ir t4G

45E\

^ BANG Li

kS

' •

'k\ WM D . O.

T/NI BAN THVONG V1,1 Bi THIS

BANG BO TINH BINH DINH BANG CONG SAN VIET NAM BANG Ut KHOI DOANH NGHItP Binh Dinh, ngay 07 thang 01 nein? 2020

S6 526-CV/DUK v/v gut Di cuong tuyen truyin kit qua

kp Iv) thU 8, Qua c hat khga XIV

Kinh Cap ny cac chi, dang b0 ccr

nue hien Cong van s6 1359-CV/BTGTU, ngay 03/01/2020 dm Ban Tuyen gin.° Tinh ny ve' viec gièi De citung. tuyen truyen kit qua 19) hop tin? 8, Quac khea XIV, Ban Thuerng vu Bang dy Khoi sao gui cac chi, dang b0 ca sor De ctrong tuyen truyan ket qua 19) hop this. 8, Quac hOi khoa XIV do Ban Tuyen gido Trung uang phi hgp veri Van phong Quoc hgi soan thao de phuc vi ding tac tuyen truyen sau KY hop.

Nhan dugc tai lieu nay, d nghj cac cap •ity ca so• dang pho bien, tuyen truyen den can bg, dang vien v-a nguin lao dOng trong don vi (co D'e circmg tuyen truye'n kern theo).

Nai nhan: - Ban TG Tinh ay (b/c), - Cac ban DUK, - Cac chi, dang be.) co sat, - Doan Khoi, - Ltru VP & BTG.

TN Hai Yen

v. f.

;

KMDE CUING TUYEN TRUYEN

KR qua Id hop tilt? 8, Quac hed khaa XIS'

A. BOI CANH DIEN RA Kt HQP Tlnh hinh quoc té va Ichu we c6 nhieu din bien phire tap, kilo luang; tOc dO

tang tnrong kith te the giai c6 xu,huong giam; canh tranh chien lug; xung dot lgi Ich gala cac qua° gia gia tang, tiem an nhieu ro; thien tai, dich berth, bin doi khi hau, firth hinh Bien Wang thoi gian gan day c6 nhttng dign bin phite tap, kho

va nhang tae d'Ong khon4 thuan Ichae... da anh huOng kh6ng nhei den milk ta. Trong mite, tinh hinh kinh te - xa hOi tiep tic dt nhtmg k'et qua kha toan dien: tang twang gat kha cao, kinh te vi mo On dinh, lam phat dirge ldem soat, the can doi lem dm nen lcinh tO dirge cal thi'en, an sinh xa 110i dirge quan tarn bao dam, chat lugng eu0e song efta ngirai dan dirge nang len. Nam 2019 la nam Mir 2 lien tip item dat va weft toan bei the chi tieu cha yeu; tao co soO vimg ehae de hoan thanh KO hoaeh phat trien kinh te - xä hen, ngan sach nha ntroe 5 nam 2016 — 2020.

Nhimg thanh tou tren da Wang dinh sir &mg dA'n trong duang Mi la'nh dao eda Dan4, la ket qua dm sir quyet tam, dang long, hop lye dm ea h th6ng chinh tri, cae cap, cac nganh, cong ding doanh nghi'eR va Nhan clan ea nuere de wort qua kith khan, hoan thanh cae mac tieu, chi tieu de ra; tiep toe cting CO niem tin dm Nhan dan vac) sr lath dao dia. Deng, Nha nude.

Nhiem vv dat ra cho nhttng thang eon lai nam 2019 va tiled gianrtai rat rlan, deli hOi tan Dang, toan dan va toan quan ta tang cueing doan ket, thong nhat lit tuang va hanh d'Ong, no lye phan dau, virgt qua kha Ichant thach tithe, tiep We thve hien thang lgi Nghi quyet Dai hOi dai bieur toan quoc lan tint XII dm Bang lap thanh tich chao mimg dai hen dang b0 the cap, tin tefi Dal hOi dai bieu toan quoe Ian di* MIT dm Bang.

NQI DUNG VA KET QUA Kt HOP 1. Cong tic lap phap Quo° hOi da th6ng qua? 1 luat, 17 nghl quyet, cho 9 kien ve 10 do an luat: Ca9

dv an luat, dv thao nghi quyet trinh kY hop QuOc hoi Ian nay nham tiép tine the the h6a kip tiled chti tnrong, &Min& 161 elm Bang, bao dam tinh thong nhat elm he thOng phap luat; ceng co quy dinh ve ky eitcmg, k9 luat hanh chinh; bao dam tinh gon bQ may, nang cao hieu qud hoat dOng dm the ca quan hanh chinh nha mete, cluyen con ngued, quyen va nghla vu ccr ban elm ding elan; lcip thOi giai guy& the van de phat slit, cal thin mai truOng dau tu kinh doanh; bdo dam cOng Ichai, mirth bath; hoan thien the the kinh te thi truOng dinh huang xA hOi chit' nghia; dap fins yeu cau phat trien kinh te - xa hoi, bao dam quoe phong, an ninh va hOi nhap quee te...

