~ 19 C '.,,

I~

~· Mi ~

San xuat tern chong gia :

Kinh doanh Sach - Thi~t bi. d6 dung day hoc :

Truyen thong. t6 chirc hoi cho, trien lam. gioi thieu cac san pham thuong mai.

2. 2. Tin !, h 111/t h oat ct{jng

Ho~u c1(mg san :-;uit kinh doanh nga) cang duce 1116 rong ca "~ quy 1116 l~n chieu sau.

1. Nhfrng s1.1· kien quan trong: 1.1. Thanh l~p

Cong ty duce thanh l~p theo QE> so 1064/QE>-TCNS ngay 13/09 '2007 Dang ki kinh doanh s6 0103019582 c~p J§n d§u ngay14/912007. thay doi l§n gcln nhat ngay 09 05.2016 voi ma s6 doanh nghiep la 0102365521.

1.2. Niem yit Ten to chirc niem yet: Cong ty Co phan MT thuat \ a Truyen thong Ma chung khcan: ADC Trt,1 so chinh: 1878 Giang Vo, Cat Linh, E>5ng E>a, Ha ~(>i V 6n di~u I~: 30.600.000.000 (Ba rmroi ti sau tram trieu dong) Loai co phieu: Pho thong s6 hrong co phieu niern ) ~t: 3 .060.000 (Ba trieu kh6ng tram sau muci nghin co phieu) Ngay giao dich d§u tien: 24 12'2010

2. Qua trinh phat tri~n

2.1. Ngl111h nghJ kinh doanh

Xu~t ban. phat hanh cac san pham Giao due ;

B . .<\.O cAo THU'ONG NIEN

CONG TY CO PHAN Ml THUAT & TRUYEN THO. G (Ma chirng khoan ADC)

Nam 2016

I - LICH str HO~ T D()NG CUA CONG TY

(Ban hanh ketn theo Thong tu s6J 55 2015 TT-ETC ngoy 06 thong JO ndm 2015cua Bo Tai chlnh lurong d6n c611g b6 thong tin tren thi trutrng chirng khodn)

BAO cAo THU'ONG NIEN

Bdo cdo thtcong 11ie11

.., \' Ill _1,JJ ( 1115+

II - BAO cAo CUA H()I DONG QUAN TRl

1. Nhfrng net n6i b~t cua k~t qua hoat d{>ng trong narn

1.1. cs, yiu t8 bfit lfJ'i

Nam 2016, nam d§u ca nuoc thirc hien K~ hoach phat trien k inh t~ - xa h9i 5 nam 2016-2020 dien ra trong b<3i canh kinh t~ the gioi phuc hoi cham hon du bao, tang tnrong thuong mai toan c§.u giam manh, hoat dong cua thi tnrong hang hoa kem soi dong, gia ca hang hoa rhe gioi a mire thap da anh huong ctJn kinh t~ mroc ta, nhat la hoat dong xuat nhap khau va thu ngan sach Nha 11U'O'C. 0 trong nucc, ben canh nhirng thuan lei nr d§u hieu khoi s~c cua narn 2015, kinh tJ nucc ta a6i m?t voi nhieu kho khan, thach thirc boi dien bien phirc tap cua thoi tiJt. biJn doi khi hau. San xuat kinh doanh con nhi~u kho khan, tang tnrorig kinh tJ khong dat k~ hoach anh huong 0~11 C3C ch I rieu khac. DCYi song nguoi dan con kho khan. nhat la vung bi thien tai, bao Ju. han han. xarn nhap man va su c6 moi true.mg. Ch§t luQ'ng giao dt,Ic. nh§t la d?i h9c, d?y ngh~ chuyen biJn chfrn. chua th~t Sl/ g~n \ O'i nhu C~U xa h9i. (J'ng dt . .mg khoa hQC cong ngh~. phat trien thj truo·ng g~p nhi~u kh6 khan. s6 luqng doanh nghi~p it qu) mo nho. Tinh tr~ng suy thoai v~ d?o dfrc. J6i s6ng ch?m duqc kh~c ph1,1c. San xu§t kinh doanh ca nu&c chju ap Ive tfr nhCmg b~t on v~ kinh t~ , ii chinh tri cua thj 1rucrng th~ gi6i lai su§t. ty gia bi~n d(mg m?nh. ct:111g "6·i

Linh vuc kinh doanh duoc mu rong:

• Nam 2008 : Hoat dong san xuat kinh doanh chu yJu la thiJt k{ ch~ ban .

