

ykÔÞk níkk. sÞkt fkuR ÷kufyÃk Lk

níkwt. yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw ykhkuÃke

{rn÷k nkuðk Aíkkt yk Mk{Þ ËhBÞkLk

Mºke fkuLMxuçk÷ Ãký nkshe Lk níke.

yuLkykhykR {rn÷kLku yk fuMk{kt

nkRfkuxuo ò{eLk Ãkh {wfík fÞko níkk.

íku{Lkk rÃkíkkLku fkuR y÷øk s

fkhýMkh nuhkLk fhðk {kxu yk ÃkØíke

yÃkLkkððk{kt ykðe níke.

yk fuMk økt¼eh «fkhLkku Au.

ykhkuÃkeyku ònuhSðLk{kt, hksfeÞ

heíku, Mkk{Sf heíku fu Ãkku÷eMk{kt Ÿ[e

ðøk ÄhkðLkkh Au.

Ãkku÷eMk yk fuMk{kt yLkiríkf heíku

íkÃkkMk [÷kðe hne Au íÞkhu fkuxuo yk

fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykR suðe

MðíktºÞ yusLMkeLku MkkutÃkðe òuRyu.

÷kufkuLkku LÞkÞíktºk{kt rðïkMk s¤ðkR

hnu, MÃkü yLku ÃkkhËþof íkÃkkMk îkhk

MkíÞ çknkh ÷kðe sðkçkËkhkuLku

Lk~Þík fhðk {kxu fkuxuo yk fuMkLke

íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðe òuRyu.

sÞkhu Ãkku÷eMk ðøkËkh

ykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxu fkuR

fuMk{kt íkÃkkMk Äe{e fhu yÚkðk

yLkiríkf fu økuhfkÞËuMkh heíku íkÃkkMk

[÷kðu íÞkhu fkuxo îkhk fuMkLke íkÃkkMk

MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt ykðíke

nkuÞ Au. y{khku fuMk Ãký yk

«fkhLkku s Au.

y{khk fuMk{kt Äe{e fu yLkiríkf

íkÃkkMkLke ðkíkÚke Ãký ykøk¤ fneyu

íkku Ãkku÷eMk økuhfkÞËuMkh heíku y{khe

VrhÞkË s LkkUÄe LkÚke hne. yLku

çkeS íkhV fkuR Ãký «fkhLke VrhÞkË

rMkðkÞ s Ãkku÷eMk íkÃkkMk þY fhe

ËeÄe Au. LÞkÞk÷ÞkuLkk ykËuþkuLkwt Ãký

W÷t½Lk fhe økuhfkÞËuMkh heíku

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.

íkksuíkh{kt s nkRfkuxuo swLkkøkZLkk

Úku÷uMku{eÞk økúMík çkk¤fkuLku

yu[ykRðe ÃkkuÍexeð ÷kune

[ZkððkLkk {k{÷u MkeçkeykR íkÃkkMk

MkkUÃke Au. Mkwr«{fkuxuo Ãký YçkkçkwrÆLk

þu¾Lkk fuMk{kt MkeykRzeLke ¾hkçk

íkÃkkMk çkkË MkeçkeykRLku íkÃkkMk

MkkUÃke níke.

Mkwhík{kt yksu

yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu MkeíkkLkøkh

[kufze Ãkh yÃkuûkk fhíkkt ¾qçk {kuxe

MktÏÞk{kt ÷kufku nksh hnuþu yLku Mk{økú

hkßÞ{kt MkkiÚke {kuxwt Mkt{u÷Lk Mkwhík{kt

Mkkfkh Úkþu. þnuhLke MktÏÞkçktÄ

MktMÚkkyku yLku ykøkuðkLkku ¾qçk {kuxe

MktÏÞk{kt nksh hne 84{k ð»ko{kt

«ðuþíkk fuþw¼kRLkwt MkL{kLk fhe 50

ð»koLkk ònuh SðLk çkË÷ íku{Lkwt Éý

Mðefkh fhþu.

fuþw¼kRLku Mknfkh Lkrn

ykÃkðk ykøkuðkLkku-

WãkuøkÃkríkyku Ãkh Ëçkký

fuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Éý Mðefkh

Mk{khkun{kt fkuR Ãký «fkhLkku

MknÞkuøk Lknet ykÃkðk ðhkAk

yLku fíkkhøkk{Lkk Mkk{krsf

ykøkuðkLkku yLku WãkuøkÃkríkyku

Ãkh ¼khu ËçkkR ÚkR hÌkwt Au.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke «Ëuþ

¼ksÃkLkk fux÷kf xku[Lkk

Lkuíkkykuyu MkwhíkLkk WãkuøkÃkríkyku

yLku Mkk{krsf ykøkuðkLkkuLku VkuLk

fhe ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkÚke Ëqh

hnuðk Ëçkký fÞwo níkwt.

Ëwfk¤Lkkt ðkË¤ku

sqLkÚke 15{e sw÷kE MkwÄeLkk yuftËh

ðhMkkË{kt 22 xfkLke ½x òuðk {¤e

Au. ðzk«ÄkLku sýkÔÞwt níkwt fu sqLkLkk

ytík{kt ðhMkkË{kt {kuxkÃkkÞu ½x

nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw

ykøkk{e MkÃíkkn yÚkðk LkSfLkk

Mk{Þ{kt fýkoxf, {nkhk»xÙ, økwshkík

yLku hksMÚkkLk MkrníkLkkt hkßÞku{kt

ðhMkkËLke ÂMÚkrík Ãkh Lksh hk¾ðk

sýkðkÞwt Au. nðk{kLk rð¼køku 22{e

sqLku çkeò íkçk¬kLke ykøkkne{kt Mk{økú

[ku{kMkkLke {kuMk{{kt ðhMkkË Mkhuhkþ

96 xfk hnuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fÂLxLsLMke Ã÷kLk ½ze fZkÞku Au

Mkhfkhu frLxsLMke Ã÷kLk ½ze

fkZâku Au yLku ðhMkkËLke ½x nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt íkuLkku y{÷ fhkþu. f]r»k

yLku Mknfkh rð¼køkLkk Mkr[ðLkkt

Lkuík]¥ð nuX¤ yktíkh «ÄkLkkuLkwt sqÚk

MkkÃíkkrnf Äkuhýu ÂMÚkríkLke Mk{eûkk

fhþu yLku hkßÞ Mkhfkhku MkkÚku ðerzÞku

fkuLVhLMk Þkusþu.

økwshkík{kt íkwðuhËk¤{kt

[qfe Au. yíÞkhu 60 xfk ðkðuíkh

ÚkÞwt Au yLku 40 xfk ykfkþe ¾uíke Ãkh

ykÄkrhík Au, yk Mktòuøkku{kt nðu

ðhMkkË ¾U[kÞ íkku ¾uzqíkkuLkwt ÷k¾ku

YrÃkÞkLkwt çkexe rçkÞkhý çk¤e òÞ

yu{ Au.

yuøkúku RfkuLkkur{Mx þtfh÷k÷ økwYyu

sýkÔÞwt fu, Mkhfkhu ¾uzqíkkuyu ðkðu÷wt

çkexe fkuxLk Vu÷ Lk òÞ yu {kxu

íkkífkr÷f Vw÷xkR{ ðes¤e ykÃkðe

òuRyu. yk WÃkhktík ßÞkt Lk{oËk fuLkk÷

WÃk÷çÄ nkuÞ íÞkt fuLkk÷{ktÚke yLku [uf

zu{ íkÚkk yLÞ MkúkuíkkuÚke ÃkkfLku Ãkkýe

{¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe òuRyu, òu

sw÷kR {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt ðhMkkË

Lk Ãkzu íkku Mkhfkhu hkßÞ{kt Ëwfk¤ ònuh

fhðku òuRyu yu{ þtfh÷k÷ økwhwyu

sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ{kt ðhMkkË {kuzku

ykðu yÚkðk Lk ykðu íkku ÷e÷k yLku

Mkqfk ½kMk[khkLkku økt¼eh «&™ Q¼ku

Úkþu, ykÚke ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk fhðe

Ãkzþu. økwshkík{ktÚke {kuxkÃkkÞu

®MkøkËkýk yLku fÃkkMkLke rLkfkMk ÚkkÞ

Au. ðhMkkËLke ½xLkkt fkhýu yk çktLku

ÃkkfLke rLkfkMk Ãkh yMkh ÃkzðkÚke

rðËuþe nqtrzÞk{ýLke f{kýe ½xþu.

Mkhfkhu íkkfeËu ík{k{ fk{ çkksw Ãkh

{qfeLku Q¼k ÃkkfLku Ãkkýe {¤u íkuðe

ÔÞðMÚkk fhðe Ãkzþu. yíÞkhu

þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku sðk

÷køÞk Au. ðkz yLku ðu÷k Ãkh Úkíkkt þkf

íkku Mkkð ½xe økÞkt Au.

økwshkík{kt sw÷kRLkk çkeò Mkókn

MkwÄe{kt 16.02 ÷k¾ nuõxh MkwÄe{kt

ðkðuíkh ÚkÞwt Au, su ykøk÷k ð»kuo yk s

økk¤k{kt 17.16 ÷k¾ nuõxh níkwt.

økwshkík{kt ¾uzqíkku Mkkhk ¼kð {¤u íku

{kxu fÃkkMkÚke fkuxLk íkhV ðéÞkt níkkt

Ãkhtíkw ykuAk ðhMkkËLkkt fkhýu íku þõÞ

çkLku íku{ ÷køkíkwt LkÚke. yíÞkhu ykuAk

ðhMkkË{kt økwðkh ÚkR þfu yu{ Au yLku

íkuLkk ¼kð Ãký {¤íkk nkuR nk÷ íkku

økwðkh ððkR hÌkku Au.

økk{uøkk{ ykLkkðkhe (ðhMkkËLke

½xLkku fÞkMk) fhe Ëw»fk¤hkník MktçktÄe

Ãkøk÷kt þY fhðkt òuRyu. [kh

ykLkeÚke ykuAk ðhMkkËðk¤kt økk{

Ëw»fk¤økúMík økýkÞ. yk rnMkkçku

fux÷fuBÃk, ÷e÷k yLku Mkqfk ½kMk[khkLke

ÔÞðMÚkk, hkník Mkr{ríkyku îkhk

hkníkfk{økehe þY fhðkLke sYh Au.

yÚkoþk†e LkÞLk Ãkhe¾u sýkÔÞwt fu,

økwshkíkLke SzeÃke{kt f]r»kLkku rnMMkku

ðeMk xfk suðku Au. yLkks fXku¤ yLku

þkf¼kS{kt ¼kððÄkhkLke þYykík

ÚkR s økR Au. ¾uíkeLke ykðf

½xðkLkkt fkhýu íkuLke yMkh MkkuLkk-

[ktËe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMkLke ¾Ãkík

Ãkh Ãkzþu. ËuþLke 70 xfk þuhze, 59

xfk íku÷erçkÞkt, 76 xfk fXku¤, 57

xfk fÃkkMk, 37 xfk [ku¾kLke ¾uíke

Þw.Ãke., Ãktòçk, hksMÚkkLk,

{æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku økwshkík,

fýkoxf yLku Ãk.çktøkk¤{kt ÚkkÞ Au.

ÃkuxÙku÷{kt

¼kð ðÄíkkt yLku YrÃkÞk-zku÷h

rðrLk{Þ ËhLke rn÷[k÷Lku æÞkLk{kt

hk¾íkkt Mkku{ðkhu fhðk{kt ykðu÷ku

¼kððÄkhku yíÞtík sYhe Au. ¢qzLkk

¼khíkeÞ çkkMfuxLkku Mkhuhkþ ¼kð «rík

çkuh÷ 101.28 zkì÷h Au ßÞkhu

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð «rík

çkuh÷ Mkhuhkþ 111.59 zkì÷h Au.

YrÃkÞk-zku÷hLkku rðrLk{Þ Ëh «rík

zkì÷h Y. 55.36 Au.

ftÃkLkeyu fÌkwt níkwt fu yk Míkhu ykuE÷

ftÃkLkeyku MÚkkrLkf çkòh{kt ÃkuxÙku÷Lkkt

ðu[ký Ãkh «rík r÷xh Y. 1.41Lkwt

LkwfMkkLk MknLk fhe hne A÷, òufu,

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¢qzLkku ¼kð ½ýku s

Wíkkh-[zkððk¤ku nkuðkÚke ÃkuxÙku÷{kt

«rík r÷xh 70 ÃkiMkkLkku ¼kððÄkhku

fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

{wtçkE{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð 88 ÃkiMkk

ðÄeLku «rík r÷xh Y. 74.24 ÚkÞku Au

ßÞkhu fku÷fkíkk{kt Y. 72.74Lke

Mkh¾k{ýe{kt Y. 73.61 ÚkÞku Au.

[uLLkkE{kt ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt 89

ÃkiMkkLkku ðÄkhku ÚkðkÚke «rík r÷xh Y.

73.16 ¼kð ÚkÞku Au.

¼kð Mk{eûkkLke ÃkØrík çkË÷kE

Mkhfkhe ykuE÷ ftÃkLkeykuyu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk fhðkLke íkuLke

ÃkØrík çkË÷e Au. fuLÿ Mkhfkhu ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð ÃkhÚke rLkÞtºkýku Ëqh fÞko çkkË

yíÞkh MkwÄe «íÞuf {rnLkkLke 1÷e

yLku 16{e íkkhe¾u MÚkkrLkf íku{s

yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu ¼kðLke Mk{eûkk

fhðk{kt ykðíke níke Ãkhtíkw nðu ºkýuÞ

Mkhfkhe ftÃkLkeyku yrLkrùík

íkkhe¾kuyu ¼kðMk{eûkk {kxu çkuXf

Þkusþu. ÃkuxÙku÷ÃkBÃk ze÷hku ÃkuxÙku÷Lkk

ÃkwhðXk ytøku rLkhwíMkkn Úkíkk nkuðkÚke

ftÃkLkeykuyu ¼kðMk{eûkkLke ÃkØrík{kt

VuhVkh fÞkuo Au.

yøkkW ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ½xðkLkku

ytËks nkuÞ íkku ÃkuxÙku÷ÃkBÃk ze÷hku

1÷e yLku 16{e íkkhe¾Lke ykMkÃkkMk

Lkðku Mxkuf ÷uðkLkwt {w÷íkðe hk¾íkk

níkk yLku ¼kð ðÄðkLkku ytËks nkuÞ

íkku støke Mxkuf ¾zfe Ëuíkk

níkk Ãkrhýk{u nðu yrLkrùík

íkkhe¾kuyu ¼kðMk{eûkkLke çkuXf

Þkuòþu yLku íku s rËðMku ¼kð{kt

ðÄ½xLke ònuhkík fhkþu.

¼kððÄkhkLkwt fkhý

ykuE÷ ftÃkLkeykuyu sýkÔÞwt níkwt fu

AuÕ÷u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðLke Mk{eûkk ÚkE

níke íÞkhu yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu

økuMkku÷eLkLkk ¼kð «rík çkuh÷

106.93 zkì÷h níkk su yíÞkhu

ðÄeLku 111.59 zkì÷h ÚkE økÞk Au.

MÚkkrLkf Míkhu ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kð{kt

ðÄ½xLkku {wÏÞ ykÄkh yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu ¢qzLkk ¼kð Ãkh hnu÷ku Au. ðÄw{kt

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt Ãký

støke VuhVkh ÚkÞku Au.

Mk{kLk Mk{Þ{kt zkì÷h Mkk{u

YrÃkÞku «rík zkì÷h 54.96Lkkt MíkhÚke

ðÄeLku Y. 55.36 ÚkE økÞku Au

Ãkrhýk{u ¢qzLke ykÞkík {kU½e ÚkE

nkuðkÚke ftÃkLkeykuyu MÚkkrLkf Míkhu

ÃkuxÙk u÷Lkk ¼kð ðÄkhðkLke Vhs

Ãkze Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 JULY 20124LÞqÍ

{]íÞwLkkUÄ..

Ëðu : ÔÞku{uþ fu. Ëðu (rLkð]ík zuÃÞwxe

f÷ufxh)Lkwt yðMkkLk íkk. 23-7-12

Mkku{ðkhLkk hkus ÚkÞu÷ Au. yk rLkr{¥ku

çkuMkýwt økwYðkh íkk. 26-7-12Lkk hkus

rLkðkMku ÃkkÚko ðe. Ëðu 33-çke,

rþík÷fwts Mkku. {kts÷Ãkwh Lkkfk

ðzkuËhk.

rðrzÞku fkuLVhLMk{kt

[eV Mku¢uxheyu 3

rËðMkLke {nuík÷ ykÃke

økktÄeLkøkh, íkk.23

ðhMkkË ¾U[kðkLku fkhýu fåA yLku

Mkkihk»xÙ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh

yAík íkhVLke ÂMÚkrík MkòoE hne Au.

yk rðMíkkh WÃkhktík W¥kh økwshkík{kt

yøkkWÚke s ®Mk[kELkk ÃkkýeLkk y¼kðu

f]r»kûkuºku ¾uzqíkkuLku Ãkkf ÃkuxLk çkË÷e Ãkze

hne Au. yk ÃkrhÂMÚkrík ðå[u Mkku{ðkhu

Mkktsu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðu «íÞuf

rsÕ÷k f÷uõxhkuLku 3 rËðMk{kt y÷økÚke

fLxesLMke Ã÷kLk çkLkðeLku økktÄeLkøkh

ÃknkU[kzðk ykËuþku fÞko Au. 26{e

sw÷kE MkwÄe{kt íkk÷wfkðkh Ãkkýe,

®Mk[kE, ¾uíke yLku ½kMkk[khk ytøkuLke

ík{k{ rðøkíkkuLku ykÄkhu ykðLkkhk

rËðMkku{kt ðhMkkË ðÄw ¾U[kÞ íÞkt,

yíÞkhu yAíkLkk fk¤{kt Äfu÷kE hnu÷k

íkk÷wfkyku {kxu ykÞkusLkku fhðk{kt

ykðþu.

økík MkÃíkknu çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu {tºke Ãkrh»kËLke çkuXf{kt ðhMkkË

¾U[kíkk hkßÞ{kt WËT¼ðu÷e ÃkrhÂMÚkrík

Mkk{u ðrnðxeíktºkLku Mkßs Úkðk, ¾uzqíkku,

LkkøkrhfkuLku Ãkkýe, ÃkþwykuLku ½kMk[khku

ÃknkU[kzðk {kxu ykÞkusLkku fhðk {wÏÞ

Mkr[ð y[÷fw{kh òuríkLke

yæÞûkíkk{kt 10 yøkú Mkr[ðkuLke

fr{xeLke h[Lkk fhe níke. yk fr{xe

yíÞkhu ðkuxh {uLkus{uLx, fLxesLMke

Ã÷kLk çkLkkððk íkhV ykøk¤ ðÄe hne

Au. Mkku{ðkhu [eV Mku¢uxheyu òuríkyu

rðzeÞku fkuLVhLMk ÞkuSLku ík{k{ rsÕ÷k

f÷uõxhku, rðfkMk yrÄfkheyku MkkÚku ðLk

xw ðLk Mk{eûkkyku fhe níke. su{kt fåA,

Mkkiihk»xÙLkk hksfkux, ò{Lkøkh,

sqLkkøkZ, ÃkkuhçktËh, MkwhuLÿLkøkh

rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeÚke ÷ELku ¾uíke

{kxuLkk ÃkkýeLke yAík ðíkkoE hne

nkuðkLkw MÃk»xÙÃkýu òuðk {¤e hÌkw Au.

yk ÂMÚkríkLkku Mkk[ku íkkøk {u¤ððk {kxu

{wÏÞ Mkr[ð òuríkyu ykøkk{e çku-ºký

rËðMk{kt «íÞuf rsÕ÷kLkk íkk÷wfk {wsçk

Ãkkf-ÃkkýeLku ½kMk[khkLke ÂMÚkrík

ytøkuLkku MktÃkwýo fLxesLMke Ã÷kLk íkiÞkh

fhðk ykËuþku fÞko Au.

£uþ f÷uõxh, rzrzyku ÃkkMku yAíkLkku

yLkw¼ð s LkÚke

{wÏÞ Mkr[ðLke yæÞûkíkk{kt 10

yøkú Mkr[ðkuLke h[kÞu÷e fr{xeyu

Mkku{ðkhu «íÞuf rsÕ÷k õ÷ufxhku,

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyku MkkÚku

rðrzÞku fkuLVhLMk ÞkuSLku rsÕ÷kLke

Mkr{ûkkyku fhe níke. {kuxk¼køkLkk

yrÄfkheyku Mkkð £uþ Au. fkÞofk¤

Ëhr{ÞkLk õÞkhuÞ Ãký Ëw»fk¤ fu yAík

suðe ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fÞkuo LkÚke ! yk

ÂMÚkrík{kt f÷uõxh, rzrzyku MkkÚku MktðkË

fhíkk [eV ykurVMkhLku ykt¾u Ãkkýe

ykÔÞk Au.

«íÞuf rsÕ÷kLku y÷øk fLxesLMke

Ã÷kLk çkLkkððk f÷uõxhkuLku ykËuþku

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

ÃkkLk 6Lkwt [k÷w

hksfkux rsÕ÷k{kt {kr¤Þkr{Þkýk,

{kuhçke, xtfkhkLke ÂMÚkrík ®[íkksLkf

rsÕ÷k f÷uõxhku MkkÚku

ðerzÞku fkuLVhLMk{kt

{wÏÞ Mkr[ðu

Ãkkýe , ½kMk[khkLke

Mk{eûkk fhe

hksfkux íkk.23

[ku{kMkw çkuMke økÞkLku ËkuZ {kMk

suðku Mk{Þ rðíke sðk Aíkkt hksfkux

rsÕ÷k Mkrník Mkkuihk»xÙ{kt òuRyu

íkuðkuðhMkkË nsw MkwÄe ÚkÞku LkÚke

.¾uzqíkkuyu ðkðýe fhe ËeÄk çkkË

ðhMkkË ¾U[kíkk yLku s¤kþÞkuLkk

íkr¤Þk Ëu¾kíkkt Mkðoºk ®[íkkLkwt {kuswt

«Mkhe hÌkw Au. çkeS íkhV hksÞ

Mkhfkh îkhk fÞk rsÕ÷k{kt ÃkeðkLkk

ÃkkýeÚke {ktze ½kMk[khkLke ðÄw

{w~fu÷e Au íkuLke rðøkíkku òýðk {kxu

hksÞLkk {wÏÞ Mkr[ð yu.fu.òuíkeyu

Ëhuf rsÕ÷k f÷ufxh MkkÚku rðzeÞku

fkuLVhLMk ÞkuS {krníke {u¤ðe níke.

hksfkux rsÕ÷k{kt Ãkkt[ íkk÷wfk{kt

ºký $[ ðhMkkË Ãký nsw MkwÄe ÃkzÞku

LkÚke . su{kt {kr¤Þkr{Þkýk,

{kuhçke, xtfkhk, ÃkzÄhe, ò{tzkuhýk

íkk÷wfkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hksfkux

rsÕ÷k{kt 22 ÷k¾ rf÷ku ½kMkLkku

sÚÚkku Au 77 økk{ku{kt ÃkkýeLkk xuLfh

[k÷u Au.

hksfkux rsÕ÷k{kt Mkt¼ðík

íkk÷wfk{kt yAíkLke ÃkrhÂMÚkíke WË¼ðu

íkku íkuLkk {kxuLke ykøkkuíkhk ykÞkusLk

{kxuLke íkiÞkhe fhðk yLku íku {kxuLkk

Ã÷k®Lkøk fhðk íktºk îkhk

{k{÷íkËkhkuLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt

ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk ÃkkýeLkk †kuíkku

fÞk Au? fqðk{kt, çkkuh{kt fu

s¤kþÞku{kt nk÷Lke ÂMÚkíke íku{s fÞk

MkwÄe Ãkkýe {u¤ðe þfkÞ íku{ Au íkuLke

{krníke íkiÞkh fhe f÷ufxhLku {kuf÷e

ykÃkðk ykËuþ fhkÞku Au. rsÕ÷k{kt

fÞk íkk÷wfk{kt fux÷k nufxh{kt ðkðýe

ÚkR Au íkuLke rðøkíkku Ãký íkiÞkh fhkþu.

ðkhkýMke : økwðknkxe{kt ÞwðíkeLke yuf

xku¤kyu fhu÷e AuzíkeLke ½xLkkLku ytò{

ykÃkLkkh {wÏÞ ykhkuÃkeyu økR fk÷u

Ãkku÷eMk Mk{ûk Mkk{u [k÷eLku Mk{Ãkoý fÞwO

níkwt. Ãkku÷eMku y{hßÞkurík fkr÷íkkLke

yxfkÞík fhe íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe

Au. fkr÷íkkLke ÄhÃkfzÚke yLÞ

ykhkuÃkeyku MkwÄe Ãknkut[ðk{kt Ãkku÷eMkLku

Mkh¤íkk hnuþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

økwðknkxe{kt yuf ÞwðíkeLke Auzíke çkkË

Ãkku÷eMk Ãkh ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu

Ëçkký ðÄe hÌkwt níkwt, suLku Ãkøk÷u

Ãkku÷eMkLku yøkkW f÷f¥kkLkkt nkðh

xr{oLkMk ÃkhÚke fkr÷íkkLkk MkeMke xeðe

Vwxus {éÞkt níkkt, yk Þwðf fku÷fkíkk

þnuh{kt s nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk níke.

økwðknkxe Auzíke fuMk :

{wÏÞ ykhkuÃke ÃkfzkÞku

økík ð»koLke íkw÷Lkkyu yk ð»kuo

{eXkRLkk ¼kð{kt ðÄkhku


hûkkçktÄLkLke Wsðýe{kt yk ð¾íku [ktËeLkk

¼kðLke íkuSyu {eXkRLku {kU½e çkLkkðe Au. {kðkLke

{eXkR,zÙkÞ£qxLke {eXkR Ãký yk ðhMku {kU½e çkLke

Au. ËqÄLkk ¼kð{kt ðÄkhku, zÙkÞ£qxLkk ¼kð{kt

ðÄkhku, {sqheLkk Ëh{kt ðÄkhk MkrníkLkk Ãkrhçk¤kuyu

{eXkR {kU½e çkLkkðe Au.

ðzkuËhk þnuh {eXkR VhMkký WíÃkkËf {tz¤Lkk

«{w¾ hkÄu~Þk{ þknu sýkÔÞwt níkwt fu, økík ð»kuo

{kðkLke {eXkRyku yuf rf÷kuLkk Y.180 Úke

Y.240Lkk Ëhu ðu[kR níke. yk ð»kuo yk

{eXkRykuLkk ¼kð Y.240 Úke Y.320 ÚkR økÞk

Au. [ktËeLkk ¼kð{kt su heíku íkuS òuðk {¤e níke

íkuLkk Ãkøk÷u {eXkR WÃkh ÷økkððk{kt ykðíkkt

[ktËeLkk ðh¾Lkk ( 160 Lktøk ÃkkLk) çktz÷Lkk ¼kð

su økík ð»kuo Y.400 Úke Y.500 níkk íku ðÄeLku

Y.600 Úke Y.700 ÚkR økÞk Au. yk{ {eXkRLkk

¼kðLkk ðÄkhk{kt zÙkÞ£qxLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

Ãký fkhý¼qík òuðk {¤e hÌkku Au.

fksw,çkËk{,ytSh,y¾hkuxLkk ¼kð Ãký AuÕ÷k

fux÷kf {rnLkk{kt ðÄe sðk ÃkkBÞk Au.

fksw-zÙkÞ£qxLke fksw fíkhe, fksw hku÷ MkrníkLke

{eXkR økík ð»kuo yuf rf÷kuLkk Y.480 Úke

Y.550Lkk ¼kðu {¤íke níke nðu Y.560 Úke

Y.600Lkk ¼kðu ðu[kR hne Au. hûkkçktÄLk{kt ÃkutzkLkwt

ðu[ký Ãký ðÄíkwt nkuÞ Au. økík ð»kuo ÃkutzkLkk ¼kð

Y.180 Úke Y.240 níkk íku yk ð»kuo Y.200 Úke

Y.300Lkku ¼kð ÚkÞku Au.

y{ËkðkË{kt

ÞkuòLkkh rðhkx

Mkt{u÷Lk{kt çkkÃkk

hkSLkk{kLke ònuhkík?


fuþwçkkÃkkyu {kuËe MkhfkhLkk

rðÁØ{kt çkkÞku s [Zkðe Au íÞkhu

MkkiLke {ex yu ðkík Ãkh Au fu, çkkÃkk

¼ksÃk{ktÚke hkSLkk{wt õÞkhu ykÃkþu ?

íkuðk Mktòuøkku{kt fuþwçkkÃkk yLku

fkþehk{ hkýk ykøkk{e íkk.5 {e

ykuøkMxu ¼ksÃkLku hk{ hk{ fhe Ëuþu.

íkuðwt rðïMkLkeÞ Mkqºkku{ktÚke òýðk {¤u

Au. yux÷wt s Lknª ykðíkefk÷u

íkk.24{eyu çkkÃkkLkku sL{ rËðMk Au.

íÞkhu Mkwhík{kt 1 ÷k¾Lke sLk{uËLke

MkkÚku ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄeLku

sL{rËðMk Äk{Äq{Úke WsÔÞk çkkË

çkkÃkk ¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt {kuxk

økkçkzk Ãký Ãkkzþu yLku íku ÃkAe íkuyku

y{ËkðkË{kt ¼ksÃk{ktÚke

hkSLkk{kLke ònuhkík fhþu.

yíÞkh MkwÄe fuþwçkkÃkkLkk Ãkkt[

Mkt{u÷Lkku ÚkÞk íku{kt ðzkuËhk{kt økEfk÷u

Mkt{u÷Lk fÞwO. íku Ãkqðuo fuþw¼kE MkŠfx

nkWMk{kt hkufkÞk níkk. rðïMkLkeÞ

Mkqºkkuyu fÌkwt níkw fu, ðzkuËhkLkk

Mkt{u÷LkLku Þkusíkk Ãknu÷k s íku{ýu

{æÞøkwshkíkLke hksrfÞ ÃkrhÂMÚkríkLkku

yÇÞkMk fhe ÷eÄku níkku. íku{s

¼ksÃkLku ðÄw{kt ðÄw fuðe heíku LkwõMkkLk

fhe þfkÞ ? yLku ¼ksÃk{kt fuðe heíku

¼tøkký Ãkkze þfkÞ ? íkuLke WÃkhAÕ÷e

rðøkíkku {u¤ðe ÷eÄe níke.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ºkeò {kuh[ku

fuðe heíku Mkûk{ ÚkELku ykh Þk ÃkkhLke

÷zík ykÃke þfu ? íku rËþk{kt íku{ýu

økrýík {ktzâw níktw.

Mkqºkkuyu íkku yuðwt fÌkwt níktw fu,

ykøkk{e íkk.5 {e ykuøkMx ¼ksÃk

{kxu {w~fu÷eLkku rËðMk hnuþu. fkhý fu,

íku rËðMku fuþwçkkÃkk yLku fkþehk{ hkýk

¼ksÃkLku hk{ hk{ fhþu. y{ËkðkË{kt

fuþwçkkÃkk rðhkx Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄþu. íku

rËðMku s íkuyku

hkSLkk{kLke Ãký ònuhkík

fhþu. íku ÃkAe íkçk¬kðkh

þnuhku yLku rsÕ÷kyku{kt

økúkBÞ fûkkyuÚke ¼ksÃk

yLku fkìtøkú uMk{ktÚke

ykøkuðkLkku yLku fkÞofhku

MktÏÞkçktÄ hkSLkk{k Ähþu.

¼ksÃk yLku fkìtøkúuMk{kt {kuxwt

økkçkzwt Ãkzþu.

ºkeò {kuh[kLkk

hrsMxÙuþLk {kxu fuþw¼kE

ÃkkMku Mk{Þ ykuAku Au. su

Mk{Þ{kt ºkeò {kuh[kLkwt

hrsMxÙuþLk ÚkkÞ íkuðwt nk÷Lkk íkçk¬u

þõÞ nkuÞ íkuðwt Ëu¾kíkwt LkÚke. íkuÚke

fuþwçkkÃkkyu {nkøkwshkík sLkíkk

ÃkkxeoLkk çkuLkh nuX¤ s ºkeòu {kuh[ku

¾ku÷eLku [qtxýe ÷zðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík

Au. òu fu, íku çkkçkíku økEfk÷u økkuhÄLk

ÍzrVÞkyu yLku yksu fuþwçkkÃkkyu íku

rðþu ykzfíkhe heíku ðkík Ãký {qfe

ËeÄe níke fu, ‘yksu ¼ksÃk Lknª

¼ksÃkLkwt ¼qík ¼{u Au. Ãký y{u ~Þk{k

«MkkË {w¾hS yLku Ãktzeík

ËeLkËÞk¤Lke rð[khÄkhk Ãkh [k÷eþwt

y™u íku {kxuLktw çkuLkh {sÃkk Ãký nkuE

þfu’ íkuðwt fneLku íku{ýu õÞk çkuLkh nuX¤

[qtxýe ÷zkþu íku rðþuLkku Eþkhku Ãký

fhe ËeÄku Au.

C M Y K

C M Y K


5

fuþwçkkÃkk- fkþehk{ 5 {e ykuøkMxu

¼ksÃkLku hk{ hk{ fhe Ëuþu... ! ?

hûkkçktÄLkLke Wsðýe{kt [ktËeLke

íkuSyu {eXkRLku {kU½e çkLkkðe


ðzkuËhk-{wtçkR yuõMk«uMk ðu s{eLk

MktÃkkËLkLkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k

ònuhLkk{kLkk rðhkuÄ{kt yksu rsÕ÷kLkk 29

økk{kuLkk ¾uzqíkkuLke Mk¼k {¤e níke. ¼kÞ÷eLke

«økrík rðãk÷Þ{kt {¤u÷e rðþk¤ Mk¼k{kt

ÞkuøÞ çkòh rft{ík ykÃÞk rðLkk s{eLk

MktÃkkËLkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fheLku ykøkk{e

íkk.6êeLkk hkus çkËk{ze çkkøk ¾kíkuÚke hu÷e fkZe

¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk

ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yuõMk«uMk ðu : ¾uzqíkku

6êeyu ½txLkkË fhþu

rÃkíkkBçkh

MkkuMkkÞxe{ktÚke

fqxý¾kLkwt ÍzÃkkÞwt níkwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 23

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz ÃkhLke

rÃkíkkBçkh MkkuMkkÞxe{kt {Mkks Ãkk÷ohLkk

ykuÚkk nuX¤ Ä{Ä{íkk nkE «kuVkE÷

fqxý¾kLkku Ãkku÷eMku Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k

ÃkËkoVkþ fÞkou níkku. yk fqxý¾kLkk{kt

MktzkuðkÞu÷k MkqºkÄkh yLku Ë÷k÷Lke

Ãkku÷eMku ÃkkMkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe çktLkuLku

swËe-swËe su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, rÃkíkkBçkh

MkkuMkkÞxeLkk yuf zwÃ÷uûk çktøk÷ku{ktt

{Mkks Ãkk÷ohLkk ykuÚkk nuX¤ nkE

«kuVkE÷ fqxý¾kLkwt þY fhðk{kt

ykÔÞw níkwt. suLke {krníke {¤íkk

yuMkykuS Mõðkìzu økík íkk.3Syu Mkktsu

yuf z{e økúknf {kufÕÞku níkku. yk

Mk{Þu ½h{kt nksh yuf Ë÷k÷u z{e

økúknfLku ºký Þwðíkeyku çkíkkðe níke.

çkkuøkMk økúknfu ½h{kt fqxý¾kLkwt Ä{Ä{u

Au, íkuLke ¾kºke fÞko çkkË Ãkku÷eMkLku

Eþkhku fÞkou níkku. Ãkku÷eMku ½h{kt AkÃkku

{khe ºký fku÷øk÷o, Ë÷k÷ yr¼»kuf

W¥k{[tË siLk (hnu, rðLkkÞf

fkuBÃk÷uûk, økkuºke) yLku fqxý¾kLkkLke

sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkk «{kuuË

LkkLkk÷k÷ Ãkxðk (hnu, Ãkkï

hurMkzuLMke, yfkuxk)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. Ãkku÷eMku yr¼»kuf yLku «{kuË

rðÁæÄ Äe E{kuh÷ xÙkrVf yuõx nuX¤

ÃkkMkkLke fkÞoðkne þY fhe níke. su{kt

Ãkku÷eMku «{kuËLku Mkwhík yLku yr¼»kufLku

y{ËkðkË su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

Ãkhtíkw Ãkku÷eMk yk fqxý¾kLkkLkk {wÏÞ

Mkt[k÷f fu.Mke. MkwÄe Ãknkut[e þfe

LkÚke. íku{s Ãkku÷eMkLku ½xLkkMÚk¤uÚke su

zkÞhe {¤e níke. íkuLke íkÃkkMk WÃkh

Ãký Ãkqýo rðhk{ {qfe Ëuíkkt yLkuf íkfo

rðíkfkou MkòoÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

nsw Ãký Mk{k, yksðk hkuz yLku

økkuhðkLke fux÷ef Lkk{[eLk {rn÷kyku

çkuhkufxkuf Ëun rð¢ÞLkku økkuh¾ÄtÄku

[÷kðe hne Au.

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh nkE «kuVkE÷

fqxý¾kLkwt [÷kðíkk çkuLku ÃkkMkk


hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

Mkhfkhe ¾[uo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe y™u Wòo {tºke Mkkih¼

Ãkxu÷Lkku «[kh fhðkLkku íkgku økkuXððk{kt ykÔÞku Au.

MkhfkhLke {kr÷feLke ðes rLkøk{ økwshkík Wòo rðfkMk

rLkøk{ nðu ÷kuf{u¤kyku{kt ðes ftÃkLkeykuLke rMkÂØykuLkku

«[kh fhþu. su{kt f÷hVw÷ [kuÃkkrLkÞk,rçkÍLkuMk fkzo y™u

rðþk¤ nku‹zøk hsq fhkþu. yk WÃkhktík ÷kuf{u¤kyku{kt

yuh çk÷qLk Ãký AkuzeLku ykf»koý ðes ftÃkLkeLkk ¾[uo Q¼wt

fhkþu. ßÞkhu fuLkkuÃke MkkÚkuLke yuf ðkLk Ãký nþu su

{u¤kyku{kt yu÷Rze M¢eLk WÃkh ðes ftÃkLkeLke rMkÂØyku

hsq fhþu. yk «[kh{kt ykuAk{kt ykuAk Y.75 ÷k¾Lkku

¾[o ðes ftÃkLke fhþu.

ðes ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk 2S ykìøkMxÚke

hkßÞ{kt 15{e ykìfxkuçkh MkwÄe ©kðý-¼kËhðk {kMkLkk

{u¤kyku{kt ðes ftÃkLkeykuLkku «[kh fhðk{kt ykðþu. 2S

ykìøkMx yLku hûkkçktÄLkLkk hkus ¼kðLkøkh, íÞkh çkkË

sL{kü{eLkku îkhfk,hksfkux, MkwhuLÿLkøkhLkku {u¤ku,

[kuxe÷k{kt Ér»kÃkkt[{Lkku {u¤ku MkrníkLkk Mkkihk»xÙ-W¥kh

økwshkíkLkk {u¤kyku{kt Ãký ðes ftÃkLkeykuLke rMkÂØykuLkku

«[kh fhðk{kt ykðLkkh Au.

hkßÞ{kt {kuxk «{ký{kt ÷kuf{u¤kyku ©kðý y™u

¼kËhðk {kMkÚke þY ÚkRLku rËðk¤e MkwÄe [k÷íkk nkuÞ Au.

ðes ftÃkLkeLku hkßÞ MkhfkhLkk rLkËuoþ {wsçk nðu ðes

ftÃkLkeLke rMkÂØykuLkku «[kh fhðkLkku ykËuþ {éÞku Au.

yøkkW økík òLÞwykhe {kMkÚke 70 ÷k¾ ðes økúknfkuLku

[kh ðes rzrMxÙçÞwþLk ftÃkLkeyku îkhk fu÷uLzhku ðnU[ðk{kt

ykÔÞk níkk. yk Ãkøk÷wt Ãký rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk

ð»ko{kt ðes ftÃkLkeyku îkhk Ëhuf økúknf MkwÄe ÃknkU[ðkLkwqt

níkwt. fu÷uLzh{kt Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku {kuxku Vkuxku

íkÚkk Wòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷Lkku Vkuxku níkku. nðu ÷kuf

{u¤kyku{kt Ãký ðes ftÃkLkeLkk nku‹zøk-

[kuÃkkrLkÞkyku,{kuçkkR÷ ðkLk WÃkh ÷økkðu÷k yu÷Rze

M¢eLk WÃkh Ãký {wÏÞ{tºke {kuËe AðkR sþu. yuh çk÷qLk

Ãký ðes ftÃkLkeLkk Lkk{u ¾heËkþu.

hkßÞ Mkhfkh îkhk {u¤kyku{kt ðes ftÃkLkeykuLke

rMkÂæÄykuLkk «[khLkk Lkk{ku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku

«[kh fhðkLke ÔÞqn h[Lkk yÃkLkkððk{kt ykðLkkh

nkuðkLkwt òýfkh Mkwºkku îkhk sýkðu Au.

yøkkW økheçk fÕÞký {u¤kyku, Þwðk {u¤kyku, ¾u÷

{nkfwt¼ çkkË nðu MkhfkhLkk «[kh {kxu ÷kuf {u¤kyku{kt

Ãký ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku íkÚkk fkuLxÙkfx hk¾Lkkh

Ãkkxeo sþu

yk {u¤kyku{kt fux÷e ÔÞrfíkykuyu ¼køk ÷eÄku yLku

ytËkSík fux÷e ÔÞrfíkyku MkwÄe nkuzeOøk, rçkÍLkuþ fkzo yLku

[kuÃkkLkeÞkyku îkhk «[kh ÃknkUåÞku íkuLke Ãký økýíkhe

ÚkLkkh Au. yk {kxu ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku

sðkçkËkhe MkkUÃkkþu.

÷kuf{u¤kyku{kt ðes ftÃkLkeykuLke

rMkÂØLkk Lkk{u {kuËeLkk økwýøkkLk økðkþu

Y.75 ÷k¾Lkku ¾[o

SÞwðeyuLkyu÷ fhþu

Y.10 fhkuz

WÃkhktíkLkku ¾[o 70

÷k¾ fu÷uLzh

ðnU[eLku fÞko çkkË

nðu {u¤kyku{kt «[kh

yuh çk÷qLk,

nku‹zøk,[kuÃkkrLkÞk,

rçkÍLkuMk fkzo,

{kuçkkR÷ ðkLk yLku

yu÷Rze M¢eLk WÃkh

«[kh

Lkkøk Ãkt[{eLke Ãký

©Øk MkkÚku ÚkÞu÷e

Wsðýe

ðúík yLku WÃkðkMk MkkÚku

rþð ykhkÄLkk{kt

©Øk¤wyku øk¤kzqçk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23

ðzkuËhk þnuh{kt ykðu÷k rþðk÷Þku

yksu ©kðýLkk «Úk{ Mkku{ðkhu

¼õíkkuÚke A÷fkÞk níkk. yksu fux÷kf

rþðk÷Þku íkku çkúñ {wnqíko yux÷u fu

Mkðkhu 4 ðkøÞkÚke ¼õíkku {kxu ¾wÕ÷k

{wfkÞk níkk yLku rþð ykhkÄfkuyu

÷k¾ku çke÷eÃkºkkuLkk yr¼»kufÚke yksu

rþðr÷tøkkuLku Zktfe ËeÄe níke. {kuze hkík

MkwÄe {trËhku{kt ¼khu ¼ezLkk ËþoLk òuðk

{¤e hÌkk níkk íkku {trËhku{kt Ãký Äkr{of

yLkwckLkku rËðMk¼h [k÷íkk hÌkk

nkuðkÚke yksu þnuh rþð ykhkÄLkk{kt

øk¤kzqçk Lkshu Ãkzíktw níktw. íkku yksu Lkkøk

Ãkt[{e Ãký nkuðkÚke ¼õíkkuyu Lkkøk

ËuðíkkLku Lkiðuã ÄhkÔÞk níkk.

¼økðkLk rþð ¼ku¤kLkkÚk Au. yLku

ykMkkLkeÚke «MkLLk ÚkkÞ Au yux÷u s

©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ¼õíkku

{Lkkufk{Lkkyku Ãkqhe fhðk {kxu rþðLku

{Lkkððk{kt fkuR f[kMk çkkfe hk¾íkk

LkÚke. rþðLku rçkÕð(çke÷eÃkºk), Äíkwhku

yLku ¼ktøk yrík r«Þ Au. yux÷u

©kðý{kt rþðÃkqsLk Ëhr{ÞkLk

çke÷eÃkºk rþðkÃkoýLkwt yrík {níð Au

íku{kt Ãký yksu Mkku{ðkh nkuðkÚke rþð

ÃkqòLkwt V¤ rðþu»k «kÃík ÚkkÞ Au. yux÷u

ðnu÷e ÃkhkuZÚke þnuhLkk rðrðÄ rþð

{trËhku{kt ¼õíkkuLke ¼ez ò{ðk ÷køke

níke yLku {æÞknLk MkwÄe{kt íkku ÷k¾ku

¼õíkkuyu yksu rþð ËþoLkLkku Õnkðku

÷eÄku níkku. íkku nòhku rþð¼õíkkuyu

{trËhku{kt rþð®÷øk Ãkh yr¼»kuf fheLku

Ãkqò rðrÄ fhe níke. {Lkkufk{Lkk {wsçk

¼õíkkuyu Ãkt[k{]ík, ík÷, [ku¾k, økkÞLkwt

½e yLku økkÞLkk ËqÄÚke yr¼»kuf fÞko

níkk. íkku {trËhku{kt Ãký Yÿkr¼»kuf,

÷½wYÿe íkÚkk ½eLkk f{¤ suðk

yLkwckLkku Ãký ÞkuòÞk níkk. íkku su

¼õíkku yk¾ku ©kðý {kMk WÃkðkMk

LkÚke fhíkk íkuðk ¼õíkkuyu yksu

Mkku{ðkhLkku WÃkðkMk hk¾eLku rþð

¼Âõík fhe níke..

þnuhLkk suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷k

fkþerðïLkkÚk {trËh, {kuxLkkÚk

{nkËuð, nhýe, fkþerðïLkkÚk

÷k÷çkkøk MkrníkLkk rþð{trËhku{kt {kuze

hkík MkwÄe ¼õíkkuLke yðh sðh [k÷w

hne níke.

ð¤e, yksu rþðLku r«Þ yuðk

LkkøkËuðíkkLke Lkkøk Ãkt[{e Ãký nkuðkÚke

¼õíkkuyu yksu rþð ÃkqòLke MkkÚku Lkkøk

ËuðíkkLke Ãký Ãkqò fhe níke yLku

ík÷ðx(ík÷ yLku økku¤Lkku «MkkË)

MkrníkLkk Lkiðuã ÄhkÔÞk níkk.

rºkË÷t, rºkøkwýkfkht, rºkLkuºkt [ rºkÞkÞwÄ{

rºksL{ ÃkkÃk Mk{knht, yuf rçkÕðt rþðkÃkoýt

©kðýLkk «Úk{ Mkku{ðkhu

rþðk÷Þku ¼õíkkuÚke A÷fkÞk

xuLzh Ãký çknkh Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk

ðzkuËhk : ÷kuf{u¤kyku{kt ðes ftÃkLkeykuLke rMkÂØyku hsq fhðk {kxu

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ îkhk yuf MkóknLke {wËíkLkk xuLzh çknkh

Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞk Au. ykøkk{e íkk.29{eLkk hkus xuLzh ¾ku÷eLku hkíkkuhkík

ykuzoh Ãký ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. økík òLÞwykhe {kMk{kt su heíku yuf

MkóknLke xqtfe {wËík {kxuLkwt fu÷uLzh «rMkØ fhðkLkwt xuLzh çknkh Ãkkzðk{kt

ykÔÞwt níkwt íkuðwt s xuLzh yk ð¾íku çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au.

«[kh {kxu ÷kuf{u¤kyku W¥k{

ðzkuËhk : hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk ÷kuf{u¤kyku{kt MkhfkhLkku y™u

ÃkûkLkku «[kh fhðk økík Mkókn{kt s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ÷kuf

{u¤kyku «[kh {kxuLkwt W¥k{ MkkÄLk nkuðkLkwt yuf MktþkuÄLk{kt çknkh ykðíkkt

íkkfeËu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. nðu Mkhfkh ÷kuf {u¤kykuLku

÷ûÞktf çkLkkðeLku ðÄwLku ðÄw {kLkðeyku MkwÄe ÃknkU[ðk {ktøke hne Au.

¼ksÃk MkhfkhLkk {erzÞk yuzðkRÍhku îkhk Ãký ðes ftÃkLkeykuLku {kæÞ{

çkLkkððk {kxu Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký sýkððk{kt ykðu Au.

{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku Ãký {u¤kyku{kt ÃkkuíkkLke «kuzõx hsq fhu Au íÞkhu

nðu ðes ftÃkLke Ãký yk {køkuo ykøk¤ ðÄLkkh Au.