1.1. Cae luat, nghl quyet dirge Quee hOi thOng qua - BO luijt Lao Ong dirge dei nhOm mac tieu thee day phat trien thi

trugng lao ging ding nhu xay dong quan he lao deing tin b0, hai hOa va On dinh. HO luat gom 17 ehuung, 220 dieu ved nhieu quy dinh mai, quantrong, trong do, lan dau tien ma rOng pham vi dieu chinh va doi Wong áp clang dal vó1 nguai lam vies° khOng co quan he lao dOng; luat h6a vai tr6 dai dien, bao ye quyen, lgi ich hop phap va tham gia xay dyng quan he lao dong eta cdc tO °him dai dien cilapgued sf.r dyng lao dOng; quy dinh le trinh nang Mei nghi him cho den khi du 62 tuoi doi v6i lao nog nam vao natal 2028 va du 60 tuoi doi ved lao deng nit vao nam 2035; be sung met ngay nghi trong nam vao ngay lien ke vad Ngay Quee khanh 2/9; guy

2

dinh cp the the tnremg hgp dugc to chirc lam them gier, Sr feng quyen don phuong cham dirt hgp deng lao deng cüa ngued sir dung lao deng; nha nude lchOn4 can thiep tivc tiep vao chinh sach tien Mang eüa doanh nghiep; cac quy dinh ye gidi quyet tranh chap lao Ong linh hoat han, tao thuan lgi cho ca nguai lao Ong va nguai sir dung lao dOng;...

- Luat Chung khoan dugc sea dei gop phan thue Men Iwo tieu tao mOi tnremg kinh doanh Nth dang, th8ng thoan?, thuan lgi, mirth bach. Luat gem 10 chuong, 134 dieu quy dinh ye m6 hinh va to chirc dm S& Giao dich chimg khoan; bien phap bao dam an ninh, an toan thi truemg chi:mg .khoan; tham quyen cüa Uy ban Ching khoan NM nuot; chao ban chimg khoan; giay phop thanh lap và hoat dOng kinh doanh chirng khoan; ty 1 sa him eüa nha dau tu nuem ngoai, tO chirc kinh tá c6 yen dau tu nueirc ngoai tren 011 truang chirng khoan Via Nam;...

- Luat Dan quan ttr ye dirge sea d6i nham xay dung luc lugng dan quan tv ye vitng manh va rOng khap ,ceng voi Quan dei than dan Viet Nam lam neng Get trong thuc hien nhiem vv quem phong, quan sty. Luat gem 8 chuong, 50 dieu, trong do da sea doi nhfmg quy dinh ve xay dung, huan luyen, dao tao, hoat dOng va bdo darn che de, chinh sach,cho Dan quan tic ve; cv the hea quyen con ngued, quyen cong dan co quan den Dan quan tic ye dirge quy dinh tai Hien phap de bao dam str thong that trong he thong phap luat.

- Luat Lut luang dth bi tang vien dugc ban hanh nham Ichac phve nheing han che, bat cap dm Phap lenh ye hie Wong du bi dOng vien, Jiang cao chat Meng lye lugng dy 134 deng vien, tao dieu kien thuan lgi va nang cao hien qua trong t6 chile thve hien. Lusa gem 05 chucmg, 41 dieu, quy dinh ye xay cl‘mg, huy,d'eng lye lugng dy bi dOng vien; che de, chinh sach va trach nhiem cUa cos quan, tO chirc, ca nhan tong xay dung, huy deng lye lugng Obi dOng vien;...

- Luat Xueit canh, nhap ccinh ceta ding dein Viet Nam dirge ban hanh nham khac phvc nhitng han the, bat cap trong hoat deng xuat canh, nhap canh cUa.cOng dan Via Nam thai gian qua. Luat gem 8 chtrang, 52 die; quy dinh re ye quyen va nghiavv ,cila cling dan trong hoat Ong xuat canh, nhap canh; cac hanh vi bi nghiem cam; giay te xuat nhap canh; xuat canh,,nhap canh, tam hoan xuat earth; trach nhiem cita. co quan quan ly nha nude ye xuat nhap canh va cu quan, to chirc, cá nhan c6 lien quan. Deng thed, co nhieu cat each, dei mei ye thu tire hanh chinh nham tao thuan lgi han cho cOng clan trong viec tithe hien the tve cap he chieu;...

- Luat This vien dugc ban hanh nham tao hanh lang phap l, dieu chinh hoat dOng thu vien, gep phan quan tut:1g trong viec thee day phat trien van Ilea dgc va sy nghiep thu viten, dap irng thu cau khai that th8ng tin cea nguai dan. Luat gem 6 chuong, 51 dieu quy dinh ye chinh sach pita trien str nghiep thu vien; thanh boat deng thu vien; quyen, nghla vti va trach nhiem cUa ca quan, to chirc, ca nhan trong hoat deng thu vien; quan 1 nha mot ye thu vien;...