• Nam 2016 : Heat dong san xu§.t kinh doanh tap trung chu yJu vao linh V\J'C xu§.t ban - phat hanh, !TIO' rong h~ thong ban le thong qua cac Trung tam Sach va Thi~t bi Giao due, san xuat tern chong gia, thi~t ke che ban.

Doanh thu va J9·i nhuan tang khong ngung, Doanh thu nam 2016 la 240,6 ty, tang 119 .5% so voi doanh thu nam 2015.

3. Dinh hu6"ng phat triJn

Cac ITI\JC tieu chu yeu cua Cong ty :

Ti~p tuc tap trung va tang cuong hoar dong xuat ban - phat hanh.

Phat trien h~ thong cac Trung tarn Sach Thi~t bi giao due thanh h~ thong chuo: cua hang ban le.

Di sau vao kinh doanh thi~t bi giao due mam non va mang sach phuc vu th] truong 111§.m non trong ca mroc. Phat trien heat dong san xuat tern chong gia.

D.1)' manh hoat dong thiet k~. ch~ ban cac sari pham co yeu du va ,..h~t 11,.,....,,,...,,ry- '""""~ +-h,,~+ "'"O v11cu 1uyJJ0 1111 lllLl<;ll 1.,a .

Brio ctio tluront; 11i?11 ._,

.UNI ;of

TH\ ,U~E1

= 23, -

nhirng kh6 khan nr nhirng nam truce chira duce giai quyet trier d~ nhu sue ep 119· xau con nang n@, hang boa trong 11LTO'C tieu thu cham.; Chi s6 gia nguyen, vat lieu dung cho san xuat \'~n con a mire cao nhir dien. nuoc, xu I) rac thai ... eta lam cbo chi phf d§u vao phuc V\J SXKD cua cong ty narn 2016 tang cao. Moi truong canh tranh ngay cang gay gat, cong \ oi mot s6 chu tnrong chinh sach. chi dao cua cac co quan chirc nang dien bien that thuong da tac dong bit lei, true tiep d~n SXKD cua cong ty trong nam 2016.

Cac yeu t6 tren eta gay ra nhfrng tac dong 16'n et6i voi heat dong san xu~t kinh doanh cua Cong ty trong nam 2016.

1.2. Cac yiu t8 th uiin Ioi \1~c du con nhi~u kh6 khan. han ch~ nhung tinh hinh kinh t~ - xa h9i nuoc ta tiep tuc chuyen bien tich C\fC. dat k~t qua kha toan dien tren h§u h~t CaC linh Vl,J'C. Kinh t~ \ T mo on dinh, lam phat duce kiern soar : San xuat k inh doanh tiep Tl,IC phat trien : Tai co· cau 11~11 kinh t~ dat m9t so ket qua : f)§u tu khu vuc tu nhan chuyen bien manh me : Niern tin cua xa hoi va thi tnrong tang len. Cac trung tam kinh t~ 16n tiep tuc phar buy vai tro c1§u tau tang truong. lam dong hrc phat trien CUa cac vung \ a ca nuoc : \'hi~u dia phuong kho khan da 116 lire vuori len. Van hoa, xa hoi co tien bo : An s nh xa hoi OUQ'C bao dam : Dai song v~t char va tinh than cua nguoi dan Ol.'Q'C t'-:>i thien Quan I\'' tai nzuven bao HA 1"'110~; tnronz ,.;, ,·,.....,.. nJ,A ,·0'·"1 bien d·;; -\.A..l I. 1..1y.1.1.. 1,..11,,.4. I ·~ U. LI..:, ,J '-.1...1., UV \ ':' J! J Ll \...4 JJS \< U UJJ.S t-' IV v l\,.,.lJ VI