…rhðkh™e ðkr»kof ykðf Y. 1

÷k¾Úke ykuAe nkuÞ Œku Ve

{kVe yk…ðk ¼÷k{ý


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ytŒ„oŒ [k÷Œk ‚uÕV

VkR™kL‚ yÇÞk‚ ¢{ku™k r™Þ{ku{kt VuhVkh fhðk

{kxu ¾k‚ fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe. su

fr{xe îkhk yÇÞk‚ ¢{{kt Ve™k y÷„ y÷„

fuxu„he™e søÞkyu yuf ‚h¾e Ve fhðk™e ¼÷k{ý

fhðk{kt ykðe Au. Œu W…hktŒ Œ{k{ fku‚o …h

{kur™xrht„ {kxu VufÕxe y™u Þwr™ðr‚oxe fûkkyu

fr{xe™e h[™k fhðk …ý ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe

Au. su fr{xe îkhk ŒiÞkh fhðk{kt ykðu÷ rh…kuxo

yk„k{e r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt [[ko {kxu {qfðk{kt

ykð™kh Au. fr{xe™e ¼÷k{ýku [[ko ƒkË r™Þ{ku{kt

sYhe VuhVkh fhðk{kt ykðþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt [k÷Œk Œ{k{ ‚uÕV

VkR™kL‚ fku‚o™k r™Þ{ku yuf ‚h¾k fhðk Œu{s

sYhe r™Þ{ku{kt VuhVkh fhðk ‚¥kkÄeþku îkhk ¾k‚

fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe. su fr{xe îkhk

fhðk{kt ykðu÷e ¼÷k{ýku …h yk„k{e r‚ÂLzfux™e

ƒuXf{kt [[ko ƒkË r™Þ{ku{kt sYhe VuhVkh fhðk{kt

ykð™kh Au.

nk÷{kt fux÷kf fku‚o yuðk Au su{kt yuf fhŒkt ðÄkhu

Ve™k Äkuhýku Au. su yuf ‚h¾k fhðk fr{xe îkhk

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Œu{s Ëhuf yÇÞk‚

¢{ku{kt fkÞ{e «kæÞk…fku™e søÞkyku …h ¼hŒe fu

r™{ýqf fhðe Œu{s Œu{™u Þwr™ðr‚oxe „úkLx

fr{þ™™k r™Þ{ y™w‚kh …„kh [qfððk {kxu …ý

fr{xe îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. Œu W…hktŒ

fr{xe îkhk Œ{k{ yÇÞk‚ ¢{ku™u [kh fuxu„he{kt

rð¼ks™ fhe Œu™k {kur™xrht„ {kxu ¾k‚ fr{xe™e

h[™k fhðk{kt ykðþu. su rðãkÚkeo™k …rhðkh™e

ðkr»kof ykðf Y. 1 ÷k¾ fhŒkt ykuAe nkuÞ Œu{™u 50

xfk yÚkðk ‚t…qýo Ve {kVe yk…ðk …ý fr{xe îkhk

¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au. su ‚uÕV VkR™kL‚

yÇÞk‚ ¢{{kt ƒkuzo ykuV MxzeÍ™e fr{xe ™ nkuÞ

Œu{kt yuzðkÞÍhe fr{xe™e h[™k fhðk™e ¼÷k{ý

fhðk{kt ykðe Au. Œu{s nk÷{kt yÇÞk‚ ¢{ku™k

rn‚kƒku™e …kuMx ykurzx ÚkkÞ Au. su™k MÚkk™u r«ykurzx

fhkððk …ý fr{xe îkhk ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

yu{. yu‚. Þwr™. ‚uÕV VkR™kL‚

fku‚o™k r™Þ{ku{kt VuhVkh fhkþu

{{eeXXkkRRLLkkkk ¼¼kkðð ((yyuuff rrff÷÷kkuu))

{eXkR økík ð»kuo yk ð»kuo

ÃkUzk Y.180Úke Y.240 Y.200 Úke Y.300

t{kðkLke {eXkR Y.180 Úke Y.240 Y.240Úke Y.320

zÙkÞ£qxLke {eXkR Y.480 Úke Y.550 Y.560 Úke Y.600

yu{S hkuz Ãkh ykðu÷k

hkshksuïh {nkËuð {trËh{kt

ÞkuòÞu÷k ½ôLkk f{¤.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðÄw MkwLkkðýe 8{eykuøkMxu Úkþu

y{ËkðkË,íkk.23{urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRLkk

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkwt MkuLkux MkÇÞ ÃkËhË fhðkLke {ktøk MkkÚku nkRfkuxo{ktònuhrníkLke yhS fhe níke. su ytøkuyksu nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt fuíkLk

ËuMkkRLkk yuzðkufuxu MkkuøktËLkk{wt fhðkMk{ÞLke {køk fhe níke. su {køknkRfkuxo sÂMxMk Ãke.çke.{s{wËkhyLku {kurnLËh Ãkk÷Lke ¾tzÃkeXu økúkÌkhk¾e yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 8{eykuøkMxLkk hkus rLkÞík fhe Au.

ònuh rníkLke yhS{kt nkRfkuxo

Mk{ûk rðLktíke fhðk{kt ykðe Au fu,fw÷Ãkrík yLku fw÷krÄÃkrík yk {k{÷uÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk nqf{ fhðkLke ËkË{køke níke. su ytøkuLke yksu nkÚkÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt nkRfkuxo sÂMxMkÃke.çke.{s{wËkh yLku{kurnLËhÃkk÷Lke ¾tzÃkeXu fuíkLkËuMkkRLkk yuzðkufuxLku sðkçk ytøkuÃk]åAk fhe níke. íku Mk{Þu {urzf÷{krVÞk fuíkLk ËuMkkRLkk yuzðkufuxuMk{økú {k{÷u MkkutøkËLkk{wt hsq fhðk{kxu Mk{ÞLke {køk fhe níke. su{ktøkýe nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu økúkÌkhk¾e Mk{økú {k{÷kLke ðÄwMkwLkkðýe 8{e ykuøkMxLkk hkusrLkÞík fhe Au.

Mkku{ðkhu yk¾kurËðMk òÃkkLkMkhfkhLkk {tºkeykuMkkÚku {kuËeLke©uýeçkØ çkuXfku

økktÄeLkøkh, íkk. 23òÃkkLk MkhfkhLkk yk{tºký Ãkh

[kh rËðMkLkk «ðkMku ÃknkU[u÷k{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuøkwshkík{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt rËÕne-{wtçkR RLzrMxÙÞ÷ fkurhzkuh(zeyu{ykRMke)Lkk YxLku Úkkuzkuf÷tçkkkuðe y{ËkðkËÚke Äku÷uhk,¼kðLkøkh ½ku½k ¾kíku fÕÃkMkhLkkrLk{koý MÚk¤ MkwÄe ÷tçkkððk {kxu¼khÃkqðof hsqykík fhe níke. {kuËeyuòÃkkLkLkk ykŠÚkf, ÔÞkÃkkh yLkuWãkuøk{tºke Þwfeyku yuzkLkku MkkÚkuLkeçkuXf{kt yk Yx {kxu òÃkkLk Mkhfkhøkwshkík MkkÚku ¼køkeËkhe fhu íkuðe Lku{ÔÞõík fhe níke. {kuËe MkkÚku çku zÍLksux÷k WãkuøkfkhkuLkw t Wå[MíkheÞzur÷økuþLk Ãký økÞwt Au.

«ðkMkLkk «Úk{ rËðMku xkurfÞku{kt«Úk{ òÃkkLk yuõMkÃkkuxo xÙuzykuøkuoLkkRÍuþLk (suxÙku) ykÞkursíkMkur{Lkkh{kt 400 sux÷k òÃkkLkeÍÔÞkÃkkh yLku WãkuøkLkk «ríkrLkrÄykuLku{wÏÞ{tºkeyu økwshkík{kt hnu÷e rðrðÄ

ÔÞkÃkkh-WãkuøkLke íkfku ytøkurðMík]íkÚke rðøkíkku ykÃke níke. íÞkhçkkË òÃkkLk MkhfkhLkk rðrðÄ{n¥ðLkk rð¼køkkuLkk {tºkeyku MkkÚkuçkuXfku ÞkuS níke. òÃkkLkLkk ykŠÚkf,ÔÞkÃkkh yLku Wãkuøk{tºke(yu{RxeykR)MkkÚkuLke çkuXf{kt{kuËeyu y{ËkðkË-{wtçkR-ÃkwLkk ðå[uçkw÷ux xÙuLk yLku økktÄeLkøkh-y{ËkðkË-Äku÷uhk ðå[Tu {uxÙku xÙuLk«kusuõx òÃkkLkLke çkw÷ux xÙuLkLkk {kuzu÷ykÄkhu Mkkfkh fhðk {kxu Ãkýhsqykík fhe níke. íku{ýu Äku÷uhkLkk¼kiøkkur÷f {n¥ð yLku ¼krð rðfkMkytøku ¾kMMkku «fkþ Ãkkzâku níkku.{kuËeyu yux÷k {kxu Äku÷uhkLku òuzíke{uxÙku xÙuLk Mkuðk íku{s ¼rð»Þ{ktykfkh Ãkk{Lkkhk fÕÃkMkhLku òuzíkkuzeyu{ykRMke Yx rð[khkÞ íkku fux÷kuMkV¤ hnu íkuLkk ytøkuLke rðøkíkku «Míkwíkfhe níke. òÃkkLk MkhfkhLkk {tºkeyufÕÃkMkh yLku Äku÷uhk MkhLku rðÍLkhe«kusuõx økýkÔÞk níkk. yk çkÒku«kusuõx {kxu {kuËeyu {k¤¾kfeÞMkwrðÄk{kt xTufTLkku÷kuS MknÞkuøk {kxunkÚk ÷tçkkÔÞku níkku. y{ËkðkË {uøkkrMkxeLkk ðuMx ðkuxhLku xÙex fhðk íku{sÄku÷uhk{kt LkËeykuLkk ^÷z ðkuxh[uLku÷kRÍTz fhðkLke xuõLkku÷kuSLke¼qr{fk íku{ýu ykÃke níke.

yk çkuXf{kt òÃkkLk{ktÚke

xufTLkku÷kuS xÙkLMkVh {kxu Ënus{ktòÃkkLkLkk MknÞkuøkÚke yurþÞkLkk MkkiÚke{kuxk rzMkur÷LkuþLk Ã÷kLxLku ÍzÃkeykøk¤ ðÄkhðkLkku rLkÄkoh fhðk{ktykÔÞku níkku. yk WÃkhktík {kuËeyuyu{RxeykRLkwt MkuLxh y{ËkðkË{ktMÚkkÃkðkLkwt RsLk ykÃkðk MkkÚkuykøkk{e ðkÞçkúLx økwshkík Mkr{x{ktòÃkkLkLkk zur÷økuþLkLku økwshkíkykððk yk{tºký ÃkkXÔÞwt níkwt. òÃkkLkyk Mkr{x{kt ºkeS ð¾ík ÃkkxoLkh fLxÙeçkLkLkkh Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke yLkuzur÷økuþLku òÃkkLkLkk ¼qr{,{k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku, ÃkrhðnLk yLku«ðkMkLk{tºke Þwr[hku nkxk MkkÚkuV¤ËkÞe {w÷kfkík ÞkuS níke. òÃkkLkusu heíku íMkwLkk{eLke fwËhíkeykÃkr¥k{ktÚke ÍzÃkÚke çknkh ykðeykŠÚkf «økríkLke nhýVk¤ ¼he Au íku{kxu yLku økwshkíkLke MkkÚku ¼qftÃkLkkykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk ytøku MktðuËLkkçkíkkððk {kxu {wÏÞ{tºkeyu òÃkkLkMkhfkh yLku «òLku yr¼LktËLk ykÃÞkníkk. nk÷ òÃkkLk{kt Ãkk÷ko{uLxnkWMkLkwt Mkºk [k÷e hÌkwt Au AíkktòÃkkLkLkk {tºkeykuyu {wÏÞ{tºke yLkuzur÷økuþLkLkku W»{k¼Þkuo Mkífkh fÞkuoníkku. {wÏÞ{tºkeyu y{ËkðkË-xkurfÞkuðå[u rð{kLke Mkuðk þY fhðk,zeyu{ykRMke «kusuõx {kxuLkk MknÞkuøk

îkhk òÃkkLk-økwshkík ðå[u ÃkhMÃkhMkn¼køkeíkkLkk MktçktÄkuLku Lkðku ykuÃkykÃkðk fhu÷e [[koLku Ãký {tºke Þwr[hkunkxkyu ykðfkhe níke. {kuËeyuòÃkkLk MkhfkhLku rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLkkrhMk[o MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhðk ÃkýRsLk ykÃÞwt níkwt. òÃkkLkLkk Ãkqðoðzk«ÄkLk rþLÍku ykçku MkkÚkuLke{wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík Ãký W»{kMk¼hhne níke. 2007{kt òÃkkLkLkk «ðkMkðu¤kyu íkuyku ðzk«ÄkLk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 JULY 20126

{urzf÷ {krVÞk fuíkLkLkwt MkuLkux MkÇÞÃkË hË fhðk nkRfkuxo{kt yhS

økwshkík{kt {eLkeòÃkkLk Q¼wt fheyu

-- òÃkkLk ÃkkMku yLkw¼ð yLkuþÂõík Au-- økwshkík ÃkkMku WãkuøkMkknrMkõíkk Au-- òÃkkLk ÃkkMku xufTLkku÷kuS Au.-- økwshkík ÃkkMku xu÷uLxuz ÞwÚkÃkkðh Au-- òÃkkLk rþMíkçkØ {qÕÞkuLkwtykøkúne Au-- økwshkík ©ucíkkLkwt ykøkúne Au.ykðku, yk çkÒkuLkku Mk{LðÞfheyu, ¼khík yLku òÃkkLk {kxuøkwshkík{kt {eLke òÃkkLk ¾zwtfheyu..(LkhuLÿ {kuËe, xkurfÞku, suxÙkuMkur{Lkkh)

zeyu{ykRMkeLku Äku÷uhk-fÕÃkMkh MkwÄe÷tçkkððk {kuËeLke òÃkkLk Mk{ûk hsqykík

Mkwhík{kt yksufuþw¼kE Ãkxu÷Lkk

84{kt sL{rËLkLke¼ÔÞ Wsðýe

Mkwhík, íkk. 23

ykðíkefk÷u Mkktsu Mkkík f÷kfuMkeíkkLkøkh [kufze Ãkh hkßÞLkk {kS{wÏÞ «ÄkLk fuþw¼kR Ãkxu÷Lkwt ÃkrhðíkoLkMkt{u÷Lk Þkuòþu. 24{eyu fuþw¼kRLkku84{ku sL{rËðMk nkuðkÚke íku{Lkwt ÉýWíkkhðk {kxu nòhku ÷kufku MðÞt¼qQ{xe Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.fuþw¼kRLkwt ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk MkV¤çkLkkððk {kxu AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚkeþnuh{kt íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hneAu. hrððkhu ðhkAk yLku fíkkhøkk{{kt¾qçk {kuxe ðknLkhu÷e Lkef¤íkk¼ksÃkLkk íktçkw{kt øk¼hkx Vu÷kÞku Au.yk ðknLkhu÷e çkkË Mkt{u÷LkLku rLk»V¤çkLkkððk {kxu økktÄeLkøkhÚke «ÞkMkkuþY ÚkÞk Au.

ykðíkefk÷u MkeíkkLkøkh [kufze Ãkhfuþw¼kR Ãkxu÷Lkk Éý MðefkhMk{khkun{kt nòhku ÷kufku Q{xe Ãkzu íku{kxu yksu AuÕ÷e ½zeLkk «ÞkMkku nkÚkÄhkÞk níkk. fuþw¼kR Ãkxu÷ sL{rËLkWsðýe Mkr{rík yLku {sÃkkLkkykøkuðkLkku fkÞofhkuyu yksu rËðMkËhr{ÞkLk þnuh{kt MktÏÞkçktÄ çkuXfkuÞkuS níke. {sÃkkLkk «{w¾ økkuhÄLkÍzrVÞk yLku {kS {uÞh Vfeh [kinkýuyksu çkÃkkuhu yZe f÷kfu ðhkAk r{Lkeçkòh{kt Mk¼k fhe níke. yksu rËðMkËhr{ÞkLk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktVhe ÷kufkuLku ÃkrhðíkoLk Mkt{u÷Lk{kt nkshhnuðk nkf÷ fhðk{kt ykðe níke.AuÕ÷k ÃktËh rËðMkÚke [k÷e hnu÷k«ÞkMkku çkkË {sÃkkLkk ykøkuðkLkkuyu

LÞqÍ

MkeykhÃkeMkeLku ½ku¤eLku Ãke økÞu÷eÃkku÷eMkLku íkÃkkMk fhíke yxfkðku

y{ËkðkË, íkk. 23MkeykRze T¢kR{Lke ykurVMk{kt s çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLÞkLkku

ykûkuÃk fhLkkh yuLkykhykR {rn÷kyu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMkMkeçkeykRLku MkkUÃkðkLke ËkË {køkíke ÃkexeþLk nkRfkuxo Mk{ûk fheAu. yk ÃkexeþLkLkk rLkfk÷ MkwÄe hksÞLke Ãkku÷eMk îkhk yk fuMk{ktfkuR íkÃkkMk Lkne fhðk ykËuþ fhðkLke Ãký íku{ýu fkuxo Mk{ûk ËkË{køke Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt Ãkku÷eMk Ãkh yuðku MkeÄku

ykûkuÃk fÞkuo Aufu Ãkku÷eMk yufíkhV {khe VrhÞkË LkkUÄíke LkÚkeyLku çkeS íkhV {khe yhSLkuykÄkhu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe Au.yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw {khe VrhÞkË÷eÄk Ãknu÷k s {kY rLkðuËLkLkkUÄðk fu {khe {uzef÷ [ufyÃkfhðk {kxu Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhkÚkR hnu÷k Ëçkkýku MÃkü ËþkoðuAufu Ãkku÷eMk MkeykhÃkeMkeLkeòuøkðkRykuLku Ãký çkksw Ãkh {wfeËR økuhfkÞËuMkh heíku fk{ fhe

hne Au.MkeykRze ¢kR{Lke fMxze{kt s ÃkkuíkkLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku

nkuðkLke VrhÞkË fhLkkh yuLkykhykR {rn÷kyu yk fuMk{ktMkeykhÃkeMke(r¢{eLk÷ «kuMkesh fkuz)Lke òuøkðkRyku «{kýuÃkku÷eMku íkÃkkMk Lkne fhíkk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk ËkË{køke Au. íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkexeþLk{kt yuðku Ãký ykûkuÃk fÞkuo AufuhksÞ Mkhfkh yk fuMk{kt ¼uË¼kð hk¾e hne Au. íkuykuøkuhfkÞËuMkh heíku ykhkuÃkeykuLku çk[kððk {kxu «ÞkMkku fhe hnÞkAu. yk yuf yuðku fuMk Au su{kt {kºk fkuLMxuçk÷ fûkkLkk Ãkku÷eMkf{o[khe Ãký yuVykRykh LkkUÄe þfu Au. òufu Ãkku÷eMk rð¼køkLkkWå[ Mk¥kkðk¤kyku yLku hksfeÞ ykøkuðkLkkuLkk ËçkkýLku fkhýuVrhÞkË LkkUÄkR hne LkÚke.

yuLkykhykR {rn÷kyu ÃkkuíkkLke ÃkexeþLk{kt sýkÔÞwt AufuhksÞ MkhfkhLkk rLkÞ{ «{kýu fkuRÃký ykhkuÃkeLku hkºku Ãkku÷eMkMxuþLkLkk ÷kufyÃk{kt hk¾ðk òuRyu. òu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt÷kufyÃk Lk nkuÞ íkku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt sÞkt ÷kufyÃk nkuÞíÞkt hk¾ðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððe òuRyu. òufu yuLkykhykR

hex{kt þþwt ËËkË {{køkðk{kt yykðe AAuíku{Lke çk¤kífkh yLku fkðíkhkLku ÷økíke 14{e sw÷kRLkeVrhÞkËLke íkÃkkMk fhðk MkeçkeykRLku ykËuþ fhðk{kt ykðuyk VrhÞkË{kt nðu ÃkexeþLkLkk rLkfk÷ MkwÄe hksÞLke Ãkku÷eMkyusLMke fu íku{Lkk MknkÞf îkhk fkuR Ãký «fkhLke íkÃkkMk Lkfhðk{kt ykðu íkuðku ykËuþ fhðku.

CBILku íkÃkkMk MkkUÃkðk NRI{rn÷kLke nkRfkuxo{kt rÃkrxþLk

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

MkeykEze ¢kE{Lke ykurVMk{kt s ‘økUøkhuÃk’Lkku rfMMkku

hkßÞ MMkhfkh yykhkuÃkeykuLkkuçk[kð ffhe hhne AAu

ykðk økt¼eh yLku ½]ýkMÃkË çkLkkð{ktÃkku÷eMk yuVykRykh Ãký LkkUÄíke LkÚke.yuLkykhykR {rn÷k sÞkhu ÃkkuíkkLke

VrhÞkË LkkUÄkððk økR íÞkhu íkuLku VrhÞkËLkne LkkUÄkððk {kxu Ëçkký fhðk{kt ykÔÞwt.yux÷wt s Lkne Ãkhtíkw VrhÞkË LkkUæÞk rMkðkÞs Ãkheûkeíkk hkXkuzu ¼kuøkçkLkLkkhLku ÃkkuíkkLkwtrLkðuËLk ykÃkðk yLku {uzef÷ [ufyÃkfhkððk {kxu ykøkún hkÏÞku.Ãkku÷eMk îkhk 15{e yLku 16{e sw÷kRLkkhkus íku{Lkk ½h ÃkkMku LkkuxeMk [kUxkzðk{ktykðu Au sÞkhu ykRÃkeMkeLke f÷{ 376yLku 120 (çke) nuX¤ økwLkku LkkUÄðk{ktykðíkku LkÚke.yuVykRykh LkkuæÞk Ãknu÷k s fuMkLke

íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe Au.Ãkheûkk hkXkuz yuðwt Mkkçkeík fhðk {ktøku Aufu nwt (yuLkykhykR {rn÷k) ¼køkuzw AwtyÚkðk yLzhøkúkLz ÚkR økR Awt.zkÞhufxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMku yk fuMk{ktyuðwt MÃkü sýkÔÞwt Aufu {kuxk {kÚkkykuMktzkuðkÞu÷k nkuðkÚke r¢{eLk÷ «kuMkeshfkuzLke òuøkðkRyku «{kýu fkÞoðkne fhkðLkuçkË÷u ÃkwðoíkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au.yuVykRykh LkkUÄðk{kt òýe òuRLku

rð÷t¼ fhðk{kt ykðe hÌkku Au suÚkefkÞËkfeÞ heíku íkuLkku ÷k¼ ÷R þfkÞ.

yuLkykhykR {{rn÷kLkk ðuÄf ««&™ku

íku{Lke ÄhÃkfz Mk{Þu íku{Lke ÃkwAÃkhA fu{Lk fhðk{kt ykðe?swËks fkhýkuMkh íku{Lke Ãkkt[ rËðMkLkkhe{kLz {u¤ððk{kt ykÔÞk?Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký ÔÞÂõíkLke 24

f÷kf{kt ÃkwAÃkhA Ãkwhe Lk ÚkkÞ íÞkhu s íkuLkuhe{kLz Ãkh MkkUÃkðk{kt ykðu Au. òufu ykfuMk{kt ¾kuxe heíku he{kLz ykÃkðk{kt ykÔÞk?Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz ËhBÞkLkyuLkykhykR {rn÷kLke {ktz ËMk {eLkex{kxu s ÃkwAÃkhA ÚkR. òu {kºk ËMk {eLkexs ÃkwAÃkhA fhðkLke níke íkku ykx÷k ÷ktçkkhe{kLz fu{ {u¤ððk{kt ykÔÞk?

C M Y K

C M Y K


yku{ ËkLkkýe Ëuðktþe Ãktrzík

ÄiÞo Xkfkuh økwLk XkfhuMk]»xe Xkfhu

ykÞoLk {knuïhe

ykrËíÞ ÞkËð {kurník ðk½u÷k

r{ík {kAe Þþ{Þ þ{kosÞkuríkfk {kAe

¼ÔÞ Ãkh{kh

Mkku{ðkhu {kuze Mkktsu ÷k÷çkkøk rçkús ÃkhÚke WíkheLku {kts÷ÃkwhLke ©uÞMk Mfq÷ íkhV sE hnu÷e ¾kLkøke xÙkÞðuÕMkLke

yuf ÷õÍhe çkMk hkuzLkk rzðkEzh Ãkh [Ze økE níke. suLku Ãkøk÷u çkMkLku yfM{kík Lkzâku níkku. MkËTLkþeçku çkMk{kt

{wMkkVhku Lknª nkuðkÚke fkuE òLknkrLk ÚkE Lknkuíke. (íkMkðeh:- rsøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ : sL{rËLk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku

yLku ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw

nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ ÃkhÚke

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

R-{uR÷ - {kuçkkR÷

îkhk {krnŒe yk…ðk

ðeMkeLkku yLkwhkuÄ


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt

„wÕ÷uƒks «kæÞk…fku™e {krnŒe

yk…ðk ðkR‚ [kL‚u÷h «ku. Þku„uþ

r‚t½ îkhk rðãkÚkeoyku™u y™whkuÄ

fhðk{kt ykÔÞku Au. su ƒkƒŒu «ku.

r‚t½u sýkÔÞwt nŒwt fu, {krnŒe yk…ðk

rðãkÚkeoyku {khk yt„Œ R-{uR÷

Œu{s {kuƒkR÷ …h ‚t…fo fhe þfþu.

{krnŒe yk…™kh rðãkÚkeoyku™e

{krnŒe „wÃŒ hk¾ðk{kt ykðþu.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt fku{‚o

‚rnŒ™e VìfÕxe{kt «kæÞk…fku

„uhnksh hnuŒk rðãkÚkeoyku™k

yÇÞk‚ …h y‚hku …zŒe nkuÞ Au. su

ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h «ku. Þku„uþ

r‚t½ îkhk „wÕ÷uƒks «kæ…k…fku™e

{krnŒe yk…ðk rðãkÚkeoyku™u

y™whkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au. su

ƒkƒŒu «ku. r‚t½u sýkÔÞwt nŒwt fu,

«kæÞk…f™e …nu÷e Vhs r™Þr{Œ

ð„o ÷R rðãkÚkeoyku™u ¿kk™ …qÁt

…kzðk™e Au.

su{kt Qýk QŒhŒk yæÞk…fku [kuh

‚{k™ Au. su …kuŒk™e Vhs{ktÚke

[kuhe fhu Au.

Œu{ýu W{uÞwo nŒwt fu, «kæÞk…fku™e

Vhs [kuhe™e y‚h rðãkÚkeoyku™k

¼rð»Þ …h …zu Au. suÚke „wÕ÷uƒks

«kæÞk…fku rðþu™e {krnŒe {u¤ððk

{kxu rðãkÚkeoykuyu òŒu {ËË fhðe

skuRyu.

rðãkÚkeoyku {khk yt„Œ R-{uR÷

[email protected] yÚkðk Œku

{khk {kuƒkR÷ 98254 06700

…h {™u {krnŒe yk…e þfþu.

{krnŒe yk…™kh rðãkÚkeo™e Œ{k{

{krnŒe „wÃŒ hk¾ðk{kt ykðþu. suÚke

rðãkÚkeo™k …rhýk{ y™u Œu{™k

¼rð»Þ …h fkuR y‚h ™ …zu.

„wÕ÷uƒks «kæÞk…fku™e {krnŒe

yk…LkkhLkk Lkk{ økwÃík h¾kþu

rðËuþe ¾kíkkyku{kt

Mk÷ðkÞu÷k ËkuZ fhkuz

{u¤ððk RBILku Ãkºk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 23

fki¼ktze ytfwh Ãkxu÷ ELxhLkuþLk÷

fhLMke xÙu®zøk rçkÍLkuMk {kxu Þw.fu., fuLkuzk

yLku {kuhurþÞMkLke yusLMke{kt rMkø{k

VkuhufMkLkk Lkk{u yufkWLx ¾ku÷kÔÞk níkk.

rhÍðo çkUfu yk xÙu®zøk rçkÍLkuMk WÃkh {k[o

2012{kt «ríkçktÄ Vh{kðíkkt ytfwhLkk

yufkWLx{kt Mk÷ðkÞu÷k ÷kufkuLkk Y. ËkuZ

fhkuz Ãkhík {u¤ððk ¢kE{ çkúkL[u rhÍðo

çkUfLku Ãkºk ÷ÏÞku Au. ytfwh Ãkxu÷u

«kuÃkxeoyku{kt fhu÷k hkufkýLke íkÃkkMk

fhðk yLku ÃkÂç÷f {Lke rhfðh fhðk

{kxu Ãkku÷eMku ðÄw 3 rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

{fhÃkwhkLkk yÒkÃkqýko fkuBÃk÷uõMk{kt

rMkø{k VkuhufMk «k.÷e. ftÃkLkeLke

ykurVMk þÁ fhLkkh MkqºkÄkh ytfwh

Ãkxu÷u fhkuzku YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk

níkk. íkuuýu VkuåÞwoLkh fkh z¼kuELkk

¼hík ¼kuòýe {khVíku ðu[e níke.

ytfwh z¼kuELkku ðíkLke Au. çkkuøkMk

ËMíkkðuòu íkiÞkh fhðkLkku z¼kuE

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷ku yuf fuMk

yºkuLke MkuþLMk fkuxo{kt Ãku®Lzøk Au.

ytfwhu þnuhLkk rËLkuþ r{÷ ÃkkMkuLke

EÂLzÞk çkwÕMk «kusufx{kt MkMkhkLkk Lkk{u

¾heËu÷e Y. 1 fhkuzLke ËwfkLk Ãkku÷eMku

Mke÷ fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk

rMkðkÞ yLÞ MkøkktykuLkk Lkk{u Ãký íkuýu

«kuÃkxeo{kt {kuxe hf{ ELðuMx fhe

nkuðkLke ykþtfk Au. Y. 1 fhkuzLkwt

hkufký fhkðk {kxu ytfwhu y{ËkðkËLkk

MktrËÃk ÃkwhkurníkLku Y. 35 ÷k¾ [qfÔÞk

níkk. su fçksu fhðkLke çkkfe Au.


þnuhLkk [kh Ëhðkò y™u íkuLke

ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Q¼k fhe

ËuðkÞu÷k økuhfkÞËu ÷khe, økÕ÷k yLku

ÃkÚkkhkLkk Ëçkkýku Mkk{u yksu Ëçkký

þk¾kLke xwfzeyu ÷k÷ ykt¾ fhe níke.

òu fu, Ëçkký nxkððkLke fk{økehe

þktríkÃkqýo heíku MktÃkÒk ÚkE níke.

Ëçkký þk¾kyu Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLku

MkkÚku hk¾eLku yksu økktÄe Lkøkhøk]nÚke

ÃkÈkðrík þku®Ãkøk MkuLxh MkwÄe{kt

ðknLk ÔÞðnkh{kt LkzíkhYÃk ÷khe-

økÕ÷kykuLkk Ëçkkýku nxkðkÞk níkk.

íku ÃkAe {wLMkeLkk ¾k[k{ktÚke,

Íw÷u÷k÷ {trËh ÃkkMku, {ktzðe

E{khíkÚke su÷hkuz- ÷nuheÃkwhk

Ëhðkò ÚkELku ÷k÷fkuxo MkwÄe yLku

íkkzVr¤ÞkLkk LkkfuÚke Ëçkkýku Ëqh

fhkÞk níkk. Ëçkký þk¾kyu WÃkhkuõík

rðrðÄ MÚk¤uÚke 10 ÷kheyku,

÷ku¾tzLktw 1 fkWLxh yLku ÷ku¾tzLke

10 ò¤e s{k ÷eÄe níke. ßÞkhu 72

ÃkÚkkhk yLku 28 ÷kheyku nxkðe

níke. íku{s íÞktÚke 17 þuz yLku íktçkw

íkkuze Ãkkzâk níkk.

[kh Ëhðkò yLku

íkuLke ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{ktÚke Ëçkkýku

nxkðkÞk


çkkh fkuzuz huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðkLkk Eòhk{kt økuhherík

yk[hLkkhk ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLkðk¤k ºký ykhkuÃkeLke

økkuºke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Lk{oËk ¼ðLk ¾kíku Vhs

çkòðíkk ÍkuLk÷ yrÄfkhe-3 Ãke.fu. Ãkh{khu økE íkk. 28{e

sqLku yk fki¼ktzLke økkuºke Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

su{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkwhðXk íktºk íkhVÚke Lkðk çkkhfkuzuz huþLk

fkzoLkk Vku{o ¼hðkLke MktÞwfík sðkçkËkhe suík÷Ãkwh Lkkfk

ÔÞksçke ¼kðLke ËwfkLk Ähkðíkk ykhkuÃke ÃkðLk rËLkuþ

yøkúðk÷ íkÚkk ¼kðuþ rËLkuþ yøkúðk÷(hnu, hkÄk f]»ý

MkkuMkkÞxe, yfkuxk) Lku MkkUÃke níke. yuf Vku{oLkk Y. 5 ÷u¾u fw÷

1337 Vku{oLkk Y. 3440 íkÚkk 3445 {¤eLku fw÷ Y.

6,885 [ufÚke ykhkuÃkeykuLku [wfðýe fhe níke. su Vku{o

¼hðk{kt økuhherík ÚkE nkuðkLke rðøkíkku ÃkwhðXk rð¼køkLke

íkÃkkMk{kt MkÃkkxe WÃkh ykðe níke. Mkhfkhe yrÄfkhe Ãke.fu.

Ãkh{khu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu økkuºke Ãkku÷eMku ykhkuÃke

yþkuffw{kh r{Mkhe÷k÷ ykÞo (hnu, hkòhk{ MkkuMkkÞxe,

{ws{nwzk ÃkkMku), ÃkðLk rËLkuþ yøkúðk÷ íkÚkk ¼kðuþ rËLkuþ

yøkúðk÷Lke ÄhÃkfz fheLku ÃkqAÃkhA þÁ fhe níke.

huþLkfkzoLkk Vku{o ¼hðk{kt

økuhherík fhLkkhk

3 ðuÃkkheyku ÍzÃkkÞk

r{rLk{{ yÃkMkux

ðuÕÞw yLku rMkõÞwrhxe

rzÃkkurÍx ËwfkLk ËeX fu

çkÄe ËwfkLkku {kxu ?

Ëh¾kMík{kt MÃküíkk

Lknª fhkíkk økqt[ðkzku


þnuhLkk fkhu÷eçkkøk ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku

ykðu÷w hkºke çkòh õÞkhu þY Úkþu?

íkuLke Mkki ðkx òuELku çkuXk Au. Ãkhtíkw

fkuEf fkhýkuMkh hkºke çkòh þY

fhðkLke ðkík ÃkkA¤ Xu÷kíke òÞ Au.

nðu hkºke çkòhLke ËwfkLkkuLke

rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx yLku nhkS

{kxuLke r{rLk{{ yÃkMkux ðuÕÞwLku ÷ELku

fk{ rððkË{kt MkÃkzkÞw Au. Ëh¾kMík{kt

rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx yuf ËwfkLkLke fu

çkÄe ËwfkLkLke ? íku çkkçkíku MÃküíkk

fhkE LkÚke. suLku ÷eÄu nk÷ rððkË

AuzkÞku Au.

hkºke çkòh{kt ¾kýe-ÃkeýeLke 12

{kuxe ËwfkLkku Au. su Ëhuf ËwfkLk 4

{exhLke Ãknku¤kE yLku 4 {exh ÷tçkkE

Ähkðíke Au. ßÞkhu ¾kýe-ÃkeýeLke 30

LkkLke ËwfkLkku Au. su Ëhuf ËwfkLkLke 2

{exh Ãknku¤kE yLku 2 {exh ÷tçkkE Au.

LkkLke-{kuxe ÚkELku fw÷ 42 ËwfkLkku

Au. su ËwfkLkkuLke ykøkk{e rËðMkku{kt

ònuh nhkS fhðk{kt ykðþu.

nhkS{kt ¼køk ÷uðk EåAíkk ðuÃkkheyu

fkuÃkko uhuþLk{kt rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx

rz{kLz zÙk^x, Ãku ykuzoh fu hkufzuÚke s{k

fhkððe Ãkzþu. nhkS Ãkqýo ÚkÞk çkkË su

íku ðuÃkkheLku rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx

fkuÃkkouhuþLk Ãkhík fhe Ëuþu.

ykøkk{e rËðMkku{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLke

çkuXf {¤þu. íku çkuXf{kt LkkLke-{kuxe

ËwfkLkkuLke rMkõÞwrhxe rzÃkkurÍx yLku

r{rLk{{ yÃkMkux ðuÕÞw çkkçkíku

Ëh¾kMík {wfkþu. nk÷Lkk íkçk¬u íkku

Ëh¾kMík íkiÞkh s Au. su{kt rMkõÞwrhxe

rzÃkkurÍx y™u r{rLk{{ yÃkMkux ðuÕÞw

su Lk¬e fhkE Au. íku{kt ËwfkLk ËeX

hf{ Au fu çkÄe ËwfkLkku {kxu ? íku ytøkuLke

MÃküíkk Ëh¾kMík{kt fhkE LkÚke. suÚke

rððkË ÚkÞku Au.

íkuðe s heíku r{rLk{{ yÃkMkux ðuÕÞw

(ðkŠ»kf ðkÃkh WÃkÞkuøk Ve){kt ËwfkLk

ËeX þçËLkku «Þkuøk fhkÞku LkÚke. íku{kt

yuðw WÕ÷u¾kÞw Au fu, ‘ LkkLke fw÷ 30

ËwfkLkku {kxu r{rLk{{ yÃkMkux ðuÕÞwLke

hf{ Y.4 ÷k¾ yLku {kuxe fw÷ 12

ËwfkLkku {kxu r{rLk{{ yÃkMkux ðuÕÞwLke

hf{ Y.8 ÷k¾’. íku{kt Ãký «Úk{

Lkshu òuíkk yuðw ÷køku Au fu, çkÄe LkkLke

ËwfkLkkuLke nhkSLke Y.4 ÷k¾Lke çkku÷e

çkku÷kþu yLku {kuxe çkÄe ËwfkLkkuLke Y.8

÷k¾Úke çkku÷e çkku÷kþu. ‘«rík ËwfkLk’

hf{ nkuðk ytøku Ëh¾kMík{kt fkuE

MÃküíkk fhkE LkÚke. íku ÃkkA¤ yuðw

[[koÞ Au fu, yk çkkçkíku òu fkuELkwt

æÞkLk Lk Ãkzu yLku MÚkkÞe Mkr{rík{kt fk{

{tsqh ÚkkÞ íkku su íku ðuÃkkheykuLku

÷e÷k÷nuh ÚkE òÞ. nk÷{kt íkku

Ëh¾kMík{kt «ðíkoíke yMÃküíkkLku ÷eÄu

økqt[ðkzku MkòoÞku Au. nk÷{kt yk

Ëh¾kMíkLku ÷eÄu rððkË AuzkÞku Au. nðu

MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMíkLku Ãkøk÷u

[[ko rð[khýk çkkË þwt rLkýoÞ ÷uðkÞ

Au? íku {wÆu MkkiLke {ex {tzkE Au.

hkºke çkòhkuLke ËwfkLkkuLke nhkS

{kxuLktw fk{ rððkË{kt MkÃkzkÞw

ðzkuËhk : E.ze.Mke. {þeLkLke {ËËÚke yk[hðk{kt ykðu÷k xeÃk fki¼ktz{kt ÄhÃkfz

fhkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt çkÒku ykhkuÃkeykuLku

su÷¼uøkk fhðk{kt ykÔÞk níkk. hks hksuïhe ßÞwMk MkuLxhLkk Mkt[k÷f LkhuLÿ

fLkiÞk÷k÷ þkn (hnu, LkðkÞkzo)yLku feríko ÷k÷w ËhS WVuo þLkk yLxku÷ hkurníku

¼uòçkks nu{tík Ãkt[k÷Lke {ËËÚke þLkk yLxku÷Lkwtt çkkuøkMk ÃkkLkfkzo çkLkkÔÞwt níkwt.

suLkk ykÄkhu yk çktLku ykhkuÃkeykuyu çkUf{kt ¾kíktw ¾ku÷kðe zurçkx fkzo {u¤ðe ÷eÄk

níkk. íku ÃkAe zurçkx fkzo MðkRÃk fheLku fki¼ktz yk[Þow níkwt. Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz

Ãkqhe Úkíkkt çkÒku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

xeÃk fki¼ktz : çku ykhkuÃkeyku su÷¼uøkk

…kxo xkR{™e Ve Y.

2500Úke ðÄkhe Y.

7000 fhðk

rð[khýk

…„kh ðÄkhk™e

{k„™u y™w÷ûke™u

÷uðkÞu÷ku r™ýoÞ


yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe

…ku÷exufr™f fku÷us{kt [k÷Œk …kxo

xkR{ yÇÞk‚¢{{kt Vhs ƒòðŒk

«kæÞk…fku y™u rƒ™þiûkrýf

f{o[kheyku™e …„kh ðÄkhk™e {kt„™u

y™w÷ûke™u rðãkÚkeoyku …k‚u ÷uðk{kt

ykðŒe Ve{kt ðÄkhku fhðk™ku r™ýoÞ

÷uðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt rðãkÚkeoyku

…k‚uÚke Ve …uxu Y. 2500 ÷uðk{kt ykðu

Au. su{kt ðÄkhku fhe Y. 6Úke 7 nòh

fhðk™e rð[khýk fhðk{kt ykðe hne

Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS

VufÕxe{kt ŒksuŒh{kt …kxo xkR{

ze„úe™k yÇÞk‚¢{{kt {nu™Œkýwt

ðÄkhðk™e hsqykŒ «kæÞk…fku îkhk


su ðÄkhku ™ ÚkkÞ Œku Vhs

ƒòððk™ku R™fkh «kæÞk…fku îkhk

fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k …„÷u

rðãkÚkeoyku …k‚uÚke ÷uðk{kt ykðŒk

ðneðxe ¾[o{kt 300 xfk ðÄkhku

fhðk™e Ëh¾kMŒ ŒiÞkh fhe

r‚ÂLzfux{kt {tsqhe {kxu {wfðk{kt ykðe

nŒe. su ðkŒ™e òý ÚkŒk™e ‚kÚku s

…ku÷exufr™f fku÷su{kt …kxo xkR{

yÇÞk‚ ¢{{kt Vhs ƒòðŒk

«kæÞk…fku y™u rƒ™þiûkrýf

f{o[kheyku îkhk …ý {nu™Œkýwt

ðÄkhðk {kxu yk[kÞo™u hsqykŒ


yk[kÞo™u fhðk{kt ykðu÷e hsqykŒ

ƒkË yk[kÞo îkhk ƒuXf ƒku÷kðe

{nu™Œkýwt ðÄkhðk™e Ëh¾kMŒ ŒiÞkh

fhðk{kt ykðe Au.

su{kt «kæÞk…fku™wt yuf ÷uf[h™wt

{nu™Œkýwt Y. 100Úke ðÄkhe Y.

400, rƒ™þiûkrýf f{o[kheyku™wt

{nu™Œkýwt f÷kf™k Y. 30Úke ðÄkhe

Y. 90 y™u ºkeò Œu{s [kuÚkk ð„o™k

f{o[kheyku™wt f÷kf™wt {nu™Œkýwt Y.

18Úke ðÄkhe Y. 60 fhðk™e

rð[khýk fhðk{kt ykðe Au.

su ðÄkhk™ku ¾[o rðãkÚkeoyku …k‚uÚke

s ð‚q÷ fhðk{kt ykð™kh Au.

rðãkÚkeoyku …k‚uÚke nk÷{kt Ve …uxu Y.

2500 ÷uðk{kt ykðu Au. su{kt ðÄkhku

fhe Œu Y. 6Úke 7 nòh fhðk™e

rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au. su

Ëh¾kMŒ yk„k{e r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt

{tsqhe {kxu {wfðk{kt ykð™kh nkuðk™wt

òýðk {¤e hnÞwt Au.

…ku÷exufrLkf fku÷us™k …kxo xkR{

fkuMko{kt Ve ðÄkhk™e þõÞŒk

[kh rðËuþe ¾kíkkykuLke

rðøkíkku Ãkku÷eMk {kxu

{kMxh fe

ELxhLkuþLk÷ fhLMke xÙu®zøk{kt

{kMxh økýkíkk ytfwh

{kuhurþÞMkLke yuV-yuõMk «kE{Mke

ftÃkLke íkÚkk Þw.fu.Lke y÷Ãkhe

ftÃkLke, fuLkuzkLke S.Mke.ykE.

ELðxo yuV.yufMk íkÚkk fuLkurzÞLk

xÙMx çkUf{kt rMkø{k VkuhufMk

«k.÷e.Lkk Lkk{u yufkWLx ¾ku÷kÔÞk

níkk. su {kxu ytfwhu ykh.çke.ykE.

ÃkkMkuÚke {tsqhe {u¤ðe níke.

ðkuzoLkku 75 xfk rðMíkkh

M÷{ Au íkuyku xurLkMk

h{ðk Úkkuzk sðkLkk ?


þnuhLkk çkøke¾kLkk ÃkkMku ykðu÷k

¾wÕ÷k Ã÷kux Ãkh xurLkMk fkuxo çkLkkððkLkk

fkuÃkkouhuþLkLkk rLkýoÞ Mkk{u yksu ðÄw

yuf ðktÄku ÷uðkÞku Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu

fhu÷k rLkýoÞ Mkk{u rðÃkûku rðhkuÄ

LkkutÄkÔÞk çkkË ¼ksÃkLkk fkuÃkkouhuxhu yLku

nðu ¼ksÃkLke {rn÷k fkuÃkuokhuxhu Ãký

Wøkú rðhkuÄ fhíkk rððkË ðÄw ðfÞkou Au.

¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃku okhuxhu yksu

BÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾ík{kt Wøkú hsqykík

fhe Au fu, íku ðkuzo{kt 75 xfk ÷kufku M÷{

rðMíkkh{kt hnu Au. íkuyku xurLkMk h{ðk

sþu ? íÞkt xurLkMk fkuxo çkLkkððkLke

rçk÷fw÷ sYh LkÚke. íÞkt çkøke[ku

çkLkkðku. íkuðe íku{ýu {køkýe fhe Au.

¼ksÃkLkk fkuÃkko uhuxh «VqÕ÷kçkuLk

Ãkxu÷u Ãký xurLkMk fkuxo çkLkkððkLkk

fk{Lkku rðhkuÄ fhe BÞw.fr{þLkhLku

hsqykík fhe Au fu, y{khk ðkuzoLke fw÷

ðMkíkeLkk 75 xfk ðMkíke M÷{ Au.

ßÞkhu 20 xfk ðMkíke {æÞ ðøkoLke yLku

çkkfeLkk 5 xfk ðMkíke ÄLkkZâ ÷kufkuLke

Au. ðkuzo{kt yuf Ãký çkøke[ku LkÚke. íkuÚke

xurLkMk fkuxoLkk çkË÷u çkøke[ku çkLkkðku.

¼ksÃkLkk {rn÷k fkuÃkkouhuxh Ãký {uËkLku

çkøke¾kLkkLkk Ã÷kux Ãkh xurLkMk

fkuxoLku çkË÷u çkøke[ku çkLkkðku

«VqÕ÷kçkuLku s yøkkW

xÙMx {kxu ¼÷k{ý fhe

níke : {unq÷ Íðuhe

¼ksÃkLkk «ðõíkk {nq÷ Íðuheyu

fÌkwt níkw fu, su «VqÕ÷kçkuLk Ãkxu÷

nk÷{kt rðhkuÄ fhe hÌkkt Au. íku s

«VqÕ÷kçkuLku ð»ko 2011Lke 29{e

{k[oLkk hkus BÞw.fr{þLkhLku Ãkºk

÷¾eLku fhý VkWLzuþLk yuLz

[uhexuçk÷ xÙMxLku [ku{kMkk Ãknu÷k

fk{ MkkutÃkðkLke ytøkík ¼÷k{ý fhe

níke. nk÷{kt «VqÕ÷kçkuLk xurLkMk

fkuxoLkku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au Ãkhtíkw

íku Mk{Þu íku{ýu s íÞkt çku xurLkMk

fkuxo, òuøkªøk xÙuf, çkLkkððkLke

{køkýe fhe níke íkuyku fnu Au fu

ðkuzo{kt yuf Ãký çkøke[ku LkÚke.