- Luat sera da bel sung mat sd didu cilia Luat Td chew Chinh phit viz Luat Ta chthr chenh quyen diaphuang duct ban hanh nham bao dam tinh gen be may, pang cap hien qua hoat dOng cila ccx quan hanh chinh nha mac. Trong de, quy dInh tham quyen ,cita Chinh phi trong via quy dinh khung s8 lugng co quan .chuyen men tithe° Uy ban than dan cap tinh, cap huyen va tieu chi thanh Ip, se lug9 hien che t8i thieu, se lugng lanh dao cap pho tai da ,cita clthc thuem eau to chirc Be, ngenh, chinh quyen phuang; sea del quy djith ye se luvng Ph6

3

Cho tich Hei clang than dan cap tinh, cap huyen, giam se lugng Pho Twang Ban chuyen,trach eüa Hoi (long than clan cap tinh; quy dinh ve nguyen the phan quyen, phan cap va n'y quyen girlaa Trung, uong vai dia phuang va gitra cdc cap chinh quyen dia phuang \fed nhau; viec sap xep, te chile 10 cac don vi hanh chinh Ichong dr lieu chuan ye dien tich tu nhien va quy mo dan so;...

Luat sera ddi, bd sung mat se didu cña Ludt Can b'd, cOng cherc va Ludt Vien cherc dugc ban hanh nham tip tie doi mai cong,tdc xay dung va quart 1 dOi ngli can be, ding chirc va vien chic, dap Ong yeu eau trong dieu Men hien nay. Lug da sr:fa dOi Ichal niem cOng chi:re; gem deli, be sung cac quy dinh than' quyen cfra. Chinh,phd., nguoi dang dau co. quan 06 them quyen tuyen dung, Hoi deng than clan cap tinh trong trong dung, dai ng0 nguai c6 tai nang trong hog Ong ding vu; danh giá vien chire, che dO thoi viec doi voi vien chirc; tuyen dung, nang ngach cOng chUe, danh gid chat lung can bo, cOng chive; xfr 19 kg/ lug del vial can b0, Gong chirc va vien chic da nghl viec, nghi

Luat sera ddi, be; sung mat se didu cita Ludt Kam tocin nha mirk dugc ban haph nham nang cao hieu, qua, bao dam cOng khai, minh bach trong hoat dOng kiem toan. Trong de, da b6 sung de quy dinh ye quyen Ichieu nai, lchei kin cda don vi duce kiem todn, co quan, tot chirc, cá than cO lien quan va trinh tu, thd tuc khieu nai. Bong thoi, sua dtli met so dieu eta Lug TO twig hanh chinh bao dam viec tie'n hanh khei ki'en quyet dinh xir 19 khieu nal eta TOng Kiem tam nha ntroc, bao dam quyen va lgi ich hgp phap eta don vi dime kiem todn, co quan, to chirc, ca. than 06 lien van den hoat dOng hem toan lchi Lug sfra doi, b8 sung met se dieu eta Lug Kiem toan nha mac cd hieu lye thi hanh.

Ludt sera ddi, bd sung mat Sor didu aux Lua t Nhap canh, runt canh, qua canh, cit fret cua ngirai mem ngaii tai Viet Nam dirge ban hanh nham chile day c0 each did tiic hanh chinh, bao dam str thuan lgi, theing thoang ve thd ttic, chat che ye mg quan 19 nha nu6c del vai hog deng nay. Trong da, da lug hea viec cap thi Uwe dien tir' va viec áp clung giao dich dien tfr trong viec mM, bao lath ngubi woe ngoai nhap canh Viet Nam; quy dinh cac truerng hop dirge chuyen del ninc dich thi thuc; sfra be sung ye k9 hieu, tiled han eta thi thuc, the tam tra cap cho nha tau tu nuac ngoai, lao dOng nu& ngoai va lug sir mot ngoai;...

7 Luat sera ddi,_bd sung mat sd clidu cats Ludt Quan sir dyng vit khi, vat lieu no va cOng cy ha Moe dirge ban hanh de bao dam thong nhat vai quy dinh cfra BO lug Binh su,yhd hey vai yeu eau cOng tac dau tranh phang, chong tei pham. Trong do, da dm di, be sung quy dinh ve giai thich tit ngit "va khf quan dung".

- Nghl quyeet thi dilin td cherc me hinh chi/2h quydn de thi tgi thanh pho Ha dime ban hanh nham hoan thien mo hInh to chire chinh quyen do thi phd hap

vai dac diem dm ThU do. Nghi quyet gorn 09 ,dieu trong dO xac dinh cu the m0 hinh to chirc chinh 9uyen do thi tai thanh phe Ha NOi; guy dinh ye nhiem quyen han eta HOi dong than dart, fly ban than dan quan,,thi xa, eta ChU tich Uy ban than clan quan, thi xa; nhiem vu, quyen Ilan, co can to °hue, the do lam viec eta 11y ban than dan phuong;...

- NglY guy& vd khoanh na tin thug, xea no, tidn phgt chain nap, tidn chain nap dot vol ngtrei nap time khong con Ichci Jiang nap nglin sach nha nuor dirge ban hanh nham lchatc phnc nhang bat cap trong thi hanh Luat Quan 1 thue hien hart. Nghi quyet gem 8 dieu, quy dinh ye khoanh ti'en ng thue, x6a tien that chant n0p,

4

tin chain nep dal voi ngudi nOp thu e kheing con kith Jiang nOp ngan sdch nha nude, bao gem flan thu, tien phat cham n0p, tin cham n0p, tin phat vi phom hanh chinh trong lihh we thus, hal quan phat sinh truck ngay Luat Quan 19 thue c6 hieu lye thi hanh.