khf h~u duce chu trong, Cai each hanh chinh. m6i truong et1u tu kinh doanh. nang Ive canh tranh co tiJn be\ Phong chong tham nhiing. lang phi duce chi dao quyJt lier. Quoc phong, an ninh duce tang cuong. giO' vCrng th~ chu dong chien luoc \ a chu quy ~n quoc gia. Cong tac a6i ngoai va h(>i nhap quoc t~ dat nhieu ket qua. Trong boi canh d6. c6ng ty lu6n nhfm duqc sµ quan tam chi d?o sau sat. dung dAn va kip tho·i cua HDTV c~p tren. Ban Tong Giam etoc NXBGD Vi~t Nam ; Sv t?o c1i~u ki~n giup do· c_ua cac phong. ban chfrc nang thu9c :-\XBGD\ I\ cung nhu Sl,I dum b9c, pho1 hqp. g1up do· cua cac don vi thanh vien trong h~ th6ng NXBGD Vi~t Nam. Cac thanh vien HDQT cong 1) c6 tinh th§n trach nhi~m cao. ainh hu6'ng va chi ct::H) C'l.1 the, .:;an sch a6i v6'i mQi k~ ho~.ch SXKD cua cong ty. 89i ngu CBCNV cua c6ng ty eta khong chi 16'n v~ s6 Juqng ma cc,n m~mh v~ chuyen 111611 nghi~p V\l. V 6'i tinh th~n nang et9ng. nhi~t tin.Ji. Ian xa vi c6ng vi?c. CBCNV eta etoan kJt nhc1t tri. chung st'.rc et6ng Jong cung nhau Xa) dl,1'11g vi Sl,l' phat trien CUa Cong 1)'.

Cy tin cua cong ty nga> cang du9·c khang etjnh vCmg chic tren thi tnro·r.g thiJt kt chJ ban sach \'a '111 pham b~ng \ i~c kh6ng ngfrng nang ecw chA~ luqng 1111 thu?t va d6i m6'i cac lo?i hinh dich \\.I hu6'ng v~ khach hang.

Brio ctio thuirne niht t»

,· ,., I ( 4

~

Doanh thu 240,9 ty \!ND 221 ty I 109.0% I

Loi nhuan truce thue 9,42 ty VND I 2 9,0 ty VND 104.4% I

ThuJ TNDN I .., z.: 7 ty VND 2.07 ty VND I O-l.8°,o I .)

I 4 I Lqi nhuan sau thue 7.25 ty \0.1"0 6.93 ty V~D I 0-l.6%

ce tire I

5 14% I 14% IOO~o

6 Lai co ban/co phieu '.2.000 VND 1.910 VND 107.7%

TT Chi tieu I Thgc hien 2016 K~ hoach 2016 Ty I~ I I

4 L9·i nhuan sau thue 7,25 ty VND 6,56 ty VND I I 0.5°'o

5 C6 tire 14% 15% 93 .3°,0

6 I Lai co ban/co phieu 2.000 VND 2.428 VND 82.-t%

1.2. Tinh hinh th uc hifn so voi ki hoach

TT Chi tieu I Thgc hien 2016 Thi,rc hien 2015 T)' 1~

1 Doanh thu 240,9 ty VND 202,16 ty VND 119,2% I

2 Loi nhuan truce thue 9,42 ty VND 8,88 ty VND I 106.1% !

I I

Thu~ TNDN I 2.17 ty VND ? ..,,., t VND .., I 93.1% .) __ .).) y I

Cac san pham Sach va tranh anh m~m non cua cong ty OUQ'C SU' dung chfnh thirc tai cac truong rnarn non trong ca mroc. OU'Q'C cha me, giao vien va tre ua thich va tin tuong lua chon.

H~ thong cac Trung tam Sach va Thi~t bi giao due hoat dong t6t va ngay cang phat trien. ] ien t\JC CO cac Chuong trinh khuyen mai. tri an danh cho khach hang. Cac Trung tam dam nhiern t6t vai tro gioi thieu va cung cap san pham da dang cho hoc sinh va nha truong. Cong ty c6 h~ thong CO' SO' ha tang thong tin t6t. ap dung quy trinh quan Ii. dieu hanh cong viec chuyen nghiep, co che tra hrong theo nang suat. ch5t hrong, hieu qua, chinh sach rhuong phat nghiem minh, kip thoi eta lam co so· va tao dong Ive cho viec hoan thanh ke hoach SXKD.

Do Y?Y, trong nam 2016. ngoai viec 116 hrc vuot qua cac kh6 khan, bat lei, Cong ty da khai thac tnet a~ nhirng thuan loi, t?n dung t6t cac co· h(>i de dat va vuot chi tieu k~ hoach san xu§t kinh doanh.