¾hu¾h ðkuzo{kt [kh çkøke[k Au.

ytfwh Ãkxu÷ ELxhLkuþLk÷

fhLMke xÙu®zøk{kt {kMxh {kELz

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

24{e sw÷kE, 1918Lkk hkusøkktÄeS Lkðkøkk{{kt níkk.

ykð {khk MðÃLk{kt íkwt MðÃLk ÚkE,yu s heíku nwt íkLku {¤íkku hnwt. kk¼sLk Lk fhLkkhkyku {kxu íkku yk fr¤ÞwøkLkku Mk{Þ Au,

Ãký ¼sLk fhLkkhk {kxu yk çknw W¥k{ Mk{Þ Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 JULY 2012

fkuE Ãký Ëuþ íkuLkk økkihð {kxu, íkuLke «ríkçkØíkk {kxuyøkúuMkh nkuðku òuEyu yLku íkuLkk {kxu çku çkkçkíkku yrík {n¥ðLkeAu. su{kt íku Mkðo©uc nkuðku òuEyu. yuf, ytíkheûk yLku çkeS,h{íkøk{ík. ytíkheûkLke çkkçkík{kt íkku ¼khíku fkXwt fkZâwt s Au.ËwrLkÞkLku yuf ©uc r{MkkE÷{uLk yçËw÷ f÷k{Lke ¼ux ¼khíkuykÃke yLku nk÷ ¼khíkeÞ fw¤Lke MkwrLkíkk rðr÷ÞBMk ytíkheûk{ktAu, Ãkhtíkw h{íkøk{ík{kt {ªzwt Au. MkLku 1900Úke ¼khíkykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt ¼køk ÷uíkwt ykÔÞwt Au. yux÷u fu AuÕ÷kt110 ð»koÚke ¼khík ykìr÷ÂBÃkõMk MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷E hÌkwt Au,Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe 20 ÃkËfÚke ðÄkhu SíÞwt LkÚke. 22 ð¾íkLkk«ÞkMk Aíkkt ¼khíku nkìfeLke h{ík rMkðkÞ yLÞ{kt ËwrLkÞk Mkk{ufku÷h Ÿ[ku fhe þfkÞ íkuðwt fkiðík Ëk¾ÔÞwt LkÚke. fu{ ? yLku þk{kxu ? ykLkk sðkçkku þkuÄðk nðu þrLkðkhÚke $ø÷uLzLkehksÄkLke ¾kíku 30{k ykìr÷ÂBÃkõMk h{íkkuíMkð{kt ¼khíkeÞ¾u÷kzeyku økz{Úk÷ fhðkLkk Au. 12{e ykìøkMx MkwÄe ËkuzLkkhkyk ¾u÷ {nkuíMkð{kt ËwrLkÞkLkk 204 ËuþkuLkk 10,500ÚkeðÄkhu ¾u÷kzeyku swËe swËe MÃkÄkoyku{kt ¼køk ÷uþu. rðïLkk100 fhkuzÚke ðÄkhu ÷kufku ÃkkuíkkLkk ykuhzk{kt çkuXk çkuXkykìr÷ÂBÃkfLkwt MkeÄwt Sðtík «Mkkhý òuðkLkk Au. yk yøkkW1908 yLku 1948{kt ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf ¾u÷Lkwt Þs{kLkçkLku÷wt. ºkeSðkh nðu 756 yhçk YrÃkÞkLkk ¾[uo ÷kEV ykìVçkzTMko Lkk{Lkku ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuLkku Mðkøkík Mk{khkun su {nkLkLkkxâfkh þuõMkrÃkÞhLkk yuf Lkkxf ‘Ä xuBÃkuMx’ ykÄkhuÞkusðk{kt ykðe hÌkku Au. ÷tzLkLkku 30{ku ykìr÷ÂBÃkf ¾u÷{nkuíMkð yLkuf heíku rðrþü Au. Ãknu÷eðkh yk ykìr÷ÂBÃkf{kt{wÂM÷{ {rn÷kyku yLkuf Vh{kLkku yLku ÃkkçktËeyku Aíkkt ¼køk÷E hne Au. íkku ð¤e fux÷kf ¾u÷kzeyku yuðk Au su{Lke®n{íkLku ËkË ykÃkðe Ãkzu. ðkn fnuðe Ãkzu. yuf Ëkuzðeh yuðku

Au suLku çku Ãkøk LkÚke. Aíkkt Ãký 400 {exh ÷ktçke ËkuzLkku ykMÃkÄof ÷tzLk þnuh{kt ÃkÄkhe [qõÞku Au.

ðkík fheyu yk ¾u÷kzeLke. Lkk{ Au íkuLkwt ykuMfhrÃkMxkurhÞMk. su ‘ç÷uz hLkh’Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kÞ Au.ykuMfh 11 ð»koLkku níkku íÞkhu ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk íkuLkk çktLkuÃkøk òt½Lke Lke[uÚke fkÃke Lkk¾ðk Ãkzâk níkk. þk¤kfeÞ SðLk

Ëhr{ÞkLk h{íkku «íÞu ykuMfhLku ¾qçk «u{. 11 ð»koLke ô{huíkuýu hBçke yLku ðkìxh Ãkku÷ku Lkk{Lke h{ík{kt ¼køk ÷eÄku níkku.hBçkeLke h{ík ð¾íku íku ½kÞ÷ ÚkÞku íÞkhu íkuLku çkhkçkh fhðk {kxuzkìõxhkuyu ËkuzðkLke Mk÷kn ykÃku÷e. íku ÃkAe rÃkMxkurhÞMku ËkuzLkuh{ík çkLkkðe ËeÄe. nk÷ 25 ð»koLke ykuMfh rÃkMxkurhÞMkuÃkkA÷kt ð»kkuoÚke ËkuzLkk xÙuf WÃkh ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík Mkkrçkíkfhðk {kxu ¾qçk Mkt½»ko fÞkuo. ‘rsøkh{kt òLk nkuÞ íkku ËwrLkÞk ÍqfuAu.’ Ërûký ykr£fkLke ykìr÷ÂBÃkf Mkr{ríkyu yLku hk»xÙeÞ xÙufVuzhuþLkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ykuMfhLke ykfhe fMkkuxeyku fheyLku íku íku{kt Ãkkh QíkÞkuo. yk¾hu ykìr÷ÂBÃkf {kxu ÃkkuíkkLke{nuLkíkÚke íku ÃkMktË ÚkÞku Au. Ãkøk ðøkhLkk ykuMfhLkku 400{exhLke Ëkuz{kt Mkðo©uc hufkuzo Au. su 45 r{rLkx yLku 20MkufLzLkku Au. rÃkMxkurhÞMk ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt 400 {exhLkeËkuzLkk ¾u÷kze íkhefu ÃkMktË ÚkÞku Au, su ÃkøkLke søkkyu

Ã÷kÂMxfLke ç÷uz ÷økkðeLku ç÷uz hLkhyÃk íkhefu rðïLke «òMkk{u ykðe hÌkku Au.

ykðku s çkeòu yuf ¾u÷kze suLku fkÞËkLke árüyu ytÄ, suLkeLksh ûk{íkk 20 çkkÞ 200 Au, suýu õÞkhuÞ fkuLxuõx ÷uLMk fu[~{k ÃknuÞko LkÚke. ÄLkw»k nkÚk{kt ykðíkkt s íkuLke rLkþkLke÷ûkðuÄe nkuÞ Au. Ërûký fkurhÞkLkku ríkhtËks ELk zkuøk ÌkwLkykìr÷ÂBÃkfLkku ríkhtËks ¾u÷kze Au. yuf $[Úke LkkLke ðMíkw WÃkh70 {exh ËqhÚke ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzu Au. ríkhtËks ËrûkýfkurhÞkLkku yk Lktçkh ðLk yswoLk 2004{kt yuÚkuLMk ykìr÷ÂBÃkfyLku 2008{kt çke®søk ykìr÷ÂBÃkf{kt MkwðýoÃkËf Síku÷ku.y[hs yu ðkíkLkwt Au fu, Mkk{kLÞ yLku hku®sËk fk{{kt ðkt[ðk÷¾ðk {kxu ÌkwLkLku [~{k Ãknuhðk Ãkzu Au, ßÞkhu ríkhtËks ð¾íku[~{kLke sYh Ãkzíke LkÚke. yíÞkh MkwÄe{kt ÌkwLku 72 ð¾ík íkeh[ku¬Mk rLkkþkLkk Ãkh íkkõÞk Au yLku rðï hufzo íkkuzâku Au.

EM÷kr{f ËuþkuLke ÷k¾ {LkkE Aíkkt Víkðkyku yLkuVh{kLkkuLke yiMkeíkiMke fheLku {wrM÷{ {rn÷kyku Ãký ÷tzLkLkeykìr÷ÂBÃkf huMk{kt ËkðuËkh Au. {rn÷k {w¬uçkks yV½kLkLkeÃke. MkËef hneþeLku ðkEÕz fkzoÚke ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkf{kt «ðuþ«kó ÚkÞku Au. yk {rn÷k {w¬uçkks ®høkLke ytËh s hnuðkxuðkÞu÷e Au. 18 ð»koLke hneþe ^÷kE ðux{kt ÷zþu.íkk÷eçkkLkkuyu 2001{kt yVøkkLk {rn÷kykuLku h{íkøk{íkLkk{uËkLk Ãkh sðk «ríkçktÄ {wfu÷ku. suLku yuf, çku, ºký fheLkuMkkWËe yhçkLke yk çkknkuþ {wÆkçkks nk÷ ÷tzLk{kt Au. Mkkhkygh 800 {exhLke Ëkuz{kt Au. y÷e Mkhkus yçËw÷ hne{þnkh¾kLke ykìr÷ÂBÃkf{kt swzku h{íkLkku ¾u÷kze Au. yk WÃkhktíkçkúqLkuE yLku fíkhu Ãký Ãknu÷eðkh {rn÷kykuLku ykìr÷ÂBÃkf{kt¼køk ÷uðk {kxu {kuf÷e hÌkk Au. 30{k ykìÂÕÂBÃkfLkeh{íkkuíMkðLke yk rðrþüíkkyku Au. ÃkkuíkkLkk ËuþLkk økkihð yLku«ríkçkØíkkLku ËwrLkÞk Mkk{u Ëu¾kzðkLkku yk ykìr÷ÂBÃkf ©uc{kufku Au. (÷u¾f : çke. su. {urzf÷ fku÷us{kt fkÞohík Au)

‘r«ðuLþLk EÍ çkuxh ÄuLk õÞkuh’ hkuøkLkkWÃk[kh fhíkkt hkuøk ÚkkÞ s Lknª íkuðwtðkíkkðhý Q¼wt fhðwt íku W¥k{ çkkçkík Au,Ãkhtíkw ykhkuøÞûkuºku yk Mkwðýo ðkõÞ rðMkhkíkwtòÞ Au yLku ÷kufku çke{kh íkku Ãkzu s Au.ykÃkýu Mkki õÞkhuf íkku yuf Þk çkeSçke{kheLkku ¼kuøk íkku çkLÞk s Aeyu yLkuíÞkhu ËðkLke sYh Ãkze Au. fwxwtçkLkku yufÔÞÂõík çke{kh Ãkzu íÞkhu {kºk ykŠÚkf sLknª, Ãkhtíkw Mkk{krsf, {kLkrMkf, þkherhfyLku ÃkÞkoðhýeÞ LkwfMkkLk Ãký ykÃkýuðuXðk Ãkzu Au.

Ëuþ{kt yksLke íkkhe¾u 71 xfk ðMkíkeÃkkuíkkLkk økktXLkk ÃkiMku ykhkuøÞ Mkuðk {u¤ðu Au.«ò ykhkuøÞ ÃkkA¤ su ¾[o fhu Au íku{ktÚke72 xfk ¾[o Ëðkyku ÃkkA¤ ÚkkÞ Au. MkhfkhenkìÂMÃkx÷ku{kt rLk:þwÕf ËðkLkwt «{ký1987{kt 31 xfk níkwt íku ½xeLku 2004MkwÄe{kt 9 xfk ÚkE økÞwt níkwt. ¾w{kheÚke hkuSh¤íkkt ÷kufkuyu nkìÂMÃkx÷{kt sELku økheçk økkÞyLku rLkÄoLk «ò çkLke sðwt Ãkzu yuLkkÚke ðÄkhufhwý çkkçkík ¼khíkeÞku {kxu çkeS fkuE LkÚkeyu{ fneyu íkku [k÷u.

yktfzk òuíkkt ÷køku Au fu, ËðkykuLkerðþk¤ {kºkk{kt sYh Ãkzu Au. õÞkhuf LkkýktLkky¼kðu Ëðk Lk ¾heËe þfíkkt Ëðk rðLkk Ãký{]íÞw ÚkÞkLkk rfMMkk òuðk {¤u Au su Ëw:¾Ë½xLkk Au. Ëh ð»kuo {ktËøke yLku ¾hkçkíktËwhMíkeLku fkhýu 39 ÷k¾ ¼khíkeÞkuøkheçke{kt MkÃkzkÞ Au. 2004{kt økúk{eý¼khík{kt 30 xfk ÷kufku LkkýkfeÞ {w~fu÷eyLku ÃkiMkkLke yAíkLku fkhýu Mkkhðkh {u¤ðeþõÞk Lknkuíkk. þnuhe rðMíkkhku{kt 20 xfk÷kufku MkkhðkhÚke ðtr[ík hÌkk níkk.økk{zktyku{kt 47 xfk yLku þnuhku{kt 31 xfk÷kufku ÷kuLk ÷ELku fu r{÷fíkku ðu[eLku Mkkhðkh{u¤ðíkkt sýkÞk níkk.

yk ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLku fkhýu ¼khíkMkhfkh ykìõxkuçkh, 2012Úke MkkiLku {VíkËðkLke ÞkusLkk y{÷{kt {qfe hne Au. su¼khík MkhfkhLkwt ¾qçk s ykðfkhËkÞf Ãkøk÷wt

Au yLku MkkÚku MkkÚku suLkurhf Ëðkyku «kEðuxzkìõxhkuyu r«M¢kEçk fhðkLke hnuþu. suzkìõxhku suLkurhf Ëðkyku r«M¢kEçk Lknª fhuíkuykuLke WÃkh rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykðþu.

suLkurhf Ëðk yux÷u þwt ? suLkurhf Ëðkyux÷u Mkk{kLÞ Ëðk yuðku MkkËku yÚko ÚkkÞ Au.su Ëðk fkuE Ãký «fkhLke ÃkuxLx ðøkh çkLkkðeþfkÞ Au yLku rðíkhý fhe þfkÞ Au. suLkurhfËðkLkk VkuBÞwo÷uþLk Ãkh ÃkuxLx ÚkE þfu Au,Ãkhtíkw íkuLkk Mkr¢Þ ½xfku Ãkh ÃkuxLx ÚkE þfíkeLkÚke.

suLkurhf Ëðkyku WíÃkkËf ÃkkMkuÚke MkeÄerhxu÷h ÃkkMku ÃknkU[u Au yLku íkuLkk fkhýu ykËðkyku WÃkh «[kh-«MkkhLkku ¾[oftÃkLkeykuyu fhðku Ãkzíkku LkÚke. çkeswt fu, ykËðkyku WÃkh y{wf Mkhfkhe fh ÷køkíkk LkÚkeíkuÚke yk suLkurhf Ëðkyku MkMíke Ãkzu Au.

çkeswt fu, yk WÃkhktík ftÃkLkeyku su LkðeLkðe Ëðkyku þkuÄu Au íku Ëðkyku WÃkh fhkuzkuYrÃkÞk rhMk[o{kt ¾[o fhu Au yLku íku ËðkykuWÃkh y{wf ð»ko MkwÄe ÃkuxLx ÷u Au yLku ykËðkykuLke ®f{ík Ãký su íku ftÃkLke òíku Lk¬efhu Au yLku íkuLkk fkhýu çkúkLz LkuE{ðk¤eËðkyku {kU½e nkuÞ Au.

ßÞkhu suLkurhf Ëðkyku WÃkh fkuE ftÃkLkeLkeÃkuxLx nkuíke LkÚke. WÃkhktík yk Ëðkyku WÃkh

fkuE rhMk[oLkku ¾[o nkuíkku LkÚke íku{ sËðkykuLke ®f{ík yu Mkhfkh Lk¬e fhu AuyÚkðk {qÕÞ Lk¬e fhðk WÃkh Mkhfkhe ytfwþnkuÞ Au yLku yk fkhýkuMkh s yk ËðkykuMkMíke nkuÞ Au.

ykÃkýk ¼khíkeÞ ÷kufkuLke {kLkrMkfíkkyuðe nkuÞ Au fu, MkMíkw nkuÞ yux÷u økwýð¥kkykuAe nkuÞ, Ãkhtíkw suLkurhf Ëðkyku yLku çkúkLzLkuE{ ËðkykuLke çkkçkík{kt yk ÏÞk÷ íkÆLk¾kuxku Au. suLkurhf Ëðkyku WÃkh Ëþkoðu÷fkhýkuMkh s MkMíke nkuÞ Au. çkkfe økwýð¥kkLkeheíku çkúkLz LkuE{ Ëðkyku yLku suLkurhfËðkykuLke økwýð¥kk yuf Mkh¾e s nkuÞ Au.çkeswt fu, fkuEÃký Ëðk þheh{kt ÷kuneLke ytËhfux÷e ¼¤u Au íku òuðkLke ÃkØríkLku ytøkúuS{ktBioequivalence fnu Au. su ytøkuLkkuyÇÞkMk yuðwt Ëþkoðu Au fu, çkúkLz LkuE{ yLkusuLkurhf ËðkykuLkk yk çkkçkíku su yktfzkykuòuðk {éÞk íku{kt hkuøk {xkzðk {kxuLkeyMkhfkhfíkk WÃkh fkuE {kuxku íkVkðík òuðk{éÞku LkÚke. F.D.A. (Vqz yuLz zÙøMkyuzr{rLkMxÙuþLk) yu Warfarin su suLkurhfLkk{ Au. íkuLkwt çkúkLz LkuE{ Coumadin Au.íku ËðkLkku yÇÞkMk nkÚk ÄÞkuo íkku ÷kune{kt¼¤ðk {kxuLkwt «{ký çktLku Ëðk{kt yuf Mkh¾wtòuðk {éÞwt Au. ykÃkýu su Ëðk ÷Eyu íku Ëðk80 xfk yuÂõxð nkuðe òuEyu. suLkurhf zÙøMk

80Úke 120 xfk yuÂõxð òuðk {¤e Auyux÷u yk çkkçkíku þtfk fhðkLkwt fkuE fkhýLkÚke.

hksMÚkkLk Mkhfkhu yk rËþk{kt {n¥ðLkwtfk{ WXkÔÞwt Au. hksMÚkkLk Mkhfkhu yk {kxu‘hksMÚkkLk {urzf÷ MkŠðMkeÍ fkuÃkkuohuþLk’Lke(RMSC)Lke MÚkkÃkLkk fhe Au. suLkk {uLku®søkzkÞhuõxh zkì. Mk{eík þ{ko Au. yk ‘RMSC’nuX¤ 2 ykìõxkuçkh, 2011Úke suLkurhf ËðkLkwtrðíkhý þY fÞwO Au.

nk÷ fw÷ 14,964 zÙøMk rzrMxÙçÞwþLkMkuLxh îkhk økúkBÞ yLku þnuhe rðMíkkhku{kt fw÷400 «fkhLke suLkurhf {urzrMkLkLkwt ðu[kýfhðk{kt ykðe hÌkwt Au. hksMÚkkLk Mkhfkh surzrMxÙçÞwxh suLkurhf ËðkykuLkwt ðu[ký fhðk{køku Au íkuLku ykŠÚkf {ËË Ãký fhu Au íkuÚkeíkuLkku ÔÞkÃk ðæÞku Au.

nk÷ ç÷z fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu ðÃkhkíkeçkúkLz LkuE{ ËðkykuLkku ¾[o su 1.25 ÷k¾ÚkkÞ Au íku Ëðkyku hksMÚkkLk Mkhfkh suLkurhf{urzrMkLkLkk Mxkuh WÃkhÚke 12,000 Y.{ktykÃku Au. íkuðe s heíku zkÞkrçkxeMk {kxuðÃkhkíke çkúkLz LkuE{ {urzrMkLkLke ®f{íkçkòh{kt 117 Y. Au íku s Ëðk ‘RMSC’LkkMxkuh{ktÚke 10 xuçk÷ux fw÷ Y. 1.97Lke®f{íku {¤u Au. õðkìr÷xe ftxÙku÷Úke ÷ELkuËðkykuLkk rðíkhý MkwÄeLke ík{k{ Mk¥kkyku‘RMSC’ ÃkkMku nkuðkÚke yk fkÞo¢{Lku {kuxeMkV¤íkk {¤e Au. yk çkúkLz LkuE{ yLkusuLkurhf Ëðkyku hkuøk Mkk{u yuf Mkh¾wt fk{ fhuAu, íku{kt fkuE íkVkðík LkÚke.

¼khík{kt su ÷kufku SðLk rLkðkonLkeárüyu økheçk LkÚke yLku yu ©uýe{kt ykðíkkÃký LkÚke, Ãký Mkkhðkh fhkððk {kxu ÃkqhíkktLkkýktLkk y¼kðu íkuyku økheçk çkLke òÞ Au.yk yíÞtík Ëw:¾Ë ÃkrhÂMÚkrík Au. íÞkhu¼khík¼h{kt suLkurhf ËðkykuLkwt rðíkhý þYÚkþu yLku zkìõxMko r{ºkku suLkurhf Ëðkyku sr«M¢kEçk fhþu íÞkhu ¼khík{kt {kuxe ¢ktríkÚkþu. yk rËðMkku nðu Ëqh LkÚke. sYh Au {kºkÚkkuzk òøk]ík ÚkðkLke, fkhý fu Mkkhðkh{u¤ððe yu íkku Ëhuf LkkøkrhfLkku çktÄkhýeÞnf çkLku Au.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkMkku{Ãkkuz{]íkÃk: Mkku{: ÃkwhwrsíÃkwhwMk¥k{: >

rðLkÞku sÞ: MkíÞMkLÄku Ëkþkno: Mkk¥ðíkkBÃkrík: >> 54 >>Mkk{kLÞ heíku ‘ÃkwÁ»k’ þçËLkku yÚko ykÃkýu ‘Lkh’ðk[f

fhíkk nkuEyu Aeyu. ¾hu¾h íkku ‘ÃkwÁ»k’ þçËLkku yÚko ÚkkÞ AuþhehYÃke Ãkwh yux÷u fu Lkøkh{kt hnuLkkh ykí{k. íku Lkh ÃkýnkuÞ yLku Lkkhe Ãký nkuÞ. yk heíku ykí{ík¥ð su Ãkwh{kt hnu÷wtAu íku ÃkwÁ»k. íku ykí{ík¥ð yuf s nkuðk Aíkkt y÷øk y÷økþhehku{kt hnu÷wt nkuðkÚke ykÃkýLku yLkufíðLkku ¼kð ÚkkÞ Au.ykðk yLkufíðLkk ¼kðLku SíkLkkhLku ynª ‘ÃkwÁrsíkT’ íkhefuMktçkkuÄðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkwÁ»kMkqõík{kt yu Ãkh{ík¥ðLkwt ðýoLkfhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘H MknMkúrþ»kko ÃkwÁ»k: MknMkúkûk:MknMkúÃkkíkT > Mk ¼qr{ øøkqP Mkðoík: MÃk]íðkíÞríkcíkT Ëþktøkw÷{T >>’yÚkkoíkT íku Ãkh{ík¥ð MknMkú yux÷u fu yLktík {Míkfkuðk¤wt, yLktíkykt¾ku íkÚkk Ãkøkðk¤wt Au. íku ¼qr{Lku çkÄe çkkswyuÚke ÔÞkÃkeLkuhnu÷wt Au. MkkÚku MkkÚku íku ¼qr{Lku yrík¢{eLku ËMk yktøk¤ WÃkhQ¼u÷wt Au. íku Ãkh{ík¥ð ‘ÃkwÁMk¥k{:’ Ãký Au. Ëun{kt suW¥k{YÃku hnu÷wt Au íku. yk WÃkhktík ‘Ãkwh’ yux÷u rðï{kt su MkðoºkÔÞkÃkeLku hnu÷wt Au íkuðku yÚko Ãký ÚkkÞ Au. ¼økðkLk rð»ýwLkkçkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚkorðMíkkh Lke[u «{kýu Au :503. Mkku{Þ: - Þ¿k{kt Mkku{hMkLkwt ÃkkLk fhLkkh, Mkku{Lkk ½ýkyÚko Au- Mkku{ Lkk{Lke ðLkMÃkrík Mkku{ðÕ÷e, [tÿ, Rzk LkkzeíkÚkk MkkÄLkk îkhk {¤íkku ykLktË. Mkku{Ãk: yux÷u yûkÞykLktËLke «kró fhkðLkkh.504. y{]íkÃk: - y{]íkLkwt ÃkkLk fhLkkh.505. Mkku{: - [tÿLke {kVf y{]íkLke ð»kko fhLkkh, y{]íkYÃk.506. ÃkwhwrsíkT - (1) yLkufíðLkk ¼kðLku SíkLkkh (2) yLkufÞwØku{kt SíkLkkh.507. ÃkwhwMk¥k{: - suLkwt YÃk ðirïf yLku W¥k{ Au yuðk.508. rðLkÞ: - Lk{úíkk yLku rLkhntfkhLkwt {qíkoMðYÃk.509. sÞ: - (1) sÞ MðYÃk (2) çkÄk Ãkh sÞ {u¤ðLkkh.510. MkíÞMkLÄ: - (1) MkíÞ MkkÚku MktÄkLk fhLkkh (2) suLkkçkÄk MktfÕÃkku MkËk Mkk[k nkuÞ Au íku.511. Ëkþkno: - ÞkËðkuLke yuf þk¾k Ëkþkno{kt sL{u÷k©ef]»ý.512. Mkk¥ðíkkt Ãkrík: - Mkk¥ðkík íktºkLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhk Mkk¥ðíkkufnuðkÞ Au, íku{Lkk Mðk{e.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

hrððkhu WËÞÃkwh rsÕ÷kLkk MkkhËk økk{u¼hçkòhu yuf nòh {kýMkkuLke nkshe{kt yuf{rn÷k yLku yuf Ãkwhw»kLku ònuh{kt yÄoLkøLk fheLkuZkuh{kh {kÞkoLke ½xLkk ÚkE økE. Ãkku÷eMkLke xwfzeíku{Lku Akuzkððk {kxu økE íkku íkuLkk Ãkh ÃkýÃkÚÚkh{khku ÚkÞku.

W¥kh «ËuþLkk fwþeLkøkh rsÕ÷k{kt ¾œkrðMíkkhLkk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkrhMkh{kt s yuf{rn÷k Ãkh frÚkík heíku Mkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞkLkkynuðk÷ku ykÔÞk Au. ykLke Ãknu÷ktøkkrÍÞkçkkË{kt {nkøkLk {kì÷Lkk Ãkk‹føk ÷kìx{kt24 ð»keoÞ rðãkŠÚkLke Ãkh MfkuŠÃkÞku økkze{ktMkk{qrnf çk¤kífkh ÚkÞku níkku.

9{e sw÷kEyu ykMkk{{kt yuf ÞwðíkeLkkt fÃkzktVkzeLku íkuLke Auzíke fhLkkhk ÞwðfkuLku yk¾k Ëuþ{ktík{kþku çkLkkðeLku xe.ðe. [uLk÷u Ëu¾kzâku yLkuÃkku÷eMk nS MkwÄe íkuLkk {wÏÞ ykhkuÃkeLku Ãkfze þfeLkÚke. y{h ßÞkurík fr÷íkk Lkk{Lkku yk ykhkuÃkefku÷fkíkkLke LkSf õÞktf Ëu¾kÞku nkuðkLke sòýfkhe {¤e þfe Au.

19{e sw÷kEyu {khwrík ftÃkLkeLkk {kLkuMkhÃ÷kLx{kt ÚkÞu÷k Ëtøk÷{kt ftÃkLkeLkk yu[ykhrð¼køkLkk sLkh÷ {uLkushLkwt {kuík ÚkÞwt.

íkksuíkh{kt W¥kh «ËuþLkk çkkøkÃkíkLke yuf¾kÃk Ãkt[kÞíku «u{÷øLk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au íkÚkk40 ð»koÚke ykuAe ô{hLke {rn÷kyku {kxu þku®ÃkøkyÚkuo çknkh sðkLke íkÚkk ½hLke çknkh {kuçkkE÷VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke {LkkE Vh{kðe Au. íkuçkkçkíku íkÃkkMk fhðk økÞu÷k yuf Mkçk RLMÃkuõxh

yLku yuf nðk÷Ëkh Mkrník çku Ãkku÷eMkkuLke {khÃkexÃký fhðk{kt ykðe níke. rËÕne, økkrÍÞkçkkË,økwhøkktð yu çkÄk rðMíkkhku {rn÷kyku ÃkhLkkyíÞtík økt¼eh økwLkkykuLkkt fuLÿku çkLke økÞkLkwthkusuhkusLkk fkuEf Lku fkuEf ynuðk÷ ÃkhÚkeæÞkLk{kt ykðu Au.

WËÞÃkwhLke ½xLkkLke økt¼ehíkkLku yLkw÷ûkeLkuhk»xÙeÞ {rn÷k Ãkt[Lkkt yæÞûkk {{íkk þ{koMkku{ðkhu yk økk{{kt Ãkt[Lke yuf xwfze íkÃkkMk {kxu{kuf÷ðkLkkt níkkt. íku{ýu W. «ËuþLke ¾kÃkÃkt[kÞíkLkk ykËuþ çkkçkíku Ãký íkÃkkMkLkwt ykïkMkLkykÃÞwt níkwt. yu {wÆu íkku fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{Tu Ãký VíkðkykuLke xefk fheLkuçkkøkÃkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄûkf îkhk ynuðk÷MkwÃkhík fhkððkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. Ëw:¾Lkeðkík íkku yu Au fu, yk s «&™u hksÞ MkhfkhLkk«ÄkLk ykÍ{ ¾kLku fÌkwt níkwt fu, ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkkuyr¼«kÞ {wõíkÃkýu ykÃkðkLkku yrÄfkh Au.{wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþu Ãký òýu Mkkð Mkk{kLÞ½xLkk çkLke nkuÞ yu heíku íkuLkk rðþu «rík¼kðykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkk {wsçk ¾kÃk Ãkt[kÞíkuMk{ksLku rníkfkhe nkuÞ yuðk s rLkýoÞku ÷uðkòuEyu. íku rLkýoÞku ÷kufkuLke íkhVuý{kt nkuðkòuEyu, suÚke ÷kufku íku{ktÚke ftE þe¾e þfu.{wÏÞ«ÄkLk íkhefu íkÆLk hksfeÞ fne þfkÞ yuðwtrLkðuËLk fhðkLkwt íkuyku þe¾e økÞk Au. sLkíkkLkufLkzíkk ÷kufku «íÞuLkku hku»k íku{Lkk þçËku{kt õÞktÞËu¾kíkku LkÚke.

WËÞÃkwhLke ½xLkk{kt ònuh{kt yÃk{krLkíkÚkÞu÷wt Þwøk÷ ÷øLkuíkh MktçktÄku Ähkðíkwt níkwt yLku íkufkhýMkh íku{Lke {khÃkex fhkE níke. ÷øLkuíkh

MktçktÄku Mkk{krsf LkeríkrLkÞ{ku{kt çkuMkíkk LkÚke,Ãký MkÇÞ Mk{ks{kt fkÞËkLkwt þkMkLk Ãký {n¥ðÄhkðu Au. Mðíktºk ¼khík{kt fkÞËku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt÷uðkLkku fkuELkuÞ yrÄfkh LkÚke. ÃkAe íku Mkk{krsf«&™ nkuÞ fu hksfeÞ nkuÞ fu ÃkAe fk{ËkhkuLku÷økíkku nkuÞ.

Wõík ík{k{ rfMMkkyku íkÚkk hkusuhkus çkLkíkkMktÏÞkçktÄ çkLkkðku Ëþkoðu Au fu, nk÷Lkk MktòuøkkuMktÃkqýo yhksfíkkÚke ðÄkhu Ëqh LkÚke yLku VheÚkeòu rËðMkku MkwÄkhðk nkuÞ íkku fkÞËkLkk þkMkLkLku

íkuLkwt ÞkuøÞ MÚkkLk yÃkkððwt ½ýwt ykð~Þf Au.¼khík{kt fkÞËkLkk þkMkLkLkwt yÄ:ÃkíkLk õÞkhu þYÚkÞwt íkuLkk rðþu çku{ík nkuE þfu, Ãkhtíkw yksLkeíkkhe¾u Ëuþ¼h{kt fkÞËku rLk:MknkÞ çkLke økÞkunkuÞ yuðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. çkeS LkkUÄÃkkºk çkkçkíkyu Au fu, ykðk yLku çkeò yLkuf çkLkkðku{kt LkkheòríkLku s ¼hÃkqh nkrLk ÚkE hne Au. Wõík Ëhuf

rfMMkk{kt Ãkerzík ÔÞÂõík {wÏÞíðu {rn÷k s Au.fLÞk¼úqý níÞk rðþu AuÕ÷k Úkkuzk ð¾íkÚke [k÷ehnu÷e [[koLkk fuLÿ{kt Ãký yk s Mk{MÞk Au.Ãkku÷eMkLkku fzÃk õÞktÞ òuðk {¤íkku LkÚke.hkusuhkus fkuELke çknuLk, fkuELke Ëefhe íkku fkuELke{kíkk íkku fkuELke ÃkíLke fu yLÞ fkuEÃký MktçktÄÄhkðíke {rn÷kyku Ãkh sw÷{ku ÚkE hÌkk Au, Ãkhtíkwyuf Ãký hksfeÞ Ãkûku yk økt¼eh {wÆk rðþuÃkkuíkkLkku hku»k ÔÞõík fÞkuo LkÚke íkÚkk Ãkku÷eMkLkuÃkrhÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uðk {kxu ykËuþku ykÃÞkLkÚke. íkuLke MkkÚku Mk{ks Ãký yux÷ku s Ëkur»kík Au.õÞktÞ fkuE Mk{ks MktøkrXík Ëu¾kíkku LkÚke. fkÞËkLkwtWÕ÷t½Lk fhðwt nkuÞ íkku Ëhuf sý ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíkuíku{kt Mkn¼køke ÚkkÞ Au, Ãký fkÞËkLkk þkMkLkLkwtÃkk÷Lk fhkððk{kt fkuELke ®n{ík [k÷íke LkÚke.yuf÷e ÔÞÂõík Mk{ks{kt ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfíkeLkÚke yLku MktMf]ík Mk{ksLku ÷ktALk ÷økkzLkkhkçkLkkðku yxfkðe þfíke LkÚke. ykðk{kt ËhufuMktøkXLkþÂõíkLku òøk]ík fhðe hne. MkkiÚke Ãknu÷ktíkku MkhfkhLku {sçkqh fhðkLke sYh Au fu íkufkÞËkLkwt þkMkLk ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðkLke rËþk{ktÃkøk÷kt ¼hu. fkÞËkLkku ¼tøk fhLkkh fkuE Ãkt[kÞíknkuÞ fu ÔÞÂõík nkuÞ fu ÃkAe fkuE Mk{qn nkuÞ,Ãkku÷eMk îkhk rLk»Ãkûk heíku íku{Lke Mkk{u fkÞoðkneÚkkÞ yLku yk¾hu yËk÷íkku îkhk íku{Lku ÞÚkkÞkuøÞMkò fhkðkÞ yuðe szçkuMk÷kf ÔÞðMÚkk fhðeòuEyu. fkuE Ãký Ãkt[kÞík fu ÔÞÂõík fkÞËkLkku¼tøk fhu yÚkðk fkÞËku nkÚk{kt ÷u íkku sLkíkkLke{ËË {kxu ðneðxeíktºk nksh s Au yuðe ÂMÚkríkQ¼e fhðk{kt ykððe òuEyuu.

Ëuþ¼h{kt òríkykuLkk ykÄkhu hksfkhý

¾u÷íkk hksfeÞ ÃkûkkuLku yk òríkykuLkeÃkt[kÞíkkuLkk rLkýoÞkuLke Mkk{u Mkr¢Þ fhkððk {kxusLkíkkyu Ãknu÷kt Mkr¢Þ Úkðwt Ãkzþu. íkuLkk {kxuRLxhLkux yLku MktËuþkÔÞðnkhLkkt ykÄwrLkf{kæÞ{ku WÃk÷çÄ Au. VuMkçkqf{kt MkkußS MkkußSðkíkku fheLku yLku yufçkeòLkk Vkuxkyku rðþurxÃÃkýeyku fhðkLke MkkÚku MkkÚku yuðwt Ãký fk{fhðkLke sYh Au fu, yuf MkkÚku ÷k¾ku {kýMk hMíkkÃkh ykðeLku MkhfkhLke Ãkkuf¤ Lkeríkyku yLkuhýLkeríkykuLke Mkk{u yðks çkw÷tË ÚkkÞ. ¾hkçk{kýMkku ÃkkuíkkLkkt fwf{kuo çkuhkufxkuf fÞuo hk¾u Au.íkuLke ÃkkA¤ Mkkhk fnuðkíkk {kýMkkuLke rLkr»¢Þíkks sðkçkËkh Au. ®nMkkLkku fu yÃk{kLkLkku fu ÃkAeyLÞkÞLkku ¼kuøk çkLkLkkhe {rn÷k fu Þwðíke fuð]Øk ÃkkuíkkLkk s ÃkrhðkhLke çknuLk-Ëefhe, ÃkíLke fu{kíkk nkuE þfu Au yuðku ßÞkhu rð[kh ykðþuíÞkhu ykÃkkuykÃk Mktòuøkku rðþu økwMMkku ykðþu yLkuftEf fheLku yk ÂMÚkríkLku MkwÄkhðk {kxuLke RåAkòøkþu. yk çkÄwt ykÃkýk Ãkrhðkh MkkÚku s ÚkE hÌkwtAu yÚkðk íkku çkLke þfu Au yuðk rð[khku ßÞkt MkwÄeLknª ykðu íÞkt MkwÄe Mktòuøkku çkË÷ðk {kxuLkwt sqLkwLkLknª ykðu. ÷kufku ÃkkuíkkLkk ½h{kt s fLÞkLkuykðfkhíkk LkÚke yÚkðk íkku ÞkuøÞ MÚkkLk ykÃkíkkLkÚke íÞkhu Mk{ks{kt íku{Lku {n¥ð {¤u yuðkrËðMkku ykðe þfu Lknª. ykÚke ½hÚke s þYykíkfhðkLke sYh Au yLku nk, {rn÷kykuLku ÷køkíkwtnkuÞ fu Ãkwhw»kku fktÃkwhw»k ÚkE hÌkk Au íkku ÃkAe íku{ýuVheÚke fkr÷fkMðYÃk Ëu¾kzðkLkk rËðMkku ykðeøkÞk Au yu{ Mk{sðwt. ¾hu¾h íkku †e-Ãkwhw»kku¾¼u¾¼k r{÷kðeLku hnuþu yLku yLÞkÞku Mkk{u÷zþu íkku ÃkrhðíkoLk ykðíkkt ðkh Lknª ÷køku.

fMxÙk fku{uLx -yÃkqðo Ëðuyu

ELx xw Lkkux -hksuLÿ hkð÷Ãkku

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ÔÞÂõíkLke xuðLke þÂõík fux÷e ?ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, xuð yu

Mð¼kðLkwt çkeswt Lkk{ Au. {kLkðeLke xuð íkuLkkhøkuhøk{kt «Mkhu÷e nkuÞ Au. íku Akuzðe {w~fu÷Au. y{urhfe WãkuøkÃkrík nuLkhe Vkuzo ¾qçk s«rík¼kþk¤e ÔÞÂõík níke. ¾uzqíkLkk ËefhknuLkhe Vkuzo ÃkkuíkkLke {nuLkík yLku «rík¼kLkkòuhu MkkÄLk MktÃkÒk çkLÞk, Ãký ßÞkhu íkuyku

nkìxu÷{kt síkk íkku MkMíkk{kt MkMíkku Y{ çkwf fhkðíkk. ßÞkhu íku{Lkku Ãkwºk{kuxku ÚkÞku íÞkhu íku s nkìxu÷{kt íku {kU½k{kt {kU½ku Y{ çkwf fhkðíkku. yufð¾ík nkìxu÷Lkk {uLkushu nuLkhe VkuzoLku ÃkqAâwt fu, ík{u MkkiÚke MkMíkk ¼kzktLkkY{{kt yLku ík{khku Ãkwºk MkkiÚke {kU½k ¼kzktLkk Y{{kt hnu Au, ykðwt fu{ ?íÞkhu nuLkhe Vkuzuo sðkçk ykÃku÷ku fu, íku yuf WãkuøkÃkríkLkku Ãkwºk Au yLkunwt ¾uzqíkLkku.

MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MkktMkËyøkkÚkk Mktø{kLkku sL{rËðMk24 sw÷kE, 1980yu ÷kufMk¼kLkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk

MktMkËMkÇÞ yLku fuLÿeÞ «ÄkLk yøkkÚkk fu. Mktø{kLkku sL{ ÚkÞkuníkku. íku{Lkk rÃkíkkLkwt Lkk{ Ãke. yu. Mktø{k yLku {kíkkLkwt Lkk{MkkuhkËeLke fu. Mktø{k Au. yøkkÚkk Mktø{k 15{e ÷kufMk¼k{kt{u½k÷ÞLke íkwhk çkuXfLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. 2009{ktÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt íkwhk çkuXf ÃkhÚke yøkkÚkk rðsÞeÚkÞk níkk. íkuyku fuLÿLkk hkßÞfûkkLkk økúk{eý rðfkMk«ÄkLkÃký Au. yk{ íkku íku{Lkku sL{ Lkðe rËÕne{kt ÚkÞku níkku, Ãkhtíkwíkuyku {u½k÷ÞLkk ðuMx økkhku rnÕMk{kt hnu Au, íÞkt s íku{LkkuWAuh Ãký ÚkÞku níkku. yøkkÚkkLkk ¼kE fkuLkkzo Mktø{k {u½k÷ÞrðÄkLkMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Au. yøkkÚkkyu ÃkqýuÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yu÷yu÷.çke.Lke rzøkúe {u¤ðe níke yLku íÞkhçkkË Lkku®xøknk{ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÃkÞkoðhý{uLkus{uLx{kt {kMxh rzøkúe «kófhe níke. fuÚk÷ef r¾úMíke yuðkyøkkÚkk 14{e ÷kufMk¼kLke {u,2008{kt ÞkuòÞu÷eÃkuxk[qtxýe{kt Mkki«Úk{ðkh[qtxkÞk níkk. íÞkh ÃkAe 15{e÷kufMk¼k{kt Ãký Vhe [qtxkEykÔÞk níkk. yk MkkÚku íkuyku{kºk 29 ð»koLke ðÞu MkkiÚke LkkLke ðÞLkk MktMkËMkÇÞ çkLÞkníkk. yk WÃkhktík yøkkÚkk MkkiÚke LkkLke ðÞLkk fuLÿeÞ «ÄkLkÃký Au. Ãke. yu. Mktø{kyu {u½k÷ÞLkk hksfkhý{kt «ðuþðkíkwhk çkuXf ÃkhÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. yuLkMkeÃkeyu Mktø{kLkktÃkwºke yøkkÚkkLku Ãkuxk[qtxýe{kt Q¼k hkÏÞk níkk yLku yk heíkuíku{Lkku ÷kufMk¼k{kt «ðuþ ÚkÞku níkku. íkuyku nk÷{kt rËÕnenkEfkuxo{kt ðfe÷kík fhu Au. yøkkÚkk ÃkÞkoðhýrðËT nkuðkLkeMkkÚku fwþ¤ VkuxkuøkúkVh Ãký Au. Ãke. yu. Mktø{k {u½k÷ÞLkk{wÏÞ«ÄkLk íkÚkk ÷kufMk¼kLkk MÃkefhÃkËu Ãký hne [qõÞk Au.ÞwÃkeyuyu hk»xÙÃkríkLkk W{uËðkh Lk çkLkkðíkk Ãke. yu. Mktø{kyuçk¤ðku Ãkkufkhe yuLkzeyu íkhVÚke hk»xÙÃkrík ÃkËLke [qtxýe {kxuW{uËðkhe LkkUÄkðe níke. y÷çk¥k ÞwÃkeyuLkk W{uËðkh yLku¼qíkÃkqðo Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Mkk{u íku{Lkku fkh{kuÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

SðLkðerÚkfk...

Mkuðk¼kðe {kýMk Au! yuf, çku, Ãkkt[ yLku Ëþ YrÃkÞkLkkrMk¬k çkLkkðeLku sLkíkkLku {{ËYÃk ÚkE hÌkku Au!

yøkíÞLkku íknuðkh LkSf Au íkuðkfkhýMkh Mk¥kkrÄfkhe òLkðhku Akuzðk

ELkfkh fhe þfu LknªhMíku hÍ¤íkk òLkðhkuLku Mk¥kkðk¤kyku îkhk só fhðkLke çkkçkík

¾qçk s Mkk{kLÞ Au. ykðk só ÚkÞu÷ òLkðhkuLku AkuzkððkLkku ËkðkuíkuLkk {kr÷f îkhk fhðk{kt ykðu yLku íku Ëtz íkÚkk yLÞ ¾[ko ¼hðkíkiÞkh nkuÞ íkku Mk¥kkrÄfkhe só ÚkÞu÷ òLkðhkuLku Akuzðk çktÄkÞu÷ Au.ð¤e, Mk¥kkrÄfkhe yøkíÞLkku íknuðkh LkS{kt Au íkuðk fkhýkuMkhÃkþwykuLku AkuzðkLkku RLkfkh fhe þfu Lknª. ðÄw{kt òLkðhkuLkku nðk÷kuMkt¼k¤LkkhLke Vhs Au fu íku òLkðhkuLke MkkhMkt¼k¤ hk¾u su{ktòLkðhkuLkk SðLkLke hûkk fhðkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.(Ref.: {neMkkøkh {kíkkS Mk{ks Mkuðk xÙMx rð. Mxux ykìV økw-shkík Úkúw Mku¢uxhe- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

÷kì økwhw

ykìr÷ÂBÃkfLkku yk Mkóknu «kht¼100 {exhLke huMk{kt {kLkðeLkesirðf ûk{íkk fux÷e ?÷tzLk{kt ykìr÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð þY ÚkðkLke ŸÄe økýíkhe þY ÚkEøkE Au. su{Lkk Ãkh ÷kufkuLke MkkiÚke ðÄw Lksh Au íku Au WMkuLkçkkuÕx þwt íkuyku ÃkkuíkkLkku hufkuzo íkkuze þfþu ? òu çkÄe sÃkrhÂMÚkrík yLkwfq¤ nþu íkku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, íku{LkeMÃkÄko MðÞt íku{Lke MkkÚku s Au. yk «&™Lku yøkkW {k{q÷eMk{sðk{kt ykðíkku níkku, Ãký çkkuÕxLkk ykÔÞk çkkË yk «&™{ktyrLkðkÞo þçË «ðu~Þku Au. þwt {kýMk 9 MkufLz{kt 100 {exhËkuze þfþu ? 2008{kt çke®søk ykìr÷ÂBÃkf{kt yk rð¢{ 9.69MkufLzLkku Au. íku Ãknu÷ktLkk ð»kuo çk‹÷øk rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ykhufkuzo 9.58 MkufLzLkku níkku. 2008 Ãknu÷kt økrýík rLk»ýkíkku yuðkurnMkkçk ÷økkðíkk níkk fu, 9.44 MkufLz {kLkðeLke Mkûk{íkkLke yuf{ÞkoËk Au. çke®søk ykìr÷ÂBÃkf çkkË íku{Lkwt fnuðwt níkwt fu, nðu yk¼rð»Þðkýe{kt MkwÄkhkLke sYh Au, Ãkhtíkw yk «&™Lkku Wfu÷ nswykÔÞku LkÚke fu, {kLkðeLke {ÞkoËk þwt Au. ÍzÃkÚke ËkuzðkLkeçkkçkík{kt ykðwt fnuðwt Mkh¤ LkÚke. yLÞ h{íkku rðþu ykøkkne ÚkEþfu Au. Ãkhtíkw ÍzÃkÚke Ëkuzðk ytøku ði¿kkrLkf {krníke ½ýe ykuAeAu. yuf Mk{MÞk yuðe Au fu, ÍzÃke Ëkuz ÍzÃkÚke Ãkqhe ÚkkÞ Au.yuÚke íkuLkwt rð&÷u»ký fhðwt çknw {w~fu÷ Au. yuðwt fnuðwt Ãký Mkh¤LkÚke fu, ËkuzLke «r¢Þk fuðe heíku MkwÄkheyu íkku íku{kt økrík ðÄeþfu. {kuxk¼køkLkk ¾u÷ku{kt rð¿kkLkeyku fne þfu Au fu, xufTrLkf,þkherhf rVxLkuMk yÚkðk h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku{kt þwt çkË÷kð÷kððkÚke «ËþoLk ðÄw MkwÄhe þfu, Ãkhtíkw {kLkðeLke ËkuzðkLkeMkûk{íkk{kt ykðe ¼rð»Þðkýe þõÞ LkÚke. ÍzÃke ËkuzyuLkkuhurçkf MÃkkuxoTMk Au íkuÚke íkuLkk {kuxk ¼køkLkk ¾u÷kzeykuyÃkuûkkf]ík ykuAe ÷tçkkEðk¤k yLku MkwáZ þhehðk¤k nkuÞ Au.Ãkhtíkw çkkuÕx yuðk LkÚke. íku{Lke þkherhf ÂMÚkrík ÷ktçkk ytíkhLkkËkuzðeh suðe Au. íku MkkÚku íkuyku Ãkkík¤k Ãký Au. rð¿kkLkeyku fnu Aufu, 100 {exhLke Ëkuz{kt su yMkh fhu Au íku fwËhíke yLkuMðk¼krðf Ãkrhçk¤ku nkuÞ Au. íkuLke ÔÞkÏÞk fhðe {w~fu÷ Au.rð¿kkLkeykuyu yk ËkuzLku çku ¼køk{kt rð¼krsík fhe Au. Ãknu÷ku¼køk yu fu ßÞkhu Ãkøk nðk{kt nkuÞ yLku çkeòu yu fu, ßÞkhu Ãkøks{eLk Ãkh nkuÞ. íku{ýu òuÞwt fu, Ëhuf Ëkuzðeh ÃkkuíkkLkk Ãkøk WÃkkzeVhe s{eLk Ãkh hk¾ðkLke «r¢Þk{kt MkufLzLkku ºkeòu ¼køk ÷u Au.íkuyku {kLku Au fu, {kLkðeLke yk sirðf {ÞkoËk Au. ¼÷u íku {kLkðeçkkuÕx nkuÞ fu Lk nkuÞ. Ëkuzíke ð¾íku ykx÷ku Mk{Þ íkku ÷køku s.íkuÚke ÍzÃk yu ðkík Ãkh ykÄkh hk¾u Au fu, ËkuzLkkh s{eLk Ãkhfux÷wt çk¤ {qfe þfu Au. r[¥kku fu nhý ÃkkuíkkLkk þhehLke çkLkkðxyLku fhkuzhßswLkk nkzfktLkk ®M«øk suðk WÃkÞkuøkÚke çk¤ ðÄkhuAu. Ãký {kLkðe {kxu yk þõÞ LkÚke. ÍzÃke ËkuzLkkh Ëhuf Ãkøk÷uÃkkuíkkLkk ðsLkÚke yZeøkýwt ðÄkhu çk¤ s{eLk Ãkh ÷kËu Au. yux÷ufu çkkuÕx nkuÞ fu fk÷o ÷wEMk ËhufLkwt Ãkøk÷wt ykþhu 400 rf÷kuøkúk{sux÷ku çkkus s{eLk Ãkh ÷kËu Au íÞkhu s íkuyku ÍzÃkÚke ykøk¤ðÄe þfu Au. ykÃkýu rð[kheyu fu, yuf Ãkøk Ãkh Q¼k hneLkuykx÷wt ðsLk òu fkuE ðuEx r÷^xh WÃkkzu íkku þwt Úkþu ? 100{exhLke huMk{kt ¼køk ÷uLkkhk MkufLzLkk LkkLkfzk ¼køk{kt yk çk¤ykþhu 90 Ãkøk÷kt MkwÄe {qfu Au. ykx÷e þÂõík ÍzÃk ðÄkhðk{kxu Ãkqhíkku Au. nðu òuðkLkwt yu Au fu, [uÂBÃkÞLk fkuý çkLku Au. 9MkufLzLke Mke{k íkqxu Au fu Lknª. 1891{kt 10.8 MkufLz{kt rðïhufkuzo níkku. ËMk MkufLzLke {ÞkoËk yku¤tøkíkk 80 ð»ko ÷køÞk Au,Ãký 100 {exhLke Ëkuz fwËhíke «rík¼k Ãkh rLk¼oh fhu Au íkuLkefkuE {ÞkoËk LkÚke.