- Nghi quyit pig chucin Hiep trot lid sung Hip ithe Hogeh clinh bison gieti quôc gia nam 1985 va Hip troy lid sung nam 2005 vex Nglzi dinh thtr Phan gial cam mac lien gidi tren &it lie'n giaa Gang hda xd hal chzi nglifa Viet Nam va Vtrang quoc Campuchia dirge ban hanh la met clau moo lich si'r trong quan he Viet Nam - Campuchia, la,bude,dem quan trgng,de hai nude tien teri gidi quyet toan be ding tac phan gidi cam mac tren toan tuyen bien gidi tren dat lien va. IA can dr phdp 19 quan trgng gap. phAn xacy dung duang bien gidi h6a birth, on dinh, hat nghi, hgp tac va phat trien giaa hai nude.

1.2. Cdc du An luat dugc Quoc hei cho 9 kin e an Ludt Ddu tit theo phtrang anise &Si tdc cling tie (PPP) duce Quoc hOi

tap trung thao luan ye ten ggi, pkom vi dieu chin' h, dei Wang áp dung elm Luat; linh vire dau Pr, quy m6 dau Pr, tham quyen quyet dinh cha trucmg dau Ur va phan. looi dkr an PPP, HOi ding tharn dinh, lga chgn nha du Pr; thanh lap va hoot Ong cua doanh nghi'ep dkr an PPP, nguon yen thgc Men, bdo dam cUa Chinh phu dei yeti dkr an PPP quan trgng, ca che chia se riXi ro va doanh thu; kiem tra, thanh tra, kiem todn, giam sat du an;...

Dv an Ludt He'd gidi, adi thogi tgi Toa an dirge Quee hei tap trung thdo luan ve: skr cAn thiet, phom vi dieu chInh elm Luat; viec thu phi hda giai, dOi thooi tai Tea an; tieu chuan be nhiem H6a giái vien, quyen va nglila i dm Hem giai vien, quan he giaa Tda an va Hda gidi vien; trinh tkr nhan, phan tong, xir 19 don khai kien, dun yeu eau tai ma an; thoi hon hda giài, dei thooi; thñ tic cOng nh'an ket qud hem giai thanh, dei thooi thanh ti Tda

Dv an Luat Doanh nghLep (sera dal) dugc Quec hOi tap trung thao luan ve: phom vi dieu chinh, b8 sung di tugng ho kinh doanh; doanh nghiep nha nude; ye phat hanh rieng le trai phial doanh nghiep elm cling ty trach nhiem him hon va cOng ty eã phan khemg phai la cOng ty doi cluing; chuyen dói doanh nghiep Ut than thanh ding ty ce phAn;...

- Dv an Ludt Ddu tie (sera. deli) dirge Quoe MN tap trung thao luan ye chinh sach ve dau tu kinh doanh; uu dai va WO' trg Mu Pr; than' quyen va thir Ale chap thuan chO twang Mu tit; did Ale cap, dieu chinh va thu hei Giay chüng than Tang k9 dAu tu; trien lchai thut hien dg an Mu Pr; nganh, ngWe cam Mu tu ra nude ngodi; nganh ngha Mu tu ra nude ngodi eel diau ki'en;...

Dv an Ludt Thanh nien (sera cidi) dirge, Quem hei tap trung thao luan ve dinh hudng xay dung Luat; quan 19 nha nude ve thanh nien; quyen, nghTa vii cUa thanh nien, chinh sach elm Nhà nude dei vdi thanh nien; trach nhiem tha cac ca quan nha nude d'di vai thanh nien; cac tó chat thanh nien;...

Du. an Luat sera cidi, bel sung mat se ardli cua Ludt Ban hanh van ban quy phgm phop luat dirge Quoc hei tap trung thao luan ye: phm vi sfra d8i, b8 sung elm Luat; lap chuang trinh xay dung luat, phap l'enh; viec giai trinh, tip thu 9 kin dm the vi dai bieu QuOc hei; thanh lap Ban soon thao tit khi ed de nghi xay dung luat, phap l'enh; van ban quy dinh chi Pk; van de hgp nhat van ban; thai gian efia

5

cdc c6ng doari xay dung luat va trach nhiem cac chit the; hien lue h6i to dm van ban quy pham eüa HOi deng Nhan dan, U9 ban than dan;...

- Dv an Luat sera dai, be sung mat so didu caa LU Giam dfnh tie phap dug° Qtyic Nil tap trung thdo Klan ye: PhOng giam dinh ky- thuat hinh sr thuOc Vin kiem sat nhan dan toi cao; trung can giam dinh va tiep nhan Ming cau giam dinh; thei han giam dinh; nhi'em vii, quyen han dm be, ca van ngang b0 quan 19 linh we giam dinh tu phap; nhiem vu, cjuyen han tha Kiem toan nha mac, Ify ban than dan cap tinh, Tea an nhan dan toi cao, Vien kiem sat than dan thi cao;...