2. Doanh thu va lo'i nhuan

1.1. Tinh hinh tai chlnh tai thirt cti8m 31/12/2016

Btio C(;(} thuimg nien

' ·, I (

I+ H~ s6 l.o i nhuan sau thue/V6n chu SO' hiru

Chi tieu ve kha nang sinh ICYi + H~ s6 Loi nhuan sau thue/Doanh thu

I thUan

1 + Doanh thu thuan/Tcng tai san I + Vong quay hang ton kho

Chi tieu ve nang luc hoat d<}ng + H~ s6 N<;r/V6n chu s& hiru

% 50.45 % 101,89

Lan 21,59 Lan 2,61

% 3,03 I

% 15,98:

5

+ H~ s6 N<;r/T6ng tai san Chi tieu ve CO' cau vdn

1,27 Lan + H~ s6 thanh toan nhanh:

I (TSLf) - Hang ton kho)/N<;r ngan han

1,43 Lan + H~ s6 thanh toan ngan han:

TSLB / N Q' ngan han

2016 Cac chi tieu I Chi tieu ve kha nang thanh toan

l. Bao cao tinh hinh tai chinh

1.1. Kira ruing sinlt lo], klui nang th anh todn (t(ti thoi diem 31/12/2016)

III - BAO CAO CUA BAN GIAM DOC

3. Nhfrng thay d6i chu y~u trong narn

Nam 2016. Cong t: da to chirc khai tnrong AdcBook Tan Mai voi dien tich tren 1.3201112 t~i Tan Mai, Hoang Mai, Ha N()i. Thang 08'2016, Van phong cua Cong ty di chuy en dia diem Jam \ iec \ ~ tang l 2A cua roan nha Diamond Flower (Nga tu Le Van Luong - Hoang Dao Thuy). Dia diem lam viec moi co dien tfch 570m2.

4. Tri~n v9ng va k~ hoach trong tu·ong lai (th] truong d1;1· tinh, muc tieu ... )

Tang cuong khai thac mang ban le : Nam 2017' Cong t) se tiep rue rim kiern mat bang va d1u tu them 111Qt s6 cira hang ban le khac de xa) dung thuong hieu AdcBook thanh 1119t trong nhirng chuoi cua hang ban le Saeli - Thi~t bi Giao due Ion nhat tai Ha 1\9i.

Tim kiem them nhi~u kenh phan phoi va khach hang moi de ma rong thi truong ban buon : D§u tu nhi~u hon \ ao cong tac cham s6c khach hang Ya nang Cao chat luong dich vu. Xay dung d9i ngu hoa si, BTV co trinh d9, co tay nghe, s~n sang dap irng OUQ'C cac yeu cau v~ thiet k~ sach. Nang cao cong suat, nang suat cua day chuyen san xuat tern chong gia dap irng nhu du thi truong.

Btio ciio thuirng nien

Cl:inh sach : Cong ty da thuc hien ra scat, hoan chmh. bo sung va h~ thong hoa lai cac van ban tao mot hanh Jang phap Ii an roan cho hoar dong cua c6ng ty.

Nam 2016. Nghi dinh s6 49/2013/NB-CP quy dinh chi tiet thi hanh 1119t s6 di~u cua B9 luar Lao dong v~ tien luang cua Chi nh phu : Thong tu s6 1712015TT-BLDTBXH huonz dan xav dung thanz ...... ,; . ...... - luong, bang luong ... cua B9 Lao dong Thuong binh & Xa hoi : \:g!1i dinh 122120151~8-CP quy dinh mire luong toi thieu , l'.1116 ... cua

2. Nhiing tiin b9 ciing ty tlo tlqt llU'(J'C

Nhirng cai tien v~ cu du to chirc. chfnh sach, quan ly Cong tac quan li tiep tuc OUQ"C tin hQC hoa them mot buoc.

1.2. Phiin tich nhicng bidn tf911g - nhiing th ay tl8i Ion so l'o·i du' hidn \'ll nguyen nhiin dan ain bi§n tf9ng

Cong ty t~n dung t6t vi th~ cua 1119t c6ng ty hang d~u trong linh vuc xuat ban, phat hanh sach mam non trong ca DU'O'C. Do do, doanh thu mang nay tang cao so voi nam truce.Tuy nhien ca du ry trong mang kinh doanh phar hanh trong tong doanh thu lai giam do doanh thu cua mang k inh doanh ban le gia tang.

v oi viec on dinh hoat dong cua cac cira hang ban le cu va 1110 rong them CaC CU'a hang ban le moi, doanh thu nr hoat dong nay tang 111?l1h trong nam 2016.

V oi dinh huong phat trien duy tri rnang kinh doanh phat hanh va day manh mang ban le, du ki~n heat dong ban le cua cong ty se phat trien hon nira trong cac nam tiep theo.