24 sw÷kE, 1980

8kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

[khMkku {exh ËkuzLkk ¾u÷kzeLku çku Ãkøk LkÚke !: ykìr÷ÂBÃkf

ríkrÚk fku÷{ - Ãkhuþ Ãkxu÷ysuLkurhf {urzrMkLk ¼khík{kt ykhkuøÞ ûkuºkLkwt ¢ktríkîkh

Lkkhe ÃkhLkk yíÞk[khku {kÍk {qfu Au : Mkhfkh òøku

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : VADODARA 9

f÷krMkVkRz

fkuEÃký VkuhÔne÷h ÷uðk

yÚkðk ðu[ðk VkuLk fhku VkÞËku

{u¤ðku- 98250958612012208523

AVEO ðu[ðkLke Au 2008-

AVEO CNG Kit, Fullyðu[ðkLke Au-

9 8 2 5 0 8 9 0 8 8 ,

9638943680

2012219348

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012218998

Akufhk- Akufheyku òuEyu

Ãkøkkh 8,000 MktÃkfo:- rÃkLfe-

8401815480 rËÃkefk-

90332795022012190588

r«Þk Lkuxðfo Akufhk- Akufheyku

òuEyu Au Ãkkxo xkE{, Vw÷

xkE{ fk{ fhe hkusLkk

10,000Úke 15,000

f{kyku. {ku.

9 0 3 3 5 2 8 9 4 3 ,

9624636298

2012194842

2012203229

Akufhk- Akufheyku òuRyu

Ãkøkkh 10,000. MkkuLk÷

8141066958 sÞuþ

91734637362012204858

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku.

Contact- çkhkuzk-

9558599922, ¼Y[-

85300502182012212028

òuEyu Au: MkwÃkhðkEÍh f{

f÷kfo Vufxhe{kt fk{ fhu÷

y™w¼ðe (fkuBÃÞwxhLkk

òýfkh nkuðk sYhe Au) yhS

MkkÚku YçkY {¤ðwt. Mkðkhu 10Úke

1, MxkLzzo {efuLkef÷ yÃMkhk

xkufeÍLkk çkkswLkk ¾kt[k{kt,

«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk M:9825098820

2012213854Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012214352

nuÕÃkhku òuEyu Au yhS MkkÚku

YçkY {¤ðwt Mkðkhu 10Úke 1

MxkLzzo E÷ufxÙkuLkef yÃMkhk

xkufeÍLkk çkkswLkkt ¾kt[k{kt

«íkkÃkLkøkh ðzkuËhk M.9825098820

2012214978

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012216625

Fresh & Confused?Vacancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- PM Call8490900368, 6533732

2012216618

òuRyu Au Idea MkuÕÞw÷h

r÷{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷

(15), 413, økkÞºke [uBçkh,

y÷fkÃkwhe. 9737041369,9723551369

2012216629

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012219019

òuEyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whý

fk{ {kxu {kýMk òuEyu Au.

W{h 20Úke 35 ð»ko Ãkøkkh

3500 {¤ku fÕÞkýS

zÙuMkðk÷k, çkksðk þuX þuhe,

fÕÞkýhkÞS {trËh ÃkkMku,

{ktzðe çkUf hkuz.

2012219258

çknuLkku òuEyu Au yk¼÷k

rx¬e {kuíke ¼híkfk{ ½hu ÷E

sE fhe ykÃku íkuðk çknuLkku

òuEyu Au ykMkkuÃkk÷ð

f÷k{trËhLkku ¾kt[ku,

{tøk¤çkòh, ðzkuËhk.

2012219262

ykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au Äku.

12 ÃkkMk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh

¿kkLk Ähkðíkk yhS MkkÚku YçkY

{¤ku Mk{Þ Mkktsu 4Úke 7

ðzkuËhk {uzeMkSo fkwt. SB/ 20huMkfkuMko xkðh Lkxw¼kE Mkfo÷

ÃkkMku, huMkfkuMko, ðzkuËhk.

2012219272

ËwfkLk {kxu Akufhku òuEyu Au

(ykuVeMk çkkuÞ) Mktíkfçkeh hkuz,

MktÃkfo- 94080813142012219282

xufLke~ÞLk òuEyu Au ROyufðkøkkzo heÃkuhªøk MkŠðMk

{kxu- 96626784962012219346

òuRyu Au. ykurVMkçkkuÞ-

fkuBÃÞwxh çkuÍef Lkku÷us sYhe.

MktÃkfo- 208, ç÷w[eÃk

fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,

ðzkuËhk. Mk{Þ 10Úke 5.

2012219355

zÙkEðhku òuEyu Au. ELzefk,

xuBÃkku yLku ykEþh [÷kðe þfu

íkÚkk 2Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe

nuðe ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh

(ykf»kof Ãkøkkh) MktÃkfo

9925040059

2012219362

òuRyu Au. y{ËkðkË ¾kíku

24 çktøk÷k{kt hne çkk¤fLku

hk¾ðkLkwt íkÚkk hMkkuR íku{s

LkkLkw {kuxw fk{ fhe þfu íkuðk

25Úke 35 ð»koLke ðÞLkk

¼ýu÷k íku{s yuf÷ks nkuÞ

íkuðk çkuLkLke íkkífkr÷f sYh

Au. ({ku) 9712910277

2012219363

ykuVeMkLkk YxeLk fk{fks {kxu

çkkuÞÍ/ økÕMko òuEyu Au.

203, {nkrðh ELzMxÙeÞ÷

yuMxux s÷khk{ {trËh ÃkkMku,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2 4 6 1 8 2 8 /

9426514875

2012219368

MxkV òuRyu Au. ykMkeMxLx

yufkWLxLx:- xu÷e íku{s

{uLÞwy÷ òýfkh, Ãkxkðk¤k:-

xw Ône÷h òýfkh yLku ykuVeMk

fk{fksLkk yLkw¼ðe. {¤ku-

y{e yuzTMk çÞwhku, FF-39,nehkðuíke fkuBÃ÷uûk, ykÞofLÞk

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk.

2012219370

E÷ufxÙefLke ËwfkLk {kxu {kýMk

òuEyu Au MktÃkfo fhku-

99250444662012219410

A Reputed IT &Management InstituteRequired Project Co-Ordinator (Post:2),attractive Salary+Incentive, Fresher CanAlso Apply. 306, PujerComplex, SubhanpuraM: 9998017275

2012219415

÷uzeÍ çÞwxe Ãkk÷oh {kxu

yLkw¼ðe, rçkLkyLkw¼ðe

nuÕÃkh òuRyu Au. {ku.

84014252332012219417

2012219961

òuEyu Au: ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{

{kxu ykuÃkhuxh: Ãku MxkuÃk

MkŠðMkeMk GF/7, «rík¼k

fkuBÃk÷uûk, yYýk[÷, Mk{íkk

hkuz 2012219437

Ãk÷f çÞwxe Ãkk÷oh ðkhMkeÞk

{kxu yLkw¼ðe çÞwxe~ÞLk

òuRyu Au. 97140793742012219438

fkÞ{e Lkkufhe RMG «kEðux

÷e{exuz ftÃkLke{kt Akufhkyku,

Akufheyku òuEyu f{kyku

{rnLku 8500/- 15500/-

hnuðk- s{ðkLkwt {Vík. çkeò

{k¤u. þÂõík þkuÃkªøk MkuLxh,

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkk{u, ¼Y[.

9 8 2 4 1 8 6 0 5 3 ,7600362985

2012219456

{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð

fkuBÃÞwxh MxuþLkhe íkÚkk

MkeõÞwhexe r«LxªøkLkk fk{ {kxu

Mk{økú økwshkík{kt Vhe þfu íkuðk

WíMkkne {nuLkíkwt Akufhk òuRyu

Au. þÂõík økúkVeõMk, 403,

©eMkktR fkuBÃ÷uûk, MktMÚkk

ðMkkník, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

98256053312012219634

MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kðku 10,000Úke 15,000/-www.sofiya.job.com.9 5 7 4 8 3 1 2 5 3 ,08937840367.

2012219676

zÙkRðh/ ËwfkLkLkkt Awxf fk{

{kxu {kýMk òuRyu Au. yhS

MkkÚku YçkY {¤ku. 10, îkhfuþ

fkuBÃ÷uûk, ðu÷f{ nkux÷Lke

çkksw{kt, y÷fkÃkwhe.

98791200712012219709

yur÷ÞLk òuçk ftÃkLke

(hSMxzo) Akufhk/ Akufheyku

hkusLkkt f{kðku. 10,000Úke

1 5 , 0 0 0 / -www.aliyan.job.com.0 9 7 2 3 6 5 1 4 6 4 ,09759530185.

2012219710

M{kxo ykurVMk ykMkeMxLx

(÷uzeÍ) òuRyu Au. Vq÷xkR{

ðkMíkwþkMºkLkk yLkw¼ðe/

rçkLkyLkw¼ðe fkuBÃÞwxh

òýfkh ô{h 20Úke 35.

Ãkøkkh 5Úke 7000. ðkMkýk

hkuz {kxu Mk{Þ 4Úke 6 GF-17sþhks fkuBÃ÷uûk, Ãkrhðkh [kh

hMíkk, ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk.

2012219724

Account AssistantBcom/ Mcom FresherKnowing MS Office,Tally 9, Contact- PoojanEnterprise, 108,Nanubhai Towers,M e h s a n a n g a r ,Nizampura.

2012216006

ykurVMk {kxu Akufhe òuRyu Au.

12 ÃkkMk, fBÃÞwxh òýfkh,

Víkuøkts. M. [email protected] 2012219345

fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuSLke

ykurVMk {kxu ytøkúuS íku{s

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh B.Sc.(Maths) Þwðf/ Þwðíke òuRyu

Au. 96012755252012219429

òuEyu Au: zÙkEðh 5 ð»koLkk

yLkw¼ð MkkÚku 10 ÃkkMk MktÃkfo

fhku- 026524223612012219285

òuEyu Au fkÃkzLke ËwfkLk {kxu

MkuÕMk{uLk, nuÕÃkh òuEyu Au.

økLkçkku xuûkxkuheÞ{, Lkðhtøk

MkeLku{k fBÃkkWLz, ðzkuËhk

2012217329

Walk in Interview Male/ FemaleGraduate/ UnderGraduate Freshers/Experience in SpaceSelling/ IndustrialMarketing ContactBizvoir First Floor 1Sun Plaza 1 GIDCVadsar Road NearVadsar BridgeMakarpura.

2012218977

{uLMk huze{uEz økkh{uLxMkLkk

þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/

MkuÕMkøk÷o òuEyu Au. huMkfkuMko/

y÷fkÃkwhe. 95861471372012219454

hexu÷ þkuÃk MkuÕMk íkÚkk

{uLkus{uLx {kxu Akufhkyku

òuRyu Au. 94092318002012219693

KJ Lkuxðfo (hS.)Lku Akufhk/

Akufheyku òuEyu Au. Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ hkusLkk 10,000/-Úke15,000/- f{kðku.

7600790850.2012219468

New (FR) Lkuxðfo hSMxzo

Akufhk- Akufhe òuEyu Ãkkxo

xkE{ Vw÷ xkE{ fk{ fhe

hkusLkkt 10,000Úke 15,000f{kðku 9099775162,9099775988

2012219689

íkkífkr÷f òuEyu Au ÷uze

yufkWLxLx Tally òýfkh

yhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu

11Úke 4. [uíkLkk VŠLk[h,

ðuhkE{kíkkLkku ¾kt[ku,

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk

2012217421

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

BSE xŠ{Lk÷ {kxu MktÃkfo-

çkkÞkuzuxk MkkÚku 25 þt¾uïh

MkkuMkkÞxe, ykfkþðkýeLke

çkksw{kt, {fhÃkwhk hkuz. Mk{Þ

Mkktsu 5Úke 8 2012217424

{uhus çÞwhku [÷kðe þfu íkuðk

¼kE/ çknuLk òuEyu Au

y™w¼ðe y™u fkuBÃÞwxh

òýfkh huMkfkuMko yuheÞk {kxu:

99244000242012219449

[tËLk Lkuxðfo Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

5000Úke 10,000/- hkusLkk

f{kyku 7874603909/9638015849

2012219706

rþûkfku òuEyu Au. M.sc.B.Ed VeÍeõMk, fu{uMxÙe,

{uÚMk, çkkÞku÷kuS, rð»kÞ {kxu.

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

W{uËðkhku. Ãkøkkh Mkhfkh©e

ÄkhkÄkuhý {wsçk. MktÃkwýo

çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkðkhu 8Úke

12{kt YçkY MktÃkfo fhðku. ÃkkÚko

Mfq÷:- yu÷.yuLz.xe Mkfo÷

ÃkkMku, ðe.ykE.Ãke. hkuz,

fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- 18.

2012219320Required:- A LadyTeacher For Std. VIII &X CBSE at ResidenceAkota For all Subjects.Preferable Time 4 to 6PM Contact:9879108657

2012219446

rþûkfku òuEyu Au. M.sc.B.Ed VeÍeõMk, fu{uMxÙe,

{uÚMk, çkkÞku÷kuS, rð»kÞ {kxu.

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe

W{uËðkhku. Ãkøkkh Mkhfkh©e

ÄkhkÄkuhý {wsçk. MktÃkwýo

çkkÞkuzuxk MkkÚku Mkðkhu 8Úke

12{kt YçkY MktÃkfo fhðku.

yÚkðo rðãk÷Þ:- «f]rík rhMkkuxo

Mkk{u, Akýe, ðzkuËhk.

0265- 6451455

2012219325

rþûkf òuEyu Au: «kÚkr{f

rð¼køk{kt Äku. 1 {kxu

{kæÞr{f rð¼køk{kt Äkuhý

8Úke 10{kt økrýík y™u

rð¿kkLkLkk rð»kÞku ¼ýkðe þfu

íkuðk íku{s Wå[íkh {k.

rð¼køk {kxu M.Com B.edÚkÞu÷k rþûkfku yhS MkkÚku

YçkY {¤ku. MÚk¤:- ©eLkkÚk

rðãk÷Þ, ze-{kxoLke Mkk{u,

{LkLkÃkkfoLke çkksw{kt,

ðk½kuzeÞk- z¼kuE hªøkhkuz,

ðzkuËhk 2012219698

unuÕÃkh, ðuÕzh òuRyu Au.

ÞwLkkRxuz yuLSLkeÞhªøk

ftÃkLke, çke.R.ykR.

fBÃkkWLz, {kuLkk xkRÕMkLke

Mkk{u, xu{ çkeÕzªøkLke çkksw{kt,

Akýe sfkíkLkkfk. hrððkhu

[k÷w Au. 2012219293

òuEyu Au {fhÃkwhk GIDC{kt

VuçkúefuþLk fk{Lkk yLkw¼ðe

Vexh, ðuÕzh, nuÕÃkh fkuLxuf:-

99250260652012219338

Wanted MechanicalEgnineer, Supervisor,Sitmatel Componant(Press Parts), 3 yearsexperience. Contact:Bhim Auto Parts Mfg. P.Ltd. 754/7, GIDC,Makarpura, Baroda.E m a i l :[email protected] ,[email protected]

2012218356

2012121726

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh WÃkh çkwf xkEÃkªøkLkwt

fk{ fhe 35,000Úke

50,000/- f{kyku. ÷eøk÷

yuøkúe{uLx ðÄw {krníke {kxu

ykurVMk ykðeLku YçkY {¤ku.

7 3 8 3 0 5 7 3 1 6 ,7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 ,07922685294

2012215251

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

÷uðk- ðu[ðk- yÃkøkúuz fhkððk

Contact: 96016211622012219001

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,

MkŠðMkeøk, yuLxeðkEhMk (99/-Only) Contact-8488041861

2012219022

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{kt

ykðþu. 84880418612012219025

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk

Vku{uoxªøk Lkðk- swLkk ÷uðk-

ðu[ðk 98985223492012219393

Old ComputerSoftware/ HardwareService + NewAssembal 8460712973

2012219659

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012186548

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012186553

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012205862

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012210132

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012216057

ðús¼qr{ PVC VŠLk[h rf[Lk

fçkkx, {k¤eÞk, SS çkkMfux

ykf»kof f÷h{kt çkLkkðLkkh-

81416597252012216702

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012218990

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk,

fBÃkkWLzLkk, Vk{o nkWMkLkk,

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økux- økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012219034

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012219386

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk-

98983584722012219389

MkktRhks PVC VkÞçkh fe[Lk

VLkeo[h nðu ykÃkLkwt fe[Lk

VLkeo[h çkLkkðku WÄR, Ãkkýe

Mkk{u hûký ykÃkíkwt yuf{kºk

PVC VkÞçkh{kt SSBasket MkkÚku ykf»kof f÷h{kt

çkLkþu. (MkuBÃk÷ fe[Lk Ëu¾ðk

{¤þu) 98799753582012219638

MkktRhks VkÞçkh Ëhðkò-

çkkÚkY{, xkuÞ÷ux PVCVkÞçkh Ëhðkò 1800{kt MkkÚku

rËðk÷ ½rzÞk¤ £e (½uhçkuXk

Ëhðkò Vexªøk Úkþu)

98799753582012219645

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012173416

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk,

{kuøku os 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk

çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts:

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012200898

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012210126Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012210135

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-

økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuh

fhkððk- 95588082442012218999

Pancard, IT ReturnøkuÍux{kt [uLs Lku{, {uhus

MkxeoVefux Éíkwhks-

9033282699 (nku{ MkŠðMk)

2012219027

LIC{kt {rnLku 510 hkufe 15

ð»kuo 2,19,000/- {u¤ðku

2,50,000Lkku rð{ku

Éíkwhks- 9033282699

2012219028

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh. Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108.

2012219317100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PapersFor Income Tax/ / PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9904880097/ 2350133

2012219379Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2% ðk»keof

ÔÞks yusLx 30,000/-

Ãkøkkh. 08447228930,08130953378

2012219476

ÄtÄkËkhe y™u LkkufheÞkíkku {kxu

÷kuLk ykExe hexoLk M:9898506571

2012219394

ík{k{ «fkhLke ÷kuLk økúk{eý/

þnuh {kxu ÃkkLk ËwfkLk,

XtzkÃkeýk, ykRM¢e{ Ãkk÷oh,

nkuÍeÞhe, fx÷uhe, çÞwxe

Ãkk÷oh, {Mkks MkuLxh,

VwzÃkk÷oh, økkh{uLxMk,

÷kuLzÙeþkuÃk, «eLxªøk «uMk,

÷wnkhefk{, MkwÚkkhefk{,

yuLSLÞhªøk, ðfoþkuÃk,

ykuxkuøkuhus, xÙuzMko,

{uLÞwVuõ[hªøk, nku÷Mku÷ íkÚkk

hexuR÷h çkÄks «fkhLkk

ÄtÄkËkhe {kxu íkkífkr÷f ÷kuLk

{u¤ðku. 81287066112012219396

f]»ke rð»kÞf ÷kuLk zuheVk{o

(íkçku÷k) fwðku, çkkuhðu÷,

RheøkuþLk, VuLMkªøk, xÙuõxh,

xÙku÷e, ÚkúuMkh, n¤ hkuxkðuxh,

rzÍ÷/ R÷ufxÙef ÃkBÃk yLÞ

¾uík ykuÍkh ¾heËðk ÷kuLk íkÚkk

LkkLkk {kuxk øk]n Wãkuøk fhðk

íkÚkk rçkÍLkuþ fhðk {kxu

íkkífkr÷f ÷kuLk.

81287066112012219402

Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30,000 Ãkøkkh.

0 8 8 9 9 2 3 1 6 7 3 ,0 9 0 4 5 6 3 8 5 3 7 ,09811408324

2012219478

Equity/ Commodities/Forex {kfuox{kt Invest fhe

hkusLkk 500 Úke 5000f{kyku. 9376237385

2012219399

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt * MÃku.

WßsiLk, #Ëkuh, yku{fkhuïh

rËðMk- 3 * MÃku. îkhfk,

Mkku{LkkÚk, rðhÃkwh rËðMk- 2

(çkMk Ëh þw¢ðkhu hkºku WÃkzþu)

©e r¢»ýk xÙkðuÕMk Ãkku÷kuøkúkWLz

Mkk{u, hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk

{kuçkkE÷- 9825568692,

9426668692

2012212627

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk:- ©kðý

{kMk 7 sÞkuŠík÷eøk hk{uïh,

fLÞkfw{khe ríkYÃkrík çkk÷kS,

økkuðk 7/ 8, rË- 23 M.9 8 7 9 4 4 4 0 8 6 ,9824944004

2012214815

økýuþ xÙkðuÕMk 27- 07 WÃkzþu

þehze, þLkeþªøkýkÃkwh,

ºktçkfuïh, Mkó©]tøke {kíkk 10-

8 WÃkzþu MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh,

Mkku{LkkÚk, îkhfk, Lkðk hýwò,

[kuxe÷k (hnuðk- s{ðk)

{eíkuþ¼kE- 94275903602012218995

MkktE xwh 9/8 þuhze, LkkMkef

hnuðk- s{ðk 3 rËðMk-

9558433476

2012219249Vishal Tours & Travels rþhze- Lkkrþf

rËðMk- 3 íkkhe¾ 27.07,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh,

LkuÃkk¤ rËðMk- 22 31- 08,nrhîkh, rËÕne, sÞÃkwh

rËðMk- 10 íkkhe¾- 18- 8hnuðk- s{ðk MkkÚku. Mke/ 63,

LkíkkþkÃkkfo, Akýe hkuz,

ðzkuËhk. 2775079,9998950697

2012219319

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk Ëh þw¢ðkh

ykÞkuSík þuhze, LkkrMkf

rËðMk- 3, îkhfk, Mkku{LkkÚk

rËðMk- 2, MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh

rËðMk- 2, ©eLkkÚkS, WËuÃkwh

rËðMk- 2, yürðLkkÞf,

ÃktZhÃkwh rËðMk- 7, Mkkihk»xÙ

ËþoLk rËðMk- 5-

98246771282012219336

huÕðu îkhk rËðk¤e ðufuþLk{kt *[tÃkkhÛÞ, s.Ãkwhe, ¼wðLkuïh,

f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh rËðMk-

11 * LkuÃkk¤, fX{zwt, Ãkku¾hk,

Ãkw÷nk©{, AÃkiÞk, yÞkuæÞk,

çkLkkhMk, yÕnkçkkË rËðMk-

12 (hnuðk s{ðk MkkÚku) hkuÞ÷

xwMko yuLz xÙkðuÕMk.

LknuY¼ðLkLke çkksw{kt,

hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk VkuLk-

2421416 ({ku)

9825617888

2012219352

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012219365

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuð) yü

rðLkkÞf, {nkhk»xÙ ËþoLk,

fkufý ËþoLk, y{hLkkÚk,

fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,

LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9 4 2 7 9 3 1 3 2 2 ,

f k h u ÷ e ç k k ø k

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904.

2012219421

2 x 2 Ãkwþçkuf Lkkrþf, rþhze,

þrLkËuð rËðMk- 3- 1101/-,

ykçkw- ytçkkS, ©eLkkÚkS

rËðMk- 4- 1225/-, {ktLzw,

RLËkuh, WßsiLk rËðMk- 4-

1225/-, rËð MkkÚku Mkkihk»xÙ

rËðMk- 10- 4001/-, økkuðk

{nkçk¤uïh- rËðMk- 8-

2525/-, Ãkt[{Ze, y{hftxf

rËðMk- 10- 4001/-,

sÞÃkwh, rËÕne, nrhîkh

rËðMk- 10- 4001/-, fåA

MkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk- 10-

3001/-. hkò xÙkðuÕMk-

2426549 2012219512

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ykuLkezk,

AC MÃku~Þk÷eMx ¾kºkeÃkqðof

heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99987137342012215036

Mkwþe÷ hu£eshuþLk r£Í,

yu.Mke. MkŠðMk heÃkuhªøk swLkk

ðu[ðk- 94260666152012216845

çkshtøk yuLxh«kRÍ MkuÕMk

yuLz MkðeoMk RO Plant,Aquagauard heÃkuhªøk.

9 7 1 2 7 2 6 8 6 3 ,9924742926

2012218004

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012218992

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012218993

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012218994

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012219002

ftÃkLkeLkk MÃku~Þk÷eMx

ðkuþeøk{þeLk økeÍh,

{kE¢kuykuðLk ½h½txe, fw÷h

heÃkuhªøk {kxu

9722240178

2012219031

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012219032

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012219033

RCC Äkçkw M÷uçk IPS{ktÚke

Ãkkýe ÷efus ÚkkÞ Au økuhtxe

MkkÚku fhe ykÃkeþwt

97251220312012219302

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k

÷uðk- ðu[ðk-

9898240428

2012219337

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012219400

Morden Ro Services-Asambal 3500/-Branded 4650/-Services 75/-(9909101143).

2012219447

RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk ROSystem 3700/- {ku:

8128037922 2012219450

Mxkh hu£eshuþLk- AC, £es

½hu çkuXk heÃkuhªøk RLMxku÷uþLk

MkŠðMk. 83475181492012219546

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk

200/ 210 nku÷Mku÷Lkk ¼kðu

{¤þu- 98246042492012216716

yu÷kEz MxkuMko:- Mku÷...

Mku÷... Mku÷... íkËTLk Lkðk

Mxkuf{kt huze{uz þxoMk, xÙkWÍMko

òuíkk s øk{e òÞ íkuðk

{ÞkorËík Mk{Þ {kxu {Lkw¼kE

xkðh, fku÷us Mkk{u,

MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

99985688982012219308

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012219323

2012188742

ðu[ðkLkwt Au: 15 fuðeyuLkw t

hksfkux {uEf zeÍ÷ sLkhuxh

yuMkfkuxo {uf {xeheÞ÷ ÷eVx

30 {exh nkEx íkÚkk {eûkh

{þeLk (su nk÷ík{kt Au íku

«{kýu) ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo-

rníkuþ Ãkxu÷-

9724184111

2012219343

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012211697

2012213392

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012216687America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012218989

y{uhefkLkk rðÍk MÃkkuLMkh

ðøkh 10 rËðMk{kt 60- D,Trident Complex,Racecourse, Vadodara-6567611, 9408154661

2012219029

þwt ykÃk Fresh GraduateAku? Ëuþ- rðËuþ{kt ykÃkLke

fkhfeËeo çkLkkððk {kxu {¤ku.

Om International:9227656616, 2464164

2012219353

økðo{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, Australia, NZ/Singapore zeÃ÷ku{kt,

økúußÞwyux, ÃkkuMx økúußÞwyux

ÔÞðMkkÞefku, suLke ÃkkMku ºký fu

íkuÚke ðÄw ð»koLkku yLkw¼ð nkuÞ,

økðo{uLx Vu{e÷e rðÍk. OmInternational 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9824163366.

2012219395

Degree/ Diploma nkux÷

{uLkus{uLx ¼ýu÷k, yLkw¼ðe

ÔÞõíkeykuLke Singapore/Canada/ NZ{kt Job {kxu

íkkífk÷ef {¤ku. OMI n t e r n a t i o n a l ,Indraprasth, VIP Road,K a r e l i b a u g ,9 2 2 7 6 5 6 6 1 6 ,9227656606

2012219398Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012219426

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUffkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk VheLku

þkurÃktøk fheLku 50,000/-Úke80,000/- «íÞuf xwh{kt

f{kyku. ykðk- sðkLke rxfex

{Vík 09654057183,09654052843

2012219845

2012218578

2012056968

MkktR- 9824069258 fkzo/

nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxef÷h

Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷

zeMxÙeçÞwþLk. 2012219440

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012193067

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 96382026052012196283

“Pest CheckIncorporation” WÄRLke

÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøk

MkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-

98250325602012219297

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke

økuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012219445

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-

{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-

9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012219453

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u

ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2974713/ 97274737372012219455

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

TUESDAY, 24 JULY 2012 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

÷øLk íku{s þw¼ «Mktøk {kxu

rðrzÞku þwxªøk yLku VkuxkuøkúkVe

(fheÍ{k ykÕçk{ MkkÚku) {kºk

15000/- 94265907662012219000

2012209390Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041.

2012211951

hkshíkLk ßÞkurík»k 150%økuhtxe ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, MktíkkLk «kóe,

AwxkAuzk, {wX Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, MkkuíkLk {wÂõík, ÷øLk

rð÷tçk. 7359988649çkhkLkÃkwhk 2012214251

‘Ïðkò fh{‘ (Ïðkò

{kuELkwÆeLk [e~íkeLkk) økheçk

LkðkÍ ÃkehLke Ëwðk E÷t{Úke

fk{ fhLkkh rMkÃk÷e y÷{

Ãkkf- LkkÃkkfLkk yLku økkuMkÃkkf

Lkwhe nswhe [ehkøkLkk òýfkh,

{nk{kuneLke, ðþefhý, fXeLk

«u{, {khý{wX, {ur÷r¢Þk,

rnLËw, {wM÷e{, rMk¾, EMkkE,

MkðkuoÄ{oLkk ÷kufku ÷k¼ ÷E þfu

‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara 9726069325. 2012217336

2012154274

ytrçkfk sÞkurík»k çkÄk

sÞkurík»kÚke Ãknu÷k 1000%økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt fk{

(÷ð «kuç÷u{Lkk òýfkh †e-

ÃkwY»k {kuneLke, «u{e- «u{efk

ðþefhý, EåAeík

SðLkMkkÚke, {wX[kux,

{u÷erðãk, AwxkAuxk (ËkY

Akuzkðku) MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

Lkkufhe- ÄtÄk, þºkw-

MkkiíkLk{wrfík, Akufhe LkkMke

økE? 108, ½Lk~Þk{Lkøkh,

s÷khk{ {trËh ÃkkA¤,

fkhu÷eçkkøk- 81407869272012218986

{kt þuhkðk÷e sÞkurík»k

151% økuhtxe {kuneLke,

«u{÷øLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku

«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ÷ð

økwY, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx-

99980632492012219633

nLkw{kLk sÞkurík»k:-

9913800284 MkkhtøkÃkwhðk÷u

çkkÃkw 11 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem {wX[kux, «u{e-

«u{efk {kurnLke, ðþefhý,

÷øLk Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, {u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke

økE? ËkY Akuzkðku, MktíkkLk

«kóe, MkËh çkòh, þkf{kfuox,

{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,

ðzkuËhk 2012218987

søkËtçkk sÞkurík»k økuhtxeÚke 3

f÷kf{kt «u{e- «u{efk {e÷Lk

AwxkAuzk, çkøkzu÷k MktçktÄ

Love ProblemSpecialist 9099767946

2012218988

2011320729

{kt søkËBçkk sÞkurík»k (Ve

LkÚke) 3 f÷kf{kt rLkfk÷

100% økuhtxeÚke LoveProblem, {wX[kux, «u{e-

«u{efk, {kuneLke, ðþefhý,

÷øLk, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

½hftfkMk, AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw

ºkkMk, Akufhe LkkMke økE?

MktíkkLk«kóe, ËkY Akuzkðku,

«u{÷øLk. hkðÃkwhk Ãkku÷eMk

[kufe Mkk{u, fkÃkzeÃkku¤,

Þkuøkef]Ãkk V÷ux, ðzkuËhk-

90997679462012218991

2012131235

sÞytçku sÞkurík»k (Ve LkÚke)

151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1

f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh-

nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,

{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist,«u{÷øLk, yýçkLkkð,

½hftfkMk, MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk

nuhkLkøkrík, AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷

«kuç÷u{. VíkuÃkwhk [kh hMíkk,

{nkËuð {trËh ÃkkMku {uELk hkuz,

¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, çkeò

{k¤u, ðzkuËhk-

97124028842012218996

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuhe

çkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXe

økÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe

{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kY

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚke

MÚkkÞe Ëhuf fk{ku{kt íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ ðzkuËhk.

99981612302012219318

{nkfk÷e sÞkurík»k økuhtxeÚke 3

f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke,

Love ProblemSpecialist {wX, øk]nf÷uþ-

98796502552012219322

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)

101% f÷kf{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, Love ProblemSpecialist, {qX[kux,

{u÷er¢Þk, {kurnLke,

ðþefhý, ËkY Akuzkðku,

W½hkýe, yýçkLkkð-

97146609282012219324

2012166061

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2012219327

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012219329

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012219340

þrLkf]Ãkk sÞkurík»k:- 101%økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý,

AwxkAuzk, W½hkýe,

yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY,

Love Problem, {qX,

Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷.

{nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

ðk½kuzeÞk hkuz-

95860614512012219331

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem Ãkh†eøk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík

Ëw:¾, økwó rçk{khe, ðnu{,

s{eLk Ã÷kux ðu[ký

¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík,

rðãk«kóe, ÷û{e«kóe,

Ãkwºk«kóe, †eðþ, {qX, MkkMkw,

ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx,

÷Äkhk{ ®MkÄe nkEMfw÷

ÃkkA¤, {nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012219332

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151%økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132012219374

2012163809

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk

(fkuRÃký «ðkn) ÃkAe {uzef÷

÷uçk fku»ko fhe Wßsð¤

fkhfeËeo {u¤ðku. 100% òuçk.

Mkhfkh {kLÞ- økwshkík

RLMxexâwx, (©e rðsÞ®Mkn

W{x) ðzkuËhk- ËktzeÞkçkòh,

y÷fkÃkwhe- 9327604584,2418884 2012196260

2012213919

™ ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko, zexeÃke, {kuçkkE÷ fku»ko.

þkn ELMxexÞwx, ðzkuËhk,

¼Y[- 98258730712012210152

Join Govt. ComputerCourse CCC & Diploma(1 Year) Rs. 599/- P.M.(Basic, Tally, SpokenEnglish, DTP, GraphicDesigning, WebDesigning, HardwareP r o g r a m m i n g )Autocade, 3D Max.Contact: Compusoft,135, ParadiseComplex, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2012219354

2012173856

{kÒkk $ø÷eþ MÃkefªøk fku»ko/

IELTS/ TOEFL/økwshkíke{kt ¼ýu÷k {kxu ¾kMk

íkiÞkhe/ ËuLkkçkUf WÃkh,

M k Þ k S ø k t s ,

9228007407

2012219378

2012212345E÷kuhkÃkkfo {kÒkk fkuBÃÞwxh

çkuÍef, xu÷e yLku MÃkkufLk

#ø÷eþ, ºkýuÞ fku»ko Võík

3000{kt/ nkzoðuh 3000/IELTS 2500/ Autocad3500/ nkux÷ {uLkus{uLx

5000/ yuhnkuMxuMk 6000/rðÍexh rðÍk 5000/ þÂõík

VhMkký ÃkkMku 92280004782012219381

2012171995Tuitions: Maths,Science, Physics,Chemistry, Biology.Some Commerce, ArtsCourses. AIEEE, PMI,GUJCET, Alkapuri.9328976357

2012219403

2012212363English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562012219431

LkMk Ëçkký ÃkÚkhe {Mkk Ëw:¾kðku

ïkMk zkÞkçkexeMk szeçkwèe Ëðk

{¤þu. 98259409862012219650

÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze

{Mkks. þkherhf ÚkfkLk Ëwh

r«Þk- 9537156251,9624638257

2012216051

MkktÄk, ðk, ½wtxý, Ëw:¾kðk,

ÚkkRhkuz MÃku~Þk÷eMx

ykÞwoðurËf WÃk[kh, nXe÷k

hkuøk, {w¤{ktÚke rLkðkhý:

9 6 2 4 7 4 1 1 6 6 ,8758495430

2012219391

¼kzu òuRyu Au. ËwfkLk/ þuz

«íkkÃkLkøkh RLzMxÙeÞ÷

yuheÞk{kt ykþhu 700 [ku.

Vwx, (Ãknu÷k yÚkðk çkeòu {k¤

ykðfkÞo) MktÃkfo-

96870631262012219721

¼kzu òuRyu Au. «íkkÃkLkøkh

RLzMxÙeÞ÷ yuheÞk{kt

(LkhMkªn yuMxux, ykLktË

yuMxux ðøkuhu) ykþhu 700 [ku.

Vwx, Ãknu÷ku yÚkðk çkkòu{k¤

ykðfkÞo. MktÃkfo-

96870631262012219731

hkðÃkwhk{kt 1, 2 Y{ rf[Lk

¼kzu ykÃkðkLkwt Au.

7 6 9 8 9 6 7 8 6 0 ,9374109366

2012219326

økkshkðkze{kt 1 Y{ fe[Lk

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx

90991511262012219256

yhsLx 1, 2, 3 Y{ hMkkuzw

¼kzu- ðu[kýÚke AnilE n t e r p r i s e s -9376211404

2012219433

ðkze xkðh hkuz x[ 2 Y{

hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux

9998489836

2012219442

¾tzuhkð {kfuoxÚke {ktzðe

MkwÄe{kt 1÷k {k¤u 1 BHKðu[kýÚke òuRyu Au. MktÃkfo-

{nuþ¼kR ík÷kxe-

0 8 8 6 6 1 7 4 0 1 5 ,

09974416239

2012219382

z¼kuE hkuz çku Y{ hMkkuzwt

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1361Ã÷kux, 630- çkktÄfk{

7874931169 (Ë÷k÷ {kV)

2012219254

z¼kuE hkuz x[ fÃkwhkE [kufze

ÃkkMku, ÄLk÷û{e Ãkkfo þkuÃkªøk{kt

FSI MkkÚku 330 sq. ft.LkeËwfkLk ðu[ðkLke Au. 30 ÷k¾

{kuçkkE÷ 9586898718,

9427052570

2012219267

z¼kuE hkuz x[ fÃkwhkE [kufze

ÃkkMku, ÄLk÷û{e Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt 3 Y{ hMkkuzkLkwt

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 31 ÷k¾

{ k u ç k k E ÷ .

9 5 8 6 8 9 8 7 1 8 ,

9427052570

2012219268

xuLkk{uLx ðu[kýÚke (Akýe)

ÞkuøkeLkøkh xkWLkþeÃk

hk{kfkfk zuhe 1 BHK 1000Ã÷kux{kt M: 8347305211,9099029108

2012219372Land for New Industrysetup 100 Bighas andMOre Old Tenurre landnear Manjalpur GIDC atPilol for New Industriessetup. Contact:9 3 7 4 6 4 0 0 1 7 ,9426315020

2012219414

yfkuxk{kt 3 BHKLkkt 1675sq. ft.Lkkt ÷fÍheÞMk V÷ux

huze ÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkku Au.

hkÄu~Þk{- 2 økw÷{nkuhÃkkfo,

f÷kMkefLke çkksw{kt yfkuxk

økkzoLk 9825046952,8511088377

2012219392

zwÃ÷uûk, 2 BHK ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. çku[÷h yÚkðk

Vu{u÷e (¼kzw- 12000)

çkúkufh- 97256646672012219535

økkuºke ÂMÚkík MkuLkuxheðuh

þkuY{Lku xkRÕMk yLku nkzoðuh

{kxu 1000 Mfu. VwxLkwt

økkuzkWLk ¼kzuÚke òuRyu Au.

MktÃkfo- Wet Zone-9724229988

2012219448

nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz

Ãkhkøkhs MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt

ÃkqòÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

5000Lkku Ã÷kux yurhÞk hkuzx[

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. r«ík

yuMxux- 98241792912012219677

fku{þeoÞ÷/ ykuVeMk òuíkk s

øk{e òÞ yuðe íkËTLk ÔÞksçke

¼kðu ðe.ykE.Ãke. {uELk hkuz

x[ Vw÷ VLkeo[h Ãkkfeoøk,

÷eVx, AC çkÄe s ÔÞðMÚkk

MkkÚkuLke 1800 sq. ft. søÞk

¼kzu ykÃkðkLke Ph. No.9 8 2 4 1 6 3 3 6 6 ,9998157999

2012219358

3 BHK çktøk÷ku Mktøk{ [kh

hMíkk ÃkkMku, rðsÞLkøkh

ÃkkA¤, VwÕ÷e VŠLk~z 2200Lkwt

Lkðwt çkktÄfk{ ðu[ðkLkku Au:

98241600552012219405

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au

{fhÃkwhk G.I.D.C ykþhu

1400 Mfu. Vex M.9978817605

2012219299

2 Y{ zwÃ÷uûk, {fhÃkwhk,

{kýuò LkkufheÞkík Akufhkyku

¼kzu ykÃkðk 98798380322012219342

ðkuÕxuLk ftÃkLkeLke Mkk{u

{kºkþÂõík MkkuMkkÞxe{kt Lkðwt

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. r«ík

yuMxux- 98241792912012219679

©eS V÷uxTMk 2 BHK÷fÍwheÞMk V÷uxTMk Vfík

11.25 ÷k¾Úke þY. MkkEx:

ðzMkh çkúes ÃkkMku, ðzMkh økk{

Ãknu÷k, ðzMkh, ðzkuËhk

{kuçkkE÷: 7600123010,

9825558377

2012212625

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,

íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò ¼kzu

ðu[ký ykÃkðk ÷uðk. MkktRËeÃk

97149617032012217945

fkuEÃký rðMíkkh 2500Úke

10,000 MkwÄe V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyu

Au- 9904855524,9904988824

2012208890

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký

òuRyu Au. nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302012219425

yuf Y{ hMkkuzwt Vfík

Bachelors ¼kzw 3500/-Nizampura Main Roadhtøk yuMxux- 9510014839

2012219312

rLkÍk{Ãkwhk ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

ÃkkMku zwÃ÷uûk ðu[kýÚke 2000

Ã÷kux 1800 çkktÄfk{ M:8 3 4 7 3 0 5 2 1 1 ,7383001108 hkuz x[

2012219361

MknòLktË V÷uxTMk yx÷kËhk

rðMíkkh{kt 2 BHK ÷fÍwheÞMk

V÷uxTMk Vfík 12.91 ÷k¾Úke

þY. MkkEx: ÃkkýeLke xktfe

ÃkkMku, «{w¾ Mðk{e huMkezLMke

Mkk{u, yx÷kËhk, ðzkuËhk.

{kuçkkE÷: 9727302527,

0265-6530780

2012212624

Ã÷kux ðu[ðkLkku 1067’ ík{k{

MkwrðÄkðk¤ku 106- ©enhe

huMkezLMke, MkLkVk{ko hkuz,

yx÷kËhk, ðzkuËhk-

9 9 2 5 2 0 8 2 7 0 /9974062392

2012219328

íkkífk÷ef 330’/ 1100’ VwÕ÷e

VŠLk~z ykurVMkku ¼kzu

ykÃkðkLke Au.

76002756372012219397

2 Y{ rf[LkLkwt {fkLk huMkfkuMko

MkkuMkkÞxe{kt nheyku{Lkøkh

þkuÃkªøk MkuLxhLke Mkk{u ðu[ðkLkwt

Au- 093720690502012219441

xuLkk{uLx ðu[ðkLkku Au.

R÷kuhkÃkkfo, hkuz x[ Ã÷kux

1400 çktÄfk{ 750 ¼kð

4500 LkuøkkuþeÞuçk÷. çkúkufh-

97256646672012219543

íkhMkk÷e þhËLkøkh zçk÷

{k¤{kt WÃkhLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt

Au Vfík 11 ÷k¾-

9879135583

2012219420

For Sale 70,000Sq.Feet Plot 2 SideOpen Resi. Zone NextTo Old Sail Yard OnWaghdia Road 4 KMSFrom N.H.8 Contact9898423395

2012219383

ð]tËkðLk [kh hMíkk hkuz x[

V÷ux ðu[ðkLkku þÂõík yuMxux

87330063002012219427

ðifwtX- 1{kt Lkðwt xuLkk{uLx 2 Y{

hMkkuzkLkwt ðu[ðkLkwt Au. r«ík

yuMxux- 98241792912012219732

2012163445

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku

(nók MkwrðÄk)

9558998044

2012193316CITIZEN AD(Ellorapark): zku{eLkkuÍ

ÃkeÍk Mkk{u, LÞw Ãkkuxo÷uLz þkuY{

ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo {uELk hkuz.

LÞwÍÃkuÃkh{kt ònuhkík ykÃkðk

{¤ku- 8980144144

2012207419

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (FreePickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷,

yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk

fkhu÷eçkkøk 8128385006([kh rËðMk{kt rz÷eðhe)

2012210122

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012210144

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012210148

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz

xefe 12000 xâwçk÷kRx [kuf

çkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)

MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo

MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk

çkhkuzk 95372850012012210209

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz

{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.

{kuçkkE÷: 7600608056

2012212783

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012214294

2012183506SAMSUNG/ SONY L CD/ L E D TV íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz nku÷Mku÷ ¼kðu

¾heËku yLku MkkÚku ykf»kof

økeVx {u¤ðku. Síkw¼kR-

98240555692012217750

^÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk íku{s

RLzMxÙeÞ÷ yuheÞkLke LkkLke

{kuxe ÃkkýeLke xktfeyku {þeLk

îkhk fu{ef÷ Lkkt¾e MkkV

fhðk{kt ykðþu.

99982044622012217926

¾k¤fwðk, MkuÃxefxuLf ¾k÷e

fhðk ðzkuËhkLke ykswçkkswLke

S ykR ze Mke íkÚkk

ø k k { z k y k u { k t

9 8 2 5 5 8 6 5 4 5 ,

9724345135

2012218068

Ëuþ rðËuþ{kt ÃkkMko÷ íkÚkk

hk¾ze {kuf÷ðk {kxu

9925005602 S¿kk

Ãkwhkurník 2012219020Netlon Netlon Netlon{åAhò¤e Vex fhkðku {kºk

20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt

90679842862012219247

Lkkufhe ÔÞðMkkÞ MkkÚku

ÃkkxoxkE{ 6000Úke 36000

f{kyku- 9723074475,9173229872

2012219301

þwt ykÃk ½uh çkuXk f{kðk {ktøkku

Aku? VkuLk: 99743885592012219305

©e økýuþ VuçkúefuþLk VkEçkh

Lk¤eÞkLkk ÃkíkhkLkk þuzLkk

MÃku~Þk÷eMx 9173217176

2012219314

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012219344

{kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke:

98250784142012219347

rðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{urhfk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk.

83470718962012219367

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 6 1 ,9726862304

2012219369

4000 ðku÷ÃkuÃkhLkwt yËT¼wík

f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze

ykÃkðk{kt ykðþu-

97222254662012219385

2012206797

r{÷fík Lkk{u fhkðku ðuhkçke÷,

økuMk çke÷, ÷kEx çke÷,

rMkxeMkðuo, «kuÃkxeo fkzo, ðkhMkk,

ðnu[ý, ËMíkkðus, çkkLkk¾ík

íkÚkk ËMíkkðus Akuzkððk y™u

þuh MkxeoÚke MkexeMkðuo{kt Lkk{

Ëk¾÷ fhðk MktÃkfo fhku ntMkk

Ãkh{kh- 96384678772012219388

Docomo, Bsnl, Uninor, 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uík,

{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 92

÷k¾, ¼kzw 85 nòh

hSMxÙuþLk Ve Yk. 2410/-.

0 8 2 7 3 3 0 3 6 5 4 ,0 8 4 4 5 7 9 0 9 6 9 ,08445464728

2012219483

Idea, Bsnl, Mts 3GLku

xkðh ÷økkðk {kxu økwshkík{kt

sYh Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke

yuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82

nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.

2650/-. 08447624363,0 8 4 4 7 6 4 3 8 4 4 ,0 8 4 4 7 6 4 2 9 4 4 ,08375937294

2012219484Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012219487Tata, Airtel, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk 3G{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷e

s{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,

78,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 87

÷k¾ yuzðkLMk, Lkkufhe, 10

ð»ko yuøkúe{uLx íkkífkr÷f

çkw®føk fhkðku. Call:0 9 7 1 1 6 8 5 3 0 2 ,08506898670

2012219491

Idea/ Uninor 3G xkðh

ík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku

¼kzwt 70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 1 Lkkufhe 5kfku

yuøkúe{uLx. 07838639351/07838640459

2012219669

MTS ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 4rËðMk{kt ÷økkðku ¼kzw

80,000 yuzðkLMk

80,00,000 15 ð»koLkku

yuøkúe{uLx. 09911495736,09911495814

2012219672

Aircel/ MTS xkðh ík{khe

Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/- 1 Lkkufhe 5kfku

yuøkúe{uLx. 07838643860/09891242923

2012219688

MTS/ ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh

ík{khe Aík/ Ã÷kux{kt ÷økkðku

¼kzw 80,000 yuzðkLMk

80,00,000 1 Ãkkfe Lkkufhe

yuøkúe{uLx 09990806219,09990673155

2012219690

yuhxu÷ MTS xkðh ¾uíkh,

Aík, Ã÷kux{kt ÷økkðku

yuzðkLMk, ¼kzwt Lkkufhe

yuøkúe{uLx 09911910546,09045662974

2012219705

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfhe f{kyku 10,000Úke

40,000 çkuhkusøkkh Akufhk/

Akufheyku øk]rnýe rLk:þwÕf

òýfkhe {kxu.

0 7 5 4 9 6 3 3 1 6 5 ,09852629676.