- D an Lug't seta dal, be, sung mat se dthu caa Ludt Phong, chong thien tai va Lugt Dê dieu dugc Quac hei tap trung thao luan ye: pham vi sin di, be sung cfia that; int ltrang xun kich, vat tu, phuang tien chuyen dung cho phOng, ch6ng thien tai; quy phong, ch6ng thiOn tai a Trung uong va cap tinh; quan 19, khai thdc sir dyng, xir 19 ding trinh, nha a khu we bai nai, cü lao a nhang tuyen song c6 de; you cau Icy thug trong xay cau a nhimg tuyen song c6 de; doi ten Ban chi dap, Ban chi huy phong, chOng thien tai, pheng chong Int bdo;...

- Dix an Luat seta dial, bei sung mat so didu caa Luat fly dvng dirge Quec hQi tap trung thao luan ve: pham vi son dai, ba sung dm Lust; phan loai, cap ding trinh, du an dau tu xay dung; du an dan 1u xay ching k_hu d8 thi; giay phep xay dung, quail 19 trat tu xay dung; chung chi nang luc haat Ong xay dung tha to chirc;...

- Dv an Luat sera dai, bcl sung mot sd didu caa Luat TO char Quac hi Quoc hl chua dirge Quoc hei thOng qua tai k5 hp thir 8. Qua that), luan, da s6 9 kith cdc vi dai bleu Quoc hei deu tan thanh sr can thiet sira dai, bo sung met so dieu cim Luat TO chfrc Qu6c hei nhtmg nhieu y kik d'e nghi 1ài thed gian xem xet, th6ng qua du an Luat nay sang k9 hop thu 9 (thang 5-2020) de tiep tuc nghien dm met each than dan han, toan then han pham vi sim d6i, ba sung cim Luat.

2. Xem xet the van a kinh te - xã h(li, ngan sach nhl nuirc va quyet dinh the vgn de quan tryng

2.1. Quoc hei da nghe Bdo cdo tang hop 9 kien, kien nghj cüa cir fri va Nhan clan giri den k9 hop thir 8, Bao cdo ket qua giam sat vice gidi quyet kien nghi cña cir tri gin den ky hop thir 7 va xem xet cdc bdo cao vie ket qua thuc hien ke hoach phat trien kith tO - xã hei va ngan sdch nha mot va cho rang, nain 2019, mac dit van phdi dal mat veil nhieu kilo khan, thdch thirc nhung dual su lthh dao cua Bang, sr dieu hanh quyet 1it tha Chinh plta,,cac cap, cdc nganh, sir giarn sat chat che cüa Quoc hei va ck ca quan dan cir, sir c6 gang dm cong dog doanh nghiep va Nhan dan,,kinh te - xA hQi da dat dirge ket qua khd tan din va tIch cue, la nam thir hai c6 toe de tang tru'Ong kha, dat tuong del (tang be cdc tieu tang gnat da dugc Qutic htli de ra, la ea sä quan trgng de tiep tuc thcc hien thdng lgi cdc mic tieu cim ke hoach 5 ndm 2016-2020.

Quac hei da bieu quyet theng qua cat nghj guy& sau: - Nghi quyit v ki hogch phea tridn kinh ti - xd hai nam 2020,trong do nhain

mgnh myc lieu tong quat: Tap trung On dinh kinh te vT me; kiem soot lam phat; nang cao nang suat, chat lugng, hieu qud, firth tv chit va sire canh tranh cUa nen kinh te. Hoan thien the che, Ichai thOng nguan luc; tao mei trutng dhu,tu, kinh doanh binh dang, thong thoang, thuan Igi. Day manh ca eau Jai nen kinh te gait vai doi mai me hinh tang truangfr; day nhanh tien thut hien cdc du an quan trgng quoc gia, c6ng trinh trong diem; phat huy vai tr6 cfm cac vimg kinh te tong diem,

6

cac do thi 16n. Phat trien, dao tan, boi dueng nguen than luc chat lugng cao gan ved phat tri'en khoa hoc, cong nghe va äãi mei sang tao; phat trien kinh te ben yang gan von phat trier). /An hoa, xä hiji, ban ye moi tnrang va cung co quec phOng, an ninh, nang cao chat lining ded song vat chat, tinh than dm Nhan dan. Tang cueing (man be/ dat dai, tai nguyen, bao ve mei truong, phong, chong thien tai, dich bfrenh, Ung pho voi bin dOi khi Mu. Tiep tic thuc hien nghiem viec sap xep, tO chirc may, tinh gian bien che; cai each hthih chinh, cal each tu phap; nang cao chat luong xay dung phap luat ga'n \red nang cao hieu lye, hieu qua chi dao dieu hanh va thuc thi phap luat. Tang cuenglcS, hilt, Icy cuong, phOng, cheng tham nhüng, lang phi, tieu cue. Chi' &ling th‘re hien tot cong tac thong tin, truyen theng, tan deng thuan xa het Cling co quee pheing, an ninh, nang cao lieu qua boat dOng Mi ngoai va hei nhap qua& te; girt vit. ig doe lap, chn quyen, toan yen lath the, hien, ciao quec gia va mei trierng hea blnh, On dinh cho phat trien; nang cao uy tin va vi the cüa quec gia tren tnrang quOc te. Trien khai va to chfrc thuc hien c6 hieu qua cac hiep dinh thucmg mai tu do ma Via Nam la thanh vien; thuc hien tot vai tre Chit tich Hip hOi cac queic gia Deng Nam A nam 2020, Chit tich Dai hei dong lan thir 41 Lien nghi vien the qua& gia Deng Nam A, Uy vien khong thuktg twc HOi den§ Bao an Lien hop quec nhiem IcS, 2020-2021... Deng thoi de ra 12 chi tieu cu the ve kinh te, xa hei va mei throng va dO nghi quan tam, tap trung hcm den 11 nh6m nhiem vii, giai phap mang tinh chat bao quat toan be the libh vue ded song kinh te, xa NH, mei truth-1g, qui& phOng, an ninh, di ngoai cfla dat nuem nham thut hien thanh cong KO hoach phat trien kinh te - xa hQi nam 2020, hoan thanh KO hoach phat trien kinh te - xa WA 5 nam 2016-2020.