1.3. Nhiing th ay tt/Ji vJ vt5n ciJ tl811glv611 gap Tong s6 co phieu theo tung Ioai : 3 .060.000 CP

C6 phieu thuong : 3.060.000 CP Co phieu U'U dai : 0

Tong s6 trai phieu dang luu hanh theo tung loai : 0 se luong c6 phieu dang luu hanh theo tung loai

C6 phieu rhuong : 3.060.000 CP Co phieu U'U dai : 0

S6 luong co phieu du trir, co phieu quy theo tung loai : 0

c6 nrc/loi nhuan ( du kien) chi a cho cac thanh vien goo von : ] 4°'o I • • • . - _.

3,64 % I + H~ so LQ'i nhuan tu HDKD/Doanh thu thuan

7,91 % + H~ s6 Loi nhuan sau thue/T6ng tai san

Bdo cdo thu·<i·ng nie11

7

.... ' ;::;

- ' 5 ....

Chinh phu chinh thuc co hieu Ive thi hanh. D1u narn 2017. Ngh] dinh 153 1016 ND-CP nga) 14 11 '2016 quy dinh mire luong t6i thieu vung cua Chinh phu co hieu Ive. De dam bao quy ~n lei cho nguoi lao dong lam viec trong doanh nghiep. Cong ty da dang ki !11U'C hrong t6i thieu vunz la 3.500.000 d6ng ke tir nzav 01 01 '2016 va 3.750.000 dong nr c.,...; ~ ........, ., ..__

01 'O l 2017. dong thoi nr xa) dung thang bang luong theo quv dinh moi ap dung cho roan the CBCNV trong Cong ty.

Cac bien phap kiem soar Cong tac an ninh. an toan diroc quan tam hon. khu \'VC ban hang. khu vuc san xuat. van phong lam viec cua cong ty d~u duce trang bi h~ thong camera an ninh tranh duoc nhirng rui ro mat mat. Cac bien phap kiern soat v~ tai chinh cung duoc that chat. Cac quy dinh \'~ tai chinh OU'Q'C xay dung chat che va hoan chinh hon, nhir quy dinh \ ~ chi phi, thanh toan, quy dinh v~ chiet khau, qu; dinh \ ~ hoa hong .... Phong KJ roan - Tai vu tang cuong cac 11Llt kiem tra. kiem soar noi be), han che t6i da cac sai sot khong dang co.

Cac bien phap kiern scat hoat dong ding diroc cung c6 \ a gia tang. Cac be) phan chirc nang duce lien ket, kiem soar l§n nhau trong cong viec hang ngay nham phat hien va giam thieu sai s6t trong heat dong.

3. Ki h oach phtit trien trong tuong lai

Tap trung m91 nguon lire, tan dung moi ca hoi de xay dung & cung c6 virng chac mang xuat ban, cung irng tai lieu, tranh anh. thi~t bi phuc \ 1:1 bac hQC m~m non. Barn sat, di sau nghieu ctru thi tnrong, da dang hoa san pharn nang cao chat hrong dich V\J nharn giCi' \ irng va mo rong th] tnrong. Ti~p tuc tirn kiem, khai thac mo them diem ban le moi tai Ha N9i & cac tinh Ian can. dong thoi cung c6. kien toan h~ thong nharn nang cao ch~t luong dich v1:1, xay dung AdcBook tro thanh thuong hieu ban le rnanh tren thi tnrong kinh doanh ban le sach, van phong pham, thiJt bi giao d1,1c va d1:1ng c1:1 h9c sinh. Tfrng bu6c xay d1:1ng ADC tro thanh nha cung frng. phan ph6i toan be) san ph~m cua cac 00'11 vj thanh \ ien trong h~ th6ng NXBGD Vi~t Nam t6i cac h~ th6ng ban le khac va cac co so giao d\1c trPn ctjri b::in

Tu) en d1:1ng, dao t~o, xay d1,1·ng d()i ngu ho~ sT c6 nang Ive. c6 trlnh d9 dap t'.mg nhu c~u lam SGK m6i cua NXBGD Vi~t r'\am trong b6i canh m<)t chu011g trinh nhi~u be) sacl,.

:'Jghien cu-u d~u tu c6ng ngh~. trang thi~t bi may m6c de mer r9ng xuong san xu~t. da d~ng hoa chung lo?i tern ch6ng gia nh~m aap (mg r6t. a1y dt'1 nhu c1u cua ~XBGD\'N \ a cua cac don \ i san xu~t. xuat ban khac trJn th i truo·ng.