2012219691

Idia, Mts ftÃkLkeLkk rzÍex÷

xkðh s{eLk, Aík{kt ÷økkðku

¼kzw 45,000 yuzðkLMk

42,00,000 yuøkúe{uLx,

Lkkufhe, yusLx.

0 9 9 9 0 3 0 4 8 1 2 ,09990304578

2012219729Aircel 3G High Speedxkðh ík{khk ¾k÷e s{eLk Aík

Ãkh xkðh ÷økkðku 70,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw

Lkkufhe. 08447843482,08447843604.

2012219734Aircel Corporation Pvt Ltd ík{khk ¾k÷e s{eLk,

Aík Ãkh xkðh ÷økkðku.

70,00,000/- yuzðkLMk

70,000/- ¼kzw Lkkufhe.

0 8 3 7 5 8 9 8 4 9 7 ,08447527081.

2012219750

3G/ 4G yuhMku÷Lkk çkúkuzçkuLz

xkðh ík{khe ¾k÷e s{eLk,

Aík{kt ÷økkðku ¼kzw 65,000yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe

Couart yuøkúe{uLx, Lkkufhe,

ELMÞwhLMk çkwfªøk 5 rËðMk{kt

yusLx ykðfkÞo

0 8 4 3 9 4 0 5 8 7 3 ,08439405589

2012219778

4G MTS ðkEVkE çkúkuzçkuLz

xkðh ÷økkðku Aík{kt 70,000¼kzw yuzðkLMk 42,00,000 2Lkkufhe Vu{e÷e ELMÞwhLMk

yusLx ykðfkÞo 7 rËðMk{kt

çkwfªøk 09891370855,09891372053

2012219798

I Gulsharan SinghBhatia, S/o Iqbal SinghBhatia R/O B/40,Pancham Duplex, NewVIP Road, Vadodara,Have Changed MyName to GulshanBhatia for all Purposes.

2012219251

{kY Lkk{ Ãkxu÷ rËþkçknuLk

f{÷uþfw{kh çkË÷eLku Ãkxu÷

[iíkk÷eçknuLk SøLkuþfw{kh

hk¾u÷ Au. stºkk÷, Ãkt[{nk÷.

2012219432

ykuVeMk çkË÷e nkuðkÚke

heðku÷ªøk [uh nkEzÙku÷ef

ðu[ðkLke Au (®f{ík- 1100)

{ku. 9998313517

2012219357

CMYK

CMYK

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu

fkuRÃký ònuh¾çkh{kt

sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk

çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe

ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu

ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ

rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-09 6-57 19-21

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík,6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík,6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ©kðý MkwËÃkkt[{, {tøk¤ðkh, 24-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) fkÃke, rð»kÞe (4)(4) {zËwt (2)(6) Lkkík, ¿kkrík (2)(8) íkÃkkMkðwt íku (3)(10) økúk{ktíkh fhðwt íku (4)(11) yuf hkrþ, ½zku (2)(13) frsÞku, Í½zku (4)(15) fMkh, íktøke (2)(16) çkku÷e, ðkýe (2)(17) ÃkuxLke VktË (2)(18) f{eÃkýwt (2)

(19) íkeÚkoLkku økkuh (2)(21) ÷øLk, ðurðþk¤ (3)(23) Ãkhðk rðLkkLkwt (4)(25) ftfkMk, xtxku (3)(27) støk÷, hkLk (3)(29) yk½kík, þkuf (3)(31) çk¤, ðuøk (2)(32) ysðk¤wt (3)(33) hkuý (2)(34) fMkqh, f[kþ (3)(37) fk¤e s{eLk (3)(38) Ëh ËkøkeLkku (5)

Q¼e [kðe(1) rçk÷fw÷, Mkkð (3)(2) íkhfx, «Ãkt[ (2)(3) zkf, ÃkkuMx (3)(5) rðfkh, Mkzku (3)(6) Ÿ[k ¾kLkËkLkLkwt (4)(7) swðkLk, ÞwðkLk (3)(9) øktËwt, {u÷wt (3)(12) Vsuíkku (3)(14) [[ko (5)(18) ¾k÷eÃke÷e (3)

(19) Ãknu÷e ðkh Ãkhýíkku ðh(4)(20) yuhwt, MkÃko (2)(22) Mkçkçk, nuíkw (4)(23) fËYÃkwt (3)(24) Mkkh, Mk¥ð (4)(26) ®sËøke, sL{khku (3)(28) økýuþ, økýÃkrík (4)(30) ½hLkku ðzku {kýMk (2)(35) fMíkh, Äq¤ (2)(36) ytøkík, rðrþü (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) LkuVkíkqx(4) þçk (6) òík (8) íkÃkkMk (10)økk{íkhwt (11) fwt¼ (13) ÷zðkz (15)ðký (16) ðk[k (17) ËwtË (18) LkkLk(19) Ãktzku (21) rððkn (23) çkuÃkhðk(25) frsÞku (27) ðøkzku (29) MkË{ku(31) ðks (32) hò¤ (33) hkuLk (34)fMkh (37) fkLk{ (38) sýMk¼kð.*Q¼e [kðe : (1) Lkuðfwt (2) íkqík (3)xÃkk÷ (5) çkøkkz (6) òíkðkLk (7) íkhwý(9) MkzËwt (12) ¼ðkzku (14) ðkËrððkË(18) Lkknf (19) ÃktÚkðh (20) MkkÃk(22) «ÞkusLk (23) çkuzku¤ (24) hMkfMk(26) rsðkhku (28) økòLkLk (30) {ku¼e(35) hs (36) ¾kMk.

13.25 ykih yuf RÕò{17.25 ¼ðkLke Ä xkRøkh21.00 ÷urzÍ rð. rhfe çknu÷

15.15 ÄzfLk18.15 òLk21.00 yuf ne hkMíkk

14.10 økkuÃkerfþLk17.15 {ursf hkuçkkux21.00 ÷kðkrhþ

18.25 ykRÃke{uLk21.00 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe22.55 ykuÃkLk ðkuxh

18.45 VkMx yuLz ^ÞwheÞþ21.00 nku{ y÷kuLk ÷kuMx xw23.25 ÂMÃkrþÍ xw

Smallscreen rMkLkuu{k

TUESDAY, 24 JULY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

[[ttËËLLkkkkMMkkðð

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe16.00 y{urhfLk LkkRx{uh19.30 ½hðk÷e çknkhðk÷e

18.30 hkufe xw21.00 Ä xkR{ {þeLk23.00 Ä xÙuÍh nLx

18.00 yçkoLk sMxeMk20.45 ÂMÃk÷Mk23.00 LkkU$øk

18.30 ÷uÄh nuzTÍ21.00 Ä fhkxu fez Ãkkxo xw23.20 Ä «ÃkkuÍ÷

12.00 Vuþ™18.00 çkËko~ík21.00 økku÷{k÷ rhxLMko sðkçk :

òòììff

AAkkuuffhheeððkk¤¤kk :: ííkk{{uu ËËnnuuss{{kktt

MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeLLkkkk ËËkkøøkkeeLLkkkkLLkkee

MMkkkkÚÚkkuu ffRR ffkkhh ÷÷uuþþkkuu??

AAkkuuffhhððkk¤¤kk :: LLkkkk,, ffkkhh ííkkkkuu

yy{{uu ÷÷RR ÷÷RRþþwwtt.. {{kkººkk ÃÃkkuuxxÙÙkkuu÷÷

ííkk{{uu ¼¼hhkkððee yykkÃÃkkòòuu!!

òu ík{khu ÷eðh fuLMkhÚke çk[ðw nkuÞíkku þhehLku rLkÞr{ík heíku rðxk{eLk R{¤e hnu íkuðk ¾kã ÃkËkÚkkuo ÷uðk òuRyu.íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yufyæÞÞLk{kt yk ðkík Mkk{u ykðe níke fu,¼kusLk yÚkðk Ëðkyku îkhk ÷uðk{ktykðu÷w rðxk{eLk R þhehLku ÷eðhfuLMkhLkk ¾íkhkÚke Ëwh hk¾u Au.

rðxk{eLk R{kt hnu÷k ík¥ðku yuÂLxykuõMkezuLxLke su{ fkÞo fhu Au. íkuLkeMkkÚkku MkkÚk íku zeyuLkyuLku LkwfMkkLk ÚkíkwÃký yxfkðu Au. yk yæÞÞLkÚke ðÄw.ô{h Ähkðíkk ÷kufkuLku ½ýku VkÞËku Úkþu.

ykÄuz ðÞLku {kuxe ô{hLkk ÷kufkuLku÷eðh fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk ½xeòÞ Au. ËwrLkÞk{kt ÷eðh fuLMkhºkeò ¢{ktfLkwt ½kíkf fuLMkh Au.fuLMkhÚke Ãkerzík ÃkwY»kku{kt íkuÃkk[{kt MÚkkLku yLku {rn÷kyku{ktMkkík{kt MÚkkLku Au. ÷eðh fuLMkhLkk85 xfk fuMk rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktÚkkÞ Au.

yk{ òu ík{khu Ãký ÷eðhfuLMkhLkk ¾íkhkÚke çk[ðwt nkuÞ íkkurðxk{eLk RLkwt MkuðLk rLkÞr{íkheíku fhðwt òuRyu.

ík{u ík{kÁt fBÃÞqxh Mxkxo fhkuíÞkhu yufË{ {Mík {kE¢kuMkku^xLkkurzVkuÕx MkkWLz [k÷w ÚkkÞ yLku òýufBÃÞqxhLkk [k÷w ÚkðkLke yLku zuMfxkuÃkËu¾kðkLke s hkn òuíkkt nkuÞ íku{ fe-çkkuzo yLku {kurLkxhLke Mkk{u yku÷ MkuxÚkELku çkuMke síkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkwík{u fBÃÞqxh{kt fk{ [k÷w fhðk òykuyu s Mk{Þu yÚkðk íkku yu Ãknu÷kt sMxkxo-yÃk{kt hnu÷kt yðLkðk«kuøkúkBMk yLku íkuLkk ÃkkuÃk-yÃMk ík{khkzuMfxkuÃk Ãkh [ZkE fhe nkuÞ íku{yrLkåAeÞ heíku Mkk{u ykðe [ZíkktnkuÞ Au.òu ík{Lku yk ftxk¤ksLkf

«ð]r¥kÚke Aqxfkhku {u¤ððku nkuÞ íkkuMxkxoyÃk ËhBÞkLk sYhe Lk nkuÞ íkuðk«kuøkúkBMkLku ík{u rz÷ex fhe þfku Aku.yk {kxu ík{khu Lke[u «{kýu fhðkLkwthnuþu.

1.Start > Run {kt sEmsconfig xkEÃk fhe yuLxh «uMkfhku.

2. ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzku{ktStartup xuçk Ãkh Âõ÷f fhku.

3. nðu íku{kt Ëu¾kíkk r÷Mx{ktÚke suÃký «kuøkúkBMk fu yuÂÃ÷fuþLkLku çktÄfhðe nkuÞ íku{ktÚke rxf-{kfo fkZe Ëku.

4. OK fhe Ëku.

ykÃkýu òýeyu Aeyu fu fkuEÃký«kusuõx{kt zuz÷kELk yíÞtík {n¥ðLkenkuÞ Au. yLkuf ð¾ík xe{ [ku¬MkMk{Þ {ÞkoËk Ãkqhe fhðk{kt rLk»V¤òÞ Au, suLku Ãkrhýk{u «kusuõx Ãkýrð÷tçk{kt {wfkÞ Au. ykÚke ík{u ßÞkhuÃký fkuE zuz÷kELk rLkrùík fhku íkkufux÷ef çkkçkíkku ¾kMk æÞkLk{kt hk¾ðeòuEyu.

- fk{økehe Mkt¼k¤Lkkh xe{ yLkuyk fk{økehe Ãkqhe fhðk {kxuLkk çkÄks MktþkÄLkku yuf s ÔÞÂõíkLkk MkeÄkrLkÞtºký{kt nkuÞ yLku «kusuõx õÞkhuÃkqhku Úkþu íkuLkwt [ku¬Mk ykf÷Lk fheMk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhku.

- ík{khk rLkÞtºký çknkhLke

ÔÞÂõíkykuLkk MknÞkuøkLke sYh nkuÞíÞkhu Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík fhðkLkwtxk¤ku.

- þõÞ nkuÞ íkku ÷ûÞktfku yLkuMk{Þ {ÞkoËk Úkkuzkf ÷tçkkðeLkuWíÃkkËõíkk ðÄkhðk Ãkh xe{Lku«kuíMkkrník fhku.

- ¾hk yÚko{kt MksoLkkí{f fk{{kxu f]rºk{ Mk{Þ {ÞkoËk rLkrùík Lkfhku, Ãkhtíkw íku{kt ÍzÃkÚke fk{ Ãkqhwt fhðkf{o[kheLku «kuíMkknLk ykÃkku.

- [ku¬Mk Mk{Þ{kt {kuxku ÷ûÞktfnktMk÷ fhðk {kxu ík{khk rLkÞtºkýçknkh nkuÞ íkuðk ÷kufkuLkk MknÞkuøkLkesYh nkuÞ íÞkhu {wÏÞ fk{Lku LkkLkk¼køk{kt rð¼krsík fhe Ëku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1132

{n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe.øk]nrððkË yxfkððku. «ðkMkÚke ÷k¼.÷k¼Lke íkf Mkhe Ãkzíke ÷køku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt xuLþLk sýkÞ.íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ.®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷ {¤u.øk]nSðLk{kt «MkÒkíkk hnu. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ ÚkkÞ.Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ðÄw«ÞíLkku sYhe çkLku. MktÃkr¥kLkk fk{ MkV¤ çkLku.Mk{MÞkykuLkk ò¤k{ktÚke çknkh ykðe þfþku. MLkune-r{ºkÚker{÷Lk. ¾[o ðÄu.ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÔÞkðMkkrÞf ®[íkk-WîuøkLkku «Mktøk. ¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk sýkÞ.ykÃkLkk nkÚk Ähu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkððkLke íkfku MkòoÞ.{n¥ðLkk rLkýoÞku ÷E þfkÞ. r«ÞsLkÚke r{÷Lk.ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøkuLkk ík{khk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkktsýkþu. MðsLkkuÚke MktçktÄ çkøkzu Lknª íku òuòu.ykÃkLke {w~fu÷eyku n¤ðe Úkíke sýkÞ. Mkk{krsffk{økehe{kt MkV¤íkk. «ðkMk{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð.MðsLk MkkÚkuLkk ði[krhf ½»koý rLkðkhðk Mk÷kn Au. íkuÚkeMktðkrËíkkLkwt ðkíkkðhý Mkòoþu. ytíkhkÞkuLku Ëqh fhe þfþku. Mkk{krsf «ð]r¥kyku {kxuMkkLkwfq¤ ÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞu {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.¼køÞËuðeLkku MkkÚk Äkhku Aku íkuðku Lk {¤u, íkuÚke Ãkwhw»kkÚko Ãkh

s rðïkMk hk¾òu. rððkË yxfkðòu. {n¥ðLkk fk{ ÚkkÞ.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

r¾úMíke yk[kÞo zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkku sL{ E.Mk. 1877{kt ÚkÞku níkku. MLkkíkfÚkE r{þLkfkÞo {kxu íku{Lke rLkÞwÂõík ÚkE. íkuyku nt{uþk rðãkÔÞkMktøke yæÞkÃkfíkhefu Mkuðkhík hÌkk. zkì. rðÕMkLku yLkuf økwshkíke Ãkrhðkhku MkkÚku yuðku MktçktÄfu¤ÔÞku fu çkk¤fku yu{Lku ÃÞkhÚke ‘ðe÷kfkfk’ Lkk{Úke çkku÷kðíkk. fkuEÃký LkðkuþçË þe¾ðk fu ÞkË hk¾ðk íkuyku Mkíkík íkíÃkh hnuíkk. Ëw»fk¤Lku fkhýu yk©Þuykðu÷ yLkkÚk çkk¤fku íku{s Ã÷uøkLkk ËËeoykuLke Mkuðk[kfhe rLk:MðkÚko fhe níke.íku{Lke VkuxkuøkúkVeyu ¾uzqíkku, fwt¼kh, þkf¼kS ðu[Lkkh ðøkuhu økúkBÞ«ò íkÚkk{trËhku ÃkkMkuLkk á~ÞkuLkwt ykçkunqçk r[ºkku ÍkÕÞkt Au. 82 ð»koLke ðÞu íkk. 24-7-1959Lkk hkus zkì. ßÞkuso rðÕMkLkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

ßßÞÞkkuussoo rrððÕÕMMkkLLkk

fkuBÃÞqxh MMxkxo ÚÚkíkkt LLkfk{k ««kuøkúkBMkLku ççktÄ ffhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 2.ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë.hkus : 11-¾kuhþuË{wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 4.ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 06-53 MkwÄe ÃkAe Aê f. 29-17 MkwÄe(çkwÄðkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró).[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 11-11 MkwÄe ÃkAe nMík.[tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : rþð f. 25-45 MkwÄe ÃkAerMkØ. rðþu»k Ãkðo : yksu Aê ríkrÚkLkkuûkÞ Au. ykðíke fk÷u MkwË Mkkík{ Au.Mkkihk»xÙ íkÚkk Ërûký økwshkík{kt MkwËMkkík{ þeík¤k Mkkík{ íkhefu {LkkðkÞ

Au íÞkt yksu hktÄý Aê Au. hktÄý Aê(Ë. økws.). * fÂÕf sÞtíke. *©kðý {kMkLkku {tøk¤ðkh nkuðkÚke{tøk÷køkkihe ÃkqsLk. hrðÞkuøk f. 11-11Úke þY. * ði»ýð {trËh{kt©eLkkÚkSLke Wæðo ¼qòLkk ËþoLk. *ÃkkhMke fË{e ¾kuhËkË Mkk÷. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk-Ãkh[qhýfkÞkuo ÚkE þfu. ðLkMÃkrík yð÷kufLk-øktsçkòhLkku yÇÞkMk íkÚkk f]r»kMkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhðkLke Mk÷kn Au.s¤Mkt[Þ fhðkLke sYh Au.s¤kþÞLke {kðsík ¾kMk fhðe.yuhtzk- {økV¤e- MkVuË ík÷{kt{sçkqíkkE òuðk {¤u.hknwfk÷: rËðMku f. 15-00 Úke16-30

6 1 3 5 2 7 4 8 92 8 9 3 4 6 1 7 54 5 7 8 1 9 6 3 25 4 6 9 8 2 7 1 37 3 1 4 6 5 9 2 88 9 2 1 7 3 5 4 69 7 5 2 3 4 8 6 11 2 4 6 5 8 3 9 73 6 8 7 9 1 2 5 4

5 68 9

7 4 2 3 12 8 4 3

3 66 93 6 8 1

1 4 95 2

zuz÷kELk rrLkrùík ffhíkkt ææÞkLk hhk¾ku

33 MMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hhLLkkkkuu MMkkhhððkk¤¤kkuu 4400 ðð»»kkoo nnííkkkkuu.. MMkkkkiiÚÚkkee {{kkuuxxee ôô{{hhLLkkkkMMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hh MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ððÞÞLLkkkk MMkkMMkk÷÷kk ffhhííkkkk ççkkuu øøkkýýee nnííkkee..ððåå[[uuLLkkkk MMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hh MMkkkkiiÚÚkkee LLkkkkLLkkee ððÞÞLLkkkk MMkkMMkk÷÷kk ffhhííkkkk 44 ðð»»kkoo ððÄÄwwnnííkkee.. ííkkkkuu ººkkýýuuÞÞ MMkkMMkk÷÷kkLLkkee ôô{{hh ffuuxxffuuxx÷÷ee nnþþuu??

9, 113, 118

÷eðh ffuuLMkhÚke ççk[kðþu rrðxk{eLk EE

55 66 [[tt.. þþrrLLkk{{tt..

MMkkqq.. ççkkww..44

22 øøkkww.. þþww..ffuu..

33

77 11

1100 1122nn..

1111 LLkkuuÃÃkk..

88hhkknnww 99 ÃÃ÷÷qq..

ykÞwðuoËLkwt yuf «rMkØ ÿð yki»kÄ Au ‘[tËLkkMkð’.W¥k{ ÿð yki»kÄku{kt íkuLke økýºke ÚkkÞ Au. [tËLk{wÏÞ yki»kÄ nkuðkÚke íkuLkwt Lkk{ [tËLkkMkð yÃkkÞwtAu. yk [tËLkkMkð [khÚke A [{[eLke {kºkk{ktyu{kt yux÷wt s Ãkkýe {u¤ðe Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚkeÓËÞ {kxu rníkfkhf, sXhkÂøLk MktrËÃkf, çkÕÞyux÷u fu çk¤ ykÃkLkkh, þhehLku Ãkwü fhLkkh,þw¢{unLkku Lkkþ fhLkkh. þhehLke yktíkrhføkh{eLku Ëqh fhLkkh íkÚkk {qºk{køko {kxu rníkfhAu. {øksLku þktík hk¾u Au.

Lku Vk íkq x

Mkwzkufw 1131Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1733

Aê ûûkÞríkrÚk, hhktÄý AAê ((Ë. øøkws.-MMkkihk»xÙ),©eLkkÚkSLke WWæðo ¼¼qòLkk ËËþoLk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33

34 35 36

37 38

11SANDESH : VADODARA

ð[Lkk{]ík : ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk íkk. 24Lku {tøk¤ðkhLkk hkusMkktsLkk 6 ðkøku Lkhnrh MkíMktøk nku÷ ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh{kt ðfíkkMkhkusçkuLk þkn îkhk s÷¼uË rð»ku ð[Lkk{]ík.Mkk{kLÞ Mk¼k : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk MkhËkh Lkøkh fuLÿrLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe{ktçkwÄðkhLkk hkus Mkktsu 5 f÷kfu {Lkw¼kE y{eLk rðê÷uþ Mkuðk rLkfuíkLk xÙMxLkk«{w¾ nkshe{kt MktMÚkkLke Mkk{kLÞ Mk¼k yLku MkÇÞkuLkk sL{kuíMkðLkeWsðýe.ÃkkËwfk ÃkqsLk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk {tøk¤ðkhLkk hkus Mðk{eSLkk sL{rËLkrLkr{¥ku Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkkËwfk ÃkqsLk yLku Mkðkhu 10 Úke MkktsLkk 5 MkwÄe {tºkòÃk yLku Mkktsu 5-30 Úke 7 Ëhr{ÞkLk rLk:þwÕf ykÞwðuorËf rLkËkLk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, ykLktËÃkwhk fkuXeMkíMktøk : yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh ðzkuËhk þnuh íku{s rsÕ÷k îkhkðuË{qŠík, íkÃkkurLkc Ãktrzík yk[kÞoSLkk MkkrLkæÞ{kt Ëh {tøk¤ðkhu MkkókrnfÄkŠ{f MkíMktøk MkktsLkk 5 Úke 6 f÷kfu økkÞºke [uíkLkk fuLÿ «Úk{uþ Ã÷kÍk,feŠík Míkt¼ ¾kíku.

MkwtËhfktz Ãkrhðkh AkýeLkk WÃk¢{u søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk ftXu Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX hk{S {trËh Akýe Ãkku÷eMk MxuþLk ÃkkMku, Mkku¾zk hkuz, Akýe¾kíku hkºku 7 f÷kfu.H MkkRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk WÃk¢{u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLkMkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu ¼ez ¼tsLk nLkw{kLk {trËh, yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoykurVMkLke Mkk{u, LkðkÃkwhk ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfuËþoLkfw{kh ¼èLkk MðftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkwt ykÞkusLk hkºku 8 f÷kfuftMkkhkÃkku¤ Þwðf {tz¤ [ku¾tze îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au.©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu økeheþ¼kR Ãkxu÷ yu[-11, çkk÷kSLktËLkfkuBÃk÷uûk, huðk ÃkkfoLke Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.©ehk{ [rhºk {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk rLkríkLkfw{kh þuXLkk ftXu Mk{qnMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk h{uþ¼kE yuMk. Ãkxu÷, ½h Lkt. 2Ähíke yuÃkkxo{uLx, MkËT¼kðLkk nkuÂMÃkx÷ ÃkkA¤, Mk{k ¾kíku hkºku 8-30 .

økw÷kçkLkk ®nzku¤k : ©e økkuðÄoLkLkkÚkS {trËh, {nuíkkÃkku¤ {ktzðe.Vq÷Lkk ®nzku¤k : MktæÞk þÞLk{kt ©e hýAkuzhkÞS nðu÷e yu{.S.hkuzLkkøkhðu÷ ÃkkLkLkk ®nzku¤k : ©e hýAkuzS {trËh, ykÞwðuorËf fku÷us ÃkkMkuÃkkýeøkux Ëhðkò çknkhLkkøkhðu÷ ÃkkLkLkk ®nzku¤k : þÞLk{kt 7-30 Úke 8-00 ©e økkuðÄoLkLkkÚkSnðu÷e, y÷fkÃkwhe.[qtËzeLkk ®nzku¤k : {tøk¤k{kt ©e çkuXf {trËh, fuðzkçkkøk, Lkkøkhðu÷ ÃkkLkLkk®nzku¤k MktæÞk{kt.Ãke¤e ½xk{kt ®nzku¤k : 7 Úke 8 f÷kfu ©e økkuðÄoLk LkkÚkS nðu÷e, økúeLkÃkkfoMkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh.fuðzkLkk ®nzku¤k : þÞLk{kt ©e økkuðÄoLk MkuðkrLkrÄ íkhMkk÷e~Þk{ ½xk : 7-30 f÷kfu ©e økkuðÄoLk økkuÃkk÷ nðu÷e ½rzÞk¤e Ãkku¤[ktËeLkk ®nzku¤k : 7-15 Úke 8-15 ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh, nhýehkuzfuðzkLkk ®nzku¤k : þÞLk{kt »k»XÃkeX©e fÕÞký hkÞS {trËh çkksðkzk-{ktzðe.Þ{wLkk íkx Ãkh Íw÷k : LktËk÷Þ, hksuþ xkðh hkuz, økkuºke.Lkkøkhðu÷ ÃkkLkLkk ®nzku¤k : þÞLk{kt 7 f÷kfu ©e ðÕ÷¼Äk{, yksðkhkuz.©e røkrhhksS Ãkh ®nzku¤k : ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e, ÃkkýeLke xktfehkuz, fkhu÷eçkkøk.fwts{kt ®nzku¤k : {tøk¤k{kt [ktËeLkk ®nzku¤k-MktæÞk{kt, ÃkkLkLkk ®nzku¤k-þÞLk{kt ©e îkhfkÄeþ Mkw¾Äk{, W{k[kh hMíkk,ÃkkMku ðk½kurzÞk hkuz.{kuíkeLkk rntzku¤k : ykí{ßÞkuíke yk©{, huMkfku»ko Mkfo÷.Ãke¤k ÷ªçkkuRLkk rntzku¤k : MktæÞk{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu ðúsÄk{ {trËh{kts÷ÃkwhMkwfk {uðkLkk rntzku¤k : 4 Úke 9 f÷kf ©e ÷û{e LkkhkÞý {trËh nhýe hkuz.

yuLkÃkeS rzÃ÷ku{kLkk ðøkkuo ytøkuyu{ fku{ («erðÞMk) yLku ÃkeS rzÃ÷ku{kLkk ðøkkuo økwYðkh íkk. 26Lkk hkusÚke

þY Úkþu. yufkWLxMk yLku fku{Mko yuLz rçkÍLkuMk {uLkus{uLxLkk ðøkkuo Mkðkhu 8f÷kfÚke yLku çku®Lføk yLku EfkuLkkur{fMkLkk ðøkkuo Mkðkhu 10-15 f÷kfÚke þYÚkþu. fku. ykuÃkhuþLkLkk ðøkkuo Mkðkhu 9 f÷kfÚke {uELk rçkrÕztøk, VufÕxe ykuVfku{Mko ¾kíku ÷uðk{kt ykðþu. rðøkíkðkh fkÞo¢{ Ãke S ÞwrLkxLkk LkkurxMk çkkuzoWÃkh {wfðk{kt ykðu÷ Au.ðkŠ»kf íkÃkkMkýe fkÞo¢{Lke Ãkhuz

{ËËLkeþ MkuLkkÃkrík hkßÞ yLkk{ík Ãkku÷eMk Ë¤ sqÚk 9 {fhÃkwhk hkuz, íkhVÚkeLkkÞçk Ãkku÷eMk {nkrLkheûkf nrÚkÞkhe yuf{Lkk ðkŠ»kf íkÃkkMkýe fkÞo¢{ íkk.24-7-12Lkk hkus Mkðkhu 7-45 ðkøku Ãkhuz fkÞo¢{Úke þY ÚkLkkh Au. Ãkhuz çkkËrðrðÄ «fkhLkk nrÚkÞkhkuLkwt «ËþoLk, Ve nuLz Ãkexe, ÷øk Ãkexe, hkÞV÷yufMkhMkkEÍ, ÞkuøkkMkLk ðøkuhuLkwt «ËþoLk fhðk{kt ykðLkkh Au.

yksu ððzkuËhk6-30

Úke 8-00pm

¿kkLkÞ¿k yk»ko rrðãk{trËh îîkhk ¿¿kkLkÞ¿k2-30pm

ffkkÞÞooþþkk¤¤kk hu÷ðuLke xxÙkrVf rrð¼køkLke ffkÞoþk¤k

9-00 amÚke 12-00 pm

ykhkuøÞ nkzfkLkkt ffuÂÕþÞ{Lke ííkÃkkMkLkku {{Vík ffuBÃk12-00

pm

çkuXf MðkíktºÞ rrËLk WWsðýe yytøku ççkuXf

ðuMxLko hu÷ðu yuBÃk÷kuEÍ ÞwrLkÞLkLkk ðzkuËhk rzrðÍLk îkhkxÙkrVf íkÚkk ykuÃkhurxtøk rð¼køkLkk økúqÃk ze Lkk f{o[kheykuLke yuffkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk 24{eLkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. ykfkÞoþk¤k{kt økúqÃk ze Lkk ykuÃkhurxtøk rð¼køkLkk f{o[kheykuLkeMkwhûkk íku{s VrhÞkËku íkÚkk Mkq[Lkku Mðefkhðk{kt ykðþu.fkÞoþk¤kLkwt WËT½kxLk hu÷ðu {uLkush LkðeLk þwf÷k fhþu.MÚk¤ : ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk, Mkk{wËkrÞf fuLÿ

ykExeykE{kt «ðuþ {u¤ððk ytøku VkÞh{uLk MkŠxrVfux fkuMkoLkku Lkðe çku[Lkku «kht¼

ÃkwhMfkh ð]ûkkhkuÃký

hkusøkkh yLku íkk÷e{ ¾kíkkLkk rLkÞtºký nuX¤Lke ykExeykELkk xÙuz{kt sqsçkuXfku WÃkh «ðuþ WÃk÷çÄ Au. Mkhfkhe ykExeykE ykýtË ({rn÷k) økkuÄhk{rn÷k, fðktx, rþLkkuh, ðzkuËhk (rzMkuçk÷) íku{s yLÞ MktMÚkk íkÚkk økúkLx ELkyuEz ykExeykE ¾uzk, fX÷k÷, fðktx, òtçkw½kuzk íku{s yLÞ MktMÚkkykuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk MktMÚkkyku{kt «ðuþ EåAwf W{uËðkhkuyu MktMÚkkykuLkku MktÃkfofhðku su W{uËðkhkuyu fkuEÃký ykExeykE ¾kíku ykuLk ÷kELk «ðuþVku{o ¼hu÷nkuÞ yLku fkuE fkhýkuMkh «ðuþ {u¤ðe þfu÷ Lk nkuÞ, íkku íkuykuyu ykuLk ÷kELk «ðuþ Vku{o hrsMxÙuþLkLke hMkeËLke Íuhkuûk Lkf÷ MkkÚku fkuhk fkøk¤WÃkh MktçktrÄík MktMÚkk ¾kíku yhS fhðkLke hnuþu. su W{uËðkhu yøkkW yhSfhu÷ Lk nkuÞ íku{ýu Lkðwt Vku{o ¼he Ãkkuíku «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íkuMktMÚkk ¾kíku Vku{o hrsMxÙuþLk fhkððkLkwt hnuþu. ¾k÷e hnuíke yk çkuXfku {kxu

MktMÚkk ¾kíku LkðuMkhÚke Vku{o ðu[ký íkÚkk Ãkhík ÷uðkLke AuÕ÷e íkk. 30-7-12MkwÄe hnuþu.

yku÷ EÂLzÞk EÂLMxxÞwx ykuV÷kuf÷ MkuÕV økðLko{uLx îkhkMkt[kr÷ík LkuþLk÷ VkÞh yufuzu{eîkhk [k÷e hnu÷ VkÞh{uLkMkŠxrVfux fkuMkoLke LkðeLk çku[LkwtWËT½kxLk ðzkuËhk þnuhLkk Ãkku÷eMkfr{þLkh Mkíke»kfw{kh þ{koLkk nMíkuLkuþLk÷ VkÞh yufuzu{e, ðzkuËhk¾kíku ËeÃk «køkxÞÚke fhðk{ktykÔÞw níkwt. yk «Mktøku MktMÚkkLkk LkuþLk÷ «{w¾ zkì. síkeLk¼kE {kuËe, zkÞhufxhsLkh÷ hýSík [ðký, xìfTrLkf÷ zkÞhufxh çke. fu. þ{ko, «kËurþf rLkÞk{f[tÿuþ¼kE þkn íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ykrMk.zkÞhufxh rËLkuþ¼kE Ãkxu÷u fÞwo níkwt.

r«LMk ykuV økwshkík MÃkÄko{kt rðsÞey{ËkðkË ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷e çkk¤fku {kxuLke

çkuMx M{kEr÷tøk MÃkÄko{kt økwshkíkLkk LkkLkk-{kuxkþnuhku{ktÚke 120 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktþnuhLke Ehk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷{kt fuS-2 {kt yÇÞkMkfhíkku ykrË÷ MkuLk økwókyu MkkiÚke ykf»kof M{kEr÷tøkykÃke r«LMk ykuV økwshkíkLke økúkLz rVLkku÷ MÃkÄko{ktrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{{kt xur÷rðÍLkLkk MxkMko,{kuzuÕMk,økuMx yLku sÞwheLkk rË÷ ðzkuËhkLkk ykrË÷u Síke ÷eÄk níkk.

Efku f÷çk îkhk ð]ûkkhkuÃký{fhtË ËuMkkE rËðk¤eÃkwhk hkuz ÂMÚkík fu. ykh. økkÞºke rðãk÷ÞLke ðe. ykh.

r[¾r÷Þk Efku f÷çk îkhk hk»xÙeÞ ÃkÞkoðhý òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík sirðfrðrðÄíkkLkwt Mkhûký ytøku yki»krÄÞ hkuÃkkLkwt ð]ûkkhkuÃký Mkku{ðkhLkk hkus zkì.rLk¾e÷¼kE ËuMkkE, ðLkÃktrzík yuðkuzo rðsuíkk økw. hk. Ãkrhûkuºk ðLkkrÄfkhe økZðe,çktMke¼kE þkn, rsÕ÷k MktÞkusf Efku f÷çk «ð]r¥k, {wfwtËhkÞ WÃkkæÞkÞ, {tºkeðzkuËhk þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk nMíku s÷khk{ {trËh, ðkMkýk hkuz ¾kíku fhðk{ktykÔÞw níkwt. þk¤kLkk çkk¤fku{kt ÃkÞkoðhý «íÞu òøk]rík fu¤ðkÞ íku nuíkwÚke ykfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykæÞkÂí{f WÒkrík,ÄkŠ{f MktMfkh yLku SðLkLkk {qÕÞkurð»kÞf sLkòøk]rík {kxu yk»ko rðãk{trËh ðzkuËhkLkk xÙMxe {tz¤îkhk Ëh çku {rnLku ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. su{ktyk ð¾íku hksfkuxLkk Ãk. Ãkq. Mðk{eLke ÄLÞkLktËS MkhMðíkeSLkku¿kkLkÞ¿k Þkuòþu. su{kt Mðk{eLke ÄLÞkLktËS íkk. 26 Úke 31{esw÷kE MkwÄe ¼økðËTøkeíkk yæÞkÞ 2 rðþu ðfíkÔÞ ykÃkþu.MÚk¤ : hkýuïh {nkËuð {trËh, ðkMkýk hkuz.

ÞkurøkLke ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh îkhk nkzfktLkkfuÂÕþÞ{Lke íkÃkkMkLkku {Vík fuBÃk íkk. 26{eyu hk¾ðk{ktykÔÞku Au. su{kt zkì. yþkuf Ãkxu÷, zkì. rðþk÷ ËuMkkE yLku zkì.Ãktfs ÃkkxLke Mkuðk ykÃkþu. yk fuBÃk{kt nkzfkt{kt fuÂÕþÞ{LkeWýÃkLke íkÃkkMk {Vík fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : ÞkurøkLke ðMktíkËuðe ykhkuøÞ {trËh, «íkkÃkLkøkh hkuz.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ykøkk{e 15{e ykìøkMx MðkíktºÞ rËLkLkeWsðýeLkku rsÕ÷k fûkkLkku fkÞo¢{ z¼kuE íkk÷wfk {ÚkfuWsððkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk ytøkuLkk rðrðÄ {wÆkykuLke[[ko- Mk{eûkk çkuXf íkk. 1÷eyu hk¾ðk{kt ykðe Au. su{ktWsðýeLkk ykÞkusLk ytøku [[ko rð[khýk Úkþu.MÚk¤ : ÄkhkMk¼k nku÷, ðzkuËhk.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:323

MkwtËhfktz ÃÃkkX

®nzku¤k ËËþoLk

Mktrûkó MMk{k[kh

{w÷kfkík Ëhr{ÞkLkf÷kfkhku Ãkh rVÕ{kuLkku«[kh fhkíkku nkuðkÚkerðhkuÄEM÷k{{kt Mktøkeík yLkuzkLMk Ãkh «ríkçktÄLkwtfkhý hsq fhkÞwt

(yusLMkeÍ) ys{uh, íkk.23Ïðkò {kuRLkwÆeLk r[MíkeLke

ËhøkknLkk «{w¾u rVÕ{ Mxkh yLkurVÕ{ rLk{koíkkykuLkk Ëhøkkn{kt ykððkÃkh ðktÄku WXkðíkkt ys{uh þheVËhøkkn{kt íku{Lkk «ðuþ WÃkh «ríkçktÄ{qfðkLke {ktøkýe fhe Au. «{w¾uRM÷kr{f çkwrØSðeyku yLkuW÷u{kykuLku yk «fkhLke yÃke÷ fheLkuyuf Lkðku rððkË Auzâku Au íÞkhuËhøkknLkk ¾kËe{kuyu f÷kfkhkuLke

{w÷kfkíkLke íkhVuý fhe Au.ËhøkknLkk rËðkLk suLkw÷ yçkuËeLk

y÷e ¾kLku fÌkwt Au fu RM÷k{{kt zkLMkyLku rVÕ{ku Ãkh «ríkçktÄ Au. Mkk{kLÞheíku íkksuíkh{kt rVÕ{ku{kt y&÷e÷íkkLku«kuíMkknLk {¤e hÌkwt Au. Mk{ks{ktÍzÃkÚke Lkiríkf Míkh ½xe hÌkwt Au. rVÕ{Mxkh, rLk{koíkk, rLkËuoþfku Ëhøkkn ÃkhykðeLku yuf «fkhÚke rVÕ{ku {kxu«{kuþLk fhu Au suLku Mðefkh fhe þfkÞLknª. ËhøkknLkk «{w¾Lkwt fnuðwt Au fufkuE Ãkrðºk MÚk¤Lku ykðk nuíkw {kxuWÃkÞkuøk fhðku òuEyu Lknª. «ríkçktrÄíkyLku RM÷kr{f rLkÞ{kuLkku ¼tøk ÚkkÞíkuðk f]íÞku Ëhøkkn ¾kíku nkÚk ÄhðkòuEyu Lknª.

rVÕ{ Mxkh ðkhtðkh rVÕ{ku{kxu Ëwyk {ktøkðkLkk nuíkwMkhys{uh þheV Ëhøkkn ÃknkU[u Au.{erzÞk {khVíku «[kh Ãký

fhðk{kt ykðu Au. ík{k{Lku nuhkLkfhðkðk¤e çkkçkík yu Au fu RM÷kr{frðÄðkLk ÷kufku yLku W÷u{kyku yk {wÆkWÃkh þktík Au. su heíku çkeò{k{÷kyku{kt W÷u{kyku rLkðuËLk fhu Auíkuðe s heíku yk rð»kÞ WÃkh ÃkkuíkkLkeMÃküíkk fhðe òuEyu. íku{ýu fÌkwt Au fufkuEÃký ÄkŠ{f MÚk¤ Ãkh sELkurçkLksYhe heíku «kÚkLkk ÞkuøÞ LkÚke.{kºk RM÷kr{f s Lknª çkÕfu fkuEÃkýÄ{o{kt Ä{o rðhkuÄe nhfíkkuLku [÷kðeþfkÞ Lknª. rËðkLku fÌkwt Au fu ÃkkuíkkLke«ríkr¢Þk ònuh fhíkk Ãknu÷kt íkuykuyuçkeò W÷u{kyku Mk{ûk ÃkkuíkkLke ðkíkhsq fhe níke. çkeò W÷u{kykuyu Ãkýíku{Lkk {ík{kt þqh ÃkqhkÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 JULY 2012 rMkLku{k12

rçkÍLkuMk fkuLkoh

MÃkuLkLke Ãkezkyu þuhçkòh{kt fzkfkuMkuLMkuõMk {rnLkkLke Lke[e MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk. 23ÃkkA¤ ¼khíkeÞ þuhçkòhku QtÄk {kÚku ÃkxfkÞk níkkt.

MkuLMkuõMk 17,000Lke {n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze Lke[u WíkheøkÞku yLku rLk^xe{kt Ãký ËkuZ xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku. MkuLMkuõMk281.09 ÃkkuRLx yLku 1.64 xfk íkqxeLku 16877.35LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe 87.15 ÃkkuRLx íkqxeLku5117.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. rðËuþe çkòhkuyu yksu ½hu÷wçkòhkuLku {kuxku Íkxfku ykÃÞku níkku.ÞwhkuÍkuLkLkk fsoLku ÷RLku VheÚkeMktfxLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au. MÃkuLkLkkçkkuLzLkk ¼kð ÍzÃk¼uh ðÄe hÌkktAu. yk WÃkhktík [eLkLkk ykŠÚkføkúkuÚkLku ÷RLku Ãký ®[íkkLkku {knku÷Au. yuLkk fkhýu yksu yurþÞkRçkòhku{kt þYykíkÚke s fzkfkuLkkUÄkÞku níkku. ½hyktøkýu ykŠÚkfMkwËkhkLke økrík{kt ÍzÃk ykðþu yuðe ykþkyku ykuMkhíkenkuÞ yu{ ÷køku Au. ykÚke rËøøks þuhkuLke ÃkkA¤ M{ku÷ fuÃkyLku r{z fuÃk þuhku{kt Ãký fzkfku LkkUÄkÞku níkku. zku÷h Mkk{uYrÃkÞku Ãký yuf xfkÚke ðÄw íkqxâku níkku. yksu ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt {kÁríkLkk {kLkuMkh Ã÷kLxLku ÷RLku Mkíkík[[koyku [k÷w hne níke. {kÁríkLke {kLkuMkh Ã÷kLxLke ®[íkkÃkkA¤ {kÁríkLkku þuh Y. 64.65 íkqxeLku1079.90LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MÃkuLkLkk 10 ð»koLke {wËíkLkkçkkuLzLkk hux su ÍzÃku ðÄe hÌkkt Au íku òuíkk íku{Lku çku÷ ykWx

ÃkufusLke sYh Ãkzu íku{ ÷køku Au. MÃkuLkLke çkuLfku{kt {kuxk ÃkkÞuhkufzLke yAík Au. 1999{kt ÞwhkuLke þYykík ÚkR íÞkhÃkAeLkku Mkðkuoå[ hux LkkUÄkíkk Mxkuf RLzuõMk ykRçkuõMk 5.3xfk íkqxâku níkku.

ðirïf çkòhku{kt £kLMk yLku rçkúxLkLkk Mkq[fktf{kt1.7Úke-2.2 xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku. yøkkW nUøkMkUøkºký xfkLkk fzkfk MkkÚku çktÄ hÌkku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬eRLzuõMk 1.9 xfk ½xâku níkku. £kLMk, s{oLke yLku Þw.fuLkkMkw[fktfku{kt Ãký ¼khíkeÞ þuhçkòh çktË ÚkðkLkk Mk{Þu çku

xfkLkku fzkfku LkkUÄkÞku níkku.uòýfkhkuLkk fnuðk «{kýu çkòh{ktLkh{kRLke þYykík ynªÚke ÚkR þfuAu. þhË ÃkðkhLke Lkkhksøkek fkhýu½hyktøkýu MkòoÞu÷e hksfeÞyrLkrùíkíkLkk {knku÷{kt ðirïfÃkrhçk¤kuyu yksu çk¤íkk{kt ½enku{ðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. Mk{ksðkËeÃkkxeoyu rhxu÷ Mkuõxh{kt yuVzeykRLku{tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðu íkuðku Ãkºk÷¾íkk rhxu÷ MkuõxhLkk þuhku{kt fzkfku

LkkUÄkÞku níkku. ÃkuLxk÷qLk rhxu÷Lkku þuh ykX xfk økøkzâkuníkku. [ku{uhÚke ðu[ðk÷eLkk Ãkøk÷u çkeyuMkR ¾kíku 1800þuhku ½xeLku yLku 990 þuh ðÄeLku çktÄ hÌkkt níkkt. MkuLMkuõMk{kt30{ktÚke 28 þuh ½xâkt níkkt. {ux÷ þuhku{kt Ãký íkeðú fzkfkMkk{u Mkuõxh÷ RLzuõMk 3.3 xfk íkqxâku níkku. rLk^xe{kt50{ktÚke 48 þuhku ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. {kºk rMkÃ÷kLkku þuhrLkVTxe{kt ðæÞku níkku. çkeyuMkR Ãk00{kt Ãký 408 þuhku{ktLkh{kR níke. rLk^xe{kt 5150Lke MkÃkkxe ðxkðu íkku ÍzÃkerhfðheLke íkfku Au.

MkuLMkuõMk{kt 281Lkwt økkçkzwt

yksðk-rLk{uxk hkuz WÃkh hðk÷ ¾kíku ykðu÷k {tºkk rhMkkuxoMkLkwt økúkLz ykuÃk®Lkøkíkk.21{eLkk hkus ftÃkLkeLkk zkÞhufxh Mktsw f~ÞÃk yLku yr¼Lkuºke «eíkestøkÞkLkeLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{tºkk rhMkkuxoMkLkwt økúkLz ykuÃk®Lkøk

Mkw«e{ fkuxuo ns {kxuVIP õðkuxk ½xkzeLku

300 fÞkuo(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

Mkw«e{ fkuxuo ðeykRÃke õðkuxkLkknsÞkºkeykuLke MktÏÞk «Míkkrðík5,050Úke ½xkzeLku yksu 300 fhe AuyLku ykþk ÔÞõík fhe Au fu ðeykRÃkeõðkuxkLkk nsÞkºkeykuLku ðksçkeykÄkhku Ãkh «ríkrLkrÄíð {¤u.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLkusÂMxMk htsLkk «fkþ ËuMkkRLke çkuL[uhk»xÙÃkrík îkhk ðeykRÃke õðkuxk nuX¤Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLke MktÏÞk100, WÃkhk»xÙÃkrík yLku ðzk«ÄkLkîkhk Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLkeMktÏÞk 75-75 íku{ s rðËuþ«ÄkLkíkhVÚke Vk¤ððk{kt ykðLkkhe çkuXfkuLkeMktÏÞk 50 MkwÄe {ÞkorËík hk¾e níke.LkkUÄLkeÞ Au fu ns-2012 {kxu MkhfkhuðeykRÃke õðkuxk {kxu 2,550 çkuXfkuVk¤ðe níke yLku ðkunhk Mk{wËkÞ{kxuLke 2,500 rhÍðo çkuXfku íku{ktW{uhíkkt fw÷ rhÍðo çkuXfkuLkku yktf5,050 Úkíkku níkku. çkuL[u W{uÞwO níkwt fu,“ns fr{xe ykuV RÂLzÞk {kxu«Míkkrðík 500 çkuXfkuLke Mkk{u 200çkuXfku rhÍðo hnuþu. yk fkuxoLku ns {kxuMkhfkhe rLkÞ{ku nuX¤ çkuXfkuLkeVk¤ðýe Mkk{u fkuR ðktÄku LkÚke ÃkhtíkwfkuxoLkwt {kLkðwt Au fu «ríkrLkrÄíð ðksçkeykÄkhku Ãkh nkuðwt òuRyu.

ðíko{kLk GDCRLkuyLkwYÃk FSI ÃkhLkktrLkÞtºký nxkðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.23økwshkík Mkhfkhu nkux÷-

nkuÂMÃkxk÷exeLkk «kusuõx {kxu ¾kMkÃkku÷eMke íkiÞkh fheLku 70 {exh yux÷ufu 22 {k¤Lke nkEhkEÍ rçkÕzªøkLkuykðhe ÷eÄk Au. nðu hnuýktf yLkufku{orþÞ÷ nuíkw {kxu Ãký yk «fkhLkenkEhkEÍ rçkÕzªøk íkiÞkh fhðk Mk{økúhkßÞ{kt yuf s ÞwrLkVku{o Ãkku÷eMkeçkLkkððk økwshkík Mkhfkhu fðkÞík þYfhe Au. «kÚkr{f íkçk¬u 100 {exhMkwÄeLke ô[kE Ähkðíkk rçkÕzªøk {kxu

yuf huøÞw÷uþLk Vkuh xku÷ rçkÕzªøkÃkku÷eMkeLkku {wMkÆku íkiÞkh fhðk{kt ykðehÌkku Au.