Nghi quyit vd cly• tocin ngc2n sach nha nut nom 2020: Nam 2019, tong thu ngan sach nha mr6c la 1.512.300.000 trieu tong; tong se chi ngan sach nha nu& la 1.747.100.000 trieu dang; mire bei chi ngan sach nha nuec la 234.800.000 trieu deng, Wong ducmg 3,44% GDP. Deng the:it dà dieu chinh, be sung ke hoach dau tu cOng trung han giai doan 2016-2020 cho 02 Chircmg.trInh mac tieu quec giavâ be sung du toan ngan sach nha nu& nam 2019 tit nguon von ngoai nu6c.cho met so tinh.

Nghi quyit vd phdn ba ngdn sach trung Tsang nam 2020: Quoc hei da thong qua teng se thu ngan sach trung wing la 851;768.636 trieu d'Ong; ding so thu ngan sach dia phuong la 660.531;364 trieu dong; tong s8 chi ngan sach trung wing la 1.069.568.636 trieu deng d b8 sung can del ngan saeh, be sung co mgc tieu cho ngan sach dia phuong.

2.2. Qmic hoi da ban hanh Nghi guy& phe duyet De an tong the phat trien kinh te - xa Nil veng (tang bao dan tee thieu se va mien nUi giai doan 2021-2030

tieu khai thdc tiem Mang, JO the dm cdc dia phuong trong yang, doi mth sang tan, day manh that trial kinh te, dam bao an sinh xa heel; giam ngheo nhanh, ben \rang, thu hep dan khoang each ye mire song, thu nhap so vori birth quan chung tha ca nutc; cài thien to r'et deri s8ng càa Nhan dan; cang ce, tang cuemg IcMi dal doan ket the dan tOc. Trong do, tap trung uu fiat dau tit cho dia ban dac biet Ich6 khan vad mpc tieu den nam 2025 pha'n dau mac thu nhap binh quan cUa ngired clan tee thieu s8 tang tren 2 lan so v6i nam 2020; ty le he' ngheo hang nam giam tren 3%; phan dau den nam 2030, thu nhap binh quan cüa nguti dan tec thieu s8 bang 1/2 binh quan chung cOa cà nu'em; giam he ngheo xueng duti 10%;...

2.3. Quec hei da xem ?cot, thong qua NAN quyet v6 Bao cao nghien cftu Icha thi Du an du tu xay dung Cang hang khong quoc te Long Thanh giai doan 1. Trong do,

7

giao Chinh plift lva chon nha Mu tu theo quy dinh cüa phap lug bao dam quoc phOng, an ninh va lgi lob efia Nha nude, 19i Ich cña Quoc gia. Doi vol phucmg an huy dOng von, Nghi quyet quy dinh sfr dung von eta nha Mu tu; Ichong sfr dung bao lath Chinh pith; bao dam lien do, tinh lcha thi, bleu qua va cOng Ichai, minh bach efia Dv an;...

2.4. Quo° hei da xem xet, thong qua Nghi quyet ye chit trucmg Tau tu Dv an h8 ehfra nude Ka Pet.. Day la Dv an quan trong quoc gia veld mile lieu cung cap nude tudi cho san xuat nong nshiep; cap nude the cho khu cons nghiep va sinh hog dm ngtred clan; phOng, cheng la va cai tao mei tatting, dieu fiat nude cho vimg ha du khu we Ham Thug' Nam va tinh Binh Thulan. Dv an e6 dung rich HO dieu tiet la 51,21 trieu m3; tong dien rich sfr dung dat: 693,31 ha, trons do dien tich cei rung: 680,41 ha va din rich &At san xuat nOng nghiep: 12,9 ha. Tong mire Mu tu: 585,647 tY &nig.