Brio coo thuirng ni[,n

8 w+WW W -WWW!Li r WWW arr:r

\:am sinh : 1982 Ph6 Giam

Trinh d9 chuyen 111611 : Cu nhan ;\'gh~ thuat

Ph6 Giam d6c

I Nguyen Bich La

Gioi tinh: Tam Trinh dQ, chuy en rnon: Cu nhan Kinh t{ K \ SU trac dia ________________ __._ __,_ ~~

Nam sinh : 197'2 Gi6-i tinh : Nu

Nam sinh: 1974 Giam a<Sc 1. Le Hu)

I TT I

H9 va ten Tom tit Ii Itch I Ch' UC V\} ~ C) \

/ c c

Ml I

~ ~ ~

Theo )' kiJn cua chung toi. xet tren cac khia canh trong yJu. Bao cao tai chinh da duce phan anh trung thuc v a hop ly \~ tinh hinh tai chinh cua Cong ty tai ngay 3 1 122015 cung nhu ket qua heat dong kinh doanh va tinh hinh luu chuyen tien t~ trong nam tai chinh k~t thuc cung ngay, phu hop \ oi Chuan mire. Ch~ do kJ toan doanh nghiep Viet Nam \ a cac quy dinh phap l~· hien hanh c6 lien quan v~ J~p va trinh bay Bao cao tai chinh. 2. Kdm totin n{Ji h{j : Khong co

VI - CAC CONG TY CO LIEN QUAN Cong ty c6 tren 50°,o von co phan.von g6p do to chirc. cong ty nam giir : 0 Tinh hinh dau tu \ ao cac cong ty co 1 ien quan : 0 Tom tat ve heat dong va tinh hinh tai chinh cua cac cong ty lien quan: 0

VI I - TO cmrc VA NHAN str 1. Co- du tA chirc cua cong ty 1.1. Tom tdt Ii lfch cua cac ca nhiin trong Ban diJu h anh

Bao cao tai chinh da duoc kiern toan tai thoi diem 31/12/2016 (tai lieu kern theo) 1. Bao cao cua Ban Giarn d6c I Bao cao Kiern toan 3. Cac bao cao Tai chinh

Bang can doi k~ toan Bao cao k~t qua kinh doanh Bao cao luu chuy en tien t? Thuy~t minh bao cao rai chinh

V - GlAI TRINH BAO CAO TA.I CHINH VA BAO CAO KIEM TOA.I\

1. !Odm totin ct{k l~p

Dun vj k iern roan doc lap : Cong ty TNHH Kiern roan va KJ roan AAC

'y' ki~n kiern roan OQC lap :

y kien kiern roan chip nhan toan phan:

IV - BAO CAO TAI CHiNH

Brio ctio 1!11uing 11ie11 --------~

9

' . I

'

a ... - -- - -=====

Bong BHXH. BHYT. BIITN ... theo guy dinh cua Nha nuoc

Cac che 09 nghi phep, l~ tet. .. theo quy dinh cua Nha ~UO"C

f am viec rrong moi tnrcmg sach ~e rhoang mat CO o5y 01..1 C8.C tien nghi nhu anh sang, di~u hoa khong khi, cac thi~t bi dam bao an roan nhu phong chong chay no ...

Dong BH tong hop con ngiroi cua Bao Vi~t mire BH t6i da IO trieu dong. nguoi narn.

Kham sire khoe dinh ki 1 nam/J~n tai co so) t~ Viet Sing.

Duce huorig cac che 09 noi b9 nhu : An trua (an ca). tham quan, nghi mat tham gia cac khoa hQC dao tao b6i duong nang cao trinh 09 chuyen 111011.

Duve to chirc cong dean quan tam va bao x ~ quy ~n IQ'i nhu : Tham hoi. tro cap khi ban than hoac gia dinh co viec hieu. hi. om dau ...

2.2. Chinh sach vot ngutri tao tl911g: 250 100°/o :

2 1% Trunz hoc co so 5 ;;, . p y

TT l I s6 IU'O'l}O I Ti l~ (0/o) I

Ghi chu Trinh d<} lao d<}ng I • 0

I I Th?c sy I 4 I 2%

' Cu nhan (Dai hoc, Cao dang) I 189 I 76%

I I I ..., Trung hoc chuven nghiep , .... 9% .) _.)

' Truns hoc ho rhonz I 32 I • ..., o.: I '+ I .J 1o

1.2. Thay d8i Chim tlt3c (Tiing Gitim tl8c) diiu luinh trong niim :

Khong.