òLÞwykhe{kt ÞkusLkkh ðkEçkúLxMkr{x-2013 Ãknu÷k MkªøkkÃkkuh,òÃkkLk suðk Ëuþku{kt økwshkík MkhfkhLkkyrÄfkheyku yLku rðËuþe zuð÷ÃkMko,Wãkuøk MkknrMkfku MkkÚku r«-{ex çkuXfku{¤e hne Au. yk Mkr{x Ãkwðuo økwshkík{ktnkux÷ yLku nkuÂMÃkxk÷exe Ãkku÷eMkeLkeMkV¤íkk çkkË yLÞ nuíkwMkhLkknkEhkEÍ rçkÕzetøk çkLkkððk{nkhk»xÙLkk {wtçkE, W¥kh «ËuþLkk økúuxhLkkuEzk suðk rðMíkkhku{kt xku÷ rçkÕzªøkíkiÞkh fhðkLkk huøÞw÷uþLkLkku yÇÞkMkfhðk MkhfkhLkk yrÄfkheykuyu rðøkíkku

yufºk fhðk {ktze Au. þnuhe rðfkMkrð¼køk íkhVÚke huøÞw÷uþLk Vkuh xku÷rçkÕzªøk Ãkku÷eMkeLkk {wMkÆk {kxu Lkkuxªøkfhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt ðíko{kLkSzeMkeykhLku yLkwYÃk yuVyuMkykEÃkhLkk rLkÞºktýku n¤ðk fhðk ¼kh{qfðk{kt ykÔÞku Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞAu fu, nkEhkEÍ rçkÕzªøk {kxuøkwshkík{kt yuf Ãký þnuh{k yufMk{kLk rLkÞ{ku LkÚke. ykÚke, ykÃkku÷eMkeLke h[Lkk ÚkE hne Au. suLkeònuhkík ðkEçkúLx Mkr{x Ãkwðuo fhðk{ktykðu íkku LkðkE Lkne. yk Ãkku÷eMkeÚke{kUÄe s{eLk{kt hnuýktf- ÔÞðMkkÞ{kxuLkk ðÄw {fkLkku çkLku íkku Mkk{kLÞLkkøkrhfLku Ãký hkník ÚkE þfu.

100 {exh Ÿ[k rçk®Õzøk {kxu Ãkkur÷Mke çkLkþu

ys{uh þheV Ëhøkkn{kt f÷kfkhkuLke{w÷kfkík Ãkh «ríkçktÄLke {køkýe

r{furLkf÷ RsLkuhe{kt182 çkuXfku Ãkh«ðuþ V¤ðkÞku

y{ËkðkË : yu{.Vk{oLke «ðuþ «r¢ÞkÃkwýo Úkíkk yu{.RLke «ðuþ fkÞoðkneLkkuyksÚke «kht¼ fhkÞku níkku. su ytíkøkoíkyksu 182 sux÷e çkuXfku ÃkhrðãkÚkeoykuLku «ðuþ V¤ðkÞku níkku.yksu çkkÞku{urzf÷{kt 16 çkuXfku Ãkh«ðuþ yLku 2 çkuXfku ¾k÷e,RLMx›{uLxuþLk{kt 29 çkuXfku Ãkh «ðuþyLku 2 çkuXfku ¾k÷e, xuõMkxkR÷{kt 27çkuXfku Ãkh «ðuþ yLku 18 çkuXfku ¾k÷e,yLku fu{ef÷{kt 89 çkuXfku Ãkh «ðuþyLku 23 çkuXfku ¾k÷e yLku {ux÷So 21ík{k{ çkuXfku Ãkh «ðuþ Vk¤ðe Ëuðk{kykÔÞku Au. yk{ fw÷ 3841 çkuXfku Ãkh28 sw÷kR MkwÄe «ðuþ «r¢Þk [k÷þu.ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu rMkrð÷ yLkuyuLkðkÞh{uLxLkk rðãkÚkeoykuLkuçkku÷kðkþu.

fwþeLkøkh : W¥kh «ËuþLkk

fwþeLkøkh rsÕ÷k{kt yuf {rn÷kyu

íkuLke Ãkh Ãkku÷eMk f{o[kheyku îkhk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s økìtøkhuÃk fhkÞku

nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

{rn÷kLke VrhÞkË {wsçk 17{e

sw÷kEyu íkuLkk s økk{ økiLkkneLkku

rðsÞ ð{ko LkkufheLke

÷k÷[ ykÃkeLku íkuLku ¾kzk

Ãkku÷eMkMxuþLku ÷ELku ykÔÞku níkku,

Ãkhtíkw íÞkt íkuLku sçkhsMíkeÚke ËkY

Ãkeðzkððk{kt ykÔÞku níkku, íÞkh

ÃkAe Ãkku÷eMk f{o[kheykuyu íkuLke Ãkh

çk¤kífkh fÞkuo níkku.

VrhÞkËLku ykÄkhu ð{ko yLku

Mkçk RLMÃkuõxh ðehuLÿfw{kh

Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷

fhkE Au.

(yusLMkeÍ) çkøkËkË, íkk. 23

Rhkf{kt Mkku{ðkhu ÚkÞu÷k ©uýeçkØ

çkkuBçk rðMVkux yLku økku¤eçkkh{kt

115Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku

300Úke ðÄw ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au.

Rhkf{kt swËk swËk rðMíkkhku{kt 40Úke

ðÄw çkkuBçk rðMVkuxku ÚkÞk níkk. yk

nw{÷kLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt s y÷

fkÞËkLkk ÷ezh yçkw çkfeh y÷

çkøkËkËeyu Ehkf{kt nw{÷kyku

fhðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk

nw{÷kyku RhkfLkk 13 þnuhku{kt ÚkÞk

níkk yLku ©uýeçktÄ heíku ÚkÞu÷k

nw{÷kykuLku òuELku {kLkðk{kt ykðe

hÌkwt Au fu yk nw{÷kyku Ãknu÷ktÚke s

ykÞkursík níkk. nw{÷kyku {kuxu¼køku

Mkhfkhe ykurVMkku yLku MkuõÞwrhxe

VkuMkoLku rLkþkLk çkLkkðeLku fhðk{kt

ykÔÞk níkk. Mkku{ðkh Rhkf {kxu yk

ð»koLkku MkkiÚke ðÄw ®nMkf rËðMk hÌkku

níkku. nw{÷k{kt çkøkËkËÚke 20

rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷wt íkkS þnuh

MkkiÚke ðÄw «¼krðík ÚkÞwt Au. rþÞk

çknw{íkeðk¤k Mkÿ þnuh{kt yuf

fkhçkkuBçk rðMVkux{kt 16 ÷kufku {kÞko

økÞkt Au. ½ýkt þnuhku{kt çkkuBçk

rðMVkux yLku økku¤eçkkhLke ½xLkkyku

çkLke Au. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk

«{kýu Äwr÷Þkn yLku íkkS þnuhLke

LkSf ykðu÷k r{r÷xhe fuBÃk Ãkh

ÚkÞu÷k nw{÷kyku{kt çktLku søÞkykuyu

Mkkík Mkkík ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 24 JULY 2012 13LÞqÍ

«ýð {w¾hSLku MkðoMkt{ríkÚke

[qtxðkLke sYh níke : ÞuËeÞwhÃÃkk

Mkhfkh{kt hneþwt: íkuLkk fkuE Mk{khkun{kt

nkshe Lknª ykÃkeyu : yuLkMkeÃke

yktÄúLke fkì÷us{kt hu®økøkÚke

rðãkŠÚkLkeyu Mðh økw{kÔÞku

ÞwÃkeyuLkku sðkçkËkh

rnMMkku Aeyu,

ykøkk{e ÷kufMk¼kLke

[qtxýe MkwÄe ÞwÃkeyuLke

MkkÚku s hneþwt :

«VwÕ÷ Ãkxu÷

nk÷Lke {zkøkktX ftE

{u¤ððkLkk ykþÞ

MkkÚkuLkk ËkðÃku[ Lk

nkuðkLke Ãký

yuLkMkeÃkeLke MÃküíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

hk»xÙðkËe fkUøkúuMk Ãkûku(yuLkMkeÃke)

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hnuðwt fu Lknª íku ytøku

rLkýoÞ {w÷íkðe hkÏÞku Au. yk {k{÷u

ytrík{ rLkýoÞ yuf-çku rËðMk{kt ÷uðkþu

yLku íÞkt MkwÄe yuLkMkeÃke fkuE Ãký

Mkhfkhe Mk{khkun{kt nkshe Lknª ykÃku

íku{ yksu yuLkMkeÃkeLkk ðrhc Lkuíkk

yLku ¼khu WãkuøkkuLkk fuLÿeÞ «ÄkLk

«VwÕ÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

y÷çk¥k, íku{ýu yuðe Ãký MÃküíkk

fhe níke fu, “yuLkMkeÃke ÞwÃkeyuLkku

yuf sðkçkËkh rnMMkku Au yLku

2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e

÷kufMk¼kLke [qtxýe MkwÄe ÞwÃkeyuLke

MkkÚku s hnuþu. fuLÿ Mkhfkh{kt

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn ÃkAeLkwt

Lktçkh-xwLkwt MÚkkLk {u¤ððkLke þhË

ÃkðkhLke fkuR {køk LkÚke. nk÷Lke

{zkøkktX ftR {u¤ððkLkk ykþÞ

MkkÚkuLkk ËkðÃku[ LkÚke.”

yuLkMkeÃkeLke fuLÿeÞ Lkuíkkøkehe îkhk

ÃkûkLkk {nkhk»xÙLkk Lkuíkkyku MkkÚku

ykðíke fk÷u Vhe çkuXf fhðk{kt

ykðþu, íku{ Ãkxu÷u W{uÞwO níkwt.

yyuuLLkkMMkkeeÃÃkkee MMkkhhffkkhh{{kktt hhnnuuððwwtt ffuu LLkknnªª

ííkkuu yyttøøkkuu yykkssuu rrLLkkýýooÞÞ ÷÷uu ííkkuuððee ððffee

yuLkMkeÃkeLkk ðrhc Lkuíkk «VwÕ÷

Ãkxu÷u Mkku{ðkhu rËÕne{kt yuf

«uMkfkuLVhLMk{kt fÌkwt níkwt fu,

“fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke fuLÿLke

ÞwÃkeyu Mkhfkh{kt hnuðwt fu Lknª íku ytøku

nsw fkuR rLkýoÞ ÷R þfkÞku LkÚke, fu{

fu {nkhk»xÙLkk yuLkMkeÃkeLkk ½ýk

Lkuíkkyku çkuXf {kxu rËÕne ykðe þõÞk

Lknkuíkk. y{u {tøk¤ðkhu Vhe {¤eþwt

yLku íku rËðMku yÚkðk íkuLkk çkeò rËðMku

ytrík{ rLkýoÞ ÷Rþwt.”

yyøøkkkkÚÚkkkkyyuu ÃÃkkððkkhhLLkkuu {{¤¤ee MMkkhhffkkhh{{kkttÚÚkkee

hhkkSSLLkkkk{{kkLLkkee yykkuuVVhh ffhhee

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt yuLkzeyuLkk

W{uËðkh Ãke. yu. Mktø{k {kxu «[kh

fhLkkhkt íku{Lkkt Ãkwºke, fuLÿeÞ økúk{eý

rðfkMk {tºkk÷ÞLkkt hkßÞfûkkLkkt

«ÄkLk yøkkÚkk Mktø{k Mkku{ðkhu

yuLkMkeÃkeLkk LkuíkkykuLke çkuXf Ãkqðuo

þhË ÃkðkhLku {éÞkt níkkt yLku

Mkhfkh{ktÚke hkSLkk{kLke íkiÞkhe

çkíkkðe níke. yuLkMkeÃkeLkkt yktíkrhf

ðíkwo¤kuLkk fnuðk {wsçk, yøkkÚkkyu

A¥keMkøkZ yLku ykurhMMkk{kt íku{Lkk

rÃkíkk {kxu «[kh fÞkuo nkuðkLke

yuLkMkeÃkeLkk «kËurþf yuf{ku íkhVÚke

VrhÞkËku MkktÃkzíkkt íkuyku {w~fu÷e{kt

{wfkR þfu Au. çkeS íkhV yuLkMkeÃkeLkk

yuf LkuíkkLkw t yu{ fnuðwt níkwt fu

yøkkÚkkyu ÃkðkhLku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu

íkuyku yLku «VwÕ÷ Ãkxu÷ Mkhfkh{ktÚke

nxe sþu íkku Ãkkuíku Ãký íku{Lku

yLkwMkhþu. {ík÷çk fu fuLÿeÞ

«ÄkLkÃkËuÚke yøkkÚkkLkkt hkSLkk{kLke

yxf¤kuLku Mktø{k {kxu íku{ýu fhu÷k

«[kh MkkÚku fkuR ÷uðkËuðk Lk nkuÞ íkuðwt

Ãký çkLke þfu.

ððzzkk««ÄÄkkLLkkuu ÃÃkkððkkhh MMkkkkÚÚkkuu ððkkííkk ffhhee

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Mkku{ðkhu

þhË Ãkðkh MkkÚku VkuLk Ãkh ðkík fhe

níke yLku íku{Lku fuLÿeÞ furçkLkux{ktÚke

hkSLkk{wt Lk ykÃkðk Mk{òÔÞk níkk.

yyuuLLkkMMkkeeÃÃkkee-ffkkUUøøkkúúuuMMkk {{zzkkøøkkkkttXXuu [[ÔÔnnkkýýLLkkuu

ËËkkuuzzííkkkk ffÞÞkkoo

yuLkMkeÃke yLku fkUøkú uMk ðå[uLke

{zkøkktXLkwt {q¤ fkhý {nkhk»xÙLke

Ãk]Úðehks [Ônký Mkhfkh{kt

¼úük[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe

hnu÷k yuLkMkeÃkeLkk «ÄkLkkuLke

Mk÷k{íkeLke sYrhÞkík nkuðkLkk Mktfuík

MkktÃkze hÌkk Au. yuLkMkeÃkeLkkt Mkqºkkuyu

Ãkwrü fhe níke fu yuLkMkeÃkeLke

Lkuíkkøkkhe {wÏÞ{tºkeÃkËuÚke [ÔnkýLke

rðËkÞ RåAu Au. íkuLkk Ãkøk÷u [Ônkýu

íku{Lkk fkUøkúuMke «ÄkLkku MkkÚku çkuXfkuLkku

Ëkuh þY fhe ËeÄku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk

«{kýu, [Ônký ‘Úkku¼ku yLku hkn

swyku’Lke Lkerík yÃkLkkðþu.

[[ÔÔnnkkýýLLkkee ¾¾wwhhþþee òòuu¾¾{{{{kktt :: XXkkffhhuu

rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhuyu

MkuLkkLkk {w¾Ãkºk ‘Mkk{Lkk’Lkk

íktºke÷u¾{kt sýkÔÞwt Au fu Ãkðkh ÞwÃkeyu

Mkhfkh{ktÚke nxe òÞ íkku ÞwÃkeyu

MkhfkhLkwt ÃkíkLk íkku Lknª ÚkkÞ Ãký

Ãk]Úðehks [ÔnkýLke ¾whþe [ku¬MkÃkýu

òu¾{{kt {wfkR þfu Au. Ãkkuíku

{nkhk»xÙ{kt yuLkMkeÃkeLku {sçkqík

çkLkkððk ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke nxe sðk

RåAu Au íkuðk ÃkðkhLkkt rLkðuËLkÚke

fkUøkúuMkLke Ÿ½ nhk{ ÚkkÞ íku Mðk¼krðf

Au. {nkhk»xÙLkk yuLkMkeÃkeLkk Lkuíkkykuyu

[ÔnkýLke fkÞoþi÷e ytøku yMktíkku»k

ÃkðkhLkk Rþkhu s ÔÞõík fÞkuo Au. fkUøkúuMk

{nkhk»xÙ{kt Mk¥kk økw{kððk RåAíke nkuÞ

íkku s íkuýu ÃkðkhLke WÃkuûkk fhðe òuRyu,

nðu yu òuðkLkwt hnuþu fu Ãkðkh {kxu

fkUøkúuMk fux÷wt Lk{u Au.

rMkrLkÞMkuo Ëkuhzkt ðzu

øk¤wt ËçkkððkLke

fkurþþ fhe níke

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk. 23

økík 19{e sw÷kEyu yktÄú«ËuþLkk

rðßÞkLkøkh{T rsÕ÷kLke økkÞºke

swrLkÞh fkì÷us{kt rMkrLkÞh

rðãkÚkeoykuyu Äkuhý 11{kt yÇÞkMk

fhíke íku{Lke swrLkÞh rðãkŠÚkLkeLkwt

hu®økøk fhe íkuLkwt øk¤wt Ëçkkððk «ÞkMk

fÞkuo níkku, suLku ÷Äe íkuýu íkuLkku Mðh

økw{kÔkðkuu Ãkzâku Au. þkr{÷e Lkk{Lke

yk rðãkŠÚkLke íÞkh çkkË íkuLke xÙex{uLx

fhkððk rðþk¾kÃkèLk{T ÃknkU[e íÞkhu

hu®økøkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku

níkku. þkr{÷eyu íkuLkk rÃkíkkLku yuf

Lkkux{kt hu®økøkLke òý fhíkkt ÷ÏÞwt níkwt

fu, ‘çku rMkrLkÞMkuo {khk Ãkøk Ãkfze

hkÏÞk níkk yLku {khwt øk¤wt Ëçkkððk

«ÞkMk fÞkuo níkku.’ þkr{÷eLkk rÃkíkkyu

yk {k{÷u Ãkku÷eMkVrhÞkË LkkUÄkðe Au,

þkr{÷eyu økÞk {rnLku s

økkux÷{ÂMÚkík økkÞºke fkì÷us{kt «ðuþ

{u¤ÔÞku níkku. økÞk økwhwðkhu hkºku íkuLke

Y{{uxTMk rzLkh {kxu çknkh økE nkuðkÚke

íku yuf÷e níke íÞkhu fux÷ef rMkrLkÞh

rðãkŠÚkLkeykuyu ytÄkhk{kt s íkuLke Ãkh

nw{÷ku fhe Ëkuhzk ðzu íkuLkwt øk¤wt Ëçkkððk

fkurþþ fhe níke ßÞkhu íkuLke Y{{uxTMk

ÃkkAe Vhe íÞkhu þkr{÷e fþwt s çkku÷e

þfe Lknkuíke, suÚke íkuLku MÚkkrLkf

nkuÂMÃkx÷ yLku íÞkh çkkË{kt

rðßÞkLkøkh{TLke rsÕ÷k nkìÂMÃkx÷{kt

÷E sðkE níke. zkuõxMkoLkk

sýkÔÞkLkwMkkh, íkuLkk øk¤k Ãkh RòLkkt

rLkþkLk MÃkü sýkÞ Au. 2009{kt

hu®økøkLku ÷eÄu y{Lk f[YLkwt {kuík ÚkÞk

çkkË ÞwrLkðŠMkxe økúkLxTMk fr{þLk

(ÞwSMke)yu ¼khík{kt hu®økøkLku zk{ðk

{kxu Ëhuf fkì÷us{kt yurLxhu®økøk Mõðkuz

økkuXðe íkuLku zk{ðk fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLkku,

{kuze hkºku øk{u íÞkhu huz ÃkkzðkLkku íkÚkk

ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku ÃkkMku

hu®økøk{kt Mkk{u÷ Lk ÚkðkLkwt ÷ur¾ík{kt

÷uðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.

¢kuMk ðku®xøkÚke nuhkLk

¼ksÃkLku ÞuËeyu

ËkÍTÞk Ãkh zk{

ykÃÞk

hküÃkríkLke [qtxýe{kt

¼ksÃkLkk 14

ÄkhkMkÇÞkuyu ¢kuMk

ðku®xøk fÞwO níkwt

Ãke. yu. Mktøk{kLku

fkuxo{kt sðkLkk

Ëw:MkknMkÚke çk[ðk

ÞuËeLke Mk÷kn

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 23

hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt íkuLkk fux÷kf

ÄkhkMkÇÞku îkhk ¢kuMk ðku®xøkÚke

ÃkhuþkLk ¼ksÃkLku ËkÍTÞk Ãkh zk{

ykÃkíkwt rLkðuËLk íkuLkk fËkðh Lkuíkk çke.

yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÞwO Au. «ýðLku

MkðoMkt{ríkÚke [qtxðkLke sYh níke yLku

ËqhárüLkk y¼kð yLku r¼Òk {tíkÔÞkuLku

fkhýu yk «fkhLke MkðoMkt{rík çkLke Lk

níke yuðwt rLkðuËLk ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÞwO

níkwt.

fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ßÞkhu

ÄkhkMkÇÞkuyu «ýð {w¾hSLku

yr¼LktËLk ykÃÞkt íkku ¼ksÃk{kt

øk¼hkx Vu÷kE økÞku níkku. íku{Lke yk

rxÃÃkýe hk»xÙÃkríkLke [qtxýeLkkt

Ãkrhýk{kuLkk yuf rËðMk çkkË ykðe Au,

su{kt ¼ksÃkLkk 14 ÄkhkMkÇÞkuyu Ãkkxeo

÷kRLkÚke rðhwØ sRLku ÞwÃkeyu

W{uËðkh «ýð {w¾hSLkk Ãkûku

{íkËkLk fÞwO níkwt.

nk÷{kt s søkËeþ þuèhLku

fýokxfLkk {wÏÞ{tºke çkLkkððk

¼ksÃkLku Vhs ÃkkzLkkh ÞuËeÞwhÃÃkkyu

fÌkwt fu çkÄk Ãkûkkuyu yuf MkkÚku {¤eLku

«ýðLku MkðoMkt{ríkÚke [qtxðk ytøku

rð[kh fhðku òuEíkku níkku, Ãkhtíkw

ËqhárüLkku y¼kð, rð[khku{kt r¼Òkíkk

yLku çkeòt fkhýkuLku ÷eÄu MkðoMkt{rík

çkLke Lk níke yLku [qtxýe yrLkðkÞo

çkLke níke. fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo

{wÏÞ{tºkeyu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt

nkhLkkhk yuLkzeyuLkk W{uËðkh Ãke.

yu. Mktøk{kLku òuhËkh yÃke÷ fhe níke

fu Mkw«e{ fkuxo{kt sðkLkkt Ëw:MkknMkÚke

Ëqh hnu. ÞuËeÞwhÃÃkkyu fÌkwt fu íkuyku

Mktøk{kLku yÃke÷ fhu Au fu íkuyku yk

«fkhLkwt Ãkøk÷wt WXkðíkk çk[u. rðï

ykÃkýu òuE hÌkwt Au yLku yk fkuE Ãký

{kxu Xef LkÚke, yk økðoLke ðkík LkÚke.

íkuyku Mktøk{kLku fkuxo{kt Lknet sðk {kxu

Ãkºk Ãký ÷¾þu. ÞuËeÞwhÃÃkkyu «ýð

{w¾hSLkkt ð¾ký fhíkkt fÌkwt fu íkuyku

hksuLÿ«MkkË, hkÄkf]»ýLkLk yLku

yuÃkesu yçËw÷ f÷k{ çkkË yk ÃkËu

rçkhks{kLk ‘«rík¼kþk¤e ÔÞÂõík’ Au.

W¥kh «Ëuþ{kt ykX rsÕ÷kLkktt

Lkk{ çkË÷kÞkt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

W¥kh «Ëuþ{kt çknwsLk Mk{ksðkËe

Ãkûk(çkMkÃk)Lke {kÞkðíke Mkhfkhu hkßÞ{kt su

ykX rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt níkkt íkuLku

Mk{ksðkËe ÃkûkLke ðíko{kLk Mkhfkhu Vhe

çkË÷e LkkÏÞkt Au.

÷¾Lkki{kt hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk yr¾÷uþ

ÞkËðLke yæÞûkíkk{kt ykÞkursík fìrçkLkuxLke

çkuXf{kt rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkË÷ðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku. çkeS íkhV {kÞkðíkeyu

rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËRhkËkÚke çkË÷ðk{kt

ykÔÞkt nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt níkwt fu,

‘Mk{ksðkËe ÃkûkLke MkhfkhLkku yk rLkýoÞ

¾qçk s Ëw:¾ËkÞf yLku ®LkËLkeÞ Au. {U

õÞkhuÞ fkuE rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt Lknkuíkkt,

íkuLku çkË÷u Lkðk rsÕ÷k çkLkkðe íkuLku «uhýkí{f

Lkk{ ykÃÞkt níkkt.’

{kÞkðíkeLke Mkhfkh{kt fkì tøkú uMkLkku økZ

{Lkkíkk y{uXe rsÕ÷kLkw t Lkk{ çkË÷eLku

AºkÃkrºk þknwS {nkhks hk¾ðk{kt ykÔÞwt

níkwt, suLku yr¾÷uþu çkË÷eLku økkiheøkts Lkk{

ykÃÞwt Au. yøkkW fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu yk

rsÕ÷kLkwt Lkk{ VheÚke y{uXe hk¾ðk yr¾÷uþ

Mk{ûk {køkýe fhe níke.

ykXuÞ rsÕ÷k{ktÚke fux÷kf rsÕ÷kLku Vhe

íku{Lkkt {q¤ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

WÃkhktík çkMkÃkLke Mkhfkh{kt AºkÃkrík þknwS

{nkhks {urzf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk çkË÷ðk{kt

ykðu÷kt Lkk{Lku Vhe íkuLkwt {q¤ Lkk{ ®føk

ßÞkußMko {urzf÷ ÞwrLkðŠMkxe (fuSyu{Þw)

ykÃkðk{kt ykðþu.

y{uXe nðu þknwSLkøkh Lknª økkiheøkts

Mkhfkh çkË÷kÞ íku{ rsÕ÷kLkkt Lkk{ Ãký

{kÞkðíkeyu hkÏÞkt yr¾÷uþu çkËÕÞkt

h{kçkkELkøkh fkLkÃkwh Ëunkík

¼e{Lkøkh çknòuE

«çkwØLkøkh þk{÷e

Ãkt[þe÷Lkøkh nkÃkwh

AºkÃkrík þknwS økkiheøkts

{nkhksLkøkh (y{uXe)

{nk{kÞkLkøkh nkÚkhMk

fkþehk{Lkøkh fkMkøkts

ßÞkuríkçkk Vq÷uLkøkh y{hkunk

Mk{ksðkËe ÃkûkLke MkhfkhLkku yk rLkýoÞ ¾qçk s Ëw:¾ËkÞf yLku ®LkËLkeÞ Au. {U õÞkhuÞ fkuE rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt Lknkuíkkt, íkuLku çkË÷u Lkðk rsÕ÷k

çkLkkðe íkuLku «uhýkí{f Lkk{ ykÃÞkt níkkt. çkMkÃkLkk þkMkLk{kt Lkðk rsÕ÷k çkLkkðkÞk níkk yLku íku{Lku Ër÷ík yLku ykuçkeMke LkuíkkykuLkkt Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞkt níkkt, suÚke íkuyku nt{uþkt Mk{ks {kxu «uhýkMkúkuík hnu, Ãkhtíkw yuMkÃke Mkhfkhu fkuE sYh rðLkk rsÕ÷kLkkt Lkk{ çkËÕÞkt Au, suLkku fkuE ÞkuøÞ

yÚko Lkef¤íkku LkÚke. íku Mk{ks yLku ykÃkýkt «uhýk{qŠík LkuíkkykuLkwt yÃk{kLk Au. - {kÞkðíke, Mkw«e{ku, çknwsLk Mk{ks Ãkûk

Rhkf{kt çkkuBçk rðMVkux, økku¤eçkkh: 115Lkkt {kuík

ÞwÃkeLkk Ãkku÷eMkMxuþLk{kt økUøkhuÃk

r¢Mk nnkuÞ rrçkúxLkLkku^÷uøkçkuhhçkuRrstøk ykur÷ÂBÃkõMk{kt 3 økkuÕz{uz÷ {u¤ðLkkh MkkRfTr÷Mx Mkhr¢Mk nkuÞLke ykur÷ÂBÃkõMk{ktrçkúxLkLkk ^÷uøkçkuhh íkhefuÃkMktËøke fhkE Au. rçkúxLku ÃkkuíkkLkku^÷uøkçkuhh ònuh fhíkktLke MkkÚkus Þs{kLk ËuþLkku ^÷uøkçkuhhfkuý íkuLke ykíkwhíkkLkku ytíkykÔÞku Au. ^÷uøkçkuhhLke Mk¥kkðkhònuhkík ykðíke fk÷u fhkþu.

[uÂBÃkÞLk ÞÞwMkuLk ççkkuÕxEòÚke ÃÃkhuþkLk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk rËðMkku su{LkSf ykðe hÌkk Au íku{ ‘VkMxux{uLk ykuLk yÚko’ s{ifkLkk ÞwMkuLkçkkuÕxLku {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkEhÌkku Au. çkkuÕx nk÷ MLkkÞw ¾U[kRsðkLke EòÚke ÍÍq{e hÌkku Au.Lkçk¤kt Vku{oLkkt fkhýu çkkuÕxÃknu÷kt s ÃkhuþkLk níkku yLku nðuEò ðfhíkkt ykur÷ÂBÃkõMk{ktøkkuÕz {uz÷ {u¤ððkLke ykþkLkuVxfku Ãkzâku Au.

Ëhuf {{u[{kt øøkku÷LkkuRhkËku :: MMktËeÃk®Mkn¼khíkLkk Mxkh nkufe Ã÷uÞhMktËeÃk®Mknu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkeËhuf {u[{kt økku÷ fhðkLkwt ÷ûÞhkÏÞwt Au. MktËeÃk®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu, y{u ÷tzLkLkkt ðkíkkðhýÚkeÃkrhr[ík ÚkE økÞk Aeyu, nðuy{Lku yne fkuE íkf÷eV LkÚke.ykur÷ÂBÃkõMkLke Ëhuf {u[{ktykuAk{kt ykuAku yuf økku÷VxfkhðkLkku ÷ûÞktf çkLkkÔÞku Au.yk WÃkhktík rLkýkoÞf Mk{ÞuÃkuLkÕxe fkuLkohLku Ãký økku÷{ktVuhððk ykíkwh Awt.

«Úk{ðkh nnkufe{kthuVh÷Lkku WWÃkÞkuøkRLxhLkuþLk÷ nkufe VuzhuþLkuykur÷ÂBÃkõMk rVÕz nkufe{ktðerzÞku huVh÷ xufLkku÷kuSLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke {tsqhe ykÃkeAu, yk{ «Úk{ ð¾íkykur÷ÂBÃkõMk{kt nkufeLke h{ík{kthuVh÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðþu. òufu íkuLkku yuf {u[{ktyuf ð¾ík WÃkÞkuøk fhkþu.

14

127ykur÷ÂBÃkõMk ÂMð®{øk{kt y{urhfkLkku ËçkËçkku hÌkkuAu. y{urhfkyu ÂMð®{øk{kt fw÷ 127 økkuÕz, 91

rMkÕðh yLku 63 çkúkuLÍ {uz÷ Síku÷k Au. ykuMxÙur÷Þk31 økkuÕz MkkÚku çkeò yLku òÃkkLk 16 økkuÕz {uz÷

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 JULY 2012r¢fux : ¼khík rð. ©e÷tfk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:30 xuLk r¢fux ■ ykur÷ÂBÃkõMk : MxkMko ykuV yuÚkuLMk çkÃkkuhu 3:00 EyuMkÃkeyuLk ■ ykur÷ÂBÃkõMk : MÃkurþÞ÷ {ku{uLxTMk rMkzLke’92 çkÃkkuhu 4:00 EyuMkÃkeyuLk ■ ykur÷ÂBÃkõMk : Ä zuÂMxLkuþLk ÷tzLk (MktËeÃk®Mkn) hkºku 9:00 EyuMkÃkeyuLk

yuÚ÷urxõMk{kt ¼¼khíkÃkkMkuÚke {{uz÷Lke yyÃkuûkkLknª hhk¾íkk :: yytsw

÷tzLk :: ‘ç÷uz hLkh’ íkhefu òýeíkk Ërûkýykr£fkLkk yuÚ÷uxT ykuMfkh rÃkMíkkurhÞMkLkk ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðk Mkk{u r÷suLz yuÚ÷uxT

{kRf÷ òuLMkLkuLkkhksøke ÔÞõík fhe Au.rÃkMíkkurhÞMk f]rºk{ ÃkøkMkkÚku ykur÷ÂBÃkõMkLkeyuÚ÷urxõMk MÃkÄko{kt ¼køk÷R hÌkku Au. òuLMkLku

sýkÔÞwt níkwt fu rÃkMíkkurhÞMku fËe ÃkkuíkkLke þkherhf yMk{ÚkoíkkLku nkðe Úkðk ËeÄe LkÚke yLkuyk {kxu {Lku íkuLkk WÃkh ykËh Au. ykuMfkhLkkyk huMk{kt Ëkuzðk Mkk{u {Lku ðktÄku Au. {khk {íkuf]rºk{ Ãkøk nkuðkÚke íkuLku yLÞ nheV Mkk{u økuhðk-sçke ÷k¼ ÚkR þfu Au.yykkuuMMffkkhh rrðð»»kkuu......> rVçkw÷k çkkuLMk rðLkk s sLBÞku níkku, yk fkhýu[k÷ðkLkwt þY fÞwO yu Ãknu÷kt s íkuLkkt ½qtxý ÃkAeLkkçktLku Ãkøk zøk÷wt ¼hðk Ãký yMk{Úko níkk.> rxLkyus{kt s íku f]rºk{ Ãkøk MkkÚku ¾qçk s MkkhkuyuÚ÷ux çkLke økÞku.> f]rºk{ Ãkøk MkkÚku Ëkuzíkku nkuðkÚke íku ç÷uz hLkhíkhefu yku¤¾kÞ Au.

{wtçkE :: ¼khíkLke Ãkqðo ÷kutøksBÃk{rn÷k ¾u÷kze ytsw çkkuçke ßÞkusouyuÚ÷urxõMk{kt {uz÷Lke Mkt¼kðLkkLkrnðíkT økýkðe Au. ytsw çkkuçkeyusýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký ¾u÷kze{kxu ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ {u¤ððkuSðLkLke ©uc Ãk¤ Au, òufu ¼khíkLkkyuÚ÷uxLkk LkMkeçk{kt yk ÞkËøkkhûký LkÚke, fkhý fu ¼khíkLkku yufÃký yuÚ÷ux ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt{uz÷ {u¤ðu íkuðe Mkt¼kðLkk ½ýeykuAe Au, ¼khíkLkk yuÚ÷uxkuLkkykí{rðïkMk íkkuzðkLkku {khku EhkËkuLkÚke. nwt Ãký RåAwt Au fu ¼khíkLkkuyuÚ÷ux {uz÷ {u¤ðu, òufu su nfefíkAu íku Mk{SLku ðkík fne hne Awt.ykur÷ÂBÃkõMk{kt {ut ¼køk ÷eÄku AuyLku íku{kt fuðk {sçkqík nheVku nkuÞAu íkuLkku ytËks nkuðkÚke nwt yk ðkíkfne hne Awt. ¼khíkLkk yuÚ÷uxkufhíkkt çkeò ËuþLkk yuÚ÷uxkuLku ðÄkhuMkwrðÄkyku {¤u Au, suLkku ÷k¼ íku{Lkuykur÷ÂBÃkõMk{kt {¤u Au.

yksu ÷tfk Mkk{u çkeS ðLkzunBçkLkíkkuíkk, íkk. 23

©e÷tfk Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu{kt Sík {u¤ðe LkðerMkÍLk{kt þkLkËkh þYykík fhLkkh ¼khík {tøk¤ðkhuh{kLkkh çkeS ðLk-zu{kt rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðkMkßs çkLke økÞwt Au. ¼khík rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾e©uýe{kt 2-0Úke ÷ez {u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku{uËkLk{kt Qíkhþu, çkeS íkhV çkeS ðLk-zu{kt Sík{u¤ðe ©e÷tfk ©uýe Mkh¼h fhðk ykíkwh Au. Vku{oyLku AuÕ÷e fux÷ef {u[Lkwt «ËþoLk òuíkkt ¼khík çkeSðLk-zu{kt rðsÞ {u¤ððk nkuxVuðrhx çkLke hnu Au.

Þs{kLkLkku ËçkËçkku÷tzLk, íkk. 23

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Þs{kLk rçkúxLk 65 {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk{u¤ðþu íkuðku ytËks hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. AuÕ÷e 10 ykur÷ÂBÃkõMkLkk Ëu¾kðLku òuðk{ktykðu íkku Þs{kLk rçkúxLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt MkkiÚke ðÄw {uz÷ Síkðk{kt xkuÃk-Úkúe{kt MÚkkLk {u¤ðu íkkuykùÞo Ãký Lknª ÚkkÞ. [eLku çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt fw÷ 100 {uz÷ Síke {uz÷ xuçk÷{ktxku[Lkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt, òufu, yk rMkðkÞLke Lkð ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLk Mkhuhkþ 42 s{uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ykð¾íku Þs{kLk Lknª nkuðkÚke [eLkøkÞk ð¾ík fhíkkt yzÄk-Ãk0 {uz÷Síku íkuðku ytËks fhðk{kt ykðehÌkku Au. 2004{kt yuÚkuLMk ¾kíkuÞkuòÞu÷e ykur÷ÂBÃkõMk{kt Þs{kLkøkúeMku 6 økkuÕz, 6 rMkÕðh yLku 4çkúkuLÍ yu{ fw÷ 16 {uz÷ SíÞkníkk. yk s økúeMk çkkfeLke AuÕ÷e9 ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkhuhkþ 8 {uz÷Síke þõÞwt Au.

÷tzLk zzkÞhe

ÞMMk ððe ffuLk...çkMk nnðu 33 rrËðMkLkku $íkuòh yLku ÃkAe þY ÚkR sþu ÷tzLk ¾kíku h{íkLkku {nkfwt¼ykur÷ÂBÃkõMk. Ëh [kh ð»kuo yk h{ík þY ÚkðkLke nkuÞ íÞkhu ykÃkýk h{ík«u{eykuLkuMkki«Úk{ yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ fu ‘ykÃkýk yuÚ÷uxTMk yk ð¾íku {uz÷ Síke þfþu ¾hk?’Síkþu íkku íkuLke MktÏÞk fux÷e nþu?’ yk çktLku Mkðk÷Lkku Wfu÷ yLku fR h{ík{ktykÃkýLku {uz÷Lke íkf Qs¤e Au íku òýðk yksu ykÃkýu «ÞkMk fheyu...

çkuzr{LxLk

MkkÞLkk Lknuðk÷(ô{h : 22, niËhkçkkË)

2009{kt MkwÃkh rMkheÍ SíkLkkhe«Úk{ ¼khíkeÞ çkLke. xku[Lkk¢{Lkk [kRrLkÍ Ã÷uÞhLku nhkðeyLkuf xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤hne Au. økÞk {rnLku Mkíkík çkuxkRx÷ SíÞkt níkkt.yk ð¾íku íkf ? : ðÕzo hu®Lføk{ktxkuÃk-VkRð{ktÚke «Úk{ ¢{u [kh[kRrLkÍ Ã÷uÞh Au ßÞkhu MkkÞLkkÃkkt[{k ¢{u Au. MkkÞLkkyu [kRrLkÍÃ÷uÞhkuÚke [uíkðwt Ãkzþu.{wfkçk÷k õÞkhÚke? : 28 sw÷kRÚke4 ykuøkMx.

yu{Mke {urhfku{(ô:29, RBVk÷ ÃkkMku ftøkkÚke økk{)ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Ãkkt[ økkuÕzyLku yuf rMkÕðh {uz÷ Síke[qfe Au. {kíkk çkLÞk çkkË çkuðkh ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLku÷e{urhfku{ zkçkkuze nkuðkLkwt íkuLkwts{k ÃkkMkwt Au.yk ð¾íku íkf ? : Mkk{kLÞheíku 48 rf.økúk.ðsLksqÚk{kt ¼køk÷uíke {urhfku{ykur÷ÂBÃkõMk{kt 51rf.økúk.ðsLksqÚk{kt ¼køk÷R hne Au.LkMkeçkLkkt òuhuykur÷ÂBÃkõMk{ktõðkur÷VkR ÚkRþfe níke.{wfkçk÷k õÞkhÚke ?5 ykuøkMxÚke «Úk{hkWLz.

rð{uLMk çkku®õMkøk

xurLkMkr÷yuLzh ÃkuMk (39, fku÷fkíkk), MkkrLkÞk(25, niËhkçkkË).ÃkuMk A ßÞkhu MkkrLkÞk çku økúkLzM÷u{r{õMk zçkÕMk xkRx÷ Síke [qfe Au, òufuÃkuMk yLku MkkrLkÞk 2010Lke fku{LkðuÕÚkøkuBMk çkkË fËe MkkÚku {¤e hBÞkt LkÚke.yk ð¾íku íkf? : ÃkuMk-MkkrLkÞk çktLkuhkRx fkuxo Ã÷uÞMko Au. MkkrLkÞk 2010Lkefku{LkðuÕÚk økuBMk çkkË fËe ÷u^x MkkRzfkuxo{kt h{e LkÚke. ½ýk Mk{ÞÚke MkkÚkuLknª hBÞk nkuðkÚke íkk÷{u÷Lkku y¼kðLkze þfu Au.

Mkwþe÷fw{kh(ô{h : 29, çkkÃkhku÷k)çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{ktçkúkuLÍ yLku 2010Lke ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz{uz÷ SíÞk níkk. ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMkLkktõðkur÷rVfuþLk hkWLz{kt Ëu¾kð yMkkíkíÞÃkqýo hÌkku níkku.yk ð¾íku íkf ? : AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ¾¼kLke Eò Mkíkkðehne Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku Mkwþe÷{kt 2008 suðku nðu òËw òuðk {¤ehÌkku LkÚke. çkkWxTMk õÞkhÚke ? : 8 ykuøkMx.

ËerÃkfkfw{khe(ô{h : 18 hkt[e)økÞk ð»kuo ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{ktrMkÕðh {uz÷SíkLkkhe ËerÃkfkyuíkksuíkh{kt s ðÕzohu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt.yk ð¾íku íkf ? : Ërûký fkurhÞk, [kRrLkÍ íkkRÃkuRyLku Rxk÷eLkk nheVÚke [uíkðwt Ãkzþu. yk MÃkÄko{kt ¾kMkfheLku fkurhÞLkLkku ËçkËçkku hÌkku Au.

{uLMk huMk®÷øk íkehtËkS

rðsuLËh®Mkn((ôô{{hh :: 2277,, ¼¼eeððkkLLkkee))rðsuLËhu 2008 çkuR®søkykur÷ÂBÃkõMk yLku íÞkhçkkË 2009ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk{ktçkúkuLÍ {uz÷ Síke RríknkMk MkßÞkuoníkku.ðíko{kLk Vku{o : rðsuLËh rzMkuBçkh2010 çkkË yufuÞ {ush MÃkÄko{kt{uz÷ Síke þõÞku LkÚke. ykur÷ÂBÃkf

õðkur÷rVfuþLk{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð hÌkku níkku. yk WÃkhktík ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃkLkkt «Úk{ hkWLz{kt s nkhe økÞku níkku.yk ð¾íku íkf ? : çkuR®søk økuBMkLkk zÙku{kt rðsuLËhLku LkMkeçku MkkÚkykÃÞku níkku, òufu, yk ð¾íku rðsuLËhLkkt økúqÃk{kt çku ð¾íkLkku ðÕzo[uÂBÃkÞLk yççkkMk yuíkkuð yLku õÞwçkkLkku yur{÷ku fkurhÞk nkuðkÚkeíkuLkk {kxu {uz÷ MkwÄe {køko ykMkkLk Lknª hnu.«Úk{ {wfkçk÷ku õÞkhu ? 28 sw÷kEyu «Úk{ hkWLz.

yr¼Lkð rçkLÿk(ô{h : 29, {kunk÷e)ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku Mkki«Úk{RÂLzrðzâwy÷ økkuÕz{uzkr÷Mx. 19ð»koLke ô{hu hkSð økktÄe ¾u÷híLkyuðkuzo {u¤ðLkkhk rçkLÿk ðÕzo þq®xøk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz SíkLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ Au.yk ð¾íku íkf ? : ¼khu Mkt½»ko çkkË rçkLÿk fkhrfËeoLke [kuÚkeykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkur÷VkR ÚkÞku. òLÞwykhe{kt yurþÞLk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt økkuÕz Síke rhÄ{{kt Ãkhík VhðkLkk MktfuíkykÃÞk. {wfkçk÷k õÞkhÚke ? : 30 sw÷kEÚke.

rðfkMk r¢»ýLkLk(ô{h : 20, ¼eðkLke)2010Lke yurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷SíÞku níkku. yk økkuÕz çkkË íkuýu ðÄwðsLksqÚk (60Úke 69 rf.økúk.){kt ¼køk÷uðkLkwt þY fÞwO nkuðk Aíkkt íku ðÕzo[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkúkuLÍ Síkðk{kt MkV¤ hÌkku.yk ð¾íku íkf ? : 60Úke 69 ðsLksqÚkLkkðÕzo hu®Lføk{kt Aêku ¢{ Ähkðíkk çkkuõMkhLku

zÙku fuðku {¤u Au íkuLkk WÃkh {uz÷Lkku {ËkhAu. ykuAk yktíkhhk»xÙeÞ {wfkçk÷k{kt

h{ðkLkku yLkw¼ð Lkze þfu Au.«Úk{ hkWLz õÞkhu : 29sw÷kRyu. çkku®õMkøkLkk ík{k{ðsLksqÚkLke 12 ykuøkMxuVkRLk÷.

{uLMk çkku®õMkøk

{uLMk çkku®õMkøk

þq®xøk

hkUsLk MkkuZe(ô{h : 32, rËÕne)zçk÷ xÙuÃk RðuLx{kt ðÕzohufkuzonkuÕzhMkkuZeyu 2010Lke yurþÞLk økuBMk{ktøkkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.yk ð¾íku íkf ? : AuÕ÷k fux÷kfMk{ÞÚke Rxkr÷ÞLk fku[ {kMkuo÷ku zÙkzeÃkkMku íkk÷e{ ÷R hÌkku Au. ¼khíkLku{uz÷ yÃkkððk «çk¤ ËkðuËkh.

{wfkçk÷k õÞkhÚke ? : 2 ykuøkMx íkuLkk {kxu rLkýkoÞf.

þq®xøk

økøkLk Lkkhtøk(ô{h : 28, niËhkçkkË)÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkRÚkLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ.õðkur÷rVfuþLk hkWLz{kt çku ðkhðÕzohufkuzoLke çkhkçkhe fhe. fku{LkðuÕÚk økuBMk{kt 4 økkuÕz {uz÷Síke [qõÞku Au. çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR LknªÚkÞk çkkË íku ðÄw yk¢{f çkLÞku Au.yk ð¾íku íkf ? : ºkýuÞ hkRV÷ RðuLxTMk{kt ¼køk ÷R hÌkkuAu. 10 {exh hkRV÷{kt íkuLke ÃkkMkuÚke økkuÕzLke yÃkuûkk hk¾ðk{ktykðu Au.

þq®xøk

...ykLktËLku þk {kxu ðMkðMkku?ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu sýkÔÞwt Au fu {khe

fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt [uMkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au. ËuþLku ykur÷ÂBÃkõMk

[uMk{kt økkuÕz {uz÷ Lknª yÃkkðe þfðkLkku {Lku fkÞ{ðMkðMkku hnuþu. yk ð¾íku ¼khík yøkkWLke ík{k{ ykur÷ÂBÃkõMk

fhíkkt ðÄw {uz÷ Síkþu íkuðku {Lku rðïkMk Au.

÷tzLkLkk {uz{ íkwMkkË’Mk ðuõMk BÞwrÍÞ{ ¾kíkus{ifLk yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕxLkk MxuåÞwLkwt

yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

økkuÕz{uLk MkuåMkLkk Mkðuoûký yLkwMkkh y{urhfk yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw 33økkuÕz MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk {u¤ðe þfu Au. yk MkðuoûkýyLkwMkkh [eLk 33 økkuÕz MkkÚku çkeò, rçkúxLk 30 økkuÕz MkkÚku ºkeò,hrþÞk 25 økkuÕz MkkÚku [kuÚkk yLku ykuMxÙur÷Þk 15 økkuÕz MkkÚku Ãkkt[{k¢{u ykðe þfu Au. ¼khík yk ð¾íku çku økkuÕz {uz÷ MkkÚku {uz÷ xuçk÷{kt37{k MÚkkLku ykðu íku{ yk Mkðuoûký{kt òýðk {éÞwt Au.

¼khík çku øøkkuÕz

Síkeþfu

[eLk økúeMk ykuMke.

Þs{kLke rðLkk Síku÷k Mkhuhkþ {uz÷

Þs{kLke níke íÞkhu Síku÷k {uz÷

* AuÕ÷e 10 ykur÷ÂBÃkõMkLkk Mkhuhkþ {uz÷Lkku økúk^

ÞwyuMk MÃkuLk ËrûkýfkurhÞk

hrþÞk fuLkuzk s{oLke yuðhsu

‘rÃkMíkkurhÞMkLkuøkuhðksçke ÷k¼’

¼¼kkhhííkk rrððssÞÞffqq[[ {{kkxxuu MMkkßßss

hufkuzoçkqf> ÷tfk Mkk{u çku nòh hLk Ãkqhk fhðkÚkeÄkuLke 59 hLk Ëqh Au. hiLkk 14 hLk fhþu íkkuíku ©e÷tfk Mkk{u 1 nòh hLk Ãkqhk fhe ÷uþu.> nBçkLkíkkuíkk ¾kíku «Úk{ çku®xøk fhLkkhexe{u Ãkkt[{ktÚke [kh ðLk-zu Síke Au.