2.5. Queic hoi da mien nhiem chfre w Uy vien Uy ban Thuong vu QuOc hOi, Chit nhiem Uy ban Phap lug cna Qu6c hoi khea XIV del vol Ong .Nguyen Khae Dinh; phe chuan de nghi efia Thu tuemg Chinh pith ye yiec mien nhiem chfre NT BO tuts BO Y tie nhiem ky 2916-2021 doi voi ba Nguyen TM Kim Tien ,va ban Uy vien Uy ban Thuang vu Qu6c hOi, Chu nhiem Uy ban Phap lug dm Quec hOi khea XIV doi v6i Ong Hoang Thanh Tung. COng tan nhan str tai Icy hop dirge tien hanh chat che, dung trinh tv, thfi Are theo quy dinh, dat sir &Ong thuan cao.

2.6. Qutie hOi da thong qua Nghi quyet ky hop this 8, trong do, giao Chinh pith can efr -firth hinh phat trien kinh te - xa hOi, nshien efzu dé xuat‘giam thed gi6 lam viee birth thuang doi veri nguoi lao deng thap hcm 48 gib/I-Wan va,bao cao Qu6c hOi xem xet van thed diem thich hop; quyet dinh khong thu flan cap quyen lchai thac Ichoang san theo quy dinh dm Lust Khoang san th ngay 01/7/2011 den het ngay 31/12/2013; khong thu lien cap quyen lchai thac tai nguyen nude theo quy dinh eüa Lug Tai nguyen nude tCr ngay 01/01/2013 den het ngay 31/8/2017; cho phep 11 tinh, thanh pho dirge keo dai thai gian thanh toan cac lchoan mna trang thi'et bj y te, phuang tien van chuyen ngudi benh tir flatten 20% kinh phi ket du guy kham benh, chin b'enh bao hiern y te nam 2015 den het ngay 30/6/2020; dung vice hang nam bao cao vice that hien met se nghi quyet cfia Quec

3. Clam sat tai cao 3.1. Ky h9p thir 8 da co 117 phieu chat vkn cfm dai bieu Quo° hei girl den

Thu Wong Chinh phfi, BO trirong, Truemg nganh. Trong theri gian 03 ngay chat van, Quoc hei d'a nghe Be truemg cat N6ng nghiep va Phat trien nong then, COng thuong, NOi v9, Theng tin va Truyen thong tra led chat van. Thfi Wang chink' phfi Nguyen Xuan Phfic da thay mat Chinh phfi bao cao lam r'O them nhtmg van de thuoc trach nhiem chung eUa Chinh phfi va true tiep tra led chat van. Ph6 Thu thong Chinh phfi Tracing Hem Binh, va Trinh Dlnh Deng, cdc be ,tn.rarrig 06 liOn quan d tham gia giai truth lam re van de dai bieu quan tam. Vol san 250 lugt dai Neu tham gia chat yen va trait luan cho thay, the nei duns chat van duce hra ch9n dung vá tang, bao quat cac rinh vvc eUa ded song kinh te - xa hed. Dai bieu Quoc hei da nam chac thve tin, phan anh dirge tam tu, nguyen vong cüa cfr t‘ri va Nhan dan, neu eau hOi ngan g9n, re rang, sau sac, di thang vao van de, nhieu dal bieu tranh luan de lam re them cae van de cfr tri,quan tam. Thanh vien Chinh phfi chuan bi kg lueng, Icheng ne tranh nhilng van dA kh6, phfrc tap, giai trinh lam re nhieu van de dal bieu neu. Quo° hoi da thong qua Nghi quyet ye hog Ong chat van tai ky hop thir 8. •

8

3.2. Teen co so' kat qua giam sat tei cao chuyen a "Vic thvc hien chink sach, phap luat v pheng chay, chaa chay giai doan 2014-2018", Quoc hOi da thong qua Nghi quyet ve tiep 41C hoan thin, nang cao hien Iqc, hieu qua thvc hien chinh, sach, phap luat vet phOng chay, chaa chay. Quec phan tich, danh gia sau sac äé lam r6 ket qua dat duo; nhilng mat han cite, yau kern trong cOng tac quan 1 nha nu6c, trong hog dOng thy° thi phap luat ye phOng chay, chin chay; ding Uteri, de ra nhiem vv, giái phap tong tam yeu eau Chinh phil tap trung thvc hien trong thei gian toi d lchac phuc nhfing han che, bat cap, nang cao trach nhiem cUa cac co quan hilt quan ding nhu thfrc ngtrai dan, huy dOng sue math tang hop cda ca xa hei va toan clan tham gia phOng chay, chaa chay va thu he, cfru nan, bdo dam an toan tinh mpg, tai san cho Nhan dan, co quan, tã chirc va doanh nghiep.

3.3. Sau lchi xem xet cdc bao cao ye ding Mc phong ngira, cheng tOi pham va vi pham phap 14t, cang tdc thi hanh an, Gang tac phong, thong tham nhang va ding tac cita Chanh an TOa an nhan clan Mi cao, Vin tnrikg Vin ki'a'm sat nhan dan toi cao, QuOc hei da ban hanh Nghi guy& ye cac nei dung nay. Nghi quyet da danh gid ket qua Gong tac tir phap tiled gian qua, de ra the chi tieu, nhiem vu, gidi phap ton* tUng mat c6ng tdc cila cac co quan tu phap nham dap ling yeu cu phOng, ch8ng vi phalli phap luat va toi pham, cai each bx phap tong tilt hinh m6i, clac biet la bao ddm horn naa quyen con ngued, quyen ding dan, plui hop voi cac luat ye P.r phap mai dirge Qu6c hei thong qua.