1.3. QuyJn l(J'i cua Ban Gitim d8c: Tiin lirong, thutrng ctia Ban Gidm

tl8c v<t cdc quyJn h;'i kluic cua Ban Gidm tl8c:

Huong luong theo che 09.

2. S6 luong can bQ, nhan vien va chinh sach d6i v6'i ngu'oi lao d{>ng 2.1. S8 Iuirng CBNV ciing ty (Tinh ain 31/12/2016): 250 lao dong chinh

thirc + 03 lao dong khoan gen - 01 lao dong thu viec.

doc Gioi tinh : Nam

I Trinh 09 _chuyen mon : Th?c s5 Kinh te .

. nganh Ke toan

Bao ctio 1!11··<1·110 11ie11 ..,

I O

Tru0110 BKS 9 -fa:ti~.., I

Nam sinh: 1970 =- ........ di

I 6 J Tr~n Thj Thu M5 ¥ttteK e ccaer:omorea::#¥&

Nam sinh: 1972 Gi6'i ti nh: J'\u- Trinh 09 chuyen rn6n: Cu nhan \:gh~ thuar

UVHDQTkiem Ph6 Giam a6c

5 Nguyen Bich

(

Nam sinh: 1982 Gioi tf nh: Nam Trinh 09 chuyen mon: Thac s5· Kinh re. nganh Ke toan

Nam sinh: 1974 Gioi tinh: Nam Trinh 09, chuyen 111611: Cu nhan Kinh te. K5 SU trac dia

GVHDQT kiern Ph6 Giam a6c

UVHDQTkiem Giarn a6c

4 Ph?m Van I Thang

INl

3 Le Huy

Nam sinh: 1957 Gioi tinh: Nam Quoc tich: Vi~t Nam Trinh 09 chuyen m6n: Thac sy nghe thuat, nganh H9i ho?

Nam sinh: 1969 Gi6'i tinh: Nam Trinh 09 chuyen mon: Cu nhan Kinh t{ n anh Kinh t~ ct6i ngoai

Ph6 Chu rich HDQT

Chu tich HDQT

Pham Ngoc T6i

Le Hoang Hai

Chuc vu T6m tilt Ii lich H9 va Ten

8

1.2. Thanh vien HDQT, BKS 2 T6ng s6 : 0 ...,

.)

5 H9i d6ng guan tri I Ban k iem soar 2

SB f U'()'J1f.!

TT Nqi dung T&ng s6 Thanh vien d9c l~p khdng di~u hanh

VIII -THONG TIN VE CO DONG VA H(H DONG QUA.N TRl !. H(ji d8ng qutin tr] va Ban kdm sotit I.I. Co· cr1u th anh vien cua HDQT, Ban kdm sodt

2.3.

+ Thanh l~p cac cau lac b9 the thao, van nghe nharn nang cao dcri song cho nguoi lao dong.

Thay tf8i th anh vien H9i tf8ng qudn tri, Ch u tich, Ban Chim ct8c, Ban ki€m sodt, Ki todn Truong.

Khong.

Bdo cdo t!1Lrii11g nie11

11 '. -, '.

H9i d6ng quan tr] hop chinh thirc va khong chinh thirc

H9p chinh thirc : 04 phien/nam

H9p khong chinh thirc : 05 phien/nam

Hoar dong cua thanh vien HDQT d(>c lap khong di~u hanh

Hoat dong thong qua cac cuoc hop chinh thirc va khong chinh thuc.

Thanh vien HDQT khong dieu hanh tham gia vao viec xay dung dinh huong, chien luoc phat triJn cong ty,

Ho?t dong cua cac tieu ban trong I-IDQT/H9i d6ng thanh vien (vi d1=1 tieu ban luong thuong. tieu ban aiu tu Va tieu ban nhan SlJ ... )

Heat dong cua Ban kiern scat :

Thanh vien ban kiern soar : 3 thanh vien. O Ph1=1 trach chung : Truong ban

" KiJm soat tai chinh : 0 l thanh vien

~ Ki~m soar hoar dong : 01 thanh vien

Ban kiern soar hop 3 phien.

Kiern soat tai chinh va kiern soat heat dong : Thuorig XU) en l thang/lan thong qua bao cao tai chinh va cac van ban ban hanh ciing nhu hoar dong hang ngay cua cong ry.

K~ hoach de tang cuong hieu qua trong hoat dong quan tri cong ty.