Mkt¼rðík xe{ : ¼khík : Mkunðkøk, økkiík{ økt¼eh,fkun÷e, hkurník þ{ko, hiLkk, ÄkuLke (MkwfkLke), ÃkXký,

yrïLk, Írnh¾kLk, W{uþ ÞkËð, «¿kkLk ykuÍk.©e÷tfk : WÃkw÷ íkhtøkk, rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, rËLkuþ

[tËe{÷, {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), {uÚÞwMk,rÚkhe{Lku, Ãkhuhk, nuhkÚk, {®÷økk, LkwðkLk «ËeÃk.

C M Y K

C M Y K

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 385Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 637/2 rzf.$ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk fku. rV÷uLzh çkku. íkkrnh 27 80 2 0fqf fku. ze rðr÷ÞMko çkku. rV÷uLzh 0 6 0 0xÙkux fku. ze rðr÷ÞMko çkku. MxuÞLk 10 27 1 0ÃkexhMkLk çkku. {kufuo÷ 16 17 3 0çku÷ fku. fkr÷Mk çkku. MxuÞLk 55 220 6 0çkkuÃkkhk çkku. MxuÞLk 22 55 3 0«kÞh fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 40 86 5 0

çkúuMLkkLk yý™{ 20 61 2 0çkúkuz fku. zerðr÷ÞMko çkku. MxuÞLk 0 5 0 0MðkLk fku. ÃkexhMkLk çkku. MxuÞLk 7 9 1 0yuLzhMkLk yu÷çke. çkku. íkkrnh 4 24 1 0yuõMxÙk : 39, fw÷ : (97 ykuðh{kt) 240.rðfux : 1-2, 2-32, 3-57, 4-67, 5-117, 6-203,7-210, 8-210, 9-218. çkku®÷øk : {kufuo÷ : 16-0-41-1, rV÷uLzh : 19-6-29-1, MxuÞLk : 21-6-56-5, íkkrnh : 32-7-63-3, fkr÷Mk : 7-1-22-0,zâwr{Lke : 2-1-3-0.

11 xuMx, çku ð»kuo yk¾hu$ø÷uLz ½hyktøkýu nkÞwO

ykr£fkLkku R®LkøMk-12 hLku rðsÞ

÷tzLk, íkk. 23Ë.ykr£fkyu «Úk{ xuMx{kt $ø÷uLz

Mkk{u R®LkøMk yLku 12 hLkÚke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku. yk MkkÚku s Ë.ykr£fkyuºký {u[Lke xuMx©uýe{kt 1-0LkeMkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. 252hLkLkk Ëuðkt MkkÚku Qíkhu÷e $ø÷uLzLke

xe{u ytrík{ rËðMkLkku «kht¼ 4 rðfuxu102Úke fÞkuo níkku. y{÷kLku {uLk ykuVÄ {u[ ònuh fhkÞku níkku. hhuuffkkuuzzooççkkwwff> $ø÷uLzLkku ½hyktøkýu AuÕ÷uykuøkMx 2010{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkAe h{kÞu÷e12{ktÚke 8 xuMx $ø÷uLzu Síke níke.> $ø÷uLz{kt Ërûký ykr£fkyu2008 çkkË «Úk{ ðkh xuMx Síke.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 75.00

29,750.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

52,000.00

rLk^xe yktf- 87.15

5,117.95

¢wz ykuE÷- 3.60

88.23 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zkì.huœe ÷uçk. 1629.00 1.10rMkÃ÷k 327.90 0.43ykìÃxku MkŠfx 161.70 0.43çkkÞkufkuLk 246.00 0.35ÕÞqÃkeLk 570.50 0.32

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.94 ÞuLk 71.56 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 2,35,621.44 fhkuzÞwhku 67.84y{u. zku÷h 55.97BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.1,52,550.62 fhkuz16,877.35

çktÄ ÚkÞku

17,047.73¾w÷eLku

(-281.09)

15 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 24 JULY 2012

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

yuqçkeqçke Õke 756,756.65,733.85,735.80yuuMkeMke 1255,1271,1248.20,1253.15yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 195,195,190.80,192Bk¸ÿk Ãkkuxo 114.10,114.10,110,112.70ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 809,813.50,785.10,789.45yÕnkçkkË çkUf 139,139,134.05,134.85yhuÔkk 182.55,187,180.45,185ytçk¸ò MkeBkuLx 168.10,169.70,166.50,166.90yktækúçkuLf 111,111.10,107.40,107.95yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 624.95,624.95,615.25,618.05yuÃkkuÕkku xkGkh 82.90,82.95,80.85,81.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.80,23.95,23.65,23.80yu~keGkLk ÃkuRLx 3692,3692,3592,3601.75yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1790,1790,1745,1748.65ykuhkuçkªËku ^kBkko. 107.70,110.45,107.10,108.40yurõMkMk çkUf 1032,1037,1023,1026.90çkòs nkuÕz RLÔkuu 781.95,781.95,750,769.45çkkxk RLzeGkk 897,919.50,892,909.60Çkkhík EÕkuf. 1347,1347,1284,1294.30Çkkhík ^kuso 295.35,295.65,292,293.15Çkkhík ÃkuxÙku 383,387.75,372.60,375.15Çkkhíke yuhxuÕk 316.45,316.45,299.05,303.85ÇkuÕk 226.30,226.30,219.10,219.80Çk¸»kÛk MxeÕk 469.90,472.80,467,471.35çkkGkkufkuLk rÕk. 243,248.70,242.05,246çkPf yku^ çkhkuzk 691,693.50,678.25,682.30çkuf yku^ RrLzGkk 322.50,324,318,320.15çkku~k Õke 8871,8871,8700,8706.85çkúexkLkeGkk RLz 495,500,491.90,497.70furzÕkk nuÕÚk 877,892.80,855.10,861.85¢uRLk RLzeGkk 325,326.35,319.05,320.40fuLkuhk çkuLf 401.50,401.50,386.35,388.85fuMxÙkuÕk 539.10,539.10,532.80,534.50MkuLxÙÕk çkUf 75.80,76,73.80,74.50MkUåk¸he xuûkxkRÕk 308.95,316.80,306.10,308.90åktçkÕk ^xeo 74.55,74.95,72.60,73.10MkeÃÕkk. 325.70,329.30,324.50,327.90fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk

1164.10,1179.45,1145.50,1167.85fLxuLkh fkuÃkkuo 895.05,915,895,907.15fkuhkuBkk ^xeo 245,250,239.05,245.75fkuÃkkìhu~kLk çkUf 415.10,415.15,405.55,411.20¢eMkeÕk Õke 985,991.60,976.45,978.30¢kuBÃkxLk økúeÔMk 128,128,117.70,118.15fGk¸BkeLMk 436.50,438.80,431.10,432.85zkçkh RLzeGkk 117.90,120,117.25,118.15ze~k xeÔke 69.50,69.50,66.45,67zeÔkeÍ Õkuçkku. 1075,1094,1070,1072.85zeyuÕkyu^ Õke 202.70,202.70,197.10,198.35zku.huœe 1626,1632.20,1592.25,1627.90ykGk~kh Bkkuxh 1940,1960,1936,1948.90R.ykR.nkuxuÕk 79.55,80.80,78.30,79.90neBkkLke Õke. 490,491,481.35,486.15yurLsGkMko (ykE) 230.70,236.50,229.05,230.70yuMkkh ykuRÕk 54.65,55.60,53.30,53.70<JyufMkkRz RLz. 132.75,132.75,129.05,129.95^uzhÕk çkUf 415,420,404.80,408.05^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 723.75,725.10,696.40,700.35^kuxeoMk nuÕÚk 99,100,98,98.55økuEÕk 354.70,354.70,337.75,338.35økeíkktsÕke suBMk 318,319,318,318.50øÕkufMkkurMBkÚk 2062.50,2084.95,2049.90,2070.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2670.90,2670.90,2577.45,2660.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 383,383.95,377.85,380.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 24,24.10,23.15,23.35økkuËhusfLMxÙ 590.50,604,576.30,584.25økkuËhus RLz 240,242.25,230.50,232.90økúkMkeBk RLz 2610,2642,2605,2612.15øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 68.25,68.80,67.60,67.85øk¸s.^Õkkuhk 368,377.80,366.15,372.35øk¸s.økuMk 309,309,300.10,301.30øk¸s. BkeLkhÕk 190.10,190.10,186.10,187.20nuÔkuÕMk RrLzGkk 607.60,611.70,592.05,601.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 476,479,475.10,477.65yuåkzeyuu^Mke 681.95,682.70,675.85,677.10

yuåkzeyu^Mke çkUf 580,580,571.45,573.70nehku nkuLzk 2080,2083,2043,2053.25nufMkkÔkuh xuf 115.10,115.10,112.25,112.70®nË Gk¸¸Lke Õke. 446,446.10,441.85,442.85®nË fkuÃkh 251.95,251.95,245,245.20®nË ÃkuxÙkuÕk 339.15,343.40,336.70,338®nËkÕfku 120.40,120.50,115.80,116.30®nË¸MíkkLk Íªf 119.55,119.55,115.75,116nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 81.10,81.45,75.90,76.25ykRMkeykRMkeykR çkUf 929,929.90,909.40,912.45ykRzeçkeykR 92.10,92.10,89.65,90ykRzeGkk MkuÕGk¸ 82,82.35,79.15,80.40ykEyu^MkeykR Õke 39.30,39.40,38,38.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 60.40,60.40,58.40,58.80RLzeGkk çk¸ÕMk 237.50,237.50,226.10,227.95RrLzGkLk çkUf 182,190,175.25,187.70RLzeGkLk nkuxÕk 60.10,60.10,59,59.15RLzeGkLk ykuRÕk 269.90,271,268,270.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 82.30,82.30,80.80,81.70ELÿ økuMk 237.75,239.15,234.20,234.95ELË¸Mk ELz. çkUf 331.95,334.60,327.60,328.75RL^kuMkeMk xuf 2200,2210,2181,2186.15EL£k zuÔk ^kR 136.35,136.35,131.20,132.30ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 392.05,395,384,386.40ykRÃkeMkeyuÕk 391.70,399.60,390.70,396.70ykRykhçke RL£k 131,131,125,125.30ykR.xe.Mke. 250.60,251.55,248.25,249.50siLk Rheøku~kLk 87.55,88.10,84,84.55sGkÃkúfk~k 77.10,77.10,73.30,74.05SLËkÕk MxeÕk 421,421.30,412.60,414.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35,35,33.05,33.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 698,698,671,676.65fkuxf BkneLÿ çkUuf 558.90,559.85,547.05,552ÕkuLfku RL£k 14.50,14.50,13.97,14.05ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1379,1390.05,1346,1374.50yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.258,259.45,246.35,248.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 563.25,573.95,563.20,570.30BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 676,687.95,676,684.70

Bkne. BkneLÿ 701,706,691.30,692.70BkLkkÃk¸hBkS 31.50,32.35,30.70,32Bkuhefku Õke 182.10,183.70,181.75,182.50BkkYrík Mk¸Í¸fe 1105,1107,1075,1079.90BkufMk RLzeGkk 180.15,184.45,180.15,182.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 719.40,723.30,703.65,705.60BkækhMkLk 168,169.90,166.50,167.05yuBk^uMkeMk 399,405,395,400.45yuBk.ykh.yu^ Õke. 9999,10028,9910,9933.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 58,58,56.75,56.95Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 55.55,55.60,54.30,54.95LkuuMkÕku (ykR) 4524,4524,4452.10,4466.60LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 82.35,83,81.30,81.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 189.85,189.85,186.50,188.25yuLkxeÃkeMke rÕk. 155.65,155.65,152.30,153.55ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 280,284,276.10,281.05ykuÃxku. MkŠfx 160,163.50,159.15,161.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2521.55,2533,2480,2510.15ykurhyuLxÕk çkUf 236,237.10,232,234.60ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 187,187,173.70,175ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 146.55,146.90,143.55,144.15ÃkezeÕkkRx RLz. 159.95,161.55,158.65,159.55LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 507,508,499,503.70ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 171.55,171.60,168.10,168.95ÃkkÔkh økúez 110.85,110.90,109.10,109.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 811.10,816,801,805.40huLkçkûke Õkuçk. 482,485,473,475.50hk»xÙeGk fuBke 55.95,55.95,54.25,54.60ykhRMkeÕke 189.25,189.50,183,183.90rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 62.30,62.30,61.35,61.85heÕkkGkLMk yuLkSo 514.80,520.85,503.70,506.30heÕkk.fuÃkexÕk 345.50,346.85,333.65,335.55heÕkkGkLMk 713.70,725,713.15,718.75rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 102.40,103.20,99.10,99.45YåkeMkkuGkk 86.15,87.90,85.15,85.40MkuMkk økkuÔkk 190,190.15,183.05,183.55©e MkeBkuLx 2920,2920,2880,2884.80

©ehkBk xÙkLMk 538.90,568,538.90,557.75MkeBkuLMk Õke 686.20,686.20,660,666.25Mxux çkuLf 2116,2124,2085.10,2092.55MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.80,92.80,90.50,91.05MxhÕkkRx 103.90,103.90,99,99.55MxÙkEz 746,755.50,735,752.30MkLk ^kBkko 622.65,624.45,612.40,616.75MkLkxeÔke 287,287,279.50,280.80Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 17.75,17.85,17.45,17.50MkeLzefux çkUf 99.70,99.70,97.20,98.30íkkíkk fuBke. 317,318.55,312.70,314.35íkkíkk fkuBGk¸ 260.25,260.25,255.15,256.60íkkíkk BkkuxMko 221.30,221.30,215.10,216íkkíkk ÃkkÔkh 99.35,100.50,96.55,97.40íkkíkk MxeÕk 412.40,412.40,398,399.50íkkíkk xe 121.50,121.50,115.10,115.60xeMkeyuMk rÕk. 1213.90,1227.50,1201.50,1213.80xuf BkneLÿ 711,717.20,695.35,715.35ÚkBkuofoMk 513.95,516,507,513.20xkRxLk RLz. 227,227,220.50,223.70xkuhuLx ÃkkÔkh 165.95,167.65,164.10,164.90xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3521.30,3545,3477.55,3487Gk¸fku çkuLf 75.30,75.45,73.85,74.10yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1550,1606.50,1550,1596.25Gk¸LkeGkLk çkUf 190.05,191.90,188.05,188.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 810,828.55,793,804.75Gk¸Lkexuf Õke 23.10,23.10,22.40,22.45Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 500,501,473,476.65Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 123.75,123.75,118.60,121.50ÔkezeGkkufkuLk RLz 168.90,170.35,168.50,169.40ÔkkuÕxkMk 112.95,113,108.30,109.40ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 111,112.20,108,109.75ÔkeÃkúku 362.70,362.70,353.25,356.45Ôkkufnkxo 920.05,930,912.45,922.35Gk~k çkPf 349.95,351.25,340.10,340.85Íe yuuLxh 150,155,149.10,152.55

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËeeççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52660MkkuLkw t MxkLzzo (99.5)

29285þwØ MkkuLkw t 29415((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1180fhze 1110fÃkkrMkÞk 755MkLk^÷kðh rhVkELz

765fkuÃkhk 670y¤Mke íku÷ 840yuhtzk 3850rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800Ãkk{ku÷eLk 626MkkuÞkçkeLk 762

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 47400ðkÞh çkkh 51000ÞwxuÂLMk÷ 44100yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

14000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600çkúkMk f®xøk 32500Íªf 13400÷ez 12100xeLk 1285rLkf÷ 1065

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkkççkkòòhh))

{he nksh 418/450MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 115fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4350fkuÃkhk fkuÍefkuz 4250fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

6700fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600fku[eLk fkuÃkhu÷ 6200fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

3472/3535¾ktz r{rzÞ{

3521/3621

{w. [ktËe nksh 52660{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29285{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29415y{. [ktËe 52000y{. MxkLzzo (99.9)

29750

y{. íkuòçke (99.5) 29625

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28560y{. nku÷{kfo 29155®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1985/2005®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2080/2100

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 240/280zwtøk¤e Lkðe 90/130÷Mký 200/400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1205/1250

íku÷eÞk xe™1850/1851

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ1210/1215

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ725/728

hksfkux [ktËe51850

hksfkux {„V¤e òze{e.ze.

1100/1105hksfkux Sýe {e.ze.

1130/1131¾ktz ‚e

3550/3600¾ktz ze

3480/3530yuhtzk MkÃxu.

4047/4049rËðu÷

758/760ËuþkðhLkk ¼¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1185/1190hksfkux ííku÷ xxuûk MMkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1885/1890Awxf 1 rf÷ku

135Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910ðLkMÃkíke ½e

1050/1100fÃkkMkeÞk íku÷

1240/1250Ãkk{ku÷eLk íku÷

1025/1030®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1150/1155MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1230{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1220MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku1300/1360

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 255/318swðkh 375/420çkkshe 210/245Shw 1001/2842ðrhÞk¤e 586/611yuhtzk 718/753.25hkÞzku 770/813.50{uÚke 541/570Mkðk 600/719yMkkheÞku 601hsfku 1600/3588ys{ku 751/1399

ÃÃkkkkxxýýShw 2001/2742ðrhÞk¤e 450/1228hkÞzku 760/828yuhtzk 715/767½ô 275/324swðkh 325/600çkkshe 215/244çktxe 360/390

ŸŸÍÍkkShw 2300/3095ðrhÞk¤e 541/1635RMkçkøkw÷ 966/1186hkÞzku 790/850MkhMkð 845ík÷ 1600/1850Mkðk 630/732

ys{ku 990/1200yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

½ô 245/345swðkh 348/374çkkshe 225/279yuhtzk 720/741

òòuuxxkkýýkk½ô 300/305çkkshe 231/233yuhtzk 725/742hkÞzku 7813

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 730/740Shw 2651/2906Mkðk 570/583hksøkhku 451/470[ýk 935/1010

ççkkkkðð¤¤kkzkt.økw.17 341ykRykh8 261/300½ô xwfze 250/275½ô Ëuþe 285/328sð 264{øk 1022íkwðuh 800yuhtzk 709/736[ýk 951

MMkkkkýýttËËzkt.økw.17 301

zkt.økwshe 250/268½ô 496 268/340yuhtzk 725/838Shw 2990/3055

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 285/311swðkh 350/450çkkshe 235/274{øk 1051ík÷ 1200/1400hkÞzku 790/831yuhtzk 710/780{uÚke 430fÃkkMk 805/972hsfku çke 2520/3551

ÚÚkkhhkkhkÞzku 765/822yuhtzk 730/747Shw 2160/2961ðrhÞk¤e 600/1165½ô 268/300çkkshe 225/235çktxe 320/350hsfku 2700/3321swðkh 376/420sð 225/250

ÄÄkkuu¤¤ffkk½ô xwfze 285/300yuhtzk 722/742Mkðk 600/628

hsfku 2400/3100ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzz

yuhtzk 725/742½ô 275/298swðkh 325/365hsfku 2201/2850[efwze 551/635Mkðk 560/615

RRzzhh{økV¤e 1000/1050½W 280/302{fkR 275/289yuhtzk 730/740

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 584/1367yuhtzk 700/768çkkshe 220/252½ô 285/356swðkh 370/455økðkh 1111/2100sð 298

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1411hkÞzku 808yuhtzk 720/763çkkshe 210/272½ô 280/341swðkh 390/463[ku¤k 716

hsfku 2952/3461hksøkhku 850/960

øøkkkkuuÍÍkkhheeÞÞkkyuhtzk 735/752çkkshe 230/238½ô 270/312swðkh 390/432

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 720/776MkkuÞkçkeLk 850/905çkkshe 220/257{fkR 250/318½ô 260/341swðkh 325/397ðrhÞk¤e 800/1100

xxªªxxkkuuRR{økV¤e 1000/1111yuhtzk 720/786çkkshe 200/239{fkR 210/281½ô 260/311

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 231/250½ô 261/311zktøkh2 261/264yuhtzk 747/760økðkh 1500/2500{fkR 180/235íkwðuh 425/590

swðkh 385/401hkÞzku 600/650

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 230/241½ô 260/310zktøkh 255/260yuhtzk 645/755økðkh 1400/2300{fkR 170/230íkwðuh 415/570swðkh 380/395hkÞzku 520/620

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 900/1000½ô 250/290çkkshe 200/220zkt.ßÞ 240/275zkt.økw.17 280/310

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 160/186½ô 255/280íkwðuh 750/800økðkh 2000/3475hkÞzku 775/805Tyuhtzk 740/747Shw 2230/3034RMkçkøkw÷ 740/790{uÚke 540/590Mkðk 665/700yMkkheÞku 535/560

hsfku 2150/3441nnkkhheess

hkÞzku 760/803yuhtzk 720/755AkMkxku 325/330çkkshe 200/235½ô 270/352økðkh 2100/4000{øk 800/810yzË 600/825[ýk 900/979Mkðk 550/703Shw 2180/2931{uÚke 450/565

ffzzee½ô 276/333çkkshe 208/220swðkh 400/419zktøkh 332/354økðkh 1600/2376çktxe 370yuhtzk 733/751hkÞzku 805Shw 2626/3071ðrhÞk¤e 692/781yMkuheÞku 690/717

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 740/758½ô 280/305swðkh 350/431

ççkkkkÞÞzzçkkshe 230/250½ô 270/290{fkR 260/270yuhtzk 720/750økðkh 2500/3600

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 792/817RMkçkøkw÷ 1082yuhtzk 706/754½ô 245/322çkkshe 190/254swðkh 330/482sð 251Mkðk 661

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 280/330{fkR 260/300çkkshe 220/255[ýk 880/900{øk 1000/1050íkwðuh 750/800yuhtzk 740/760

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 270/294çkkshe 180/257swðkh 260/440yuhtzk 700/720ðrhÞk¤e 980/1670{fkR 263/285

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 740/753çkkshe 230/250{fkR 265/290½ô 275/300ðrhÞk¤e 700/1375

ff÷÷kkuu÷÷ ½W 290/322yuhtzk 721/743swðkh 360/445çkkshe 200/234hkÞzku 771/814zktøkh 220/372

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 225/240½ô 275/h90yuhtzk 700/725ð¤eÞkhe 800/1500SY 1900/2800økðkh 1800/2000hkEzk 700/725{fkE 240/260fÃkkMk 700/900ík÷ 1500/1550

EEffççkkkk÷÷øøkkZZyuhtzk 7hÃk/740½ô h60/h9hçkkshe 190/h4Ãkøkðkh 1h00/3Ãk00

ðheÞk¤e 7Ãk0/16Ãk0{øk 8Ãk0/9Ãk0

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

31000/32000þ t f h ø k k M k z e

36000/38500fÃkkMkeÞk 420/430

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210íkuu÷eÞk xe™

1850/1851‚ª„¾ku¤ 36500{økV¤e 940/1040ík÷ 1300/1600ík÷ Œu÷ 1195/1200{„V¤e ykðf 500

ððuuhhkkðð¤¤{økV¤eòze

20500/21000{økV¤eSýe

23000/23500Mkªøk¾ku¤

34000M k ª ø k í k u ÷ ÷ w Í

1190/1200½ô frðLx÷{kt

1435/1440fk{fks {økV¤e{k

50Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 200Mkªøk¾ku¤ 150

ffuuþþkkuuËË½ô÷kufðLk 300/310½ô xwfzk 330/340½ô yuðhus 285/290çkkshku 240/280swðkh 350/450[ýk 980/1000yuhtzk 730/750íkwðuh 950/975½ô {e÷çkh 275/280yzË 800/900Mkªøk¾ku¤ 36000ík÷ 1750/1775÷Mký 200/400zwtøk¤e 100/150{økV¤e Ãke÷ký

20300/20500{økV¤e Ëkýkçkkh

22500/24000fk{fks ½ô{kt 300{økV¤e{kt 800[ýk{kt 20

ÃÃkkkkuuhhççkkttËËhh{økV¤e òze 780/910SY 2505/2860½ôxwfzk 270/318Äkýk 795/800swðkh 274/565

økwshkíkLkkt økts çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51500/52000[ktËe YÃkw 51300/51800[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

29650/29750MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

29525/29625((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1985/2005

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2080/2100

rËðu÷ 1100/1160MkhrMkÞwt íke¾wt 1460/1500MkhrMkÞwt {ku¤wt 1350/1380ðLkMÃkrík 1060/1140fÃkk.sqLkku zççkku 1210/1245fÃkk.Lkðkuu zççkku 1250/1300fkuÃkhu÷ 1240/1270Ãkk{ku÷eLk 1040/1060MkkuÞkçkeLk sqLkk 1220/1240MkkuÞkçkeLk Lkðk 1290/1350MkLk^÷kðh 1200/1280{fkE íku÷ 1130/1210

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

3550/3650y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

3500/3550økws.¾ktz-yu{ 3475/3525økws.¾ktz-yuMk 3450/3500

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

3370/3450fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

3325/3400çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

3450/3500çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

3375/3425(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk Ëuþe 220/265çkxkfk zeMkk 240/285zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 110/140zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 10/16zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200hðiÞk 100/260fkuçkes 80/160Vw÷kðh 100/300xk{uxk 300/440ËqÄe 80/200fkfze 140/400xetzku¤k 200/400{h[kt Ëuþe 200/400÷etçkw 400/800 ykËwt 500/700çkex 200/360økksh 400/440{h[k økku÷h 400/500fkuÚk{eh 400/1000fkhu÷k 160/400¼ªzk 200/450økðkh 240/600[ku÷e 300/600øk÷fk 100/200íkwheÞk 300/400Ãkhðh 200/260((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 20/30xøkh (1 rf÷ku) 80/100z{hku (1 rf÷ku) 10/12{kuøkhku (1rf÷ku) 120/130÷e÷e (1 sqze) 1.50/2.00ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 200/240

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4070 4028 3992 4047{wt. yuhtzk MkÃxu. 4090.00 4110.00 4000.00 4025.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%){khwrík MkwÍwfe 1079.90 5.65Mxh÷kEx 99.55 5.19rnLËkÕfku 116.30 4.67økuE÷ 338.35 4.52¼u÷ 219.80 3.95

[ktËeLkku ¼kð`̀ 52,000yu ÂMÚkh

y{ËkðkË, íkk.23©kýð {kMkLkk Ãkðo MkkÚku

íknuðkhkuLkk «kht¼u ®f{íke Äkíkw{kthkufkýfkhkuLke {køk ðÄíkkt MkkuLkk{kt[¤fkx òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu [ktËeøkík MkÃíkknLke íkw÷Lkkyu ÂMÚkh hneníke. y{ËkðkË{kt MkkuLkwt MxkLzzo Y.75 ðÄeLku Y. 29,750 ÚkÞwt níkwtíku{s MkkuLkwt íkuòçke Y. 100 ðÄeLku Y.29,625 ÚkÞwt níkwt. y{ËkðkË [ktËenksh fkuEÃký ðÄ½x ðøkh Y.52,000Lke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hneníke. Ëuþ¼h{kt íknuðkhkuLke MkeÍLk{kt{køk rLkf¤ðkLkk ykþkðkËu MxkurfMxkuyLku ßðu÷MkoLke MkkuLkk{kt ¾heËe

rLkf¤íkkt MkkuLkk{kt WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku.

MÃkuLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík fÚk¤ðkLke®[íkk ðÄíkkt ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt Lkh{kE hne níke. fku{uõMkMkkuLkkLkku ðkÞËku 12 zku÷h ½xeLku1,570 zku÷hLke MkÃkkxeyu íku{s[ktËe ðkÞËku 0.49 MkuLx ½xeLku 27zku÷hLke MkÃkkxeÚke Lke[u 26.80zku÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku. {wtçkE{ktMkkuLkwt þwØ Y. 50 ðÄeLku Y. 29,415íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 50 ðÄeLku Y.29,285 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu {wtçkE[ktËe Y. 100 ½xeLku Y. 52,610ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{ktMkkuLkwt 99.9 yLku 99.5 Y. 100LkkWAk¤k MkkÚku yLkw¢{u Y. 29,800y™u Y. 29,600 ÚkÞwt níkwt.

MkkuLkk{kt MkkÄkhý MkwÄkhku{wtçkE, íkk.23

heÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkerºk{kMkef rÄhký Lkerík Mkr{ûkk Ãkqðuo{tøk¤ðkhu Lkerík rð»kÞf ÔÞqnkí{fçkuXf {¤e hne Au. yk çkuXf{kt«ðíko{kLk {u¢ku EfkuLkkur{f ÂMÚkríkytøku [[ko ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.ykhçkeykE 31 sw÷kELkk hkusrÄhk{ LkeríkLke ònuhkík fhþu. sqLk{kt{kU½ðkhe{kt ðÄkhku LkkUÄkíkk {æÞMÚkçkUf ÔÞksËh ÂMÚkh hk¾u íkuðe þõÞíkkAu. ykhçkeykELkk økðoLkh zeMkwççkkhkðLkk yæÞûk MÚkkLku {¤LkkheçkuXf{kt {kU½ðkhe{kt ð]rØ y™urðfkMk{kt ½xkzk ytøku Lkerík «rík¼kðytøku rð{þo fhþu. ykhçkeykELkkzuÃÞwxe økðoLkMko yLku Wå[ yrÄfkheykuÃký nksh hnuíkkt níkkt.

RBILke rÄhký LkeríkLkeÔÞqnkí{f çkuXf yksu

yuMMkkh ykuE÷u `̀ 5,000fhkuzLke rÄhký MkwrðÄk

MkwrLkÂùík fhe{wtçkR: yuMMkkh ykuE÷ r÷r{xuzu yksu ònuhkíkfhe Au fu íkuýu Yk.6169 fhkuzLke ðu[kýðuhkLkesðkçkËkheLku ÃknkU[e ð¤ðk MÚkkrLkf çkUfku ÃkkMkuÚkeY. 5,000 fhkuzLke rÄhký MkwrðÄk {u¤ððkLkeøkkuXðý fhe Au. ftÃkLke íkuLke ðu[kýðuhkLke ÃkwLk:[qfðýeLkk Mk{ÞÃkºkfLke çkkçkík fkLkqLke Äkuhýuíku{s økwshkík Mkhfkh MkkÚku nkÚk Ähe hne Au. yuMMkkh ykuE÷Lkk yu{ze yLku MkeEyku ÷÷eíkøkwók sýkðu Au fu “ Lkðe rÄhký MkwrðÄk yuMMkkhykuE÷Lku íkuLke ðu[ký ðuhkLke sðkçkËkhe¼hÃkkE fhðk{kt MknkÞf çkLkþu. ¼khík yLkurðËuþ{kt Wå[ {qÕÞ Ähkðíkk çk¤íkýLke ðÄíke{ktøkLku æÞkLk{kt ÷E çknuíkh ÂMÚkrík Ähkðíkky{khk rçkÍLkuMkLku rÄhký MktMÚkkykuyu ¾qçk sMknÞkuøk ykÃkðkLkwt Mkíkík [k÷w hkÏÞwt Au.”

yuhtzk ðkÞËk{kt 73½xíkkt íkuS yxfe

hksfkux, íkk. 23ËuþLkk y{wf hkßÞku{kt [ku{kMkw

MkrfoÞ çkLkíkkLke MkkÚku ðhMkkËLkeþYykík ÚkÞkLkk Mk{k[khu yuøkúkufku{kurzxe ðkÞËk çkòh{kt MkèkrfÞòíkku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðíkk½xkzku níkku. ykLke yMkhu nkshçkòhLke íkuS yxfe níke, ¾ktz yLkuíkwðuh {kU½e çkLkíkk økku¤ yLku íkwðuhËk¤{kU½k çkLÞk Au.

rðËuþkuLkk íku÷ íkur÷çkeÞk çkòhkuMkkÚku ðkÞËkyku Lkh{ Ãkzíkk MkkRzíku÷kuLke íkuS yxfe níke, Ãkhtíkw{økV¤e yLku rMktøkËkýk{kt MkwÄkhkuykðíkk íkur÷Þk hkòyku îkhk Vhe÷wÍ{kt ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u MkwÄkhkuykðíkk r{÷ku îkhk 15 rf÷ku zççku 10ðÄkheLku 2055 Úke 2060 fÞko níkku.

MkkuhX MkkRz [ýk yLku ½ôLkk¼kðku rMÚkh níkk. þrLkðkhu íkwðuh{ktrfðLx÷u ÍzÃke 150 ðÄeLku 5100{kt ðuÃkkh níkk,yksu yk {Úkk¤u ¼kð

{¬{ hnuíkk íkwðuhËk¤ r{÷ku îkhkçkúkLzuz{kt {ýu 60 ðÄkheLku 1560yLku ðkMkË{kt 100 Úke 120LkkuðÄkhku fheLku 1400 Úke 1440 fhíkkËk¤ {kU½e çkLke økR Au.

n{ýk økku¤{kt MkwÄkhku ykðíkkrf÷kuyu Y. 5 Úke 7Lkku MkwÄkhku ykÔÞkuAu. yksu økku¤ fkuzeLkkh zççkk {ýLkku531 Úke 640 økku¤ fkxwoLk 670 Úke700 yLku fku÷kÃkwh 850 Úke 975÷u¾u nku÷Mku÷{kt ðu[ký ÚkÞkt níkkt.

Y çkòh{kt MkwÄkhku òuðkÞk çkkËô[k{k ¾heËe yxfíkk íkuS yxfe Au.

¾kãíku÷ku: rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËerLkf¤íkk Y. 10 ðÄeLku 1205 Úke1210 {kt ËMk- çkkh økkzeLkk ðuÃkkhníkkt. íkur÷ÞkxeLk{kt 15 ½xeLku1850 Úke 1851 ò{Lkøkh ÷kRLk÷wÍLkku 1210 Úke 1215 níkku.

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ykX ½xeLku725 Úke 728{kt 30 xuLfhLkkfk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 615Úke 616 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 740 Úke741{kt ðuÃkkh ÚkÞkt níkk.

{økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku{¤eLku {økV¤e{kt Mkkík ykX nòhøkwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz¾ktzeLkku 20500{kt ðuÃkkh níkk.rMktøkËkýk 80 Úke 90 fkWLx xLkLkku74 nòh íku{s 50 Úke 60 fkWLx{kt79 nòh{kt ðuÃkkh níkk.

Y çkòh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke500 {ýLke ykðfu ¼kð 950 Úke1000 þtfh økktMkzeLkku 36000 Úke38500 fÕÞkýLkku 31 Úke 32 nòhníkku.

¾ktz MÚkkrLkf çkòh ¾kíku 1200økwýeLke ykðfu MkeLkku 3550 Úke3600 yLku zeLkku 3480 Úke 3530Lkk {Úkk¤u nku÷Mku÷ çkòh{kt ðu[kýÚkíkkt níkkt.

yuhtzk çkòh: yuhtzk çkòh{ktMkèkrfÞ {knku÷Lkk fkhýu xqtfkøkk¤k{ktÍzÃke íkuS òuðkÞk çkkË ËuþLkk y{wfhkßÞku{kt ðhMkkËLkk ynuðk÷Lke MkkÚkuMkóknLke þYykíku ðkÞËk{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e ykðíkk ÍzÃke 73Lkku ½xkzkuykÔÞku Au, yuf íkççkfu [kh nòhLkeMkÃkkxe íkqxe níke. ðkÞËk{kt ½xkzkLke

yMkhu nksh{kt ¾heËe {tË Ãkzíkk íkuSyxfe níke, rËðu÷ ÷wÍ{kt 15 ½xâktníkkt.

yuhtzk{kt Lke[k ¼kðÚke {ýu200Lke íkuS ykÔÞk çkkË økwshkíkLkkMkuLxhku{kt ykðfku ðÄu÷ Au. yk Mkk÷{ktøk fhíkk WíÃkkËLk ðÄw nkuðkÚke {tËeníke, Ãkhtíkw ðhMkkËLktw «{ký ykuAwhnuíkk íkuSLkku ËkðkLk¤ òuðk {éÞkuAu. nðuLkk rËðMkku{kt ðhMkkËLkwt «{kýMkkY hnuþu íkku {tËeLkk fzkfkykuLke ÃkýMkt¼kðLkk Au. nk÷ çkòhLkku ËkuhíkuSðk¤kLkk nkÚk{kt nkuðkÚke òuh{kt AuyufMkkhk fkhýLke ðå[u íkuSLke ÃkýMkt¼kðLkk ÃkwhuÃkwhe nkuðkÚke n{ýk çktLkuíkhVe ÍzÃke ðÄ½x Ãký òuðk {¤þu.

økwshkík MkkRz yuhtzkLke 60 nòhøkwýeLke ykðfu {ýu 5 ½xeLku 740 Úke755 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 4500økwýeLke ykðfu 690 Úke 740 nkshrfðLx÷Lkku 3707.50 rËðu÷ ÷wÍLkku760 ÄkuhkS MkkRz yuhtzkLkku 750Úke 755 þkÃkwh MkkRz 755 Úke760Lkk ¼kðu fkh¾kLkkykuLkk ðuÃkkhníkk.

çkeyuMkR-100RLzuõMk ^Þw[h yLkufuþ ^Þw[h M«uzykøkk{e {rnLkuÚkeþY fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 23{wtçkR þuhçkòh{kt yuVyuLzyku

Mkuø{uLx{kt yksu fk{fks Mkðkuoå[MkÃkkxeyu yktçÞk Au. yksuyuVyuLzyku{kt xkuux÷ fk{fks Y.73651.11 fhkuzLke MkÃkkxeyuykçÞwt níkwt. su yíÞkh MkwÄeLke rð¢{exku[ økýkÞ. MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt26169 fkuLxÙkõx MkkÚku Y.668.50 fhkuzLkwt fk{fks ÚkÞwt níkwt.MkuLMkuõMk ^Þw[Mko{kt ykuÃkLk RLxhuMx77119 fkuLxÙkõxTMk níkkt. RLzuõMkfku÷ ykuÃþLk{kt Y. 63192.96fhkuzLkwt yLku RLzuõMk Ãkwx ykuÃþLk{ktY. 9819.63 fhkuzLkwt xLkoykuðhhÌkwt níkwt.

çkeyuMkRLkk økð‹Lkøk çkkuzoLkk

rzhuõxh yrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, nswÃký çkeyuMkRLkk zurhðurxÔÍ Mkuø{uLxLkuðuøk ykÃkðkLkk «ÞkMkku òhe Au. nk÷zurhðurxÔÍ Mkuø{uLx{kt RLzuõMkykuÃþLk{kt çkeyuMkRLkku 60 xfk yLkuRLzuõMk ^Þw[h{kt 15Úke 20 xfksuðku {kfuox þuh hnu Au. {wtçkRþuhçkòh çkeyuMkR-100 RLzuõMk^Þw[h Lkk{Lke Lkðe «kuzõx Ãknu÷eykuøkMxÚke {qfLkkh Au. yk{kt RLzuõMk^Þw[h yLku ykuÃþLk çktLkuLkku rðfÕÃkhk¾ðk{kt ykÔÞku Au. çkeyuMkR-100RLzuõMk{kt õðkux MkkRÍ rLk^xeLke÷økku÷øk hk¾ðk{kt ykðe Au. ykLkkfkhýu rLkVTxe{kt xÙuz fhLkkh ðøkoLkuykŠçkxÙusLke íkf {¤þu.

þuhçkòh{kt 90Lkk ËkÞfk{kt÷kufr«Þ ÚkÞu÷k ÔÞks çkË÷kLkku ðuÃkkhVheÚke Lkðk htøk YÃk MkkÚku ¼khíkeÞþuhçkòhku{kt ykðe hÌkku Au. nðu¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt íkeðú MÃkÄkoò{e hne Au. {wtçkR þuhçkòh fuþyLku ðkÞËkLkk ðuÃkkh{kt ðkuÕÞw{ðÄkhðk {kxu Ãknu÷e ykuøkMxÚke Lkðku

fuþ ^Þw[h M«uz (MkeyuVyuMk) ÷kuL[fhþu. yk Lkðe «kuzõx çkË÷k suðenþu, su{kt Mxkuf ^Þw[h rðLkk ÃkýMkkuËkLku fuhe Vkuhðzo fhðk{kt ykðíkkuníkku. Ãkhtíkw çkeyuMkR su Lkðe «kuzõxþY fhe hne Au íku fuþ ^Þw[h M«uz{ktòu¾{ ykuAwt yLku ÃkkhËŠþíkkðÄkhðk{kt ykðe Au. yk Lkðe «kuzõxzurhðurxÔÍ Mkuø{uLxLkk ík{k{ þuhkuLku÷køkw Ãkzþu. MkeyuVyuMk{kt fuþ^Þw[hLkk ¼kð{kt ytíkh yux÷u fuM«uzLkk ®Mkøk÷ ykuzoh{kt MkkuËk fheþfkþu. íku{kt þuhku{kt [k÷w, ÃkAeLkkuyLku íkuLkk ÃkAeLkk {neLkkLkk ðkÞËkLkkMkkuËk fhe þfkþu. yk «fkhLkk MkkuËk{kxu {kuxk ÃkkÞu hf{ ¼hðkLke ÃkýsYh hnuþu Lknª. MkkuËk fkÃkíke ð¾íkuþuh ¾heËLkkhkLku ÃkAeLkk rËðMku Lk¬efhkÞu÷ M«uz ®f{ík Ãkh rzr÷ðhe yLkuçkeòLku ÔÞks {¤þu. yk ytøkuçkeyuMkR xqtf Mk{Þ{kt ðÄw òýfkheçknkh Ãkkzþu. Lkðe Mfe{{kt rzr÷ðhexÙuz Ãkh yuMkxexe ykuAku nkuðkÚkexÙurztøkLkku ¾[o ykuAku Úkþu.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{ktfk{fks Mkðkuoå[ MkÃkkxeyurðrðÄ f]r»k ðkÞËk{kt ½xkzku

{wtçkE, íkk.23yuÂLsLkeÞ®høk ûkuºkLke yøkúýe

ftÃkLke ÷kMkoLk yuLz xwçkúkuLkku sqLkrºk{kMkLkk ytíku Lkux ™Vku 15.7 xfkðÄeLku Y. 863.65 fhkuz ÚkÞku níkku.ßÞkhu 2011Lkk yur«÷Úke sqLkLkkrºk{kMk{kt ftÃkLkeLkku Lkux ™Vku Y.746.15 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. íku{s[k÷w ™kýkfeÞ ð»koLkk «Úk{rºk{kMk{kt yu÷yuLzxeLkwt xLkoykuðh Y.26 xfk ðÄeLku Y. 11,956.36fhkuz ÚkÞwt níkwt, su økík ð»koLkk yk søkk¤k{kt Y. 9,482.11 fhkuz ÚkÞwtníkwt. ftÃkLkeLkk yuÂLsLkeÞ®høkrð¼køkLke fw÷ ykðf Y. 10,441fhkuz ÚkE níke íku{s E÷urõxÙf÷ yLku

E÷uõxÙkurLkõMk rð¼køkLke Y. 723fhkuz yLku {rþLkhe íku{s ykiãkurøkf[esðMíkwykuLke ©uýe{kt Y. 556fhkuzLke ykðf ÚkE níke.

sqLk õðkxohLkk Ãkrhýk{ ytøkuyu÷yuLzxeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷k{kt rð÷tçk, ykiãkurøkíkWíÃkkËLk{kt ½xkzku, ô[k ÔÞksËhyLku Lkkýk íkh÷íkkLkk y¼kðLku Ãkøk÷uMÚkkrLkf yÚkoíktºk{kt rðfkMk ytËksMkk{kLÞ hÌkku Au. ðirïf ykŠÚkf r[ºkÃký ÄqtÄ¤w çkLkíkkt hkufkýfkhkuLkw tMkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt Au. yu÷yuLzxeÃkrù{ yurþÞk, Ëûkeý Ãkqðo yurþÞky™u MkeykEyuMk Ëuþku{kt íkuLkwt MÚkkLk{sçkqíke fhe hne Au.

yu÷ yuLz xeLkku LkVku 16xfk ðÄeLku `̀ 864 fhkuz

çkeyuMkE ELzuõMk: (16877) 16985 íkÚkk 17038Lkk WAk¤uðu[ðk÷e hnuþu. ðu[ký Ãkuxu 17048Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt17806- 16791 íkÚkk 16734- 16690Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu,Lke[k {Úkk¤u 16690 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík¾hkçk Mktòuøkku{kt 16690 íkqxíkkt 16546Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt17048 Ãkkh Úkíkkt 17141- 17179Lkk Auíkhk{ýk WAk¤k òuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (5120) 5155 íkÚkk 5174Lkk WAk¤u5178Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5110 íkqxíkkt 5095 íkÚkk5074-5062Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 5062 yíÞtík{n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5062 íkqxíkkt5007Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. WÃkh{kt 5178 Ãkkh Úkíkkt 5206 íkÚkk 5223LkkAuíkhk{ýk WAk¤k ykðþu.

çkìtf rLkVxe sw÷kE VÞq[h: (10307) 10389Lkk WAk¤u10437Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10188Lkku yktf ykht¼{ktykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ytíÞík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10188 íkqxíkkt10130 íkÚkk 10035Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 10437 Ãkkh Úkíkkt10523Lkk Auíkhk{ýkLkk WAk¤k ykðþu.

{khwrík: (1080) 1094Lkk WAk¤u 1107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1055Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku 1055íkqxíkkt 1041 íkÚkk 1014-1008Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

{rnLÿk- {rnLÿk : (693) 700Lkk WAk¤u 706Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 689, 683 íkÚkk 672Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko: (216) 218/50Lkk WAk¤u 221/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 214Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 202Lkwt ÃkurLkfykðþu.

Mxux çkìtf: (2093) 2112Lkk WAk¤u 2124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 2075, 2066 íkÚkk íku çkkË 2028- 2020Lkk ¼kð ykðþu.

çkeykuçke: (683) 688Lkk WAk¤u 693/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 674/50 íkÚkk 666Lkk ¼kð ykðþu.

yktÄú çkìtf: (108) 109/50Lkk WAk¤u 113Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 103 íkÚkk 96/50Lkk ¼kð ykðþu.

ÞMk çkìtf: (341) 345-347Lkk WAk¤u 351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 335Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðkuu. 335íkqxíkkt 331 íkÚkk 324Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (248) 253 íkÚkk 255Lkk WAk¤u 259LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 242/50 íkÚkk íku çkkË 232Lkku ¼kð ykðþu.

huðÕMk: (601) 592Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 614 Ãkkh Úkíkkt624 íkÚkk 631Lkk ¼kð ykðþu.

çkkxk: (909) 905Lkk ½xkzu 892Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 920Ãkkh Úkíkkt 937 íkÚkk 947Lkk ¼kð ykðþu.

þìhçkòh{kt WAk¤uðu[ðk÷e òhe hnuþu

5074- 5062 íkÚkk 16690Lkk xufkÃkurLkf{kt æÞkLk{kt hk¾ðk

hsLkefktíkLke ‘rþðkS-Ä çkkìMk’ Úkúe-ze Vku{uox{kt rh÷eÍ ÚkþuÃkkuíkkLkk Vuðrhx MkwÃkhMxkhLku Vhe yufðkh YÃkuhe ÃkzËuòuðkLke hkn òuíkkt hsLkefktíkLkk «þtMkfkuLke ykíkwhíkkLkkunðu ytík ykðe økÞku Au, fu{ fu ‘xkRxurLkf’Lkkt Úkúe-zeðÍoLkLke MkV¤íkkÚke «uhkRLku hsLkefktíkLke ‘rþðkS-ÄçkkìMk’ rVÕ{Lkk rLk{koíkk yuðeyu{ «kuzõþLMku ykrVÕ{Lku Úkúe-ze Vku{uox{kt rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄkuAu. 2007{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e ‘rþðkS-Ä çkkìMk’Lkk Úkúe-zeVku{uoxLkwt fk{ þY Ãký ÚkR [qõÞwt Au. MkkWÚkLkk òýeíkk rËøËþofyuMk. þtfh îkhk rËøËŠþík ‘rþðkS-Ä çkkìMk’{kt ©uÞk MkhLku

hsLkefktíkLke nehkuRLkLke yLku MkkWÚkLkk yuõxh Mkw{Lku {uRLk rð÷LkLke ¼qr{fk fhe níke. yuðeyu{«kuzõþLMkLkkt MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, ‘rþðkS-Ä çkkìMk’Lkwt Úkúe-ze Vku{uox xqtf Mk{Þ{kt rh÷eÍ Úkþu.þknhw¾¾kLkLke ‘hk.ðLk’{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhefu òuðk {¤u÷k hsLkefktíkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘fku[kËiÞkt’LkeÃký íkuLkk [knfku ¼khu WíMkwfíkk MkkÚku hkn òuR hÌkkt Au.

‘rsM{-2’ rVÕ{Lke hsqykík Ãkqðuo íkuLkkLkðkt Lkðkt xÙu÷h hsq fhðk{kt ykðe hÌkkt

Au, suÚke yk rVÕ{ ytøku WíMkwfíkkðÄe hne Au, çkeS íkhVrVÕ{{kt ðÄkhu Ãkzíkk çkkuÕzMkeLMkLku ÷ELku Lkkhksøke ÃkýðÄe hne Au. MkLke r÷ÞkuLkLke

yk rVÕ{ Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke{køkýe Ãký Úkðk ÷køke Au. Lkðkt

xÙu÷hÚke rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ytøku yuðwtòýðk {éÞwt Au fu rVÕ{{kt yufyrÄfkhe MkLke r÷ÞkuLkLkku WÃkÞkuøk yuffwÏÞkík yÃkhkÄeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxufhu Au. MkLke r÷ÞkuLkLkk nkux MkeLMkLkktfkhýu yk rVÕ{ Ãknu÷ktÚke s [[ko{kt Au.Ãkqò ¼è îkhk rLkËuorþík yk rVÕ{ ºkeSykuøkMxu hsq ÚkE hne Au. çkkur÷ðqzLkktMkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk WÃkh òuhËkh «rík¼kð{u¤ðþu. rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLk WÃkhktíkyYýkuËÞ®Mkn yLku hýËeÃk nwzk {wÏÞ¼qr{fk{kt Au. çkeS íkhV rVÕ{ Ãkh«ríkçktÄ {qfðkLke {køkýe Ãký ÚkR hneAu. W¥kh«Ëuþ{kt yÕnkçkkË nkEfkuxo{ktykðe {køk MkkÚku yhS Ëk¾÷ ÚkíkktrVÕ{Lkk rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLke íkf÷eVkuðÄe økE Au. rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLkLkkhku÷ Mkk{u Ãký ðktÄku WXkðkíkkt yhS{ktsýkðkÞwt Au fu rVÕ{{kt MkLke r÷ÞkuLkLkknkìx MkeLMkLke ¼h{khÚke Mk{ks Ãkh¾hkçk yMkh Úkþu.