C. DINH HICONG TUYEN TRUYEN

Khang dinh lc, hop thu 8 Quoc hOi khoa XIV din ra trong thong khi sOi ddn chü, thing than, trach nhiem va da hoan thanh chuong trinh de ra bao dam

chat lacing va hieu qua. Day la IcS, hop cutii am 2019 dm Quec hi (Khoa XIV), nhieu Iran dê quan tong duqc xem xet, quyet dinh; nhieu luat, nghi quyet dugc ban hanh; khang dinh tinh hieu qua, nghiem the trong hoat deng nghi twang; trach nhiem cfta cac co quan Quoc hoi, Chinh phd va cáo co quan him quan tron qua trinh chuan bi van kin va qua With dien ra kST hop. Vic mien nhiem va bau cü nhan sij midi dugc t6 chile bao dam dung filen chuk, chat Wong, quy trinh, thu tuc theo luat dinh va dat duce sir deng thuan cao. '1 kien ciX tri ca mot dirge tang hop, phan anh nghiem Mc.

Tuyen truyen nOi dung cac luat, nghi quyet dugc Quec hi theng qua, ,c1ac Met la nhikg nOi dung &rat du lu'an xã hØi quan tam, nhu: BO luat Lao dOng (sfra Luat sfra del, b6 sung mot se dieu cda Luat TO chile Chinh phü va Luat TO chive chinh quyen dia phuong, Luat siva dei, be sups mot so dieu cUa Luat Cantle, Gang eh& va Luat Vien chic; Nghi quyet thi diem to chic me hinh chinh quyen do thi tai Thanh phe Ha Noi; Nghl guy& phe chub Hip trot bo sung Hiep u6c Hoach dinh bien gicsi qu6c gia tam 1985 va Hiep trot be sung tam 2005 va Nghi dinh thu Phan giOri cam mac bien gioi ten dat lien gift COng hOa xa hei chit' nghta Viet Nam va Vuong quec Campuchia.

Tuyen truyen ket qua thvc hien Ke,hoach phdt Wan kinh te - xA hei, ngan sach Nha nut° na.'m 2019, nhat la nhting k'et qua nhu: Mm tilt 2 lien tiep dat và vu'ot toan be 12 chi tieu thU yeu, trong do 5 chi tieu vuot ke hoach; tang trtang kinh te vuot num flan dO ra trong khi van duy tri On dinh kinh te vi m6 vang chac ham, lam phat dirge kiem sok tot va cac can del lom dm nen kinh te,dirgc cOng cO,

rOng; dei sang caa 'than clan ten mpi mien dat mite deu chuyen bien r6 net; the va Ivo ctia ta khong ngling ducyc ding cO; uy tin quo° te duaic nang len. KJ-rang

9

dirM nhang kat qua ten da dong gop vao ket qua thgc hi'en Nghi quyet Dai hi dai hien toan quoc lan thfr XII cfm Dang, Chin lucre phat trien kinh te - xä hOl nam 2011-2020 va ke hoach phat trier' kinh tie - xA hOi 5 nam (2016-2020), tao tien de xay dung ke hoach phat trien 5 am tiep theo.

Tuyen truyAn mgc tieu tAng vat cüa nhiem vg phat trien kinh te - xahØi nam 2020; 12 chi tieu cu the ve kinh te, xa hQi, mOi tnrgng va cdc nhiem vg ye an ninh qu$Sc ph6n4, c8ng tac doi ngoai Mm 2020 va 11 nhiem vu, giai phap thU yeu phat trien kinh te - xa hOi Mm 2020.

Nam 2020 la Mm c6 nhiau sg kin chinh tri, ngoai giao van tang nhu: tien hart dai hoi dang be) cdc cap tien tai Dal hOi dai bieu toan qu8c lan thir XIII tha Dang, 1c5r niem 90 Mm Ngay thanh lap Dang, 130 Mm Ngay sit Chit tich HO CM Minh, 75 Mm Cach mang Thang Tam va Qui& Ichanh nugc COng hea xa hOi chn nglila Viet Nam, 45 nam Ngay giai phong mien Nam, thong nhat dat mot_ Day ding la Mm dau thgc hien vai tr6 Uy vien thong thugng trgc HOi &mg Bao an Lien Hip Quac (nhiem 1(572020-2021); Mm dam nhiem vai tro chU tich Hiep hOi cac qu6c gia Bong Nam A (ASEAN) 2020... Gang tác tuy,en truyen can co vu, dOng vien toan Bang, toan dan, toan quan doan ket mOt long,phan dau vugt qua mgi kW) 'chart, thach thirc, hoan thanh thang lgi nhiem \Ti phat trien kith te - xa hi Mm 2019, then khai cac chuang trinh hanh dOng thgc Men nhiem vu Mm 2020 va Mm trOn cac tang trach quoc te quan trong.it

BAN TUYEN GIA0 TRUNG VONG