Ty I~ so· huu c6 phcin/v6n g6p, thay doi ty I~ SO' hiru co phan/von g6p cua thanh vien HDQT, BKS :

1.3. Hoftt d911g cua HDQT va BKS

HUO'J10 b

Nam sinh: 1974 Gi6i tinh: Nfr Trinh d9 chuyen rnon: Cu nhan MT thuat

TVBKS 8 Phan Thj Thu

Nam sinh: 1974 Gi6'i tinh: Nfr Trinh 09 chuyen mon: Cu nhan Str

ham (SP Tieu hoc) J

TVBKS 7 Nguyen Thj H6ng H?nh

Huonz b Gi6i tinh: Nfr Trinh d9 chuyen rnon: Cu nhan Kinh t( nganh K~ roan

Bao ctio th utrng 11ie11

l l

: 1.144.440 37,40%

I 1. l 44 .4.+0 3 7.40% i ' ' - Xuat ban, ln an. tong phat hanh Sach Giao khoa. thiet bi. d6 dung phuc v1,1 cho viec giang day va hQC tap cua cac bac hQC .

- Kinh doanh cho thue van phong. - Kinh doanh b~t d(mg san.

.. AN T V1 HOH~ / ~

, T' le So hrong :. Y ~ C A 1· ~ / von gop

I o pnan %

Nganh nghe kinh doanh I TT c6 dong Dia chi

r, :>. •• - t) r, ' 'T"' A

'-UllC- OJ 1 ran TNHH Huno M(>t thanh

:::,

D;;io. Ha I \ ien :'\ha \JA • \:U.:11 hdn . QI

Giao due \"i~t ~am

I

I T6ng s6:

IC

- Thong tin chi ti~t v~ ca cau co dong/thanh vien g6p von Nha mroc

TT cs dong S6 hrong c6 phan Ty l~/Tong s6 CP (%)

Co dong la t6 chtrc 1 .352.476 44 ') Co dong la ca nhan 1.707.524 56 .......

J Tfing c(>ng: 3.060.000 100

2. Cdc du· lif u th8ng ke vi c8 tlonglthiinh vien g6p v8n 2.1. C8 ctonglthimh vien g6p v8n Nh« nutrc

rn cau co done -"-.J - - .................. 0

Chu rich HBQT 10.30 Ph6 Chu tich HDQT 1.40 I

. UVHBQT kiern Giam d6c 0.52 UVHDQT kiem Ph6 GD 0.67 UVHDQT Kiem Ph6 GD 7.07 I

I Tnronz BKS 0.05 I :::,

- ! UVBKS 0.16 I UVBKS 0.33 - I

I 20,50 I

') Pham Ngoc T6'i . ... .

" Le Hu .)

4 Nzuven Bich La ) Pham Van Th~ng 6 I Tr~n Thi Thu Huonz . p

7 NguyJn Thj H6ng H?nh I

8 Phan Thi Thu Huung

Tfing s6:

I Le Hoang Hai

Ty I~ S?' I Thay ~6i T hiru co ty I~ narn

I HQ va Ten Clure Vl,I ph§n/v6n gifr c6 T gop (0/o) ph~n

/v6n g6p I

Brio ctio tlll:\',ng nien ----------------------- - -

Xac nh~n cua d~i di?n theo phap lu~t cua Cong ty GIAM BOC t

1.13% 34.636

315.112

I

37 .: :w~·a . I

1.144.4-lO

Ty I~ SH(%)

S6 luo'nz • b

c6 ph~n g6p vdn

- Thonz tin chi tier v~ ca cfiu c6 donz/thanh vien sans l~

Nam Ngh~ nghi~p HQ va ten Dja chi (Nganh ngh~ kinh sinh

doanh Congty 81 Trin Hung - Xuat ban. In an, tong TNHH M9r D~o. Ha N9i phat hanh Sach Giao thanh vien khoa. thiet bi, 06 dung l\'ha ,u~t ban phuc vu cho viec giang Giao d~IC day va hoc tap cua cac Vi~t ;-..:am bac hQC.

- Kinh doanh cho thue van phong. - Kinh doanh b~t dong san.

Le Hoang SN6 .. ngach PTGD NXBGD Vi~t 1969 31/1 L Phan Hai

Dinh Gi6t. HN Nam

Tr§n Tieu I TT l\'1wc Hoa, I Lam

1952 Thanh Tri, HN I I

2.2. cs aong/thimt: vien g6p van sang l(tp

Bdo ctio tlurong 11ie11