‘rsM{-2’Lkkt Lkðkt xÙu÷h Ãkh«ríkçktÄLke {køkýe

TUESDAY, 24 JULY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

fur÷VkuŠLkÞkLke ÞwrLkðMko÷ rMkxe{kt yuf yuðkuzoMk{khkun{kt nkur÷ðqzLke òýeíke yuõxÙuMk r¢MxLkrMxðxoLku yÂÕx{ux [kuRMk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞkuníkku. (yuyuVÃke)

SðLkLku [uíkLkðtíkwt hk¾íkkt Ãkt[íkíðku{ktLkkt çku ykøk yLku Ãkkýe ßÞkhu yrLkÞtºkeík çkLkeLku rðLkkþ ðuhu íÞkhu íku fuðwt ðhðwt MðYÃk Äkhý fhu Au íkuLke yk Sðíkeòøkíke íkMkðehku Au. MÃkuLk yLku £kLMkLke MkhnËu yuf íkhV ËkðkLk¤u íkuLkku fuh ðíkkoÔÞku Au íÞkhu çkeSçkksw [eLk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke [k÷íkk {wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ykðu÷kt ÃkqhLkk «fkuÃku ðÄw ½uhe fxkufxe MkSo Au. MÃkuLk{kt ÷k òuLfuhk þnuh LkSf y[kLkf ÷køku÷e ykøku ¼Þtfh ËkðkLk¤Lkwt MðYÃk Ãkfzíkkt {kuxe MktÏÞk{kt «kýeykuLkkt {kuík LkeÃkßÞktníkkt ßÞkhu nòhku ÷kufkuyu Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhðwt Ãkzâwt Au. yk ËkðkLk¤u 7,000 nuõxh støk÷Lkku Lkkþ fhe ËeÄku níkku. çkeS çkksw [eLk{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke [k÷íkk {wþ¤Äkh ðhMkkË{kt 40Úke ðÄw ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au yLku nòhku ÷kufkuyuMÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[

16

Lknuhw Þwðk fuLÿ yLkuhk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkkMkkÚku òuzkÞu÷k ÞwðfkuÃký Mkk{u÷ níkk

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 23

[eLk MkhfkhLkkt rLk{tºký Ãkh¼khíkLkk rðrðÄ ¼køkku{ktÚke 100ÞwðkLkkuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ [eLkLke{w÷kfkíku økÞwt níkwt. 10 rËðMkLke{w÷kfkíku økÞu÷k ÞwðkLkku ÃkkMku ykþkníke fu íkuyku ykŠÚkf íkkfkík çkLkeøkÞu÷kt ¼khíkLkwt {kLk ðÄkhu Ãkhtíkw ykÞwðkLkkuLke {w÷kfkík Ëuþ {kxuþh{sLkf çkLke økE.

«ríkrLkrÄ{tz¤Lkwt Lkuík]íðh{íkøk{ík yLku Þwðk çkkçkíkkuLkkt{tºkk÷Þu fÞwO níkwt. yk«ríkrLkrÄ{tz¤{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMkyLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷kÞwðkLkku Mkk{u÷ níkk íku{s rðrðÄ

ÞwrLkðŠMkxeyku, Lknuhw Þwðk fuLÿ yLkuhk»xÙeÞ Mkuðk ÞkusLkk MkkÚku òuzkÞu÷kÞwðfku Ãký Mkk{u÷ níkk. yk {tz¤{ktMkk{u÷ Þwðfkuyu {kºk ¼khíkLke sÞwðíkeyku Ãkh y&÷e÷ rxÃÃkýeyku Lkfhe Ãkhtíkw [eLkLke Þwðíkeyku Ãkh ÃkýðtþeÞ rxÃÃkýeyku fhe níke.«ríkrLkrÄ{tz¤{kt Mkk{u÷ yufÞwðíkeyu yk ykhkuÃk ÷økkÔÞku Au.

yk ÞwðíkeLkk sýkÔÞk «{kýuíkuyku ßÞkhu Ãký [eLke ÞwðíkeykuLkuòuíkk íÞkhu íkuLkk Ãkh òíkeÞrxÃÃkýeyku fhíkk níkk. yk ÞwðíkeyuíkuLke VrhÞkË Þwðk çkkçkíkkuLkkt{tºkk÷ÞLku fhe Au. ÞwðkLkkuLke yknhfíkku çkkË ÞwðíkeykuLku {kxu y÷økçkMkLke ÔÞðMÚkk fhðkLke Vhs Ãkzeníke, òu fu y÷øk çkMkÚke {w~fu÷eLkwtrLkðkhý ykÔÞwt Lk níkwt, ½ýk ÞwðkLkkuy÷øk çkMkLke ÔÞðMÚkkÚke økwMMku¼hkÞk níkk yLku rËÕneLkeÞwðíkeykuLku Ä{fkðe níke.

¼khíkeÞ ÞwðkLkkuyu [eLk{ktÞwðíkeykuLke Auzíke fhe

MMÃÃkkuuLLkk-££kkttMMkkLLkkee MMkkhhnnËËuu ËËkkððkkLLkk¤¤LLkkkkuu ËËiiííÞÞ [[eeLLkk{{kktt ÃÃkkkkýýeeÚÚkkee ííkkççkkkknnee,, nnòòhhkkuu ççkkuu½½hh

(yusLMkeÍ) yçkwÄkçke, íkk. 23

ËwçkEÂMÚkík ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe økøkLk[wtçkeR{khík çkwso ¾÷eVk{kt 900 ¼ÔÞ yuÃkkxo{uLxçkLkkðkÞk níkk, ßÞkhuíkuLkk 37 {k¤ykìrVMkku {kxuhk¾ðk{kt ykÔÞkníkk. yksu yk ¼ÔÞR{khíkLkk Ëhuf Y{¾kze Ëuþku yLku rðËuþe{nu{kLkkuÚke nÞko¼Þkonkuðk Aíkkt ykìrVMk{kxu h¾kÞu÷k ðeMk{k¤ ðuhkLk Ãkzâk Au.

yykkììrrVVMMkkkkuu LLkkrrnn ððuu[[kkððkkLLkkwwtttt ffkkhhýýykìrVMkku {kxuLke søÞk ¾k÷e Ãkze hne Au, íkuLkwt{wÏÞ fkhý ykìrVMkkuLke søÞkLkwt {kU½wt ¼kzwt Au.{æÞÃkqðoLkk «kuÃkxeo yuõMkÃkxo yu÷Lk hkuçkxoMkLkfnu Au fu, çkwso ¾÷eVkÚke Ãk[kMk {exhLkk ytíkhuíkuLkkÚke yzÄe ®f{íku ykìrVMk {kxuLke søÞk{¤e hnu Au, WÃkhktík yksLke {rÕxLkuþLk÷ftÃkLkeyku íku{Lkkt xÙu®zøkLku yLkwfq¤ ykìrVMkRåAíke nkuÞ Au yLku íkuÚke íkuyku çkwso ¾÷eVkLkk¼ÃkfkÚke Ëqh hnu Au.

ËËhhuuff ^̂÷÷kkuuhhLLkkkkuu {{kkrr÷÷ff yy÷÷øøkkçkwso ¾÷eVkLke rzÍkRLk Ãký yuðe Au fu, su{kt{k¤Lke søÞk Mker{ík Au, WÃkhktík {kuxeftÃkLkeykuLku íku{Lke ykìrVMk {kxu fux÷kf {k¤Lkes sYh Ãkzíke nkuÞ Au. ykìrVMk Lkrn ðu[kðkLkeçkeS yuf Mk{MÞk yu Au fu, Ëhuf {k¤Lkk{kr÷f y÷øk y÷øk nkuÞ Au.

ffuuxx÷÷kkff {{kkxxuu hhkkuuffkkýýLLkkwwtt {{kkææÞÞ{{çkwso ¾÷eVkLkk fux÷kf {k¤Lkk {kr÷fku ¼kzqíkLk nkuðk Aíkkt ¾wþ Au, íku{Lkk {wsçk íku ÷ktçkkMk{ÞLkk hkufkýLkwt yuf Mkkhwt {kæÞ{ Au, íku{Lkuykþk Au fu ynª hkufký fhðkÚke ¼rð»Þ{kt[ku¬Mk ÷k¼ Úkþu.

ffuuxx÷÷kkffLLkkuu {{kkÚÚkkuu ÃÃkkzzââkkykìrVMkLke søÞk ¾heËLkkhk {kr÷fku fkuE÷uðk÷ Lk nkuðkÚke íkuLku ðu[ðkLke fkurþþ fhehÌkk Au. økÞk {rnLku yuf {kr÷fu yufy{urhfe ðuçkMkkRx Ãkh íkuLkk ^÷kuhLku çku fhkuzrËhnk{{kt ðu[ðk {kxu hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt.

Lkk{ fËk[ yksLke ÃkuZe {kxu ykuAwt òýeíkwt nkuR þfu, Ãkhtíkw yuf {rn÷k íkhefu íku{Lke MkknrMkfíkk yLku f{oXíkkLku LkshytËks fhe þfkÞíku{ LkÚke. yu s{kLkk{kt ßÞkhu {rn÷kykuLku çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkhkt MkkÄLk íkhefu {kLkeLku ÃkzËkLke ÃkkA¤ hk¾ðk{kt s Mk{ks økðo ÷uíkkuníkku íÞkhu íkuyku íkuLkkÚke yLkuf fË{ ykøk¤ ykÔÞkt níkkt yLku ¼khíkLke ykÍkËe {kxuLke [¤ðý{kt òuzkÞkt níkkt. LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍuMÚkkÃku÷e ykÍkË ®nË VkusLkk «Úk{ ÷uze fLko÷ íkhefuLkwt çknw{kLk íku{Lku {éÞwt. yk rËþk{kt yLkuf Mkt½»kkuoLkk íkuyku Mkkûke hÌkktt. 2002{ktzkçkuheykuyu íku{Lku yçËw÷ f÷k{Lke Mkk{u hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt WíkkheLku hksfkhý{kt ÷kððkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt níkwt Ãkhtíkw íkuyku MkV¤ hÌkktLk níkkt, íkuyku 97 ð»koLke ðÞu ykÃkýLku AkuzeLku økÞkt, Ãkhtíkw ßÞkhu Ãký {rn÷k MkþÂõíkfhýLke ðkík ykðu yLku íku{kt y{qÕÞ «ËkLkykÃkLkkhe {rn÷kykuLke ðkík ÚkkÞ íkku ÷û{eLkk Vk¤kLku [ku¬MkÃkýu æÞkLk{kt ÷uðku Ãkzu. LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke ykÍkË ®nË VkusLkktfuÃxLk Mkunøk÷u ykSðLk íkku ËuþLke Mkuðk fhe s Ãkhtíkw rLkÄLk çkkË Ãký íkuyku ËuþLke Mkuðk fhðkLkwt [qõÞkt Lknª. rLkrhïhðkËe ÷û{e Mkunøk÷uMkku{ðkhu rLkÄLkLke MkkÚku s íku{Lke ykt¾ku yLku þheh {urzf÷ fkì÷usLku ËkLk{kt ykÃkíkkt økÞkt. íku{Lke ykt¾ku nðu fkuE árüneLkLkkt SðLk{kt«fkþ ÷kðþu íkku íku{Lkkt þhehLkk WÃkÞkuøkLke {ËËÚke {urzf÷ fkì÷usLkk rðãkÚkeoyku íkçkeçke rð¿kkLkLkwt rþûký {u¤ðþu.

÷÷ûû{{ee MMkkuunnøøkk÷÷ ËËuuþþ {{kkxxuuËËuunnLLkkuu ÃÃkkýý {{qqffee øøkkÞÞkktt

ykuMxÙur÷ÞkLke MfqÕMk{ktnkÚk ÄhkÞu÷kyÇÞkMkLkwt íkkhý

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk. 23

ðknLkkuLkw t «Ëq»ký çkk¤fku{ktyMÚk{kLke çke{khe Lkkuíkhe þfu AuyLku íku{Lkkt VuVMkktLkku rðfkMk ÃkýyðhkuÄu Au, íku{ íkksuíkhLkk yufyÇÞkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk {kuxk¼køkLkkMxuxTMkLke «kR{he MfqÕMkLkkt 2,860çkk¤fkuLku ykðhe ÷RLku ykyÇÞkMkLkkt íkkhýku yLkwMkkh, {kuxhrÔkrnf÷{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzk{kthnu÷ku LkkRxÙkusLk zkÞkuõMkkRz (NO2)55 MkuBÃk÷ MfqÕMkLkkt 66 xfk

çkk¤fkuLkkt VuVMkkt{kt òuðk {éÞkuníkku. yk çkk¤fku{kt ïkMk [zðksuðk yMÚk{kLkkt r[nTLkku Ãký òuðk{éÞkt níkkt.

MktþkuÄfkuyu fÌkwt níkwt fuykuMxÙur÷ÞkLkk ½ýk¾hk ¼køkku{ktðknLkkuLkwt «Ëq»ký «{ký{kt ykuAwt AuÃkhtíkw yux÷wt ykuAwt Ãký LkÚke fuMðkMÚÞ÷ûke «ríkfq¤ yMkhkuLkuyxfkðe þfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fuÃkwgkuLke Mkh¾k{ýe{kt çkk¤fkuLkkïkMk{kt nðkLkwt «Ëq»ký ðÄw òÞ Au,suLkwt yuf fkhý yu Au fu çkk¤fku ½hLkeçknkh ðÄw h{íkkt nkuÞ Au, ð¤eðknLkkuLkkt «Ëq»kýLke çkk¤fku Ãkh ðÄwøkt¼eh yMkh Ãkzu Au, fu{ fu íku{LkktVuVMkkt nsw rðfMke hÌkkt nkuÞ Au.

ðknLkkuLkwt «Ëq»ký çkk¤fku{ktyMÚk{k Lkkuíkhe þfu Au

fuÃxLk ÷û{e Mkunøk÷÷û{e Mkunøk÷ ¼khíkLke Mðíktºkíkk {kxuLke [¤ð¤Lkk ¢ktríkfkhe MkÒkkhe níkkt.íkuyku LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍLke ykÍkË ®nË Vkus{kt ykurVMkh yLku ykÍkË®nË Mkhfkh{kt {rn÷k çkkçkíkkuLkk «ÄkLk níkkt. íku{Lku çk{ko{kt çktËe çkLkkðkÞktíÞkhu íkuyku ykÍkË ®nË VkusLke {rn÷k Ãkkt¾Lkk fuÃxLk nkuE íkuyku fuÃxLk÷û{e íkhefu òýeíkk çkLÞkt.

«khtr¼f SðLk÷û{e Mkunøk÷Lkku sL{ 1914Lke 24 ykuõxkuçkhu {ÿkMk{kt ÚkÞku níkku. íku{LkkrÃkíkk zkì. yuMk. Mðk{eLkkÚkLk {ÿkMk nkEfkuxo{kt r¢r{Lk÷ ÷kìÞh níkk yLku íku{Lke{kíkk yu. ðe. yB{wfwèe WVuo yB{w Mðk{eLkkÚkLk Mkk{krsf fkÞofh yLkuMðkíktºÞMkuLkkLke níkkt. økheçkkuLke yLku ¾kMk íkku økheçk {rn÷kykuLke MkuðkfhðkLkk ykþÞÚke ÷û{e Mkunøk÷u {urzf÷Lkku yÇÞkMk ÃkMktË fÞkuo níkku. íku{ýu1938{kt {ÿkMk {urzf÷ fku÷us{ktÚke yu{çkeçkeyuMkLke rzøkúe {u¤ðe níke. íkuLkktyuf ð»ko çkkË íku{ýu økkÞLkufku÷kuS,ykuçMxurxÙõMk{kt rzÃ÷ku{k Ãkqýo fÞwO níkwt.1940{kt ®MkøkkÃkkuh økÞkt níkkt, ßÞkt íku{ýu økheçkku {kxu Âõ÷rLkf þY fÞwO níkwt.

ÃkkA÷kt ð»kkuo1971{kt ÷û{e Mkunøk÷ MkeÃkeyu{{kt òuzkÞkt níkkt yLku hkßÞMk¼k{kt ÃkûkLkwt«ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. çkktø÷kËuþ ÞwØ Ëhr{ÞkLk çkktø÷kËuþ{ktÚke ¼khíkykðíkk rLkhkr©íkku {kxu íku{ýu fku÷fkíkk{kt hkníkAkðýeyku yLku {urzf÷ fuBÃkþY fÞko níkk. 2002{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt [kh zkçkuhe Ãkûkku MkeÃkeykR,MkeÃkeyu{, ykhyuMkÃke yLku Vkuhðzo ç÷kufu íku{Lku zkì. f÷k{ Mkk{u zkçkuheÃkûkkuLkk W{uËðkh çkLkkÔÞkt níkkt. [qtxýe{kt rðsuíkk hnu÷k zkì. f÷k{Lkk íkuykuyuf{kºk «ríkMÃkÄeo W{uËðkh níkkt. íku{Lku økík 19 sw÷kRyu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷kuykðíkkt fkLkÃkwhLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt ßÞkt íku{ýu Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 11.50 f÷kfu AuÕ÷k ïkMk ÷eÄk níkk.

ËwçkE{kt {tËeLke yMkhçkwso ¾÷eVkLke

ykìrVMkkuLkk ÷uðk÷ LkÚke

[eLk{kt ¼khík {kxu ÷ktALkYÃk rfMMkku

ytøkík SðLk÷û{e Mkunøk÷u {k[o,1947{kt ÷knkuh{ktfLko÷ «u{fw{khMkunøk÷ MkkÚku ÷øLkfÞkot níkkt. ÷øLk çkkËíkuyku fkLkÃkwh{kt MÚkkÞeÚkÞkt níkkt ßÞkt ÷û{eMkunøk÷u {urzf÷«uÂõxMk òhe hk¾eníke. rð¼ksLk çkkË{kuxe MktÏÞk{kt ¼khíkykðu÷k rLkhkr©íkkuLkeíkuyku Mkkhðkh, {ËËfhíkkt. íku{Lkkt ÃkwºkeMkw¼kr»kLkey÷e òýeíkkMkkBÞðkËe hksfkhýeyLku ÷uçkh yuÂõxrðMxAu, íku{Lkk {íku, ÷û{eMkunøk÷ LkkÂMíkf níkkt.

MkL{kLk1998{kt íkífk÷eLkhk»xÙÃkrík fu. ykh.LkkhkÞýLku ÃkÈrð¼q»kýÚkeMkL{krLkík fÞkot níkkt.

ykÍkË ®nË Vkus1942{kt rçkúrxþhkuyu®MkøkkÃkkuhLke òÃkkLkLkuMkkUÃkýe fhe íku yhMkk{kt÷û{e Mkunøk÷u ½ðkÞu÷kÞwØfuËeykuLke Mkkhðkhfhe níke, su{ktÚke ½ýk¼khíkLke ykÍkËe {kxuMkiLÞ íkiÞkh fhkÞ íku{kthMk Ähkðíkk níkk.LkuíkkS Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍçkeS sw÷kE, 1943LkkrËðMku ®MkøkkÃkkuh ÃknkUåÞkníkk. íku ÃkAe íku{ýu¼khíkLke ykÍkËe {kxuykÍkË ®nË VkusLke{rn÷k Ãkkt¾ íkiÞkhfhðkLkku áZ rLkÄkohÔÞõík fÞkuo níkku. ÷û{eMkunøk÷ yk Lkðehurs{uLx{kt òuzkÞktníkkt, su ‘ÍktMke fehkLke’ hurs{uLx íkhefuyku¤¾kíke níke yLkuMkunøk÷Lku fLko÷Lkku nkuÆkuyÃkkÞku níkku.

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhíkyr¼Lkuºke [k÷eoÍ ÚkuhkuLku

fÌkwt Au fu rVÕ{ku{ktMkuõMkLkk yLkurLkðo† MkeLkfhðk{kt íkuLkufkuE ðktÄku LkÚke

Ãkhtíkw yk «fkhLkkMkeLk íkuýu fÞk

yr¼Lkuíkk MkkÚku fhðkLkkAu íku çkkçkík íkuLkk {kxuðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au. yuf{uøkurÍLk MkkÚkuLkeðkík[eík{kt ÚkuhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu yk «fkhLkk MkeLkfhíke ðu¤k Ëhufyr¼LkuºkeLku {w~fu÷e LkzuAu Ãkhtíkw íkuðk Mk{ÞuMknyr¼LkuíkkLke ¼qr{fk{n¥ðÃkqýo hnu Au. 36ð»keoÞ ÚkuhkuLku W{uÞwO níkwt fu¼qíkfk¤{kt Ãký íku yk«fkhLkk MkeLk fhe [qfeAu, su{kt íkuLku fkuE Ãký«fkhLke íkf÷eV LkzeLkÚke. Lkðe rVÕ{ku{kt Ãkýyk «fkhLkk hku÷Lku ÷ELkuíku rçk÷fw÷ r[®íkík LkÚkeÃkhtíkw rVÕ{Lke ÃkxfÚkk¾qçk s {n¥ðÃkqýo hnu Au.

{Lku MkuõMk MkeLkfhðk{kt fkuE ðktÄku LkÚke :[k÷eoÍ ÚkuhkuLk

rçkÃkkþk çkMkw Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚku rzLkh zux WÃkh Ëu¾kEòuLk yçkúkn{ MkkÚku MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË yr¼LkuºkerçkÃkkþk çkMkw Lkðe ÷kRVLke þYykík fhðk RåAwf Ëu¾kEhne Au íkuðk ynuðk÷ nk÷{kt ykÔÞk níkk, nðu íku çkkur÷ðqzLkkMkkiÚke ÷kufr«Þ Mxkh Mk÷{kLk MkkÚku rzLkh zux WÃkh LkshuÃkzíkkt MkkiLku ykùÞo ÚkÞwt Au. rçkÃkkþk yLku Mk÷{kLk ðå[uLker{ºkíkk Ãknu÷ktÚke s Mkkhe hne Au Ãkhtíkw rzLkh zux WÃkhËu¾kðkLke çkkçkík çkÒku ðå[u ftRf htÄkR hÌkwt nkuðkLke Lkðe[[koLku ðuøk ykÃke þfu Au. Mk÷{kLk MkkÚku rVÕ{ku{kt fk{ fhðk{kxu Ãký rçkÃkkþk nt{uþkt WíMkwf hne Au. hrððkhu MkktsurçkÃkkþk yLku Mk÷{kLk {wtçkRLkk çkkLÿk rðMíkkh{kt ykðu÷eyuf huMxkuhLx{kt rzLkh zux WÃkh Ëu¾kÞkt níkkt. RLzMxÙe MkkÚkuMktf¤kÞu÷kt ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu Mk÷{kLkLkk ¼kR Mkkunu÷u íkuLkeykøkk{e rVÕ{ ‘þuh¾kLk’Lkkt yuf økeík{kt rçkÃkkþkLku ÷eÄe Au.

xuõMkkMk{kt {køko ËwÄoxLkk{kt13 ÷kufkuLkkt {]íÞwxuõMkkMk : y{urhfe «ktík xuõMkkMkLkk ËrûkýrðMíkkh{kt yuf xÙf ð]ûk MkkÚku yÚkzkíkkt íku{kt{wMkkVhe fhe hnu÷kt 13 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt, ßÞkhu 10 yLÞ ÷kufkuLku Eòyku ÃknkU[eníke. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu ykyfM{kík Ërûkýe xuõMkkMkLkk økúk{eýrðMíkkhku{kt ÚkÞku níkku. økkur÷ÞkË fkWLxeÃkku÷eMk yk {k{÷kLke íkÃkkMk fhe hne Au.{kÞko økÞu÷kt ÷kufku{kt çku çkk¤fkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. xÙf yuV-25 nkRðu ÃkhÚkeQíkheLku ð]ûk MkkÚku xfhkE níke. xuõMkkMkLkksLkMkwhûkk rð¼køkLkk «ðõíkk økuhkuÕz çkúkÞtxusýkÔÞwt fu íkuyku ½ýkt ð»koÚke yk ÔÞðMkkÞ{ktAu, Ãkhtíkw íku{ýu õÞkhuÞ ykx÷kt ÷kufkuLkuxÙf{kt Mkðkhe fhíkkt òuÞkt LkÚke. yk çknw s¼ÞkLkf yfM{kík níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fuxÙf{kt fw÷ 23 ÷kufku {wMkkVhe fhe hÌkkt níkkt.½kÞ÷ku{kt A ÷kufkuLku y÷øk y÷øknkuÂMÃkx÷ku{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.yfM{kíkLkkt fkhýkuLke {krníke {u¤ððk {kxuíkÃkkMk fhkðk{kt ykðe hne Au.

y{urhfk{kt rð{kLkLkwt nkEðu Ãkh R{hsLMke ÷urLztøkfur÷VkuŠLkÞk : [kh ÔÞÂõíkykuLku ÷E sEhnu÷kt yuf LkkLkk yuõÍwõÞwrxð rð{kLkLkuËrûkýe fur÷VkuŠLkÞkLkk nkE ðu ÃkhR{hsLMke ÷uÂLztøk fhðkLke Vhs Ãkze níke.fur÷VkuŠLkÞk nkR ðu yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk«{kýu MkkLk rzÞkøkkuÚke 48 rf÷kur{xh ËqhRMfkuLkzezku{kt ykðu÷k RLxhMxux nkE ðu Ãkhrð{kLku Mkwhrûkík R{hsLMke ÷u®Lzøk fÞwOníkwt. òu fu rð{kLk{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkykuLkufkuE Ròyku ÃknkU[e LkÚke. yrÄfkheykuyusýkÔÞwt «{kýu nkE ðu Ãkh rð{kLkLkwtR{hsLMke ÷urLztøk fhkððk{kt ÃkkR÷xT MkV¤hÌkku níkku. nkRðu Ãkh yfM{kíkLku xk¤ðk{kxu çktLku íkhVÚke ðknLkkuLke yðhsðhLkuhkufe Ëuðk{kt ykðe níke. çkkË{kt xÙkrVfLkeMk{MÞkLku xk¤ðk {kxu rð{kLkLku nkRðu ÃkhÚke¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð{kLkLkkR{hsLMke ÷uLzetøkLku fkhýu nkR ðu ÃkhÚkkuze ðkh {kxu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk MkòoEníke.

ykøkLkwt hkiÿMðYÃk òuE hMíkkÃkh yVhk íkVhe{[e økE níke

rðLkkþfykøk{kt 500ÚkeðÄw ½uxkt Sðíkk¼qtòE økÞk

ÃkqhÚke ÷kufkuLkk½hku{kt Ãkkýe¼hkE økÞk Au

yMkhøkúMíkkuLkuçk[kððk {kxu÷~fhLke {ËË÷uðkE

ffwwËËhhííkkLLkkkkuu ««ffkkuuÃÃkk:: yykkøøkk yyLLkkuu ÃÃkkkkýýee

ykÍkË ®nË Vkus{kt LkuíkkS MkkÚku ÷û{e Mkunøk÷

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K


Right Place toChooseBright

CandidateSANDESH

Appointmentadvantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík

Äku. 12Lkk 220rðãkÚkeoykuLkk økwý{ktðÄkhku fhe ËeÄku níkkuøkuhherík fhðk çkË÷Ãkkt[ fhkuzLkk ÃkýMkkuËk ÚkÞk nkuðkLkwtÃký [[koíkwt níktw

y{ËkðkË, íkk.23rþûký çkkuzo îkhk økÞk {k[o

{rnLkk{kt ÷uðk{kt ykðu÷e Äku. 12MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ «ðknLkeÃkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLkw t økwýMkwÄkhýkt fki¼ktz çknkh ykÔÞwt níkw.yk¾hu rþûký çkkuzuo økwLnkrník f]íÞyk[hLkkh rLkÕÃkk {uLkus{uLx yuLzfkuBÃÞwxh MkŠðMkeMk «kRðux r÷r{xuzMkk{u ¢kR{ RLðuMxeøkuþLkrzÃkkxo{uLx{kt VrhÞkË LkkUÄkððkLkeVhs Ãkze Au.

Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt 139yLku Mkk{kLÞ «ðkn{kt 81 yu{ fw÷220 sux÷k rðãkÚkeoykuLkk økwýçkkhkuçkkh ðÄkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

zkuõxh, RsLkuhe MkrníkLkk {ktøkÄhkðíkk yÇÞkMk¢{{kt Mkh¤íkkÚke«ðuþ {¤e hnu íku {kxuLkku yk¾kufkhMkku h[kÞku níkku. yk {kxurðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu Ãkheýk{íkiÞkh fhLkkh «kRðux yusLMkeLkk{kýMkkuLku Vkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ykhf{ {kfoþex íkiÞkh fhíkeyuLsMkeLkk fkuBÃÞwxh{kt yuLxÙe fhíkk[ku¬Mk ÔÞrfík MkwÄe ÃknkU[e níke.yk økuhheíke fhðk çkË÷ Ãkkt[fhkuzLkk Ãký MkkuËk ÚkÞk nkuðkLkwt Ãký[[koíkw níkw.

yk{ ykx÷w {kuxw {Mk{kuxwt fkii¼ktzçknkh ykÔÞk Aíkkt çkkuzuo íkÃkkMk fhíkksu rðãkÚkeoykuLkk økwý MkwÄÞko Au íku{ýu

¾hu¾h sux÷k økwý Ãkheûkk{kt {u¤ÔÞkníkk íkux÷k økwýLke {kfoþex ykÃkeËeÄe níke. yk¾hu rþûký çkkuzoLkk[uh{uLk ykh.ykh ðhMkkýeyu yk¾kfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷ rLkÕÃkkyusLMkeLku MkhfkhLkk Ãkhk{þo{ktfk{økehe{ktÚke Ëwh fhðkLke MkkÚkuøkwLnkrník fwíÞ {kxu MkeykRze ¢kR{{khVíku íkÃkkMk fhkðe fMkwhËkhkuLkurþûkkí{f fkÞoðkne ÚkkÞ íku {kxuVrhÞkË LkkUÄkðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fuyk Mk{økú fki¼ktz {k{÷u çkkuzuo ÃkheûkkMkr{íkeLku çkkfkík hk¾íkk íkuyku yksurþûký çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykhðhMkkýeLku hswykík fhðk økÞk níkk,Ãkhtíkw íkuyku {¤e þõÞk Lk níkk.p

ø÷kMkþexLkkykÞkíkfkhkuÃkh ðuxLkk

Mkk{qrnf Ëhkuzky{ËkðkË, íkk. 23

[eLkÚke ø÷kMk þexyLku ø÷kMk {ehhLkeøkwshkíkLkk {wtÿk yLku{wtçkRLkk Lkkðkþuðk ÃkkuxoÃkh ykÞkík fhLkkh ykXðuÃkkhe Ãkh ðux rð¼køkuçkkík{eLkk ykÄkhuMkk{qrnf Ëhkuzk Ãkkze Y.31 fhkuzLkkçkeLkrnMkkçke ÔÞðnkhkuþkuÄe fkZâk Au. ðux íktºkuðuxLke [kuhe Ãkife Y. 43÷k¾Lke Ãkh s ðMkq÷kíkfheLku ÄtÄkLkk fux÷kMÚk¤ku xkt[{kt ÷eÄk Au.

ðux yrÄfkheykuyuy{ËkðkË{kt çkkuÃk÷ÂMÚkík ykhð RBÃkfuMk,Mkwhík{kt {uMkMko LkkuðkRBÃkuõMk, þeð fkuÃkkouhuþLkyLku ø÷ku{uõMk RBÃkuõMkyLku hksfkux{kt Ãkt[LkkÚkxÙuzMko yLku ©eþÂõíkRBÃkuõMk íku{s {kuhçke{ktsÞ ¼ðkLkeyuLxh«kRÍ yLku çku÷çkkMkðu÷{kt Ëhkuzk Ãkkzâkníkk. só fhkÞu÷krnMkkçke [kuÃkzkLkkykÄkhu Y. 31 fhkuzLkeðuxLke [kuhe ÚkR nkuðkLkwt«kÚkr{f íkÃkkMk{kt ¾qÕÞwtAu. [kRLkkÚke ykÞkíkfhu÷k {k÷Lkwt ÷kuf÷ðu[ký fhíke ð¾íku 15xfk xufMk ¼hðku Ãkzu Au,Ãký yk xufMk ¼hðk{ktykðíkku Lk níkku. MkqºkkuyusýkÔÞwt fu, MkwhíkLkkðuÃkkhe rfþkuh¼kRhk{S¼kR Ãkxu÷ íku{Lkkrhûkk zÙkRðhLkk Lkk{uø÷ku{uõMk RBÃkuõMkLkk{Úke ftÃkLke þY fhe[kRLkkÚke {k÷ ykÞkíkfhíkk níkk. ykÞkíke{k÷Lkwt MÚkkrLkf çkòh{ktðu[ký fhe ðuxLke [kuheÚkíke níke.

xkurfÞku{kt {kYríkMkwÍwfeLkku {wÆku QAéÞkuøkktÄeLkøkh, íkk. 23

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yksuòÃkkLkLkk xkurfÞku ¾kíku suxÙkuLkk WÃk¢{uÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt nrhÞkýkLkk{kLkuMkh ¾kíku {kYrík MkwÍwfe Ã÷kLxytøkuLkk rððkË{kt fkuR rxÃÃkýe xefkfhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku yLkusýkÔÞwt níkwt fu, fkuRÃký MÚk¤u {kLkðMk÷k{íke íkÚkk ykiãkurøkf ûkuºku þktríkyLku Mkw{u¤ s «økrík {kxu {n¥ðLkk sAu. nrhÞkýk Mkhfkh {kLkuMkh-{kYríkMkwÍwfe rððkf Wfu÷ðk Mkûk{ Au.økwshkík{kt ykiãkurøkf ûkuºku ©r{f-Wãkuøk Mkt[k÷fLkk MktçktÄku Mkw{u¤¼ÞkohÌkk Au yLku íkuÚke Íehku ÷uð÷ {uLk zuRÍ÷kuMk økwshkíkLkku Au. õÞktÞ Ãký ykðkurððkË MkòoÞ íkku íkuLkku MktðkrËíkkÚkeWfu÷ ÷kððkLke ÷kufþkne ÃkhtÃkhkøkwshkík{kt Au yux÷u s økwshkík{ktykiãkurøkf þktríkLkwt ðkíkkðhý Au.rðï¼hLkk Wãkuøkfkhku økwshkíkLkuyux÷u W¥k{ MÚk¤ {kLku Au. økwshkík{kt{kYrík MkwÍwfeLkku {kLkuMkh Ã÷kLxnrhÞkýkÚke ¾MkuzeLku ÷kððkLkku fkuR«&™ s WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. økwshkík{ktòÃkkLkLke {kYrík MkwÍwfe ftÃkLkeyu íkuLkkuçkeòu Ã÷kLx MÚkkÃkðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Auíku rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au.

ELVkurMkxe LkSf128 {exh Ÿ[w 52{k¤Lke nkEhkEÍrçk®Õzøk çkLkðkLke níke

økktÄeLkøkh, íkk.23ykExe, ELVku, hknuò suðk Ãkkfo

yLku VkELkkLMk, øke^x MkexeLkk Lkk{kuykÃkðk AíkktÞu hksÄkLke økktÄeLkøkh{ktÚkÞu÷k yu{ykuÞw Auðxu VMkfe Ãkzâk Au.ø÷kuçk÷ økwshkík ELðuMxMko ðkEçkúLxMkr{x- 2007{kt ykEMkeykEMkeçkUfLkk [uh{uLk fu.ðe.fk{Úku {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkík{ktÃkrù{ yurþÞkLkw {wÏÞ {Úkf MÚkkÃkðkyu{ykuÞw fÞko níkw. Y.3000 fhkuzLkkhkufký MkkÚku økktÄeLkøkh{kt «íÞûk-ÃkhkuûkÃkýu 25,000 økwshkíkeykuLkuhkusøkkh ykÃkðkLkk fkøk¤ Ãkh ÚkÞu÷kMk{sqíke fhkh Auðxu Vkuf ÚkÞk Au.

ð»ko 2007Lke ðkEçkúLx Mkr{x ÃkAeøkwshkík Mkhfkhu çku sux÷e ðÄw Mkr{xkuÞkuS Au íku{ AíkktÞu ykEMkeykEMkeçkUf økktÄeLkøkh{kt ÃkkuíkkLkku çkeøk

«kusuõx þY fhðk íkhV ykøk¤ ðÄíkeLkÚke. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk LkSfLkkMkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk çkUfLkuøkktÄeLkøkh{kt ELVkuMkexe ÃkkA¤LkkrðMíkkh{kt ÃkkxLkøkh ÞkusLkkLke{kr÷feLke s{eLk Vk¤ððk{ktykðLkkh níke. økktÄeLkøkh{ktELVkuMkexe, ykExe Ãkkfo ÃkAeVkELkkLMk MkexeLku W¥kusLkk ykÃkðkMkkð {k{w÷e ®f{ík rLkÞík fheLku40,000 [kuhMk {exh s{eLk Lk¬eÚkE níke. økktÄeLkøkh þnuhe rðfkMkMk¥kk{tz¤u yk çkUfLku 128 {exh ô[k52 {k¤Lkk nkEhkEÍ rçkÕzªøkçkLkkððkLkk Ã÷kLkLku {tsqhe ykÃke níke.yux÷w s Lkne, ð»ko 2008{kt{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk yæÞûkMÚkkLku{¤u÷e furçkLkuxyu, ¼khík MkhfkhLkkMkeðe÷ yurðÞuþLk, fuLÿeÞ ÃkÞkoðhýçkkuzo suðk yLkufrðÄ rð¼køkkuyuÂõ÷ÞhLMk ykÃÞk níkk. {tsqh fhu÷kÃ÷kLk {kxu Y.1.50 fhkuz sux÷e Ve¼hðk ðkhtðkh {wÆíkku ðÄhe ykÃÞkçkkË Ãký ykEMkeykEMke çkUfLkw{uLkus{uLx økwzk ykurVMku VhõÞw LkÚke !

økwý MkwÄkhýk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e

rLkÕÃkk yusLMke Mkk{u CID ¢kR{{kt VrhÞkËÃkheûkk Mkr{ríkLke íkkfeËu çkuXf çkku÷kððk hsqykíkÃkheûkk Mkr{íkeLke MkÇÞkuyu ykøkk{e ºký rËðMk{kt íkkfeËu çkuXfçkku÷kððk yksu rþûký çkkuzoLku hswykík fhe Au. su{kt Äku. 10 yLku Äku.12Lke Mkr{íkeLke {tswhe ðøkh W¥khðneykuLkku Lkkþ fhðku Lkne, MkwÄkhu÷kÃkheýk{kuLke [fkMkýe fhðe, Äku. 10 yLku Äku. 12Lke nku÷ rxfex{kt ÃkwhkMkhLkk{k þk¤kykuLkk ykÃku÷ LkÚke, Äku. 12 Mkk.«{kt ÃkkMk ÚkÞk çkkËLkkÃkkMk ònuh fhu÷ ík{k{ rfMMkkykuLke [fkMkýe fhðk MkrníkLkk rðrðÄ{wËu hswykík fhðk çkuXf çkku÷kððk ÷ur¾ík{kt hswykík fhe Au.

økktÄeLkøkh{kt Ãk.yurþÞkLkw {wÏÞ {Úkf Lkne ÚkkÞ

ICICI çkUfLkw Y.3000fhkuzLkwt hkufký VMkfe Ãkzâwt{kuxk¼køkLkk {tºkeyku

økktÄeLkøkh çknkh hÌkkçkqÄðkhu fçkuLkux Lkne,fr{xeLke çkuXf {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.23{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yksfk÷

òÃkkLkLkk «ðkMku Au. ÷ktçkk Mk{ÞÃkAe fkÞofkhe {wÏÞ{tºke íkhefuLkku[kso {kuËe furçkLkux{kt Lktçkh xw {tºkeðsw¼kE ðk¤kLku {éÞku Au.Mkr[ðk÷Þ{kt {wÏÞ{tºkeLke økuhnksheðå[u {tºkeykuLku òýu sÕMkk Ãkze økÞknkuÞ íku{ Mkku{ðkhu {kuxk¼køkLkk{tºkeyku Mkr[ðk÷Þ{kt økuhnkshòuðk {éÞk níkk. Mkk{kLÞ heíkuMkÃíkknLkk Ãknu÷k rËðMku nfzuXX¼ezÚke ¼h[f hnuíkw Mkr[ðk÷ÞMkku{ðkhu ¾k÷e¾{ òuðk {éÞw níkw.

Mkk{kLÞ heíku Ëh çkqÄðkhu {¤íke{tºke Ãkrh»kËLke çkuXf {kuËeLkeøkuhnksheLku fkhýu yk MkÃíkknu{¤Lkkh LkÚke. Ãkhtíkw, ðhMkkË¾U[kðkLku fkhýu hkßÞ{kt WËT¼ðu÷e¾uíke, Ãkkýe yLku ½kMk[khkLkeÃkrhÂMÚkrík Ãkh {kurLkxhªøk hk¾ðk

Lkkýkt{tºkeLke yæÞûkíkk{kt h[kÞu÷e 7{tºkeykuLke Mkr{rík çkqÄðkhu {¤þu.Mkt¼ðík: yk Mkr{rík {kuËeLkeøkuhnkshe{kt fkuE Lkerík rð»kÞfrLkýoÞ ònuh fhe þfu íku{ Au.

{wÏÞ{tºke òÃkkLkLkk «ðkMku Au íkkufurçkLkux {tºkeyku Ãký økktÄeLkøkhhnuðkLkw xk¤e hÌkk Au. Mkku{ðkhu yuf{kºk Lkkýkt{tºke ðsw¼kE ðk¤k sÃkwýo Mk{Þ {kxu Mkr[ðk÷Þ{kt nkshhÌkk níkk. ºkeò LktçkhLkk {tºkeykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yksfk÷ ËrûkýøkwshkíkLkk «ðkMku Au. Mkku{ðkhu íkuykuzktøk{kt hÌkk níkk yLku {tøk¤ðkhuLkðMkkhe, íkkÃkeLkk fkÞo¢{ku{kt ÔÞMíknkuðkLkw òýðk {éÞw Au.

®Mk[kE{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Mkkihk»xÙLkk «ðkMku níkk. WãkuøkhkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷ Ërûký¼khíkLkk niËhkçkkËLkku «ðkMk fhe hÌkkAu. {kuxk¼køkLkk yLÞ {tºkeyku ÃkýçkÃkkuh ÃkAe Mkr[ðk÷Þ{kt nkshLknkuíkk. suÚke MkUfzku {w÷kfkíkeykuLkurLkhkMk ÚkELku ÃkkAk Vhðw Ãkzâw níkw. òufu, {tøk¤ðkh ÄkhkMkÇÞLku {¤ðkLkkuðkh nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk {tºkeykuÃkkuíkkLkk fkÞok÷Þ{kt WÃkÂMÚkík hnuþu.

{kuËe òÃkkLk, {tºke ykÍkË Mkr[ðk÷Þ çkLÞw Mkw{MkkLk

ze xw ze {kt7535 çkuXfkuÃkhrðãkÚkeoykuLkkuu«ðuþ fLV{o y{ËkðkË, íkk.23

rzÃ÷ku{kt xw rzøkúeRsLkuheLke 19íkkhe¾Úke þY fhkÞu÷e«ðuþ «r¢Þk{kt fw÷19,453 çkuXfku ÃkifeyíÞkhMkwÄe 7535sux÷e çkuXfku ÃkhrðãkÚkeoykuyu «ðuþfLV{o fhkÔÞku Au. su{ktyksLkk rËðMku Ãký2665 sux÷e çkuXfkuÃkh rðãkÚkeoykuyu«ðuþ {u¤ÔÞku Au.«ðuþ «r¢Þk {kxu 13nuÕÃk MkuLxh yLku ÃktòçkLkuþLk÷ çkUfLkey{ËkðkËLke 6 çkktL[hk¾ðk{kt ykðe Au.ßÞkhu çkkfe hnu÷e 6nòhÚke ðÄw çkuXfku Ãkh«ðuþ «r¢Þk nswt 27sw÷kR MkwÄe [k÷þu.

Ërûký økwshkík{kt ¼khu

ðhMkkËLke þfÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 23

Mk{økú økwshkík Ãkh yÃkh yuh MkhõÞw÷uþ™Lke ÂMÚkrík

MkòoR Au. yk WÃkhktík Ãk. çktøkk¤Lke ¾kze{kt MkòoÞu÷wt ÷ku

«uþh MkkÞf÷kurLkf MkhõÞw÷uþ™ Äe{e økríkyu ykøk¤ ðÄe

hÌkwt Au suLkk Ãkøk÷u ykøkk{e 48 f÷kf{kt Ërûký

økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË Ãkzu íkuðe nðk{kLk rð¼køku

ykøkkne fhe Au, òu fu, fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt AqxkuAðkÞku

ðhMkkË Ãkzþu. Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh £uþ yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLkLke rMkMx{Lkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. nðk{kLk

rð¼køkLkk {íku, hrððkhÚke Ërûký økwshkíkÚke økkuðkLkk

ËrhÞkrfLkkhu ykuVþkuh MkòoÞwt Au. Mk{økú økwshkík Ãkh 0.9

rf.{e. WÃkh yLku 3.1 rf.{e.Lkk ½uhkðk{kt yÃkh yuh

MkhõÞw÷uþLk AðkÞwt Au. Ãkqðo {æÞ«Ëuþ y™u hksMÚkkLk

ÃkhLkwt ÷kuyh ÷uð÷ MkhõÞw÷uþLk Äe{e økríkyu økwshkík

íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt

Au suÚke hkßÞ{kt ¼khu

ðhMkkËe ÍkÃkxkt Ãkzu

íkuðe þfÞíkk Au.

çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLku

Ãkøk÷u [ku{kMkwt Ãkw™:

Mkr¢Þ ÚkkÞ íkuðe

ykþk «çk¤ çkLke Au.

‘ f Õ Ã k L k k - 1 ’

Mkuxu÷kRxLke R{us{kt

Ërûký økwshkík, W¥kh

økwshkík WÃkhktík

{nkhk»xÙ MkrníkLkk

¼køkku{kt ðkË¤kuyu

¼khu s{kðx fhe

nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Au.

ykøkk{e 24 f÷kf{kt

¼ u s ð k ¤ k t

ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u

hkßÞ{kt AqxkuAðkÞku

ðhMkkË Ãkzþu.

C M Y K

C M Y K


18

fhsý hu÷ðu MxuþLku

økwzTÍ xÙuLkLkk ºký

zççkk ¾ze Ãkzíkk

hu÷ ÔÞðnkhLku yMkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) fhsý íkk. 23

fhsý hu÷ðu MxuþLk Ãkh yksu çkÃkkuhu økwzTÍ xÙuLkLkk ºký

ðuøkLk y[kLkf ¾ze Ãkzíkk yuf E÷urõxÙf Úkkt¼÷ku

s{eLkËkuMík ÚkÞku níkku. yk Ëw½oxLkkLku fkhýu hu÷

ÔÞðnkhLku yMkh Úkíkkt {wMkkVhku nuhkLk-ÃkhuþkLk çkLÞk

níkk. yk ytøkuLke òý Úkíkkt hu÷ðuLkk yrÄfkheyku

½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk.

rðh{økk{-ð÷Mkkz ÃkuMkuLsMko xÙuLk ÃkMkkh ÚkÞk çkkË

Þkzo{kt W¼e hnu÷e økwzTÍ xÙuLkLku ÷kELk {¤íkk ykøk¤ ðÄe

níke. økwzTÍ xÙuLkLkk y{wf ðuøkLk {uELk ÷kELk Ãkh níkk yLku

ÃkkA¤Lkk ðuøkLk fku{Lk yLku yÃk {uELk ÷kELk Ãkh níkk.

yk Mk{Þu y[kLkf ºký ðuøkLk Ãkkxk ÃkhÚke Wíkhe økÞk

níkk. yk ðuøkLk E÷urõxÙf Ãkku÷

MkkÚku yÚkzkíkk íkuLkku få[h½ký

çkku÷e økÞku níkku. íku{s

ðkÞrhtøk Ãký íkqxe síkkt ðes

MkÃ÷kE XÃk ÚkE økÞku níkku. suLku

Ãkøk÷u yVhkíkVheLkku {knku÷

MkòoÞku níkku.

yk ½xLkkLku Ãkøk÷u hu÷

ÔÞðnkh XÃk ÚkE sðk ÃkkBÞku níkku. su{kt y{ËkðkË-{wtçkE

ÃkuMkuLsMko yLku ELxhrMkxe MkrníkLke xÙuLkkuLku su íku MÚk¤u

Úkku¼kðe Ëuðk{kt ykðe níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkkt hu÷ðu

yrÄfkheyku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íku{ýu Äehu-Äehu

zkWLk ÷kELk Ãkh hu÷ ÔÞðnkh þY fhkÔÞku níkku. íku ÃkAe

÷øk¼øk [kh-Ãkkt[ f÷kfLke snu{ík çkkË hu÷ ÔÞðnkh

hkçkuíkk {wsçk ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. LkkutÄLkeÞ Au

fu, økwzTÍ xÙuLkLkk zççkk ¾ze ÃkzðkLke ðkík fkuE Lkðe LkÚke.

yøkkW Ãký yLkuf ðkh økwzTÍ xÙuLkLkk ðuøkLk Ãkkxk ÃkhÚke

Wíkhe økÞk Au. Ãkhtíkw yk Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt

hu÷ðu íktºkyu nsw MkwÄe fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ¼Þko nkuÞ íku{

÷køkíkwt LkÚke.

ðuøkLk ðes

Úkkt¼÷k MkkÚku

¼xfkíkkt

ðes ÃkwhðXku

XÃk ÚkE økÞku

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

baroda city 24-07-2012

Documents